﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:10.624 --> 00:00:22.024


00:00:22.321 --> 00:00:25.260
سلام دابال بله-
بلاخره اومدی-

00:00:25.489 --> 00:00:26.560
خوبه دوباره میبینمت

00:00:26.959 --> 00:00:29.160
در تعجب بودم که فراموشمون کردین

00:00:29.160 --> 00:00:30.959
سول خیلی وقته منتظر بود که خوابش برد

00:00:30.959 --> 00:00:32.130
اهان

00:00:32.730 --> 00:00:35.230
باشه داره دیر میشه
بیا فردا حرف بزنیم

00:00:35.330 --> 00:00:36.999
صبر کن
میری جایی؟

00:00:36.999 --> 00:00:40.700
ببخشید؟ نه نمیرم بیرون

00:00:40.700 --> 00:00:41.709
باشه

00:00:41.940 --> 00:00:43.510
شب بخیر-
توهم همینطور-

00:00:44.109 --> 00:00:46.980
راستی کجا رفتین اینقدر بهتون خوش گذشته؟

00:00:46.980 --> 00:00:48.450
تو هتل بهتون خوش گذشت؟

00:00:48.450 --> 00:00:49.779
اره خوب بود

00:00:58.789 --> 00:01:00.289
سلام اقای چویی

00:01:01.020 --> 00:01:03.529
مامانم و اقای گوم اومدن خونه

00:01:03.529 --> 00:01:05.529
از سفر برگشتن

00:01:05.700 --> 00:01:09.029
باهاشون حرف زدم و یکم دیر شده

00:01:09.600 --> 00:01:11.469
میشه یه وقت دیگه آبجو بخوریم؟

00:01:11.900 --> 00:01:15.139
اهان حتما فهمیدم

00:01:15.870 --> 00:01:17.070
...پس یه وقت دیگه

00:01:18.939 --> 00:01:19.939
بله

00:01:19.963 --> 00:01:27.063


00:01:27.120 --> 00:01:30.189
(خانواده رویاهام باش)

00:01:30.519 --> 00:01:32.490
(قسمت 97)

00:01:38.930 --> 00:01:42.070
خیلی هیجان زده بنظر میای
فکر کنم همه چیز داره خوب پیش میره

00:01:42.499 --> 00:01:45.570
قطعا
چون یه بازگشایی داشتیم

00:01:45.799 --> 00:01:49.609
خیلیا وایسادن و پرسیدن چه رستورانیه

00:01:49.840 --> 00:01:51.939
خیالیا چون اومدن
اومدن غذاهم خوردن

00:01:52.540 --> 00:01:55.249
مین آه یه حساب برای رستورانم تو نت باز کرد

00:01:55.249 --> 00:01:57.549
و کلی از غذاها عکس پست کرد

00:01:57.779 --> 00:02:00.579
برای انجمن مادرهام پست کرد

00:02:00.579 --> 00:02:02.719
 نوشت که ما در افتتاحیه بزرگ خود رویدادی برگزار خواهیم داشت

00:02:02.719 --> 00:02:04.590
و بعضیا نظر هم گذاشتن

00:02:04.590 --> 00:02:06.719
عالیه
خوشحالم برات

00:02:06.719 --> 00:02:10.060
بیخیال. نمیتونی بیشتر برام ذوق کنی؟

00:02:10.060 --> 00:02:11.860
بهم اعتماد کن
پیشرفت میکنه

00:02:13.330 --> 00:02:16.670
باشه. مطمئن شو خوب پیش بره

00:02:16.800 --> 00:02:19.539
من اینکارو میکنم. صبر کن

00:02:19.840 --> 00:02:21.370
بیا این برای توعه

00:02:21.539 --> 00:02:22.539
چی؟

00:02:27.110 --> 00:02:28.110
بیست دلار؟

00:02:28.779 --> 00:02:31.449
این پولیه که از اولین مشتریم گرفتم

00:02:31.719 --> 00:02:34.449
به این فکر افتادم که اسکناس ها رو لمینت کنم و قاب کنم تا به دیوار آویزانشون کنم

00:02:34.449 --> 00:02:36.990
ولی یادم اومد که قول دادم که با پولی که بدست اوردن بدمش تو

00:02:37.189 --> 00:02:40.420
هرچند که با بیست دلار شروع کردم. خیلی سخت براش کار میکنم

00:02:40.420 --> 00:02:43.789
تا بیست هزار دلارش کنم و بدمش تو

00:02:48.770 --> 00:02:51.099
خوبه. چون شروعش کردی

00:02:51.099 --> 00:02:53.499
نمیخوام پولی رو که بدست میاری بدی من

00:02:53.840 --> 00:02:55.140
پس تمام تلاشتو بکن-
حتما-

00:02:55.409 --> 00:02:58.610
تمام تلاشمو میکنم. سخت مثل همیشه کار میکنم

00:03:05.050 --> 00:03:07.650
یکم کره بزن به نون تستم
ممنون

00:03:08.219 --> 00:03:09.749
همونطور که میخواستین خانوم

00:03:10.620 --> 00:03:12.289
چرا؟ نمیخوای انجامش بدی؟

00:03:12.990 --> 00:03:15.259
معلومه برای تو باید اینکارو کنم
مسخره نباش
من انجامش میدم

00:03:15.259 --> 00:03:18.800
به نظر می رسه هنوز برای سازگاری با سبک زندگی جدیدت مشکل داری

00:03:19.659 --> 00:03:20.800
بیا-
بفرما-

00:03:22.729 --> 00:03:24.300
بفرما

00:03:29.409 --> 00:03:30.469
تا دیروقت هستی؟

00:03:30.740 --> 00:03:33.710
نه . فقط باید مدیرعامل شرکت رو ببینم

00:03:33.879 --> 00:03:35.249
و بازیگرارو نهایی کنیم

00:03:35.610 --> 00:03:37.509
میخوام بازیگرای بیشتری ببینم

00:03:37.810 --> 00:03:40.080
برای چه نقشی؟
کدومش انتخاب نشده؟

00:03:40.080 --> 00:03:41.180
فکر میکنی من فرصتشو دارم؟

00:03:42.819 --> 00:03:45.819
بیخیال
نباید میبپرسم

00:03:46.560 --> 00:03:49.860
لطفا اینکارو نکن. عجیب میشه اگه باهم کار کنیم

00:03:50.189 --> 00:03:54.259
باشه محض احتیاط میپرسم
یه جورایی عادتمه

00:03:56.969 --> 00:03:59.670
اخرین بار جوری رفتار کردن که زنگ میزنن ولی نزدن

00:04:00.099 --> 00:04:02.140
نگرانم که مثل قبل فراموش بشم

00:04:05.810 --> 00:04:09.749
راستی با بابات نمیخوای غذا بخوری؟

00:04:11.279 --> 00:04:13.849
شنیدم که وقتی خونه مادر بودم

00:04:13.849 --> 00:04:17.649
سانگ بک و سانگ مین باهاش چندباری غذا خوردن

00:04:19.959 --> 00:04:20.959
واقعا؟

00:04:38.379 --> 00:04:40.079
سلام بابا. منم

00:04:40.480 --> 00:04:42.379
چرا مثل بقیه بامنم غذا نمیخوری؟

00:04:43.079 --> 00:04:45.879
یبار باهام غذا خوردی و دیگه منو دعوت نکردی

00:04:45.879 --> 00:04:48.649
ولی با سانگ بک و سانگ مین چندبار غذا خوردی

00:04:49.649 --> 00:04:51.860
چرا ازم نخواستی باهات غذا بخورم

00:04:51.860 --> 00:04:54.220
 علیه منی؟

00:04:54.389 --> 00:04:55.389
چی؟

00:04:55.990 --> 00:04:57.930
خدایا علیه تو نیستم

00:04:58.399 --> 00:05:01.699
چون نزدیکم بودن با اونا غذا خوردم

00:05:02.329 --> 00:05:04.300
و تو مشکل داشتی

00:05:05.300 --> 00:05:09.439
امروز که سرم شلوغه
بیا باهم بعدا غذا بخوریم باشه؟

00:05:10.339 --> 00:05:14.009
سلام نه اینطوری نیست
باهاش غذا بخور

00:05:14.310 --> 00:05:17.180
امروز سرش شلوغ نیست
خلوته

00:05:17.410 --> 00:05:18.420
خانوم کانگ

00:05:19.050 --> 00:05:20.879
زمان غذا برو ببینش

00:05:21.689 --> 00:05:22.720
باشه خدافظ

00:05:24.319 --> 00:05:26.519
باهات باید غذا بخورم

00:05:26.519 --> 00:05:29.459
باید مطمئن شم که داروهاتو بخوری و  چکت کنم

00:05:29.959 --> 00:05:31.860
من امروز خوبم

00:05:32.629 --> 00:05:35.970
از هفته گذشته به من چسبیدی

00:05:37.170 --> 00:05:41.509
 خسته میشی
یعنی من خسته شدم

00:05:45.780 --> 00:05:49.280
باید دوباره  مراقبم باشی چون فردا درمانم شروع میشه

00:05:49.949 --> 00:05:52.220
حداقل برای امروز کارای خودتو بکن

00:05:52.220 --> 00:05:54.379
و سانگ گو رو یه جای خوب ببر و باهاش خوش بگذرون

00:05:54.889 --> 00:05:57.420
اینکه میبینم اینطوری گفته
حتما ناراحت شده

00:05:58.050 --> 00:06:00.259
چطوری میتونی روشو پایین بندازی؟

00:06:01.959 --> 00:06:03.160
باشه اینکارو میکنم

00:06:03.860 --> 00:06:05.959
پس چون تنهایی مطمئن شو که خوب غذا بخوری باشه؟

00:06:06.530 --> 00:06:09.670
بعد از ناهار میام سالن ارایشگاه
باشه

00:06:19.639 --> 00:06:21.480
همش گوشیتو چک میکنی

00:06:22.410 --> 00:06:23.709
چیه؟-
ببخشید-

00:06:23.949 --> 00:06:25.579
نه چیزی نیست

00:06:27.180 --> 00:06:29.589
بگو. با دوست دخترت دعوا کردی؟

00:06:29.990 --> 00:06:32.959
دعوا نبود راستیتش-
ادامه بده-

00:06:33.290 --> 00:06:35.530
احمقانه اس. خوبم

00:06:35.730 --> 00:06:39.060
زودباش. به خاطر اون کاملا حواست نیست

00:06:39.060 --> 00:06:40.800
نمیتونی روی جلسه تمرکز کنی

00:06:41.259 --> 00:06:42.899
چرا نمیگی چیشده؟ درسته

00:06:43.230 --> 00:06:46.740
خانوم هان مثل کارشناسه وقتی به رابطه میرسه

00:06:46.740 --> 00:06:47.740
باید ازش کمک بخوای

00:06:47.899 --> 00:06:50.040
صبر کن.. منظورت چیه

00:06:50.040 --> 00:06:53.740
درسته. با تجربه ات نصیحت خوبی بهم کردی

00:06:53.910 --> 00:06:55.110
واقعا؟-
اره-

00:06:55.449 --> 00:06:58.579
پس کمکم کن خانوم هان
نمیتونم نگران نباشم

00:06:59.019 --> 00:07:00.079
..خب

00:07:02.749 --> 00:07:05.720
پس تا قبل از اومدن نویسنده ها باشه

00:07:06.220 --> 00:07:07.220
مشکل چیه؟

00:07:10.060 --> 00:07:11.060
..خوش امدی

00:07:12.199 --> 00:07:14.060
سلام سانگ گو

00:07:14.060 --> 00:07:17.569
بابا گفت که یکم دیر میکنه و گفت که تو مغازش منتظر بمونم

00:07:17.569 --> 00:07:18.839
ولی در که بسته اس

00:07:18.839 --> 00:07:20.999
اهان بیا داخل و بشین

00:07:23.240 --> 00:07:25.839
خوشحالم که اومدی
میتونی اینجا صبر کنی

00:07:26.209 --> 00:07:28.649
چیزی برای خوردن میخوای؟
یه ابمیوه سرد چطوره؟

00:07:28.649 --> 00:07:31.310
اره لطفا اگه یکم هست که-
باشه صبر کن-

00:07:37.990 --> 00:07:39.459
درس میخوندی؟

00:07:39.759 --> 00:07:42.490
این؟ نمیدونستی

00:07:42.730 --> 00:07:45.499
دارم برای امتحان سال اخر اماده میشم

00:07:46.360 --> 00:07:48.160
برای درس خوندن خیلی پیرم. احمقانه اس درسته؟

00:07:48.160 --> 00:07:49.800
اینو نمیدونستم

00:07:49.800 --> 00:07:51.300
ببخشید یه لحظه

00:07:51.670 --> 00:07:55.269
خوشحالم که میبینمت
ولی بذار اینو تموم کنم

00:07:55.610 --> 00:07:58.639
وگرنه همه چیزو فراموش میکنم و باید دوباه از اول شروع کنم

00:07:58.740 --> 00:07:59.740
حتما ادامه بده

00:08:08.589 --> 00:08:09.589
تموم شد

00:08:09.920 --> 00:08:12.060
برام مهم نیست اگه درست جواب دادم یا نه

00:08:12.060 --> 00:08:13.459
مهم اینه که حلش کردم

00:08:14.660 --> 00:08:17.459
برام سخته که چیزای جدید یاد بگیرم

00:08:18.189 --> 00:08:19.199
درس خوندن سخت نیست؟

00:08:19.199 --> 00:08:20.930
دارم تلاش میکنم

00:08:20.930 --> 00:08:23.499
باید تا قبولی ادامه بدم
با این فکر دارم ادامه میدم

00:08:24.769 --> 00:08:26.569
جز چیزای دیگه
درس خوندن باحاله

00:08:27.069 --> 00:08:29.009
درسته سانگ گو
تو ساشیمی دوست داری درسته؟

00:08:29.269 --> 00:08:32.310
روی ساشیمی لیمی میریزی
میدونی چرا؟

00:08:32.310 --> 00:08:33.310
ببخشید

00:08:33.810 --> 00:08:36.109
خب فکر کنم باید بوی ماهی رو حذف کنم

00:08:36.849 --> 00:08:39.680
دقیقا. منم همین فکرو کردم

00:08:39.680 --> 00:08:43.520
در واقع ، چیزی که ماهی بو میده ، ماده اصلی موجود در ماهیه

00:08:43.520 --> 00:08:45.989
و اسیدیته می تونه اونو خنثی کنه

00:08:45.989 --> 00:08:48.560
برای همین لیمو توش میریزیم به خاطر اسیدش

00:08:49.489 --> 00:08:52.260
تو علوم یادش گرفتم

00:08:53.800 --> 00:08:56.000
چیزایی مثل این خیلی باحاله

00:08:56.500 --> 00:08:59.140
اصلا به این چیزا فکر نکردم

00:08:59.140 --> 00:09:01.040
ولی جواب دونستن خیلی عالیه

00:09:01.040 --> 00:09:02.510
و حس عالی میده

00:09:02.839 --> 00:09:03.839
اهان

00:09:05.180 --> 00:09:08.239
خیلی چیز تو این دنیا هست که باید یاد بگیریم

00:09:08.239 --> 00:09:10.310
و بیشترشون خیلی جذابه

00:09:10.910 --> 00:09:13.780
میخوام تا میتونم این چیزارو یاد بگیرم

00:09:15.150 --> 00:09:16.949
راستی چطوره موهاتو درست کنم؟

00:09:17.349 --> 00:09:18.989
تا منتظر اقای گومی اینکارو کنم

00:09:18.989 --> 00:09:21.189
نه مشکلی نیست
نیازی نیست

00:09:21.520 --> 00:09:22.859
چرا؟

00:09:22.989 --> 00:09:26.030
برای مین هی و خانواده مین آه و سانگ مین اینکارو کردم

00:09:26.459 --> 00:09:28.099
تو کارم خیلی خوبم

00:09:28.099 --> 00:09:31.229
اینطوری نیست
یه جایی هست که معمولا میرم

00:09:31.670 --> 00:09:33.869
من پوست سر وموهای حساس دارم

00:09:33.869 --> 00:09:34.869
اهان

00:09:35.739 --> 00:09:39.680
چون پیر شدم یکم دستم کند شده

00:09:39.910 --> 00:09:41.949
پس میخوام تا میتونم برات اینکارو کنم

00:09:43.550 --> 00:09:46.920
باشه پس
قول بده که یه روز اینکارو برات بکنم باشه؟

00:09:46.920 --> 00:09:47.920
حتما ممنون

00:09:50.020 --> 00:09:51.920
اقای گوم-
خانوم کانگ-

00:09:52.319 --> 00:09:54.189
اینجایی-
اره بابا-

00:09:54.819 --> 00:09:57.630
یه لحظه سانگ گو
چطوری؟

00:09:59.400 --> 00:10:00.599
خوبم

00:10:00.800 --> 00:10:03.199
همش چک میکنه که حالم خوبه یا نه

00:10:03.199 --> 00:10:04.930
یکی از عادتاشه

00:10:05.699 --> 00:10:08.199
برو غذا بخور
حتما گرسنه ایی

00:10:08.199 --> 00:10:11.739
چرا با ما نمیای؟ مهم نیست درسته؟

00:10:12.079 --> 00:10:13.510
حتما برای من مشکلی نیست

00:10:13.510 --> 00:10:15.780
نه شماها برین
میتونم سفارش بدم

00:10:15.780 --> 00:10:17.750
و تو خونه غذا بخورم

00:10:17.750 --> 00:10:20.579
نمیخوام تو زمان خوبت با پسرت دخالت کنم

00:10:20.780 --> 00:10:23.050
زودباش-
تنها میخوای بخورین؟-

00:10:24.119 --> 00:10:25.859
پس با ما بیاین

00:10:26.319 --> 00:10:28.359
واقعا؟

00:10:28.560 --> 00:10:30.560
اره-
واقعا؟-

00:10:31.859 --> 00:10:33.229
به ما ملحق شو

00:10:33.229 --> 00:10:36.630
خب اگه مشکلی نیست که-
معلومه-

00:10:36.630 --> 00:10:39.770
وقتی غذام تموم شد میرم که شماها بتونید حرف بزنید

00:10:39.770 --> 00:10:42.239
یه لحظه
باید برم دسشویی

00:10:42.239 --> 00:10:43.239
حتما

00:10:46.540 --> 00:10:50.250
این عالیه. نگران بودم که تنها غذا بخوره

00:10:50.250 --> 00:10:54.219
درسته. اومدم چون نمیخوام تنها بمونم

00:10:54.949 --> 00:10:57.290
اینطوری نیست حرفی باهات داشته باشم

00:10:57.920 --> 00:10:59.660
برام مهم نیست با اون غذا بخورم

00:10:59.959 --> 00:11:02.130
خوبه . ممنون که گذاشتی بیاد

00:11:02.130 --> 00:11:04.489
کمک کن اینجا رو تمیز کنم

00:11:05.060 --> 00:11:06.060
باشه

00:11:10.900 --> 00:11:12.770
هنوز این همه دوسش داری؟

00:11:13.400 --> 00:11:14.569
میخوای کل سه وعده غذا رو باهاش بخوری

00:11:14.569 --> 00:11:16.609
وقتی هر روز میبینیش؟

00:11:17.270 --> 00:11:18.839
معلومه اون زنمه میدونی

00:11:19.040 --> 00:11:21.310
طبیعیه با اینکه هر روز میبینمش بازم دلم براش تنگ میشه

00:11:23.750 --> 00:11:26.380
نمیدونستم میتونی همچین چیزی بگی

00:11:26.380 --> 00:11:29.150
باید بدونی چقدر زندگی ارزشمنده

00:11:30.689 --> 00:11:33.589
تا بتونی با زنت وقت بگذرونی

00:11:34.660 --> 00:11:35.729
باهاش خوب بودی درسته؟

00:11:36.189 --> 00:11:39.599
معلومه تو خونه مثل ملکه هاس

00:11:39.800 --> 00:11:42.300
وقتی بهش گفتم دوسش دارم خیلی خوشحاله

00:11:43.069 --> 00:11:44.170
باهاش خوب باش

00:11:45.030 --> 00:11:49.239
اگه خوب بودن با زنت میتونه خوشحالش کنه

00:11:49.839 --> 00:11:51.369
باهاش خوب باش

00:11:52.709 --> 00:11:54.780
یعنی باهم با خوشحالی زندگی کنید

00:11:55.680 --> 00:11:56.680
درست میگی

00:11:59.180 --> 00:12:00.920
واقعا؟مطمئنی؟

00:12:01.479 --> 00:12:04.189
داری میگی به منم داری فرصت میدی؟

00:12:04.189 --> 00:12:06.619
اره میخوام اینکارو کنم

00:12:07.020 --> 00:12:08.660
اخرین بار که همو دیدیم

00:12:08.660 --> 00:12:12.199
میتونستم ببینم چقدر میتونی داستان و شخصیت هارو بفهمی

00:12:12.199 --> 00:12:14.199
میخوام اون نقش رو بازی کنی

00:12:15.099 --> 00:12:18.939
ولی همونطو که میدونی
تو بازیگری حرفی ندارم

00:12:19.239 --> 00:12:21.170
کارگردان گوم تصمیم  میگیره

00:12:21.170 --> 00:12:25.310
پس پیشنهاد ادیشن برای نقش رو بهت میدم

00:12:26.609 --> 00:12:29.680
میدونم و خیلی ممنونم برای این فرصت

00:12:29.910 --> 00:12:33.650
و این شخصیت مورد علاقمه

00:12:36.020 --> 00:12:39.790
ولی مطمئنم که سانگ گو منو قبول نمیکنه

00:12:40.160 --> 00:12:44.130
خب دیگه بهم نمیگه که تسلیم بشم

00:12:44.290 --> 00:12:47.000
ولی بازم میگه که نمیخواد باهام کار کنه

00:12:47.000 --> 00:12:48.869
صبح میخواستم یه چیزی ازش بکشم بیرون

00:12:49.400 --> 00:12:50.829
واضح بود که نمیخواد باهاش کار کنم

00:12:51.130 --> 00:12:52.140
اهان

00:12:53.140 --> 00:12:55.310
راستش من اینو بهش پیشنهاد دادم

00:12:56.140 --> 00:12:59.310
گفت که حتی اگه ادیشن درست هم بده

00:12:59.310 --> 00:13:01.140
مردم ممکنه یه جور دیگه فکر کنن

00:13:03.050 --> 00:13:07.119
میدونم. کاری نیست که بتونیم کنیم تا جلوشو بگیریم

00:13:08.150 --> 00:13:09.489
ولی بازم

00:13:09.489 --> 00:13:14.160
قدردانم که بهم پیشنهاد این نقش رو میدی

00:13:15.829 --> 00:13:17.489
لطفا بهم تو درام بعدی

00:13:17.729 --> 00:13:22.130
که گوم سانگ گو نباشه نقش بده

00:13:27.939 --> 00:13:33.280
صبر کن هنوزم میخوام یه تلاشی کنی

00:13:47.859 --> 00:13:49.060
خانوم استاد قرار

00:13:49.859 --> 00:13:52.660
امروز تو نصیحت کردن خیلی خوب بودی

00:13:52.660 --> 00:13:54.630
لطفا برو خونه و استراحت کن

00:13:55.270 --> 00:13:58.030
چت شده؟ تو باعث شدی اینکارو کنم

00:13:58.500 --> 00:14:02.140
من معمولا درمورد مشکلات شخصیم حرف نمیزنم

00:14:02.140 --> 00:14:03.910
و تو باعث شدی بیام وسط این بازی

00:14:03.910 --> 00:14:05.109
پس چرا ناراحتی؟

00:14:05.709 --> 00:14:07.780
نمیدونم. برای یه دلیلی ناراحتم

00:14:08.280 --> 00:14:12.719
یعنی تو برای هر موقعیت جواب داری

00:14:12.719 --> 00:14:14.979
و با مردای زیادی قرار گذاشتی

00:14:15.390 --> 00:14:18.390
و به عبارت دیگه فکر میکنم که حسودیم میشه

00:14:18.989 --> 00:14:22.859
و به عبارت دیگه
نمی دونم که از دانشت برای منم استفاده می کنی؟

00:14:23.630 --> 00:14:26.500
حس میکنم داری باهام بازی میکنی

00:14:27.060 --> 00:14:28.500
زیاده روی کردی

00:14:28.500 --> 00:14:31.930
وقتی درمورد دوست دختر قبلیت حرف میزنی حس بدی نداشتم

00:14:32.439 --> 00:14:35.569
ولی اون موقع باهم نبودیم

00:14:36.270 --> 00:14:39.910
هروقت میبینمت
اون مردایی که باهاشون قرار گذاشتی

00:14:41.140 --> 00:14:44.949
نمیتونم بهشون فکر نکنم

00:14:46.650 --> 00:14:48.949
خدایا من واقعا از این ادما نیستم

00:14:50.250 --> 00:14:52.290
من مشکلی با این چیزا ندارم
میدونی نه؟

00:14:52.290 --> 00:14:56.189
من از اونا نیستم که نتونن گذشته دوست دخترشون رو قبول کنن

00:14:59.060 --> 00:15:00.260
نخند

00:15:00.930 --> 00:15:03.300
برای ریکشنت خیلی نا امید شدم

00:15:04.400 --> 00:15:07.599
زود باش اینطوری نباش
گذشته گذشته اس

00:15:07.599 --> 00:15:09.739
دارم میگم الان تو رو دوست دارم

00:15:10.670 --> 00:15:11.670
همین؟

00:15:13.709 --> 00:15:14.810
واقعا میگم

00:15:16.550 --> 00:15:18.819
 به اندازه کافی خوب نیست که ثابتش کنه

00:15:21.319 --> 00:15:23.050
دروغ نمیگم

00:15:24.050 --> 00:15:27.489
بیخیال. باید حداقل اینکارو کنی

00:15:39.239 --> 00:15:40.239
چرا؟

00:15:49.150 --> 00:15:52.050
فکر میکردم که تقصیر منه. خودمو مقصر میدونستم و پشیمون شدم

00:15:53.780 --> 00:15:55.180
ممکن بود که گیر بیوفتیم-
اصلا-

00:15:56.089 --> 00:15:57.920
خدایا خسته ام

00:16:00.689 --> 00:16:02.020
چیزی میخواین؟

00:16:02.020 --> 00:16:03.290
میرم یکم اب بخورم

00:16:03.290 --> 00:16:04.829
..من-
بذار من برات میارم-

00:16:05.060 --> 00:16:06.859
باشه بشین

00:16:08.969 --> 00:16:11.900
مامانی خوابه؟ زود میره میخوابه

00:16:11.900 --> 00:16:14.439
اره فکر کنم انرژی نداره

00:16:15.099 --> 00:16:19.380
درسته فکر کنم
باید یه چیزی بخرم انرژی بگیره

00:16:20.010 --> 00:16:21.579
توهم حتما خسته ای

00:16:21.910 --> 00:16:25.449
من خوبم.شماها کل روز کار میکنید
نگران نباشید

00:16:25.449 --> 00:16:26.920
ماساژتون میدم الان

00:16:27.150 --> 00:16:29.319
خدایا. تو خدای من

00:16:29.319 --> 00:16:31.550
ماهیچه های محکمی دارین

00:16:31.550 --> 00:16:34.119
از اخرین باری که ماساژتون دادم سفت تر شده

00:16:34.359 --> 00:16:35.660
سرتون با کار شلوغ بوده؟

00:16:35.890 --> 00:16:38.260
خب...باید یه کارای رو زود تموم میکردم

00:16:38.260 --> 00:16:41.500
حس خوبی میده. .واقعا تو ماساژ دادن خوبی

00:16:41.500 --> 00:16:44.329
درسته؟ مامانی گفته من تو این کار بهترینم

00:16:44.569 --> 00:16:48.099
میگه گو رو مهارتی نداره
دابال خیلی قویه

00:16:48.170 --> 00:16:50.410
و سول فقط اونو قلقلک میده
ولی من خوبم

00:16:50.410 --> 00:16:51.810
درست میگه. تو خوبی

00:16:52.209 --> 00:16:55.650
اینو میبرم اتاقت-
مشکلی نیست. بذارش رو میز

00:16:55.650 --> 00:16:56.650
باشه

00:16:57.280 --> 00:16:59.719
اقای گوم چشمات سالمه؟

00:16:59.719 --> 00:17:01.780
من مکمل های زیادی برای سلامت چشم خریدم

00:17:01.780 --> 00:17:04.189
قبل از خواب با مامانی بخورین

00:17:04.189 --> 00:17:06.389
الان براتون میارم. دارم تمومش میکنم

00:17:06.389 --> 00:17:08.859
مشکلی نیست
ما خوبیم

00:17:08.859 --> 00:17:10.829
بگیر
کلی خریده

00:17:13.800 --> 00:17:15.669
چه شرم اور

00:17:17.329 --> 00:17:19.040
واقعا عروس خوبی میشه

00:17:22.210 --> 00:17:23.210
چی؟

00:17:23.940 --> 00:17:25.839
اگه فامیل مون نبود

00:17:28.339 --> 00:17:30.609
برای تو خیلی خوب بود

00:17:31.579 --> 00:17:33.319
ولی بازم اگه فامیلمون نبود

00:17:34.550 --> 00:17:37.220
بازم ازش میخواستم که یه فرصت بهت بده

00:17:38.319 --> 00:17:41.859
چه شرم اور پسر

00:17:43.790 --> 00:17:44.790
باشه پس

00:17:47.230 --> 00:17:48.359
گریه نکن

00:17:54.240 --> 00:17:58.940
میدونی میخواستم بهت بگم

00:18:00.310 --> 00:18:01.609
حس بدی دارم

00:18:01.609 --> 00:18:04.149
هروقت باهم صبح ورزش میکردیم

00:18:04.149 --> 00:18:06.050
دنبال زمانی بودم که بهت بگم

00:18:06.750 --> 00:18:09.750
یعنی گائون هم میدونه؟ من تنها کسی بودم که نمیدونستم؟

00:18:10.050 --> 00:18:14.190
گائون خودش فهمید. یکم تند میفهمه میدونی ؟

00:18:14.619 --> 00:18:17.790
و اینطوری نیست که بخوام ازت قایمش کنم

00:18:17.790 --> 00:18:19.859
نمیخواستم مامان بفهمه

00:18:19.859 --> 00:18:22.000
میدونی چقدر میخواست ما زود ازدواج کنیم

00:18:22.000 --> 00:18:23.929
میتونستی بگی به جای  قایمش کنی

00:18:24.500 --> 00:18:27.740
تصور کن بفهمه که من با یه همسایه قرار میذارم

00:18:28.240 --> 00:18:30.339
ولم نمیکرد

00:18:30.710 --> 00:18:32.740
نمیخواستم با همچین موقعتی رو به رو شم

00:18:33.280 --> 00:18:35.849
مثلا به من میگفتی من به مامان میگفتم؟

00:18:35.849 --> 00:18:39.280
ممکن بود وقتی باهاش حرف میزنی بهش بگی

00:18:39.849 --> 00:18:42.649
اغلب راز هارو غیرعمدی میگی

00:18:45.960 --> 00:18:51.589
به هرحال میگی که الان باهمید درسته؟

00:18:51.889 --> 00:18:54.700
باورم نمیشه
درست رو به رو هم

00:18:54.700 --> 00:18:58.669
بس کن باهم؟ بچه که نیستیم

00:18:59.569 --> 00:19:03.010
گوش کن. بهتره چیزی نگی باشه؟

00:19:03.470 --> 00:19:05.369
فکر کنم شماها باید مراقب باشین

00:19:05.710 --> 00:19:07.139
...منظورم اینه که صرف نظر از مکان ، شماها فقط

00:19:08.839 --> 00:19:12.950
فردا جزئیاتشو سر ورزش بگو شوهر خواهر اینده

00:19:15.349 --> 00:19:18.450
چی؟ گفت شوهر خواهر اینده؟

00:19:18.450 --> 00:19:21.720
خدایا چشه؟ واقعا که

00:19:22.560 --> 00:19:25.290
نه اینطور که فکر میکنی نیست

00:19:27.460 --> 00:19:28.460
بله مامان

00:19:29.369 --> 00:19:31.000
بله الان میام

00:19:32.230 --> 00:19:33.240
تو چی؟

00:19:34.270 --> 00:19:35.369
باشه

00:19:35.470 --> 00:19:37.409
بذار باهاش حرف بزنم-
صبرکن-

00:19:39.780 --> 00:19:41.740
مامانم منم مین آه

00:19:43.179 --> 00:19:45.079
افتتاحیه داره درست پیش میره

00:19:45.079 --> 00:19:46.520
شما به افتتاحیه بزرگ میاین ، درسته

00:19:47.780 --> 00:19:48.780
درسته

00:19:49.319 --> 00:19:51.319
الان؟

00:19:52.659 --> 00:19:54.290
میرم یکم ژله بخرم

00:19:55.060 --> 00:19:56.859
نه من چیزای شیرین نمیخورم

00:19:56.859 --> 00:19:59.800
وقتی هوس کنم میخورم

00:20:01.200 --> 00:20:03.169
اره پس میبینمتون

00:20:03.470 --> 00:20:04.470
بله مامان

00:20:07.869 --> 00:20:10.270
مامانم میاد افتتاحیه بزرگ درسته؟

00:20:10.270 --> 00:20:13.440
اره ولی دیر میاد چون باید اول یکی رو ببینه

00:20:13.440 --> 00:20:14.980
گفت که به مامانم زنگ میزنه

00:20:16.079 --> 00:20:17.780
راستی به چی نگاه میکنی؟

00:20:18.710 --> 00:20:21.550
کلی گل سر دارم-
این برای بچه اس

00:20:22.050 --> 00:20:23.889
چطوره تو و بچه یه گل سر بزنید؟

00:20:23.889 --> 00:20:27.359
نه این خیلی رنگیه
برای من خیلی بچگونه اس

00:20:27.359 --> 00:20:29.429
درست نیست
اونقدر کیوتی که هرچیزی بهت میاد

00:20:29.429 --> 00:20:31.659
میخوام تو و بچم موهاتونو اینطوری کنید

00:20:32.089 --> 00:20:34.000
خیلی باهم کیوت میشین

00:20:35.300 --> 00:20:37.000
خب فکر میکنم کیوت میشیم

00:20:37.730 --> 00:20:40.800
صبر کن
اگه پسر باشه چی؟

00:20:40.800 --> 00:20:42.270
گفتم که دختره
مطمئنم

00:20:43.139 --> 00:20:44.510
... و اگه پسر بود

00:20:46.480 --> 00:20:48.339
مشکلی نیست
به هر حال اینو بزن

00:20:48.810 --> 00:20:51.010
واقعا ؟ پس

00:20:53.879 --> 00:20:56.790
باید توهم بزنی
سه تامون بزنیم

00:20:57.649 --> 00:20:59.159
سه تامون؟-
اره-

00:20:59.159 --> 00:21:01.589
پس بیایین این و ژله بخریم-
باشه-

00:21:01.589 --> 00:21:02.760
راستی این سو کجاست؟

00:21:02.760 --> 00:21:04.089
میاد رستوران
بریم

00:21:04.089 --> 00:21:05.089
صبر کن

00:21:06.399 --> 00:21:07.399
چرا؟

00:21:08.359 --> 00:21:11.000
باشه
این برای مادره

00:21:11.200 --> 00:21:13.569
خدایا خیلی شیرینی
بریم

00:21:30.050 --> 00:21:32.589
بابا
چرا نیومدی؟

00:21:32.859 --> 00:21:33.859
هی

00:21:34.290 --> 00:21:36.460
مامان زود از سر کار میاد  ولی تو نیومدی

00:21:37.230 --> 00:21:38.560
گفتی که بیرون غذا میخوریم

00:21:38.560 --> 00:21:41.159
راستی یادم رفت

00:21:41.730 --> 00:21:43.800
خدای من
زمان رو گم کردم

00:21:43.800 --> 00:21:46.599
خدایا بابا
رستوران خیلی تمیزه

00:21:47.470 --> 00:21:49.970
قطعا
اینجارو خیلی تمیز میکنی؟

00:21:49.970 --> 00:21:50.970
اره

00:21:55.109 --> 00:21:56.810
همش استرس میگیرم

00:21:58.450 --> 00:22:01.220
وقتی از خونه صبح اومدم بیرون
خیلی امیدوار و اعتماد به نفس داشتم

00:22:01.649 --> 00:22:03.990
فکر می کنم که باید افتتاحیه را به تعویق بیندازم

00:22:04.720 --> 00:22:07.190
قبلا یه چیزی درمورد تجارت یاد گرفتم

00:22:07.190 --> 00:22:08.960
اگه زود افتتاحیه رو انجام بدی

00:22:08.960 --> 00:22:12.030
مشتری ها بعد از چند ماه دیگه نمیان

00:22:12.460 --> 00:22:15.060
برای همین بیاد اروم پیش بری تا مردم بفهمم

00:22:15.060 --> 00:22:17.770
یه رستوران جدید تو شهره

00:22:17.770 --> 00:22:20.000
تا که قبل از افتتاحیه بزرگ بدونی چه چیزی رو اصلاح یا پیشرفتش بدی

00:22:20.540 --> 00:22:23.569
فکر کنم بی صبر بودم و خیلی عجله کردم

00:22:23.569 --> 00:22:24.569
بابا

00:22:25.139 --> 00:22:28.339
اشتباه میکنی
به اندازه کافی اماده شدی

00:22:28.710 --> 00:22:33.149
درست میگه
اینجا رو با اینترنت پیشرفت دادیم

00:22:33.149 --> 00:22:36.119
کلی مشتری میاد
نگران نباش

00:22:36.450 --> 00:22:37.919
درسته
درست میشه درسته؟

00:22:38.290 --> 00:22:39.889
اره

00:22:40.690 --> 00:22:44.129
راستی شماها باید فردا کیک برنج به بقیه بدین

00:22:44.129 --> 00:22:46.159
معلومه
همه جا میرم و اینارو تحویل میدم

00:22:46.859 --> 00:22:50.069
بابا درست میشه .موفق باشی-
فایتینگ-

00:22:50.069 --> 00:22:51.569
ممنون-
تو میتونی-

00:22:51.569 --> 00:22:53.300
ممنون-
بابا تو عالی هستی-

00:23:00.540 --> 00:23:02.980
برگشتی-
اره برگشتم-

00:23:13.619 --> 00:23:15.419
چیه؟-
...خب-

00:23:15.929 --> 00:23:18.829
فکرکنم باید اینو الان بهت بگم

00:23:20.599 --> 00:23:21.829
گو رو رو میبینم

00:23:21.829 --> 00:23:24.000
چی؟ اونو میبینی؟

00:23:24.000 --> 00:23:27.440
خب یعنی باهاش قرار میذارم

00:23:27.770 --> 00:23:29.909
دوست دخترمه و من دوست پسرشم

00:23:30.339 --> 00:23:34.710
نه بیشتر از این جدیه
ما عاشق همیم

00:23:35.179 --> 00:23:36.349
اهان

00:23:36.909 --> 00:23:40.649
چی؟ شوکه شدی یا میدونستی؟

00:23:40.679 --> 00:23:41.950
این عکس العمل چیه؟

00:23:43.349 --> 00:23:45.450
تبریک میگم
شماها کاپل کیوتی هستین

00:23:46.520 --> 00:23:49.260
درسته
ممنون برای این عکس العمل

00:23:50.690 --> 00:23:52.960
راستی جی وان سر کار به کسی نگو

00:23:52.960 --> 00:23:55.230
میدونی این عاشقانه سرکاری خیلی باحاله

00:23:55.399 --> 00:23:56.599
باشه

00:23:58.700 --> 00:24:00.639
راستی کسی رو میبینی؟

00:24:01.300 --> 00:24:03.210
امیدوارم کسی رو ببینی

00:24:04.270 --> 00:24:05.270
...خب

00:24:05.879 --> 00:24:10.310
جی وان اخرش  میفهمی ؟

00:24:10.310 --> 00:24:12.649
گو رو مجبورم کرد که دنبالش باشم

00:24:12.919 --> 00:24:15.179
چیزی که میگم اینه که از هرکی فهمیدی

00:24:15.179 --> 00:24:18.089
میتونی قلبشو ببری

00:24:18.619 --> 00:24:19.619
فهمیدی؟

00:24:20.389 --> 00:24:22.220
چون الان دوست دختر داری
داری به من نصیحت میکنی؟

00:24:22.889 --> 00:24:24.730
فقط میخوام کمکت کنم

00:24:25.730 --> 00:24:28.329
فایتینگ
اصلا تسلیم نشو

00:24:28.599 --> 00:24:30.500
تسلیم چی؟

00:24:31.829 --> 00:24:32.899
هرچی هست

00:24:34.099 --> 00:24:35.099
میتونی

00:24:49.220 --> 00:24:50.319
نمیخوای بخوابی؟

00:24:50.720 --> 00:24:54.190
چی؟ خب نمیتونم بخوابم

00:24:55.589 --> 00:24:59.329
خدای من
دلم میخواد به مامان بگم. خوشحال میشه

00:24:59.659 --> 00:25:00.859
چیه؟

00:25:01.399 --> 00:25:03.899
چی؟ هیچی

00:25:03.899 --> 00:25:07.970
دارم میگم که اگه درمورد من بود
ولی درمورد بقیه اس

00:25:08.970 --> 00:25:12.109
ولی مطمئنم که زود میفهمی

00:25:12.240 --> 00:25:15.710
باشه پس
بخواب

00:25:15.710 --> 00:25:16.710
باشه

00:25:22.250 --> 00:25:23.950
دارم هیجان زده میشم

00:25:25.190 --> 00:25:28.020
یه ابجو میخورم و میخوابم
شب خوش

00:25:28.044 --> 00:25:33.744


00:25:33.899 --> 00:25:35.060
ایناهاش

00:25:37.200 --> 00:25:38.200
چی؟

00:25:40.200 --> 00:25:42.300
خدایا-
دابال-

00:25:47.609 --> 00:25:49.649
یه دزد ابجو تو خونمه

00:25:49.649 --> 00:25:51.950
هروقت یکم میخورم
روز بعدش همش میره

00:25:51.950 --> 00:25:54.050
مطمئنم که گائونه

00:25:54.050 --> 00:25:55.950
برعکس جوری که به نظر میرسه
میتونه زیاد بخوره

00:26:00.819 --> 00:26:03.530
خوبه باهم میخوریم

00:26:04.230 --> 00:26:06.760
اون روز حس بدی داشتم چون نتونستم باهات بخورم

00:26:07.629 --> 00:26:08.629
درسته

00:26:10.869 --> 00:26:13.940
شنیدم که بعد از کار ابجو خوردن رو دوست داری

00:26:13.940 --> 00:26:15.740
یی جه بهم گفت

00:26:15.740 --> 00:26:18.339
فکر کنم بعد از کار سخت اومدی یکم بخری

00:26:19.010 --> 00:26:20.010
اره

00:26:23.409 --> 00:26:24.409
اهان

00:26:30.450 --> 00:26:32.089
راستی ترسیدم

00:26:32.649 --> 00:26:33.659
اهان

00:26:34.619 --> 00:26:38.260
چی؟چرا؟ چیزی شده؟

00:26:49.639 --> 00:26:50.639
میبینی

00:26:52.510 --> 00:26:56.010
هروقت یه غذای خوب میخورم یا میرم جای خوب

00:26:56.879 --> 00:26:58.310
به تو فکر میکنم

00:26:59.149 --> 00:27:02.819
خیلی اینو دوست داره

00:27:03.589 --> 00:27:05.490
کاش با من بودی

00:27:09.690 --> 00:27:11.990
اولش فکر میکردم که خیلی خوشحالم

00:27:13.200 --> 00:27:14.659
اگه به خاطر تو نبود

00:27:15.300 --> 00:27:17.599
بنظر یی جه خیلی عجیبم

00:27:20.470 --> 00:27:21.869
پس فکر کردم میخواستم یه کار  خوب برات بکنم

00:27:22.940 --> 00:27:24.710
تا بهت خوشحالیمو نشون بدم

00:27:26.139 --> 00:27:27.679
اولش اینو فکر کردم

00:27:28.679 --> 00:27:29.950
ولی فهمیدم اینطور نیست

00:27:34.480 --> 00:27:36.319
تو خاص شدی

00:27:39.659 --> 00:27:40.760
...برای من

00:27:44.030 --> 00:27:45.990
یه ادم خاص شدی

00:27:50.030 --> 00:27:51.200
دابال

00:27:55.540 --> 00:27:57.169
به نظرت من چجور آدمیم؟

00:27:59.240 --> 00:28:00.240
..خب

00:28:00.264 --> 00:28:17.164
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.