﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.358 --> 00:00:13.757
متاسفم

00:00:13.957 --> 00:00:17.028
بیاید یه دور دیگه بدون خانوادم ضبط کنیم ، خودم تنهایی انجامش میدم

00:00:17.028 --> 00:00:18.698
- خوبه.
- یه چیزای دیگه‌ای تهیه میکنم

00:00:18.698 --> 00:00:19.898
نه مشکلی نیست

00:00:19.898 --> 00:00:21.968
صبر کنین ! مین هی

00:00:22.298 --> 00:00:23.498
صبر کن

00:00:24.193 --> 00:00:27.242
چی شده ؟ باز چخبره؟

00:00:27.267 --> 00:00:29.267
بیا مصاحبه رو انجام بدیم

00:00:29.267 --> 00:00:30.467
همشون گفتن که انجامش میدن

00:00:30.467 --> 00:00:32.408
فراموشش کن

00:00:32.408 --> 00:00:35.008
اونها می‌خوان دوباره منو دست بندازن

00:00:35.008 --> 00:00:36.248
نه اینکارو نمیکنن

00:00:36.377 --> 00:00:38.048
این سری درموردش باهاشون جدی حرف زدم

00:00:38.048 --> 00:00:39.677
همشون گفتن که کارشون رو خوب انجام میدن

00:00:40.077 --> 00:00:42.418
خیلی متاسفم
لطفا بیاین یبار دیگه انجامش بدیم .

00:00:42.418 --> 00:00:43.748
خواهش میکنم نرید

00:00:43.748 --> 00:00:46.117
- خدایا
- خب مسئله اینکه ….

00:00:46.287 --> 00:00:47.287
اونجارو نگاه کنین

00:00:47.289 --> 00:00:53.420


00:00:53.427 --> 00:00:55.427
زنداداشم ؟

00:00:56.727 --> 00:00:58.537
اون یه انسان فوق العاده‌اس

00:00:59.338 --> 00:01:03.808
اون خیلی…هنرمنده ، درسته

00:01:04.037 --> 00:01:05.507
نقاط قوت اون چیه ؟

00:01:06.677 --> 00:01:09.507
خیلی نقاط قوت داره

00:01:12.217 --> 00:01:14.378
اوه باید با جزییات بگم ؟

00:01:15.047 --> 00:01:17.987
اگه بخوام با جزییات بیشتر توضیح بدم….

00:01:19.657 --> 00:01:21.618
بله اون خیلی باهامون خوبه

00:01:22.288 --> 00:01:24.288
اون خیلی مهربونه

00:01:24.627 --> 00:01:26.327
دوست دارم بیشتر بهم نزدیک شیم

00:01:28.127 --> 00:01:29.327
اون چطور عروسی براتون هست ؟

00:01:30.327 --> 00:01:33.838
به عنوان یه عروس ، اون …

00:01:34.567 --> 00:01:36.338
- خب …
- پدر!

00:01:36.338 --> 00:01:39.377
من مهربونم و با شما خوبم !

00:01:44.448 --> 00:01:46.517
- خدایا
- دوباره انجامش میدیم

00:01:51.017 --> 00:01:52.788
عروس کوچیک ما …

00:01:53.258 --> 00:01:55.017
همیشه لبخند میزنه و قلب مهربونی داره

00:01:55.017 --> 00:01:56.758
اون خیلی شیرینه

00:01:56.758 --> 00:01:59.028
و خیلی هم باهامون خوبه

00:01:59.028 --> 00:02:02.567
به لطف اون ، همه خانواده خوشحال هستن

00:02:02.868 --> 00:02:05.967
عشق و حمایتتون رو به بازیگر اوه مین هی نشون بدین

00:02:08.038 --> 00:02:10.008
- مین هی حمایتت میکنیم
- ما حمایتت میکنیم

00:02:10.008 --> 00:02:12.138
خاله مین هی ، حمایتت میکنم !

00:02:12.138 --> 00:02:14.207
خاله مین هی ، حمایتت میکنم

00:02:14.707 --> 00:02:16.207
خاله مین هی ، حمایتت میکنم

00:02:16.207 --> 00:02:17.678
- تو می‌تونی
- برو دنبالش!

00:02:17.678 --> 00:02:19.877
- فایتینگ
- فایتینگ

00:02:19.877 --> 00:02:21.817
حمایتت میکنم ، اوه مین هی

00:02:21.817 --> 00:02:24.917
(خانواده رویاهام باشه)

00:02:25.148 --> 00:02:26.387
(قسمت ۲۴)

00:02:26.387 --> 00:02:27.988
کارتون برای مصاحبه خیلی خوب بود

00:02:30.657 --> 00:02:33.798


00:02:34.627 --> 00:02:37.398
( مستندی از روزمرگی های یک ستاره
بازیگر ، اوه مین هی )

00:02:37.398 --> 00:02:38.667
مصاحبه عالی بود

00:02:40.137 --> 00:02:44.238
باید بگم که بنظر میرسه کل خانوادتون دوستون دارن

00:02:44.667 --> 00:02:47.608
اونها بهم میگن “ویتامین انسانی”

00:02:47.608 --> 00:02:50.007
چون وقتی منو میبینن انرژی میگیرن

00:02:51.748 --> 00:02:54.847
فکرکنم اعضای خانواده جدیدتون تحت تاثیر این

00:02:54.847 --> 00:02:58.687
انرژی مثبتی که دارین ، شاد هستن

00:02:59.088 --> 00:03:02.558
- خانوادتون هم به شما امید میدن
- چیز خوبی از آب در اومد

00:03:02.558 --> 00:03:04.358
البته

00:03:04.358 --> 00:03:05.998
- بازخورد ها خوب بوده
- مادرشوهرم منو ….

00:03:05.998 --> 00:03:09.467
دست رو دلم نذار که خونه ، مجبور شدم یبار متن رو عوض کنم و

00:03:09.467 --> 00:03:11.328
- کل مصاحبه رو دوباره از اول گرفتیم
- اونها بهم روحیه میدن

00:03:11.328 --> 00:03:14.338
 من و کارگردان سر این ماجرا دیوونه شدیم دیگه

00:03:14.467 --> 00:03:17.208
اولین بار بود که  کل داستان رو از اول خودمون نوشتیم

00:03:17.537 --> 00:03:19.108
چرا اخه ؟ مشکلی بود ؟

00:03:19.477 --> 00:03:21.007
انقدر اذیتتون کرد ؟

00:03:22.447 --> 00:03:25.847
کل خانوادش داغووووونن

00:03:25.847 --> 00:03:27.578
مهمون خیلی عالی رو برای برنامتون انتخاب کردین

00:03:27.578 --> 00:03:30.018
انگار که می‌تونم بیننده‌ها رو جذب کنم

00:03:30.018 --> 00:03:35.217
دوست دارم عشقی که تا الان ازتون گرفتم رو بهتون برگردونم

00:03:35.458 --> 00:03:38.187
می‌خوام با بازی کردن تو فیلم و پروژه های عالی بیننده ها رو ببینم تا

00:03:38.187 --> 00:03:40.657
اینطوری بتونم عشقم رو به عنوان یه بازیگر بهشون برگردونم

00:03:40.898 --> 00:03:44.428
یادمه که تو یه مینی سریال به عنوان نقش اصلی بازی میکردین

00:03:44.898 --> 00:03:47.838
باید بگم که یکمم عوض نشدین

00:03:47.838 --> 00:03:49.268
 و هنوزم مثل همیشه زیبایین

00:03:49.268 --> 00:03:50.667
حالا مهم تر از اون

00:03:50.738 --> 00:03:52.937
تحت تاثیر علاقه شما به بازیگری‌ام

00:03:52.937 --> 00:03:53.937
متشکر

00:03:54.108 --> 00:03:57.548
همونطور که خانواده دوست داشتنیتون شما رو حمایت میکنن

00:03:57.548 --> 00:03:59.847
ما هم مشتاقانه منتظر تلاش های شمادر آینده هستیم

00:03:59.847 --> 00:04:02.748
 هم ما شما رو توی برنامه صبحگاهیمون حمایت میکنیم

00:04:02.748 --> 00:04:04.317
یه لحظه لطفا صبر میکنین

00:04:04.687 --> 00:04:07.657
یه چیزی هست تا حالا شانس گفتنش رو نداشتم

00:04:07.657 --> 00:04:09.588
(مستندی از روزمرگی های یک ستاره
بازیگر ، اوه مین هی )

00:04:09.588 --> 00:04:12.028
پس بفرمایین  ، فقط لطفا سریعتر

00:04:14.058 --> 00:04:18.838
"کسایی که می‌تونن رویاپردازی کنن
می‌تونن رویاشون رو به واقعیت تبدیل کنن"

00:04:19.368 --> 00:04:21.898
ااا…راستش

00:04:22.507 --> 00:04:24.768
این نقل قول یه آدم معروفه

00:04:25.937 --> 00:04:30.608
نمیدونم کی اینو گفته ،
اما بهش باور دارم

00:04:31.577 --> 00:04:34.317
چونکه من رویای بازیگر شدن داشتم

00:04:34.618 --> 00:04:37.718
و رویام به واقعیت تبدیل شد

00:04:39.158 --> 00:04:43.158
اگه از رویاپردازی میترسین فقط بخاطر اینکه ممکنه به واقعیت تبدیل نشه ،

00:04:43.627 --> 00:04:46.697
فقط شروع کن به رویاپردازی کردن

00:04:46.928 --> 00:04:49.197
این همون چیزیه که دوست داشتم امروز باهاتون به اشتراک بذارم

00:04:50.397 --> 00:04:53.168
ثابت می‌کنم که رویاها به واقعیت تبدیل میشن

00:04:54.238 --> 00:04:56.968
من بازیگر  او مین هیم

00:04:57.207 --> 00:05:00.238
ممنون ، خیلی ممنونم

00:05:09.248 --> 00:05:11.918
خاله مین هی واقعا خیلی خوبه ها

00:05:12.817 --> 00:05:13.957
درسته

00:05:14.587 --> 00:05:16.058
نمی‌دونستم اون همچین شخصیتی هم داره

00:05:18.058 --> 00:05:20.098
اسمش تو جدول سرچ ترند شده

00:05:20.558 --> 00:05:21.627
خدای من ، جدی ؟؟؟

00:05:21.728 --> 00:05:22.728
اره

00:05:24.468 --> 00:05:27.637
خوبه که می‌تونه رویاپردازی کنه

00:05:30.337 --> 00:05:31.337
مین هی

00:05:33.437 --> 00:05:34.908
بالاخره یه هنرمند شدی

00:05:36.248 --> 00:05:41.947
(مستندی از روزمرگی های یک ستاره
بازیگر ، اوه مین هی )

00:05:59.238 --> 00:06:00.498
گمشو بیرون

00:06:01.868 --> 00:06:03.608
مامان ! جدی ,
چرا اینطوری میکنی آخه ؟

00:06:05.038 --> 00:06:07.877
اگه می‌خوای با اون دختره ازدواج کنی
فکر کن که مادر نداری

00:06:07.877 --> 00:06:09.577
برو بیرون ، برو با همون زندگی کن

00:06:09.577 --> 00:06:11.248
مامان واقعا

00:06:11.678 --> 00:06:13.218
میدونم که بدون من نمی‌تونی زندگی کنی

00:06:13.218 --> 00:06:14.478
منم هون

00:06:14.678 --> 00:06:16.788
کسی که تو کل دنیا بیشتر از همه دوستش داری

00:06:17.248 --> 00:06:18.718
تو بهم خیانت کردی

00:06:18.718 --> 00:06:19.718
چی ؟

00:06:20.618 --> 00:06:21.858
منظورت چیه ؟

00:06:21.858 --> 00:06:24.488
من همه وقت و علاقم رو برای تو گذاشتم

00:06:24.488 --> 00:06:26.457
و حتی بخاطر تو از کارم دست کشیدم

00:06:26.457 --> 00:06:29.767
همه چیزم رو وقف تو کردم اونوقت تو بهم از پشت خنجر زدی ؟

00:06:30.827 --> 00:06:32.798
قلبم رو شکوندی

00:06:32.897 --> 00:06:33.968
مامان ، این

00:06:35.238 --> 00:06:37.337
به عنوان یه مادر وظیفه‌ات بود که برای پسرت اینکار رو بکنی

00:06:38.108 --> 00:06:39.337
من که ازت نخواسته بودم

00:06:39.507 --> 00:06:41.507
باید اینکارا رو میکردین چون منو به دنیا آورده بودین

00:06:41.507 --> 00:06:44.178
وظیفمه ؟
این درست نیست

00:06:44.548 --> 00:06:46.248
لیاقتش رو نداری

00:06:46.248 --> 00:06:48.577
مکه اینکه کارایی که به عنوان پسرم باید انجام بدی رو ، انجام بدی

00:06:48.577 --> 00:06:50.118
باید بهم گوش کنی

00:06:50.118 --> 00:06:52.017
و چیزایی رو دنبال کنی که من برات آماده کردم

00:06:52.017 --> 00:06:53.517
تا لیاقت کارایی که برات میکنم رو داشته باشی

00:06:53.517 --> 00:06:54.957
اما دیگه لیاقتش رو نداری

00:06:54.957 --> 00:06:58.428
چرا باید از هر کاری که خوشت میاد و دلت میخواد حمایت کنم ؟

00:07:00.058 --> 00:07:01.058
خب بعدش چی ؟

00:07:02.058 --> 00:07:04.767
- بعدش می‌خوای منو مثل بابا ول کنی  ؟
- چی ؟

00:07:04.767 --> 00:07:07.137
بابا رو ول کردی چون بهت خیانت کرد ، گولت زد

00:07:07.397 --> 00:07:10.038
پولات رو خرج کرد و بهت دروغ گفت

00:07:11.468 --> 00:07:12.937
می‌خوای مثل کاری که با بابا کردی منم ترک کنی ؟

00:07:15.377 --> 00:07:17.377
از اونجایی که لیاقت ندارم پسرت باشم

00:07:17.777 --> 00:07:19.248
پس لیاقتم ندارم که اینجا زندگی کنم ، درسته ؟

00:07:20.848 --> 00:07:22.687
اوکی باشه  میرم

00:07:48.507 --> 00:07:51.007
مشترکی که با آن تماس گرفته‌اید در حال حاضر در دسترس

00:08:03.687 --> 00:08:05.387
بردار

00:08:24.248 --> 00:08:25.817
باز چیه ؟

00:08:29.288 --> 00:08:31.147
چرا بهم نگفتی ؟

00:08:31.488 --> 00:08:33.058
باید فوراً بهم میگفتی

00:08:33.058 --> 00:08:34.418
بعدش می‌تونستیم تصمیم بگیریم

00:08:34.418 --> 00:08:36.358
باید بهم میگفتی

00:08:36.358 --> 00:08:37.988
گفتم که خودمم نمی‌دونستم

00:08:38.288 --> 00:08:40.327
چطوری بهت میگفتم وقتی خودمم هیچ ایده‌ای درموردش نداشتم

00:08:41.058 --> 00:08:42.158
تو واقعا

00:08:43.927 --> 00:08:45.127
بچه داری ؟؟؟

00:08:46.167 --> 00:08:47.598
می‌خوای بچه رو نگه داری ؟

00:08:49.507 --> 00:08:50.738
آره باید اینکار رو بکنم

00:08:52.938 --> 00:08:55.277
می‌تونم حرکاتش رو حس کنم

00:08:57.248 --> 00:09:00.147
منم وقتی اولین بار شنیدم مثل تو شوکه شدم

00:09:05.287 --> 00:09:07.287
پس یه مامان میشی

00:09:07.818 --> 00:09:09.828
یه مادر میشی

00:09:10.757 --> 00:09:14.927
میدونی معنیش چیه و چطوری زندگیت تغییر میکنه ؟

00:09:14.927 --> 00:09:16.267
واقعا میدونی ؟

00:09:17.667 --> 00:09:20.397
اگه واقعا معنیش رو میدونستی انقدر آروم نبودی

00:09:22.167 --> 00:09:24.167
گفتی که خوشحالی چون منو داری

00:09:25.907 --> 00:09:27.877
خودت بهم گفتی که به دنیا آوردن من و این سو

00:09:28.978 --> 00:09:31.348
بهترین کاری بوده که کردی

00:09:34.948 --> 00:09:38.188
شایدم من همین احساس رو داشته باشم

00:09:38.917 --> 00:09:43.627
شاید به دنیا اومدن بچم بهترین اتفاق زندگیم باشه

00:09:44.387 --> 00:09:46.797
نه این درست نیست

00:09:47.858 --> 00:09:49.667
تو با من فرق داری

00:09:50.127 --> 00:09:53.537
برعکس تو من یتیم بزرگ شدم

00:09:54.267 --> 00:09:57.608
اوضاع من بهم ریخته بود و
هیچ چیز خوبی نداشتم

00:09:58.167 --> 00:10:01.078
بخاطر همین شوهرم و این خانواده همه چیزم شدن

00:10:01.078 --> 00:10:03.047
اما موقعیت تو فرق داره

00:10:05.507 --> 00:10:06.718
عزیزم

00:10:08.818 --> 00:10:13.118
تو مهربون و باهوشی

00:10:14.188 --> 00:10:15.517
و

00:10:15.887 --> 00:10:19.858
یه آینده روشنی پیش روته

00:10:24.527 --> 00:10:25.897
بیاین بچه رو بزرگ کنیم

00:10:35.978 --> 00:10:37.708
نه به عنوان بچه مین آه

00:10:38.478 --> 00:10:40.248
به عنوان بچه خودمون بزرگش کنیم

00:10:43.887 --> 00:10:45.588
نگران نباش

00:10:46.088 --> 00:10:48.657
از پسش برمیام ، بابات هنوز جوونه

00:10:49.287 --> 00:10:50.688
دوباره شروع میکنم به کار کردن

00:10:51.358 --> 00:10:54.127
 مطمئن میشم که تو و مامانت به راحتی زندگی میکنین

00:10:55.868 --> 00:10:59.767
عزیزم به همه میگم این بچه خارج از ازدواجمون بوده

00:11:00.297 --> 00:11:02.198
من آدم بده میشم

00:11:02.198 --> 00:11:05.338
خودم بچه رو بزرگ میکنم و همه کاری میکنم ، باشه ؟

00:11:08.108 --> 00:11:11.407
بابا اینکار

00:11:12.277 --> 00:11:13.578
این کار رو نکن

00:11:13.848 --> 00:11:17.017
چون شکمم چند روز دیگه بزرگتر میشه و‌ همه میفهمن

00:11:17.017 --> 00:11:18.287
قایمش کن

00:11:18.718 --> 00:11:20.218
می‌تونی پنهونش کنی

00:11:21.088 --> 00:11:23.828
به بقیه که میگیم برای درس رفته خارج

00:11:24.287 --> 00:11:26.057
من و مادرت بهت سر میزنیم تا مراقبت باشیم

00:11:26.057 --> 00:11:27.897
فقط زندگیت رو بکن

00:11:29.127 --> 00:11:30.797
ما بچه رو به عنوان بچه خودمون ثبت میکنیم

00:11:31.328 --> 00:11:33.767
به بقیه بگو‌ این خواهر یا برادر تازه متولد شده‌ات هستش

00:11:34.068 --> 00:11:35.468
بهش فکر کن ، باشه ؟

00:11:37.537 --> 00:11:39.608
من از چیزی نمیترسم

00:11:40.307 --> 00:11:43.208
اما تو…
الان دیگه زمونه تغییر کرده

00:11:43.208 --> 00:11:44.777
تو یه مادر ۲۰ ساله مجرد میشی

00:11:46.118 --> 00:11:47.948
می‌دونی چقدر می‌تونه برات سخت باشه ؟

00:11:48.318 --> 00:11:50.688
همه تورو با انگشت نشون میدن

00:11:52.287 --> 00:11:54.017
نمی‌تونم ببینم با دخترم اینطوری رفتار بشه

00:11:55.017 --> 00:11:57.157
نمی‌تونم

00:11:58.358 --> 00:11:59.828
بابا

00:12:01.257 --> 00:12:02.598
بابا

00:12:16.507 --> 00:12:17.907
مین آه

00:12:18.578 --> 00:12:20.047
مین آه

00:12:21.948 --> 00:12:24.118
منم هون

00:12:24.618 --> 00:12:26.088
مین آه

00:12:26.417 --> 00:12:28.688
مادر ! پدر.

00:12:29.228 --> 00:12:31.488
به من اجازه بدین با دخترتون ازدواج کنم ، لطفاً ؟؟؟

00:12:31.858 --> 00:12:33.657
می‌خوام باهاش ازدواج کنم

00:12:33.657 --> 00:12:36.568
لطفاً بذارید باهاش ازدواج کنم ، لطفاً

00:12:36.968 --> 00:12:39.238
لطفاً بذارید باهاش ازدواج کنم

00:12:40.897 --> 00:12:44.608
مین آه! مین آه

00:12:45.068 --> 00:12:46.078
مین آه … خدایا

00:12:48.938 --> 00:12:50.007
پدرزن ؟

00:12:51.448 --> 00:12:53.218
دیگه حق نداری اینطوری صدام کنی

00:12:54.118 --> 00:12:55.478
چه خبره ؟

00:12:56.517 --> 00:12:58.387
- این پسره کیه ؟
- هیچکس!

00:12:58.718 --> 00:13:00.257
بهش اهمیت نده

00:13:00.257 --> 00:13:01.787
سلام من خواستگار

00:13:02.118 --> 00:13:04.027
- سلام ، متاسفم!
- چیکار میکنی ؟

00:13:04.027 --> 00:13:06.228
- گم شده
- داری چیکار میکنی ؟

00:13:06.228 --> 00:13:07.757
- دوستمه
- نه ، من …

00:13:08.797 --> 00:13:09.797
- میبینم
- خدای من

00:13:09.927 --> 00:13:12.267
خب دوست این سو بود

00:13:13.468 --> 00:13:15.297
به هر حال عصرتون بخیر

00:13:21.037 --> 00:13:23.478
(این یونگ هی)

00:13:34.318 --> 00:13:35.887
بذارید ازدواج کنم

00:13:37.157 --> 00:13:39.728
بذارید ازدواج کنم!
می‌خوام باهات ازدواج کنم

00:13:40.157 --> 00:13:42.427
- با من ازدواج کن مین آه
- آیگو

00:13:42.767 --> 00:13:45.198
گوم مین آه ! می‌خوام باهات ازدواج کنم

00:13:46.537 --> 00:13:48.167
آیگو این دیوونه‌اس

00:13:48.198 --> 00:13:51.568
پسرش اینجا بیهوش شده
چرا برنمیداره ؟

00:13:53.108 --> 00:13:54.907
بیرونش کن

00:13:55.137 --> 00:13:57.608
مردک الان باید هوشیار بود و روی دو زانو

00:13:57.608 --> 00:13:58.608
ازمون عذر خواهی میکرد

00:13:58.608 --> 00:14:00.618
چطور جرات میکنه

00:14:00.618 --> 00:14:02.917
هی بلند شو ، هی

00:14:03.047 --> 00:14:04.618
- هی!
- معلومه که نمی‌تونه صدات رو بشنوه

00:14:04.618 --> 00:14:05.647
نمی‌تونم تحملش کنم

00:14:05.647 --> 00:14:07.358
-باهاش ازدواج میکنم
- بیرونش کن ، همین الان

00:14:09.287 --> 00:14:11.588
- تو کی هستی ؟
- نمید‌ونیم که کجا زندگی میکنه

00:14:12.927 --> 00:14:15.257
برام مهم نیست ، یه جایی که گشت داره ولش کنین

00:14:15.257 --> 00:14:17.468
آره ایده خوبیه
بیاین بریم جایی که گشت داشته باشه

00:14:17.468 --> 00:14:20.068
- وایسید ، صبر کنین
- من با مین آه ازدواج میکنم

00:14:20.068 --> 00:14:21.438
مطمئنید ؟

00:14:21.838 --> 00:14:24.667
مامانش یکی از دکترای کلینیکیه که شما توش کار میکنین

00:14:31.547 --> 00:14:33.147
چرا بر نمیداره ؟

00:14:35.988 --> 00:14:37.787
مشترکی که با آن تماس گرفته‌اید در حال حاضر …

00:14:41.858 --> 00:14:43.328
دیگه نمی‌تونم تحملش کنم

00:14:43.828 --> 00:14:46.998
از این ولگرد متنفرم
می‌دونم با دخترم چیکار کرده

00:14:46.998 --> 00:14:48.958
اما حق با این سوئه

00:14:48.958 --> 00:14:50.267
اون پسره یوو یونگه

00:14:50.267 --> 00:14:51.767
تو همچین شب سردی نمی‌تونیم بیرونش کنیم

00:14:52.027 --> 00:14:54.438
به زودی هم هوشیار میشه

00:14:54.438 --> 00:14:56.438
موقعی که هوشیار شد مجبورش میکنیم بره ، باشه ؟

00:14:58.907 --> 00:15:00.507
خدا لعنتش کنه

00:15:02.238 --> 00:15:03.448
نمی‌تونم باور کنم

00:15:09.850 --> 00:15:49.148
<c.color80ff00>‎اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدان و بی شرافتین</c>

00:16:57.458 --> 00:16:58.757
دلم برات تنگ شده

00:17:01.228 --> 00:17:03.267
نمی‌تونم بدون تو زندگی کنم

00:17:11.208 --> 00:17:12.267
هی

00:17:15.738 --> 00:17:17.577
میشه بگی تو این اتاق چه غلطی میکنی ؟

00:17:17.577 --> 00:17:18.847
- صبر کنین
- تو اجازه دادی بیاد تو ؟

00:17:18.847 --> 00:17:20.648
نه والا منم تازه دیدمش

00:17:20.648 --> 00:17:22.617
هی مگه عقلت رو از دست دادی ؟

00:17:22.617 --> 00:17:23.817
مادرزن

00:17:24.148 --> 00:17:26.158
منو اینطوری صدا نزنااا

00:17:26.158 --> 00:17:28.087
- این سو ، اینو بنداز بیرون
- صبر کنین ، یه لحظه

00:17:28.087 --> 00:17:29.628
تو احمق بیا دیگه

00:17:29.628 --> 00:17:31.388
- بیا!
- یه لحظه

00:17:31.388 --> 00:17:33.458
- چطور جرات کردی بیای تو ؟
- ولگرد

00:17:33.458 --> 00:17:35.728
- چرا از اونجا میای بیرون ؟
- صبر کنین

00:17:35.728 --> 00:17:36.728
- احمق
- چیکار میکنین ؟

00:17:36.728 --> 00:17:38.198
- گفتم مراقبش باش
- صبر کنین

00:17:38.198 --> 00:17:40.567
- گفتی که بیرونش میکنی
- برو بیرون

00:17:40.567 --> 00:17:41.998
- گمشو بیرون
- برو بیرون دیگه

00:17:41.998 --> 00:17:43.208
جایی ندارم برم

00:17:43.208 --> 00:17:44.708
- ولگرد
- باید اینجا زندگی کنم

00:17:44.708 --> 00:17:46.478
- بذارین با مین آه ازدواج کنم
- گمشو بیرون

00:17:46.478 --> 00:17:47.478
- اینجا زندگی کنی ؟
- برو بیرون

00:17:47.478 --> 00:17:49.648
گفتم که جایی برای رفتن ندارم
یه لحظه صبر کنین

00:17:49.648 --> 00:17:51.408
- چیه ؟
- صبر کن

00:17:53.077 --> 00:17:54.748
هی مشکل چیه ؟

00:17:54.748 --> 00:17:56.117
- داره چیکار میکنه ؟
- برو دستشویی

00:17:56.117 --> 00:17:57.117
- آیگو!
- دستشویی

00:18:00.317 --> 00:18:01.787
اوه عزیزم

00:18:04.888 --> 00:18:06.128
این افتضاحه

00:18:14.668 --> 00:18:15.668
هی

00:18:18.007 --> 00:18:19.638
چرا جواب تماس‌هام رو نمیدادی ؟

00:18:20.077 --> 00:18:22.607
وظیفمه که به تماسهات جواب بدم ؟

00:18:23.478 --> 00:18:26.218
میدونی پسرت الان کجاست ؟

00:18:27.418 --> 00:18:29.547
آره اون خونه‌ی منه

00:18:30.218 --> 00:18:33.418
اون جوون ولگرد انقدر مست بود که افتاد

00:18:33.757 --> 00:18:36.757
اون دیشب به خونه من اومد و یه مشت چرت و پرت میگفت

00:18:38.628 --> 00:18:40.557
شوهرم باید تا الان بیرونش کرده باشه

00:18:40.728 --> 00:18:44.267
اما وقتی بهت زنگ میزنم باید جواب میدادی

00:18:44.527 --> 00:18:47.367
چرا وقتی پسرت نیومد ، دنبالش نبودی ؟

00:18:47.968 --> 00:18:49.968
خودم بیرونش کرده بودم

00:18:50.367 --> 00:18:52.208
هرکاری می‌خواد بکنه

00:18:52.738 --> 00:18:54.378
دیگه برام مهم نیست

00:18:55.277 --> 00:18:59.148
بعدش چی ؟ می‌خوای اجازه بدی با دخترم ازدواج کنه ؟

00:18:59.148 --> 00:19:00.648
به من ربطی نداره

00:19:00.648 --> 00:19:02.577
اون که به حرف من گوش نمیده

00:19:02.577 --> 00:19:04.017
دیگه ولش کردم

00:19:04.017 --> 00:19:06.188
پس چون به حرفات گوش نمیده دیگه پسرت نیست ؟؟؟

00:19:06.458 --> 00:19:09.418
واش کردی ؟ منظورت اینه که

00:19:10.428 --> 00:19:12.728
- دکتر کی
- بله مریض رو بیارین

00:19:14.097 --> 00:19:16.998
خانم این باید برگردین سر کارتون

00:19:22.908 --> 00:19:24.267
چی ؟
اون پسرشه

00:19:24.267 --> 00:19:27.107
- می‌تونه هرکاری که بخواد بکنه ؟
- چرا باهام اینکار رو میکنین ؟

00:19:27.378 --> 00:19:29.277
گفتم که مامانم ترکم کرده

00:19:29.277 --> 00:19:30.448
خفه شو ولگرد

00:19:30.777 --> 00:19:33.517
چیزی نیست عزیزم
آره باید بفرستیمش خونه‌اش

00:19:33.517 --> 00:19:36.148
- اما اون خیلی قویه
- آیگو

00:19:36.347 --> 00:19:38.388
باشه نگران نباش

00:19:41.257 --> 00:19:42.888
برو گفتم برو بیرون

00:19:43.428 --> 00:19:44.458
چه مشکلی داری ؟

00:19:44.458 --> 00:19:46.228
- برو
- برو بیرون

00:19:46.228 --> 00:19:48.428
مین آه ، دوست دارم

00:19:48.428 --> 00:19:49.728
واقعا دوست دارم

00:19:50.668 --> 00:19:51.767
لعنتی

00:19:52.027 --> 00:19:53.438
آیگو بو الکل میدی

00:19:56.307 --> 00:19:58.638
اینجا محل کاره
کارتون رو انجام بدین

00:19:58.837 --> 00:20:01.777
چی ؟ یعنی تو هیچ وقت نمی‌نوشی ؟

00:20:02.077 --> 00:20:04.148
همه چی می‌تونه اتفاق بیوفته … آیگو

00:20:04.908 --> 00:20:06.678
درسته من اصلا نمی‌نوشم

00:20:06.678 --> 00:20:09.277
چرا باید بنوشم وقتی روز بعدش باید برم سر کار

00:20:09.277 --> 00:20:10.787
تو بیچاره

00:20:12.817 --> 00:20:16.287
منظورم اینه حتی اگه می‌خواین بنوشید هم ، زیاده روی نکنید

00:20:16.287 --> 00:20:17.928
باشه شنیدم

00:20:18.357 --> 00:20:20.928
مثل همسرای غر غروئه

00:20:24.168 --> 00:20:25.597
- خانم گائون
- بله ؟

00:20:25.597 --> 00:20:26.767
چی تایپ میکنین ؟

00:20:26.767 --> 00:20:30.168
شما قبلا گفتین که قرار نیست صورتجلسه رو ویرایش کنیم

00:20:30.367 --> 00:20:32.607
و باید هر چیزی که می‌شنوم ، بنویسم

00:20:32.607 --> 00:20:36.607
خدایااا ، بنظرت ما الان داریم گزارش سالانه جوسون رو می‌نویسیم ؟؟؟

00:20:36.908 --> 00:20:38.577
باید بدونی تو چه چیزی همراهی کنی

00:20:38.777 --> 00:20:40.617
خیلی کند ذهنی

00:20:40.617 --> 00:20:41.918
چرا به اون گیر میدی ؟؟

00:20:41.918 --> 00:20:43.688
این جلسه بخاطر تو دیر شد

00:20:43.688 --> 00:20:47.418
نگاه کن قشنگ معلومه طرف اونی

00:20:47.787 --> 00:20:50.527
همش به ما میگفتین که باهم رابطه‌ای ندارین

00:20:50.527 --> 00:20:53.357
اما رفتی برنامه تلویزیونی و به همه دنیا گفتین که خانواده‌اید

00:20:53.527 --> 00:20:54.998
اون به لطف تونست این کار رو پیدا کنه ، پس

00:20:54.998 --> 00:20:56.567
نه اینطوری نیست

00:20:57.327 --> 00:20:59.628
درسته که من و گائون خانواده‌ایم

00:20:59.628 --> 00:21:01.968
اما اون بدون اینکه بهم بگه درخواست داد و مصاحبه کرد

00:21:01.968 --> 00:21:04.438
اون خودش این شغل روبدست آورده

00:21:04.438 --> 00:21:06.307
که اینطور ؟

00:21:06.307 --> 00:21:08.378
کی اهمیت میده ؟
مطمئنم که توهم حواست

00:21:08.378 --> 00:21:10.277
گفتن که اینطوری نیست ، پس ولش کن

00:21:10.277 --> 00:21:12.978
تو این جلسه چیزای زیادی برای گفتن داریم

00:21:13.978 --> 00:21:16.888
آقای هیون
چرا طرف اونارو میگیری ؟

00:21:16.888 --> 00:21:18.748
من طرف کسی رو نگرفتم

00:21:19.347 --> 00:21:22.557
خب بیاین در مورد بنر نشست آشنایی تصمیم بگیریم

00:21:22.557 --> 00:21:24.228
- بیاین انجامش بدیم
- خوبه

00:21:24.228 --> 00:21:25.228
بیا

00:21:28.357 --> 00:21:30.527
اون احمق می‌خواد برات قلدری کنه

00:21:30.767 --> 00:21:31.867
باید بهش یه درسی بدم ؟

00:21:32.498 --> 00:21:34.668
اون فقط تعجب کرده

00:21:34.668 --> 00:21:36.607
اون توقع نداشت که فامیل باشیم

00:21:37.867 --> 00:21:40.478
نباید تو مصاحبه مین هی شرکت میکردم

00:21:40.478 --> 00:21:42.378
اینو نگو

00:21:42.378 --> 00:21:44.248
چرا بخاطر اون احمق داری جلوی خودت رو میگیری ؟؟؟

00:21:44.878 --> 00:21:48.047
ولش کن اتفاقا خیلی هم خوب شد
نمی‌تونستیم برای همیشه که مخفیش کنیم

00:21:48.047 --> 00:21:49.218
اگه دوباره خواست برات قلدری کنه

00:21:49.218 --> 00:21:51.617
نمونه کارات رو بهش نشون میدم

00:21:51.918 --> 00:21:54.357
اون تحت تاثیر کارات قرار میگیره
چطور جرات میکنه بهت تهمت بزنه ؟

00:21:54.357 --> 00:21:56.287
اگه تو کارم خوب بودم

00:21:56.287 --> 00:21:58.287
هیچکس مشکوک نمیشد که تو ، تو بدست آوردن این شغل کمکم کردی

00:21:58.287 --> 00:21:59.527
تو کار خوبی داری

00:21:59.527 --> 00:22:01.428
میدونم که یکاری میکنن که همه کارها رو تو انجام بدی

00:22:02.658 --> 00:22:04.327
صاف وایسا ، باشه ؟

00:22:06.367 --> 00:22:10.708
اونی آقای هیون یه تصویر جدا برای نشریه می‌خواد

00:22:10.708 --> 00:22:12.668
تیم تحریریه باید تصویر رو تایید کنن

00:22:12.668 --> 00:22:15.277
- باشه میفرستم برای آقای کیم
- باشه.

00:22:15.438 --> 00:22:18.077
راستی پوزخند روی. صورت آقای هیون رو دیدی ؟

00:22:18.708 --> 00:22:22.317
اون فکر میکنه چون منو مست دیده ، نسبت به من قدرت داره .

00:22:22.478 --> 00:22:24.517
همه ‌جا دشمن دارم

00:22:24.817 --> 00:22:26.117
آقای هیون بهت پوزخند زد ؟

00:22:26.117 --> 00:22:28.958
آره وقتی گفتم هیچ وقت نمی‌نوشم

00:22:29.357 --> 00:22:32.128
اینطوری بود که
“ ااا واقعا ؟ من همه چیز رو دیدم “

00:22:32.128 --> 00:22:34.527
یه پوزخندی تو چهره‌اش بود

00:22:35.057 --> 00:22:36.527
مطمئنم که فقط لبخند زد

00:22:36.527 --> 00:22:38.668
اینطوری فکر میکنی چون احساس گناه داری

00:22:39.168 --> 00:22:41.468
خب آره شاید همه چیز تو ذهن من بوده

00:22:41.468 --> 00:22:44.668
به هرحال که یه تصویر فراموش نشدنی از خودم به جا گذاشتم

00:22:44.908 --> 00:22:47.978
باید کاملاً عالی بنظر بیام تا بتونم بهش یه درس عالی بدم

00:22:47.978 --> 00:22:49.807
تو عالی هستی

00:22:49.807 --> 00:22:51.648
میدونم که تو خونه اینطوری نیستین

00:22:51.648 --> 00:22:53.547
اما موقع کار عالی هستی

00:22:53.547 --> 00:22:55.347
واقعا؟ عالی‌ام ؟

00:22:57.388 --> 00:22:58.388
خوب بنظر میرسم ؟

00:22:59.488 --> 00:23:01.817
- شبیه شتر مرغ شدی
- الان داری مسخره‌ام‌ میکنی دیگه؟

00:23:06.498 --> 00:23:07.998
- بفرمایین
- مرسی

00:23:19.507 --> 00:23:20.938
بله ، ممنون

00:23:24.007 --> 00:23:25.007
بیا تو

00:23:27.577 --> 00:23:30.948
حتما سرتون شلوغه چون باید متن نویسنده کیم رو بخونین

00:23:30.948 --> 00:23:33.357
آره دارم سعی میکنم با کتابخونه تماس بگیرم
چخبر ؟

00:23:33.357 --> 00:23:35.317
فقط می‌خواستم چک کنم

00:23:37.027 --> 00:23:38.327
بفرمایین

00:23:38.888 --> 00:23:41.257
وقتی از جلسه برمیگشتم این رو دیدم

00:23:41.257 --> 00:23:42.728
منو یاد روزای قدیم انداخت

00:23:48.867 --> 00:23:51.037
احتمالا شما یادتون نیست

00:23:51.267 --> 00:23:54.678
اما برای اعضای باشگاه یه سری هدیه آوردین…

00:23:54.678 --> 00:23:57.978
از سفر خارجتون
چیزایی مثل جاکلیدی و آهن ربا

00:23:58.107 --> 00:24:00.478
درسته من اینو بهت دادم

00:24:00.678 --> 00:24:03.448
ااا یادتونه ؟

00:24:04.188 --> 00:24:06.488
اونموقع خیلی مجذوبش شده بودم

00:24:06.488 --> 00:24:08.117
اگه اول صبح ببینینش

00:24:08.117 --> 00:24:09.928
شکل های مختلفش

00:24:09.928 --> 00:24:12.287
بهتون میگه که اونروز هوا چطوره

00:24:12.628 --> 00:24:15.728
خیلی مفید بود
اما من تو اسباب کشی گمش کردم

00:24:15.728 --> 00:24:17.867
بعد از مدت ها اینو دیدم
و خاطراتم رو زنده کرد

00:24:18.198 --> 00:24:21.468
بعدش یکی برای شما و یکی هم برای خودم خریدم

00:24:21.468 --> 00:24:24.367
ااا مفید بوده ؟
خوشحالم که اینو می‌شنوم

00:24:24.668 --> 00:24:25.668
ممنون

00:24:25.668 --> 00:24:27.708
چیه ؟ این چیه ؟

00:24:28.438 --> 00:24:29.638
چی بهش دادی ؟

00:24:30.077 --> 00:24:31.847
برای من کجاست ؟
فقط برای جی وان گرفتی ؟

00:24:32.047 --> 00:24:33.847
چیزی بهشون ندادم

00:24:33.847 --> 00:24:35.077
پس این چیه ؟

00:24:36.378 --> 00:24:39.087
دلم ‌رو شکوندی
تو فقط به رییس اهمیت میدی

00:24:39.388 --> 00:24:40.587
نمی‌دونستم تو اینطوری هستی

00:24:41.317 --> 00:24:42.958
هی به تو ربطی نداره

00:24:45.557 --> 00:24:46.998
من دیگه میرم

00:24:46.998 --> 00:24:47.998
باشه

00:24:49.057 --> 00:24:52.527
این فقط آب و هوا رو بهت میگه
توهم یکی می‌خوای ؟

00:24:53.468 --> 00:24:54.738
آب و هوا ؟

00:24:54.968 --> 00:24:57.968
نیازی به پیش بینی آب و هوا ندارم
 چون خودم هر روز میرم میدوم

00:24:58.208 --> 00:25:01.208
اما دوست ندارم اون با تو رفتار خاصی داشته باشه

00:25:01.777 --> 00:25:03.077
اون فقط یه هدیه برای رییسش گرفته

00:25:05.047 --> 00:25:06.648
بین هیچکس فرقی نیست

00:25:06.648 --> 00:25:08.918
هرکی اول اومده زودتر هم نوبتش میشه

00:25:09.077 --> 00:25:10.587
ایشون اول اومدن

00:25:10.587 --> 00:25:12.388
قبل از اینکه اون بیاد من اینجا بودم

00:25:12.388 --> 00:25:14.117
-وقتی رفتم دستشویی
- هی!

00:25:14.117 --> 00:25:16.388
- برو آخر صف وایسا
- خوبه.

00:25:16.388 --> 00:25:18.688
(آرایشگاه موران)

00:25:18.688 --> 00:25:20.128
می‌تونین اول موی من رو مدل بدین

00:25:20.128 --> 00:25:22.398
- باشه بفرمایین داخل
- خیلی ممنون

00:25:35.178 --> 00:25:37.178
ااا اینجایی

00:25:37.448 --> 00:25:40.017
چرا امروز انقدر آدم اینجاست ؟

00:25:40.418 --> 00:25:41.478
چخبره ؟

00:25:41.777 --> 00:25:44.718
اینا اینجا هستن چون مستند زندگی مین هی رو ‌دیدن

00:25:45.287 --> 00:25:47.458
میدونی چون تو یه بخش عکس برندمون افتاده بوده

00:25:47.958 --> 00:25:50.658
اون مرد رو اونجا میبینی ؟
اون این همه راه از سئول اومده

00:25:51.257 --> 00:25:52.988
- هیجان زده‌ای ؟
- چی ؟

00:25:53.498 --> 00:25:56.398
خب اینکه بد نیست
همه اونها مشتری‌اند

00:25:56.557 --> 00:25:58.327
کوتاهی مو هم کار سریعیه

00:25:58.327 --> 00:25:59.327
خانم کانگ

00:26:02.138 --> 00:26:04.537
این دقیقا همون چیزی بود که نگرانش بودم

00:26:05.138 --> 00:26:07.238
میدونم تو فقط کار میکنی ، اما

00:26:12.107 --> 00:26:13.577
میشه اینطوری نخندی

00:26:14.478 --> 00:26:17.117
مردا تو دام این خنده ها میوفتن

00:26:18.817 --> 00:26:20.188
داری دستم میندازی

00:26:26.428 --> 00:26:28.398
الان خیلی خوشگل شدی

00:26:28.958 --> 00:26:29.958
از شر این خلاص شو

00:26:47.878 --> 00:26:49.918
چیکار میکنی ؟؟؟

00:26:50.087 --> 00:26:52.117
برو باید برگردی سر کارت

00:26:52.317 --> 00:26:53.347
برو

00:26:53.617 --> 00:26:54.617
برو دیگه

00:26:55.918 --> 00:26:58.658
هی هی ! بیا بیرون

00:26:58.658 --> 00:27:00.658
داری چیکار میکنی ؟

00:27:00.827 --> 00:27:02.557
پدر من واقعا جایی برای رفتن ندارم

00:27:02.557 --> 00:27:05.468
من فقط می‌خوام با مین آه تو اتاقش زندگی کنم
( چه کم اشتها)

00:27:05.468 --> 00:27:08.067
هی گفتم که نمی‌خوام اصلا باهات ازدواج کنم

00:27:08.067 --> 00:27:09.138
چرا باید باهات زندگی کنم ؟

00:27:09.138 --> 00:27:11.267
می‌خواستم بخاطر یوو یونگ باهات کنار بیام

00:27:11.267 --> 00:27:12.767
اما دیگه نمی‌تونم

00:27:12.767 --> 00:27:17.007
مین آه چرا با این ولگرد کم عقل قرار گذاشتی ؟

00:27:17.007 --> 00:27:19.708
چی ؟
نمی‌دونستم که انقدر کم عقله

00:27:19.708 --> 00:27:21.077
بابا کلیدش رو پیدا کردم

00:27:21.077 --> 00:27:23.718
خوبه خودت رو ‌مرده فرض کن

00:27:23.718 --> 00:27:25.617
همون لحظه که پات رو بیرون بذاری ، مردی

00:27:26.547 --> 00:27:28.158
- هی واقعا !
-من فقط

00:27:28.158 --> 00:27:30.428
- کدوم یکیشونه ؟
- صبر کنین

00:27:32.757 --> 00:27:34.757
- بیا بیرون ، زود باش
-نمیتونم برم ، نمیرم

00:27:34.757 --> 00:27:35.898
گفتم برو بیرون

00:27:37.327 --> 00:27:39.527
- بابا
- چخبره ؟

00:27:39.527 --> 00:27:42.138
- بابا ؟  سلام پدربزرگ
- خفه شو

00:27:42.138 --> 00:27:43.807
دوسته این سوئه

00:27:43.807 --> 00:27:45.468
- اینجا رو پاتوق کرده
- مین آه

00:27:47.908 --> 00:27:50.948
می‌خوای بیشتر اینجا بمونی ؟ باشه.

00:27:51.507 --> 00:27:53.777
خداحافظ بابا ،  بریم وقت بگذرونیم

00:27:55.948 --> 00:27:59.117
این احمق چشه ؟

00:28:00.468 --> 00:28:20.667
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.