WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.810 --> 00:00:14.769 ... من هیچ مهارت خاصی ندارم 00:00:17.140 --> 00:00:19.209 من اومدم خونه ، مین آه 00:00:19.810 --> 00:00:21.379 هی من اینجام 00:00:21.610 --> 00:00:23.718 کجا بودی؟ تو که گفتی کلاست زود تموم شده 00:00:23.719 --> 00:00:24.719 یه لحظه صبر کن 00:00:30.789 --> 00:00:31.860 داری چیکار می کنی؟ 00:00:32.059 --> 00:00:33.360 فقط یه لحظه مامان 00:00:35.559 --> 00:00:38.128 هی داری چیکار می کنی؟ هی 00:00:38.129 --> 00:00:39.999 هی داری چیکار می کنی؟ 00:00:40.000 --> 00:00:41.000 یه لحظه 00:00:46.040 --> 00:00:49.080 این چیه؟ 00:00:51.809 --> 00:00:53.208 آب دریا_ چی؟_ 00:00:53.209 --> 00:00:55.309 امروز صبح گفتی که دلت میخواد به ساحل بری 00:00:55.580 --> 00:00:58.580 پس منم به اینچون رفتم تا کمی شن و آب دریا بیارم 00:00:59.790 --> 00:01:00.790 واقعا؟ 00:01:00.849 --> 00:01:01.849 پات رو داخلش بذار 00:01:01.989 --> 00:01:04.319 سرده پس آروم بذار، فقط یه کمی 00:01:05.220 --> 00:01:06.928 چطوره؟حس دریا رو داره؟ 00:01:06.929 --> 00:01:08.190 مثل آب دریا هست؟ 00:01:10.029 --> 00:01:11.900 آره حس دریا رو داره 00:01:13.270 --> 00:01:15.568 به خاطر من این همه راه تا اونجا رفتی؟ 00:01:15.569 --> 00:01:19.309 البته، تو دریای شرق رو ترجیح میدادی پس من به اونجا رفتم 00:01:19.540 --> 00:01:20.780 اما یه کمی طول کشید 00:01:21.139 --> 00:01:23.299 بیا بعد از این که زایمان کردی با بچمون به دریا بریم 00:01:24.109 --> 00:01:25.180 مین آه 00:01:26.049 --> 00:01:28.980 اگه به خاطر تو باشه تا ته دنیا هم میرم 00:01:29.950 --> 00:01:31.710 اما الان می خوام درست کنارت باشم 00:01:32.150 --> 00:01:33.620 تنهات نمیزارم 00:01:34.320 --> 00:01:36.990 متاسفم، دیگه تنهات نمیزارم 00:01:37.559 --> 00:01:38.659 ...هون 00:01:43.159 --> 00:01:44.329 هون 00:01:45.230 --> 00:01:46.370 مزخرفه 00:01:47.529 --> 00:01:50.570 (خانواده ی رویاهام باش) 00:01:50.999 --> 00:01:53.139 (قسمت۵۹) 00:02:00.450 --> 00:02:01.609 یه بطری دیگه می خوام 00:02:01.749 --> 00:02:02.749 حتما 00:02:02.749 --> 00:02:38.749 00:02:39.049 --> 00:02:40.049 الو 00:02:41.419 --> 00:02:43.790 باید خوشحال باشی 00:02:46.130 --> 00:02:50.299 شرط میبندم از اینکه منو با این آشفتگی میبینی خوشحالی 00:02:50.899 --> 00:02:52.500 باید خیلی هیجان زده باشی 00:02:56.100 --> 00:02:57.100 چرا؟ 00:02:58.369 --> 00:03:00.339 چرا بهم گفتی 00:03:02.269 --> 00:03:05.780 چرا باید منو بهم بریزی؟ 00:03:07.209 --> 00:03:08.380 من واقعاً 00:03:10.320 --> 00:03:12.589 نمیخوام زندگی کنم 00:03:16.089 --> 00:03:17.220 این یونگ هی 00:03:18.619 --> 00:03:20.530 برات بهترین ها رو آرزو می کنم 00:03:24.700 --> 00:03:25.929 چی میگفت؟ 00:03:27.030 --> 00:03:28.799 هی، یوو یونگ 00:03:30.600 --> 00:03:33.040 چرا؟ چه خبره؟ 00:03:33.339 --> 00:03:36.010 نمی دونم گفت من حتماً باید خوشحال و راضی باشم 00:03:36.179 --> 00:03:38.679 گفت نمیخواد زندگی کنه و بهترین ها رو برام آرزو کرد 00:03:42.350 --> 00:03:43.350 عمرا 00:03:44.079 --> 00:03:45.350 چی؟ 00:03:47.019 --> 00:03:48.019 عمرا 00:03:49.660 --> 00:03:53.660 نه چرا باید این کارو بکنه؟ اون همه چیز داره 00:03:54.589 --> 00:03:57.899 لعنت بهش خیلی مست به نظر می‌رسید 00:03:58.899 --> 00:04:02.070 خدایا، کی یوو یونگ، لعنتی 00:04:05.669 --> 00:04:06.669 هی 00:04:08.269 --> 00:04:09.280 اه، سلام 00:04:11.440 --> 00:04:12.679 بیهوش شده؟ 00:04:15.880 --> 00:04:17.780 الان کجاست؟ 00:04:19.489 --> 00:04:21.119 باشه ممنونم 00:04:23.220 --> 00:04:24.220 بیهوش شده؟ 00:04:25.690 --> 00:04:26.858 باید چه کار بکنیم؟ 00:04:26.859 --> 00:04:30.700 اون عوضی...منظورم شوهر سابقشه حتما اذیتش کرده 00:04:31.800 --> 00:04:34.269 چه کار میتونیم بکنیم؟ بریم دنبالش؟ 00:04:34.700 --> 00:04:36.538 لعنت بهش اگه مادرشوهر مین آه نبود 00:04:36.539 --> 00:04:39.339 بهش میگفتم ببردش نزدیکترین ایستگاه پلیس تحویلش بده 00:04:39.639 --> 00:04:40.768 منم باهات میام 00:04:40.769 --> 00:04:43.038 نه فراموشش کن 00:04:43.039 --> 00:04:45.880 نمی خواد که تو اونو توی این وضعیت ببینی،میدونی که چقدر مغروره 00:04:46.209 --> 00:04:47.809 فقط تظاهر کن که چیزی نمیدونی 00:04:47.810 --> 00:04:49.950 من به خونه می برمش_ صبر کن تنهایی مشکلی نداری؟_ 00:04:50.719 --> 00:04:52.380 اگه کمکم رو خواستی سریع بهم زنگ بزن 00:04:52.690 --> 00:04:54.219 باشه، تکون بخور 00:04:55.920 --> 00:04:57.159 کی یوو یونگ، جدا 00:05:10.740 --> 00:05:13.070 اینجا چه خبره؟ فکر کردم بیهوش شدی 00:05:16.240 --> 00:05:17.709 یهو به هوش اومد 00:05:19.110 --> 00:05:20.830 سعی کردم جلوش رو بگیرم اما باز هم مشروب خورد 00:05:21.579 --> 00:05:23.880 میدونم متاسفم 00:05:24.920 --> 00:05:27.050 هی بلند شو بریم_ نه_ 00:05:40.170 --> 00:05:42.529 من نمیخواستم باور کنم 00:05:44.539 --> 00:05:46.969 ... باید تا پیام تورو دیدم سریع 00:05:47.070 --> 00:05:49.740 از ماشین پریدم بیرون 00:05:50.979 --> 00:05:53.079 اما نمیتونستم باورش کنم 00:05:54.849 --> 00:05:56.180 عمرا 00:05:57.149 --> 00:05:59.789 عمرا بزارم دوباره من رو فریب بده 00:06:01.219 --> 00:06:04.589 غیر ممکن دوباره مثل یه احمق گولش رو بخورم 00:06:09.130 --> 00:06:12.229 باید با دوتا چشم خودم می دیدمش 00:06:12.700 --> 00:06:14.599 وگرنه باور نمیکردم 00:06:16.969 --> 00:06:17.969 نه 00:06:19.000 --> 00:06:20.810 میدونستم حقیقت داره 00:06:21.969 --> 00:06:24.380 اما باید با چشم خودم می‌دیدم تا تموم بشه 00:06:26.950 --> 00:06:27.950 خب؟ 00:06:31.979 --> 00:06:32.990 دیدی؟ 00:06:34.649 --> 00:06:37.159 تو اون جا رفتی و شاهد اون کثافت کاری بودی؟ 00:06:39.789 --> 00:06:41.130 اون زن 00:06:42.130 --> 00:06:44.099 انقدر جوون بود که جای دخترش باشه 00:06:46.000 --> 00:06:47.769 عوضی بی حیا 00:06:52.469 --> 00:06:55.569 کاملا مشخصه که اون نه شرم و نه ملاحظه‌ای داره 00:06:55.570 --> 00:06:57.579 ببین چطور دوباره سعی کرد گولت بزنه 00:06:58.479 --> 00:06:59.779 ... چرا تو 00:07:03.550 --> 00:07:05.519 تو باهوشی، چه مرگت شده؟ 00:07:07.450 --> 00:07:09.219 باهوش، زرشک 00:07:10.789 --> 00:07:14.630 اون از موقع عروسیمون به من خیانت کرد 00:07:15.360 --> 00:07:18.430 اما من تازه یه سال پیش که طلاق گرفتیم، قضیه رو فهمیدم 00:07:20.130 --> 00:07:23.799 با چرب زبانی هاش کلا حواسمو پرت کرد 00:07:23.800 --> 00:07:25.899 به خاطر همین روحمم از ماجرا خبر نداشت 00:07:27.610 --> 00:07:30.010 اون خیلی باهام خوب بود 00:07:30.979 --> 00:07:33.250 به طرز عجیبی باهام مهربون بود 00:07:37.620 --> 00:07:39.119 اما حتی از مامانم هم پول می‌گرفت 00:07:39.120 --> 00:07:41.219 میگفت میخواد توی یه کاری سرمایه گذاری کنه 00:07:43.320 --> 00:07:45.159 تموم پول های من رو هم خیلی وقت پیشش گرفته بود 00:07:46.560 --> 00:07:48.130 اما حتی فکرشو هم نمی کردم 00:07:49.729 --> 00:07:52.329 هیچی نمیدونستم 00:07:55.430 --> 00:07:57.339 بیست سال اینطوری زندگی کردم 00:08:00.370 --> 00:08:01.370 هی 00:08:13.190 --> 00:08:15.070 عزیزم کجا بودی؟ چرا انقدر طول کشید؟ 00:08:15.320 --> 00:08:18.089 شماره واحد یوو یونگ رو از بچه‌ها بپرس 00:08:18.490 --> 00:08:21.360 خدایا اون به من نمیگه، الان خیلی مسته 00:08:21.589 --> 00:08:23.700 چی؟ باشه 00:08:25.500 --> 00:08:28.570 اما به نظر درسته که از بچه‌ها بپرسم؟ 00:08:28.930 --> 00:08:31.899 اگه بچه ها تعجب کنن که چرا من نصف شب این سوال رو میپرسم چی 00:08:32.000 --> 00:08:34.370 میتونم به هون بگم که مادرش مست کرده و بیهوش شده؟ 00:08:35.870 --> 00:08:38.039 باشه خودم درستش می کنم 00:08:38.510 --> 00:08:40.010 وقتی که اومدم طرف خونه بهت زنگ میزنم 00:08:40.349 --> 00:08:41.579 عزیزم صبر کن 00:08:43.079 --> 00:08:45.379 خدایا منم باید باهاش میرفتم 00:08:54.759 --> 00:08:57.430 شرط میبندم تو این آپارتمان رو براشون خریدی تا اینطوری ازش استفاده کنی 00:08:59.800 --> 00:09:02.040 بهتره که به تلاشت برای یه جایی برای اون دوتا خریدن ادامه ندی 00:09:05.170 --> 00:09:06.609 ...سردمه 00:09:08.270 --> 00:09:09.270 ...چه غلطا 00:09:09.940 --> 00:09:11.940 من خیس عرق شدم 00:09:29.089 --> 00:09:30.099 کی یوو یونگ 00:09:31.599 --> 00:09:34.599 فقط ولش کن و ادامه بده، تو همه چی داری 00:09:35.400 --> 00:09:37.440 تو پدر و مادرت رو داری خواهر، برادرهات و یه پسر 00:09:38.040 --> 00:09:40.440 یه عالمه پول داری و یه دکتری 00:09:41.170 --> 00:09:42.339 و مهمتر از همه 00:09:43.540 --> 00:09:44.979 تو یه زن خوش قیافه ای 00:09:45.979 --> 00:09:47.150 فقط اینطوری فکر کن که 00:09:48.349 --> 00:09:51.020 چند تا روح خبیث اینکارو کردن چون به تو حسودی می کردن 00:09:52.349 --> 00:09:53.690 فقط به عنوان یه مشکل 00:09:54.650 --> 00:09:57.290 توی این زندگی فوق العاده ات ببینش و ازش بگذر 00:10:00.690 --> 00:10:01.690 یه کمی استراحت کن 00:10:03.729 --> 00:10:04.930 فردا خورشید جدیدی 00:10:07.670 --> 00:10:08.999 طلوع خواهد کرد 00:10:12.099 --> 00:10:13.170 نرو 00:10:17.979 --> 00:10:19.140 من خیلی تنهام 00:10:22.849 --> 00:10:23.950 یونگ هی 00:10:26.589 --> 00:10:29.249 من واقعا از تنها موندن متنفرم 00:10:31.660 --> 00:10:33.560 ازش خسته شدم 00:10:52.780 --> 00:10:54.810 آخر هفته ست، بقیه چه کار میکنن؟ 00:10:55.009 --> 00:10:57.218 بهتر نیست همه با هم بیرون بریم و خوش بگذرونیم؟ 00:10:57.219 --> 00:10:59.718 متاسفم من این هفته باید کار کنم 00:10:59.719 --> 00:11:02.389 این روزا کلی کار سرم ریخته 00:11:02.390 --> 00:11:04.890 منم همینطور کل روز باید یه متن رو ویرایش کنم 00:11:05.320 --> 00:11:07.430 منم برنامه دارم 00:11:07.489 --> 00:11:09.290 همه سرشون شلوغه 00:11:09.530 --> 00:11:11.799 من وقتم خالیه تو چطور سول؟ 00:11:11.800 --> 00:11:14.070 من و یی جه میخوایم بریم بورد سواری 00:11:14.829 --> 00:11:18.499 خدایا، پس قراره من کل روز رو چرت بزنم 00:11:18.940 --> 00:11:20.260 بیاین دفعه بعد یه کار باحال بکنیم 00:11:20.440 --> 00:11:23.979 باشه دفعه بعد یه جای خوب میریم 00:11:31.119 --> 00:11:33.089 بیا تو_ دا بال_ 00:11:33.920 --> 00:11:35.319 واقعا میخوای کل روز رو چرت بزنی؟ 00:11:35.320 --> 00:11:38.618 آره میخواستم با سول برم اما گفت که باهاش نرم 00:11:38.619 --> 00:11:40.339 گفت میخواد با رفیقاش وقت بگذرونه 00:11:40.690 --> 00:11:42.858 دیگه الان بزرگ شده 00:11:42.859 --> 00:11:45.030 نه هنوز بچه ست 00:11:47.469 --> 00:11:48.469 دا بال 00:11:49.900 --> 00:11:52.540 تو باید سر یه قرار آشنایی بری 00:11:56.209 --> 00:11:58.579 من دیروز به حرفات با مادر گوش دادم 00:11:58.839 --> 00:12:00.848 گفت که تو فقط طفره میری 00:12:00.849 --> 00:12:02.848 و این، اون رو ناراحت میکنه 00:12:02.849 --> 00:12:04.249 ...خب 00:12:05.119 --> 00:12:07.348 اون هی ، مشتریش توی آرایشگاه رو میشناسی 00:12:07.349 --> 00:12:09.249 بخاطر این قضیه مامان رو به ستوه آورده 00:12:09.890 --> 00:12:11.330 خوب مامان فقط تو موقعیت بدی گیر کرده 00:12:11.820 --> 00:12:14.229 اینطور رفتار نکن، لازم نیست نگران من باشی 00:12:14.560 --> 00:12:17.529 بهت گفتم، می خوام به سر قرار بری 00:12:17.530 --> 00:12:19.899 و اگه دیدی آدم خوبیه باهاش ازدواج کنی 00:12:19.900 --> 00:12:21.669 من نمیخوام تو رو گیر بندازم 00:12:21.670 --> 00:12:24.199 نه اینطوری نیست، فقط نمی خوام این کارو بکنم 00:12:24.200 --> 00:12:27.409 سر یه قرار آشنایی رفتن به این معنی نیست که همین الان قراره اتفاقی بیفته 00:12:27.410 --> 00:12:30.209 مطمئنم که مامانت هم اینطور فکر نمی کنه 00:12:30.509 --> 00:12:32.238 تو همیشه با ما به بیرون می آیی 00:12:32.239 --> 00:12:33.810 وتنها فکر و ذکرت سوله 00:12:34.249 --> 00:12:36.949 فقط برو، یکم غذای خوب بخور و حرف بزن 00:12:36.950 --> 00:12:39.520 حداقل اینطوری مادر احساس بهتری داره 00:12:41.489 --> 00:12:44.790 خیلی وقته، میدونی خیلی سال گذشته 00:12:45.359 --> 00:12:47.229 من واقعا مشکلی ندارم 00:12:47.629 --> 00:12:49.930 مطمئنم که برادرم هم مشکلی نداره 00:12:50.030 --> 00:12:52.530 اون هم نمیخواد ببینه که تو تنهایی پیر میشی 00:12:53.300 --> 00:12:56.170 دا بال یه لحظه بیا 00:12:58.070 --> 00:12:59.639 بهترین موقع 00:12:59.640 --> 00:13:02.069 برو بهش بگو که اینکارو می کنی 00:13:02.070 --> 00:13:04.739 این کار رو به خاطر مادر بکن، برو 00:13:05.339 --> 00:13:06.410 بیا 00:13:07.979 --> 00:13:08.979 بیا 00:13:08.979 --> 00:13:18.979 00:13:19.589 --> 00:13:21.988 خب من این کار رو می کنم، کیه؟ 00:13:21.989 --> 00:13:25.660 واقعا؟ خدایا من خیلی خوشحالم که این تصمیم رو گرفتی 00:13:25.900 --> 00:13:26.900 امروزه 00:13:27.770 --> 00:13:30.139 امروز بیکاره 00:13:30.140 --> 00:13:32.738 پس بهش گفتم که آماده باشه تو میتونی بری و بیرون ببینیش 00:13:32.739 --> 00:13:34.369 چی؟ الان؟ 00:13:35.410 --> 00:13:37.180 خیلی زیاده روی کردی 00:13:38.079 --> 00:13:41.879 و به گائون میگم 00:13:42.280 --> 00:13:44.019 فقط برو ببینش باشه؟ 00:13:44.020 --> 00:13:45.519 گائون از قبل می دونه 00:13:45.520 --> 00:13:48.488 بهم گفت که نگرانش نباشم و فقط برم اون پسره رو ببینم 00:13:48.489 --> 00:13:50.320 خیلی بیشتر از چیزی که گفتی در موردش گفت 00:13:51.790 --> 00:13:53.129 خیلی با ملاحظه ست 00:13:54.690 --> 00:13:57.858 باشه اما من هنوز هم می خوام در موردش باهاش صحبت کنم 00:13:57.859 --> 00:13:59.160 حس می کنم که 00:14:00.530 --> 00:14:02.070 بهش بدهکارم 00:14:02.770 --> 00:14:05.099 به هر حال کار سختی نیست، میدونی مگه نه؟ 00:14:08.969 --> 00:14:11.780 چرا تعجب کردی؟ میتونه یه قرار ناشناس داشته باشه 00:14:11.979 --> 00:14:15.609 من واقعاً باهاش مشکلی ندارم، جوری رفتار نکن که حس بدی پیدا کنه 00:14:17.079 --> 00:14:20.320 دا بال باید چی بپوشه که خیلی خوشگل به نظر بیاد؟ 00:14:21.619 --> 00:14:24.619 همش میگه که علاقه ای نداره سرقرار بره 00:14:24.820 --> 00:14:26.559 اما میدونی چیه 00:14:26.560 --> 00:14:28.858 حتی ما هم میگیم که الان علاقه‌ای به ازدواج کردن نداریم 00:14:28.859 --> 00:14:32.160 اما میتونیم هر کسی را که بخواهیم ببینیم و فعلاً پیش بریم 00:14:32.359 --> 00:14:34.670 این اتفاق برای دا بال هم میتونه بیفته 00:14:34.930 --> 00:14:35.999 این تورو ناراحت نمی کنه؟ 00:14:36.599 --> 00:14:38.940 چی؟ مطمئن نیستم 00:14:39.300 --> 00:14:42.070 اگه واقعاً بخواد با کسی به سر قرار بره 00:14:42.239 --> 00:14:44.640 حدس میزنم یه کمی ناراحت میشم 00:14:44.910 --> 00:14:49.108 اما اگه بتونه کسی رو پیدا کنه که اونو خوشحال تر بکنه 00:14:49.109 --> 00:14:52.979 کاملاً حمایتش می کنم این حسیه که الان دارم 00:14:54.820 --> 00:14:59.958 چیزی که هست دا بال دوست نداره به سر قرار بره 00:14:59.959 --> 00:15:02.690 هیچ علاقه ای به مردا نداره 00:15:03.060 --> 00:15:05.460 با این حساب هیچ جایی برای نگرانی من نمیمونه 00:15:05.800 --> 00:15:06.969 نمیدونم 00:15:07.599 --> 00:15:09.900 امروز باید چی بپوشه؟ 00:15:10.440 --> 00:15:11.599 اوه صبر کن 00:15:11.969 --> 00:15:14.940 اون یکی، باید اون لباس مشکی رو بپوشه 00:15:15.369 --> 00:15:17.739 این یکی؟ چی؟ 00:15:22.749 --> 00:15:23.749 حواستون به ماشینا باشه 00:15:24.349 --> 00:15:26.180 از پیاده رو برین_ باشه_ 00:15:27.849 --> 00:15:29.150 آقای چوی 00:15:31.160 --> 00:15:32.160 سلام 00:15:32.959 --> 00:15:34.560 میخواین جایی برین؟ 00:15:34.959 --> 00:15:37.359 خطرناکه بذارم تنهایی برن 00:15:37.530 --> 00:15:38.530 به خاطر همین دنبالشون میرم 00:15:38.531 --> 00:15:40.468 خدای من، لازم نیست نگران باشین 00:15:40.469 --> 00:15:42.170 اونا میخوان با دوستاشون وقت بگذرونن 00:15:43.170 --> 00:15:45.999 راستی دارین جایی میرین؟ 00:15:46.640 --> 00:15:50.079 آره یه قراره ناشناس دارم 00:15:50.239 --> 00:15:52.039 فهمیدم، چی؟ 00:15:52.040 --> 00:15:53.950 فقط ناهار میخورم و برمیگردم 00:15:54.349 --> 00:15:58.180 دیرم شده، به هر حال با بچه ها خوش بگذره 00:15:59.180 --> 00:16:00.190 خداحافظ 00:16:03.290 --> 00:16:04.359 خداحافظ 00:16:17.369 --> 00:16:18.369 سلام 00:16:20.670 --> 00:16:22.070 بیدار شدم 00:16:23.280 --> 00:16:24.379 سرکاری؟ 00:16:25.680 --> 00:16:26.680 بچه ها چطور؟ 00:16:27.379 --> 00:16:30.949 همش در مورد تو میپرسن، یه چیزی سر هم کردم 00:16:30.950 --> 00:16:33.420 بهشون گفتم که رفتی یه دوست رو ببینی 00:16:35.849 --> 00:16:38.219 باشه، خیلی خوب 00:16:42.030 --> 00:16:43.660 فکر کردی داری کجا میری؟ 00:16:58.180 --> 00:17:00.409 مرسی از بعضیا که بعد از ده سال 00:17:00.410 --> 00:17:01.810 اولین باره بعد مستی رامیون میخورم 00:17:05.979 --> 00:17:08.019 مرسی از بعضیا که اولین باره 00:17:08.020 --> 00:17:09.249 که شب خونه نرفتم 00:17:10.459 --> 00:17:14.259 درسته، ببخشید، متاسفم خوبه؟ 00:17:17.630 --> 00:17:19.729 چرا باید انقدر زندگی منو سخت کنی؟ 00:17:20.299 --> 00:17:21.669 من نمیگم همیشه یه قدیسه بودم 00:17:21.670 --> 00:17:23.900 اما تا حالا به کسی اسیب نرسوندم 00:17:24.400 --> 00:17:26.769 هیچ موقع تو کار دیگران دخالت نکن 00:17:26.910 --> 00:17:29.309 این همیشه سرلوحه زندگیم بوده 00:17:31.380 --> 00:17:34.279 اما این روزا همش تو مشکلات دیگرون پام وسط کشیده میشه 00:17:35.880 --> 00:17:37.520 مشکل تو هم بدترینشونه 00:17:38.819 --> 00:17:41.190 من تو زندگی قبلیت خیلی کمکت کردم 00:17:41.519 --> 00:17:43.199 اینطوری فکر کن که داری لطفمو جبران میکنی 00:17:45.090 --> 00:17:46.189 شرم نداری 00:17:46.190 --> 00:17:47.360 پس چی؟ 00:17:47.789 --> 00:17:50.400 چرا نمیتونی از یه دوستت تو مستیش مراقبت کنی؟ 00:17:50.559 --> 00:17:52.900 خدای من، اگه دوست باشه 00:17:53.400 --> 00:17:54.930 ما الان خونواده عروس و داماد حسابیم 00:17:55.370 --> 00:17:58.340 و تو هم یه دختر بچه دبیرستانی نیستی 00:17:58.700 --> 00:18:01.170 الان ۴۵ سالته چرا باید اینطوری مشروب بخوری؟ 00:18:02.809 --> 00:18:05.080 آدمهای ۴۵ ساله حق ندارن مشروب بخورن؟ 00:18:06.209 --> 00:18:10.080 هرچی ، من حس کردم به دوران دبیرستانم برگشتم اون موقع که با تو بودم 00:18:12.479 --> 00:18:14.018 ببین با آرایش پخش شده و 00:18:14.019 --> 00:18:16.420 دهن که بوی الکل میده این حرفو میزنی 00:18:31.370 --> 00:18:32.370 درسته 00:18:33.239 --> 00:18:35.269 به پسرم نگو باشه؟ 00:18:35.840 --> 00:18:37.580 از وقتایی که مست می کنم متنفره 00:18:37.840 --> 00:18:41.779 اینطوریه؟ پس میتونم‌به عروست بگم؟ 00:18:45.180 --> 00:18:47.950 تنها نمون، با یه نفر قرار بذار 00:18:49.190 --> 00:18:52.159 تا وقتی که مین آه بچه اش رو به دنیا بیاره ازشون مراقبت می کنم 00:18:52.160 --> 00:18:55.559 پس تو نگران نباش، به زندگی خودت برس 00:18:55.930 --> 00:18:57.299 مامانمی؟ 00:18:57.959 --> 00:18:59.479 دقیقا چیزایی رو میگی که مامانم گفته 00:19:00.499 --> 00:19:02.900 منم تنها نیستم 00:19:03.370 --> 00:19:07.009 با این همه کاری که دارم احساس تنهایی نمی کنم 00:19:10.479 --> 00:19:13.609 بخور، همشو بخور تا حالت بهتر بشه و بریم خونه 00:19:13.610 --> 00:19:16.279 این چه وضعیه؟ ببین تو خونه بچه هامون داریم چه کار می کنیم 00:19:17.779 --> 00:19:19.120 باید تو اخبار بگن 00:19:22.749 --> 00:19:26.830 این خیلی خوشمزه است چون خیلی وقته که نخوردم 00:19:38.499 --> 00:19:41.469 درسته اینو هم یاد گرفتم اما خیلی زود تموم شد 00:19:50.319 --> 00:19:52.049 کارت با این متن تموم شد درسته؟ 00:19:53.080 --> 00:19:54.489 بریم_ بازم؟_ 00:19:59.690 --> 00:20:02.390 از کجا می دونستی که قراره خیلی پیاده روی کنیم؟ لباس خیلی خوبیه 00:20:02.729 --> 00:20:04.160 خوبه تاییدش می کنم 00:20:04.830 --> 00:20:07.269 قراره کجا بریم؟_ اونجا و اونجا_ 00:20:07.870 --> 00:20:11.600 اگه هر بار بخوایم یه جا رو بررسی کنیم تا ابد طول میکشه 00:20:11.969 --> 00:20:13.870 بریم، بریم، بریم 00:20:14.309 --> 00:20:15.769 تکون بخور_ اونجا و اونجا_ 00:20:16.069 --> 00:20:17.940 کجا؟ کجا داریم میریم؟ 00:20:22.549 --> 00:20:24.380 عزیزم 00:20:25.319 --> 00:20:26.519 عزیزم 00:20:27.090 --> 00:20:28.850 واقعاً نمی خوای چیزی بخوری؟ 00:20:29.190 --> 00:20:31.090 گرسنه نیستی؟ 00:20:33.830 --> 00:20:37.159 خدایا من که گفتم معذرت می خوام 00:20:37.160 --> 00:20:39.360 فقط اون لحظه یه کم ناراحت بودم 00:20:40.130 --> 00:20:43.200 یه کم داروی گیاهی بود، میتونم باز سفارش بدم 00:20:43.400 --> 00:20:47.009 و تو هم نمیتونی جنسینگ بخوری چون خیلی داغی 00:20:47.269 --> 00:20:50.840 توی اون هم جنسینگ داشت پس برای تو خوب نبود 00:20:52.680 --> 00:20:55.850 الان واقعا میفهمم از دست یه نفر به ستوه اومدن یعنی چی 00:20:56.509 --> 00:21:00.650 واقعا نمیفهمم، من جداً 00:21:01.120 --> 00:21:03.249 از دستت به ستوه اومدم 00:21:06.019 --> 00:21:07.090 از دست من به ستوه اومدی؟ 00:21:08.430 --> 00:21:10.630 اصلا تا حالا محبتی داشتی 00:21:10.830 --> 00:21:14.068 یه جوری حرف میزنی انگار شوهر خیلی مهربونی بودی 00:21:14.069 --> 00:21:16.529 که زنش بهش خیانت کرده، آه خدای مهربون 00:21:17.100 --> 00:21:19.498 اون دوست داره بداخلاقی کنه 00:21:19.499 --> 00:21:21.769 حتی بهش قول داروهای گیاهی خودش رو دادم 00:21:22.969 --> 00:21:26.339 این دفعه چه کار می تونم بکنم که دست از بد اخلاقی برداره 00:21:26.340 --> 00:21:27.978 ... بعد از اون همه کاری که من کردم 00:21:27.979 --> 00:21:31.048 این چیه؟ انتشارات آرانگ 00:21:31.049 --> 00:21:33.450 مجوز استفاده از حق کپی رایت 00:21:34.120 --> 00:21:37.289 آرانگ؟ این همون جایی نیست که گورو کار می کرد؟ 00:21:38.259 --> 00:21:40.789 اره هست 00:21:42.130 --> 00:21:45.298 این داستان روایتی ست از احساسات دقیقی که 00:21:45.299 --> 00:21:49.199 از شوق زیاد یک عشق مادری فراخوانده شده 00:21:49.200 --> 00:21:51.799 امیدواریم بتوانیم این داستان را درون سریالمان بیان کنیم 00:21:52.700 --> 00:21:54.469 چی؟ اون این رو نوشته؟ 00:22:16.959 --> 00:22:18.100 هی کجایی؟ 00:22:19.029 --> 00:22:21.299 میدونم امروز فیلم برداری داری، کجایی؟ 00:22:22.630 --> 00:22:23.900 باشه همون جا بمون 00:22:32.580 --> 00:22:36.450 هون اگه بگم می خوام به خارج برم چیکار می کنی؟ 00:22:36.809 --> 00:22:39.120 خارج؟ کجا؟ 00:22:39.880 --> 00:22:43.759 ... صبر کن فکر کنم پاریس؟ ونیز؟ یا نیویورک 00:22:49.190 --> 00:22:51.298 اومدی خونه مامان_ اره_ 00:22:51.299 --> 00:22:52.999 صبح به این زودی کجا رفتی؟ 00:22:54.069 --> 00:22:56.269 یه دوست رو دیدم 00:22:56.969 --> 00:22:58.469 بابات گفت که بهتون گفته 00:23:00.269 --> 00:23:01.269 بشین 00:23:08.410 --> 00:23:09.410 هون 00:23:11.479 --> 00:23:13.949 بله_ ممنونم که رفتارت با مین آه خوبه_ 00:23:13.950 --> 00:23:16.919 اما باید به مادرت هم توجه کنی، بهش زنگ بزن 00:23:16.920 --> 00:23:17.920 بهش زنگ بزنم؟ 00:23:19.059 --> 00:23:20.389 هر از گاهی زنگ میزنم 00:23:20.390 --> 00:23:22.190 سعی کن بیشتر بهش زنگ بزنی 00:23:22.630 --> 00:23:26.199 ازش بپرس خوب غذا میخوره، اوضاعش خوبه 00:23:26.200 --> 00:23:28.829 حداقل این کار رو بکن، کار سختی نیست 00:23:28.830 --> 00:23:30.538 باشه می کنم 00:23:30.539 --> 00:23:31.600 تو هم همینطور مین آه 00:23:32.100 --> 00:23:35.269 اون مادر شوهرته وقتی که بهش زنگ میزنه تو هم بهش سلام برسون 00:23:35.610 --> 00:23:37.239 باشه 00:23:37.779 --> 00:23:39.610 همین حالا بهش زنگ بزن هون_ باشه_ 00:23:45.850 --> 00:23:47.989 سلام مامان خوب غذا میخوری؟ 00:23:48.549 --> 00:23:49.850 اوضاعت خوبه؟ 00:23:50.690 --> 00:23:51.690 ممنونم 00:23:54.190 --> 00:23:55.330 واقعاً اومدی 00:24:01.830 --> 00:24:04.340 ...این چه_ خودت میدونی برای چی بود_ 00:24:05.039 --> 00:24:06.900 امروز همینجا تمومش میکنم 00:24:09.069 --> 00:24:12.239 خدای من خوبی؟_ اون عوضی دیوونه ست_ 00:24:14.009 --> 00:24:16.410 بعید میدونم دا بال الان خونه باشه 00:24:17.249 --> 00:24:18.249 چی؟ 00:24:19.519 --> 00:24:22.319 امروز یه قرار آشنایی داشت 00:24:23.350 --> 00:24:26.059 قرار آشنایی؟ دا بال؟ 00:24:26.489 --> 00:24:28.130 مامانم براش جور کرد 00:24:28.729 --> 00:24:30.759 احتمالاً نگرانشه میدونی که 00:24:31.430 --> 00:24:34.669 گائون گفت که با این قضیه مشکلی نداره و مامانم فشارش رو بیشتر کرد 00:24:34.670 --> 00:24:36.499 به خاطر همین هم مجبور شد 00:24:37.440 --> 00:24:38.870 ازش نپرسیدم اما مطمئنم 00:24:39.140 --> 00:24:41.209 واقعاً دوست نداشته که بره 00:24:43.110 --> 00:24:45.209 خانواده‌اش برای اون همه چیزه 00:24:45.209 --> 00:24:57.209 00:24:57.219 --> 00:24:58.219 خب؟ 00:24:59.459 --> 00:25:00.890 چه حسی داری؟ 00:25:03.430 --> 00:25:04.430 من؟ 00:25:05.229 --> 00:25:06.459 ...حس میکنم 00:25:08.600 --> 00:25:09.600 نمیدونم 00:25:13.670 --> 00:25:17.410 فکر نمی‌کنم دا بال دوست داشته باشه با کسی قرار بذاره 00:25:18.039 --> 00:25:21.350 در مورد شخص خاصی نیست، فقط 00:25:21.549 --> 00:25:23.880 برای یه مدتی علاقه‌ای به قرار گذاشتن نداره 00:25:24.580 --> 00:25:27.989 بعید میدونم جی وان بدونه 00:25:33.219 --> 00:25:37.029 وقتی عاشقش شد میدونست؟ 00:25:37.360 --> 00:25:39.029 یا چیزی نمیدونه؟ 00:25:40.360 --> 00:25:41.630 فکر میکنه که 00:25:42.930 --> 00:25:45.140 احساساتش سریع جواب متقابل پیدا میکنن؟ 00:25:47.370 --> 00:25:49.739 هنوز نتونستی جی وان رو از ذهنت بیرون کنی؟ 00:25:51.739 --> 00:25:55.350 خوب من فقط نگرانم چون ممکنه آسیب ببینه 00:25:55.950 --> 00:25:59.219 دقیقا به همون بدی که من آسیب دیدم 00:26:01.190 --> 00:26:02.690 باور نمیکنم 00:26:05.190 --> 00:26:07.589 من تو رو به گذرگاه وی ار بردم 00:26:07.590 --> 00:26:10.259 قصر، رستوران و حتی با هم قدم زدیم 00:26:10.930 --> 00:26:13.229 من فکر میکردم یه روز پر مشغله و پر اتفاق داشتیم 00:26:13.799 --> 00:26:15.700 اما ذهن تو جای دیگه بوده 00:26:17.239 --> 00:26:20.100 من تو رو به این جاها بردم تا در مورد اون فکر نکنی 00:26:20.809 --> 00:26:24.140 اما تو الان بهم میگی که کل روز فکرت پیش اون بوده 00:26:25.239 --> 00:26:28.110 خدایا تو خیلی پررویی 00:26:28.279 --> 00:26:31.248 خوب من تموم روز رو به اون فکر نکردم 00:26:31.249 --> 00:26:32.548 الان که راه میرفتیم یهو یادش افتادم 00:26:32.549 --> 00:26:34.690 فهمیدم، گرفتم 00:26:35.289 --> 00:26:37.660 اما یه کمی من رو ناراحت کرد همین 00:26:38.019 --> 00:26:41.090 خدایا من بهت گفتم فقط همین الان بهش فکر کردم 00:26:41.860 --> 00:26:44.999 تموم تلاشم رو می کنم که فراموشش کنم 00:26:45.630 --> 00:26:48.169 صبر کن ، این احساس عذاب وجدان چیه؟ 00:26:48.170 --> 00:26:50.670 تو منو به همه این جاها بردی چون می خواستی بررسی شون کنی 00:26:50.840 --> 00:26:53.569 درسته حدس میزنم بهت عذاب وجدان داده باشم 00:26:56.009 --> 00:26:58.110 درسته حدس میزنم بهت عذاب وجدان داده باشم 00:27:01.009 --> 00:27:03.680 امروز خیلی راه رفتیم 00:27:04.049 --> 00:27:06.420 باید یه نرم افزار دانلود میکردم که برای راه رفتن بهت پول می داد 00:27:06.519 --> 00:27:08.018 من فقط به دفتر میرم و خیلی کم پیاده روی می کنم 00:27:08.019 --> 00:27:09.590 خوب هیچ موقع دانلودش نمیکنم 00:27:09.749 --> 00:27:11.160 خیلی بده 00:27:11.759 --> 00:27:14.889 یهو حسرتش رو خوردی؟ تو خیلی مقتصدی 00:27:14.890 --> 00:27:17.930 البته که هستم پول روی درخت که سبز نمیکنه 00:27:21.969 --> 00:27:25.239 فهمیدم چرا میخواستی به اینجا بیایی 00:27:25.900 --> 00:27:27.239 خیلی خوشگله 00:27:29.039 --> 00:27:31.739 از آخرین باری که همچین منظره شب زیبایی دیدم خیلی وقته که میگذره 00:27:32.209 --> 00:27:34.580 میدونم، قشنگه نه؟ 00:27:38.420 --> 00:27:42.219 باید از مولفا بخوام که یه داستان در مورد اینجا بنویسن 00:27:42.620 --> 00:27:44.890 یه داستان فانتزی عالی برای بچه ها میشه 00:27:45.289 --> 00:27:46.360 مگه نه؟ 00:27:49.860 --> 00:27:50.860 قشنگه 00:27:50.920 --> 00:28:20.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.