WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.153 --> 00:00:08.014 (قسمت ۸۰) 00:00:08.854 --> 00:00:11.184 خدای من نگاه کن خودتو 00:00:11.494 --> 00:00:13.954 قشنگ شدی یون هی 00:00:14.654 --> 00:00:17.494 موهاشو درست کردم چطوره؟ 00:00:17.494 --> 00:00:19.964 بهتر از هر ارایشگر دیگه انجام دادی 00:00:21.564 --> 00:00:24.164 باید دیگه بیان 00:00:24.733 --> 00:00:26.774 یکم هدیه عروسی 00:00:27.033 --> 00:00:30.103 هدیه عروسی اومد- خدای من بلاخره اومدن- 00:00:30.103 --> 00:00:32.274 خدای من- بریم یه نگاه کنیم- 00:00:34.274 --> 00:00:38.043 یکم هدیه عروسی 00:00:38.153 --> 00:00:40.814 کافیه. برای همسایه ها مزاحمت ایجاد میکنی 00:00:40.814 --> 00:00:43.484 این سنت زیباییه 00:00:43.484 --> 00:00:45.094 نمیتونی مزاحمت صداش کنی 00:00:46.054 --> 00:00:47.094 خدای من 00:00:49.024 --> 00:00:50.124 ما رسیدیم مامان 00:00:50.124 --> 00:00:53.094 خوشحالم که اومدین خوش امدین 00:00:54.903 --> 00:00:58.533 تا طبقه سوم خیلی راه بود 00:00:58.533 --> 00:01:00.334 خدای من 00:01:02.003 --> 00:01:05.213 خدایا بفرما 00:01:07.113 --> 00:01:08.484 بیایین داخل 00:01:08.484 --> 00:01:10.513 باشه بریم داخل- بریم- 00:01:11.313 --> 00:01:12.414 زودباش 00:01:14.414 --> 00:01:16.724 میدونم سنت هام داره منقرض میشه 00:01:16.823 --> 00:01:19.093 ولی دلیلش برای اینکه دارم اصرار میکنم 00:01:20.153 --> 00:01:23.494 اینه که یون هی بیست پنج سال پیش ازدواج کرد 00:01:24.323 --> 00:01:27.293 یه جشن درست حسابی نداشت چه برسه به عروسی 00:01:27.293 --> 00:01:31.103 چون خانواده شوهرش مخالف عروسیش بودن 00:01:32.903 --> 00:01:33.903 درسته 00:01:33.903 --> 00:01:37.043 به لطف تو تونستم اینکارو کنم 00:01:37.444 --> 00:01:39.843 دوس دارم تو جزیئات کامل عروسی هستیم 00:01:39.843 --> 00:01:43.843 درست میگه به خاطر شما تونستیم غذاتم بخوریم 00:01:44.284 --> 00:01:45.284 خدای من 00:01:45.284 --> 00:01:49.754 شنیدم هم پول عروسی دادین هم ماه عسل 00:01:50.084 --> 00:01:54.724 یون هی و جه کیونگ خوش شانسن ک شمارو دارن 00:01:54.724 --> 00:01:58.194 ممنونم بچه ها 00:01:58.433 --> 00:01:59.634 نگین این حرف رو 00:02:02.203 --> 00:02:03.233 جه کیونگ 00:02:04.164 --> 00:02:06.233 ممنونم 00:02:06.504 --> 00:02:09.974 امیداورم از الان بهتر از یون هی مراقبت کنی 00:02:10.343 --> 00:02:11.614 نگران نباش 00:02:12.213 --> 00:02:13.614 تمام تلاشمو میکنم تا پسر خوبی براتون باشم 00:02:14.473 --> 00:02:15.843 و یه شوهر خوب برای یون هی 00:02:16.813 --> 00:02:20.283 و یه پدر عالی برای سو وو 00:02:20.753 --> 00:02:23.383 اره ممنونم 00:02:23.683 --> 00:02:27.824 امیدوارم که خوشحال باشین 00:02:28.193 --> 00:02:29.494 حتما مامان 00:02:30.193 --> 00:02:33.334 خدایا بیا تو این جشن جدی نباشیم 00:02:33.633 --> 00:02:36.633 بیایید به سلامتی بزنیم 00:02:37.533 --> 00:02:38.533 باشه 00:02:39.574 --> 00:02:42.373 ارزو میکنیم دوست عزیزمون یون هی و جه کیونگ 00:02:42.473 --> 00:02:45.144 یه ازدواج پر از خوشحالی و عشق داشته باشن 00:02:45.144 --> 00:02:47.514 به سلامتی 00:02:53.354 --> 00:02:54.854 این ساعت چیکار میکنی اینجا؟ 00:02:55.183 --> 00:02:56.584 دوباره میخوای بری اتاق مطالعه ؟ 00:02:57.324 --> 00:02:58.354 ولم کن 00:02:58.354 --> 00:03:00.693 ببخشید اخرین باری که مست بودم اونطوری گفتم 00:03:01.494 --> 00:03:03.494 مست بودم 00:03:03.894 --> 00:03:06.163 اینطوری نکن 00:03:09.104 --> 00:03:11.873 یونا فکر نمیکنی با من تندی؟ 00:03:12.973 --> 00:03:15.443 اشتباه بود فقط 00:03:15.443 --> 00:03:17.074 نمیتونی هی اینطوری تنبیه ام کنی 00:03:18.074 --> 00:03:19.144 باشه 00:03:19.313 --> 00:03:22.713 اونجا رفتم چون عصبانی بودم میخواد عروسی کنه 00:03:22.883 --> 00:03:24.683 انگار به دخترش اهمیت نمیداد 00:03:24.683 --> 00:03:26.753 و به خاطر خوشحالی خودش اینکارو میکنه 00:03:26.753 --> 00:03:28.883 عصبانی شدم و رفتم بحث کنم 00:03:29.424 --> 00:03:31.854 چرا‌باید عصبانی بشی؟ 00:03:33.653 --> 00:03:34.954 اگه به خاطر نگرانی 00:03:35.324 --> 00:03:37.364 دخترت رفتی 00:03:37.663 --> 00:03:39.063 چرا تمام شب گریه کردی؟ 00:03:39.593 --> 00:03:41.704 گریه نکردم 00:03:41.804 --> 00:03:43.264 الکی تهمت نزن 00:03:43.633 --> 00:03:46.604 و هرچند که نگفتم 00:03:46.674 --> 00:03:48.544 منم ناراحت شدم ازت 00:03:48.973 --> 00:03:51.104 ناراحتی؟چرا؟ 00:03:51.674 --> 00:03:53.313 چون زیاد کار میکنم؟ 00:03:53.813 --> 00:03:55.644 میخوای راستشو بگم؟ 00:03:56.244 --> 00:03:57.783 وقتی میبینم چطوری برخورد میکنی 00:03:58.014 --> 00:04:01.153 شک میکنم که به خاطر عشق ازدواج کردی 00:04:01.354 --> 00:04:02.984 فکرمیکنم به خاطر عشق 00:04:02.984 --> 00:04:06.153 با من ازدواج نکردی بلکه به خاطر عشق گروه لارا ازدواج کردی 00:04:06.153 --> 00:04:07.253 جون هو 00:04:07.554 --> 00:04:10.223 چرا فکر میکنی‌زیاد‌ رو کار تمرکز کردم؟ 00:04:10.663 --> 00:04:14.294 فکر میکنی برای کی دارم سخت کار میکنم؟ 00:04:14.394 --> 00:04:16.003 پس به خاطر منه؟ 00:04:16.304 --> 00:04:17.563 داری میگی 00:04:17.563 --> 00:04:19.334 همیشه شب و روز کار میکنی 00:04:19.334 --> 00:04:21.974 تا با وجود بی کفایتی من بازم من رئیس‌بشم؟ 00:04:21.974 --> 00:04:23.003 چی میتونه باشه؟ 00:04:23.544 --> 00:04:25.974 برای کی اینقدر میتونم کار کنم؟ 00:04:26.443 --> 00:04:27.513 باشه 00:04:27.513 --> 00:04:29.883 ببخشیدکه مناسب نیستم 00:04:29.883 --> 00:04:30.883 چی داری میگی؟ 00:04:30.883 --> 00:04:32.683 ببخشید برات کافی نیستم 00:04:32.683 --> 00:04:34.354 شمارو باورم نمیشه 00:04:34.354 --> 00:04:36.154 میشه بس کنید؟- فراموشش کن- 00:04:36.484 --> 00:04:38.654 دیگه خسته شدم - خدایا- 00:04:38.654 --> 00:04:40.453 جون هو کجا میری؟ 00:04:41.094 --> 00:04:43.164 کجا میری؟جون هو 00:04:50.833 --> 00:04:53.433 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 00:04:54.203 --> 00:04:55.674 اینجا تنها زندگی نمیکنی 00:04:56.143 --> 00:04:58.414 احترامی برای خانواده شوهرت نداری؟ 00:04:59.813 --> 00:05:01.313 خدای من 00:05:01.943 --> 00:05:04.183 الان به من خیره شدی؟ 00:05:05.313 --> 00:05:08.924 انگار داری تهدیدم میکنی 00:05:10.583 --> 00:05:12.193 این بین من و جون هوس 00:05:13.154 --> 00:05:14.424 پس کنار بمون مامان 00:05:15.964 --> 00:05:18.933 میدونم خیلی‌صبوری‌کر‌دم 00:05:18.933 --> 00:05:20.693 با وجود رفتارات 00:05:20.693 --> 00:05:22.333 چون نقطه ضعفمو میدونی 00:05:22.333 --> 00:05:25.003 ولی داری‌زیاده روی میکنی 00:05:26.133 --> 00:05:28.474 داری با ادم اشتباهی درگیر میشی 00:05:28.904 --> 00:05:31.474 کی هستی که با من درگیر شی؟ 00:05:32.073 --> 00:05:34.943 باشه برو به همه بگو 00:05:35.114 --> 00:05:38.083 برو به پدر شوهر و‌ بقیه بگو 00:05:39.313 --> 00:05:41.924 میخوای این همه برم جلو؟ 00:05:42.183 --> 00:05:45.554 اره برو ترجیح میدم باهاش روبه روشم 00:05:45.654 --> 00:05:46.893 تا اینطوری باهام‌رفتار کنی؟ 00:05:46.994 --> 00:05:48.123 چی داری میگی؟ 00:05:49.294 --> 00:05:50.424 به همه بگه؟ 00:05:51.323 --> 00:05:52.364 خدایا 00:05:52.833 --> 00:05:53.933 چت شده؟ 00:05:54.494 --> 00:05:58.304 چی‌داری‌که مامانمو زیر پنجه هات گرفتی؟ 00:06:00.573 --> 00:06:03.304 بگو زود بهم 00:06:04.943 --> 00:06:07.044 مامان نا امیدم کردی 00:06:08.513 --> 00:06:10.383 میدونی چرا جدیدا من جون هو 00:06:10.383 --> 00:06:11.883 خیلی دعوا میکنیم؟ 00:06:12.854 --> 00:06:15.013 میدونی جون هو داره 00:06:15.013 --> 00:06:16.683 چیکار میکنه؟ 00:06:16.883 --> 00:06:19.453 باشه بیا بشنویم 00:06:19.693 --> 00:06:22.464 بیا بشنویم جون هو چیکار کرده 00:06:22.464 --> 00:06:24.224 که تو ناراحتی 00:06:25.164 --> 00:06:27.664 بعد از شنیدن ازدواج یون هی 00:06:27.994 --> 00:06:30.104 رفت دیدنش و گفت که ازدواج نکنه 00:06:30.104 --> 00:06:33.503 بعدش مست اومد و کل شب رو گریه کرد 00:06:33.734 --> 00:06:35.773 چی؟ 00:06:35.974 --> 00:06:38.244 این سر وصدا چیه؟ 00:06:42.183 --> 00:06:43.214 یه حدی داره 00:06:44.513 --> 00:06:46.583 ک میتونم تحمل کنم 00:06:48.284 --> 00:06:51.224 بعد از اینکه شوهرم شنید زن قبلیش داره ازدواج میکنه 00:06:52.094 --> 00:06:53.994 رفت تا جلوشو بگیره 00:06:53.994 --> 00:06:55.494 و براش گریه کرد 00:06:56.424 --> 00:06:58.994 انتظار داری باهاش دعوا نکنم? 00:06:58.994 --> 00:07:00.133 چطور؟ 00:07:01.933 --> 00:07:06.873 یعنی چطوری من بدونم 00:07:06.873 --> 00:07:08.904 اگه اینقدر ازم بدتون میاد 00:07:10.174 --> 00:07:12.573 با هانول میرم 00:07:13.414 --> 00:07:16.083 خوبه- خدای من یونا- 00:07:16.083 --> 00:07:18.083 بیا بیرون 00:07:19.513 --> 00:07:21.753 عزیزم - جون هویی تو هم بیا- 00:07:22.583 --> 00:07:23.583 بابا 00:07:29.893 --> 00:07:31.164 تو صبر کن 00:07:31.594 --> 00:07:33.693 کاری که برادرم کرد اشتباه بود 00:07:33.693 --> 00:07:36.503 ولی من میفهمم چرا مامانمو تهدید میکنی 00:07:36.664 --> 00:07:38.034 و پیشت بر میگردم 00:07:36.313 --> 00:07:53.154 00:08:04.594 --> 00:08:08.393 دارم میبینم واقعا داریم ازدواج میکنیم 00:08:09.633 --> 00:08:12.304 منم همین حسو دارم 00:08:13.474 --> 00:08:16.974 ببخشید که باید با کم شروع کنیم 00:08:19.344 --> 00:08:21.114 چی داری میگی؟ 00:08:21.114 --> 00:08:22.383 اگه میتونستم 00:08:22.784 --> 00:08:25.484 میرفتم یه جای جدید و تازه شروع میکردم 00:08:25.813 --> 00:08:28.953 یه خونه جدید با وسایل جدید همه چی بی معنسخ 00:08:29.183 --> 00:08:31.554 چیزی که مهمه اینه که ما اماده اییم تازه شروع کنیم 00:08:32.554 --> 00:08:34.753 من همین الانشم خوش حالم 00:08:34.753 --> 00:08:37.293 پس دیگه اینو نگو 00:08:41.564 --> 00:08:43.064 انگار خوابه 00:08:44.533 --> 00:08:45.903 دلیلی ک دیدمت این بود 00:08:46.503 --> 00:08:48.873 میخواستم یه فرصت شروع تازه داشته باشیم 00:08:50.574 --> 00:08:52.614 کلی کار داریم 00:09:04.324 --> 00:09:06.994 خیلی خوشگل نیستن ؟ 00:09:06.994 --> 00:09:10.094 میتونم بگم مادرت و سو ووخیلی تلاش کردم 00:09:10.094 --> 00:09:11.293 میدونم مگه نه؟ 00:09:12.064 --> 00:09:13.094 راستی 00:09:13.964 --> 00:09:16.503 میخوام اتاق هانول همونطوری باشه 00:09:17.003 --> 00:09:20.003 مشکلی نیست؟ نه خوبه- 00:09:20.003 --> 00:09:21.334 باید همونطوری باشه که وقتی میاد 00:09:21.334 --> 00:09:23.773 همونجا بخوابه 00:09:24.003 --> 00:09:25.344 ممنون یون هی 00:09:28.173 --> 00:09:29.614 بیایید یکم ابجو بخوریم 00:09:29.614 --> 00:09:32.283 خدای من 00:09:32.283 --> 00:09:34.954 کجا میری؟بیا 00:09:35.724 --> 00:09:37.454 باید‌ رمز رو عوض‌کنیم 00:09:37.454 --> 00:09:39.293 من از اون ادما نیستم که اینطوری غر‌ بزنن 00:09:39.523 --> 00:09:41.253 ببخشید سون هی 00:09:41.454 --> 00:09:43.094 مشکلی نیست داری خجالتم میدی 00:09:43.423 --> 00:09:45.263 اینجا قشنگه 00:09:45.464 --> 00:09:48.494 همه جا بوی عشق میده 00:09:50.234 --> 00:09:51.464 به سلامتی 00:09:52.704 --> 00:09:56.173 ممنون مین جونگ و یون چول 00:09:56.844 --> 00:09:58.244 ممنون بچها 00:09:58.244 --> 00:10:01.043 نگران عروسی و ماه عسل نبودیم 00:10:02.114 --> 00:10:03.584 چطوری جبران کنیم؟ 00:10:04.084 --> 00:10:06.413 نمیخواد به فکر جبران باشین 00:10:06.413 --> 00:10:08.314 نه درست نیست 00:10:08.824 --> 00:10:10.653 وقتی ازدواج کردین حتما 00:10:10.653 --> 00:10:11.684 بسه 00:10:11.954 --> 00:10:14.023 به ازدواج آلرژی‌داره 00:10:14.023 --> 00:10:15.724 باید‌ مراقب حرفات باشی 00:10:16.123 --> 00:10:17.163 بس کن 00:10:18.324 --> 00:10:20.094 نگران نباش یون چول 00:10:20.364 --> 00:10:22.364 وقتی ببینه ما چطوری زندگی میکنیم 00:10:22.364 --> 00:10:24.403 مطمئنم که نظرشو عوض‌میکنه 00:10:24.403 --> 00:10:27.173 واقعا امیدوارم 00:10:28.173 --> 00:10:29.373 پس مین جونگ 00:10:29.373 --> 00:10:31.444 تو باید گل یون هی رو بگیری 00:10:31.444 --> 00:10:33.513 اره فکر خوبیه 00:10:34.574 --> 00:10:37.283 باورم نمیشه میخوای گل‌یون هی رو بگیرم 00:10:39.013 --> 00:10:41.214 وقتی اولیم بار فهمیپم 00:10:41.214 --> 00:10:45.084 وقتی ملاقات کردیم می خواستم یقه ات رو بگیرم 00:10:45.354 --> 00:10:46.553 ولی دیگه نه 00:10:47.753 --> 00:10:49.793 دیدن اینکه یون هی مشکلی‌نداره 00:10:50.893 --> 00:10:53.464 مطمئنم که یه دلیلی پشتش هست 00:10:54.293 --> 00:10:56.204 و به بچه ام اعتماد دارم 00:10:56.503 --> 00:10:58.503 ببخشید نگرانت کردم 00:10:59.173 --> 00:11:00.234 نه مشکلی نیست 00:11:01.003 --> 00:11:02.474 اگه دونفر برای هم نباشم 00:11:03.074 --> 00:11:05.844 نمیتونی مجبورشون کنی 00:11:06.513 --> 00:11:11.413 ولی بعد از اینکه شنیدم میخواین دوتایی بچه رو بزرگ کنید 00:11:11.814 --> 00:11:13.854 و اینکه دیدم چطوری پدرانگی میکنی 00:11:14.253 --> 00:11:15.883 خیالم راحت شد 00:11:16.224 --> 00:11:20.454 پس نمیخواد حس گناه داشته باشی 00:11:21.123 --> 00:11:22.464 میفهمی‌چی میگم دیگ؟ 00:11:24.194 --> 00:11:25.293 اره 00:11:26.133 --> 00:11:28.464 ممنون که اینقدر مهربون بودی 00:11:30.564 --> 00:11:31.864 ممنون 00:11:42.913 --> 00:11:44.013 این چیه!؟ 00:11:44.844 --> 00:11:49.253 برای اینه که پورون صدامو بشنوه 00:11:49.623 --> 00:11:51.484 صدامه که براش داستان میخونم 00:11:51.954 --> 00:11:53.423 چندتا اهنگ بچه هم خوندم 00:11:54.053 --> 00:11:56.293 واقعا؟الان باید برای بچه روشنش کنم 00:11:56.293 --> 00:11:59.533 نه صبر کن وقتی بود بزن 00:11:59.533 --> 00:12:01.633 الان با بچه حرف میزنم 00:12:05.773 --> 00:12:06.773 پورون 00:12:07.834 --> 00:12:10.003 میشنوی؟منم بابا 00:12:11.974 --> 00:12:16.484 ببخشید که هر روز پیشت نیستم 00:12:18.043 --> 00:12:20.413 به مامانت سختی نده 00:12:21.454 --> 00:12:23.354 و سالم بزرگ شو 00:12:25.184 --> 00:12:28.393 منتظر دیدنتم 00:12:31.163 --> 00:12:32.763 ممنون هیونگ جین 00:12:38.834 --> 00:12:39.873 بچه گریه یو 00:12:40.204 --> 00:12:42.604 پوروون با مامانت میخوای چیکار کنی؟ 00:12:45.503 --> 00:12:48.543 اشک شوقه پس مشکلی نیست 00:12:49.484 --> 00:12:51.883 درسته پورون؟ 00:12:53.214 --> 00:12:56.623 سالم بمون تا بدنیا بیای 00:12:58.553 --> 00:12:59.854 ممنون هیونگ جین 00:12:59.854 --> 00:13:00.893 گریه نکن 00:13:07.934 --> 00:13:09.663 00:13:11.364 --> 00:13:12.503 این چیه؟ 00:13:13.074 --> 00:13:15.104 می گه ما یک پیمانکار فرعی جدید انتخاب کردیم 00:13:15.503 --> 00:13:16.543 چی؟ 00:13:18.173 --> 00:13:19.944 این؟ 00:13:20.413 --> 00:13:22.744 راستش 00:13:23.043 --> 00:13:24.944 این پیمانکار فرعی مستقیماً با تیم طراحی همکاری می کند 00:13:24.944 --> 00:13:29.023 پس‌ از مدیر کانگ خواستم تا اوکیش کنه 00:13:32.123 --> 00:13:34.324 مدیر‌کیم بیا داخل 00:13:42.364 --> 00:13:44.763 منو میخواستین؟- اره؟- 00:13:46.533 --> 00:13:48.503 میخوام شرکت رو بگردین 00:13:49.074 --> 00:13:50.543 ببین 00:13:51.003 --> 00:13:53.244 چطوری پیمانکار جدید رو گرفتن 00:13:54.413 --> 00:13:55.783 باشه 00:14:16.003 --> 00:14:17.104 چرا اومدی؟ 00:14:17.104 --> 00:14:20.673 اومدم تا برای دعوا معذرت خواهی کنم 00:14:21.474 --> 00:14:25.143 ببخشید متاسفم رئیس 00:14:25.373 --> 00:14:28.314 مشکل خانوادگیه سرکار درموردش حرف‌ نزن 00:14:29.084 --> 00:14:30.114 میتونی بری 00:14:31.883 --> 00:14:32.913 باشه 00:14:51.604 --> 00:14:53.734 ا‌ون پیر مرد 00:14:54.704 --> 00:14:57.873 باورم نمیشه باز داره شروع میکنه 00:15:00.773 --> 00:15:02.844 انگار رئیس داره تحقیق میکنه 00:15:03.513 --> 00:15:05.344 مطمئن شو چیزی گیرش نیاد 00:15:07.153 --> 00:15:08.513 از همه رد های 00:15:08.954 --> 00:15:10.783 در روند تغییر نام شرکت خلاص شدی درسته؟ 00:15:12.994 --> 00:15:16.023 من و تو همو ندیدیم یادت باشه 00:15:16.623 --> 00:15:17.724 فهمیدی ؟ 00:15:23.303 --> 00:15:25.033 دعوتنامه عروسیه؟ 00:15:25.464 --> 00:15:26.734 میدونم سرتون شلوغه 00:15:26.734 --> 00:15:29.003 ولی خوب میشه که بیاین و بهمون تبریک بگین 00:15:29.173 --> 00:15:31.143 معلومه باید بریم 00:15:31.604 --> 00:15:34.114 دعوت به عروسی خیلی خوبه 00:15:34.114 --> 00:15:38.084 احیانا دوتا دیگه میدی؟ 00:15:38.444 --> 00:15:39.454 چی؟ 00:15:39.454 --> 00:15:42.954 خانوم جانگ فکر نکنم خوب باشه 00:15:42.954 --> 00:15:45.724 بدی که نداره 00:15:46.053 --> 00:15:47.994 فقط‌میخوام 00:15:47.994 --> 00:15:49.293 یکی رو دیوونه کنم 00:15:49.494 --> 00:15:50.523 چی؟ 00:15:50.523 --> 00:15:53.864 پس یکی دیگه هم بدین 00:15:53.864 --> 00:15:56.704 دعوتنامه عروسی خیلی خوبه پس میخوام نگهش دارم 00:15:56.704 --> 00:15:58.663 و وقتی خواستم ازدواج کنم ازش نمونه داشته باشم 00:16:00.533 --> 00:16:02.474 اقوام نزدیک رو دعوت کردیم 00:16:02.474 --> 00:16:04.444 و یه جشن کوچیکه 00:16:04.773 --> 00:16:06.214 پس یادت باشه- باشه- 00:16:08.773 --> 00:16:09.814 فهمیدم 00:16:16.383 --> 00:16:17.584 خدای کن 00:16:18.584 --> 00:16:20.423 قراره کل‌زندگیمو 00:16:20.653 --> 00:16:24.523 با این برگه ها بگذرونم؟ 00:16:24.523 --> 00:16:27.334 00:16:27.334 --> 00:16:29.464 خدایا نمیتونم عادت کنم به این 00:16:31.763 --> 00:16:33.834 ناراحتی؟ برای چی؟ 00:16:34.334 --> 00:16:36.143 چون زیاد کار میکنم؟ 00:16:36.373 --> 00:16:37.773 چرا فکر میکنی زیاد به کار تمرکز کردم؟ 00:16:38.303 --> 00:16:42.074 فکر میکنی برای کی دارم کار میکنم؟ 00:16:42.584 --> 00:16:46.283 دیگه کمکش نمیکنم 00:16:46.753 --> 00:16:49.553 خیلی‌منو پایین میبینه 00:16:51.423 --> 00:16:53.393 من جانگ جون هوعم 00:16:53.653 --> 00:16:57.194 من قبلا تهیه کننده برنامه تلویزونی بودم 00:17:01.464 --> 00:17:02.763 اره بیا داخل 00:17:09.944 --> 00:17:11.944 تا دا- برو بیرون- 00:17:12.773 --> 00:17:14.144 ولی گفتی بیا داخل 00:17:14.144 --> 00:17:15.613 نمیدونستم که تویی 00:17:16.083 --> 00:17:17.684 سرم شلوغه برو بیرون 00:17:20.954 --> 00:17:21.954 این چیه؟ 00:17:21.954 --> 00:17:24.924 اگه کنجکاوی چرا بازش نمیکنی؟ 00:17:35.363 --> 00:17:36.363 این 00:17:37.563 --> 00:17:38.634 جون هو 00:17:39.374 --> 00:17:41.234 وقتی پشیمون میشی دیگه دیره 00:17:41.234 --> 00:17:43.474 اینو شنیدی درسته؟ 00:17:44.374 --> 00:17:45.374 تو 00:17:45.374 --> 00:17:48.374 من نمیخوام تحریک یا چیزی بکنم 00:17:48.374 --> 00:17:52.083 فقط میخوام درس بگیری 00:18:06.863 --> 00:18:08.734 00:18:08.734 --> 00:18:10.803 00:18:23.984 --> 00:18:26.353 چی میخوای؟ چی فکر میکنی؟- 00:18:26.853 --> 00:18:28.154 تا فردا ساعت ۹وقت داری 00:18:28.384 --> 00:18:30.224 زنگ زدم تا یادت باشه 00:18:30.823 --> 00:18:32.353 فهمیدم حالا قطع کن 00:18:32.624 --> 00:18:35.394 اگه میخوای کار باحالی کنی میدونی چی میشه 00:18:37.494 --> 00:18:38.563 لعنتی 00:18:43.103 --> 00:18:44.964 باید هرکاری کنم 00:18:44.964 --> 00:18:46.974 تا یکم وقت بخرم 00:18:59.813 --> 00:19:03.684 از فردا تو یه خونه میریم 00:19:05.053 --> 00:19:07.624 ولی اگه تو هم میخوای میتونی بیای 00:19:07.624 --> 00:19:09.894 بیا بریم تا شب استراحت کنیم 00:19:09.894 --> 00:19:11.763 باید فردا زود بیدار بشیم 00:19:13.694 --> 00:19:15.494 نگران چیزی نباش و استراحت کن 00:19:16.134 --> 00:19:17.234 خوب بخوابی 00:19:22.674 --> 00:19:23.803 توهم جه کیونگ 00:19:29.043 --> 00:19:30.513 چی تو ذهنته؟ 00:19:31.283 --> 00:19:32.684 بابات 00:19:36.053 --> 00:19:37.283 به بابا فکر میکنی 00:19:37.823 --> 00:19:41.253 اگه زنده بود خیلی خوب میشد 00:19:42.353 --> 00:19:45.164 میتونست ببینه که شروع تازه رو داری شروع میکنی 00:19:46.593 --> 00:19:48.833 و جه کیونگ هم خانواده نداره 00:19:49.634 --> 00:19:51.103 بسیار اطمینان بخش بود 00:19:54.503 --> 00:19:56.374 بابا خیلی خوش شانسه 00:19:57.003 --> 00:20:00.513 زنی داره که هنوز دلش براش تنگ میشه 00:20:00.513 --> 00:20:02.214 با اینکه ۴۵سال شده 00:20:04.684 --> 00:20:05.843 عزیزم 00:20:06.253 --> 00:20:09.013 میدونم دلت براش تنگ شده 00:20:09.323 --> 00:20:12.583 ولی هنوزم باید ببینم یون هی 00:20:12.583 --> 00:20:15.494 زندگی جدید داره 00:20:16.464 --> 00:20:18.894 و میخوام ببینم سو وو بچه دار میشه 00:20:19.263 --> 00:20:21.494 و یه روز میفرستش مهدکودک 00:20:21.994 --> 00:20:24.033 میخوام بیشتر زنده بمونم 00:20:24.204 --> 00:20:26.134 خدایا چی داری میگی؟ 00:20:26.474 --> 00:20:29.343 بهتره بیشتر زنده بمونی 00:20:29.343 --> 00:20:30.374 معلومه 00:20:31.474 --> 00:20:36.714 از الان فقط چیزای خوب برامون اتفاق میوفته 00:20:37.083 --> 00:20:41.583 ببخشید تا الان خیلی نگرانت کردم 00:20:43.454 --> 00:20:46.454 قول میدم خوشحال زندگی کنم 00:20:47.293 --> 00:20:50.263 خدای من چت شده؟ 00:20:51.194 --> 00:20:52.863 این خیلی خوبه 00:20:53.793 --> 00:20:57.434 تو بازوهات رو دوست دارم دوست دارم باهات باشم 00:21:33.773 --> 00:21:34.773 خدای من 00:21:35.273 --> 00:21:37.874 کجا میری؟ چرا لباس پوشیدی؟ 00:21:37.874 --> 00:21:39.813 میرم عروسی یون هی- چی؟- 00:21:40.573 --> 00:21:42.144 امروز عروسیه؟ 00:21:42.944 --> 00:21:45.714 خدایا این عجله چیه؟ 00:21:46.083 --> 00:21:49.753 زیاد از طلاقشم نمیگذره 00:21:49.884 --> 00:21:50.884 خدای من 00:21:50.954 --> 00:21:53.994 چقدرسریع جون هو بعد از طلاق ازدواج کرد؟ 00:21:55.194 --> 00:21:56.194 از چیزی که یادمه 00:21:56.194 --> 00:21:58.964 بعد از دوره استراحت ازدواج کرد 00:22:00.863 --> 00:22:01.934 میبینمتون 00:22:35.563 --> 00:22:37.363 شوخی میکنی؟ 00:22:37.964 --> 00:22:39.003 هزار دلار؟ 00:22:39.803 --> 00:22:41.073 یه میلیونم نیست ؟ 00:22:41.434 --> 00:22:43.543 چیکار کنم؟ نتونستم پول بگیرم 00:22:44.343 --> 00:22:46.543 یکم دیگه صبر کن زود پول رو میدم 00:22:46.644 --> 00:22:48.744 داری سر به سرم میذاری؟ 00:22:49.374 --> 00:22:51.244 جلوی خونه اتم 00:22:51.984 --> 00:22:53.113 دیوونه شدی؟ 00:22:53.384 --> 00:22:55.053 به کی اول بگم؟ 00:22:55.753 --> 00:22:58.184 رئیس؟ یا جون هو چطوره؟ 00:23:00.023 --> 00:23:02.023 میام اونجا 00:23:02.964 --> 00:23:05.093 میام باهم حرف‌ بزنیم 00:23:05.394 --> 00:23:08.793 بهتره میای پول داشته باشی 00:23:26.353 --> 00:23:28.283 جون هو کجا میری؟ 00:23:28.513 --> 00:23:32.083 باید برم جایی 00:23:35.224 --> 00:23:36.994 چت شده عزیزم؟ 00:23:37.924 --> 00:23:40.894 ناراحتی‌یون هی ازدواج میکنه؟ 00:23:42.293 --> 00:23:45.363 باید ارزوی خوشبختی کنی 00:23:45.363 --> 00:23:46.674 چرا اینکارو کنم؟ 00:23:49.374 --> 00:23:51.974 کجا میری؟ 00:23:52.174 --> 00:23:54.644 باید فورا برم دفتر 00:23:54.644 --> 00:23:55.714 میبینمتون بعدا 00:23:57.543 --> 00:23:58.984 باور کردنی نیستن 00:24:40.454 --> 00:24:42.964 00:24:51.404 --> 00:24:52.704 هی- خدای‌من- 00:24:52.704 --> 00:24:54.174 اومدی- خدایا- 00:24:54.773 --> 00:24:56.374 خوشگل شدی 00:24:56.374 --> 00:25:00.343 خدایا مثل پری ها شدی 00:25:00.343 --> 00:25:01.573 مامان 00:25:01.573 --> 00:25:03.644 خوشگل شدی مامان 00:25:04.513 --> 00:25:06.654 تبریک میگم- ممنون- 00:25:06.654 --> 00:25:07.954 هنوزم نمیخوام ازدواج کنم 00:25:07.954 --> 00:25:09.583 ولی الان دلم میخواد لباس عروس بپوشم 00:25:09.583 --> 00:25:11.023 باید دوباره ازدواج کنی 00:25:11.023 --> 00:25:12.283 خدایا فراموشش کن 00:25:16.994 --> 00:25:18.593 هی- سلام مادر- 00:25:21.164 --> 00:25:22.934 نگاه کن یون هی 00:25:28.273 --> 00:25:29.843 اینجا چیکار میکنید؟ 00:25:29.843 --> 00:25:31.674 داماد قبلش نمیتونه عروس رو دید 00:25:31.674 --> 00:25:32.974 تو عروسی باید ببینیش 00:25:32.974 --> 00:25:34.773 واقعا؟ 00:25:35.374 --> 00:25:36.744 نمیتونم نبینمش 00:25:37.944 --> 00:25:39.954 اقای هان عالی شدین 00:25:40.414 --> 00:25:41.454 ممنون 00:25:42.184 --> 00:25:43.484 یون هی 00:25:44.424 --> 00:25:45.984 باورم نمیشه دارم نگات میکنم 00:25:46.553 --> 00:25:48.823 تبریک میگم 00:25:49.353 --> 00:25:51.424 اومدی- ممنون که اومدی- 00:25:51.424 --> 00:25:52.994 تبریک میگم.قشنگ شدی 00:25:53.994 --> 00:25:56.464 عکس‌میگیرم یک دو سه 00:25:57.134 --> 00:25:59.674 باشه بخند 00:26:00.174 --> 00:26:02.134 1, 2, 3. بخند 00:26:02.474 --> 00:26:03.904 1, 2, 3. 00:26:05.303 --> 00:26:06.714 1, 2, 3. 00:26:07.244 --> 00:26:08.374 1, 2, 3. 00:26:08.513 --> 00:26:09.843 1, 2, 3. 00:26:09.843 --> 00:26:11.343 قلب درست کن- قلب؟- 00:26:11.343 --> 00:26:13.684 باشه خوبه1, 2, 3. 00:26:14.083 --> 00:26:16.214 این اخریه 1, 2, 3. 00:26:16.353 --> 00:26:18.124 ممنون عالیه ممنون از همه 00:26:18.124 --> 00:26:19.654 ممنون 00:26:20.154 --> 00:26:21.494 وو جو چیکار میکنی؟ 00:26:21.494 --> 00:26:23.023 دارم از عروسی ویدئو میگیرم 00:26:23.394 --> 00:26:25.724 حتی ازجشن هام هم گرفتم 00:26:25.724 --> 00:26:26.734 واقعا؟ 00:26:26.734 --> 00:26:29.063 نگهش دار تا به عنوان هدیه بهشون بدی 00:26:29.063 --> 00:26:30.103 باشه 00:26:30.603 --> 00:26:32.263 عروسی یه ربع دیگه شروع میشه 00:26:32.263 --> 00:26:33.704 باید اماده بشم تا میزبان شم 00:26:34.374 --> 00:26:36.674 وو جو بریم مضطرب‌ نباش 00:26:37.273 --> 00:26:38.904 میرم به مهمونا خوشامد بگم 00:26:39.343 --> 00:26:40.974 میبینمت یون هی- باشه- 00:26:43.244 --> 00:26:46.244 ادمای بازار الان میان باید برم 00:26:46.244 --> 00:26:48.484 استرس نداشته باش .موفق باش- باشه- 00:26:48.484 --> 00:26:49.484 باشه خوبه 00:26:50.124 --> 00:26:51.684 باید عکس بگیریم- باشه حتما 00:26:51.684 --> 00:26:54.394 بریم 1, 2, 3. 00:26:54.894 --> 00:26:56.694 میخوام همه باشن 1, 2, 3. 00:27:31.494 --> 00:27:33.694 چیکار میکنی 00:27:34.134 --> 00:27:37.434 اون عوضی چیکار میکنه اینجا؟ 00:27:41.874 --> 00:27:42.904 چی؟ 00:27:44.573 --> 00:27:46.244 احمق شدن؟ 00:27:46.813 --> 00:27:49.613 چطوری‌جرئت پیدا کردن بیان؟ 00:27:57.853 --> 00:27:58.853 بیا دنبالم 00:28:00.853 --> 00:28:02.694 فکر کردی داری چیکار میکنی 00:28:03.394 --> 00:28:04.793 گفتم صبر کن 00:28:05.164 --> 00:28:08.964 چطور انتظار داشتی یه هفته ایی این همه پول‌بدم؟ 00:28:09.263 --> 00:28:10.803 مشکل توعه 00:28:11.763 --> 00:28:15.073 گفتم دیگه مهربون نیستم 00:28:15.573 --> 00:28:16.843 هوانگ چول اوه 00:28:17.374 --> 00:28:21.174 بنظرت چی میشه اگه به جون هو بگم 00:28:21.174 --> 00:28:24.484 هانول پسر واقعی منه 00:28:25.414 --> 00:28:26.613 و برای اون نیست 00:28:27.414 --> 00:28:29.283 منتظرم که بفهمن 00:28:30.184 --> 00:28:34.224 هوانگ چول اه میخوای بمیری؟ 00:28:41.494 --> 00:28:43.904 عروسی هان جه کیونگ داماد 00:28:43.904 --> 00:28:46.874 و دو یون هی عروس‌ شروع میشه 00:28:46.974 --> 00:28:50.103 میخوام مهمونا بشینن 00:28:50.103 --> 00:28:51.303 اماده این؟ 00:28:51.543 --> 00:28:52.573 بریم 00:28:58.984 --> 00:29:01.853 مامان چیکار کنیم مادربزرگ نیست 00:29:01.853 --> 00:29:03.224 منظورت چیه؟ 00:29:03.454 --> 00:29:05.553 برای عروسی اومده بود 00:29:05.553 --> 00:29:06.924 شاید رفته دسشویی 00:29:06.924 --> 00:29:08.853 همه جارو گشتم ولی‌نبو‌د 00:29:08.853 --> 00:29:10.694 کجا میتونه رفته باشه 00:29:34.484 --> 00:29:37.353 (عشق به سرنوشت) 00:29:37.523 --> 00:29:58.724 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.