WEBVTT 00:00:11.610 --> 00:00:12.610 چی... 00:00:12.610 --> 00:00:14.280 وای تختخواب 00:00:15.280 --> 00:00:16.280 خوبه، درسته؟ 00:00:16.280 --> 00:00:17.280 وای... 00:00:17.280 --> 00:00:18.280 وای! 00:00:18.530 --> 00:00:19.650 وای! 00:00:20.320 --> 00:00:21.530 با اینا چی میشه 00:00:21.530 --> 00:00:23.940 یه چیزی هست که من تو کار به عنوان خدمتکار متوجه شدم 00:00:25.070 --> 00:00:27.820 پولش خیلی عالیه... 00:00:27.940 --> 00:00:32.440 پس می خوای کیفیت کسب و کار ماساژ و ببری بالا تا سود بیشتری بگیری؟ 00:00:32.650 --> 00:00:35.190 پس آره، وقت پیدا کردن مشتریه 00:00:36.360 --> 00:00:41.820 اگه کسی و پیدا کنم که به نظر خیلی خسته باشه باید سعی کنم باهاش صحبت کنم، نه؟ 00:00:42.440 --> 00:00:44.900 اشکالی نداره که با اونا صحبت کنیم؟ 00:00:45.230 --> 00:00:47.440 من نمی خوام اونا فکر کنن که من بهشون تحمیل میکنم... 00:01:01.360 --> 00:01:03.360 خیلی خسته به نظر میرسه... 00:01:06.570 --> 00:01:08.820 چیه!؟ از من چیزی میخوای؟ 00:01:08.820 --> 00:01:10.980 اوه خب اوم... 00:01:10.980 --> 00:01:13.820 من-فقط فکر کردم خسته به نظر میرسی... 00:01:13.820 --> 00:01:18.150 اگه وقت داری، می خواستم ببینم که میخوای کمی درد و دل کنی؟ 00:01:22.940 --> 00:01:25.530 مشخصه دارم خودمو بهش میندازم 00:01:33.230 --> 00:01:34.230 حتما 00:01:34.451 --> 00:01:42.451 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:07.730 --> 00:03:09.570 نه، ببخشید! 00:03:09.570 --> 00:03:12.110 من واقعاً نمی خواستم مزاحم بشم یا هرچی... 00:03:12.110 --> 00:03:13.610 من دلیل خوبی دارم 00:03:15.280 --> 00:03:16.570 اوه خیلی بده... 00:03:16.570 --> 00:03:17.570 اوه؟ 00:03:17.570 --> 00:03:19.860 هیجان زدم کردی 00:03:19.860 --> 00:03:22.110 جونی مثل تو که روی من حرکت میزنه 00:03:22.110 --> 00:03:23.690 اوه، من واقعا ببخشید - 00:03:24.070 --> 00:03:26.860 من جدیدا خیلی تنها شدم، هاااا 00:03:31.400 --> 00:03:35.030 اوم، من از مشتریا برای ماساژ دادن دعوت می کنم 00:03:35.030 --> 00:03:37.900 من دنبال افرادیم که به نظر کم خواب هستن 00:03:38.570 --> 00:03:39.780 ماساژ؟ 00:03:40.150 --> 00:03:44.280 پس پیشنهاد اونجوریه چرا از اول نگفتی؟ 00:03:44.280 --> 00:03:45.480 ن-نه نه نه 00:03:45.480 --> 00:03:46.480 اوه 00:03:46.480 --> 00:03:47.860 واقعا اینطور نیست 00:03:47.860 --> 00:03:49.280 من فقط کمک می کنم 00:03:49.280 --> 00:03:51.110 اونی که ماساژ میده صاب کاره، ناز- 00:03:51.110 --> 00:03:52.320 یه دختر 00:03:52.320 --> 00:03:53.820 اصلاً تصویر ذهنی خوبی بهت ندادم 00:03:53.820 --> 00:03:55.320 خوب، کمی مبهمه، اما... 00:03:57.530 --> 00:04:00.110 ها، کمک میکنی؟ 00:04:00.690 --> 00:04:02.070 پس کار پاره وقته؟ 00:04:02.070 --> 00:04:03.860 بله، تقریبا 00:04:07.070 --> 00:04:15.070 کارفرما نباید زیر هیجده سال تمام و بین ساعت ده تا پنج صبح استخدام کنه 00:04:15.650 --> 00:04:17.780 قانون استانداردهای کاره 00:04:18.030 --> 00:04:19.610 می فهمی یعنی چی، درسته؟ 00:04:19.820 --> 00:04:24.320 اگه من اون کارو به مقامات مربوطه گزارش کنم... 00:04:31.030 --> 00:04:33.030 شوخی کردم 00:04:33.030 --> 00:04:34.360 باعث شدم مضطرب بشی؟ 00:04:37.190 --> 00:04:40.690 من بر اساس قانون تصمیم نمی گیرم 00:04:40.980 --> 00:04:45.230 من نه فضولم نه چیز دیگه ای 00:04:46.360 --> 00:04:48.860 باید دلیل خاصی براش داشته باشی 00:04:49.320 --> 00:04:52.360 از این موضوع درس بگیر و دفعه بعد بیشتر مراقب باش 00:04:54.230 --> 00:04:55.690 ممنون 00:04:55.860 --> 00:04:57.360 هی، تشکر نکن 00:04:57.360 --> 00:04:59.780 من فقط نصیحتت کردم 00:05:00.400 --> 00:05:02.900 در مورد ماساژ، باید شخص دیگه ای و پیدا کنی 00:05:03.230 --> 00:05:05.230 وقتی میخوابم دوست دارم تنهایی بخوابم 00:05:05.730 --> 00:05:06.940 که اینطور... 00:05:07.320 --> 00:05:10.480 خوب، ما یه گزینه ماساژ حرفه ای هم داریم پس اگه تصمیمت عوض شد... 00:05:10.480 --> 00:05:12.860 اوه، خوشم اومد 00:05:13.440 --> 00:05:15.530 من به خاطر کارم تموم روز سرپا وایمیسم 00:05:15.730 --> 00:05:17.900 پاهام به طرز وحشتناکی پف می کنه 00:05:18.780 --> 00:05:21.280 کارت چی هست؟ 00:05:24.530 --> 00:05:28.440 راستش من دوست ندارم در مورد کارم با بقیه صحبت کنم... 00:05:31.190 --> 00:05:32.570 یه کارآگاه... 00:05:33.150 --> 00:05:35.110 کارآگاه های واقعی؟! 00:05:35.110 --> 00:05:36.980 میدونم چی میخوای بگی... 00:05:36.980 --> 00:05:39.650 واقعا قتل تو اتاق های دربسته و این چیزها اتفاق می افته؟! 00:05:39.650 --> 00:05:42.780 فکر می کنم کونان کون به این مسائل رسیدگی میکنه 00:05:43.650 --> 00:05:47.820 من به طور کلی در مورد خیانت یا مسائل بین آدما و اینها تحقیق می کنم 00:05:48.480 --> 00:05:50.780 یا دنبال افراد گمشده میگیردیم 00:05:54.900 --> 00:05:57.610 اوه، ولی من نباید این اطلاعات و لو بدم 00:06:00.150 --> 00:06:01.150 پس... 00:06:01.690 --> 00:06:03.650 تو، اوه... 00:06:03.650 --> 00:06:04.860 کو یاموری 00:06:04.860 --> 00:06:08.690 یاموری کون، اغلب تا دیر وقت بیرون میمونی؟ 00:06:08.690 --> 00:06:10.690 خب بله 00:06:10.940 --> 00:06:14.730 تا به حال کسی و اسم آکیهیتو آکیاما رو شنیدی؟ 00:06:15.030 --> 00:06:17.480 آکیهیتو آکیاما؟ 00:06:17.690 --> 00:06:21.860 دوستای نزدیکش ظاهراً اونو با اسم مستعار صدا می کنن 00:06:22.190 --> 00:06:24.150 آکون 00:06:26.780 --> 00:06:29.530 -هیچوقت نشنیده بودم 00:06:30.150 --> 00:06:31.400 واقعا؟ 00:06:44.030 --> 00:06:45.230 شرمنده 00:06:45.440 --> 00:06:46.650 چیزی نیست 00:06:48.190 --> 00:06:49.820 شرمنده انگار هولت کردم 00:06:50.400 --> 00:06:51.828 من حساب میکنم 00:06:52.110 --> 00:06:53.530 حواست باشه 00:06:55.360 --> 00:06:59.190 اگه چیزی در مورد آکون شنیدی، تماس بگیر 00:06:59.190 --> 00:07:03.570 و هی، ممکنه دفعه بعد درست بری رو مخم، باشه؟ 00:07:03.570 --> 00:07:05.860 اگه با زنای مسن تر اوکی ای 00:07:14.900 --> 00:07:16.190 چه خانم عجیبی 00:07:17.400 --> 00:07:20.030 با یه خانم رفتی کافه و برگشتی؟! 00:07:20.030 --> 00:07:21.440 یه جورایی 00:07:21.440 --> 00:07:23.860 خدایا، چطور این اتفاق افتاد؟! 00:07:23.860 --> 00:07:26.440 یعنی تا مشروب نخورم هیچ کاری نمی کنم 00:07:27.280 --> 00:07:29.070 فکر کردم ممکنه اینو بگی 00:07:29.940 --> 00:07:31.570 در واقع رفتم و اینها رو خریدم 00:07:31.570 --> 00:07:35.110 آره عاشقتم، کو-کون! 00:07:37.610 --> 00:07:40.480 این شکار بزرگتر از چیزی بود که فکر می کردم 00:07:50.110 --> 00:07:51.110 کو 00:07:51.730 --> 00:07:52.570 یو 00:07:52.570 --> 00:07:53.400 هی 00:07:53.400 --> 00:07:54.780 حال و هوات چطوره؟ 00:07:54.780 --> 00:07:57.070 ای میگذره. تو چطور؟ 00:07:57.280 --> 00:07:59.070 چیزی غیر عادی نبود؟ 00:07:59.070 --> 00:08:00.480 غیر عادی؟ 00:08:00.690 --> 00:08:02.360 هوم من نمیدونم... 00:08:02.360 --> 00:08:04.480 اوه؟ من آخرین نفریم که می رسم؟ 00:08:04.480 --> 00:08:05.690 سام علیکم 00:08:05.690 --> 00:08:07.110 صبح بخیر آکیرا 00:08:07.110 --> 00:08:08.190 یو 00:08:08.190 --> 00:08:09.900 چرا یهویی گفتی همو ببینیم؟ 00:08:11.360 --> 00:08:13.070 یه جایی هست که میخوام برم 00:08:14.480 --> 00:08:15.820 چرا مدرسه؟ 00:08:15.820 --> 00:08:18.320 به هر حال اینجا چی کار میشه کرد؟ 00:08:18.320 --> 00:08:20.980 دو هزاریت کجه؟ ما قراره یواشکی بریم تو و بعدش عشق و حال 00:08:20.980 --> 00:08:23.280 ورود غیرقانونی و پیشنهاد نکن چون نمیام 00:08:23.570 --> 00:08:25.780 میخوام با شما دوتا خوش بگذرونم 00:08:26.190 --> 00:08:27.480 چون با هم دوستیم 00:08:29.900 --> 00:08:30.900 هوپ 00:08:31.360 --> 00:08:32.360 بزنین بریم 00:08:33.360 --> 00:08:35.110 بیا، بیاین بریم 00:08:35.110 --> 00:08:36.440 باید از جوانی لذت برد 00:08:42.320 --> 00:08:44.360 اوه خیلی باحاله 00:08:45.110 --> 00:08:46.730 آکیرا، بیا یکمی خوش بگذرونیم! 00:08:51.570 --> 00:08:54.360 شاید به قیافم نخوره اما دانش آموز خوبی به حساب میام، می دونستی؟ 00:08:54.360 --> 00:08:55.360 من هم همینطور 00:08:55.360 --> 00:08:57.360 چه تصادفی، من هم 00:08:59.730 --> 00:09:02.320 برای شروع، میشه چند لحظه اونطرفو ببینین؟ 00:09:02.730 --> 00:09:04.360 من دامن پوشیدماااااا 00:09:07.480 --> 00:09:09.610 این روزها، خبری ازت نیست 00:09:09.980 --> 00:09:12.360 مثل اینکه چطور یهویی نمیای مدرسه، کو 00:09:13.860 --> 00:09:17.150 ما اتفاقا اینجوری باهم در تماس بودیم 00:09:17.150 --> 00:09:21.150 اما اگه زمان‌بندی به نتیجه نمی‌رسید ممکنه دیگه هیچوقت همو نبینیم 00:09:21.820 --> 00:09:23.480 این شرم آوره، نه؟ 00:09:25.610 --> 00:09:29.110 می‌خواستم یه خاطره خوب برای سه تامون درست کنم 00:09:29.110 --> 00:09:30.860 همونطور که اونروزای قدیم بود 00:09:30.860 --> 00:09:32.530 این دیگه بدبینه 00:09:32.530 --> 00:09:33.530 واقعا؟ 00:09:34.440 --> 00:09:35.650 هی، بازه 00:09:38.230 --> 00:09:40.360 اون افسانه شهری هفت اسرار مدرسه رو بلدی؟ 00:09:40.360 --> 00:09:42.650 این دفعه چیه؟ این ترسناکه 00:09:42.650 --> 00:09:45.400 مدرسه تو شب برای داستان های اشباح عالیه 00:09:45.730 --> 00:09:48.480 بیاین ببینیم، مشهورترین اونا باید... 00:09:49.070 --> 00:09:50.650 هاناکو سان که توالت باشه 00:09:52.280 --> 00:09:53.280 چی کار باید بکنیم؟ 00:09:53.280 --> 00:09:55.610 اوه، در مورد چی باید چکار کنیم؟ 00:09:55.610 --> 00:09:57.280 توالت دخترونس، نه؟ 00:09:57.280 --> 00:09:58.650 البته که هست 00:09:58.650 --> 00:10:00.980 اصلا به این موضوع فکر نکردی؟ 00:10:01.190 --> 00:10:03.860 ما نمی تونیم بریم تو که؟ 00:10:03.860 --> 00:10:08.980 اما آکیرا ما باید بفهمیم هفت راز مدرسه درسته یا نه 00:10:08.980 --> 00:10:10.030 چرا؟ 00:10:10.030 --> 00:10:11.940 تایید هفت راز 00:10:12.190 --> 00:10:14.360 این تجسم تجربه نوجوانیه 00:10:14.360 --> 00:10:16.980 ما باید تو این دوره عشق و حال کنیم 00:10:17.150 --> 00:10:19.320 تصورت از نوجوانی کمی عجیبه، ماهیرو کون 00:10:19.320 --> 00:10:20.530 میدونم 00:10:20.530 --> 00:10:23.110 به هر حال ما اینجا منتظریم 00:10:23.110 --> 00:10:25.980 تو برو و خودت هاناکو سان رو احضار کن آکیرا 00:10:27.190 --> 00:10:28.980 اون مجبور نبود منو بزنه 00:10:29.440 --> 00:10:32.480 هاناکو سان، بیا بیرون و بازی کن 00:10:39.480 --> 00:10:41.320 حتما، باشه... 00:10:44.030 --> 00:10:46.280 رید، رید به خودش 00:10:47.610 --> 00:10:49.280 اون مجبور نبود منو بزنه 00:10:49.280 --> 00:10:51.900 تقصیر خودت بود، ماهیرو کون 00:10:53.230 --> 00:10:55.820 خب، ما مجبور نبودیم بریم داخل 00:10:55.820 --> 00:10:58.530 هیشکی پشت پیانو نیست ... 00:10:58.530 --> 00:10:59.940 ... اتفاقی نیوفته 00:11:03.230 --> 00:11:04.780 خیلی زیاده یا کم؟ 00:11:05.730 --> 00:11:07.150 اما پا نداره 00:11:08.150 --> 00:11:09.650 اونا فراموش کردن این و تمیز کنن 00:11:10.480 --> 00:11:12.190 منظورم اینه که ما حتی نمی تونیم بریم داخل 00:11:13.150 --> 00:11:14.400 انعکاس طبیعیه 00:11:15.570 --> 00:11:20.320 مجسمه نینوکین نداریم تازشم الان بیش تر از هفت اسرار هست 00:11:28.190 --> 00:11:32.360 در واقع، یه افسانه دیگه هم هس که شایعه شده حقیقت داره 00:11:32.360 --> 00:11:33.980 دیگه چه کوفتیه، نه؟ 00:11:34.280 --> 00:11:38.360 میدونستی چطور یه معلم تو این مدرسه مدت ها پیش گم شد؟ 00:11:38.570 --> 00:11:39.940 من در موردش شنیدم 00:11:39.940 --> 00:11:41.150 من هم همینطور 00:11:41.150 --> 00:11:43.190 حدود ده سال پیش، بود نه؟ 00:11:43.400 --> 00:11:45.860 یه مدت خبر مهمی بود 00:11:45.860 --> 00:11:48.900 من راستش اون خبرو آنلاین دیدم 00:11:49.360 --> 00:11:52.400 ظاهراً این یه معمای حل نشده اس 00:11:52.860 --> 00:11:57.530 می گن بعضی وقتا اون معلم شبا میره تو کلاسا 00:11:58.440 --> 00:11:59.440 چرا؟ 00:11:59.440 --> 00:12:00.730 چی؟! فقط همین؟! 00:12:00.730 --> 00:12:03.190 واقعا ترسناک نیست؟! ترسناک و هیجان انگیز؟! 00:12:03.190 --> 00:12:05.320 باحال نیست که مخصوص مدرسه ماست؟! 00:12:05.320 --> 00:12:08.030 مشخصه خب ساختیگه 00:12:08.030 --> 00:12:09.230 آره 00:12:09.400 --> 00:12:10.650 بیخیال دیگه 00:12:10.650 --> 00:12:12.730 میشه اینو راجب هر افسانه ی دیگه هم گفت 00:12:13.940 --> 00:12:18.400 خوب، این حقیقت که نیمه واقعیه اونو مشکوک تر می کنه 00:12:18.400 --> 00:12:20.730 جان، این و نگو 00:12:21.110 --> 00:12:23.650 ما که دیگه اینجاییم حداقل ببینیم تهش چی میشه 00:12:23.650 --> 00:12:24.650 باشه 00:12:33.480 --> 00:12:36.320 چرا این ساعت دانش آموزا اینجان؟ 00:12:38.780 --> 00:12:40.360 نباید اینجا باشین 00:12:41.070 --> 00:12:43.030 شب خطرناکه... 00:12:46.190 --> 00:12:48.320 تقصیر خودته که اومدی 00:12:49.480 --> 00:12:51.360 با خودم خلوت کرده بودم 00:12:52.820 --> 00:12:54.980 امروز آخرین روز من بود... 00:12:56.780 --> 00:12:58.400 اما تو... 00:13:02.150 --> 00:13:04.900 فکر کنم دختره رو میخوام 00:13:09.070 --> 00:13:10.280 آکیرا! 00:13:12.860 --> 00:13:14.070 چ-چی؟! 00:13:14.280 --> 00:13:15.690 نه! این چیه؟! 00:13:16.530 --> 00:13:17.860 چه مرگته پیرمرد! 00:13:18.150 --> 00:13:19.530 ازش دور شو! 00:13:19.530 --> 00:13:21.400 کو! کمک کن 00:13:21.820 --> 00:13:23.940 چی؟ این چیه؟ 00:13:25.860 --> 00:13:26.690 من این جور چیزا رو میدونم... 00:13:26.690 --> 00:13:27.900 کو! من این جور چیزا رو میدونم... 00:13:28.400 --> 00:13:29.440 یه جورایی آشناست 00:13:29.440 --> 00:13:30.440 کو! یه جورایی آشناست 00:13:30.690 --> 00:13:32.570 قرار بود امروز تموم بشه 00:13:32.980 --> 00:13:34.440 همه چیز، امروز... 00:13:34.860 --> 00:13:37.360 خیلی وقته خودم رو مهار کردم 00:13:37.980 --> 00:13:39.230 پس چرا... 00:13:40.070 --> 00:13:41.280 چرا؟ 00:13:41.530 --> 00:13:42.730 چرا... 00:13:42.730 --> 00:13:44.110 چرا تو این ساعت دانش آموزا اینجان؟! 00:13:44.110 --> 00:13:46.480 ببخشید! ببخشید! چرا تو این ساعت دانش آموزا اینجان؟! 00:13:46.690 --> 00:13:47.530 کو! 00:13:47.530 --> 00:13:48.730 چرا... 00:13:49.190 --> 00:13:51.980 چرا اینجا یه خون آشام هست؟ 00:13:58.530 --> 00:13:59.730 آکیرا 00:14:01.030 --> 00:14:02.230 تو خوبی؟! 00:14:02.780 --> 00:14:05.480 ممنون... 00:14:06.320 --> 00:14:07.530 می تونی وایسی؟ 00:14:12.980 --> 00:14:14.230 چه خبره؟ 00:14:14.610 --> 00:14:16.650 اون قطعا یه خون آشامه 00:14:17.400 --> 00:14:18.780 یه جورایی البته 00:14:19.480 --> 00:14:21.780 اما یه چیزی متفاوته 00:14:22.440 --> 00:14:27.070 خون آشام ها همه جذاب و خوشگلن 00:14:27.820 --> 00:14:30.110 پس چرا این اینقدر پلشته؟ 00:14:30.780 --> 00:14:32.690 چرا اون اینقدر مضطرب به نظر می رسه؟ 00:14:33.780 --> 00:14:35.440 اون کیه؟ 00:14:36.900 --> 00:14:38.110 چرا؟ 00:14:38.690 --> 00:14:40.400 این ساعت... 00:14:40.820 --> 00:14:43.480 عجله کن برو... 00:14:44.320 --> 00:14:47.150 بدو بدو... 00:14:47.150 --> 00:14:49.030 ب-قبل از اینکه از دست برم 00:14:52.940 --> 00:14:57.570 انگاری اول مسیر و اشتباه رفتم ولی بالاخره بهش رسیدم 00:14:58.650 --> 00:15:01.860 راستش شایعات زیادی در موردش هست برای همین کنجکاو شدم. 00:15:02.360 --> 00:15:07.030 تو فکر می کنی دود بدونه اتش خطرناکه اما اونقدراهم خطرناک نیست. 00:15:07.980 --> 00:15:10.610 نه، این مقیاس خیلی درست نیست. 00:15:18.940 --> 00:15:20.280 سلام. 00:15:20.280 --> 00:15:22.900 دوباره دیدمت یاموری کون 00:15:24.230 --> 00:15:26.690 چرا اینجایی؟ 00:15:28.730 --> 00:15:33.480 من خیلی، کنجکاوم که بدونم چرا شماینجاین، یاموری کون. 00:15:33.480 --> 00:15:35.940 چرا؟ چرا؟ 00:15:35.940 --> 00:15:38.860 نمی خواستم با کسی برخورد کنم! 00:15:38.860 --> 00:15:40.820 تا امروز موفق شدم... 00:15:42.570 --> 00:15:43.780 خون! 00:15:44.070 --> 00:15:47.150 دیگه نمی تونم جلوی خودمو بگیرم! 00:15:47.440 --> 00:15:50.320 یعنی با زنای سیگاری مشکل داری؟ 00:15:55.150 --> 00:15:56.360 خانم کارآگاه! 00:16:05.150 --> 00:16:06.360 نوش جون 00:16:22.280 --> 00:16:23.730 خب 00:16:26.570 --> 00:16:27.570 باشه... 00:16:27.820 --> 00:16:29.860 تو از بچه های دبیرستانی اینجایی! 00:16:30.650 --> 00:16:34.980 یعنی نمیدونی خون اشام چیه؟ 00:16:38.320 --> 00:16:39.980 این چه مزه ایه؟! 00:16:39.980 --> 00:16:41.650 قراره اینقدر بد باشه؟! 00:16:42.900 --> 00:16:44.820 اوه می فهمم. 00:16:45.070 --> 00:16:46.280 این خیلی عجیبه. 00:16:46.900 --> 00:16:51.900 تحقیقات من هیچ سرنخی در موردت پیدا نکرده، پس من به همون اندازه مشکوکم، 00:16:51.900 --> 00:16:53.940 اما از وقتی که همه چیو راجب فهمیدم مطمعن شدم. 00:16:54.440 --> 00:16:57.070 ده سال گذشته از وقتی که خون آشام شدی، 00:16:57.070 --> 00:17:00.360 تویک بار هم درست غذا نخوردی 00:17:02.400 --> 00:17:04.150 اما این یعنی اینکه درست نیست 00:17:04.440 --> 00:17:06.530 همین الان سعی کرد خون آکیرا رو بمکه. 00:17:06.940 --> 00:17:07.940 چرا؟ 00:17:07.940 --> 00:17:09.480 اما کاملا منطقیه. 00:17:09.940 --> 00:17:16.110 اون ده سال طولانی خودشو کنترل کرده اما الان اون لحظه ایه که شکست خورده. 00:17:16.110 --> 00:17:18.320 تقصیر شماست که اومدی اینجا. 00:17:18.940 --> 00:17:21.360 پس چرا از اول خون نخورده؟ 00:17:21.360 --> 00:17:22.570 آخه چرا؟ 00:17:23.570 --> 00:17:27.150 یاموری کون، قبل از صحبت کردن باید کمی فکر کنی. 00:17:27.730 --> 00:17:31.400 چرا کسی دلش بخواد خون آشام بشه؟ 00:17:32.530 --> 00:17:33.530 ها؟ 00:17:34.400 --> 00:17:35.730 این درست نیست؟ 00:17:35.730 --> 00:17:38.980 نمی دونستی، نه؟ در مورد خون آشام ها؟ 00:17:39.480 --> 00:17:40.900 که وجود دارن؟ 00:17:42.320 --> 00:17:46.570 درسته من فریب خوردم! 00:17:46.940 --> 00:17:49.860 اشکالی نداره حتما دوران سختی رو گذروندی 00:17:50.440 --> 00:17:51.730 میدونم. 00:17:54.730 --> 00:17:56.150 ای بیچاره... 00:17:56.530 --> 00:17:58.900 یعنی مدت زیادیه که با شخص دیگه ای هم صحبت نشدی؟ 00:18:00.400 --> 00:18:01.610 من... 00:18:01.900 --> 00:18:06.190 من نمی تونستم باور کنم که برای این همه مدت یه خون اشام بودم، 00:18:06.190 --> 00:18:10.280 اما حالا دارم میبینم که حوس خون انسان کردم! 00:18:10.900 --> 00:18:12.320 البته. 00:18:12.980 --> 00:18:14.280 این وحشتناکه. 00:18:16.360 --> 00:18:17.980 قابل بخشش نیست،درسته؟ 00:18:17.980 --> 00:18:19.480 ن نیست 00:18:21.150 --> 00:18:23.320 اون زن منو گول زد. 00:18:23.860 --> 00:18:28.650 اما اینکه من عاشق همچین زنی شدم... 00:18:30.190 --> 00:18:32.860 چقدر می تونستم احمق باشم؟ 00:18:33.190 --> 00:18:34.440 میدونم. 00:18:35.280 --> 00:18:37.940 این احساس تنهایی تو رو تا اینجا کشونده نه؟ 00:18:38.400 --> 00:18:40.400 مقاومت در برابر میل به مکیدن خون... 00:18:41.400 --> 00:18:43.480 خیلی خوشحالم که امروز تو رو پیدا کردم. 00:18:44.150 --> 00:18:45.360 تو کی هستی... 00:18:45.900 --> 00:18:47.110 پس بیا... 00:18:47.480 --> 00:18:50.110 من می خوام ... 00:18:52.480 --> 00:18:55.030 ...بزارم به عنوان یک انسان بمیری 00:18:57.570 --> 00:18:58.780 مقاومت نکن 00:18:59.320 --> 00:19:00.530 ولم نکن 00:19:00.780 --> 00:19:02.110 محکم نگهش دار 00:19:02.400 --> 00:19:05.150 آدمی که قبلا بودی رو یادت بیار 00:19:09.110 --> 00:19:10.360 تو خیلی سختی کشیدی! 00:19:11.030 --> 00:19:12.900 کسی نیست که ازت تعریف کنه... 00:19:13.980 --> 00:19:16.110 کسی نیست که تو رو بشناسه... 00:19:21.030 --> 00:19:25.650 من به تنهایی تو رو میشناسم و ستایشت میکنم 00:19:28.530 --> 00:19:30.940 تو میتونی به عنوان یه انسان بمیری 00:19:32.150 --> 00:19:33.610 الان صبح میشه 00:19:35.070 --> 00:19:36.320 خوب بخوابی... 00:19:47.400 --> 00:19:49.030 اون مرده. یعنی اون- 00:19:49.610 --> 00:19:51.610 همین الان مرد 00:19:53.360 --> 00:19:58.820 معلمی که ده سال پیش ناپدید شد به عنوان یک انسان درگذشت 00:19:59.400 --> 00:20:02.320 ولی خب قرار بود امروز به طور طبیعی بمیره 00:20:04.230 --> 00:20:07.480 اسم من آنکو اوگویسو، کارآگاه خصوصیم 00:20:07.480 --> 00:20:11.820 کار من اینه که پرونده های مشتریا رو بررسی کنم و بهشون کمک کنم 00:20:12.230 --> 00:20:14.820 دنبال افراد گمشده گشتن کار عادی ای نیست. 00:20:14.820 --> 00:20:17.860 علت می تونه مربوط به خون آشام ها باشه... 00:20:18.280 --> 00:20:21.150 خب، نه اونقدرا، اما گاهی اوقات این اتفاق می افته. 00:20:21.650 --> 00:20:26.280 و به این ترتیب، من باید حتما راه هایی برای مقابله با خون اشاما پیدا میکردم 00:20:26.730 --> 00:20:29.110 خیلی سخت بوده 00:20:29.110 --> 00:20:30.530 چرا اونو کشتی؟! 00:20:30.980 --> 00:20:32.440 من نمیدونم اون چه جور معامله ای کرده 00:20:32.440 --> 00:20:35.690 اما تو گفتی که اون پسر خون آشام به هر حال قرار بوده امروز بمیره، درسته؟! 00:20:35.690 --> 00:20:36.320 کو... 00:20:36.320 --> 00:20:38.530 خودت باید می کشتیش؟! 00:20:38.530 --> 00:20:39.570 باید راه دیگه ای هم میبود - 00:20:39.570 --> 00:20:41.690 یعنی منظورت اینه که اون باید مثل یه هیولا زندگی می کرد؟ 00:20:42.190 --> 00:20:45.150 اون تو تموم این مدت تلاششو کرده حتی نمیدونست به چی تبدیل شده 00:20:45.150 --> 00:20:47.480 یعنی میخوای همه اینارو نادیده بگیری؟ 00:20:48.860 --> 00:20:52.360 یاموری کون، تو چیزی در مورد خون آشام ها نمی دونی. 00:20:53.030 --> 00:20:57.070 متاسفم، اما من قصد ندارم بهت اجازه بدم به آرزوی احمقانت برسی 00:21:00.530 --> 00:21:02.900 بهتره مراقب باشی 00:21:03.320 --> 00:21:06.320 تو نمی دونی، اما خون آشام ها انواع مختلفی دارن 00:21:06.690 --> 00:21:08.940 اجازه بدید من هم کارتمو بهتون نشون بدم. 00:21:08.940 --> 00:21:11.650 اگه زمانی همچین موقعیتی براتون پیش اومد 00:21:11.650 --> 00:21:13.610 بیاین منو پیدا کنین 00:21:13.773 --> 00:21:21.773 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:27.190 --> 00:21:30.820 من هنوز چیزی در مورد خون آشام ها نمیدونم.