WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.041 --> 00:00:09.291
"یک سال بعد "

00:00:11.833 --> 00:00:14.333
یکم میخک بهش اضافه کن عزیزم

00:00:14.416 --> 00:00:15.876
آماده ـس؟ -
آره -

00:00:15.958 --> 00:00:16.918
خیله خب بریم

00:00:17.000 --> 00:00:20.250
 هرکدوم یه قاشق پر -
میدونم احمق نیستم که -

00:00:20.333 --> 00:00:22.253
احمق نیستی؟
که اینطور

00:00:22.333 --> 00:00:23.583
میشه جامو بگیری؟

00:00:23.666 --> 00:00:26.746
.چند ساعته اینجام
سرم داره میترکه

00:00:43.500 --> 00:00:45.500
دادا سوئیچ ماشینتو بده

00:00:45.583 --> 00:00:48.133
توو جیبمه. میخوای چیکار؟ -
برم جعبه بگیرم. تموم کردیم -

00:00:48.208 --> 00:00:50.208
 هنوز کلی علف و سوسیس هست که
باید پک کنیم

00:00:50.291 --> 00:00:52.541
!لعنتی. مراقب ماشین باش

00:00:52.625 --> 00:00:53.455
!علی

00:00:54.208 --> 00:00:55.038
 لعنتی

00:00:55.125 --> 00:00:57.325
خب ون رو بگیر ببر دیگه

00:00:57.416 --> 00:00:58.326
چرا ماشین منو بگیری؟

00:01:00.625 --> 00:01:01.455
یالا

00:01:14.458 --> 00:01:15.878
کارتون هنوز تموم نشده؟

00:01:15.958 --> 00:01:17.418
منتظر جعبه ایم

00:01:17.500 --> 00:01:19.040
دو ساعت دیگه اماده میشه -
عالیه

00:01:19.125 --> 00:01:20.455
میشه منم بیام؟

00:01:20.541 --> 00:01:22.671
.نه کلمن
ما یه قراری با با جاریس گذاشتیم

00:01:22.750 --> 00:01:24.330
ریدم توو اون قول و قرارتون

00:01:25.583 --> 00:01:26.963
" سوسیس حلال "

00:01:27.250 --> 00:01:37.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:37.958 --> 00:01:39.328
ردیفه؟ همه علفارو گرفتین؟

00:01:39.750 --> 00:01:42.250
.اره همه ش اینجاس
میتونیم سوسیس هارو بار بزنیم

00:01:42.333 --> 00:01:43.463
خیله خب دارن میارن

00:01:43.541 --> 00:01:46.171
خوب رانندگی کن -
باشه، قبلا هم اینکارو کردیم -

00:01:46.250 --> 00:01:47.540
شما که باشین باید همیشه گوش زد کنم

00:01:47.625 --> 00:01:49.705
.وقتی کار تموم شد زنگ میزنم
یالا اولیو

00:01:49.791 --> 00:01:52.581
سریع تر بیارین -
تو که 40 کیلو بار حمل نمیکنی -

00:01:52.666 --> 00:01:54.416
اینجام بدش به من

00:01:54.500 --> 00:01:57.000
.مراقب انگشتام باش
اینجا، ایول

00:01:57.916 --> 00:02:00.286
خیله خب یه بار سوسیس دیگه بیاد کارمون تمومه

00:02:05.000 --> 00:02:07.880
.ای ریدم توش
اینام همیشه اینجان

00:02:07.958 --> 00:02:10.248
"گوشت حلال هیزن "

00:02:10.333 --> 00:02:12.633
سلام گایتان، چطورِی؟ -
خوبم -

00:02:13.166 --> 00:02:14.996
غذا بخورم بهترم میشم

00:02:15.083 --> 00:02:15.963
مطمئنم همینطوره

00:02:16.041 --> 00:02:18.131
خب امروز چی دارین میبرین؟

00:02:18.208 --> 00:02:19.628
چیزای خوب

00:02:19.708 --> 00:02:20.538
جدی؟

00:02:20.625 --> 00:02:22.575
نشونت بدم چی داریم؟-
باشه -

00:02:22.666 --> 00:02:24.996
بریم توو کارش گایتان؟
خیله خب بریم

00:02:28.041 --> 00:02:30.791
خب ببینم برات چی دارم؟
سوسیس فوق العاده

00:02:30.875 --> 00:02:33.165
کیفیت که دوست داری؟ -
آره -

00:02:33.791 --> 00:02:35.421
این زیبایی هارو ببین

00:02:35.500 --> 00:02:38.880
.خوشمزه و تازه ـن
مثه یه تازه عروس

00:02:41.250 --> 00:02:43.790
 ده دیقه توو فر بزارشون
و نباید چیکار کرد؟

00:02:43.875 --> 00:02:46.875
نباید سوراخشون کنم. مثه همیشه -
آفرین گایتان -

00:02:47.375 --> 00:02:49.535
خیله خب اقایون -
ممنونم. روز خوبی داشته باشی -

00:02:49.625 --> 00:02:50.705
بای -
خدافظ -

00:02:51.333 --> 00:02:52.583
حال کنین -
مرسی -

00:02:54.125 --> 00:02:55.035
احمق

00:02:59.416 --> 00:03:00.626
همه چیزو تمیز کردم

00:03:00.708 --> 00:03:02.918
 همه کاغذای کوچیکتو مثه
قبل سر جاشون گذاشتم

00:03:03.000 --> 00:03:04.000
خوبه

00:03:06.250 --> 00:03:07.460
خیلی ممنون

00:03:08.416 --> 00:03:09.376
این مال توئه

00:03:09.458 --> 00:03:12.078
نه نمیتونم قبول کنم -
اصرار میکنم -

00:03:12.416 --> 00:03:15.876
 بیا. اینطوری مطمئن میشم
که از بندیکت من خوب نگه داری میکنی

00:03:16.500 --> 00:03:18.670
هر روز بهش سر میزنم -
خوبه -

00:03:29.625 --> 00:03:31.745
یادته وقتی عاشق این شده بودیم؟

00:03:32.208 --> 00:03:33.708
توو خوان لس پینس؟
(شهری ساحلی در فرانسه)

00:03:36.791 --> 00:03:39.791
.مثه رویا بود
خیال میکردیم نمیتونیم ازینا داشته باشیم

00:03:42.333 --> 00:03:43.213
...خب

00:03:44.291 --> 00:03:45.291
من پیداش کردم

00:03:47.416 --> 00:03:50.416
و فکر میکنم بتونم به زودی بخرمش

00:03:52.041 --> 00:03:54.541
...البته الان اسمش "دوک" شده اما من

00:03:55.125 --> 00:03:56.745
"اسمشو میزارم " بندیکت من

00:03:58.208 --> 00:03:59.378
...اینطوری

00:04:00.333 --> 00:04:02.043
همیشه باهم سفر میکنیم

00:04:14.958 --> 00:04:16.128
این چیه؟

00:04:16.750 --> 00:04:19.500
بوی عشقه؟

00:04:19.583 --> 00:04:21.753
!نه بوی عنه

00:04:23.000 --> 00:04:24.130
!لعنتی

00:04:24.208 --> 00:04:26.078
همه چیزو اینجا برات گذاشتم

00:04:27.125 --> 00:04:29.075
با توئما -
دارم گوش میدم -

00:04:29.166 --> 00:04:31.206
.شیشه هارو اینجا گذاشتم
همه چیز آماده ـس

00:04:31.291 --> 00:04:34.881
پوشک و پستانک هم توو کیفه

00:04:34.958 --> 00:04:39.628
.عشقم ببخشید وسط حرفت میپرم
اما واقعا میتونم از پسش بر بیام. مشکلی نیست

00:04:39.708 --> 00:04:40.958
منو اینطوری صدا نکن

00:04:41.041 --> 00:04:42.831
از رو عادته. شرمنده -
هزار بار گفتم -

00:04:42.916 --> 00:04:45.076
جوری رفتار نکن انگار من توهمی ـم

00:04:45.166 --> 00:04:47.166
مادری رو نمیشناسم که بچه ـش رو

00:04:47.250 --> 00:04:49.210
پیش دلال مواد که با مافیا در ارتباطه تنها بزاره -
...نه -

00:04:49.291 --> 00:04:51.631
مافیا. مثه برنامه 20/20

00:04:51.708 --> 00:04:53.248
به دنیای زیرزمینی خوش اومدید "

00:04:53.333 --> 00:04:57.713
 جایی که فاحشگی، قمار و مافیا
"باهم آمیخته شدن

00:04:58.250 --> 00:04:59.380
بامزه ای خیلی

00:04:59.458 --> 00:05:00.998
عشقم، ما کشاورزیم

00:05:01.083 --> 00:05:02.753
پرورش میدیم و میفروشیم. همش همین

00:05:02.833 --> 00:05:05.253
امشب میبریشون خونه

00:05:05.333 --> 00:05:07.383
خب -
شبو پیش خونوادت میگذرونی -

00:05:07.458 --> 00:05:08.998
قبل ده هم برشون میگردونی. ردیفه؟

00:05:09.083 --> 00:05:11.503
.عشقم ده خیلی زوده
من فقط هفته ای یبار میبینمشون

00:05:11.583 --> 00:05:13.753
.فردا صبح میارم
اینطوری بهتره

00:05:13.833 --> 00:05:16.253
پیش خونوادت بمونن؟
!عمرا! اونا دیوونه ـن

00:05:16.333 --> 00:05:19.173
.میخوان ببیننشون
من پدرشونم. اونام خونواده ـن

00:05:19.583 --> 00:05:22.003
.هفت برمیگردم
قبل شام میخوام بیاریشون

00:05:23.916 --> 00:05:26.166
مادرت خیلی سخت گیره

00:05:26.625 --> 00:05:27.995
خیلی حساسه

00:05:28.875 --> 00:05:29.785
اما من دوسش دارم

00:05:30.583 --> 00:05:31.923
یالا عزیزم

00:05:32.000 --> 00:05:34.790
کی میخواد توو شلوار بوگندوش بپر بپر کنه؟

00:05:34.875 --> 00:05:36.535
!دخترم

00:05:36.625 --> 00:05:39.625
بابا میره یه قهوه میزنه
بعد میاد پوشکتو عوض میکنه

00:05:39.708 --> 00:05:44.578
شما چطورین عزیزانم؟
خوبی. عزیز دلم

00:05:44.666 --> 00:05:45.666
بله؟

00:05:45.750 --> 00:05:46.960
چی فراموش کردی؟

00:05:47.500 --> 00:05:50.580
.راستش من با این زمانبندی موافق نیستم
...گفتم که

00:05:51.500 --> 00:05:53.830
تو اینجا چیکار میکنی؟ -
تو گفتی بیام -

00:05:53.916 --> 00:05:57.126
گفتم ساعت هفت بیای
تا کمکم کنی بچه هارو ببرم

00:05:57.208 --> 00:05:59.788
.تازه گفتم پائین منتظر بمونی
آیدا رو دیدی؟

00:05:59.875 --> 00:06:02.205
.دیوونه شدیا پسر
اومدم توو بدون اینکه کسی ببینه

00:06:02.291 --> 00:06:03.501
ردیفه -
باشه بیا توو -

00:06:04.333 --> 00:06:06.333
!سلام -
کیر توش -

00:06:06.416 --> 00:06:09.286
.کلمن، تمنا میکنم داد نزن
منو توو دردسر میندازی

00:06:09.375 --> 00:06:11.495
بیا. راضی شدی؟ -
صبر کن. خودم ردیفش میکنم -

00:06:11.583 --> 00:06:13.503
پیش بچه ها اینطوری داد نزن

00:06:13.583 --> 00:06:14.713
من داد نزدم جوزف

00:06:14.791 --> 00:06:17.881
.نوام کوچولو من
از دیدن عمو اولیو خوشحالی؟

00:06:19.000 --> 00:06:21.380
چرا عمو؟
اونکه برادر واقعی تو نیست میدونی که؟

00:06:22.666 --> 00:06:24.666
لطفا به حرف اون گوش نکن

00:06:24.750 --> 00:06:27.790
اولیور مثه برادر منه
پس عموی واقعی تو میشه

00:06:27.875 --> 00:06:30.785
ابراهیم، بیا به عمه کلمنتاین یه بغل بده

00:06:31.875 --> 00:06:34.035
ترجیح میدم اینکارو نکن باشه؟

00:06:34.125 --> 00:06:37.165
.داره غذا هضم میکنه
تازه این ابراهیم نیست. آلیا ـس

00:06:37.250 --> 00:06:38.250
جدی؟ -
اره -

00:06:38.333 --> 00:06:39.173
مطمئنی؟

00:06:40.375 --> 00:06:43.035
این دیگه چه سوالیه؟
چرا اوردی اینو؟

00:06:43.125 --> 00:06:46.455
پیشش بودم.نمیتونستم همینجوری ولش کنم -
بچه ها باهاش کنار نمیان -

00:06:46.541 --> 00:06:49.791
میخوام بهم دیگه عادت کنن -
بعداو الان وقت خوبی نیست -

00:06:51.416 --> 00:06:52.536
جاریسه

00:06:52.875 --> 00:06:54.825
مشکلی پیش اومده؟ -
نمیدونم -

00:06:55.333 --> 00:06:57.463
.عجیبه که داره زنگ میزنه
حس بدی دارم

00:06:57.541 --> 00:06:59.081
تو یه احمقی. جوابشو بده

00:06:59.166 --> 00:07:00.536
...چیکار داری میکنی

00:07:00.625 --> 00:07:02.245
خیله خب جواب بده -
باشه -

00:07:03.083 --> 00:07:03.923
الو

00:07:04.000 --> 00:07:06.000
سلام جوزف. یه بسته نیست

00:07:06.333 --> 00:07:07.213
خیله خب

00:07:07.291 --> 00:07:08.831
بیارش برام

00:07:08.916 --> 00:07:10.706
چطور آخه؟ -
چی؟ سریع بیارش -

00:07:10.791 --> 00:07:13.581
...خب این عجیبه -
مشکلیه؟ -

00:07:14.000 --> 00:07:16.040
نه مشکلی نیست

00:07:16.125 --> 00:07:19.455
.باشه پس
جای همیشگی. میبینمت

00:07:20.833 --> 00:07:21.713
چی گفت؟

00:07:21.791 --> 00:07:24.501
گفت یه بسته از بار امروز یادمون رفته

00:07:24.583 --> 00:07:26.963
و خواست که سریع براش ببریم -
نه -

00:07:27.041 --> 00:07:28.461
با بچه ها چیکار کنم؟

00:07:28.541 --> 00:07:30.541
من میرم -
نه لطفا. عمرا نه -

00:07:30.625 --> 00:07:33.745
.جوزف باید بره برای تحویل بار
قرارمون با جاریس همین بود

00:07:33.833 --> 00:07:35.793
.جو مثه همیشه انجامش میدیم
من باهات میام

00:07:35.875 --> 00:07:38.415
.این که فایده نداره
کی میخواد از بچه ها مراقبت کنه؟

00:07:38.500 --> 00:07:40.670
من مراقبت میکنم -
عمرا -

00:07:40.750 --> 00:07:42.330
بلدم. من گربه نگهداری میکنم

00:07:42.416 --> 00:07:45.786
یالا. پرده هارو بکش -
من عاشق بچه ـم و بچه هام عاشق من -

00:07:47.458 --> 00:07:48.418
چی؟

00:07:48.500 --> 00:07:51.500
!شراب رو بچه ریختی
دیوونه ای تو؟

00:07:55.041 --> 00:07:59.041
خیلی باید احمق باشی که وقتی
یه دلال موادی یه ماشین دلالی هم بخری

00:07:59.125 --> 00:08:01.575
فک کنم توو سرت مغز نداری

00:08:01.666 --> 00:08:03.706
به خاطر این رنگ ماشین مامور مارو میگیره

00:08:03.791 --> 00:08:05.881
رنگکاریش رو من انجام دادم پس خفه شو

00:08:05.958 --> 00:08:08.628
.اره بابا اینقدر نترس
استتاره این رنگ

00:08:08.708 --> 00:08:10.828
ما نامرئی هستیم -
!نامرئی هستیم -

00:08:10.916 --> 00:08:13.416
.ببین چراغ موتورت روشن شده
الانه که ماشین به گا بره

00:08:13.500 --> 00:08:16.040
.چیزی نیست
مثه چراغ زرد راهنمائیی ـه. کسی اهمیتی بهش نمیده

00:08:16.125 --> 00:08:17.825
این ماشین خیلیم خوب کار میکنه

00:08:17.916 --> 00:08:19.626
!تو اصلا چی سر در میاری؟

00:08:20.416 --> 00:08:21.246
احمق

00:08:24.833 --> 00:08:27.083
کجاست؟ -
آون اخر سمت چپ -

00:08:30.125 --> 00:08:33.125
چیکار داری میکنی؟ -
نقش مامان بچه هارو بازی میکنم تا راهت بریم توو -

00:08:33.208 --> 00:08:36.168
ولم کن. اینجا کسی نیست -
شاید دوربین باشه -

00:08:36.750 --> 00:08:38.460
دیگه نباید اینو بیاری

00:08:39.041 --> 00:08:43.251
.لعنتی دارن بیدار میشن
بخواب ابی

00:08:43.333 --> 00:08:45.213
چیزی که کم بود رو آوردی؟

00:08:47.375 --> 00:08:49.075
...اگه صداتو پائین تر بیاری

00:08:49.166 --> 00:08:52.166
.بچه هات مشکل من نیستن
میخوای بهشون شیر هم بدم؟

00:08:52.250 --> 00:08:55.130
.نه، اون تازه غذا خورده
اما ممنونم ازت

00:08:55.208 --> 00:08:56.128
علفو بده

00:08:56.208 --> 00:08:57.878
علفو بهت میدم

00:08:57.958 --> 00:09:00.668
...بفرما. بهرحال ما
ای لعنتی

00:09:00.750 --> 00:09:02.420
اولیور کمکم کن لطفا

00:09:02.500 --> 00:09:04.040
ببخشید ریختمشون روت

00:09:04.125 --> 00:09:07.955
.من آشغالم
ببخشید عزیزم. خوبی؟

00:09:08.041 --> 00:09:09.671
چیزی نیست عزیزم

00:09:11.125 --> 00:09:12.245
چیزی نیست

00:09:14.583 --> 00:09:15.543
چیزی نیست

00:09:26.375 --> 00:09:28.575
خب، من یه مشکلی باهات دارم

00:09:29.416 --> 00:09:30.246
چی؟

00:09:32.041 --> 00:09:33.671
نه به بچه ها دست نزن

00:09:33.750 --> 00:09:36.290
!نه جاریس -
!دست نزن -

00:09:36.375 --> 00:09:39.285
.نه به بچه ها دست نزن
دیوونه ای؟

00:09:39.375 --> 00:09:41.325
جاریس، اینکارو نکن

00:09:42.458 --> 00:09:45.878
فک میکنی واسه یه بسته تخمی اینجا اومدم؟

00:09:45.958 --> 00:09:48.038
جاریس التماست میکنم -
خفه -

00:09:50.791 --> 00:09:51.921
...میدونی

00:09:52.000 --> 00:09:56.750
جنسی که بابات میاره
میزان تی اچ سی درستی نداره
(ماده اصلی ماریجوانا)

00:09:56.833 --> 00:10:00.423
معمولا پاستراوید باید 19.33 باشه درصدش
(پاسترا وید اسم جنسی که هیزن ها تولید میکنن)

00:10:00.500 --> 00:10:02.420
و الان اینقدر نیست

00:10:03.166 --> 00:10:06.956
متوجه نمیشم. امکان نداره -
پس میتونی به بابات بگی -

00:10:07.458 --> 00:10:11.378
که باید سریعا کیفیت جنسش رو ببره بالا

00:10:11.458 --> 00:10:12.288
...وگرنه

00:10:13.291 --> 00:10:16.291
خیلی برای شما بد میشه

00:10:17.416 --> 00:10:18.246
!نه

00:10:22.375 --> 00:10:25.745
.چیزی نیست عزیزم
نگران نباش

00:10:26.875 --> 00:10:28.575
درستش میکنیم جاریس

00:10:29.250 --> 00:10:30.790
قول میدم درستش کنیم

00:10:30.875 --> 00:10:32.915
واسه همه خوب میشه اینطوری

00:10:33.000 --> 00:10:35.000
خیله خب گم شین -
نگران نباش. بیاین بریم -

00:10:35.083 --> 00:10:36.503
کالاسکه رو بردار

00:10:37.041 --> 00:10:38.421
چیزی نیست -
سریع تر برین -

00:10:38.500 --> 00:10:41.170
لعنتی -
ترمزش رو باز کن -

00:10:41.708 --> 00:10:43.498
ترمز دادا -
کار نمیکنه -

00:10:44.041 --> 00:10:46.131
عجب احمقی هستی

00:10:46.833 --> 00:10:48.463
خیله خب بریم

00:11:02.166 --> 00:11:04.456
علی هنوز یه کیسه مونده

00:11:04.541 --> 00:11:05.461
باشه

00:11:09.708 --> 00:11:11.498
لطفا اون تخمی رو قطعش کن

00:11:12.708 --> 00:11:15.418
.خیلی سخت گیری
به نظرم این آلبومش قشنگه

00:11:15.500 --> 00:11:18.830
.راستش جو و اولیو ترکوندن
انریکو خیلی عالی خونده

00:11:18.916 --> 00:11:22.786
من اولیور و جوزف رو خیلی دوست دارم
اما این آشغاله

00:11:22.875 --> 00:11:23.705
بگیر

00:11:24.375 --> 00:11:26.205
حتی جرارد هم فکر میکنه اینا ریدن

00:11:27.541 --> 00:11:29.331
بیا مامان بزرگ. هنوز این مونده

00:11:29.833 --> 00:11:33.133
.شمارو تنها میزارم. قرار دارم
میخوام یه دوش بگیرم. باشه؟

00:11:33.208 --> 00:11:34.498
دختره کیه؟

00:11:35.666 --> 00:11:39.126
خب خیلی خوبه خیلی خوشگله
اویل 40 سالگیشه و بازپرس بخش قضائی ـه

00:11:39.208 --> 00:11:40.208
خیلی خوبه

00:11:40.708 --> 00:11:43.418
منظورت چی بازپرس قضائی؟
جدی میگی؟

00:11:43.500 --> 00:11:44.920
نه جدی نیستم علی

00:11:45.000 --> 00:11:47.830
بعد قضیه اون پلیسه که
گفتین باهاش بهم بزنم دیگه فهمیدم خودم

00:11:48.791 --> 00:11:50.211
معلم ریاضی ـه

00:11:50.750 --> 00:11:52.330
کسی مشکلی نداره؟

00:11:52.416 --> 00:11:54.206
تا وقتی که نخواد توو کار ما فضولی کنه

00:12:10.958 --> 00:12:12.458
سلام همگی

00:12:12.541 --> 00:12:13.501
سلام

00:12:13.583 --> 00:12:16.543
قبل اینکه شروع کنیم میخوام

00:12:16.625 --> 00:12:18.125
...به جرارد تبریک بگیم

00:12:19.041 --> 00:12:23.211
که از وقتی ترک کرده
من حامی ـش هستم

00:12:24.333 --> 00:12:27.503
راستش، خوشحالم که میگم

00:12:28.125 --> 00:12:29.955
که الان 90 روز شده

00:12:30.041 --> 00:12:33.751
90 روزه که مصرف نکردی
و حتی به ماریجوانا دستم نزدی

00:12:33.833 --> 00:12:36.213
و به نظرم لایق یه کف مرتبی

00:12:42.291 --> 00:12:43.631
ممنونم

00:12:44.583 --> 00:12:45.883
چند کلمه ای برامون حرف بزن جرارد

00:12:46.791 --> 00:12:49.671
نه، نمیخوام چیزی بگم

00:12:50.083 --> 00:12:51.753
یالا، برات خوبه

00:12:57.750 --> 00:12:58.960
...میدونین من

00:13:00.625 --> 00:13:02.625
تقریبا دو سال پیش همسرم رو از دست دادم

00:13:06.833 --> 00:13:08.253
...قبلش

00:13:08.333 --> 00:13:10.633
اون مواد من بود

00:13:12.958 --> 00:13:13.788
...و

00:13:15.916 --> 00:13:17.576
...وقتی فوت کرد

00:13:20.250 --> 00:13:21.080
...من

00:13:21.958 --> 00:13:22.958
تسلی ناپذیر بودم

00:13:27.625 --> 00:13:28.535
بله

00:13:29.625 --> 00:13:31.625
و گرفتار این آشغال شدم

00:13:32.458 --> 00:13:33.378
...اما

00:13:34.750 --> 00:13:36.290
...سر آخر

00:13:37.125 --> 00:13:39.535
خونوادم کمک کردن تا ترکش کنم

00:13:41.083 --> 00:13:42.383
اولش، خونواده خودم

00:13:42.875 --> 00:13:46.745
.بچه هام گفتن بیام اینجا
...باهام درد دل کردن و من

00:13:48.083 --> 00:13:49.133
دلم نمیخواست بیام

00:13:50.166 --> 00:13:52.626
و بعدش هم شما

00:13:53.916 --> 00:13:55.456
خونواده دوم من

00:13:56.541 --> 00:13:58.381
کمک کردین که ازین وضعیت بگذرم بنابراین

00:13:59.958 --> 00:14:02.208
ازتون ممنونم

00:14:16.416 --> 00:14:17.876
تبریک بابت نشانت

00:14:18.375 --> 00:14:21.035
خیلی ممنون -
نه، ممنون از تو بابت حرفای قشنگت -

00:14:21.666 --> 00:14:23.076
خیلی خالص و صمیمی بود

00:14:23.958 --> 00:14:24.958
تحت تاثیرم قرار داد

00:14:27.916 --> 00:14:29.076
...من

00:14:29.166 --> 00:14:31.036
مصرف من مسکن بود

00:14:31.583 --> 00:14:34.793
اما مطمئنا همه اعتیاد ها یکمی
شباهت باهم دارن مگه نه؟

00:14:36.791 --> 00:14:37.831
...خب

00:14:37.916 --> 00:14:39.876
نمیدونم. حرفه ای نیستم

00:14:41.625 --> 00:14:44.285
با حس خماری بعدش چطور کنار اومدی؟

00:14:45.125 --> 00:14:45.995
به غذا رو آوردی؟

00:14:47.333 --> 00:14:48.253
مدیتیشن کردی؟

00:14:49.125 --> 00:14:52.415
نه چون... من زیاد اینکاره نیستم

00:14:52.833 --> 00:14:53.923
شاید سکس؟

00:14:56.833 --> 00:15:00.883
نه. اراده بود

00:15:01.708 --> 00:15:04.078
و همونطور که گفتم

00:15:04.583 --> 00:15:05.753
خیلی حمایتم میکنن

00:15:07.791 --> 00:15:08.881
خیلی خوش شانسی

00:15:12.250 --> 00:15:15.040
.پوشک، پستونک
خیله خب بچه ها بریم

00:15:15.500 --> 00:15:16.830
یالا بچه ها

00:15:17.416 --> 00:15:19.286
مامانی اومد. چطوری؟

00:15:19.375 --> 00:15:21.075
خوبم. شما چی؟
همه چی خوبه؟

00:15:21.166 --> 00:15:22.576
نه

00:15:22.666 --> 00:15:25.456
راستش فوق العاده ـس

00:15:25.541 --> 00:15:27.421
.روز خوبی داشتیم
میخواستیم بریم

00:15:27.500 --> 00:15:29.710
اسپری آسم آلیا رو نمیبری؟ -
نه -

00:15:29.791 --> 00:15:31.831
خیلی مراقب بودم گرد و خاک سمتش نره

00:15:31.916 --> 00:15:34.456
راستش خیلی کیوت هم شده بود

00:15:34.541 --> 00:15:36.671
بوی چیه؟ -
چه بویی؟ -

00:15:36.750 --> 00:15:41.330
.بو رو میگی؟ نه کار ابی ـه
تازه رید

00:15:41.416 --> 00:15:43.576
اصن افتضاحی بود -
پیپی نیست -

00:15:43.666 --> 00:15:45.996
.چی؟ بوی عن ـه
دارم بهت میگم

00:15:46.083 --> 00:15:48.383
.حتما بوی عنه
اذیت نکن خودتو

00:15:48.458 --> 00:15:49.288
عنه

00:15:49.375 --> 00:15:51.125
بوی علف میاد -
چی؟ -

00:15:51.208 --> 00:15:54.418
چه گوهی خوردی؟ -
شوخیت گرفته؟ بوی علف؟ -

00:15:54.500 --> 00:15:56.080
لعنتیو خیله خب

00:15:56.166 --> 00:15:57.166
کار اولیو ـه

00:15:57.666 --> 00:16:00.416
.یکم پیش اولیور اومد
حتما توو ماشین تخمیش

00:16:00.500 --> 00:16:03.580
...علف کشیده و یکم هم باه خودش آورده

00:16:03.666 --> 00:16:04.996
اون چرا اومد اینجا -
صبر کن -

00:16:05.083 --> 00:16:07.963
اونطور که فکر میکنی نیست -
گفتم که نمیخوام خونوادت اینجا بیان -

00:16:08.041 --> 00:16:10.331
 آره گفتی
اما سریع رفتش

00:16:10.416 --> 00:16:14.536
.یه چیزی برام اورد و سریع رفت
قسم میخورم باور کن

00:16:16.125 --> 00:16:17.075
چی شده؟

00:16:18.666 --> 00:16:19.786
اوه نه

00:16:20.416 --> 00:16:21.576
شوخیت گرفته؟ -
گوش کن -

00:16:21.666 --> 00:16:25.626
دیگه عمرا با اولیو بگردم باشه؟

00:16:25.708 --> 00:16:27.998
همه چی رو توضیح میدم -
من برات توضیح میدم -

00:16:28.083 --> 00:16:30.213
اگه به مواد فروشی ادامه بدی
دیگه نمیتونی بچه هات رو ببینی

00:16:30.291 --> 00:16:33.081
نمیتونم همینجوری دست از مواد فروشی بردارم

00:16:33.166 --> 00:16:34.166
گیر کردم

00:16:34.250 --> 00:16:37.670
افراد خطرناکی منو گیر انداختن -
افراد خطرناک؟ دور بچه های من؟ -

00:16:37.750 --> 00:16:40.080
 نه، وقتی گفتم خطرناک
یخورده بزرگش کردم

00:16:40.166 --> 00:16:42.126
اونقدرام خطرناک نیستن -
خفه شو -

00:16:42.208 --> 00:16:44.828
دیگه نمیتونم تحملت کنم -
!آیدا -

00:16:44.916 --> 00:16:48.166
.بس کن. آروم باش
نمیتونم بچه هام رو نبینم

00:16:48.250 --> 00:16:50.460
احمق بودم که گذاشتم ببینیشون

00:16:50.541 --> 00:16:52.171
خیل احمق بودم -
!خواهش میکنم -

00:16:52.250 --> 00:16:55.460
کمشو. دیگه نمیخوام ببینمت -
آیدا -

00:16:55.541 --> 00:16:56.921
قسم میخورم زنگ میزنم پلیس

00:16:57.000 --> 00:16:58.540
گمشو ازینجا -
لعنتی -

00:17:08.375 --> 00:17:10.745
میشه یکی ببینه کیه؟
من کار دارم

00:17:10.833 --> 00:17:13.133
من دارم اینو وصل میکنم. نمیتونم

00:17:13.208 --> 00:17:14.498
کسی نمیتونه بره ببینه کیه؟

00:17:14.583 --> 00:17:17.253
من نمیتونم. فک کنم یه چیز بد خوردم

00:17:23.208 --> 00:17:24.918
یالا کلمن. درو باز کن

00:17:37.291 --> 00:17:38.291
سلام جو

00:17:39.416 --> 00:17:41.166
بچه ها کجان؟

00:17:42.291 --> 00:17:43.791
نمیان مامان بزرگ

00:17:44.625 --> 00:17:46.495
آیدا نمیخواد اونا بیان اینجا

00:17:46.583 --> 00:17:47.503
چی؟

00:17:48.000 --> 00:17:49.210
نه. جدی؟

00:17:49.291 --> 00:17:51.831
.نمیتونه اینکارو بکنه
چند ماه اونا رو ندیدیم

00:17:51.916 --> 00:17:54.076
چرا اینکارو باهامون کرد؟ -
جدی که نیستی؟ -

00:17:54.166 --> 00:17:56.826
.اوان باید بابابزرگشون رو ببینن
چرا اصرار نکردی؟

00:17:56.916 --> 00:18:00.036
البته که اصرار کردم
اما قبول نکرد

00:18:00.583 --> 00:18:03.633
.لعنتی. الکی پول خرج کردم
هر کدوم هزار یورو بودن

00:18:05.333 --> 00:18:08.333
خب کی قراره اونا رو ببینیم؟ -
نمیدونم مامان بزرگ -

00:18:08.875 --> 00:18:11.575
حتی نمیخواد من اونا رو ببینم

00:18:11.666 --> 00:18:13.496
الان اینو میگه، اما اروم میگیره

00:18:13.583 --> 00:18:15.293
نه دادا آروم نمیگیره

00:18:16.333 --> 00:18:17.633
الان دیگه فرق میکنه

00:18:17.708 --> 00:18:20.998
...اون کاملا بر علیه کارمون شد و جاریس

00:18:23.000 --> 00:18:23.830
جاریس؟

00:18:23.916 --> 00:18:27.536
صبر کن، جاریس چه ربطی به این قضیه داره؟
متوجه نمیشم

00:18:27.625 --> 00:18:31.125
 جاریس یکی از بچه هارو برداشت
و تهدیدش کرد

00:18:32.375 --> 00:18:33.245
چی؟

00:18:34.500 --> 00:18:36.080
منظورت چیه بچه رو برداشت؟

00:18:36.583 --> 00:18:37.423
جو؟

00:18:38.125 --> 00:18:41.455
...یکی از بچه ها رو برداشت
چطوری بگم آخه؟

00:18:41.541 --> 00:18:44.251
!بگو دیگه
رفته بودیم بسته تحویل بدیم که برداشتشون

00:18:44.708 --> 00:18:47.708
ببخشید؟ -
...صبر کن منظورت -

00:18:48.208 --> 00:18:50.828
تو نوه های منو سر
یه قرار با جاریس بردی؟

00:18:51.541 --> 00:18:52.541
آره

00:18:52.625 --> 00:18:54.495
توو دیوونه ای

00:18:54.583 --> 00:18:58.003
 چرا تعجب میکنی که آیدا
از کوره در رفته؟ دیوونه شدی؟

00:18:58.083 --> 00:19:00.923
نه صبر کنین. شرمنده، آروم باشین

00:19:01.416 --> 00:19:04.956
 آره ما رفتیم سر قرار با جاریس
و اونم یکی از بچه هارو گرفت. این درسته

00:19:05.041 --> 00:19:08.291
اما میخواست یه پیامی رو به جو بفهمونه -
نه. اینطور نشونش نده لطفا -

00:19:08.375 --> 00:19:10.375
آخه طرف خیلی ناراحت بود

00:19:10.458 --> 00:19:13.878
.میخواست از طریق بچه بهت پیامی برسونه
یه حرکت گنگستری ـه

00:19:13.958 --> 00:19:14.958
حرکت گنگستری؟

00:19:15.041 --> 00:19:17.461
بچه رو گرفت و نزدیک بود
بندازتش رو زمین

00:19:17.541 --> 00:19:19.541
نه، گرفتش تا تو رو تهدید کنه

00:19:19.625 --> 00:19:21.165
...حتی اگه میخواست منو تهدید کنه هم

00:19:21.250 --> 00:19:23.460
خیله خب -
صبر کنین. چرا ناراحت بود؟ -

00:19:26.125 --> 00:19:28.205
با درصد تی اچ سی به مشکل خوردیم

00:19:28.291 --> 00:19:29.171
بفرما

00:19:29.750 --> 00:19:32.420
چندین هفته ـس دارم میگم
که به مشکل برمیخوریم

00:19:33.000 --> 00:19:36.380
.من که جادوگر نیستم
نمیتونم توو هر متر مربع یه کیلو محصول پرورش بدم که

00:19:37.291 --> 00:19:39.881
.انباری خیلی کوچیکه
جای بیشتری لازم داریم

00:19:39.958 --> 00:19:40.788
این درسته

00:19:42.500 --> 00:19:46.830
 یا میریم و به جاریس میگیم
که ما میخوایم کنار بکشیم

00:19:47.333 --> 00:19:50.043
احمق شدی؟
چی داری میگی؟

00:19:50.125 --> 00:19:51.575
پس قایق من چی؟

00:19:51.666 --> 00:19:55.126
بابا -
نمیدونم. کی اهمیت میده؟ -

00:19:55.208 --> 00:19:57.828
 بچه های منو تهدید کردن
اونوقت تو به فکر قایقتی

00:19:58.916 --> 00:20:00.706
بابا نه -
برای بندیکت منه -

00:20:01.208 --> 00:20:02.708
اون میخواد بچه های منو بکشه

00:20:03.333 --> 00:20:06.673
ختم کلوم -
دیوونه شدی بابا. بس کن -

00:20:06.750 --> 00:20:08.130
درست فکر نمیکنی

00:20:08.208 --> 00:20:10.498
برام مهم نیست که حرفمو باور میکنین یا نه

00:20:10.583 --> 00:20:12.333
یه راه حل اساسی باید پیدا کنیم

00:20:12.416 --> 00:20:15.876
.دیگه نباید بچه های من تهدید بشن
روشنه؟

00:20:15.958 --> 00:20:19.628
.باشه جو متوجه ایم
میفهمیم چی داری میگی

00:20:19.708 --> 00:20:22.378
یه راه حلی پیدا میکنیم و
مشکل رو حل میکنیم. قول میدم

00:20:22.458 --> 00:20:25.078
.ممنونم
دقیقا همین رو میخواستم بشنوم

00:20:29.000 --> 00:20:32.130
خدایا، توهم زده -
بس کن بابا -

00:20:33.541 --> 00:20:35.251
اعصاب همه رو خرد میکنی

00:20:49.375 --> 00:20:52.745
.عزیزم این لباس فاجعه ـس
نمیشد مثه همه با لباس معمولی شکار کنیم؟

00:20:52.833 --> 00:20:54.213
نه چون ما شبیه همه نیستیم

00:20:54.291 --> 00:20:56.461
و حرف من سره شکار واقعیه
نه سیبل زدن

00:20:57.333 --> 00:20:59.833
.باید خوشحال باشی
اینجا خیلی جای خاصیه

00:21:01.125 --> 00:21:02.125
چطوری؟

00:21:02.208 --> 00:21:03.878
حالت چطوره؟ -
سلام -

00:21:03.958 --> 00:21:04.788
سلام

00:21:05.833 --> 00:21:08.633
.نمیدونم تفنگم چشه
درست شلیک نمیکنه

00:21:08.708 --> 00:21:10.708
چون محکم نفس میکشی

00:21:10.791 --> 00:21:13.961
،وقتی نشونه میگری باید اینطوری باشی
...نفستو حبس کنی

00:21:14.041 --> 00:21:16.921
اون باباته؟
اون باباته

00:21:17.000 --> 00:21:19.040
اوه اره -
دیوونه شدی؟ اون منو میکشه -

00:21:19.125 --> 00:21:22.325
چرا باید اینکارو بکنه؟ -
من کل حرفه سیاستمداریش رو بگا دادم -

00:21:22.416 --> 00:21:23.786
اهان درسته

00:21:23.875 --> 00:21:25.165
بیخیالش. نادیده ـش بگیر

00:21:25.250 --> 00:21:27.960
چون کی الان مرد زندگی منه؟

00:21:28.041 --> 00:21:30.001
بس کن

00:21:30.708 --> 00:21:33.538
بیا عکس بگیریم -
!خواهش میکنم -

00:21:33.625 --> 00:21:36.325
.اینستاگرام استوری نزار
نمیخوام کسی منو اینطوری ببینه

00:21:36.416 --> 00:21:37.246
کی؟

00:21:37.708 --> 00:21:39.498
جوزف. اور. جرارد

00:21:39.583 --> 00:21:40.833
!کیر توش خیلی رو مخی

00:21:40.916 --> 00:21:43.206
همیشه نگران اینی که هیزن ها
چی دربارت فکر میکنن

00:21:43.291 --> 00:21:46.581
"نمیخوام جوزف منو اینطوری ببینه "
آخر اونو کتکش میزنم

00:21:46.666 --> 00:21:49.746
باشه، همیشه به اینو اون برین

00:21:49.833 --> 00:21:52.883
.گفتم کتک میزنم نه میرینم
حرف توو دهن من نزار

00:21:53.958 --> 00:21:55.328
احمق -
لعنتی -

00:21:57.875 --> 00:21:58.915
رو مخ

00:22:00.291 --> 00:22:01.631
داری علف میکشی؟

00:22:02.458 --> 00:22:04.878
چیزی نیست.از یه یارویی توقیفش کردم. بد نیست

00:22:04.958 --> 00:22:07.958
.مراقب باش
داغونت میکنه ها

00:22:08.041 --> 00:22:10.041
تظاهر نکن  که هیچوقت نکشیدی

00:22:10.125 --> 00:22:12.375
دیدم قبلا با داداشت کشیدی

00:22:13.041 --> 00:22:16.081
بگیر -
دفعه پیش چت بودم اما جدی دارم میگم -

00:22:16.666 --> 00:22:17.496
راجع به چی؟

00:22:17.583 --> 00:22:21.253
با این همه پولی که من دارم در میارم
میتونیم باهم یه کاری راه بندازیم

00:22:22.041 --> 00:22:24.501
راستش پلیسا منو میترسونن

00:22:25.250 --> 00:22:26.670
حالا هرچی

00:22:26.750 --> 00:22:29.750
نمیخوای کارتو عوض کنی؟
یه باری رستورانی چیزی باز کنی؟

00:22:29.833 --> 00:22:32.333
نه اصلا نمیخوام

00:22:32.833 --> 00:22:33.833
خیلی جالبه

00:22:33.916 --> 00:22:37.036
منو به دورهمی خونوادگیتون دعوت نمیکنی
اونوقت میخوای باهم کار کاسبی راه بندازیم؟

00:22:37.625 --> 00:22:39.165
چرا تاحالا دعوتم نکردی؟

00:22:41.666 --> 00:22:43.996
چون خونواده من یکم پیچیده ـن

00:22:44.416 --> 00:22:45.326
چی؟

00:22:46.500 --> 00:22:48.540
...باید یه چیزی بهت بگم. راستش

00:22:49.458 --> 00:22:51.788
اونا با اینکه من با یه زن رابطه دارم
زیاد اوکی نیست

00:22:53.166 --> 00:22:55.036
اونوقت تو بهشون گفتی که درای با یه
مرد قرار میزاری؟

00:22:55.125 --> 00:22:56.785
نه اصلا

00:22:56.875 --> 00:23:00.415
.البته که نه
اونا میدونن ما باهمیم. مشکلی نیست

00:23:00.500 --> 00:23:04.670
ولی نمیخوام بیارمت خونه و
همه رو ناراحت کنم

00:23:04.750 --> 00:23:06.830
دلیلی نداره که ناراحت بشن

00:23:06.916 --> 00:23:10.496
.چرا داره
یکسره جوک میگن مسخره میکنن

00:23:10.583 --> 00:23:13.673
به عنوان یه پلیس
تاحالا کلی کصشر درباره جنسیتو اینا شنیدم

00:23:14.416 --> 00:23:17.376
نه من فکر میکنم این یطور دیگه ـس

00:23:17.458 --> 00:23:18.828
خیلی سخته

00:23:18.916 --> 00:23:20.286
باشه هرطور راحتی

00:23:22.208 --> 00:23:23.378
...اما

00:23:24.625 --> 00:23:27.325
اگه اهم یه کاری راه بندازیم
شاید اوضاع تغییر کنه

00:23:27.416 --> 00:23:31.326
.یالا اونو بده
.داری چرند میگی. زیادی کشیدی

00:23:42.166 --> 00:23:44.706
نارنجک حرومزاده

00:23:44.791 --> 00:23:46.001
اون چی گفت؟

00:23:46.083 --> 00:23:49.133
:گفت
"کیکی میخوام که شکل نارنجک باشه "

00:23:49.208 --> 00:23:51.458
نه چیز دیگه ای مادرجنده

00:23:51.541 --> 00:23:53.251
والا این خیلی آشغاله

00:23:53.333 --> 00:23:55.383
.شرمنده این خیلی تخمیه
دیوونم میکنی تو

00:23:55.458 --> 00:23:58.918
.شرمنده مغازه بسته ـس
داداشم. اینجا چیکار میکنی؟

00:23:59.000 --> 00:24:01.040
بعدا برگردم؟ کار داری؟

00:24:01.125 --> 00:24:04.245
.نه یارو رو مخه
بهش گفتم کیک نارنجکی درست کن

00:24:04.333 --> 00:24:06.793
رفته چیز دیگه درست کرده -
اصلا خوب نیست -

00:24:06.875 --> 00:24:08.325
یالا یه بوس بده ببینم

00:24:09.750 --> 00:24:10.790
چخبرا دادا؟

00:24:10.875 --> 00:24:12.575
حالم خوب نیست

00:24:13.291 --> 00:24:16.131
چطور میشه گفت؟ مسئله خواهرته -
چیه؟ حالش خوبه؟ -

00:24:16.208 --> 00:24:17.998
نمیزاره بچه هام رو ببینم -
خب -

00:24:18.083 --> 00:24:19.883
میدونم دادا. امام توهم بگایی دادی

00:24:19.958 --> 00:24:22.128
...من بگایی دادم -
آره. بهم گفتش -

00:24:22.208 --> 00:24:24.078
پک توو پوشک ابی -
...نه اون -

00:24:24.166 --> 00:24:26.786
دیوونه شدی؟
ازین گوها دیگه میخوری؟

00:24:26.875 --> 00:24:30.665
من گند زدم. بهونه ای ندارم -
آره -

00:24:30.750 --> 00:24:33.580
با خودم گفتم اگه تو باهاش حرف بزنی
شاید نظرش عوض بشه

00:24:33.666 --> 00:24:36.456
تو تنها کسی هستی که اون باهاش حرف میزنه -
نظرش عوض شه؟ -

00:24:36.541 --> 00:24:38.881
.اون هیچوقت نظرش رو عوض نمیکنه
میشناسیش که

00:24:38.958 --> 00:24:41.998
.اصلا انعطاف پذیر نیست
میدونی چی میگم؟

00:24:42.083 --> 00:24:42.963
آره -
آره -

00:24:43.041 --> 00:24:45.501
...مگه اینکه -
مگه اینکه چی؟ -

00:24:46.041 --> 00:24:49.001
.مگه اینکه تو مسیر درست قرار بگیری
همین

00:24:49.083 --> 00:24:49.923
 اره -
اره -

00:24:50.000 --> 00:24:53.130
.مثلا خواهرم قبلا با منم حرف نمیزد
چرا؟

00:24:53.208 --> 00:24:55.248
چون توو مسیر اشتباهی بودم

00:24:55.333 --> 00:24:57.383
.اما الان منو نگاه کن دادا
الحمدالله

00:24:57.458 --> 00:24:59.628
.این معدن طلا رو پیدا کردم
فوق العاده ـس

00:24:59.708 --> 00:25:01.958
میدونی چیکار میکنم؟
آرد و شکر رو میگیرم

00:25:02.041 --> 00:25:03.291
و باهم قاطیش میکنم

00:25:03.375 --> 00:25:05.575
30 برابر گرون تر میفروشمشون

00:25:05.666 --> 00:25:08.376
بعضی وقتا فکر میکنم هنوز
یه خلافکارم خدایی

00:25:08.458 --> 00:25:10.458
:مردم میانو وسیله میخرن منم میگم
"سلام خانوم "

00:25:10.541 --> 00:25:12.461
یبار یه خانومه گفت
"...دستبند "

00:25:12.541 --> 00:25:14.461
...عالیه داداش. فقط اینکه

00:25:14.541 --> 00:25:18.291
.میشه بهش بگی ما گیر کردیم
نمیتونیم از کار بیایم بیرون

00:25:18.708 --> 00:25:21.208
چرا؟ -
چون... اسیریم -

00:25:21.291 --> 00:25:22.331
منظورت از شماها کیه؟

00:25:22.416 --> 00:25:25.666
ما. خونواده ـمون -
خونواده تو برام مهم نیست -

00:25:25.750 --> 00:25:28.080
والا. من دارم درباره تو حرف میزنم

00:25:28.166 --> 00:25:30.456
خیال میکنی اون زنه مافیا
برات اهمیتی قائله؟

00:25:30.541 --> 00:25:32.961
...بازم -
نه، تو براش پشیزی ارزش نداری -

00:25:33.041 --> 00:25:36.581
.برای اون فقط علف مهمه
این تار و پود جنگه

00:25:37.916 --> 00:25:39.876
اره حق با توئه -
اره رفیق -

00:25:40.750 --> 00:25:43.080
اگه علفش به موقع دستش برسه
سر به سرت نمیزاره

00:25:43.500 --> 00:25:47.330
پس بزار خونوادت کارا رو انجام بدن
و تو به ارومی بکش کنار

00:25:47.416 --> 00:25:48.956
نمیتونم. قضیه پیچیده ـس

00:25:49.041 --> 00:25:50.331
پیچیده؟ -
اره -

00:25:50.416 --> 00:25:51.666
نه اینطور نیست

00:25:51.750 --> 00:25:55.460
میخوای بازم بچه هات رو ببینی؟
از کار بکش کنار. اوکی؟

00:25:57.375 --> 00:26:00.375
دست از سر منم بردار
چون داره اعصابم خرد میشه

00:26:00.458 --> 00:26:01.918
دیوونه ای؟ -
!نه نیستم -

00:26:02.000 --> 00:26:03.330
!کمک

00:26:04.625 --> 00:26:05.665
ای احمق

00:26:06.125 --> 00:26:06.955
شکلاته

00:26:09.125 --> 00:26:10.125
بخور یکم

00:26:12.958 --> 00:26:13.878
بفرما

00:26:14.958 --> 00:26:16.958
قیافش رو دیدین؟

00:26:20.333 --> 00:26:23.673
من خیلی فکر کردم و بهترین
کار اینه که بدون من ادامه بدین

00:26:24.625 --> 00:26:25.705
...چون من

00:26:26.625 --> 00:26:28.915
به نظرم بهتره که من از کار کنار بکشم

00:26:30.500 --> 00:26:31.630
همینه. همین خوبه

00:26:32.208 --> 00:26:33.538
ساده و واضح

00:26:44.500 --> 00:26:45.380
خوبی جو؟

00:26:45.458 --> 00:26:48.128
اره. این جلسه پیش تراکتورا قضیه ـش چیه؟

00:26:48.208 --> 00:26:49.078
قضیه چیه؟

00:26:49.541 --> 00:26:50.921
میخوایم یچیزی بهت بگیم

00:26:52.125 --> 00:26:55.205
منم میخوام یه چیزی بگم -
صبرکن. اول من میگم -

00:26:55.291 --> 00:26:57.631
باشه -
... فکر کنم راه حل رو -

00:26:58.750 --> 00:27:00.130
برای مشکلت پیدا کردیم

00:27:00.666 --> 00:27:01.786
جدی؟ -
اره -

00:27:01.875 --> 00:27:04.995
نمیتونیم با کیفیت جنسی که به جاریس
میدیم بازی کنیم

00:27:05.083 --> 00:27:06.213
...خطرناکه

00:27:06.750 --> 00:27:10.130
.هم برای ما و بچه ها. حق با توئه
...بنابراین

00:27:11.125 --> 00:27:13.375
تصمیم گرفتیم توو یه جای جدید پرورش بدیم

00:27:21.916 --> 00:27:23.036
این دیگه چیه؟

00:27:24.625 --> 00:27:26.245
با این همه گاو باید چیکار کنیم؟

00:27:26.333 --> 00:27:29.503
صاحب قبلیش تا یه ماه دیگه قراره
بیاد گاوهاش رو ببره

00:27:29.583 --> 00:27:31.253
میتونیم بیایم اینجا

00:27:31.333 --> 00:27:34.133
نه تنها میتونیم پاستراوید خوبی
اینجا پرورش بدیم

00:27:34.208 --> 00:27:36.208
...بلکه میتونیم یه چیزی حدود

00:27:36.708 --> 00:27:38.998
.پنج شش برابر بیشتر تولید کنیم -
حداقل اونم -

00:27:39.083 --> 00:27:41.083
وایسا
دیوونه شدین؟

00:27:41.916 --> 00:27:43.626
پنج برار محصول

00:27:43.708 --> 00:27:45.628
یعنی ریسک پنج برابری

00:27:45.708 --> 00:27:48.538
کلا رد دادین -
این تویی که درک نمیکنی -

00:27:48.791 --> 00:27:51.881
اگه مشکل کیفی نداشته باشیم
دیگه با جاریس مشکلی نداریم

00:27:51.958 --> 00:27:54.128
در نتیجه بچه ها هم در خطر نیستن -
خیله خب -

00:27:54.208 --> 00:27:56.498
اما آیدا این چیزا براش مهم نیست

00:27:56.583 --> 00:28:00.213
جو، رباطه شما همیشه بالا پائین بوده

00:28:00.916 --> 00:28:03.996
.خودش درست میشه
فقط باید صبور باشی

00:28:04.083 --> 00:28:05.253
اوضاع اروم میشه

00:28:05.333 --> 00:28:07.083
اره عزیزم. نگران نباش

00:28:08.791 --> 00:28:10.921
و جاریس؟

00:28:11.833 --> 00:28:13.003
به جاریس فکر کردین؟

00:28:13.541 --> 00:28:16.631
کی گفته اون میخواد پنج برابر بیشتر چنس بخره؟

00:28:16.708 --> 00:28:18.078
البته که میخواد بخره

00:28:18.166 --> 00:28:21.286
از همون اول ازمون میخواست
که جنس بیشتری تولید کنیم

00:28:21.791 --> 00:28:23.501
مسلما این خبر خوبیه برای اون

00:28:23.583 --> 00:28:26.503
،و اگه اینطوری نباشه
من یه دلال عتیقه جات میشناسم

00:28:26.916 --> 00:28:29.246
.که بهش چند کیلویی فروختم
بهم اعتماد داره

00:28:29.333 --> 00:28:31.633
وایسا چیکار کردی؟ -
یه دلال عتیقه جات -

00:28:31.708 --> 00:28:35.328
چی؟ میدونی اگه جاریس بفهمه
چه اتفاقی میفته؟

00:28:35.416 --> 00:28:37.876
ما یه توافق انحصاری با اون داریم

00:28:37.958 --> 00:28:40.578
...اره جو -
اگه بفهمه همه ـمون رو میکشه -

00:28:40.666 --> 00:28:44.126
.نگران نباش چیزی نیست
جاریس که همه چیزو رو نمیدونه

00:28:44.208 --> 00:28:46.038
خدا که نیست -
همتون دیوونه شدید -

00:28:46.125 --> 00:28:48.325
تموم شد. همتون رو از دست دادم

00:28:48.416 --> 00:28:50.876
ما اینجا سویا کشت نمیکنیم که

00:28:51.416 --> 00:28:55.326
.جوری حرف میزنین انگار قانونی ـه
انگار جاریس دم کون ما نیست

00:28:55.416 --> 00:28:58.286
بیخیال. لازم نیست سخنرانی کنی

00:28:58.791 --> 00:29:01.331
بزار یادت بندازم که تو مارو کشوندی
توو اینکار

00:29:02.041 --> 00:29:03.671
بنابراین تو باید به جاریس زنگ بزنی

00:29:04.875 --> 00:29:06.245
یه قرار ملاقات بزاری

00:29:06.333 --> 00:29:09.423
و بگی ما آماده ایم تا محصول
بیشتری تولید کنیم. همش همین

00:29:09.875 --> 00:29:11.785
نه نمیکنم -
...پسرم -

00:29:12.708 --> 00:29:15.538
.این توئی که با جاریس حرف میزنی
همیشه همینطور بوده

00:29:16.041 --> 00:29:19.081
اکثریت موافقن
بنابراین توهم خودتو وفق میدی

00:29:19.916 --> 00:29:20.746
همین

00:29:24.541 --> 00:29:25.961
همتون موافقین؟

00:29:27.041 --> 00:29:28.041
آره

00:29:29.541 --> 00:29:30.421
خیله خب

00:29:33.333 --> 00:29:36.213
.اکثریت سخن گفتن
منم احترام میزارم

00:29:37.000 --> 00:29:38.080
خیله خب

00:29:42.958 --> 00:29:44.208
چیزی نمیشه دادا

00:29:54.625 --> 00:29:57.125
 اصلا دیگه متوجه نیستن که
کاری که میکنیم خطرناکه

00:29:58.250 --> 00:29:59.380
...دارم بهت میگم

00:30:01.333 --> 00:30:02.963
قراره پایان بدی داشته باشه

00:30:06.416 --> 00:30:07.666
نمیتونم ولشون کنم

00:30:10.708 --> 00:30:15.078
.نمیتونم اما باید بچه هام رو ببینم
راستش نمیدونم چیکار کنم

00:30:18.083 --> 00:30:19.633
نمیدونم چیکار کنم مامان

00:30:28.750 --> 00:30:30.460
خب چی شد که خواستی منو ببینی؟

00:30:30.541 --> 00:30:32.421
گفتی ضروریه

00:30:32.500 --> 00:30:34.500
امیدوارم خبرای هیجان انگیزی باشه

00:30:34.583 --> 00:30:35.633
اره

00:30:35.708 --> 00:30:36.958
خبرای خوبیه

00:30:37.041 --> 00:30:39.171
...کاملا

00:30:42.000 --> 00:30:43.250
قراره خوشت بیاد

00:30:43.833 --> 00:30:47.133
شروع یک دوره جدیده

00:30:47.625 --> 00:30:50.745
...که در اون به نظرم ما میتونیم

00:30:50.833 --> 00:30:51.753
سریع تر بگو

00:30:52.250 --> 00:30:54.290
کل روز رو وقت ندارم جوزف

00:30:55.666 --> 00:30:57.666
...خونوادم

00:30:59.125 --> 00:31:01.455
... خیلی بهش فکر کردن و

00:31:02.583 --> 00:31:03.883
...و

00:31:06.041 --> 00:31:07.501
ما میخوایم همه چی رو تمومش کنیم

00:31:08.291 --> 00:31:09.171
چی؟

00:31:11.000 --> 00:31:12.330
کار و تمومش میکنیم

00:32:12.541 --> 00:32:24.631
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.