WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:13.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.509 --> 00:00:18.109 من نه با استعداد و خوش شانسم، نه قابل و شایسته 00:00:20.050 --> 00:00:24.479 درسته، بالاخره واقعیتو قبول کردم 00:00:24.880 --> 00:00:26.149 اما اون اشتباه میکنه 00:00:28.120 --> 00:00:29.519 تو این مورد اشتباه میکنه 00:00:32.760 --> 00:00:33.760 گائون 00:00:37.260 --> 00:00:38.560 گائون خوابی؟ 00:00:38.560 --> 00:00:41.000 00:00:41.400 --> 00:00:43.699 نه ، یه لحظه صبر کن 00:00:45.500 --> 00:00:47.010 میشه یه دقیقه بیای؟ 00:00:51.709 --> 00:00:52.709 سلام 00:00:55.279 --> 00:00:56.279 ...خب 00:00:57.120 --> 00:00:58.955 ببخشید که دیر وقت صدات کردم 00:00:58.979 --> 00:01:00.690 بفرما، این برای توئه 00:01:02.050 --> 00:01:03.419 چیز خاصی نیست 00:01:03.959 --> 00:01:07.390 میخواستم بابت اینکه بهم کمک کردید توی شرکت تون کار پیدا کنم، تشکر کنم 00:01:07.629 --> 00:01:11.029 ببخشید؟ لازم نبود 00:01:13.900 --> 00:01:15.400 حقیقتش چیز خاصی هم نیست 00:01:15.699 --> 00:01:18.738 به نظر میاد چون کل روز رو با کامپیوتر کار می کنی مچت درد میگیره 00:01:18.739 --> 00:01:21.170 پس یه موس و پد کیبورد برات خریدم 00:01:21.509 --> 00:01:23.508 و چون طولانی مدت به صفحه کامپیوتر نگاه کردن برای چشمات بده 00:01:23.509 --> 00:01:26.029 یه چند تا وسیله برای مراقبت از چشمات خریدم ، همین 00:01:26.879 --> 00:01:28.878 مثل این میمونه که بهت بگم بیشتر کار بکن 00:01:28.879 --> 00:01:30.920 اما واقعاً به این خاطر این ها رو بهت ندادم 00:01:31.379 --> 00:01:34.619 فقط میخواستم حالا که مجبوری کار بکنی راحت‌تر کار کنی 00:01:35.789 --> 00:01:37.489 خیلی ممنونم 00:01:38.159 --> 00:01:40.529 متاسفم که یه هدیه براتون آماده نکردم 00:01:40.530 --> 00:01:43.060 دیوونه نشو، من اینارو برات خریدم به عنوان یه تشکر برای استخدام شدنم 00:01:43.330 --> 00:01:44.570 از اون گذشت من چیزی لازم ندارم 00:01:45.060 --> 00:01:46.180 دیگه میرم که استراحت کنی 00:02:02.480 --> 00:02:05.450 (خانواده رویاهام باش) 00:02:05.789 --> 00:02:07.890 (قسمت ۶۶) 00:02:09.019 --> 00:02:11.789 این سو، این سو ، این سو زودباش بیرون بیا، فوریه 00:02:12.860 --> 00:02:15.190 یه سوسک توی توالته_ باشه، آروم باش_ 00:02:32.850 --> 00:02:34.930 به نظر میاد نمیتونم به دیدن این سوسک ها عادت کنم 00:02:35.209 --> 00:02:36.218 حواست بهش باشه،خب؟ 00:02:36.219 --> 00:02:38.080 به زندگی کردن با تو نمیتونم عادت کنم 00:02:38.380 --> 00:02:40.719 بهت گفتم آروم باش، مامان و بابا هنوز خوابن 00:02:40.950 --> 00:02:43.019 چرا انقدر زود بیدار شدی و سر و صدا درست کردی؟ 00:02:43.459 --> 00:02:45.719 زود بیدار شدم تا کارهامو تموم کنم 00:02:45.890 --> 00:02:48.359 چی...چی شده؟ این دفعه چیه؟ 00:02:48.360 --> 00:02:49.899 صبح بخیر بابا 00:02:50.559 --> 00:02:52.200 ممنونم این سو 00:02:52.800 --> 00:02:54.999 بابا من میرم تا کارم رو تموم کنم 00:02:59.309 --> 00:03:01.269 بابا برو بخواب حتما خسته ای 00:03:01.610 --> 00:03:04.040 مشکلی نیست، باید صبحونه رو آماده کنم 00:03:05.179 --> 00:03:08.410 وقتی اونقدر بلند داد زد، مامانت از خواب بیدار نشد 00:03:08.610 --> 00:03:10.649 حداقل باید یه صبحونه حسابی براش درست کنم 00:03:11.179 --> 00:03:14.450 بابا پس لحظه بشین تا ماساژت بدم 00:03:14.649 --> 00:03:16.218 نه خوبه 00:03:16.219 --> 00:03:19.589 بیخیال بشین خیلی وقته که ماساژت ندادم 00:03:22.959 --> 00:03:25.230 بابا باید خیلی خسته باشی 00:03:25.600 --> 00:03:27.369 نه اصلا 00:03:27.600 --> 00:03:30.800 در مقایسه با مامانت من توی بهشت زندگی می کنم 00:03:32.939 --> 00:03:35.768 چرا باید غذای منو بخوری؟_ بیخیال بذار منم یه کمی بخورم_ 00:03:35.769 --> 00:03:37.910 مال منه_ من خیلی خمارم_ 00:03:39.040 --> 00:03:43.550 بابا مطمئنم پسر خوبی میشم 00:03:45.580 --> 00:03:48.089 داری میگی که الان پسر خوبی نیستی؟ 00:03:48.649 --> 00:03:51.089 هی پسر من بهترینه 00:03:51.390 --> 00:03:54.890 همین که سلامت باشی بهترین چیز برای من و مامانته 00:03:57.059 --> 00:04:00.670 خیلی حس خوبیه، ممنون، خدا خیرت بده 00:04:02.170 --> 00:04:03.999 اونی بیا طبقه پایین 00:04:06.269 --> 00:04:07.809 من به سرکارم میرم_ باشه_ 00:04:08.170 --> 00:04:10.679 منم میرم_ روز خوبی داشته باشی_ 00:04:18.580 --> 00:04:20.149 لطفاً بیخیال این کار بشین 00:04:22.619 --> 00:04:26.229 نگرانش نباش، شما بچه ها صبح ها سرتون شلوغه،برو 00:04:26.230 --> 00:04:29.299 نه من سعی کردم چند بار این رو بهتون بگم 00:04:29.300 --> 00:04:30.698 ما فقط این طوری که عادت کردیم میتونیم ازش استفاده کنیم 00:04:30.699 --> 00:04:32.629 و همیشه آخر هفته ها نوبت یکی میشه که تمیزش کنه 00:04:33.069 --> 00:04:35.399 میدونم که برای کمک به ما اینکارو میکنین و خیلی ممنونم 00:04:35.400 --> 00:04:37.400 اما این کار یه ذره منو معذب میکنه 00:04:37.600 --> 00:04:39.869 واقعا لازم نیست این کار رو بکنین 00:04:41.470 --> 00:04:43.540 خیلی خوب فهمیدم 00:04:45.179 --> 00:04:47.809 من دیگه میرم_ زود باش برو_ 00:04:48.079 --> 00:04:49.949 روز خوبی داشته باشین_ تو هم همینطور_ 00:04:50.350 --> 00:04:51.350 آقای گوم 00:04:52.579 --> 00:04:53.590 آقای گوم؟ 00:04:53.920 --> 00:04:55.590 اوه بله؟ 00:04:59.090 --> 00:05:00.090 چیه؟ 00:05:00.689 --> 00:05:02.860 گو رو بهت چی گفت؟ 00:05:03.030 --> 00:05:05.258 فقط بهم گفت که خودش با بقیه دخترا میتونه سرویس بهداشتی رو تمیز کنه 00:05:05.259 --> 00:05:07.300 مراعات حال من رو کرد 00:05:09.739 --> 00:05:11.600 خب یه فکری اومد تو ذهنم 00:05:11.999 --> 00:05:14.809 همون چیزی که قبلا بهم گفتی 00:05:15.270 --> 00:05:17.878 بهم گفتی که حتی دوست شدن هم زمان میبره 00:05:17.879 --> 00:05:21.379 پس حتماً خونواده شدن ما هم زمان بیشتری میبره 00:05:22.819 --> 00:05:24.448 اگرچه از قبل اینو میدونستم 00:05:24.449 --> 00:05:27.389 اما گاهی اوقات چون معذبن من ناراحت میشم 00:05:29.590 --> 00:05:31.619 میدونم که مراعات من رو می کنن 00:05:33.259 --> 00:05:37.329 اما گاهی اوقات ناراحت میشم، خدایا 00:05:48.110 --> 00:05:49.980 این دیگه خیلی زیاده رویه 00:05:50.079 --> 00:05:52.340 میدونم که اونا فقط از صورت من فیلمبرداری میکنن 00:05:52.480 --> 00:05:54.909 اما تو هم وقتی من دارم بازی می کنم باید باهام نقش بازی کنی 00:05:54.910 --> 00:05:57.248 چطور وقتی من دارم دیالوگم رو میگم تو به گوشیت نگاه می کنی؟ 00:05:57.249 --> 00:05:58.748 عقلت رو از دست دادی؟ 00:05:58.749 --> 00:06:00.590 ما این صحنه رو خیلی تکرار کردیم 00:06:00.819 --> 00:06:03.119 و چی گفتی؟ گفتی باید باهات بازی کنم؟ 00:06:04.020 --> 00:06:05.989 تو اصلا میدونی چطور با یه بازیگر دیگه بازی میکنن؟ 00:06:06.329 --> 00:06:08.428 حتی وقتی که من توی حس هم نمیرم ، یهو شروع به جیغ کردن میکنی 00:06:08.429 --> 00:06:10.558 اسم این رو میذاری بازی کردن؟ 00:06:10.559 --> 00:06:13.269 بیخیال، تمومش کنین 00:06:13.270 --> 00:06:14.270 برای این حرفا وقت نداریم 00:06:14.271 --> 00:06:16.239 ما باید غروب تو هوای آزاد فیلمبرداری کنیم 00:06:16.470 --> 00:06:18.698 جین هیوک حداقل باید به صورتش نگاه کنی 00:06:18.699 --> 00:06:19.869 باشه_ زود باشین_ 00:06:20.470 --> 00:06:22.239 مین هی نفس عمیق بکش 00:06:25.439 --> 00:06:27.050 خوبه نفس عمیق بکش 00:06:27.879 --> 00:06:29.980 بیاین این دفعه فیلمبرداری این صحنه رو تموم کنیم باشه؟ 00:06:30.420 --> 00:06:32.050 باشه_ تو میتونی_ 00:06:32.550 --> 00:06:33.619 میتونی 00:06:36.889 --> 00:06:38.090 خیلی خوب، آماده این؟ 00:06:38.860 --> 00:06:42.290 باشه شروع کنیم، دوربین 00:06:43.660 --> 00:06:44.660 حرکت 00:06:47.400 --> 00:06:51.139 آقای رئیس به من اعتماد کن 00:06:51.670 --> 00:06:53.739 مهم نیست که چقدر بهم مشکوک باشی 00:06:54.069 --> 00:06:55.569 نمیتونی چیزی رو ثابت کنی 00:06:57.179 --> 00:07:00.849 تموم این بحثا رو پیش کشیدی فقط 00:07:00.850 --> 00:07:02.379 بخاطر این که اموال پدرت رو به ارث ببری 00:07:10.689 --> 00:07:12.660 قبل از اینکه با من خداحافظی کنه رفته؟ 00:07:13.160 --> 00:07:15.400 میخواد تا آخرش اینجوری کنه، این طوریه آره؟ 00:07:15.590 --> 00:07:18.429 بازیگریش هم که خوب نیست 00:07:19.160 --> 00:07:22.939 میشه بهش بگین بس کنه؟ 00:07:23.139 --> 00:07:24.698 فقط بخاطر این که سوپر استاره 00:07:24.699 --> 00:07:27.869 حتی به شما هم گوش نمیده، همیشه اونطوری که میخواد رفتار میکنه 00:07:30.210 --> 00:07:33.210 انقدر بد بودم؟ 00:07:34.679 --> 00:07:38.050 اما اولش گفتین که خیلی خوب بازی می کنم و همین طور ادامه بدم 00:07:38.150 --> 00:07:40.420 درسته خیلی خوب بودین 00:07:40.619 --> 00:07:42.349 اما کم‌کم زیاده روی کردین 00:07:42.350 --> 00:07:46.129 من فقط اون چیزی که تو فیلمنامه بود رو انجام دادم 00:07:47.590 --> 00:07:49.829 من امروز هیچ دیالوگی رو بداهه نگفتم 00:07:49.999 --> 00:07:51.199 میدونم 00:07:54.069 --> 00:07:55.069 ... راستی 00:07:56.400 --> 00:07:59.199 من توی قسمتای این هفته خیلی بازی نداشتم 00:08:00.040 --> 00:08:01.939 فقط برای همین هفته است دیگه مگه نه؟ 00:08:03.439 --> 00:08:05.710 ...اوه اون... خب...میدونی 00:08:05.840 --> 00:08:09.280 هفته دیگه نقش بیشتری دارم آره؟ 00:08:09.550 --> 00:08:11.980 ...خب... در باره ی اون مورد... میدونی 00:08:14.790 --> 00:08:17.889 واقعا ممکنه اوه مین هی اخراج بشه؟ 00:08:18.189 --> 00:08:19.489 اون بدون حس بازی میکنه 00:08:19.629 --> 00:08:20.960 نمیدونم 00:08:21.889 --> 00:08:23.959 اما بازیگرای دیگم خیلی پر رو هستن 00:08:23.960 --> 00:08:26.800 اون بازیگر پیشکسوته، چطور میتونن تحقیرش کنن؟ 00:08:27.369 --> 00:08:29.699 من فهمیدم که چرا اوه مین هی انقدر عصبانی میشه 00:08:44.249 --> 00:08:46.050 ... اقای رئیس 00:08:48.390 --> 00:08:50.219 بهتر نیست صحنه رو حذف کنیم؟ 00:08:50.359 --> 00:08:51.959 بدون این صحنه بهتره مگه نه؟ 00:08:53.589 --> 00:08:54.660 چکار میکنین؟ 00:08:55.559 --> 00:08:57.429 اینجا چکار میکنی؟_ فهمیدم_ 00:08:57.699 --> 00:09:00.069 حدس میزنم می‌خواین کل صحنه رو حذف کنین 00:09:00.329 --> 00:09:02.799 اگه می خواستی این کار رو بکنی چرا استخدامش کردی؟ 00:09:02.800 --> 00:09:04.640 چرا بهش امید واهی دادی؟ 00:09:05.339 --> 00:09:08.308 خدایا تو لیاقت کارگردان بودن رو نداری بی عرضه 00:09:08.309 --> 00:09:10.178 چون تو استانداردهای خاص خودت رو نداری 00:09:10.179 --> 00:09:12.108 بازیگر ها گیج میشن 00:09:12.109 --> 00:09:13.410 مگه من چه کار اشتباهی کردم؟ 00:09:13.910 --> 00:09:15.779 اصلاً این کار منه، سرت به کار خودت باشه 00:09:15.780 --> 00:09:17.249 مزخرفه 00:09:17.250 --> 00:09:19.020 منم توی این شبکه یه کارگردانم 00:09:19.280 --> 00:09:21.348 فیلمهای مزخرفی مثل فیلم تو 00:09:21.349 --> 00:09:23.790 به کل شبکه آسیب میزنه بی عرضه 00:09:24.459 --> 00:09:26.858 خدایا اسم خودت رو هم گذاشتی کارگردان 00:09:26.859 --> 00:09:28.489 وقتی که حتی نمیتونی بازیگرات رو توی صحنه کنترل کنی 00:09:28.490 --> 00:09:30.810 اگه میخوای اینطوری ادامه بدی کارگردانی رو ول کن 00:09:31.130 --> 00:09:32.259 خیلی خجالت میکشم که 00:09:32.260 --> 00:09:35.599 به جفتمون میگن کارگردان 00:09:36.370 --> 00:09:39.640 مطمئن شو که این پیام به دسته منگ جونگ ووک میرسه فهمیدی؟ 00:09:45.510 --> 00:09:46.949 ...خدایا چرا اون 00:09:49.010 --> 00:09:51.449 خانم این حالت خوب نیست؟ 00:09:51.979 --> 00:09:54.319 بله حالم خوب نیست 00:09:54.890 --> 00:09:56.619 حتی بعد از اینکه خوابیدم حس می کنم 00:09:56.620 --> 00:09:58.319 فقط ۲۰ درصد از انرژی شارژ شده 00:09:58.559 --> 00:10:00.260 و خیلی زود انرژیم خالی شد 00:10:01.959 --> 00:10:04.328 باید یه لقمه غذا بخورم و بعدش یه چرتی بزنم 00:10:04.329 --> 00:10:05.400 سلام 00:10:07.770 --> 00:10:09.938 من شوهر دکتر کی یوو یونگ هستم 00:10:09.939 --> 00:10:12.540 اوه خدای من سلام _ سلام_ 00:10:12.670 --> 00:10:16.309 من باید زودتر برای دیدن شما می اومدم، بفرمایین میوه 00:10:16.510 --> 00:10:17.880 ممنونم_ خواهش میکنم_ 00:10:18.609 --> 00:10:20.948 دکتر کی توی دفترشه؟ 00:10:20.949 --> 00:10:22.650 ...برای ناهار بریم بیرون_ دکتر کی_ 00:10:23.579 --> 00:10:26.449 سلام عزیزم، درست وقتی که زمان استراحت برای ناهار شروع شد به اینجا اومدم 00:10:26.920 --> 00:10:29.189 به اینجا اومدم تا با تو غذا بخورم، بریم 00:10:29.449 --> 00:10:30.589 ناهار خوش بگذره دکتر کی 00:10:30.920 --> 00:10:32.490 شوهرتون خیلی خوشتیپن 00:10:33.290 --> 00:10:34.589 ممنون 00:10:34.760 --> 00:10:36.558 دوست داشتم با همتون ناهار بخورم 00:10:36.559 --> 00:10:39.130 اما امروز می خوام با اون اوقات عاشقانه ای داشته باشه 00:10:39.400 --> 00:10:40.870 لطفاً درکم کنین 00:10:41.170 --> 00:10:43.339 بعداً میبینمتون،بریم 00:10:43.339 --> 00:10:51.339 00:10:51.939 --> 00:10:54.380 شوهر دکتر کی خیلی محشره 00:10:54.479 --> 00:10:57.679 یه صورت جذاب و یه تیپ خوب، تیپ مورد علاقه ی منه 00:10:57.780 --> 00:11:01.849 خدایا حق با توئه، دکتر کی همه چی داره 00:11:02.219 --> 00:11:06.260 وقتی نمیشناسینش حرفی نزنین، ظاهر خوب داشتن تنها چیزیه که اون داره 00:11:08.390 --> 00:11:11.260 فقط می خوام بگم از رو ظاهر کسی نمیشه اونو شناخت 00:11:12.359 --> 00:11:14.770 من باید یه جایی برم 00:11:15.099 --> 00:11:16.670 بدون من ناهار بخورین باشه؟ 00:11:19.770 --> 00:11:22.670 مگه خانوم این هم برای اولین بار اونو نمی دید؟ 00:11:22.839 --> 00:11:25.939 اونا خونواده ی دامادشن، چیزی هست که ما نمیدونیم 00:11:26.380 --> 00:11:27.380 چی؟ 00:11:29.109 --> 00:11:30.120 چی؟ 00:11:33.750 --> 00:11:34.920 فامیل جان 00:11:38.120 --> 00:11:41.290 چرا جواب تلفن هام رو نمی دادی؟ همه جا رو دنبالتون گشتم 00:11:42.929 --> 00:11:44.359 حرفاتون تموم شد؟ 00:11:45.099 --> 00:11:47.598 ما باید خیلی سریع به کلینیک برگردیم 00:11:47.599 --> 00:11:50.938 ببخشید؟ نه هنوز غذا نخوردیم 00:11:50.939 --> 00:11:52.969 صحبت هاتون تموم نشده؟ 00:11:53.170 --> 00:11:56.169 چرا من حرفام باهاش تموم شده بریم_ باشه_ 00:11:56.170 --> 00:11:58.979 صبر کن، وایسا تا صحبت من تموم شه 00:12:00.410 --> 00:12:01.880 چطور جرات می کنی اینطوری دستش رو بگیری؟ 00:12:02.650 --> 00:12:05.280 دیگه شوهرش نیستی و به محل کارش میای 00:12:05.650 --> 00:12:07.119 به کاری که می کنی مزاحمت میگن 00:12:07.120 --> 00:12:08.189 چی؟ 00:12:09.990 --> 00:12:14.058 خدای من فامیل، این مسئله بین ما دو تا زن و شوهره 00:12:14.059 --> 00:12:17.729 دخالت تو این مسئله نهایت پر رویی شما رو میرسونه 00:12:19.300 --> 00:12:20.370 پر رویی؟ 00:12:21.900 --> 00:12:24.439 چطور میتونی این حرف رو بزنی وقتی که هم خائنی، هم کلاهبردار؟ 00:12:25.640 --> 00:12:29.409 درسته من از چیزایی که بین شما دو تا خبر دارم 00:12:29.410 --> 00:12:33.209 خاک بر سرت، فقط الان برو 00:12:34.410 --> 00:12:36.920 چی...خاک بر سرم؟ 00:12:38.819 --> 00:12:39.819 فامیل 00:12:40.920 --> 00:12:42.549 چطور جرات می کنی صدات رو بالا ببری؟ 00:12:42.550 --> 00:12:44.490 تو کی هستی که بخوای سر اون داد بزنی؟ 00:12:44.959 --> 00:12:47.990 ...خب...فقط... منظورم اینه اون 00:12:48.859 --> 00:12:51.400 خیلی خوب، یوو یونگ، معذرت میخوام اشتباه کردم 00:12:51.829 --> 00:12:54.530 بیا اول سوء تفاهم ها رو برطرف کنیم 00:12:55.270 --> 00:12:57.969 پسرمون به خاطر ما تو شرایط بدیه 00:12:58.000 --> 00:13:01.540 به فکر هون باش و بهم گوش کن، میتونی این کار رو بکنی؟ 00:13:03.240 --> 00:13:05.140 بهت گفتم از پسرمون به عنوان سپر استفاده نکن 00:13:05.339 --> 00:13:06.948 از اون بچه فاصله بگیر 00:13:06.949 --> 00:13:08.678 میخوای پسر تو هم از راه بدر کنی؟ 00:13:08.679 --> 00:13:09.679 دقیقا 00:13:10.620 --> 00:13:13.250 دیگه هم به مین آه زنگ نزن 00:13:13.819 --> 00:13:17.120 و ازش نخواه که تو رو ببینه 00:13:17.420 --> 00:13:19.858 چون هنوز چیزی نمیدونه، نمیتونه تماسهای تو رو نادیده بگیره 00:13:19.859 --> 00:13:22.259 و نمی دونه چی کار کنه چون تو پدرشوهرشی 00:13:22.660 --> 00:13:25.300 نمیدونی که تو این وضعیت نباید استرس بگیره؟ 00:13:25.429 --> 00:13:28.229 بیخیال چرا انقدر عصبانی شدین؟ 00:13:28.569 --> 00:13:31.740 فقط می خواستم باهاش یه صحبت آروم داشته باشم 00:13:32.640 --> 00:13:33.740 آروم؟ 00:13:34.540 --> 00:13:35.910 آروم؟ 00:13:37.780 --> 00:13:38.979 چطوره که 00:13:40.349 --> 00:13:42.650 با یه صحبت آروم بهت یه درس حسابی بدیم؟ 00:13:50.089 --> 00:13:52.209 اگه دوباره به اینجا اومد به پلیس گزارش بده 00:13:52.490 --> 00:13:54.689 بهش چی میگن؟ تعهد؟ 00:13:55.260 --> 00:13:56.900 حداقل باید ازش تعهد بگیری_ میگیرم_ 00:13:57.599 --> 00:14:01.199 چه پر رو، چطور جرئت کرد و دوباره به اینجا بیاد و به من بچسبه؟ 00:14:02.300 --> 00:14:04.169 یه فنجون دیگه میخوای؟ 00:14:04.170 --> 00:14:05.170 بله_ باشه_ 00:14:08.770 --> 00:14:11.409 نمیدونستم تو دعوا انقدر خوبی 00:14:11.410 --> 00:14:13.140 دعوا نبود 00:14:13.510 --> 00:14:16.049 اگه باهاش دعوا می‌کردم الان پاسگاه بودیم 00:14:16.050 --> 00:14:19.319 درسته، می تونم تصور کنم درست مثل قبلا 00:14:19.380 --> 00:14:20.549 ...هی اون 00:14:20.550 --> 00:14:21.790 چرا اونو پیش کشیدی؟ 00:14:24.689 --> 00:14:28.688 درسته باید موهاشو میکندم 00:14:28.689 --> 00:14:30.160 تو هم تو این کار خوبی 00:14:30.459 --> 00:14:31.459 نه 00:14:32.959 --> 00:14:34.869 اون موقع که اومد باید ولش می کردی و می رفتی 00:14:34.870 --> 00:14:36.639 چرا طلاقت رو مخفی کردی؟ 00:14:36.640 --> 00:14:38.499 نمیشه هیچی نگی و همه چیز رو برای اون بذاری 00:14:38.500 --> 00:14:40.939 نه ، خجالت به غرورم آسیب میزنه 00:14:41.809 --> 00:14:44.609 نه بخاطر اینکه طلاق گرفتم، بلکه به دلیل این که طلاقش دادم 00:14:45.010 --> 00:14:48.010 ازدواج با همچین آدم پستی قبلاً به غرورم آسیب زده 00:14:48.679 --> 00:14:51.449 خیلی ناراحتم که برای مدت به این طولانی من رو فریب داده 00:14:53.550 --> 00:14:56.089 فراموشش کن، بیا قهوه بخوریم 00:14:57.089 --> 00:14:58.089 به سلامتی 00:15:05.160 --> 00:15:07.630 (یک عکس کتاب بیش از هزار دنیای مختلف درون خودش دارد) 00:15:11.000 --> 00:15:12.000 مدیر 00:15:14.270 --> 00:15:15.339 بقیه کجان؟ 00:15:15.370 --> 00:15:17.909 برای ناهار به بیرون رفتن و هنوز برنگشتن 00:15:17.910 --> 00:15:18.910 جلسه چطور پیش رفت؟ 00:15:18.911 --> 00:15:21.650 جلسه لغو شد چون دکتر سرش خیلی شلوغ بود 00:15:21.949 --> 00:15:23.429 باید غروب دوباره برگردم 00:15:23.780 --> 00:15:26.549 راستی من باید تو چند تا کار 00:15:26.550 --> 00:15:27.948 موافقت جی وان رو بگیرم 00:15:27.949 --> 00:15:29.718 زود برمیگرده آره؟ یا باید بهش زنگ بزنم؟ 00:15:29.719 --> 00:15:31.439 مطمئنم که الان نمیتونه جواب بده 00:15:31.660 --> 00:15:34.358 اون مرخصی نصف روز گرفته تا توی جلسه اولیا مربیان شرکت کنه 00:15:34.359 --> 00:15:37.099 درسته، صبح شنیدم اما یادم رفت 00:15:37.660 --> 00:15:40.629 خوبه هر از گاهی مدیر مرخصی میگیره 00:15:40.630 --> 00:15:43.070 این طوری که کارمندا هم می تونن بدون نگرانی مرخصی بگیرن 00:15:43.939 --> 00:15:46.239 راستی اینجا چه کار میکنین؟ 00:15:46.240 --> 00:15:48.270 خب... من به اینجا اومدم تا این رو بهش بدم 00:15:48.809 --> 00:15:52.410 بهش قول داده بودم مقالاتی که در مورد اونه رو جدا کنم و قاب کنم 00:15:52.579 --> 00:15:54.409 بیخیالش شده بودم 00:15:54.410 --> 00:15:56.049 اما فکر کردم باید سر قولم بمونم 00:15:56.050 --> 00:15:58.120 فهمیدم مثل همیشه خوبین 00:15:58.579 --> 00:16:00.290 همیشه سر قولتون باقی میمونین 00:16:01.349 --> 00:16:04.858 صبر کن، چرا هنوز با من رسمی صحبت می کنی؟ 00:16:04.859 --> 00:16:09.088 چی؟ اوه درسته فقط چون که خودت قبلا گفتی 00:16:09.089 --> 00:16:11.435 نمی خوام قبل از اینکه قرارداد تموم بشه تبدیل به یه عادت بشه 00:16:11.459 --> 00:16:14.170 و خیلی عجیب بود که فقط من باهات خودمونی حرف میزدم 00:16:15.130 --> 00:16:16.839 بهترین موقع، ببخشید 00:16:17.040 --> 00:16:18.040 بله؟ 00:16:18.640 --> 00:16:20.069 مشکلی نیست 00:16:20.670 --> 00:16:22.430 بعد از ظهر برمیگردم تا شما رو ببینم 00:16:24.140 --> 00:16:25.240 سلام آقای چوی 00:16:25.939 --> 00:16:27.380 خوب پیش رفت؟ 00:16:27.979 --> 00:16:30.549 خوشحال به نظر می‌رسی، معلم چی گفت؟ 00:16:30.550 --> 00:16:32.649 معلم گفت که اوضاع یی جه خیلی خوب شده 00:16:32.650 --> 00:16:35.089 دیدی؟ گفتم که نیازی نیست نگرانش باشی 00:16:36.959 --> 00:16:39.389 بچه ها دارن میان، اونجان 00:16:39.390 --> 00:16:40.990 مامان 00:16:44.030 --> 00:16:46.599 مامان معلمم در مورد من چی گفت؟ 00:16:47.929 --> 00:16:48.929 یه رازه 00:16:49.130 --> 00:16:51.000 بابا در مورد من چی؟ 00:16:51.270 --> 00:16:53.569 ...چی؟ خب...معلمت 00:16:53.640 --> 00:16:57.010 معلمت گفته که تو همه کارات خوبی و بهترینی 00:16:58.579 --> 00:16:59.910 در مورد من چی؟ 00:17:00.410 --> 00:17:02.026 گفتم که دختر من هم بهترینه 00:17:02.050 --> 00:17:04.579 معلمت از توانایی کنفرانس دادنت خیلی تعریف کرد 00:17:06.150 --> 00:17:08.419 من خیلی گشنمه چون خیلی طول کشید تا نوبتم بشه 00:17:08.420 --> 00:17:09.420 چطوره بریم یه چیزی بخوریم؟ 00:17:09.421 --> 00:17:11.660 باشه بریم، بچه ها دوست دارین چی بخورین؟ 00:17:15.429 --> 00:17:16.530 ...خب 00:17:17.859 --> 00:17:19.430 بولگوگی؟ سیب زمینی؟ 00:17:19.500 --> 00:17:22.399 اوه نه ، من جفتش رو می خوام 00:17:24.200 --> 00:17:25.770 مامان میشه یکی رو برامون انتخاب کنی 00:17:26.639 --> 00:17:28.540 میشه ما بریم و سالاد بیاریم؟ 00:17:28.940 --> 00:17:31.379 من می خوام همین الان غذا بخورم خیلی گشنمه 00:17:32.079 --> 00:17:34.078 حتما، برو ، من بعد از اینکه سفارش دادم میام پیشت 00:17:34.079 --> 00:17:35.249 باشه 00:17:35.250 --> 00:17:36.250 بریم 00:17:37.280 --> 00:17:39.780 بولگوگی یا سیب زمینی؟ 00:17:40.589 --> 00:17:41.949 خدایا نمی تونم بینشون انتخاب کنم 00:17:42.220 --> 00:17:44.889 خب جفتشو سفارش میدم، شما و یی جه چی میخورین؟ 00:17:45.059 --> 00:17:47.558 ببخشید؟ بیشتر از این میخوایم غذا بخوریم؟ 00:17:47.559 --> 00:17:50.229 یه پیتزای کامل برای من، اون یکی رو هم بچه ها میخورن 00:17:50.230 --> 00:17:51.930 شما هم یکی میخواین 00:17:52.530 --> 00:17:54.729 نگران نباشین هرچی موند رو به خونه می بریم 00:17:54.730 --> 00:17:57.050 وقتی که غذای نمونده باشه و من هنوز گشنه باشم ناراحت میشم 00:17:57.369 --> 00:18:00.568 فهمیدم پس منم پیتزا گورگونزولا سفارش میدم 00:18:00.569 --> 00:18:02.109 اوه باشه 00:18:02.639 --> 00:18:04.209 چی میخوای تو بشقابت بذاری؟ 00:18:04.210 --> 00:18:06.710 خب... بیا اونور رو هم ببینیم 00:18:09.149 --> 00:18:10.379 اوه خدایا 00:18:11.750 --> 00:18:13.019 خوبی؟ آسیبی ندیدی؟ 00:18:13.020 --> 00:18:14.020 خوبی؟ 00:18:14.520 --> 00:18:16.220 ببخشید خوبین؟ 00:18:17.790 --> 00:18:19.059 واقعاً متاسفم 00:18:19.559 --> 00:18:22.460 بچه ها باید بیشتر حواستونو جمع کنین 00:18:22.629 --> 00:18:24.659 یی جه فورا ازشون معذرت خواهی کن 00:18:25.260 --> 00:18:26.359 متاسفم 00:18:27.000 --> 00:18:30.599 تقصیر من بود ، اون خانم رو ندید چون من حواسش رو پرت کردم 00:18:31.800 --> 00:18:34.210 چوی یی جه برای این اتفاق ازشون معذرت خواهی کن 00:18:34.470 --> 00:18:35.809 آقای چوی، لطفاً 00:18:36.409 --> 00:18:39.240 متاسفم یه کمی شوکه شده 00:18:40.579 --> 00:18:42.909 من کمکتون می کنم لباستون رو تمیز کنین 00:18:43.079 --> 00:18:44.720 خدایا، باید چیکار کنم؟ 00:18:52.490 --> 00:18:55.059 پس... لطفاً بفرمایین تو 00:18:55.190 --> 00:18:58.199 متاسفم که ناهارتون رو خراب کردیم 00:18:58.200 --> 00:19:01.000 این حرف رو نزن، مشکلی نیست 00:19:04.599 --> 00:19:05.599 آقای چوی 00:19:06.839 --> 00:19:09.540 لباستونو عوض کنین و با یی جه بیرون بیاین 00:19:10.280 --> 00:19:11.809 زود باشین عجله کنین 00:19:12.339 --> 00:19:13.339 بریم 00:19:15.079 --> 00:19:16.510 عجله کنین و به بیرون بیاین باشه؟ 00:19:19.680 --> 00:19:21.819 آقای چوی بیاین باهم بازی کنیم 00:19:22.819 --> 00:19:25.558 مامانم همه چیز رو با صحبت کردن حل میکنه 00:19:25.559 --> 00:19:27.459 و من فکر می کنم این راه خوبیه 00:19:27.460 --> 00:19:28.989 اما من فکر می کنم بعضی اوقات 00:19:28.990 --> 00:19:31.730 باید یه مشکل رو با انجام دادن یه کار پر هیجان حل کرد 00:19:32.129 --> 00:19:33.328 میدونی که یه توپ بیسبال رو چطور پرت کنی درسته؟ 00:19:33.329 --> 00:19:34.700 ...ببخشید؟ اوه 00:19:35.899 --> 00:19:36.899 بله البته 00:19:36.900 --> 00:19:39.040 تا حالا با یی جه بازی کردین؟ 00:19:40.339 --> 00:19:41.970 نه نکردیم 00:19:42.540 --> 00:19:44.839 امروز این کارو می کنی، آماده باش 00:19:47.849 --> 00:19:51.450 یی جه من و پدرت رو نگاه کن باشه؟ 00:19:51.819 --> 00:19:53.720 آقای چوی توپ رو پرت کن 00:19:54.690 --> 00:19:56.389 برای شما؟_ بله_ 00:20:03.629 --> 00:20:05.430 این چی بود؟ خدایا 00:20:06.200 --> 00:20:08.729 من بازیکن تیم ملی بودم 00:20:08.730 --> 00:20:10.599 من رو دست کم نگیر 00:20:14.369 --> 00:20:16.270 فهمیدم، متاسفم 00:20:16.409 --> 00:20:17.409 باشه 00:20:21.149 --> 00:20:23.079 حدس میزنم قبلاً بازی کردین 00:20:23.680 --> 00:20:25.578 بله من بیسبال بازی می کردم 00:20:25.579 --> 00:20:27.849 ببخشید؟ چی گفتین؟_ هیچی_ 00:20:37.260 --> 00:20:38.760 کنترل خوب روی توپ دارین 00:20:38.930 --> 00:20:40.598 اون بهتر از توئه مامان 00:20:40.599 --> 00:20:41.599 واقعاً؟ 00:20:42.629 --> 00:20:44.399 منم بازیم خوبه 00:20:48.940 --> 00:20:50.739 اینو دیدی مگه نه؟ 00:20:50.740 --> 00:20:54.009 یی جه تو هم میتونی مثل ما توپ رو پرت کنی و بگیری 00:20:54.010 --> 00:20:55.079 میخوای یه امتحانی بکنی؟ 00:20:57.149 --> 00:20:58.520 یه لحظه 00:21:01.149 --> 00:21:02.918 یه امتحانی بکن 00:21:02.919 --> 00:21:04.919 اگه دوست نداری مجبور نیستی انجام بدی 00:21:05.619 --> 00:21:07.859 این سایز کوچیکه پس باید برای تو هم مناسب باشه 00:21:09.190 --> 00:21:10.399 خوبه 00:21:10.800 --> 00:21:13.159 یه کمی برات بزرگه اما مشکلی پیش نمیاد 00:21:13.500 --> 00:21:14.500 بریم 00:21:14.899 --> 00:21:15.899 الان برمیگردم 00:21:16.700 --> 00:21:18.800 باشه بیا اینجا وایسیم 00:21:19.339 --> 00:21:21.169 خوبه پاهات رو باز کن 00:21:21.540 --> 00:21:23.440 دستت رو بالا بیار، آقای چوی بنداز 00:21:23.740 --> 00:21:24.909 بیا توپ رو بگیریم 00:21:28.210 --> 00:21:30.180 خوبه_ خوبه، درد داشت؟_ 00:21:30.319 --> 00:21:32.919 نه_ خوبه، حالا توپ رو پرت کن_ 00:21:33.319 --> 00:21:34.319 حالات توپ رو به جلو پرت کن 00:21:35.950 --> 00:21:38.089 حالا بگیرش_ بلندتر_ 00:21:40.159 --> 00:21:41.159 بریم 00:21:41.730 --> 00:21:43.230 کارت خیلی خوبه 00:21:44.399 --> 00:21:45.399 بندازش 00:21:47.069 --> 00:21:49.200 دختر عزیزم بیا بازی کنیم_ به جلو بنداز_ 00:21:50.470 --> 00:21:51.599 بریم 00:21:51.839 --> 00:21:53.240 من مال یی جه رو برمیدارم 00:21:53.569 --> 00:21:54.908 خیلی خوب دریافت می کنی 00:21:54.909 --> 00:21:56.309 بریم 00:22:05.720 --> 00:22:06.919 خوبه حالا بگیرش 00:22:08.290 --> 00:22:09.290 خوبه 00:22:11.020 --> 00:22:12.388 من به خونه اومدم 00:22:12.389 --> 00:22:14.858 خوش اومدی بقیه کجان؟ 00:22:14.859 --> 00:22:16.529 خب گائون تا دیر وقت کار میکنه 00:22:16.530 --> 00:22:18.229 از هفته دیگه سرش انقدر شلوغ نیست 00:22:18.230 --> 00:22:19.799 و سانگ مین هم گفت باید به ملاقات یه نفر بره 00:22:19.800 --> 00:22:21.800 فهمیدم باید کارشون سخت باشه 00:22:22.800 --> 00:22:25.240 پس میشه یه دقیقه باهات صحبت کنم؟ 00:22:27.770 --> 00:22:31.480 چرا؟ داری منو میترسونی، در مورد چی میخوای صحبت کنی؟ 00:22:35.750 --> 00:22:37.450 من باید سرزنش بشم 00:22:38.780 --> 00:22:40.389 من تو رو درست بزرگ نکردم 00:22:40.520 --> 00:22:42.848 چی؟ منظورت از این حرف چیه؟ 00:22:42.849 --> 00:22:45.359 من نمی خواستم چون بدون پدر بزرگ میشی خجالتی بار بیای 00:22:45.659 --> 00:22:47.689 پس بهت گفتم هر جا که هستی حرفت رو بزن 00:22:47.690 --> 00:22:49.730 و هیچ موقع از کسی نترس 00:22:50.059 --> 00:22:51.929 وقتی در حقم بی عدالتی میشد یا چیزی من رو ناراحت می کرد 00:22:51.930 --> 00:22:53.699 اجازه میدادم همینطوری بگذره 00:22:53.700 --> 00:22:56.140 اما به تو و دا بال گفتم که اجازه ندین اینطوری بگذره 00:22:56.700 --> 00:22:58.500 فکر می کنم من شما دوتا رو زیادی لوس کردم 00:22:59.940 --> 00:23:03.369 من میخواستم تو این دنیای بی رحم از همدیگه مراقبت کنیم 00:23:04.609 --> 00:23:06.440 اما در نهایت تو رو تبدیل به آدمی کردم که 00:23:06.740 --> 00:23:09.280 فقط به خانواده ی خودش اهمیت میده و بقیه رو پس میزنه 00:23:11.050 --> 00:23:12.450 در مورد آقای گوم حرف میزنین؟ 00:23:13.149 --> 00:23:16.749 من همیشه گفتم از آدمهایی که به شما آسیب می زنن، متنفرم 00:23:16.750 --> 00:23:18.358 نمیخوام ببینم که بهت استرس میدن 00:23:18.359 --> 00:23:20.589 تو تنها کسی هستی که الان به من استرس میدی 00:23:21.790 --> 00:23:23.230 فکر می‌کردم 00:23:24.000 --> 00:23:26.260 که میفهمی کاری که انجام دادی اشتباهه 00:23:26.599 --> 00:23:28.759 و احساسات پاک و خالص بین من و آقای گوم رو میبینی 00:23:29.099 --> 00:23:31.599 چون تو یه آدم با فکر و باهوشی هستی 00:23:32.500 --> 00:23:34.539 پس منتظر موندم و دیدم، اما تو کاری که من انتظار داشتم رو نکردی 00:23:34.540 --> 00:23:37.338 تو فکر کردی حق با تو چون آدمای اطرافت مراعاتت رو کردن 00:23:37.339 --> 00:23:38.908 فکر می کنی تنها کسی که حق داره توئی 00:23:38.909 --> 00:23:40.239 با چشم و گوش بسته 00:23:40.240 --> 00:23:42.649 هیچ وقت سعی نکردی احساسات بقیه رو درک کنی 00:23:43.010 --> 00:23:46.450 مامان این عادلانه نیست، کاری که کردم انقدر اشتباه بوده؟ 00:23:47.349 --> 00:23:50.790 میدونم باید هم فکر کنید که عادلانه نیست، درک می کنم که چرا اینطوری حس می کنی 00:23:51.159 --> 00:23:54.690 اما اگه به عقب نگاه کنی می بینی که تو هم اشتباه کردی 00:23:55.530 --> 00:23:56.989 میدونم از این که پولی که شما بچه ها به من داده بودین 00:23:56.990 --> 00:24:00.470 رو به سانگ بک دادم ناراحتی 00:24:01.069 --> 00:24:03.899 اما واقعاً وقتی که داشته برای تولد من غذا آماده می کرده 00:24:04.399 --> 00:24:08.010 باید بهش گلایه میکردی؟ 00:24:08.369 --> 00:24:11.679 و وسط بحث 00:24:11.680 --> 00:24:13.079 تو چه جوری برخورد کردی؟ 00:24:13.480 --> 00:24:14.879 دست به سینه 00:24:15.250 --> 00:24:16.908 فقط بقیه رو سرزنش میکردی 00:24:16.909 --> 00:24:19.055 جوری که انگار تو هیچ کار اشتباهی نکردی 00:24:19.079 --> 00:24:20.079 همه اش این نیست 00:24:20.080 --> 00:24:22.819 آقای گوم خیلی سخت تلاش کرد که عوض بشه 00:24:23.550 --> 00:24:25.290 و تو چطوری باهاش رفتار کردی؟ 00:24:28.129 --> 00:24:30.328 ممکنه فکر کنی که خانواده آقای گوم ما رو پس میزنن 00:24:30.329 --> 00:24:31.399 اما اشتباه می کنی 00:24:32.000 --> 00:24:33.599 اگه روراست باشیم ما بدتریم 00:24:34.329 --> 00:24:35.929 چون خونواده ما همیشه به هم نزدیک بوده 00:24:35.930 --> 00:24:38.399 برای بقیه سخته که با خانوادمون بجوشن 00:24:38.899 --> 00:24:41.940 و در مورد سانگ مین ، تو همیشه با اون مثل یه غریبه رفتار میکنی 00:24:42.470 --> 00:24:45.579 به خاطر همینه که سانگ مین هیچ موقع نتونسته با تو مثل خواهرش رفتار کنه 00:24:45.780 --> 00:24:47.378 "زود میگذری و میری" 00:24:47.379 --> 00:24:50.720 "بخاطر همین نمیتونم تو رو به قلبم راه بدم" قلبت رو به روی بقیه بستی 00:24:51.079 --> 00:24:52.079 اشتباه میگم؟ 00:24:53.119 --> 00:24:55.790 برام سخته که اونها رو به عنوان خونوادم قبول کنم، چکار میتونم بکنم؟ 00:24:56.419 --> 00:24:57.899 این حقیقت داره که اونها خونواده ما نیستن 00:24:58.020 --> 00:24:59.260 میدونی 00:25:02.930 --> 00:25:05.200 وقتی که با تو و دابال توی بغلم 00:25:06.030 --> 00:25:08.129 از خونه ی پدر و مادر شوهرم بدون هیچ پولی بیرون زدم 00:25:09.930 --> 00:25:11.769 به خودم گفتم که هوشیار باش 00:25:11.770 --> 00:25:13.869 چون تو و دا بال تموم چیزی بودیم که من داشتم 00:25:16.669 --> 00:25:18.280 حدس میزنم همه این ها از اونجا شروع شدن 00:25:19.339 --> 00:25:20.680 یه دختر کوچولو 00:25:21.510 --> 00:25:24.079 انقدر سخت و محکم شد تا از مادر و خواهر کوچکترش مراقبت کنه 00:25:24.680 --> 00:25:28.419 "اگه کسی بخواد به خانواده من آسیب بزنه من اجازه نمیدم" 00:25:28.990 --> 00:25:32.290 تو به خاطر من اینطوری شدی 00:25:34.760 --> 00:25:37.399 متاسفم من رو ببخش 00:25:39.460 --> 00:25:41.430 متاسفم که باعث شدم برضد دنیا بشی 00:25:41.869 --> 00:25:45.069 و باعث شدم فکر کنی همه ی ادم ها غریبه ان 00:25:48.909 --> 00:25:50.309 اما گوش کن گورو 00:25:53.040 --> 00:25:55.250 اون روز ها تموم شدن 00:25:56.210 --> 00:25:57.648 آدم‌هایی که عادت کردی بهشون غریبه بگی 00:25:57.649 --> 00:26:00.450 میتونن خونوادت، دوستت یا عشقت باشن 00:26:02.450 --> 00:26:04.419 من دیگه تنها نیستم 00:26:06.359 --> 00:26:08.859 تو و دابال خوب از آب و گل در اومدین 00:26:10.230 --> 00:26:11.760 زندگی خوبی دارین 00:26:15.129 --> 00:26:18.300 دیگه نمیخواد انقدر محتاط باشی 00:26:19.569 --> 00:26:22.409 میتونی الان راحت باشی، متوجهی؟ 00:26:29.379 --> 00:26:30.749 از کنار برین، اروم برین 00:26:30.750 --> 00:26:32.149 باشه_ باشه_ 00:26:33.149 --> 00:26:35.589 بهتر نیست دفعه بعد فوتبال بازی کنیم؟ فوتبال بازی میکنی؟ 00:26:35.690 --> 00:26:37.659 ببخشید؟ اوه بله بله بازی میکنم 00:26:38.020 --> 00:26:39.888 میتونم فوتبال بازی کنم هرچند خیلی خوب نیستم 00:26:39.889 --> 00:26:42.358 لازم نیست خوب باشی 00:26:42.359 --> 00:26:44.429 فقط برای تفریح این کارو میکنیم 00:26:44.430 --> 00:26:46.359 بله حق با توئه 00:26:47.599 --> 00:26:50.569 فقط برای تفریح این کارو میکنیم 00:27:01.809 --> 00:27:02.929 این بیرون چه کار میکنی؟ 00:27:04.250 --> 00:27:06.019 جلسه باید خیلی دیر تموم شده باشه 00:27:06.020 --> 00:27:07.990 شام هم خوردیم 00:27:08.690 --> 00:27:11.659 راستی چرا بیرونی؟ همه چی رو به راهه؟ 00:27:11.859 --> 00:27:15.430 اگه انرژی داری با همدیگه بریم پیاده روی؟ 00:27:18.899 --> 00:27:20.599 اوه باشه، صبر کن 00:27:20.930 --> 00:27:23.299 اگه قراره مثل دفعه قبل زیاد پیاده روی کنیم 00:27:23.300 --> 00:27:25.300 برو و ژاکت بیار 00:27:25.500 --> 00:27:27.510 چون من چیزی ندارم که بهت بدم 00:27:28.010 --> 00:27:29.869 باشه الان برمیگردم_ باشه_ 00:27:34.909 --> 00:27:37.250 اوه واو، خیلی با اعتماد به نفس به نظر میای 00:27:37.579 --> 00:27:38.579 صبر کن 00:27:39.419 --> 00:27:40.889 من از اون بهترم 00:27:41.589 --> 00:27:43.220 اما بابا هم خیلی خوب بازی کرد 00:27:52.700 --> 00:27:55.099 دیدی؟ اون نمیتونه این کارو بکنه، بهت گفتم که من از اون بهترم 00:27:57.440 --> 00:28:00.339 خدایا این چه کاری بود؟ چرا یهو شروع به دویدن کردی؟ 00:28:01.000 --> 00:28:21.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.