WEBVTT

00:00:00.091 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:18.810 --> 00:00:22.716
.حادثه هیونگسان دونگ رو از سیاست جدا کنین

00:00:23.000 --> 00:00:35.000


00:00:36.963 --> 00:00:37.690
بریم

00:00:45.925 --> 00:00:47.611
سونبه اینجور چیزا رو هم میخورید؟

00:00:47.708 --> 00:00:49.148
اینجور چیزا؟

00:00:49.421 --> 00:00:52.061
ببخشید که چیز بهتری برای پذیرایی نداشتیم

00:00:52.141 --> 00:00:56.101
.همین که اینجا الان اورژانس نیس من خیلی ازتون ممنونم

00:00:56.574 --> 00:00:58.094
نوش جان-
ممنون-

00:00:58.100 --> 00:01:07.000


00:01:07.376 --> 00:01:08.069
ممنون

00:01:10.109 --> 00:01:11.915
من همیشه خیلی برام سوال بوده

00:01:12.035 --> 00:01:13.575
چرا این کارو میکردین؟

00:01:14.358 --> 00:01:15.158
این؟

00:01:15.529 --> 00:01:17.569
وقتی دارید میریزید برندشو میپوشونید

00:01:18.609 --> 00:01:20.142
یه عادت از دوران دادستانیمه

00:01:20.463 --> 00:01:22.282
سونبه ام خیلی سختگیر بود

00:01:22.369 --> 00:01:23.228
اوه

00:01:25.515 --> 00:01:27.495
به نظر احمقانه میومد اولش

00:01:28.022 --> 00:01:31.028
حس میکردم الکی از کاه کوه میسازه

00:01:31.862 --> 00:01:34.753
واقعا هم چیزی نیس-
هیچیه هیچی هم که نه-

00:01:34.960 --> 00:01:38.295
.ولی اونا از این رفتارشون استفاده میکردن تا برتریشون و نشون بدن

00:01:38.395 --> 00:01:40.275
این دیگه بزرگنمایی بوده

00:01:41.115 --> 00:01:42.527
من که این چیزا حالیم نیس

00:01:44.028 --> 00:01:45.988
تا حالا به بازار گوشت ماجانگ دونگ رفتی؟

00:01:47.828 --> 00:01:50.748
وقتی کوچیک بودم بابام منو برد

00:01:51.915 --> 00:01:55.661
اونا رون خوک و تو یه قابلمه گنده اهنی میفروختن

00:01:57.028 --> 00:01:59.714
تا حالا دم خوک سرخ شده خوردی؟

00:02:00.181 --> 00:02:00.901
دم خوک؟

00:02:00.974 --> 00:02:02.201
خوردیش؟

00:02:02.994 --> 00:02:05.784
یه چیزیه که فقط خوک خورا مزه اش و میدونن

00:02:07.602 --> 00:02:08.588
یه سوال دارم

00:02:09.395 --> 00:02:12.621
چرا فکر میکردی من همچین چیزایی و نمیخورم؟

00:02:14.122 --> 00:02:14.708
...خب

00:02:15.915 --> 00:02:18.423
چرا فکر نمیکردی من غذاهای کم قیمت

00:02:18.495 --> 00:02:20.494
و عادی و بخورم؟

00:02:21.217 --> 00:02:22.734
منطقت چی بود؟

00:02:26.230 --> 00:02:30.300
به خاطر اینکه از وضعیت فعلی جامعه خبر داری

00:02:30.414 --> 00:02:32.820
فقط نمیخوای قبولش کنی

00:02:35.461 --> 00:02:37.597
واسه همینم رفتارایی که

00:02:37.663 --> 00:02:40.053
ادمای قدرتمند انجام میدن و خار میدونی

00:02:41.440 --> 00:02:42.580
ولی دونگ مین

00:02:43.334 --> 00:02:44.801
بخش ناراحت کننده

00:02:45.757 --> 00:02:47.930
اینه که قدرتمندا

00:02:48.510 --> 00:02:51.437
اصلا فکرای تو براشون مهم نیس

00:02:51.890 --> 00:02:52.630
چرا؟

00:02:52.910 --> 00:02:54.870
چون تو تهدیدی واسشون نیستی

00:02:54.997 --> 00:02:56.356
اونا اینو میفهمن

00:02:57.844 --> 00:03:00.705
پس اگه میخوای افکارت مهم باشن

00:03:01.391 --> 00:03:06.730
باید توجه قدرتمندا رو به خودت جلب کنی

00:03:07.963 --> 00:03:10.537
خیلی طعنه امیزه

00:03:11.616 --> 00:03:12.403
نیس؟

00:03:15.735 --> 00:03:16.348
بیا

00:03:18.490 --> 00:03:19.583
بنوش

00:03:25.478 --> 00:03:26.412
به سلامتی

00:03:34.252 --> 00:03:35.801
با من بیا یی سول

00:03:47.019 --> 00:03:48.253
اون چسب و باز کن

00:03:49.195 --> 00:03:51.141
تا خیسه باید درش بیاری

00:03:57.245 --> 00:03:58.078
بزار ببینم

00:03:59.228 --> 00:04:02.081
.تقریبا خوب شده. کرم نمیخواد

00:04:07.615 --> 00:04:08.706
چرا اینکارو میکنی؟

00:04:11.788 --> 00:04:13.011
اگه یه وقت

00:04:15.867 --> 00:04:18.867
چیز مهمی میشد میخواستی چیکار کنی؟

00:04:21.618 --> 00:04:23.300
خودتو به ندیدن بزن

00:04:24.500 --> 00:04:26.273
من باید اینکارو کنم

00:04:27.888 --> 00:04:29.533
تو گفتی طرف منی

00:04:43.922 --> 00:04:47.575
(شهر ساختگی)

00:04:52.214 --> 00:04:53.391
خسته نباشی

00:04:54.331 --> 00:04:55.787
اینم رشوه نیس

00:04:56.317 --> 00:04:57.517
فقط بگیرش

00:04:58.404 --> 00:05:00.557
همکارات و یه شام مهمون کن

00:05:02.743 --> 00:05:03.728
ممنون اقا

00:05:07.157 --> 00:05:09.290
اگه فقط نشنیده بودم که

00:05:09.344 --> 00:05:10.902
نو یونگ جو بچه دار شده ها

00:05:11.150 --> 00:05:11.669


00:05:11.904 --> 00:05:13.817
میتونستم همینحوری سرجام بمونم

00:05:14.519 --> 00:05:16.508
همه چی داره به خاطر پول

00:05:17.983 --> 00:05:19.123
داغون میشه

00:05:19.930 --> 00:05:20.919
این روزا

00:05:20.999 --> 00:05:23.190
زانومم داره منو میکشه

00:05:28.292 --> 00:05:28.953
جونگ هو

00:05:29.152 --> 00:05:32.032
باید همه چیو تا تهش میفهمیدی

00:05:32.220 --> 00:05:33.866
نه که فقط نصف حقیقت و دراری

00:05:36.356 --> 00:05:38.139
بچه نو یونگ جو رو نمیگم

00:05:38.236 --> 00:05:41.332
دختره هم اتاقی یونگ جو رو میگم

00:05:56.853 --> 00:05:58.240
به خاطر بچه اس؟

00:06:03.468 --> 00:06:06.274
واسه همین میخواستی جون هیوک و جه هی جدا شن؟

00:06:08.833 --> 00:06:11.279
میخواستی بعد طلاق چیکار کنی؟

00:06:14.899 --> 00:06:15.840
!...چیکار

00:06:17.839 --> 00:06:19.833
داری میگی میخوام

00:06:20.693 --> 00:06:21.906
زن جون هیوک شم یا نه؟

00:06:25.527 --> 00:06:27.253
فک میکنی میخواستم

00:06:27.700 --> 00:06:29.839
همسر خانوم یون و بدزدم و بچم و پیدا کنم

00:06:30.493 --> 00:06:31.480
نه؟

00:06:34.333 --> 00:06:35.753
این چیزیه که درباره ام

00:06:36.386 --> 00:06:38.133
فکر میکنی؟

00:06:40.613 --> 00:06:42.633
برام مهم نیس نیت واقعیت چیه

00:06:43.773 --> 00:06:45.563
تو نمیتونی بچت و برگردونی

00:06:48.113 --> 00:06:49.293
بچت دو سال پیش

00:06:50.220 --> 00:06:51.146
مرده

00:07:19.873 --> 00:07:21.873
چرا با همچین مردی ازدواج کردی؟

00:07:22.540 --> 00:07:25.566
باید با مردی ازدواج میکردی که هیچوقت همچین کاری نمیکرد

00:07:27.105 --> 00:07:28.539
تو ادم خوبی هستی

00:07:31.726 --> 00:07:32.687
و

00:07:34.734 --> 00:07:35.880
من یه بچه دارم

00:07:38.820 --> 00:07:40.218
نمیتونی فقط ازش جدا شی؟

00:07:58.869 --> 00:08:00.216
لطفا بسه

00:08:02.023 --> 00:08:03.562
همه چی تموم شده دیگه

00:08:06.059 --> 00:08:07.019
نه

00:08:08.668 --> 00:08:10.328
تازه شروعشه

00:08:11.828 --> 00:08:13.574
دلیلی واسه تعلل کردنم نیس

00:08:15.948 --> 00:08:17.288
میخوای چیکار کنی؟

00:08:18.773 --> 00:08:20.933
نباید جه هی رو

00:08:20.999 --> 00:08:23.239
قاطی داستانای خودت و جون هیوک کنی

00:08:24.179 --> 00:08:26.831
فرق اینکه همه چی رو به جه هی بگی چیه؟

00:08:29.746 --> 00:08:31.192
کمکم میکنی؟

00:08:40.161 --> 00:08:41.367
اگه قول بدی که

00:08:42.181 --> 00:08:44.681
در سکوت میری-
اگه کمک نمیکنی-

00:08:45.454 --> 00:08:47.051
پس دخالتم نکن

00:08:49.067 --> 00:08:50.161
یی سول

00:08:51.745 --> 00:08:52.778
یی سول

00:10:02.927 --> 00:10:08.199
[ امیدواریم که پروژه توسعه مجدد موفقیت امیز باشد]

00:10:45.050 --> 00:10:46.224
برای اقایون

00:10:46.957 --> 00:10:48.537
اینکه چهره ی

00:10:48.877 --> 00:10:50.877
زنی که باهاش خوابیدن و به یاد نیارن عادیه؟

00:10:55.255 --> 00:10:56.161
یا

00:10:57.175 --> 00:10:59.475
من خیلی احمق بودم؟

00:10:59.982 --> 00:11:01.028
جه هی

00:11:02.622 --> 00:11:03.454
تقصیر تو نیس

00:11:07.246 --> 00:11:08.046
چی

00:11:09.459 --> 00:11:10.766
تو میدونستی؟

00:11:14.346 --> 00:11:15.799
سعی نکن درکش کنی

00:11:17.937 --> 00:11:19.684
و یا کاری کنی تا این موقعیت درست بشه

00:11:20.971 --> 00:11:22.244
از کی؟

00:11:23.037 --> 00:11:24.275
از کی میدونی؟

00:11:27.651 --> 00:11:28.446
اول بشین

00:11:29.057 --> 00:11:30.084
بهت توضیح میدم

00:11:31.724 --> 00:11:33.217
چرا وانمود کردی نمیدونی؟

00:11:34.652 --> 00:11:36.709
چطور تونستی با من اینکارو کنی؟

00:11:36.763 --> 00:11:39.116
چطور بهم خیانت کردی؟

00:12:07.900 --> 00:12:10.287
تبریک میگم دونگ مین-
ممنون-

00:12:11.848 --> 00:12:13.261
مبارکه-
ممنون-

00:12:13.328 --> 00:12:15.560
ممنون-
دونگ مین-

00:12:20.465 --> 00:12:21.552
"برتری در گزارش"

00:12:21.852 --> 00:12:24.479
" JBC هان دونگ مین از "

00:12:24.552 --> 00:12:26.318
عالیه

00:12:26.612 --> 00:12:28.922
برای داستان بعدیت چی اماده کردی؟

00:12:28.992 --> 00:12:31.932
قصد دارم در مورد املاک و مستغلات مقامات دولتی گزارش بدم

00:12:32.259 --> 00:12:33.538
خیلی چیزا گیر اوردم

00:12:33.605 --> 00:12:35.365
خیلیا قراره ازم عصبانی بشن

00:12:36.058 --> 00:12:36.985
حالا دیگه

00:12:37.318 --> 00:12:39.091
دونگ مین جای جون هیوک رو

00:12:39.525 --> 00:12:41.038
به عنوان ستاره اخبار گرفته

00:12:41.118 --> 00:12:42.665
..نه بابا من اصلا در اون حد نیستم

00:12:43.491 --> 00:12:44.355
چرا نه؟

00:12:44.905 --> 00:12:47.258
تو یه حس قوی از وظیفه شناسی داری

00:12:47.471 --> 00:12:49.211
تازه قیافتم بد نیس

00:12:49.298 --> 00:12:51.429
میشه بس کنین کارگردان؟

00:12:51.584 --> 00:12:52.138
میخندی؟

00:12:52.578 --> 00:12:54.158
چی خنده داره؟

00:12:54.424 --> 00:12:56.011
!برید سرکار, یالا

00:12:56.064 --> 00:12:56.950
برام یه داستان بیار

00:12:57.030 --> 00:12:59.724
هی!فکر کردی کجا داری میری؟

00:12:59.884 --> 00:13:00.705
بیا اینور

00:13:08.412 --> 00:13:10.448
[کیم یی سول]

00:13:14.231 --> 00:13:17.471
...شماره ای که با ان تماس گرفته اید خاموش میباشد

00:13:29.006 --> 00:13:30.597
سرندیپیتی
(وقوع و توسعه رویدادها به طور تصادفی به شیوه ای شاد یا مفید)

00:13:30.722 --> 00:13:33.232
این بهترین کلمه برای توصیف این موقعیته

00:13:33.472 --> 00:13:35.499
این بهترین وقت

00:13:35.679 --> 00:13:38.639
برای شایعه های وزیر زمینه

00:13:38.712 --> 00:13:41.072
گزارشگرای کره ای

00:13:41.145 --> 00:13:43.085
خیلی خوبن. نه؟

00:13:44.378 --> 00:13:46.765
میتونست منبع کلی سو تفاهم های غیر ضروری بشه

00:13:47.472 --> 00:13:49.225
خیلی بد میشد اگه

00:13:49.278 --> 00:13:51.831
مردم به این شک میکردن که

00:13:52.078 --> 00:13:55.351
دادستان ارشد چو و جونگ جون هیوک با هم تبانی کردن

00:13:56.005 --> 00:13:56.585
...اون

00:13:56.645 --> 00:13:59.505
اون نگرانی بی مورده

00:13:59.798 --> 00:14:01.804
کی خبر داره که

00:14:02.065 --> 00:14:05.424
ما پشت تحقیقات وزیر پارک ایم؟

00:14:06.858 --> 00:14:07.531
مگه اینکه

00:14:08.178 --> 00:14:11.042
سردبیر روزنامه هانجو

00:14:11.957 --> 00:14:15.012
چیزی رو لو بده

00:14:17.211 --> 00:14:18.831
انقدر چرت نگید

00:14:18.937 --> 00:14:21.685
میدونم که شما با پیشنهاد

00:14:22.645 --> 00:14:25.322
توقف تحقیقات درباره وزیر زمین

00:14:25.390 --> 00:14:27.296
حق توسعه پیونگسان دونگ رو گرفتین

00:14:29.346 --> 00:14:30.523
...ولی

00:14:31.130 --> 00:14:32.503
نمیشه بزارید باز

00:14:32.610 --> 00:14:34.677
اتفاق هفت سال پیش باز تکرار بشه

00:14:36.029 --> 00:14:37.034
حالا که اقای جونگ جون هیوک تونسته

00:14:37.129 --> 00:14:40.829
به خبرای افتضاح درباره گذشته پدرش غلبه بکنه

00:14:40.971 --> 00:14:42.756
اگه همچین چیزی باز رخ بده

00:14:43.129 --> 00:14:45.909
یه ناقوس مرگ به ارزوی رئیس جمهور شدنشونه

00:14:46.702 --> 00:14:48.669
فاجعه میشه

00:14:48.789 --> 00:14:50.929
نمیشه بزاریم

00:14:51.101 --> 00:14:54.018
عضو کنگره جناب مین هدف بزرگمون رو فدای

00:14:54.407 --> 00:14:56.754
همچین چیزی بکنه

00:14:57.094 --> 00:14:58.589
نباید اجازشو بدیم

00:14:59.441 --> 00:15:00.181
رییس جونگ

00:15:00.287 --> 00:15:02.867
لطفا مراقب رفتارتون باشید

00:15:02.981 --> 00:15:03.807
باشه؟

00:15:05.036 --> 00:15:06.378
اگر

00:15:06.646 --> 00:15:07.672
...همچین چیزی

00:15:07.740 --> 00:15:09.620
به حد کافی شنیدم

00:15:10.187 --> 00:15:11.593
حالا که روی موضوعیم

00:15:11.940 --> 00:15:14.527
بیایید ببینیم دقیقا چی میشه

00:15:15.261 --> 00:15:17.960
ببینیم دقیقا 7 سال پیش چیشد

00:15:18.380 --> 00:15:20.867
و واقعا تقصیر کی بود

00:15:21.807 --> 00:15:23.827
کسی هست که بتونه

00:15:24.167 --> 00:15:25.416
بگه بیگناهه

00:15:25.487 --> 00:15:28.552
و بقیه رو متهم کنه؟

00:15:35.506 --> 00:15:36.260
ببخشید

00:15:39.879 --> 00:15:42.159
من مطمئن میشم

00:15:42.658 --> 00:15:43.712
که چیزی که نگرانشید

00:15:44.159 --> 00:15:45.603
اتفاق نیوفته

00:16:18.044 --> 00:16:19.592
برام مهم نیس

00:16:19.672 --> 00:16:22.091
بقیه دربارم چی میگن

00:16:22.411 --> 00:16:23.937
میتونم بزارم بگذره

00:16:24.504 --> 00:16:26.290
ولی چطور ازم عذرخواهی میکنید؟

00:16:26.810 --> 00:16:28.850
باید برای من بلند شید

00:16:29.773 --> 00:16:33.010
گفتید نیاز به سهام برای توسعه تجارت و پوشاک

00:16:33.144 --> 00:16:34.185
سونگجین برای جون ایل دارید

00:16:34.884 --> 00:16:36.710
پس برای بدست اوردن اون سهام

00:16:36.903 --> 00:16:38.583
هرکاری بتونم میکنم

00:16:38.671 --> 00:16:41.737
حتی جلوی اون عوضیا زانو میزنم

00:16:44.497 --> 00:16:45.643
میدونم که

00:16:45.797 --> 00:16:48.104
واقعا اسیب دیدی

00:16:48.796 --> 00:16:50.471
به خاطر همه ی اون چیزای مسخره ای که

00:16:51.330 --> 00:16:52.783
تو زندگیت بهت رسیده

00:16:54.011 --> 00:16:57.290
میدونم که مردم میگن

00:16:57.564 --> 00:16:59.281
تو پولدار شدی

00:16:59.850 --> 00:17:02.936
چون با یه زن ازدواج کردی
( زنی که قبلا با کسی بوده)

00:17:03.296 --> 00:17:04.690
چطور ندونم؟

00:17:05.123 --> 00:17:07.281
من که کر نیستم

00:17:07.429 --> 00:17:09.108
اگه میدونی

00:17:09.669 --> 00:17:10.875
چرا انقدر باهام خشنی؟

00:17:10.922 --> 00:17:12.809
ولی واسه همین بود که جاه طلب بودی

00:17:13.288 --> 00:17:14.942
تو تمام این مدت میخواستی که

00:17:15.228 --> 00:17:18.682
به یه اثر و جایگاه بالایی توی

00:17:19.062 --> 00:17:21.615
این خانواده برسی

00:17:22.749 --> 00:17:25.262
ولی من مسئولیتی رو برای

00:17:26.052 --> 00:17:29.559
اشتباهی که تو از این جاه طلبی به بار اوردی به گردن نمیگیرم

00:17:30.699 --> 00:17:33.312
پس منو هیچوقت

00:17:33.745 --> 00:17:35.425
در حد خودت

00:17:36.092 --> 00:17:37.165
نیار پایین دوباره

00:17:55.549 --> 00:17:56.431
همون روزی بود که

00:17:58.223 --> 00:18:00.310
هفت سال پیش

00:18:00.469 --> 00:18:03.275
باهاشون سر خرابی هیونگسان دونگ جمع شده بودی؟

00:18:03.636 --> 00:18:05.041
من میخوام یه سر برم خرید

00:18:06.376 --> 00:18:07.956
فکر نکنم بتونم باهات بیام

00:18:08.029 --> 00:18:10.289
همه سر خرابی هیونگسان دونگ تو حالت اماده باش ان

00:18:10.824 --> 00:18:12.098
حواست به کارت باشه

00:18:12.150 --> 00:18:13.318
من خودم بقیه کارارو میکنم

00:18:13.950 --> 00:18:16.644
خیلی وقت نشده که مجری اصلی شدی

00:18:16.804 --> 00:18:18.044
رو کارت تمرکز کن

00:18:18.098 --> 00:18:19.657
ولی سالگرد ازدواجمونه

00:18:20.351 --> 00:18:22.591
برای شام یه جای خوب میبرمت

00:18:25.518 --> 00:18:26.318
جه هی

00:18:27.804 --> 00:18:29.297
چرا فقط جدا نمیشی؟

00:18:29.364 --> 00:18:30.131
نه

00:18:31.538 --> 00:18:32.851
نمیتونم اونکارو کنم

00:18:34.624 --> 00:18:36.117
جونگ جون هیوک مال منه

00:18:36.545 --> 00:18:37.871
من ساختمش

00:18:38.583 --> 00:18:40.457
نمیزارم کس دیگه ای بگیرتش

00:18:40.530 --> 00:18:42.581
ممکنه یی سول اصلا سعی در گرفتنش نداشته باشه

00:18:44.711 --> 00:18:46.596
شاید واقعا از ته دل گفته که

00:18:46.752 --> 00:18:47.881
ازت محافظت میکنه

00:18:49.974 --> 00:18:51.051
پیش توام اومده؟

00:18:53.189 --> 00:18:54.821
اگه یی سول همه چیو رو کنه

00:18:58.295 --> 00:19:00.731
اینکه ما بهونه الکی برای چو گانگ هیون

00:19:00.915 --> 00:19:02.710
...درست کردیم و پرونده مرگ نو یونگ جو رو

00:19:02.768 --> 00:19:03.551
یی سول

00:19:03.842 --> 00:19:04.831
همه چیو میدونه

00:19:05.575 --> 00:19:07.095
حتی میتونه

00:19:08.448 --> 00:19:10.115
رو کنه که از جون هیوک بچه داره

00:19:10.195 --> 00:19:11.655
اون بدنش و به ازای

00:19:12.181 --> 00:19:13.444
پول فروخته

00:19:13.530 --> 00:19:15.141
اصلا تو جایگاهی نیس که کارای اشتباه بقیه رو رو کنه

00:19:16.754 --> 00:19:18.514
نگفته بود از من محافظت میکنه؟

00:19:19.662 --> 00:19:21.542
بهش بگو قولشو نگه داره

00:19:43.968 --> 00:19:45.247
سلام عزیزم

00:19:48.462 --> 00:19:49.927
چیزی شده؟

00:20:37.905 --> 00:20:38.931
هان دونگ مین

00:20:42.099 --> 00:20:43.192
الو, جناب دونگ مین

00:20:46.605 --> 00:20:47.531
سلام

00:20:47.698 --> 00:20:49.201
امروز با یی سول حرف زدین؟

00:20:50.905 --> 00:20:51.741
چرا میپرسید؟

00:20:52.179 --> 00:20:53.918
نتونستم باهاش تماس بگیرم

00:20:54.181 --> 00:20:55.381
واسه همین اومدم دم خونش

00:20:55.854 --> 00:20:57.774
درش بازه ولی کسی داخل نیس

00:20:57.907 --> 00:20:58.821
عجیبه

00:21:00.114 --> 00:21:02.341
مطمئنم یه دلیلی داره

00:21:03.280 --> 00:21:05.452
ولی من همه چی رودرباره اش نمیدونم

00:21:12.344 --> 00:21:13.511
کیه

00:21:14.000 --> 00:21:25.000


00:21:37.046 --> 00:21:37.591
چه خبره؟

00:22:18.617 --> 00:22:19.784
یی سول

00:22:23.884 --> 00:22:24.517
چیشده

00:22:25.211 --> 00:22:26.144
کسی اونجاس؟

00:22:28.003 --> 00:22:28.637
چیه؟

00:22:29.415 --> 00:22:30.515
چیشده؟

00:22:31.895 --> 00:22:32.648
...یی

00:22:32.870 --> 00:22:33.789
یی سول

00:22:33.982 --> 00:22:34.789
یی سول

00:22:35.195 --> 00:22:35.611
بیدار شو

00:22:36.777 --> 00:22:38.116
ببریمش تو-
باشه-

00:22:39.601 --> 00:22:40.948
پاشو

00:22:46.561 --> 00:22:49.354
حادثه هیونگسان دونگ رو از سیاست جدا کنین

00:23:11.964 --> 00:23:14.870
خوبه فقط یکم باید استراحت کنه

00:23:15.875 --> 00:23:16.943
ممنون دکتر

00:23:31.396 --> 00:23:34.029
همون عوضیایی بودن که دنبال توام بودن؟

00:23:35.089 --> 00:23:35.949
نمیدونم

00:23:37.123 --> 00:23:38.495
باید بیشتر بفهمیم

00:23:38.542 --> 00:23:40.622
اونا از قصد به یی سول حمله کردن

00:23:42.448 --> 00:23:45.362
میخوان با ادمای دورت بهت فشار بیارن

00:23:46.969 --> 00:23:49.522
...یی سول با جون هیوک مجری سخنرانی بودن

00:23:54.186 --> 00:23:55.293
ببخشید

00:24:10.088 --> 00:24:12.828
.حادثه هیونگسان دونگ رو از سیاست جدا کنین

00:24:36.205 --> 00:24:37.445
میدونی چقدر دیره؟

00:24:40.065 --> 00:24:40.805
چی؟

00:24:46.091 --> 00:24:47.031
چی داری میگی؟

00:24:53.537 --> 00:24:54.443
کیم یی سول؟

00:24:55.624 --> 00:24:56.398
اون کیه؟

00:25:00.669 --> 00:25:01.443
الو؟

00:25:02.051 --> 00:25:03.297
چرا جوابمو نمیدی

00:25:04.903 --> 00:25:06.449
یکی از کارکنای گالریه

00:25:06.892 --> 00:25:08.748
با جون هیوک تو سخنرانی بود

00:25:09.023 --> 00:25:09.703
خب؟

00:25:10.630 --> 00:25:13.518
اون چه ربطی به من داره؟

00:25:15.622 --> 00:25:17.495
به مادر که چیزی

00:25:18.181 --> 00:25:19.862
درباره کار مشترکمون نگفتی؟

00:25:20.764 --> 00:25:22.058
من احمق نیستم

00:25:22.675 --> 00:25:25.135
گفتی هان سوک داره ادای اینو در میاره که پشت جون هیوکه

00:25:25.848 --> 00:25:28.768
ولی اون با جویون پشت سرش دسیسه دارن

00:25:29.622 --> 00:25:31.122
واسه همینم میخواستی که من

00:25:32.101 --> 00:25:34.568
بهت کمک کنم از جون هیوک محافظت کنی

00:25:36.162 --> 00:25:37.514
یه بار گفتم

00:25:38.482 --> 00:25:40.748
نمیزارم دوباره مادر از من استفاده کنه

00:26:06.357 --> 00:26:08.457
نه چیز مهمی نیست

00:26:09.996 --> 00:26:11.696
بعد حل کردنش بهت میگم

00:26:15.416 --> 00:26:16.315
در و باز کن

00:26:26.207 --> 00:26:27.700
بله, فهمیدم پدر

00:26:28.260 --> 00:26:29.633
بعدا بهتون زنگ میزنم

00:26:30.840 --> 00:26:31.540
چه خبره؟

00:26:32.266 --> 00:26:33.220
چی؟

00:26:34.234 --> 00:26:35.359
چرا در و قفل کردی

00:26:35.424 --> 00:26:38.034
و این موقع شب زنگ زدی به بابا؟

00:26:40.080 --> 00:26:42.060
همه چی حل نشده؟

00:26:42.568 --> 00:26:44.054
با تهدید پارک من جه

00:26:44.167 --> 00:26:45.481
و گفتن اینکه رازشو فاش میکنی

00:26:45.541 --> 00:26:47.552
مگه اجازه ی توسعه پیونگسان دونگ و نگرفتی؟

00:26:47.621 --> 00:26:49.478
اتفاق امروز هیچ ربطی به اون نداره

00:26:54.012 --> 00:26:55.252
پس معنی این چیه؟

00:26:55.926 --> 00:26:58.052
حتما یکی فهمیده که قلابیه

00:26:59.573 --> 00:27:00.088
چی؟

00:27:00.880 --> 00:27:02.013
سر حمله قبلی

00:27:03.199 --> 00:27:04.492
من و پدر

00:27:04.866 --> 00:27:05.798
پشتش بودیم

00:27:08.533 --> 00:27:09.987
با هم اینکارو کردیم

00:27:13.027 --> 00:27:14.954
الو, کاراگاه

00:27:15.660 --> 00:27:17.220
ببخشید که انقدر دیر تماس گرفتم

00:27:17.654 --> 00:27:19.407
یه اتفاق فوری افتاده

00:27:20.807 --> 00:27:22.708
یکی از نزدیکانم بهش حمله شده

00:27:23.720 --> 00:27:25.726
ولی نمیتونم از رسانه های

00:27:26.563 --> 00:27:27.597
رسمی گزارشش کنم

00:27:29.559 --> 00:27:30.399
بله

00:27:31.733 --> 00:27:32.118
بله

00:27:33.279 --> 00:27:34.439
دیوونه شدی؟

00:27:35.253 --> 00:27:37.273
فکر کردی اگه دونگ مین بفهمه

00:27:37.370 --> 00:27:39.228
چی میشه؟

00:27:39.746 --> 00:27:40.692
پس

00:27:41.000 --> 00:27:43.186
توقع داری همینجوری وایسم

00:27:43.513 --> 00:27:45.853
تا جویون و عضو کنگره مین پشتت توطئه کنن

00:27:46.220 --> 00:27:48.913
و وایسم ببینم مادر چیکار میکنه؟

00:27:49.606 --> 00:27:53.148
تمام این مدت نگران بودی مادر طرف کیو میگیره؟

00:27:53.252 --> 00:27:55.740
باید با من درباره اش حرف میزدی

00:28:01.617 --> 00:28:03.716
میدونم که با یه زن دیگه

00:28:04.730 --> 00:28:05.318
بچه داری

00:28:07.303 --> 00:28:08.909
مادر بهم گفت

00:28:11.194 --> 00:28:13.343
میدونه که پدر هم

00:28:13.806 --> 00:28:15.598
شدیدا دنبال جای اون بچه اس

00:28:19.424 --> 00:28:20.758
مادر ممکنه حتی بدونه

00:28:21.430 --> 00:28:23.438
که اون زنی که بچه دار شده کی بوده

00:28:26.764 --> 00:28:27.851
اتفاق امروز

00:28:29.169 --> 00:28:31.669
یه جورایی شبیه یه اخطار از مادر بود

00:28:33.715 --> 00:28:36.358
اینکه به یی سول حمله بشه و بیرون خونمون بندازنش

00:28:39.035 --> 00:28:41.388
ممکنه اخطار مادر به من باشه

00:28:41.927 --> 00:28:43.808
تا سعی نکنم استقلالم و مطرح کنم

00:28:46.389 --> 00:28:49.281
یا ممکنه اخطاری به تو باشه تا جوری رفتار نکنی که

00:28:49.508 --> 00:28:51.669
به نقشه هاش واست اسیب وارد بشه

00:28:52.995 --> 00:28:54.982
مطمئنم به زودی میفهمیم

00:29:12.487 --> 00:29:14.341
باید برم دیگه

00:29:15.248 --> 00:29:16.461
یی سول چطوره؟

00:29:17.214 --> 00:29:18.728
عمیقا خوابه

00:29:19.828 --> 00:29:21.899
به یه کاراگاه اشنا زنگ زدم

00:29:22.595 --> 00:29:25.735
گفتم کمک کنه تا اونایی که به یی سول حمله کردن و پیدا کنیم

00:29:26.788 --> 00:29:29.174
حس کردم از اینکه به پلیس زنگ بزنیم بهتره

00:29:29.295 --> 00:29:31.435
نمیخوام الان جون هیوک خوراک

00:29:31.714 --> 00:29:33.241
هر شایعه چرتی بشه

00:29:35.221 --> 00:29:36.687
احتمالا از اینکه رسما به

00:29:36.773 --> 00:29:38.278
پلیس زنگ بزنیم بهتره

00:29:39.260 --> 00:29:41.188
اره درست میگی

00:29:41.680 --> 00:29:42.907
یی سول

00:29:43.287 --> 00:29:44.788
واقعا از شما خوشش میاد

00:29:45.539 --> 00:29:47.352
گفت که خیلی باهاش خوب بودین و

00:29:47.585 --> 00:29:49.518
خیلی بهش کمک کردین

00:29:49.892 --> 00:29:52.158
گفت که میخواد واستون جبران کنه

00:29:56.616 --> 00:29:59.375
.حتما خسته ای. یکم استراحت کن

00:29:59.662 --> 00:30:00.729
فردا بهتون زنگ میزنم

00:30:00.802 --> 00:30:01.389
باشه

00:30:01.642 --> 00:30:02.956
خودم میرم

00:30:03.902 --> 00:30:05.009
شب بخیر

00:30:06.129 --> 00:30:08.075
من میرم جون هیوک

00:30:11.945 --> 00:30:13.288
شب بخیر

00:30:24.011 --> 00:30:25.152
به سلامت

00:30:26.925 --> 00:30:27.328
جون هیوک

00:30:28.659 --> 00:30:30.066
نزار این چیزا روحیه ات و خراب کنه

00:30:30.409 --> 00:30:32.159
من مراقبتم

00:30:33.777 --> 00:30:34.456
باشه

00:31:01.652 --> 00:31:03.667
.بیدار شو. میدونم نخوابیدی

00:31:28.797 --> 00:31:30.128
دیدی کی اینکارو کرد؟

00:31:32.055 --> 00:31:32.798
نه

00:31:33.118 --> 00:31:34.438
کسی از سونگجین نبوده

00:31:34.571 --> 00:31:35.268
من چک کردم

00:31:39.187 --> 00:31:41.921
به نظر نمیاد جون هیوک تورو شناخته باشه

00:31:42.789 --> 00:31:43.608
احساسی بهش داری؟

00:31:45.789 --> 00:31:46.538
یا

00:31:47.398 --> 00:31:49.397
قصد داشتی با نو یونگ جو

00:31:50.152 --> 00:31:53.418
مردی که باهات خوابیده رو تهدید کنی؟

00:31:54.566 --> 00:31:56.318
همچین چیزایی رو نگو

00:32:01.249 --> 00:32:03.905
میدونم تو اونی بودی که ویدیو سکس رو

00:32:04.016 --> 00:32:04.658
برای خانوم کون فرستادی

00:32:10.851 --> 00:32:12.568
از جون هیوک هم ویدیو داری؟

00:32:19.950 --> 00:32:21.148
فقط وایسا

00:32:21.989 --> 00:32:24.747
تا وقتی که تصمیم بگیرم میخوام باهات چیکار کنم

00:32:26.742 --> 00:32:28.789
تو این بین میتونی

00:32:29.242 --> 00:32:30.749
برای بچه مرده ات غصه بخوری

00:33:25.950 --> 00:33:26.754
هیون وو

00:33:27.348 --> 00:33:31.078
ببخشید عزیزم که نمیتونم ببرمت مهد

00:33:31.173 --> 00:33:32.267
عیب نداره

00:33:32.361 --> 00:33:33.728
بابا میبرتم

00:33:36.798 --> 00:33:38.858
سر شام میبینمت-
باشه-

00:33:38.986 --> 00:33:40.369
خدافظ مامان

00:33:41.064 --> 00:33:41.939
خدافظ

00:33:54.930 --> 00:33:58.087
لطفا غذاشو سر وقت بده بهش-
چشم-

00:34:28.924 --> 00:34:29.538
ببخشید

00:34:30.908 --> 00:34:33.213
اینجا چیکار میکنی؟

00:34:35.059 --> 00:34:36.832
غذاتون اماده اس

00:34:37.121 --> 00:34:38.606
با من بیا

00:34:38.800 --> 00:34:39.621
باشه

00:36:40.045 --> 00:36:42.959
یی سول و دزدیدن و بهش حمله شد؟

00:36:44.936 --> 00:36:46.443
تو همسایگی

00:36:46.982 --> 00:36:50.078
پر از محل خالیه و همه فقط به توسعه اهمیت میدن

00:36:51.036 --> 00:36:53.588
خیلی سخته بفهمیم کار کی بوده

00:36:55.222 --> 00:36:56.973
خب الان یی سول کجاست؟

00:36:58.145 --> 00:36:58.758
خونه من

00:37:00.620 --> 00:37:01.788
سعی داری چیکار کنی؟

00:37:01.910 --> 00:37:03.730
لطفا بفهمید کی پشت این قضیه اس

00:37:04.316 --> 00:37:06.199
من به یکی مشکوکم

00:37:06.472 --> 00:37:07.128
ولی میخوام مطمئن شم

00:37:08.285 --> 00:37:10.332
رئیس سو میدونه کیم یی سول کیه؟

00:37:10.641 --> 00:37:14.468
شاید تازه فهمیده شایدم از اول میدونسته

00:37:14.570 --> 00:37:15.632
میرم ازش بپرسم

00:37:16.891 --> 00:37:18.258
پس لطفا زود باش

00:37:18.438 --> 00:37:21.133
.حادثه هیونگسان دونگ رو از سیاست جدا کنین

00:37:30.104 --> 00:37:30.918
چطور پیش رفت؟

00:37:31.604 --> 00:37:34.958
هنوز کسی گزارش حمله به پلیس نداده

00:37:36.760 --> 00:37:40.119
حتی وقتی یکی از کارمندا رو میدزدن و

00:37:40.599 --> 00:37:42.833
بهش حمله میکنن گزارش نمیده؟

00:37:45.091 --> 00:37:46.692
دختر ترسوییه

00:38:03.958 --> 00:38:04.418
این مرده

00:38:04.879 --> 00:38:05.981
چیکار داره میکنه؟

00:38:06.650 --> 00:38:07.736
خب

00:38:08.057 --> 00:38:10.174
خانوم یون گفت به حال خودش بزاریمش

00:38:37.417 --> 00:38:38.688
بزار ببینمش

00:38:49.639 --> 00:38:51.298
میتونی بهم توضیحش بدی؟

00:38:56.612 --> 00:38:58.138
...از کجا

00:38:59.823 --> 00:39:02.205
جه هی حتما میدونه که

00:39:02.690 --> 00:39:04.548
من اون کادو رو فرستادم واسش

00:39:05.776 --> 00:39:07.987
باید بهش شخصا زنگ بزنم و حرف بزنم

00:39:12.007 --> 00:39:13.374
میخوام بدونم

00:39:14.303 --> 00:39:18.303
چرا باز بی اجازه من کاری کرده

00:39:43.151 --> 00:39:43.788
مشتاق دیدار

00:39:45.191 --> 00:39:46.582
چه عجب, چیشده

00:39:46.690 --> 00:39:50.000
چرا خواستی یه ادم هیچ کاره ای مثل منو ببینی؟

00:39:55.642 --> 00:39:56.898
منم همینو میخوام

00:40:01.845 --> 00:40:03.798
اولین بار که خانوم کون رو

00:40:04.267 --> 00:40:05.251
دیدی چطور بود؟

00:40:06.149 --> 00:40:08.337
واسه همین گفتی بیام؟

00:40:08.931 --> 00:40:10.658
چرا میخوای بدونی؟

00:40:11.181 --> 00:40:13.056
خیلی بدجنسی

00:40:13.451 --> 00:40:15.358
میدونی چی گفت؟

00:40:16.272 --> 00:40:19.350
گفت باورت نمیشه که

00:40:21.131 --> 00:40:23.194
چی از سر گذرونده

00:40:23.542 --> 00:40:25.776
ولی باز جوری لبخند میزنه انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:40:27.808 --> 00:40:31.894
میخوام بدونم چه حسی داشته وقتی معشوقه همسر و

00:40:33.269 --> 00:40:34.638
بچش و میبرده خونه اش

00:40:39.635 --> 00:40:43.448
فقط یه دلیل داشت که منو راه داد

00:40:44.167 --> 00:40:46.253
نمیخواست که شوهرش بهش پشت کنه

00:40:46.671 --> 00:40:47.896
میخواست که

00:40:47.991 --> 00:40:49.468
شوهرش رابطه هاش رو جلوش باز کنه

00:40:51.304 --> 00:40:54.711
اینجوری منو خیلی بیچاره نشون داد

00:40:55.637 --> 00:40:58.605
وقتایی که پشت سرش بودم

00:40:58.714 --> 00:41:00.628
حس میکردم خیلی بهترم

00:41:01.309 --> 00:41:02.754
یه حس برتری

00:41:03.199 --> 00:41:05.998
من کاملا کر شده بودم چون

00:41:06.186 --> 00:41:08.538
گانگ هیون میگفت دوسم داره و اصلا زنشو نمیخواد

00:41:08.936 --> 00:41:10.537
چقد بیچاره

00:41:11.155 --> 00:41:12.178
اره خب

00:41:12.913 --> 00:41:14.508
منم ازش پشیمونم

00:41:15.155 --> 00:41:18.084
من بیچاره و احمق بودم

00:41:22.113 --> 00:41:24.688
ولی میدونی چی بدتره؟

00:41:25.379 --> 00:41:28.246
گانگ هیون هیچ حس گناهی نمیکنه

00:41:29.688 --> 00:41:33.868
اون از این بی احتیاطیش پررو هم شده

00:41:34.321 --> 00:41:36.141
قبلا میترسید گیر بیوفته

00:41:36.250 --> 00:41:38.638
ولی یهو یه شبه عوض شد

00:41:40.048 --> 00:41:42.587
فهمید که اون ازش جدا نمیشه

00:41:42.681 --> 00:41:43.946
پس اعتماد به نفسش بیشتر شد

00:41:44.009 --> 00:41:47.071
و هی معشوقه هاشم بیشتر شدن

00:41:48.033 --> 00:41:48.861
عجب عوضی ای

00:41:49.111 --> 00:41:50.548
قدرت همچین چیزیه

00:41:52.585 --> 00:41:54.616
حتی وقتی اشتباه میکنی هم

00:41:54.913 --> 00:41:56.819
اعتماد به نفسشو داری

00:41:58.866 --> 00:42:00.843
مهم نیس چقد رفتارت بد باشه

00:42:01.054 --> 00:42:02.655
و چقدر دروغ بگی

00:42:03.327 --> 00:42:04.773
حتی یه ذره هم تکونت نمیده

00:42:06.960 --> 00:42:09.944
شاید بابت تمام تلاشایی که کردی ازش جدا بشی

00:42:10.640 --> 00:42:12.444
این انتخاب توعه

00:42:13.441 --> 00:42:15.582
میتونی پیش خودتم نگهش داری و مراقبش باشی

00:42:15.660 --> 00:42:17.683
و یا میتونی بفرستیش بره و حس ترس کنی

00:42:18.730 --> 00:42:22.261
رفتار همسرت با توجه به انتخاب تو تغییر میکنه

00:42:22.776 --> 00:42:24.566
فراموش نکن

00:42:24.769 --> 00:42:25.639
باشه؟

00:42:44.494 --> 00:42:46.136
افتاب از کدوم طرف در اومده؟

00:42:47.159 --> 00:42:48.893
فقط یاد ایام قدیم افتادم

00:42:49.852 --> 00:42:53.453
من، تو، جون ایل و اون جونگ عادت داشتیم بیاییم اینجا

00:42:54.241 --> 00:42:55.414
اگه با جه هی

00:42:55.750 --> 00:42:58.429
ازدواج نمیکردی ممکن بود الانم همین باشه

00:43:09.119 --> 00:43:11.666
جون هیوک-
سلام-

00:43:14.168 --> 00:43:17.262
ناراحت شدی من اینجام. نه؟

00:43:19.840 --> 00:43:21.325
باز جویون اذیتت کرده؟

00:43:21.543 --> 00:43:22.968
میخوای دعواش کنم؟-
اره-

00:43:27.422 --> 00:43:28.601
شوخی کردم

00:43:29.125 --> 00:43:30.305
من اینجوری نیستم

00:43:30.571 --> 00:43:31.518
جه هی کجاس؟

00:43:32.414 --> 00:43:35.695
حال نوشیدن با مارو نداشت فعلا

00:43:35.852 --> 00:43:37.617
یه ذره درکم نداره

00:43:39.000 --> 00:43:40.788
حتما واست سخته جویون

00:43:41.226 --> 00:43:43.117
بلاخره یکی حرف حق زد

00:43:44.117 --> 00:43:44.758
جون ایل

00:43:45.711 --> 00:43:47.158
باید مراقب جویون باشی

00:43:48.652 --> 00:43:50.386
اون اینور اونور دردسر درست میکنه

00:43:50.498 --> 00:43:52.238
چون تو بهش توجه کافی نمیکنی

00:43:57.965 --> 00:43:58.338
هی

00:43:59.348 --> 00:44:00.538
چی داری میگی جون هیوک؟

00:44:00.862 --> 00:44:02.261
چیزی شده؟

00:44:04.725 --> 00:44:06.704
نباید سعی میکردی از پشت بهم خنجر بزنی

00:44:06.782 --> 00:44:08.818
بلاخره من و تو با هم خانواده ایم

00:44:10.389 --> 00:44:12.908
اگه بقیه بفهمن چی میگن؟

00:44:15.363 --> 00:44:17.556
من برای علاقه شخصیم

00:44:18.377 --> 00:44:20.453
دنبال ریاست جمهوری نیستم

00:44:21.700 --> 00:44:23.470
فقط یه نقشیه که باید بازی کنم

00:44:23.540 --> 00:44:26.418
تا تجارت خانوادگی سونگجین سود کنه

00:44:28.431 --> 00:44:29.856
مثل جون ایل که

00:44:30.155 --> 00:44:31.913
باید رییس بشه با اینکه دلش نمیخواد

00:44:33.157 --> 00:44:33.847
اشتباه میکنم؟

00:44:35.091 --> 00:44:36.408
درسته؟

00:44:46.556 --> 00:44:49.414
هیچکس مجبورت نکرد با زنی مثل جه هی ازدواج کنی

00:44:51.231 --> 00:44:53.320
اون زن منه و من انتخابش کردم

00:44:54.004 --> 00:44:55.228
اگه نمیخواستم جدا میشدم

00:44:56.264 --> 00:44:58.068
تموم شد؟-
ببخشید جون هیوک-

00:45:00.847 --> 00:45:02.168
مطمئن میشم که دیگه

00:45:02.741 --> 00:45:05.917
همچین اتفاقی نیوفته

00:45:19.416 --> 00:45:20.737
مامان

00:45:23.245 --> 00:45:24.046
تو اتاقشه؟

00:45:24.229 --> 00:45:28.246
با گزارشگر هان دونگ مین رفتن بیرون

00:45:44.628 --> 00:45:48.573
بدون مدرک دادگاه میتونین برین فیلم دوربینا رو چک کنین

00:45:49.231 --> 00:45:51.321
فقط کافیه درخواستشو بدین

00:45:52.425 --> 00:45:55.126
اگه بهم وکالتتون رو بدین

00:45:55.276 --> 00:45:56.571
من میتونم درخواست بدم

00:46:00.487 --> 00:46:01.598
ممنون

00:46:04.511 --> 00:46:06.692
ببخشید که کار بیشتری

00:46:07.206 --> 00:46:08.908
واستون نمیتونم کنم

00:46:14.429 --> 00:46:16.049
امیدوارم مشکلی نداشته باشه

00:46:16.169 --> 00:46:18.648
که کسی بشم که بتونین

00:46:18.974 --> 00:46:20.205
بهش تکیه کنین و

00:46:21.045 --> 00:46:21.988
ازش کمک بخواین

00:46:48.929 --> 00:46:50.283
مامان-
بله؟-

00:46:50.448 --> 00:46:52.718
بیا بعد شام دومینو بازی کنیم

00:46:53.083 --> 00:46:53.818
باشه

00:46:53.948 --> 00:46:56.546
امیدوارم یی سول زود برگرده

00:47:08.297 --> 00:47:09.547
منظورت چیه؟

00:47:09.678 --> 00:47:10.998
دوربین مداربسته ای نیس؟

00:47:11.176 --> 00:47:12.725
این منطقه واسه تخریبه

00:47:13.845 --> 00:47:16.368
واسه همینم دوربینی دور و برش نیست

00:47:18.184 --> 00:47:19.610
دوربینای جلوی خونم چی؟

00:47:20.443 --> 00:47:22.682
حتما تصویر از ادمی که یی سول و انداختن اینجا گرفتن

00:47:22.832 --> 00:47:24.918
واستون یه ویدیو میفرستم ببینین

00:47:35.547 --> 00:47:39.398
این از رو فیلم ماشینیه که جلوی خونتون بوده

00:47:40.769 --> 00:47:42.201
مدیر گفت

00:47:42.357 --> 00:47:44.193
دوربینای مداربسته

00:47:44.311 --> 00:47:46.668
دیشب خیلی یهویی از کار افتادن

00:47:48.354 --> 00:47:50.437
این همه چیزیه که لازمه بدونم

00:47:50.925 --> 00:47:53.508
حالا باید توضیحات مادر و بشنوم

00:47:54.171 --> 00:47:55.225
ازش میپرسم چرا

00:47:56.332 --> 00:47:58.272
باز انقدر بد منو تهدید کرده

00:48:08.929 --> 00:48:10.120
یی سول

00:48:13.562 --> 00:48:15.752
بیا با من دومینو بازی کن

00:48:16.277 --> 00:48:17.996
باید اول دندوناتو مسواک کنی هیون وو

00:48:20.183 --> 00:48:21.902
بیا

00:48:22.494 --> 00:48:24.024
کاری که گفتم و بکن

00:48:25.001 --> 00:48:26.465
باشه

00:48:37.771 --> 00:48:39.261
دونگ مین چی گفت؟

00:48:41.569 --> 00:48:43.541
گفت که میتونیم

00:48:43.690 --> 00:48:45.917
بدون حکم دادگاه هم فیلم دوربینا رو چک کنیم

00:48:47.305 --> 00:48:49.453
انگار خیلی نگرانته

00:48:49.980 --> 00:48:51.792
پس چرا به پلیس گزارش داده؟

00:48:54.911 --> 00:48:55.722
چرا تو گزارش ندادی؟

00:48:58.505 --> 00:48:59.651
چون که

00:49:01.845 --> 00:49:03.532
من و همسرم از تو مهم تریم

00:49:05.849 --> 00:49:07.372
خیلی مهمه که همه چی

00:49:07.541 --> 00:49:10.543
طبق نقشه پیش بره

00:49:11.005 --> 00:49:12.424
مهم تره که

00:49:13.166 --> 00:49:15.242
خوراک شایعات بی اساس نشیم

00:49:19.067 --> 00:49:20.707
واسه همینم دونگ مین گزارشی نداد

00:49:21.775 --> 00:49:23.487
ممکنه نگرانت باشه

00:49:24.060 --> 00:49:27.732
ولی میدونه که جون هیوک خیلی براش مهمتره

00:49:36.824 --> 00:49:38.601
مامان یه دروغگوعه

00:49:38.793 --> 00:49:40.337
عصبانی شدی هیون وو؟

00:49:41.645 --> 00:49:43.143
میتونی فردا بازی کنی

00:49:45.971 --> 00:49:48.244
میخوام قاتل یونگ جو رو پیدا کنم

00:49:49.123 --> 00:49:50.882
و انتقام بگیرم

00:49:52.007 --> 00:49:54.611
اگه مادام کون کشتتش

00:49:55.511 --> 00:49:57.744
خودشو وقتی که بهش

00:49:57.829 --> 00:50:00.413
پیام دادی و گفتی نو یونگ جویی نمیکشت

00:50:02.523 --> 00:50:03.592
اگر هم اون نبود

00:50:04.513 --> 00:50:06.192
فکر میکردم تو باشی

00:50:11.930 --> 00:50:14.573
ولی تو منو بدون لحظه ای شک قبول کردی

00:50:16.559 --> 00:50:18.603
من کاملا تو دستات بازی میکردم

00:50:22.524 --> 00:50:25.128
واسه همینم همه چیز رو بهت گفتم

00:50:28.332 --> 00:50:30.625
فکر میکردی واقعا اینکه

00:50:30.922 --> 00:50:32.457
درباره ی کارای همسرم بهم بگی

00:50:32.945 --> 00:50:35.712
و کاری کنی جدا شیم به نفع منه؟

00:50:37.194 --> 00:50:37.967
اره

00:50:40.377 --> 00:50:42.162
هنوزم این فکرو میکنم

00:50:44.378 --> 00:50:46.583
برام مهم نیس اون چه ادمیه

00:50:46.926 --> 00:50:48.461
بهت گفتم قبولش کردم و باهاش زندگی میکنم

00:50:48.532 --> 00:50:49.402
به تو هیچ ربطی نداره

00:50:53.505 --> 00:50:56.003
انگار خیلی یهویی داری خودتو نشون میدی

00:50:57.252 --> 00:50:58.325
ولی

00:50:59.435 --> 00:51:01.899
جای اینکه وانمود کنی به فکرمی

00:51:02.979 --> 00:51:06.213
از اولش نباید با شوهرم میخوابیدی

00:51:32.502 --> 00:51:34.386
چرا منو عین بیچاره ها نشون میدی

00:51:37.636 --> 00:51:40.131
چطور میتونی از جون هیوک معذرت بخوای؟

00:51:41.426 --> 00:51:44.708
چطور میتونی ازش معذرت بخوای وقتی کاملا میدونی که

00:51:45.177 --> 00:51:48.132
جون هیوک همه رو صا زده بود تا منو خجالت زده کنه؟

00:51:51.127 --> 00:51:53.485
باید حتما نقش ادم خوبه رو بازی کنی؟

00:51:56.030 --> 00:51:57.472
منظورت چیه؟

00:52:00.312 --> 00:52:03.004
نمیدونم باید چیکار کنم تا

00:52:05.939 --> 00:52:07.401
نقش ادم خوبه رو بازی کنم

00:52:18.250 --> 00:52:19.689
جون ایل خونه اس؟

00:52:19.764 --> 00:52:20.797
بله خانوم

00:52:23.366 --> 00:52:25.183
بهش بگو بیاد دیدنم

00:52:25.255 --> 00:52:25.918
بله خانوم

00:52:26.284 --> 00:52:27.350
راستش

00:52:29.022 --> 00:52:31.954
نباید وقتی همسرم خونه اس باهاش حرف بزنم

00:52:38.484 --> 00:52:40.912
من با تو فرقی ندارم

00:52:42.474 --> 00:52:45.192
همونطور که تو به خاطر محافظت

00:52:45.641 --> 00:52:48.101
از چیزی که میخواستی دنزال جه هی رفتی

00:52:48.810 --> 00:52:49.392
من

00:52:50.477 --> 00:52:52.815
منم به خاطر محافظت از خیلی چیزا

00:52:54.527 --> 00:52:56.632
از حرفایی که میخواستم بزنم صرفنظر کردم

00:52:58.655 --> 00:52:59.634
پس

00:53:01.778 --> 00:53:03.812
چیزی که داری میگی اینه که

00:53:04.012 --> 00:53:05.142
من واست مهم نیستم

00:53:09.803 --> 00:53:10.710
خوبه

00:53:12.480 --> 00:53:14.992
حداقل میدونم الان حست چیه

00:53:16.648 --> 00:53:17.401
خوبه

00:53:20.882 --> 00:53:22.062
جویون

00:53:28.374 --> 00:53:29.160
باید

00:53:30.795 --> 00:53:32.218
جدا شیم؟

00:54:31.578 --> 00:54:34.105
به جه هی بگو فردا صبح بیاد دیدنم

00:54:34.605 --> 00:54:35.325
بله خانوم

00:54:57.641 --> 00:55:00.322
رییس سو فردا صبح ساعت 9 میخوان ببیننتون

00:55:00.679 --> 00:55:01.971
دیر نکنین

00:55:18.479 --> 00:55:21.422
[ DNA نتایج ازمایش ]

00:55:23.409 --> 00:55:25.661
[رزومه, کیم یی سول]

00:55:37.260 --> 00:55:38.133
چیه؟

00:55:39.462 --> 00:55:40.062
...خب

00:55:51.551 --> 00:55:53.242
میترسم از پسش برنیام

00:55:53.962 --> 00:55:56.262
لطفا به مادر بگید بعدا باهاشون تماس میگیرم

00:56:21.696 --> 00:56:23.569
من مشکلم و حل کردم

00:56:24.181 --> 00:56:25.168
تو چی؟

00:56:26.222 --> 00:56:26.965
منم

00:56:27.517 --> 00:56:29.601
با جون ایل و جویون حرف زدم

00:56:29.985 --> 00:56:31.279
خوبه

00:56:32.234 --> 00:56:34.531
بهتر میشد اگه اصلا از اول اتفاق نمیافتاد

00:56:36.401 --> 00:56:38.008
این چیزیه تو اینده اتفاق میوفته

00:56:38.625 --> 00:56:39.846
بهت قول میدم که بعدا

00:56:40.169 --> 00:56:42.909
دیگه هیچ چیزی حواس من یا تورو پرت نکنه

00:56:43.852 --> 00:56:45.086
فقط بهم اعتماد کن

00:57:18.199 --> 00:57:19.499
اگه

00:57:19.727 --> 00:57:21.462
...اصلا این اتفاق نمیافتاد

01:00:34.768 --> 01:00:38.096
(شهر ساختگی)

01:01:33.000 --> 01:05:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.