﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:30.490 --> 00:00:32.747
زندگی به عنوان یک خون آشام

00:00:33.551 --> 00:00:35.351
باعث میشه یک آن فکر کنی

00:00:36.325 --> 00:00:37.845
این صد سال

00:00:37.846 --> 00:00:38.785
مانند یک نفرین بوده

00:00:40.061 --> 00:00:44.855
<c.color8000ff>[خواهران خون آشام]</c>

00:00:56.910 --> 00:01:00.008
این ابروهای با شکاف یعنی کار یک ناشی بوده

00:01:02.137 --> 00:01:04.340
چشماش داد میزنن یک مبتدیه

00:01:04.342 --> 00:01:06.088
چشمهایی که نمیتونن کارتهاش رو مخفی کنند

00:01:07.293 --> 00:01:10.808
بینی نه چندان خوش فرم

00:01:12.518 --> 00:01:14.793
و اون لبهای خواستنیش

00:01:15.597 --> 00:01:18.239
در کل، اوکی بنظر میان

00:01:18.472 --> 00:01:20.593
اما ترتیب لبها کاملا اشتباهه

00:01:23.302 --> 00:01:24.467
توی خواب

00:01:25.494 --> 00:01:26.933
دلم میخواست بُکشمش

00:01:33.146 --> 00:01:33.818
!رئیس

00:01:34.236 --> 00:01:37.947
و همون صدای رو مخ
دقیقاً کُپ همون وقتاشه

00:01:42.625 --> 00:01:44.701
..تولد دوباره پس از مرگ

00:01:48.629 --> 00:01:49.948
دویست سالی از روش گذشته، نه؟

00:01:50.857 --> 00:01:53.445
اون یه پیرمرد زپرتی

00:01:53.446 --> 00:01:54.547
با 3 تا معشوقه بود

00:01:55.499 --> 00:01:57.290
یه خال گنده هم وسط پیشونیش داشت

00:01:57.685 --> 00:01:58.957
آره خب... شکلِ

00:01:58.958 --> 00:02:00.904
یه آهوی کوهی بی ریخت بود

00:02:01.236 --> 00:02:03.080
ده سال پیش دیدمش که

00:02:03.733 --> 00:02:04.881
تو جونگرو

00:02:04.882 --> 00:02:06.407
یه غرقه کوچیکُ اداره میکرد

00:02:12.706 --> 00:02:14.411
از نظر علمی با عقل جور درنمیاد

00:02:28.349 --> 00:02:29.237
اینآ جونم

00:02:29.518 --> 00:02:32.526
با دیدن خوشگلیش قلبت براش رفت؟

00:02:33.517 --> 00:02:34.260
پس

00:02:35.483 --> 00:02:36.687
اگه واقعاً تناسخ پیدا کرده باشه

00:02:37.094 --> 00:02:38.476
بازم میخوای عاشقش بشی؟

00:02:38.911 --> 00:02:39.910
هوس مُردن کردی؟

00:02:41.862 --> 00:02:44.520
راستش یادم نمیاد چه شکلی بود

00:02:45.625 --> 00:02:46.913
فقط یادمه که

00:02:47.659 --> 00:02:49.445
یه چهره شیرین و دوست داشتنی داشت

00:02:49.446 --> 00:02:51.162
شیرین بودنش بخوره تو فرق سرش

00:02:51.706 --> 00:02:52.831
یعنی انقدر شبیهشه؟

00:02:53.945 --> 00:02:56.569
هرچند، می سوک هم گفت که باهاش مو نمیزنه

00:03:06.206 --> 00:03:08.412
(داوین20 و 140 نفر دیگر عکس شما را لایک کردند)
(سی و هفت دایرکت خوانده نشده)

00:03:08.413 --> 00:03:10.516
اونی، میخوام بازم برم سراغ درس و دانشگاه

00:03:10.517 --> 00:03:11.938
یعنی بازم میتونم باهاش قرار بزارم؟

00:03:11.939 --> 00:03:13.376
یه کسب و کار جدیدُ شروع کردم

00:03:13.377 --> 00:03:15.488
فردا چی بپوشم؟

00:03:17.187 --> 00:03:18.535
چرا از من میپرسن؟

00:03:19.384 --> 00:03:20.009
چی؟

00:03:20.010 --> 00:03:21.144
چرا در مورد مسائل شخصیشون باهام حرف میزنن

00:03:21.145 --> 00:03:22.815
من که چیزی ازشون نپرسیدم

00:03:24.975 --> 00:03:26.576
من تو کف اینم که چطور 1 میلیون نفر

00:03:26.577 --> 00:03:29.096
نشستن اون عکسای ایکبیری تو رو تماشا میکنن

00:03:31.158 --> 00:03:33.110
تو تظاهر به شیک و باکلاس بودن میکنی

00:03:33.111 --> 00:03:35.006
ولی در واقع دوست داری به حرفای آدما گوش کنی

00:03:35.924 --> 00:03:37.465
برو ازشون بپرس

00:03:38.559 --> 00:03:40.102
که به تناسخ اعتقاد دارن یا نه؟

00:03:54.440 --> 00:03:57.411
اونی، میدونی چطور میشه آدم کُشت؟

00:04:11.884 --> 00:04:13.247
اونی، چند روز پیش

00:04:13.634 --> 00:04:15.274
برای یه سری از خریدای شرکت

00:04:15.275 --> 00:04:17.706
با سرپرستمون رفتم خرید

00:04:18.656 --> 00:04:21.059
داشتم چرخ دستی رو هل میدادم

00:04:22.188 --> 00:04:24.787
میخواستم با چرخ دستی از روش رد شم

00:04:25.933 --> 00:04:26.676
امّا

00:04:27.557 --> 00:04:30.384
با چرخ دستی که نمیشه آدم کُشت، میشه؟

00:04:30.894 --> 00:04:32.708
بنظر روش مطمئنی نمیاد

00:04:33.685 --> 00:04:34.306
همینو بگو

00:04:35.974 --> 00:04:37.569
واقعاً دلت میخواد اون زن رو بُکشی؟

00:04:38.234 --> 00:04:40.304
هر وقت باهاش حرف میزنم

00:04:40.305 --> 00:04:42.011
دستام میلرزن

00:04:42.776 --> 00:04:43.723
قلبم

00:04:44.186 --> 00:04:45.918
جوری میزنه که انگار میخواد از سینه ام بزنه بیرون

00:04:48.663 --> 00:04:50.311
هوا چرا این شکلیه؟

00:04:51.350 --> 00:04:53.075
فیلتر هوا رو تمیز کردی؟

00:04:53.328 --> 00:04:55.397
چشم، فوراً تمیزش میکنم

00:04:58.660 --> 00:04:59.319
!هی

00:04:59.858 --> 00:05:00.880
کلی کار رو سرمون ریخته

00:05:00.881 --> 00:05:02.701
چرا با این کارا وقت کشی میکنی؟

00:05:06.091 --> 00:05:07.282
!دختره ی یابو

00:05:07.283 --> 00:05:08.632
!به درد لای جرز دیوارم نمیخوره

00:05:10.494 --> 00:05:12.143
میخوای نیشش بزنم؟

00:05:13.531 --> 00:05:14.154
آره

00:05:14.872 --> 00:05:16.186
زنیکه هر روز خدا

00:05:16.187 --> 00:05:18.205
دقیقاً همون کارا رو تکرار میکنه

00:05:18.810 --> 00:05:19.974
اگه هر روز میگفت

00:05:19.975 --> 00:05:22.665
دلش میخواد کیمباپ بخوره
با کمال میل میخوردم

00:05:23.187 --> 00:05:25.416
ولی هر روز خدا کارش شده سونجیگوک خوردن

00:05:25.417 --> 00:05:27.101
بنظرت روانی نیس؟

00:05:28.473 --> 00:05:30.619
میخوای بدونی چطور میتونی انتقام بگیری؟

00:05:32.599 --> 00:05:33.378
یون اون بی

00:05:35.595 --> 00:05:36.428
!یون اون بی

00:05:37.098 --> 00:05:37.951
بله

00:05:38.755 --> 00:05:40.538
میخوای این پیش نویس بی صاحابُ تا دم مرگ من کش بدی؟

00:05:40.894 --> 00:05:43.214
خب این بستگی داره که شما

00:05:43.215 --> 00:05:44.377
چقدر عمر کنید

00:05:45.469 --> 00:05:47.528
ببخشید

00:05:47.784 --> 00:05:50.403
عذاب وجدان نمیگیری که هر ماه پول مفت میگیری؟

00:05:50.404 --> 00:05:53.274
تمام اعضای تیم مالی سخت کار میکنن
و تو تنها کسی هستی که مفت مفت میگردی

00:05:53.275 --> 00:05:55.757
خودتون فرموده بودید که طراحی اون شرکت داروسازی در اولویته

00:05:55.758 --> 00:05:57.090
داشتم رو اون کار میکردم

00:05:59.829 --> 00:06:00.839
نهایتِ

00:06:00.840 --> 00:06:01.691
!تلاشم رو میکنم

00:06:02.137 --> 00:06:03.188
زندگی کوتاهه

00:06:03.605 --> 00:06:04.774
پس دست بجنبون

00:06:07.010 --> 00:06:07.635
!چشم

00:06:16.923 --> 00:06:17.654
چه خبره؟

00:06:26.246 --> 00:06:27.355
این دقیقاً یعنی چی؟

00:06:28.517 --> 00:06:29.775
کجا رفت؟

00:06:31.201 --> 00:06:32.554
!اَه، رو مخ

00:06:52.509 --> 00:06:53.352
این گلها چی ان؟

00:06:55.742 --> 00:06:56.788
قیافت چرا این شکلیه؟

00:06:57.014 --> 00:06:58.539
اونی، اون پسره رو اخراج کن

00:06:58.540 --> 00:06:59.392
سونگ مینُ؟

00:07:00.310 --> 00:07:01.274
حالا هر خری

00:07:01.275 --> 00:07:01.971
واسه چی؟

00:07:02.503 --> 00:07:04.671
نیازی بهش نداریم
خودمون دو تا کفایت میکنیم

00:07:05.897 --> 00:07:07.447
من دیگه قصد ندارم بیام سر کار

00:07:07.779 --> 00:07:09.740
دیگه حوصله سر و کله زدن با آدما رو ندارم

00:07:10.361 --> 00:07:11.093
!اونی

00:07:11.498 --> 00:07:12.879
چرا نمیخوای کار کنی؟

00:07:13.308 --> 00:07:15.730
مگه خودت نمیگفتی فشن یک زبان غیرقابل تغییره

00:07:16.030 --> 00:07:18.489
دلم نمیخواد راجع بهش حرف بزنم

00:07:18.943 --> 00:07:20.389
اونی، یه نگاه به لی جیون بنداز

00:07:20.390 --> 00:07:21.692
داره سگ دو میزنه

00:07:21.693 --> 00:07:23.629
اما همیشه ی خدا پرانرژیه

00:07:23.630 --> 00:07:24.261
چیه؟

00:07:25.393 --> 00:07:27.463
تو رو یاد قدیم ندیما میندازه؟

00:07:31.105 --> 00:07:32.063
سلام عرض شد

00:07:51.260 --> 00:07:53.028
باید بوش کنم؟

00:07:59.771 --> 00:08:04.940
(!کاری که گفتی انجام دادم. حالم یه کم بهتر شد)

00:08:07.073 --> 00:08:07.687
چه خبره؟

00:08:08.743 --> 00:08:11.298
یکی بهم پیام داده که رئیسش یه عوضی تمام عیاره

00:08:11.635 --> 00:08:12.354
عوضی؟

00:08:13.418 --> 00:08:15.446
آدمِ عوضی همه جا پیدا میشه

00:08:16.060 --> 00:08:17.823
مگه خبر نداری همه ی آدما لنگه همن؟

00:08:18.497 --> 00:08:19.983
سیصد سال از خدا عمر گرفتم

00:08:20.387 --> 00:08:21.535
اما هرگز یه عوضی نشدم

00:08:23.372 --> 00:08:24.395
!صد البته

00:08:27.171 --> 00:08:29.029
تو که چیزی در مورد کار اداری نمیدونی

00:08:29.231 --> 00:08:30.776
هرگز بیرون کار نکردی

00:08:32.259 --> 00:08:34.503
یه بار یه هتلُ اداره کردم
هتل ویوانت

00:08:34.504 --> 00:08:35.337
یادت نمیاد؟

00:08:36.342 --> 00:08:37.796
هتلی که به فناش دادی؟

00:08:39.889 --> 00:08:41.647
تو خیابونا پرنده پر نمیزد

00:08:41.648 --> 00:08:42.840
منم درشو تخته کردم خب
مگه اینطور نبود؟

00:08:43.763 --> 00:08:45.744
اون مال خیلی وقت پیشا بود

00:08:46.350 --> 00:08:48.509
بهش بگو انقدر رئیس بدبختشو اذیت نکنه

00:08:49.230 --> 00:08:50.855
تف کردن تو قهوه

00:08:51.202 --> 00:08:52.314
بلند بلند سلام دادن

00:08:52.315 --> 00:08:54.137
دیر اومدن سر کار

00:08:54.918 --> 00:08:56.516
از این کارا نکنه

00:08:59.041 --> 00:09:00.840
وقتی از نو متولد بشی، میخوای چه کاره شی؟

00:09:05.174 --> 00:09:05.969
حدسی بگو

00:09:06.620 --> 00:09:07.947
اوممم

00:09:08.912 --> 00:09:10.134
پولدارترین

00:09:10.356 --> 00:09:11.031
مرد شهر؟

00:09:12.505 --> 00:09:14.407
چه آرزوی ساده ای

00:09:15.674 --> 00:09:17.838
بنظرم سلطنت چندان هم جالب نیست

00:09:18.361 --> 00:09:21.289
حتی اگه باز هم از نو متولد بشم
پول از همه چی بهتره

00:09:23.101 --> 00:09:24.596
من دلم نمیخواد یک انسان باشم

00:09:25.816 --> 00:09:26.443
چرا؟

00:09:27.239 --> 00:09:29.080
انسان بودن خیلی دردناکه

00:09:30.823 --> 00:09:33.131
تو خیلی باهوشی

00:09:39.310 --> 00:09:40.597
پس میخوای به عنوان چی متولد بشی؟

00:09:42.349 --> 00:09:43.333
نمیدونم والا

00:09:49.760 --> 00:09:51.654
شاید یه گنجشک کوچولو

00:09:51.963 --> 00:09:52.666
گنجشک؟

00:09:55.791 --> 00:09:56.495
هوم

00:09:57.505 --> 00:09:58.516
انصافاً همون خوبه

00:10:11.634 --> 00:10:12.648
سلام

00:10:15.794 --> 00:10:16.570
رئیس

00:10:24.313 --> 00:10:25.044
این چیه؟

00:10:25.996 --> 00:10:28.570
به نیّت شما اینو گرفتم

00:10:29.198 --> 00:10:30.614
حالا چرا به نیّت من؟

00:10:32.023 --> 00:10:32.683
همینجوری

00:10:33.028 --> 00:10:33.822
چون خوشگل بود

00:10:35.029 --> 00:10:35.812
رنگش

00:10:52.308 --> 00:10:53.662
این تناسخ نیست

00:10:54.557 --> 00:10:56.838
اون انقدر خنگ نبود

00:10:58.425 --> 00:10:58.453


00:10:58.454 --> 00:11:58.483
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.