WEBVTT 00:00:02.024 --> 00:00:06.151 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.234 --> 00:00:08.204 (قسمت 77) 00:00:08.304 --> 00:00:11.804 خیلی وقته نددیمت مدیر کانگ 00:00:14.544 --> 00:00:16.144 مگه روح دیدی؟ 00:00:16.743 --> 00:00:18.114 چرا انقدر شوکه شدی؟ 00:00:22.314 --> 00:00:25.183 از چیزی که انتظار داشتم زودتر آزاد شدی 00:00:25.183 --> 00:00:27.883 ...اگه برام وکیل میگرفتی 00:00:28.154 --> 00:00:30.054 خیلی زودتر از این میومدم بیرون 00:00:31.994 --> 00:00:36.564 به هرحال به لطف تو خوب استراحت کردم 00:00:36.733 --> 00:00:38.634 با اینکه بخاطر قمار رفتی زندان 00:00:38.659 --> 00:00:41.089 اما میدونستم زود درمیای 00:00:41.564 --> 00:00:43.433 واسه همین فکر نکردم که وکیل لازم باشه 00:00:43.833 --> 00:00:44.903 اما باید بگم 00:00:45.674 --> 00:00:47.503 ...نمیدونستم اونا 00:00:47.503 --> 00:00:49.973 همچین امنیت ضعیفی رو واسه شرکت لارا درست کردن 00:00:50.674 --> 00:00:54.683 چطوری گذاشتن یه غریبه بیاد توی دپارتمان طراحی؟ 00:00:54.943 --> 00:00:57.613 من ده سال واسه رئیس کار کردم 00:00:58.083 --> 00:01:00.984 پس خیلی به افراد نگهبانی نزدیکم 00:01:08.594 --> 00:01:09.934 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:01:10.493 --> 00:01:13.603 اینطور پیش بره بزودی مدیرعامل میشی 00:01:14.204 --> 00:01:16.473 ...و رویای بزرگت که تصاحب لاراست 00:01:17.074 --> 00:01:19.674 ممکنه یه روز واقعی بشه 00:01:28.853 --> 00:01:31.484 چرا اونجا وایسادی؟ بیا بشین 00:01:33.723 --> 00:01:36.624 باید درباره کار نیمه تمومون حرف بزنیم 00:01:49.273 --> 00:01:50.404 کار نیمه تموممون؟ 00:01:51.003 --> 00:01:52.418 چه کار نیمه تمومی؟ 00:01:52.443 --> 00:01:55.674 هی اینجوری ناامیدم نکن 00:01:56.713 --> 00:01:58.344 ..من حتی بخاطر اینکه گولت رو خوردم 00:01:58.344 --> 00:01:59.984 رفتم زندان 00:02:01.113 --> 00:02:04.753 واقعا نمیخوای بیشتر از این ناامیدم کنی 00:02:04.913 --> 00:02:07.383 به محض اینکه اومدی بیرون بازم داری ازم اخاذی میکنی؟ 00:02:09.253 --> 00:02:12.023 چرا؟ چرا منو فرستادی زندان؟ 00:02:15.933 --> 00:02:19.204 بهت قول دادم اگه پول رو بدی خودمو گم و گور میکنم 00:02:19.204 --> 00:02:20.734 اما منو فرستادی زندان 00:02:21.033 --> 00:02:24.574 اما ایندفعه هردومون میتونیم همه چیز رو از دست بدیم 00:02:24.933 --> 00:02:27.104 پس به اندازه کافی پیشرفت کردن سخت هست 00:02:27.403 --> 00:02:28.644 پس الان بهم میگی 00:02:29.243 --> 00:02:33.014 چیکار برام میکنی تا واسه همیشه دهنم رو بسته نگه دارم؟ 00:02:34.083 --> 00:02:35.914 الان توپ رو انداختی تو زمین من؟ 00:02:36.153 --> 00:02:38.984 آقای سو 30 سال توی شرکت لارا کار کرد 00:02:39.224 --> 00:02:41.553 اما انقدر قدرت داشتی که حتی از شر اونم خلاص شی 00:02:42.954 --> 00:02:45.724 پس میدونم نباید کاری کنم 00:02:46.424 --> 00:02:48.833 اگه اینو میدونی پس ساکت منتظر بمون 00:02:49.134 --> 00:02:50.794 تا کاری بهت نداشته باشم 00:02:51.803 --> 00:02:54.403 خیلی خب باشه همینکارو میکنم 00:02:55.204 --> 00:02:57.933 اما نمیتونم زیاد صبر کنم 00:02:59.074 --> 00:03:00.743 خیلی خب حالا برو 00:03:01.144 --> 00:03:03.743 اگه بازم اینطوری خودت رو نشون بدی 00:03:04.213 --> 00:03:07.014 کاری میکنم پشیمون بشی 00:03:07.313 --> 00:03:08.343 پشیمون؟ 00:03:09.553 --> 00:03:11.384 ...بیا صبر کنیم و ببینیم 00:03:11.783 --> 00:03:13.724 کی آخرش پشیمون میشه 00:03:15.294 --> 00:03:18.224 راستی، هانول خوبه؟ 00:03:19.123 --> 00:03:20.424 هوانگ چول اوه 00:03:22.264 --> 00:03:25.303 انگار مثل همه مادرا روی بچت ضعف داری 00:03:26.634 --> 00:03:29.303 اسم هانول رو که بردم ترسوندمت؟ 00:03:31.074 --> 00:03:32.944 میخوای بمیری؟ 00:03:32.944 --> 00:03:36.044 خب خب آروم باش 00:03:36.544 --> 00:03:38.984 ازت انتظار دارم به محض اینکه موقعیت بود بهم زنگ بزنی 00:03:39.583 --> 00:03:40.683 اگه اینکارو نکنی 00:03:41.544 --> 00:03:44.914 واقعا نمیدونم ایندفعه میتونم چیکار کنم 00:03:45.138 --> 00:04:06.294 00:04:07.474 --> 00:04:09.243 فکر نمیکنی داری زیاده روی میکنی؟ 00:04:09.674 --> 00:04:11.813 میدونم کار مهمه 00:04:11.944 --> 00:04:14.944 اما نمیتونی زود بیای خونه مراقب هانول باشی؟ 00:04:15.044 --> 00:04:18.884 میشه لطفا تمومش کنی؟ همینطوریشم خسته هستم 00:04:19.023 --> 00:04:22.194 الان سرم داد زدی؟ 00:04:23.824 --> 00:04:26.264 ...الان سرم داره میترکه 00:04:26.264 --> 00:04:27.963 بخاطر همه اون صورت حسابای مالی 00:04:27.963 --> 00:04:29.634 اسناد حسابداری 00:04:29.634 --> 00:04:31.634 و گزارشای جدیدی که ازم خواستی بهش نگاه بندازم 00:04:31.634 --> 00:04:33.333 واقعا لازمه اینطوری بری رو اعصابم؟ 00:04:33.333 --> 00:04:34.403 یونا 00:04:35.233 --> 00:04:38.374 الان داری بخاطر اینکه توی کار بهم کمک میکنی باهام دعوا میکنی؟ 00:04:38.661 --> 00:04:41.603 من یکم بهتتکیه کردم تا از کارم باخبر بشی 00:04:41.603 --> 00:04:42.843 حالا داری از بالا بهم نکاه میکنی؟ 00:04:42.843 --> 00:04:44.413 اگه دربارش خوشحال نیستی 00:04:44.473 --> 00:04:46.884 پس کارت رو خوب شروع کن 00:04:47.343 --> 00:04:49.884 الان...الان چی گفتی؟ 00:04:50.213 --> 00:04:52.283 الان بهم چی گفتی؟ 00:04:57.153 --> 00:04:58.324 ببخشی جون هو 00:04:59.593 --> 00:05:01.593 ...حتما بخاطر کاری که گرفتم 00:05:02.093 --> 00:05:04.533 یکم حساس شدم 00:05:05.134 --> 00:05:06.504 معذرت میخوام 00:05:07.403 --> 00:05:10.074 اگه کار انقدر برات سخته 00:05:10.204 --> 00:05:11.973 پس فقط ازش بیا بیرون 00:05:12.273 --> 00:05:14.973 هیچکس تو این خانواده مجبورت نکردن کار کنی 00:05:25.423 --> 00:05:27.083 هوانگ چول اوه 00:05:28.694 --> 00:05:32.223 چطوری میتونم برای همیشه دهنت رو ببندم؟ 00:05:38.194 --> 00:05:39.634 صبح بخیر 00:05:41.704 --> 00:05:44.634 پدر تو خیلی بدجنسی 00:05:45.574 --> 00:05:48.973 ایندفعه چجور مزخرفی داری میگی؟ 00:05:48.973 --> 00:05:52.514 الان تو سنیم که باید ازت بخوام پروپوزالم رو چک کنی 00:05:58.684 --> 00:06:01.223 صبح بخیر مادر .پدر 00:06:01.223 --> 00:06:02.554 صبح بخیر 00:06:02.653 --> 00:06:05.593 شماهاجدا خوابیدین؟ 00:06:06.523 --> 00:06:09.434 چرا از دوتا اتاق جدا اومدین بیرون؟ 00:06:12.064 --> 00:06:14.264 دیشب باید کار میکردم 00:06:14.264 --> 00:06:16.233 و تو اتاق مطالعه خوابم برد 00:06:16.233 --> 00:06:19.043 واسه ی داشتن یه خانواده پرآرامش 00:06:19.043 --> 00:06:20.673 باید یه زندگی زناشویی منظم داشته باشی 00:06:20.673 --> 00:06:23.114 ...و یه خانواده آروم بهت اجازه میده 00:06:23.114 --> 00:06:25.244 دوتاتون بیاین بشینین 00:06:31.384 --> 00:06:34.853 داشتم به این فکر میکردم که جون هی به تیم دو ملحق بشه 00:06:35.954 --> 00:06:37.423 بابا- عزیزیم- 00:06:37.423 --> 00:06:40.023 درباره چی حرف میزنی پدر؟- 00:06:40.463 --> 00:06:42.864 ...جون هی چیزی نمیدونه. نمیتونه کار کنه 00:06:42.864 --> 00:06:45.533 آخرین بار بهم پروپوزال داد 00:06:45.634 --> 00:06:47.504 و طبق گفته آقای هان 00:06:48.033 --> 00:06:51.403 خیلی خلاقانه و خوب بود 00:06:51.504 --> 00:06:54.273 قبلا با منابع انسانی حلش کرده 00:06:54.273 --> 00:06:55.473 پس فقط تو ذهنت داشته باشش 00:06:55.473 --> 00:06:57.543 جدی میگی بابا؟ 00:06:57.913 --> 00:07:01.884 پدر، جون هو اصلا نتونست حتی اون پروپوزال رو بخونه 00:07:02.153 --> 00:07:04.783 چرا نمیذارین اون تصمیم نهایی رو بگیره؟ 00:07:04.783 --> 00:07:06.083 ای خدا 00:07:06.624 --> 00:07:09.554 این قط شیش ماه کارآموزیه 00:07:09.894 --> 00:07:13.064 امضای مدیرعامل برای این چیزا لازم نیست 00:07:13.394 --> 00:07:16.733 آقای هان و منابع انسانی تصمیم گرفتن 00:07:16.733 --> 00:07:17.864 پدر 00:07:18.233 --> 00:07:20.963 مردم ممکنه فکر کنن بخاطر روابطش کار گرفته 00:07:20.963 --> 00:07:22.173 و این مشکل ساز میشه 00:07:22.173 --> 00:07:23.273 اگه میخواستم با اختیاراتم براش کار پیدا کنم 00:07:23.273 --> 00:07:25.304 فقط یه دوره کارآموزی شیش ماهه نمیشد 00:07:25.843 --> 00:07:28.043 پروپوزال رو دادم به آقای هان 00:07:28.043 --> 00:07:30.043 چون منم فکر میکردم تاثیرگذاره 00:07:30.144 --> 00:07:32.944 پدر ممنونم قول میخوام سخت کار کنم 00:07:32.944 --> 00:07:35.384 میخوام از پایین شروع کنی و قدم قدم پیش بری 00:07:35.684 --> 00:07:37.853 اگه تو این 6 ماه پپیشرفتی از خودت نشون ندی 00:07:37.853 --> 00:07:40.824 مجبورشون میکنم درجا اخراجت کنن. پس حواست رو جمع کن 00:07:40.824 --> 00:07:42.694 حتما مطمئنم کارم رو خوب انجام میدم 00:07:44.254 --> 00:07:46.463 بریم صبحونه بخوریم 00:07:49.564 --> 00:07:50.994 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:07:51.364 --> 00:07:53.333 فکر کنم واقعا خیلی برنامه ریختی تا کاری بکنی 00:07:53.333 --> 00:07:55.874 وقتشه بدونی چه دختر تاثیرگذاری داری 00:07:57.033 --> 00:08:00.004 بدون اینکه جایگاهت رو بدونی، هرکی هرکاری بگه میکنی 00:08:00.273 --> 00:08:02.543 الان یعنی داری میگی جایگاهت رو نمیدونی؟ 00:08:02.543 --> 00:08:04.843 فراموشش کن. بیا غذا بخوریم 00:08:04.843 --> 00:08:07.783 بریم. زودباشین 00:08:11.114 --> 00:08:12.124 یونا 00:08:12.923 --> 00:08:15.283 نه منظورم مدیر کانگه 00:08:15.994 --> 00:08:18.894 قراره اکثر اوقات تو اداره و خونه همدیگه رو ببینیم 00:08:21.564 --> 00:08:23.864 باشه هرچی میخوای بغض کن 00:08:27.004 --> 00:08:28.064 صبر کن 00:08:31.634 --> 00:08:33.944 دارین میفرستینش اینجا؟ 00:08:34.704 --> 00:08:35.874 باشه 00:08:37.813 --> 00:08:39.384 از منایع انسانی الان زنگ زدن 00:08:39.384 --> 00:08:41.644 کارآموز از امروز باما کار میکنه 00:08:41.644 --> 00:08:44.084 ...مطمئنی که به جای مصاحبه، اون رو 00:08:44.084 --> 00:08:45.724 فقط با پروپوزال استخدام میکنی؟ 00:08:45.724 --> 00:08:47.683 مصاحبه رو با منابع انسانی گذرونده 00:08:47.823 --> 00:08:49.994 تازه، میخواستم فقط با خوندن پروپوزالش استخدامش کنم 00:08:50.193 --> 00:08:53.523 واقعا امیدوارم با هممون کنار بیاد 00:08:54.264 --> 00:08:55.693 بیاین براش امیدوار باشیم 00:09:01.403 --> 00:09:04.403 یون هی. یعنی خانم دو 00:09:04.403 --> 00:09:07.443 جون هی، اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:07.443 --> 00:09:09.673 تو کسی هستی که نیروی انسانی فرستاده؟ 00:09:09.673 --> 00:09:13.144 ...آره کار آموز شمام. جانگ جون هو هستم و 00:09:13.144 --> 00:09:15.144 از امروز کارم رو شروع میکنم 00:09:16.214 --> 00:09:17.813 مشتاقم باهاتون کار کنم 00:09:19.124 --> 00:09:23.494 تو کسی بودی که پروپوزال تحویل داد؟ 00:09:23.953 --> 00:09:26.094 آره غیر منتظره بود نه؟ 00:09:26.994 --> 00:09:29.293 به هرحال خوش اومدی خانم جانگ 00:09:29.293 --> 00:09:30.793 ممنون آقای هان 00:09:30.793 --> 00:09:32.903 واسه اینکه روی پروپوزالم خیلی فکر کردین 00:09:35.364 --> 00:09:37.703 این میز منه؟- آره- 00:09:39.803 --> 00:09:41.474 با چی باید شروع کنم؟ 00:09:41.474 --> 00:09:43.173 باید تمیزکاری کنم؟ بیرون کاری ندارین؟ 00:09:43.514 --> 00:09:46.384 فقط هرچی شد ازم بخواین. نهایت تلاشم رو میکنم 00:09:46.943 --> 00:09:48.884 از آشناییتون خوشوقتم- یو جون هیون 00:09:48.884 --> 00:09:50.354 براش مشتاقم- منم همینطور- 00:09:50.354 --> 00:09:51.783 من تو گردگیری خیلی خوبما 00:10:02.533 --> 00:10:04.864 این چیه؟- چی؟- 00:10:05.903 --> 00:10:07.433 این 00:10:08.433 --> 00:10:10.734 این میگه ما یه پیمانکار فرعی جدید انتخاب کردیم 00:10:10.903 --> 00:10:11.903 چی؟ 00:10:12.803 --> 00:10:13.844 (انتخاب پیمانکار فرعی جدید، سومیونگ اینترنشنال) 00:10:13.844 --> 00:10:15.573 اوه این؟ 00:10:15.874 --> 00:10:18.114 مسئله اینه که 00:10:18.374 --> 00:10:21.114 این پیمانکار مستقیما با تیم طراحی کار میکنه 00:10:21.543 --> 00:10:24.584 واسه همین از مدیر کانگ خواستم بجام یه نگاهی بهش بندازه 00:10:24.584 --> 00:10:27.423 حتی اگه مستقیما با تیم طراحی هم کار کنه 00:10:27.453 --> 00:10:29.793 هنوز تو مدیرعامل شرکتی 00:10:30.224 --> 00:10:33.394 واقعا این بهترین کاریه که میتونی بکنی؟ 00:10:33.394 --> 00:10:37.264 متاسفم چک میکنم ببینم درباره چیه 00:10:52.114 --> 00:10:53.344 دنبال من بودین قربان؟ 00:10:53.491 --> 00:10:55.521 آره خوش اومدی 00:10:59.354 --> 00:11:00.923 کارآموزت اونجاست درسته؟ 00:11:01.053 --> 00:11:03.254 آره کارش رو شروع کرد 00:11:04.053 --> 00:11:05.894 دختر منه 00:11:06.894 --> 00:11:08.464 آره میدونم 00:11:08.464 --> 00:11:11.334 پروپوزال رو خوندم و کاملا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:11:11.494 --> 00:11:13.703 اما بهت نگفتم کی اون رو نوشته 00:11:13.703 --> 00:11:16.504 چون میخواستم بدون پیش زمینه نظرت رو بگی 00:11:16.874 --> 00:11:18.004 متاسفم 00:11:18.073 --> 00:11:20.443 نه مشکلی نیست درواقع خیلی بهش امیدوارم 00:11:20.604 --> 00:11:22.773 خیالم راحت شد که اینو شنیدم 00:11:23.413 --> 00:11:25.443 ...فراموش کن که دختر منه 00:11:25.443 --> 00:11:27.313 و از سطح خیلی پایین باهاش شروع کن 00:11:27.313 --> 00:11:30.084 اگه پیشرفتی نداشت، راحت باش و فقط اخراجش کن 00:11:30.313 --> 00:11:32.153 متوجه منظورم که هستی؟ 00:11:32.153 --> 00:11:34.254 بله متوجهم 00:11:36.793 --> 00:11:39.663 با هانول در تماسی؟ 00:11:39.764 --> 00:11:42.193 بله هر روز در تماسیم 00:11:42.293 --> 00:11:46.134 متوجهم. بعد از اینکه آزادانه تونست باهات در ارتباط باشه 00:11:46.134 --> 00:11:48.464 و منظم ببینتت 00:11:48.634 --> 00:11:51.234 خیلی بهتر شده 00:11:51.504 --> 00:11:53.974 همیشه بابتش خوشحالم 00:11:53.974 --> 00:11:55.913 فکرشم نکنین 00:12:06.953 --> 00:12:08.023 چیشده؟ 00:12:08.423 --> 00:12:10.624 از وسط جلسه پاشدم اومدم پس کوتاهش کن 00:12:16.663 --> 00:12:17.964 این چیه؟ 00:12:24.273 --> 00:12:26.144 کجاش؟- شوخیت گرفته؟- 00:12:27.173 --> 00:12:28.644 ..ازت خواستم بهم کمک کنی 00:12:28.644 --> 00:12:31.244 تا متوجه کارایی که باید بکنم بشم 00:12:31.273 --> 00:12:34.413 هیچوقت نخواستم برای من پرونده امضا کنی 00:12:34.813 --> 00:12:37.913 میدونی چقدر پدر عصبانی شد؟ 00:12:39.523 --> 00:12:40.624 همونطور که خودت هم میدونی 00:12:40.624 --> 00:12:42.553 بخاطر خط جدید، محصولات زیاد شده 00:12:42.553 --> 00:12:44.323 واسه همین به یه پیمانکار دیگه هم احتیاج داشتیم 00:12:44.323 --> 00:12:46.124 این شرکت از طریق مناقضه عمومی انتخاب شد 00:12:46.423 --> 00:12:47.964 برنامه ما خیلی فشردست 00:12:48.094 --> 00:12:49.933 و اونا مستقیما با بخش طراحی کار میکنن 00:12:49.933 --> 00:12:53.104 پس خودمو اذیت نکردم بهت بگم مشکلی هست؟ 00:12:53.104 --> 00:12:54.334 یو نا 00:12:54.334 --> 00:12:56.004 ما تو محل کاریم 00:12:56.433 --> 00:12:58.134 باید با عنوان صدام کنی 00:12:58.134 --> 00:13:02.244 میدونم تو کارم خیلی بهت اعتماد میکنم 00:13:02.374 --> 00:13:04.573 اما نمیتونی یجوری باهام رفتار کنی که انگار وجود ندارم 00:13:05.173 --> 00:13:08.644 حداقل قبل از اینکه امضا کنی باید برام توضیح میدادی 00:13:08.644 --> 00:13:11.714 ...نتونستم همه اون مدارکی که قرار بود 00:13:11.714 --> 00:13:13.384 امروز صبح برای رئیس ارسال بشه رو بخونم 00:13:13.384 --> 00:13:15.354 پس چطور میدونستم باید کدوم رو توضیح بدم؟ 00:13:15.823 --> 00:13:19.894 هیچوقت نباید ازم میخواستی اول کاری کمکت کنم 00:13:20.063 --> 00:13:24.094 خیلی خب. واقعا از اینکه ازت کمک خواستم پشیمونم 00:13:24.334 --> 00:13:27.334 ...ببخشید که خیالم ازت راحت بود. فقط بخاطر اینکه 00:13:27.359 --> 00:13:29.129 تو بیشتر از من توی مد تجربه داری 00:13:29.334 --> 00:13:32.273 اوپا، این روزا چت شده؟ 00:13:32.703 --> 00:13:35.244 من واقعا به اندازه کافی دارم سختی میکشم 00:13:35.573 --> 00:13:38.413 چرا همه چیز رو برام سخت تر میکنی؟ 00:13:40.913 --> 00:13:43.014 ...انگار از اینکه 00:13:43.714 --> 00:13:46.624 یهو مدیرعامل شدی، احساس فشار میکنی 00:13:46.984 --> 00:13:48.423 اما بیا اینکارو نکنیم 00:13:49.594 --> 00:13:51.994 نباید بجنگیم 00:13:52.323 --> 00:13:55.323 ما متحدایی هستیم که باید باهمدیگه کار کنیم 00:13:58.864 --> 00:14:00.533 الان دیگه میتونم برم؟ 00:14:01.734 --> 00:14:04.273 آره میتونی بری 00:14:04.504 --> 00:14:06.573 ما فقط رو خط شروعیم 00:14:07.303 --> 00:14:10.014 مسابقه طولانیه متوجهی؟ 00:14:22.594 --> 00:14:25.594 نمیدونستم کافه تریای اینجا همچین چیزای خوبی سرو میکنه 00:14:25.594 --> 00:14:26.693 واقعا خوشمزه بود 00:14:26.693 --> 00:14:28.293 شاید اولش اینطور فکر کنی 00:14:28.563 --> 00:14:30.894 اما من بهتر از هرکسی میدونم که چقدر بدغذایی 00:14:30.894 --> 00:14:32.234 نه واقعا خوشمزه بود 00:14:32.234 --> 00:14:34.504 حتی فکر کردم یکی دیگه سفارش بدم یون هی 00:14:34.504 --> 00:14:36.303 منظورم خانم دو بود 00:14:36.303 --> 00:14:38.004 نگرانش نباش 00:14:38.234 --> 00:14:40.073 منم عادت دارم بهت بگم خواهرشوهر 00:14:40.073 --> 00:14:41.844 برای منم سخته درستش کنم 00:14:41.844 --> 00:14:45.144 واقعا عاشق لباسایی شدم که طراحی کردی خانم دو 00:14:45.144 --> 00:14:48.084 از فردا احتمالا لباسایی که شرکتمون طراحی کرده بپوشم 00:14:48.084 --> 00:14:50.114 اگه بری فروشگاه و با پول خودت بخری 00:14:50.114 --> 00:14:51.413 دلیلی نداره که اینکارو نکنی 00:14:51.413 --> 00:14:54.553 آقای هان خیلی سنگدلی 00:14:55.354 --> 00:14:57.894 بیاین بریم دفتر برگردیم سر کارمون 00:14:57.894 --> 00:14:58.994 حتما 00:15:07.264 --> 00:15:08.634 چرا یه چایی نخوریم؟ 00:15:08.634 --> 00:15:10.073 حتما مدیر کانگ 00:15:11.173 --> 00:15:13.043 خانم دو بعدا میبینمت 00:15:13.043 --> 00:15:14.344 باشه 00:15:21.514 --> 00:15:24.514 باید چیزی واسه گفتن داشته باشی خب، بگو 00:15:26.823 --> 00:15:29.553 باورم نمیشه الان حتی به پدرت هم تکیه میکنی 00:15:29.624 --> 00:15:30.624 چی؟ 00:15:30.624 --> 00:15:32.563 از بس از کارت اعتباری مادرت استفاده کردی خسته شدی؟ 00:15:32.724 --> 00:15:35.124 واسه همین از پدرت خواستی اینجا بهت کار بده؟ 00:15:36.894 --> 00:15:38.293 گ.شات مشکل داره؟ 00:15:38.533 --> 00:15:40.933 اونا از پروپوزالی که داده بودم خوششون اومد 00:15:40.933 --> 00:15:43.533 و با یه روش مناسب استخدام شدم 00:15:43.974 --> 00:15:45.943 این فقط چیزیه که میخوای باور کنی 00:15:46.974 --> 00:15:48.273 هدفت چیه؟ 00:15:48.273 --> 00:15:51.014 هدف من؟ چه هدفی؟ 00:15:51.014 --> 00:15:54.043 ...مطمئنم یه دلیلی داره که دختر گرامی رئیس 00:15:54.043 --> 00:15:56.553 ..تصمیم گرفت وارد تیم دوم طراحی بشه 00:15:56.953 --> 00:16:00.384 با اینکه فقط 6 ماه کارآموزه 00:16:02.484 --> 00:16:05.323 آها فقط به یه چیز فکر کردم 00:16:05.653 --> 00:16:07.163 دلیلی که اینجا کار گرفتم 00:16:10.163 --> 00:16:14.063 مدیر کانگ، هدفم عصبانی کردن توئه 00:16:14.533 --> 00:16:17.903 چی؟- ...مطمئن میشم که حداقل- 00:16:17.903 --> 00:16:20.403 روزی یبار عصبانی بشی. قول میدم 00:16:20.974 --> 00:16:23.014 هر روز تحریکتمیکنم تا حداقل یه بار عصبانی شی 00:16:27.813 --> 00:16:29.614 عوضی نابالغ 00:16:40.293 --> 00:16:41.864 اینا چی ان مادربزرگ؟ 00:16:42.023 --> 00:16:44.094 لباس مخصوص بچت 00:16:44.293 --> 00:16:47.634 مهم نیست چقدر لباس فروشگاها ممکنه قشنگ باشه 00:16:47.933 --> 00:16:50.834 هنوزم این برای یه بچه تازه بدنیا اومده بهترینه 00:16:50.834 --> 00:16:52.433 لازم نیست با درست کردن اینا خودتو اذیت منی 00:16:52.744 --> 00:16:55.443 میتونیم بخریمش 00:16:55.443 --> 00:16:57.214 ای بااب، اشکال نداره 00:16:57.214 --> 00:16:59.114 توام وقتی بچه بودی برات 00:16:59.114 --> 00:17:00.714 لباس مخصوص بچه درست کرده بودم 00:17:01.283 --> 00:17:04.984 ای خدا، میتونی این سوزنو نخ کنی؟ 00:17:05.553 --> 00:17:08.724 شاید باید یه عینک جدید بگیرم 00:17:08.884 --> 00:17:13.024 نمیتونم سوراخ سوزن رو ببینم 00:17:19.304 --> 00:17:20.903 مادربزرگ- بله؟- 00:17:20.903 --> 00:17:24.203 نظرت درباره آقای هان و مامان چیه؟ 00:17:24.874 --> 00:17:27.074 چرا یهو همچین چیزی میپرسی؟ 00:17:27.074 --> 00:17:29.104 منظورت چیه؟ 00:17:29.104 --> 00:17:31.874 میخوام باهم ازدواج کنن 00:17:32.173 --> 00:17:33.683 نظرت چیه؟ 00:17:34.183 --> 00:17:35.784 برا این حرفا خیلی دیره 00:17:35.784 --> 00:17:37.213 چرا خیلی دیره؟ 00:17:38.814 --> 00:17:41.854 منم اولش صداشون کردم و بهشون گفتم 00:17:41.854 --> 00:17:44.453 که بهتره ازدواج کنین 00:17:44.693 --> 00:17:46.723 اما میدونی که مادرت هیچوقت اینکارو نمیکنه 00:17:47.263 --> 00:17:49.163 چرا؟ بخاطر من؟ 00:17:49.163 --> 00:17:50.864 بخاطر تو نیست 00:17:50.864 --> 00:17:53.263 مادرها همینطورن 00:17:53.733 --> 00:17:55.233 ...اگه تو و هیونگ جین 00:17:55.233 --> 00:17:57.503 خوب پیش میرفت و ازدواج میکردین 00:17:58.012 --> 00:18:02.243 مادرت درباره اینکه الان خوشحاله احساس گناه کمتری میکرد 00:18:02.243 --> 00:18:04.844 مادربزرگ واقعا ناامید شدم 00:18:04.913 --> 00:18:05.913 چی؟ 00:18:06.114 --> 00:18:07.713 ...بنظر توام 00:18:07.713 --> 00:18:10.213 مامان نباید بخاطر من ازدواج کنه 00:18:11.384 --> 00:18:13.253 راستش آره 00:18:13.524 --> 00:18:15.324 عروسیت کنسل شد 00:18:15.554 --> 00:18:19.094 و قراره بچه رو بدون شوهر بزرگ کنی 00:18:19.423 --> 00:18:21.663 پس راهی نیست مادرت بتونه ازدواج کنه 00:18:22.124 --> 00:18:24.634 خودت میدونی اون چطوریه 00:18:24.634 --> 00:18:27.064 من واقعا خوشحالم 00:18:27.534 --> 00:18:30.604 چرا همه هنوز نگران منن؟ 00:18:36.314 --> 00:18:39.683 اگه همتون امشب وقت دارین، چطوره یه شام تیمی داشته باشیم؟ 00:18:39.683 --> 00:18:41.044 باید رسما اضافه شدن عضو جدیدمون رو جشن بگیریم 00:18:41.044 --> 00:18:42.213 یه شام تیمی؟ 00:18:42.213 --> 00:18:44.384 واقعا؟ من کاملا براش آماده ام 00:18:44.753 --> 00:18:46.013 منم پایه ام 00:18:46.013 --> 00:18:48.453 هفته پیش هم حتی نرفتیم شام تیمی 00:18:48.453 --> 00:18:50.854 بعد از کلاس خصوصی طراحیه، پس وقتشم مناسبه 00:18:50.854 --> 00:18:53.094 حتما. کجا باید بریم؟ 00:18:53.094 --> 00:18:54.193 بیاین یکم پیشنهاد بشنویم 00:18:54.193 --> 00:18:55.463 بزارین یه جایی پیشنهاد بدم 00:18:55.463 --> 00:18:59.094 چون جشن ورود منه، میشه من یه جایی پیشنهاد بدم؟ 00:19:01.503 --> 00:19:02.804 هی خانم مرغی 00:19:03.074 --> 00:19:05.334 سلام مین جونگ- سلام- 00:19:06.074 --> 00:19:07.374 سلام- سلام- 00:19:08.844 --> 00:19:10.213 چیشده؟ 00:19:11.013 --> 00:19:13.614 برای شام گروهی اینجاییم اونا اعضای تیم دوم طراحی ان 00:19:14.683 --> 00:19:17.084 جون هی اینجا چیکار میکنه؟ 00:19:17.084 --> 00:19:20.624 کارآموز و عضو جدید گروهمونه 00:19:21.653 --> 00:19:22.683 چی؟ 00:19:23.693 --> 00:19:25.223 بسلامتی- بسلامتی 00:19:32.334 --> 00:19:35.433 من دورتر از اینجا زندگی میکنم پس دیگه میرم 00:19:35.564 --> 00:19:38.604 ببخشمتاسفم که آوردیمت یه جای نزدیک به خودمون 00:19:38.703 --> 00:19:40.243 نه مشکلی نیست 00:19:40.243 --> 00:19:43.173 مرغش واقعا خوشمزه بود ارزش اینهمه راه رو داشت 00:19:43.814 --> 00:19:45.044 فردا میبینمت 00:19:45.344 --> 00:19:46.713 بسلامت بری خونه- بسلامت بری خونه 00:19:46.713 --> 00:19:48.384 خداحافظ- خداحافظ- 00:19:51.190 --> 00:19:54.160 با اینهمه سرو صدا باید کلی مشتری داشته باشی 00:19:55.854 --> 00:19:58.753 چی؟ مشتری نیستین؟ 00:19:58.753 --> 00:20:00.324 چرا هستیم 00:20:00.723 --> 00:20:02.364 خیلی وقته ندیدمتون آقای پارک 00:20:02.364 --> 00:20:04.993 هی چیشد اومدی اینجا جون هی؟ 00:20:05.634 --> 00:20:13.705 00:20:14.243 --> 00:20:17.114 سلام سو وو ام کجایین؟ 00:20:17.973 --> 00:20:19.344 رستوران مرغ سوخاری؟ 00:20:20.243 --> 00:20:22.544 مامانم پیشتونه؟ 00:20:24.213 --> 00:20:26.223 پس فقط به چیزی که میگم گوش کن 00:20:27.784 --> 00:20:30.294 یه چیز مهمی رو باید بهتون بگم 00:20:30.624 --> 00:20:33.064 میتونیم پشت بوم همدیگه رو ببینیم؟ 00:20:33.894 --> 00:20:35.324 حتما 00:20:37.794 --> 00:20:39.193 متاسفم 00:20:39.804 --> 00:20:41.903 یه چیز فوری پیش اومد باید برم 00:20:41.903 --> 00:20:43.233 یه چیز فوری؟ 00:20:43.503 --> 00:20:47.203 باید یه چیزی رو برای تیم برنامه ریزی بفرستم 00:20:47.673 --> 00:20:49.644 فردا میبینمت یون هی توام همیطور جون هی 00:20:49.743 --> 00:20:52.413 هی خیلی وقت بود همدیگه رو ندیده بودیم 00:20:52.844 --> 00:20:54.044 بهت زنگ میزنم 00:20:54.144 --> 00:20:56.183 میبینمت مین جونگ- خداحافظ- 00:20:56.683 --> 00:20:59.784 ای خدا، حتما خیلی فوریه 00:21:00.253 --> 00:21:02.384 باید بگم تو باورنکردنی ای 00:21:02.784 --> 00:21:04.054 ...چطور میتونی از اینکه با خواهرشوهر سابقت 00:21:04.054 --> 00:21:05.723 هر روز کار میکنی مشکلی نداشته باشی؟ 00:21:05.723 --> 00:21:07.594 ...ایش هیچوقت فکر نمیکردم 00:21:07.594 --> 00:21:09.634 همچین آدم کینه ای باشی 00:21:09.794 --> 00:21:11.894 من مگه رو اعصابم؟ 00:21:12.064 --> 00:21:15.933 من یه آدم بامزه ام که نمیتونی ازم متنفر باشی 00:21:15.963 --> 00:21:19.203 وای خدا معنی کلمه "بامزه" رو میدونی؟ 00:21:19.874 --> 00:21:22.203 منم باید برم خونه یکم استراحت کنم 00:21:22.403 --> 00:21:23.943 جون هی توام باید بری خونه 00:21:23.943 --> 00:21:26.983 درباره چی حرف میزنی؟ هنوز سر شبه 00:21:27.044 --> 00:21:28.413 خدایا اصلا وفادار نیستی 00:21:28.413 --> 00:21:30.784 حالا که آقای هان رفته توام داری میری 00:21:30.784 --> 00:21:32.253 نه بخاطر اون نیست 00:21:32.554 --> 00:21:35.153 میخوام بمونم و یکم بیشتر 00:21:35.153 --> 00:21:36.824 با آقای پارک و خانم مرغی صحبت کنم 00:21:36.824 --> 00:21:39.993 آره چون خیلی وقته میگذره باید یکم بیشتر نوشیدنی بخوری 00:21:40.963 --> 00:21:42.524 جون هی ظرفیت مشروب نداره 00:21:42.524 --> 00:21:44.534 پس بعد از چندتا لیوان دیگه بفرستینش خونه 00:21:44.834 --> 00:21:46.804 میبینمتون- خداحافظ- 00:21:46.804 --> 00:21:48.034 خداحافظ- خداحافظ- 00:21:51.403 --> 00:21:53.173 من واقعا عاضق ساختمون گادوک هستم 00:21:53.173 --> 00:21:54.673 چی گفتی؟ 00:21:54.673 --> 00:21:57.574 مردم اینجا هرچی بیشتر باهاشون آشنا میشی، جذاب تر میشن 00:21:58.144 --> 00:22:00.443 خانم مرغی، دوست دارم بیام اینجا 00:22:00.443 --> 00:22:01.544 جای خالی داری؟ 00:22:01.544 --> 00:22:03.884 حتی اگه داشته باشم، به تو اجاره نمیدم 00:22:03.884 --> 00:22:06.453 ایش اینطوری نباش 00:22:06.584 --> 00:22:08.624 اگه میخواین دوباره دعوا کنین من میرم 00:22:08.624 --> 00:22:11.594 نه قرار نیست دعوا کنیم- نه دعوا نمیکنیم- 00:22:11.953 --> 00:22:14.094 بیاین بنوشیم- باشه- 00:22:14.324 --> 00:22:16.024 ...منظورت چیه که 00:22:16.463 --> 00:22:17.963 بخاطر توئه؟ 00:22:18.094 --> 00:22:20.663 من مادرمو خوب میشناسم 00:22:21.233 --> 00:22:22.733 ...حالا که 00:22:23.173 --> 00:22:25.604 ...تصمیم گرفتم خودم بچم رو بزرگ کنم 00:22:25.604 --> 00:22:27.304 و ازدواج نکنم 00:22:27.604 --> 00:22:29.814 مادرم بخاطر من نمیتونه کاری بکنه 00:22:31.644 --> 00:22:34.044 اگه شجاعتت رو جمع نکنی 00:22:34.044 --> 00:22:37.983 مادرم آخرش بیخیال این خوشحالیش میشه 00:22:39.953 --> 00:22:43.923 میخوام مادرم از الانش خوشحال تر بشه 00:22:45.253 --> 00:22:47.624 میخوام نقشش رو بعنوان یه مادر تموم کنه 00:22:47.624 --> 00:22:51.463 و بعنوان یه زن، عاشق و خوشحال زندگیش رو شروع کنه 00:22:55.263 --> 00:22:57.003 متوجه منظورت هستم 00:22:59.574 --> 00:23:03.013 مرسی که بهم کمک میکنی تا شجاعتم رو حمع کنم 00:23:05.013 --> 00:23:06.713 آجوشی من بهت ایمان دارم 00:23:16.493 --> 00:23:18.024 سو وو جایی رفته؟ 00:23:18.024 --> 00:23:20.594 آره رفت یکی رو ببینه 00:23:21.423 --> 00:23:22.894 پوشک درست میکنی؟ 00:23:22.894 --> 00:23:26.804 آره این تنها کاریه که میتونم واسش بکنم 00:23:26.804 --> 00:23:29.804 اما تو که تاری دید داری و مفاصلت درد میکنه 00:23:29.804 --> 00:23:31.973 خیاطی خیلی کار میبره 00:23:33.304 --> 00:23:34.473 ای خدا 00:23:46.953 --> 00:23:49.894 اصلا بعد از اینکه این نوشیدنی رو خوردم مفاصلم بهتر شد 00:23:49.953 --> 00:23:51.423 توام یکم میخوای؟ 00:23:51.423 --> 00:23:53.394 نه خوبه 00:23:53.723 --> 00:23:56.564 انقدر نگران من و سو وو نباش 00:23:56.564 --> 00:23:59.294 سو وو حالش خوبه 00:23:59.294 --> 00:24:02.104 هیونگ جین خیلی مراقبشه 00:24:02.104 --> 00:24:03.634 نمیتونی فکرشم بکنی 00:24:03.634 --> 00:24:05.903 واقعا؟ خوبه که میشنوم 00:24:05.903 --> 00:24:08.874 هممون زندگی خودمون رو داریم 00:24:09.203 --> 00:24:11.844 سو وو داره زندگیش رو میکنه 00:24:12.074 --> 00:24:14.584 پس توام باید زندگیت رو بکنی 00:24:14.814 --> 00:24:15.983 مامان 00:24:16.044 --> 00:24:17.713 ...باید بجای من و سو وو هم 00:24:17.713 --> 00:24:20.524 خوشحال باشی 00:24:20.524 --> 00:24:21.723 میفهمی؟ 00:24:26.024 --> 00:24:28.594 بسلامتی- بسلامتی- 00:24:30.763 --> 00:24:32.134 خیلی خوشمزست 00:24:32.634 --> 00:24:34.433 بزارین ازتون یه چیزی بپرسم 00:24:36.104 --> 00:24:38.634 شمادوتا می میخواین ازدواج کنین؟ 00:24:38.933 --> 00:24:39.943 چی؟ 00:24:40.943 --> 00:24:42.644 حتی حرفشم نزن 00:24:42.644 --> 00:24:45.443 من تقریبا بخاطر همین موضوع رد شدم 00:24:45.443 --> 00:24:47.814 واقعا؟ چرا؟ 00:24:47.814 --> 00:24:50.884 با ازدواج مخالفه؟ 00:24:50.884 --> 00:24:53.483 یون چول، باید براش تاکسی بگیریم 00:24:53.483 --> 00:24:54.723 حتما- نه- 00:24:55.524 --> 00:24:57.453 من کاملا هوشیارم 00:24:58.324 --> 00:25:02.223 خانم مرغی، چرا نمیخوای ازدواج کنی؟ 00:25:02.223 --> 00:25:05.634 چرا نمیخوای این مسیر رو بری؟ 00:25:05.738 --> 00:25:07.634 کافیه. آدرست رو بهم بگو 00:25:07.634 --> 00:25:09.034 برو خونه- نه- 00:25:09.034 --> 00:25:11.634 بحثو عوض نکن 00:25:11.634 --> 00:25:13.604 اگه همینطوری ادامه بدی 00:25:13.604 --> 00:25:16.774 ممکنه بازم روش کراش بزنم 00:25:16.774 --> 00:25:18.213 هرکاری میخوای بکن 00:25:18.213 --> 00:25:20.844 به رابطمون هیچ آسیبی نمیزنه 00:25:20.844 --> 00:25:23.784 هی نمیدونی درباره چی داری حرف میزنی 00:25:23.854 --> 00:25:26.953 ...چون فقط اون دوست دختر داره 00:25:28.223 --> 00:25:31.324 دلیل نمیشه که روش کراش نزنم 00:25:32.423 --> 00:25:33.794 مگه نه آقای پارک؟ 00:25:33.993 --> 00:25:35.864 فقط بهم آدرست رو بگو تا بتونم برات تاکسی بگیرم 00:25:35.864 --> 00:25:38.134 ایهالناس به من گوش کنین 00:25:38.263 --> 00:25:41.433 من هنوز کاملا بیخیال نشدم 00:25:42.403 --> 00:25:45.134 باید حواست رو جمع کنی باشه؟ 00:25:45.134 --> 00:25:46.274 وای- چیشد؟- 00:25:47.774 --> 00:25:49.743 باید چیکار کنیم؟- زنگ بزن تاکسی- 00:25:49.743 --> 00:25:51.913 نمیتونیم اینجوری بفرستیمش خونه 00:25:51.913 --> 00:25:53.344 پس باید چیکار کنیم؟- خب- 00:25:53.344 --> 00:25:55.784 وای خدا 00:25:56.144 --> 00:25:57.713 بفرمایین- وای خدا- 00:25:57.713 --> 00:25:59.614 خوبی؟- از اینور- 00:26:03.894 --> 00:26:06.894 نمیخواد بره خونه 00:26:06.894 --> 00:26:08.524 چاره ای نداشتیم جز اینکه بیاریمش اینجا 00:26:10.263 --> 00:26:12.594 عمه پاشو 00:26:12.594 --> 00:26:14.634 چرا انقدر خوردی؟ 00:26:14.634 --> 00:26:17.703 نه من خوبم- پاشو- 00:26:17.733 --> 00:26:19.034 دیگه باید بریم 00:26:19.173 --> 00:26:21.173 ممنون. ممنون یون چول 00:26:21.173 --> 00:26:22.903 مشکلی نیست یکم استراحت کنین 00:26:22.903 --> 00:26:24.213 شب بخیر- خداحافظ- 00:26:24.274 --> 00:26:25.713 خداحافظ- خداحافظ- 00:26:26.074 --> 00:26:27.544 عمه پاشو 00:26:27.544 --> 00:26:30.653 پاشو هی 00:26:31.683 --> 00:26:33.253 ببین کی اینجاست 00:26:33.624 --> 00:26:36.183 سو ووی دوست داشتنی من 00:26:37.524 --> 00:26:40.763 هی خانم سو 00:26:41.663 --> 00:26:43.663 وای خدا چت شده؟ 00:26:43.663 --> 00:26:45.933 هیچکس اینجا بهت خوشامد نمیگه 00:26:45.933 --> 00:26:47.534 پس چرا هی میای اینجا؟ 00:26:47.534 --> 00:26:49.104 خانم سو 00:26:49.203 --> 00:26:50.834 ..فقط یه شب 00:26:50.834 --> 00:26:54.443 میزارین فقط یهشب اینجا بخوابم؟ 00:26:54.903 --> 00:26:57.814 وای خدا چش شده؟ 00:27:03.084 --> 00:27:05.753 خیلی خوشگل شدی مامان 00:27:06.923 --> 00:27:10.524 بلاخره آخر هفته شد. پس از قرارت لذت ببر 00:27:10.524 --> 00:27:12.354 قرار نیست 00:27:12.354 --> 00:27:15.624 جه کیونگ فقط ازم خواست باهاش برم جایی 00:27:15.894 --> 00:27:19.034 دقیقا باید به همین بگی قرار 00:27:19.433 --> 00:27:21.104 انقدر منو اذیت نکن 00:27:21.564 --> 00:27:23.973 هوش چیزی کردی؟ دیرتر برات میخرم 00:27:23.973 --> 00:27:25.703 کوکی گردویی میخوام 00:27:25.933 --> 00:27:27.943 داری یه جای دور میری 00:27:27.943 --> 00:27:30.274 پس از اونجا واسم کوکی گردویی بیار 00:27:30.544 --> 00:27:31.774 باشه 00:27:31.774 --> 00:27:33.443 میبینمت مامان- باشه- 00:27:58.173 --> 00:27:59.834 اینجا کجاست؟ 00:27:59.973 --> 00:28:02.003 یادته وقتی فهمیدم دیگه نمیتونم گلف بازی کنم 00:28:02.973 --> 00:28:05.013 از سئول یه مدتی رفتم؟ 00:28:06.473 --> 00:28:08.114 اینجا جایی بود که اومدم 00:28:08.384 --> 00:28:11.854 پس اینجا بودی؟ 00:28:16.124 --> 00:28:17.294 ...اینجا 00:28:18.854 --> 00:28:21.564 جاییه که پدرم هست 00:28:22.564 --> 00:28:23.794 پدرت؟ 00:28:24.733 --> 00:28:25.733 آره 00:28:26.933 --> 00:28:28.403 ...اینجا جاییه که 00:28:29.604 --> 00:28:31.334 خاکسترش رو پاشیدم 00:28:38.013 --> 00:28:39.114 بابا 00:28:39.874 --> 00:28:41.584 منم جه کیونگ 00:28:44.153 --> 00:28:47.054 با یکی اومدم که میخوام بهت معرفیش کنم 00:28:47.423 --> 00:28:48.753 داری میبینی درسته؟ 00:28:52.894 --> 00:28:53.963 ...این 00:28:54.894 --> 00:28:56.763 زنیه که عاشقشم 00:28:59.134 --> 00:29:01.634 میخوام بقیه عمرم رو باهاش بگذرونم 00:29:04.003 --> 00:29:05.933 باهاش مشکلی نداری پدر؟ 00:29:07.074 --> 00:29:08.544 جه کیونگ 00:29:14.114 --> 00:29:15.213 ...میدونم 00:29:17.183 --> 00:29:19.413 از چی میترسی 00:29:21.124 --> 00:29:22.824 میدونم چرا مرددی 00:29:25.753 --> 00:29:28.024 وقتی خیلی جوون بودم پدرومادرم رو از دست دادم 00:29:29.263 --> 00:29:31.134 واسه همین تنهایی بزرگ شدم 00:29:32.493 --> 00:29:34.263 و بخاطر اون 00:29:35.104 --> 00:29:36.933 همیشه مشتاق داشتن یه خانواده بودم 00:29:37.804 --> 00:29:39.433 و خانواده برام معنای زیادی داره 00:29:42.743 --> 00:29:45.114 از الان دوست دارم به مادرت، مثل مادر خودم فک رکنم 00:29:46.844 --> 00:29:48.483 دوست دارم به سو وو بعنوان دختر خودم فک رکنم 00:29:50.253 --> 00:29:52.513 و حتی به اون بچه که بارداره 00:29:55.084 --> 00:29:56.753 اگه راضی باشی 00:30:00.064 --> 00:30:02.024 میخوام خانوادت باشم 00:30:03.864 --> 00:30:05.233 جه کیونگ 00:30:05.493 --> 00:30:07.503 با من ازدواج میکنی یون هی؟ 00:30:10.074 --> 00:30:12.274 ...میخوام بخشی از 00:30:14.403 --> 00:30:16.044 خانواده خوشحالت باشم 00:30:56.884 --> 00:30:59.683 (عشق به سرنوشت) 00:30:59.854 --> 00:31:02.054 ...فکر میکنی آیندت چی میشه 00:31:02.054 --> 00:31:03.854 اگه قوی ترین سلاحت رو از دست بدی؟ 00:31:03.854 --> 00:31:05.223 ...هوانگ چول اوه 00:31:05.223 --> 00:31:07.663 یون هی داره ازدواج میکنه- باید دیوونه شده باشه- 00:31:07.663 --> 00:31:11.564 انگار هنوز به یون هی حس داری 00:31:11.564 --> 00:31:12.933 من هیچ حسی بهش ندارم 00:31:13.163 --> 00:31:14.233 کیه؟ 00:31:14.402 --> 00:31:22.936 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.