﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.920 --> 00:00:09.920
.شرمنده

00:00:13.970 --> 00:00:19.120
.چیزه... فکر میکردم... یه رابطه هایی با هم دارید

00:00:19.870 --> 00:00:21.770
.ببخشید که تهمت زدم

00:00:21.770 --> 00:00:26.270
خب،‌این اول صبحی هم نیاز نبود
.فقط واسه عذر خواهی بیای

00:00:24.420 --> 00:00:25.670
رابطه!؟

00:00:26.270 --> 00:00:28.820
!یه "رابطه" ای به گوشم رسید

00:00:28.820 --> 00:00:30.570
کی با کی چه رابطه ای داره؟

00:00:30.570 --> 00:00:31.070
هان!؟

00:00:31.070 --> 00:00:32.520
!بابا هیچی نشده

00:00:32.520 --> 00:00:34.220
!هیچی نشده و کوفت

00:00:34.220 --> 00:00:35.720
!بنال! یالا

00:00:35.720 --> 00:00:37.470
.بابا یه سوءتفاهم بود

00:00:37.470 --> 00:00:39.140
مگه شیهورو هم نگفت؟

00:00:38.570 --> 00:00:41.470
چه وضعیتی بود که باعث شد تهمت بزنه؟

00:00:41.470 --> 00:00:43.870
...میگما، من فقط

00:00:43.870 --> 00:00:44.920
...الان میرینه تو وضعیت

00:00:45.420 --> 00:00:50.770
...هارو کون فقط منُ‌محکم بغل کرده بود
.بعدشم شیهورو دیدمون

00:00:50.770 --> 00:00:52.520
...خدا به خیر کنه

00:00:52.520 --> 00:00:55.020
!هوی،‌هوی، هوی، هوی

00:00:55.020 --> 00:00:56.420
چی گفت؟ چه گهی خوردی؟

00:00:56.420 --> 00:00:57.820
راس راسی؟ راس میگه؟

00:00:57.820 --> 00:01:01.570
هاروهیرو،‌از کی تا حالا اینقدر پاتُ از گلیمت دراز تر کردی؟

00:01:01.370 --> 00:01:02.720
منظورت چیه باو؟

00:01:02.720 --> 00:01:04.520
!گفتم که، اشتباه شده

00:01:03.770 --> 00:01:05.720
!هیچم اشتباه نشده بود

00:01:05.720 --> 00:01:08.170
!مطمئنم میخواستی یه کاری کنی

00:01:08.170 --> 00:01:08.920
هاااا!؟

00:01:08.920 --> 00:01:10.970
.هاروکون... گریه میکرد

00:01:11.570 --> 00:01:12.820
.منم گریه میکردم

00:01:12.820 --> 00:01:14.470
!آره! بنال

00:01:14.470 --> 00:01:15.720
!جزئیات رو هم از قلم ننداز

00:01:15.720 --> 00:01:18.320
چون خیلی مهم اند! میفهمی؟

00:01:17.170 --> 00:01:20.270
.آآآآ، عااااا! بسه دیگه

00:01:22.080 --> 00:01:23.130
Su

00:01:23.130 --> 00:01:23.630
Su

00:01:23.130 --> 00:01:23.630 line:20%
Su

00:01:22.130 --> 00:01:23.330
ri

00:01:23.330 --> 00:01:23.830
ri

00:01:23.330 --> 00:01:23.830 line:20%
ri

00:01:22.180 --> 00:01:23.530
ki

00:01:23.530 --> 00:01:24.130
ki

00:01:23.530 --> 00:01:24.130 line:20%
ki

00:01:22.230 --> 00:01:23.830
zu

00:01:23.830 --> 00:01:24.330
zu

00:01:23.830 --> 00:01:24.330 line:20%
zu

00:01:22.280 --> 00:01:24.030
da

00:01:24.030 --> 00:01:24.430
da

00:01:24.030 --> 00:01:24.430 line:20%
da

00:01:22.330 --> 00:01:24.130
ra

00:01:24.130 --> 00:01:24.830
ra

00:01:24.130 --> 00:01:24.830 line:20%
ra

00:01:22.380 --> 00:01:24.530
ke

00:01:24.530 --> 00:01:25.030
ke

00:01:24.530 --> 00:01:25.030 line:20%
ke

00:01:22.430 --> 00:01:24.730
no

00:01:24.730 --> 00:01:25.630
no

00:01:24.730 --> 00:01:25.630 line:20%
no

00:01:22.480 --> 00:01:25.330
ki

00:01:25.330 --> 00:01:25.930
ki

00:01:25.330 --> 00:01:25.930 line:20%
ki

00:01:22.530 --> 00:01:25.630
no

00:01:25.630 --> 00:01:26.330
no

00:01:25.630 --> 00:01:26.330 line:20%
no

00:01:22.580 --> 00:01:26.030
u

00:01:26.030 --> 00:01:26.530
u

00:01:26.030 --> 00:01:26.530 line:20%
u

00:01:22.630 --> 00:01:26.230
o

00:01:26.230 --> 00:01:27.130
o

00:01:26.230 --> 00:01:27.130 line:20%
o

00:01:22.680 --> 00:01:26.830
ku

00:01:26.830 --> 00:01:27.430
ku

00:01:26.830 --> 00:01:27.430 line:20%
ku

00:01:22.730 --> 00:01:27.130
ri

00:01:27.130 --> 00:01:27.930
ri

00:01:27.130 --> 00:01:27.930 line:20%
ri

00:01:22.780 --> 00:01:27.630
ka

00:01:27.630 --> 00:01:28.230
ka

00:01:27.630 --> 00:01:28.230 line:20%
ka

00:01:22.830 --> 00:01:27.930
e

00:01:27.930 --> 00:01:28.630
e

00:01:27.930 --> 00:01:28.630 line:20%
e

00:01:22.880 --> 00:01:28.330
shi

00:01:28.330 --> 00:01:28.830
shi

00:01:28.330 --> 00:01:28.830 line:20%
shi

00:01:22.930 --> 00:01:28.530
te

00:01:28.530 --> 00:01:29.130
te

00:01:28.530 --> 00:01:29.130 line:20%
te

00:01:28.920 --> 00:01:29.820
Bo

00:01:29.820 --> 00:01:30.220
Bo

00:01:29.820 --> 00:01:30.220 line:20%
Bo

00:01:28.970 --> 00:01:29.920
ku

00:01:29.920 --> 00:01:30.420
ku

00:01:29.920 --> 00:01:30.420 line:20%
ku

00:01:29.020 --> 00:01:30.120
ra

00:01:30.120 --> 00:01:30.520
ra

00:01:30.120 --> 00:01:30.520 line:20%
ra

00:01:29.070 --> 00:01:30.220
wa

00:01:30.220 --> 00:01:30.820
wa

00:01:30.220 --> 00:01:30.820 line:20%
wa

00:01:29.120 --> 00:01:30.520
hi

00:01:30.520 --> 00:01:31.320
hi

00:01:30.520 --> 00:01:31.320 line:20%
hi

00:01:29.170 --> 00:01:31.020
ra

00:01:31.020 --> 00:01:31.520
ra

00:01:31.020 --> 00:01:31.520 line:20%
ra

00:01:29.220 --> 00:01:31.220
ku

00:01:31.220 --> 00:01:32.020
ku

00:01:31.220 --> 00:01:32.020 line:20%
ku

00:01:29.270 --> 00:01:31.720
ki

00:01:31.720 --> 00:01:32.220
ki

00:01:31.720 --> 00:01:32.220 line:20%
ki

00:01:29.320 --> 00:01:31.920
bou

00:01:31.920 --> 00:01:32.620
bou

00:01:31.920 --> 00:01:32.620 line:20%
bou

00:01:29.370 --> 00:01:32.320
no

00:01:32.320 --> 00:01:33.020
no

00:01:32.320 --> 00:01:33.020 line:20%
no

00:01:29.420 --> 00:01:32.720
a

00:01:32.720 --> 00:01:33.420
a

00:01:32.720 --> 00:01:33.420 line:20%
a

00:01:29.470 --> 00:01:33.120
su

00:01:33.120 --> 00:01:33.620
su

00:01:33.120 --> 00:01:33.620 line:20%
su

00:01:29.520 --> 00:01:33.320
o

00:01:33.320 --> 00:01:33.820
o

00:01:33.320 --> 00:01:33.820 line:20%
o

00:01:45.470 --> 00:01:46.670
Ko

00:01:46.670 --> 00:01:47.070
Ko

00:01:46.670 --> 00:01:47.070 line:20%
Ko

00:01:45.520 --> 00:01:46.770
no

00:01:46.770 --> 00:01:47.270
no

00:01:46.770 --> 00:01:47.270 line:20%
no

00:01:45.570 --> 00:01:46.970
chip

00:01:46.970 --> 00:01:47.570
chip

00:01:46.970 --> 00:01:47.570 line:20%
chip

00:01:45.620 --> 00:01:47.270
po

00:01:47.270 --> 00:01:47.870
po

00:01:47.270 --> 00:01:47.870 line:20%
po

00:01:45.670 --> 00:01:47.570
ke

00:01:47.570 --> 00:01:48.070
ke

00:01:47.570 --> 00:01:48.070 line:20%
ke

00:01:45.720 --> 00:01:47.770
na

00:01:47.770 --> 00:01:48.270
na

00:01:47.770 --> 00:01:48.270 line:20%
na

00:01:45.770 --> 00:01:47.970
ryo

00:01:47.970 --> 00:01:48.570
ryo

00:01:47.970 --> 00:01:48.570 line:20%
ryo

00:01:45.820 --> 00:01:48.270
u

00:01:48.270 --> 00:01:48.770
u

00:01:48.270 --> 00:01:48.770 line:20%
u

00:01:45.870 --> 00:01:48.470
te

00:01:48.470 --> 00:01:49.070
te

00:01:48.470 --> 00:01:49.070 line:20%
te

00:01:45.920 --> 00:01:48.770
ni

00:01:48.770 --> 00:01:49.870
ni

00:01:48.770 --> 00:01:49.870 line:20%
ni

00:01:45.970 --> 00:01:49.570
na

00:01:49.570 --> 00:01:50.170
na

00:01:49.570 --> 00:01:50.170 line:20%
na

00:01:46.020 --> 00:01:49.870
ni

00:01:49.870 --> 00:01:50.470
ni

00:01:49.870 --> 00:01:50.470 line:20%
ni

00:01:46.070 --> 00:01:50.170
ga

00:01:50.170 --> 00:01:50.770
ga

00:01:50.170 --> 00:01:50.770 line:20%
ga

00:01:46.120 --> 00:01:50.470
no

00:01:50.470 --> 00:01:51.070
no

00:01:50.470 --> 00:01:51.070 line:20%
no

00:01:46.170 --> 00:01:50.770
ko

00:01:50.770 --> 00:01:51.570
ko

00:01:50.770 --> 00:01:51.570 line:20%
ko

00:01:46.220 --> 00:01:51.270
tte

00:01:51.270 --> 00:01:51.770
tte

00:01:51.270 --> 00:01:51.770 line:20%
tte

00:01:46.270 --> 00:01:51.470
ru

00:01:51.470 --> 00:01:52.070
ru

00:01:51.470 --> 00:01:52.070 line:20%
ru

00:01:46.320 --> 00:01:51.770
da

00:01:51.770 --> 00:01:52.370
da

00:01:51.770 --> 00:01:52.370 line:20%
da

00:01:46.370 --> 00:01:52.070
rou

00:01:52.070 --> 00:01:52.570
rou

00:01:52.070 --> 00:01:52.570 line:20%
rou

00:01:51.990 --> 00:01:52.790
Ao

00:01:52.790 --> 00:01:53.490
Ao

00:01:52.790 --> 00:01:53.490 line:20%
Ao

00:01:52.040 --> 00:01:53.190
i

00:01:53.190 --> 00:01:53.790
i

00:01:53.190 --> 00:01:53.790 line:20%
i

00:01:52.090 --> 00:01:53.490
da

00:01:53.490 --> 00:01:54.290
da

00:01:53.490 --> 00:01:54.290 line:20%
da

00:01:52.140 --> 00:01:53.990
ko

00:01:53.990 --> 00:01:54.490
ko

00:01:53.990 --> 00:01:54.490 line:20%
ko

00:01:52.190 --> 00:01:54.190
e

00:01:54.190 --> 00:01:54.690
e

00:01:54.190 --> 00:01:54.690 line:20%
e

00:01:52.240 --> 00:01:54.390
wa

00:01:54.390 --> 00:01:55.190
wa

00:01:54.390 --> 00:01:55.190 line:20%
wa

00:01:52.290 --> 00:01:54.890
so

00:01:54.890 --> 00:01:55.490
so

00:01:54.890 --> 00:01:55.490 line:20%
so

00:01:52.340 --> 00:01:55.190
ra

00:01:55.190 --> 00:01:55.790
ra

00:01:55.190 --> 00:01:55.790 line:20%
ra

00:01:52.390 --> 00:01:55.490
e

00:01:55.490 --> 00:01:56.290
e

00:01:55.490 --> 00:01:56.290 line:20%
e

00:01:52.440 --> 00:01:55.990
chi

00:01:55.990 --> 00:01:56.790
chi

00:01:55.990 --> 00:01:56.790 line:20%
chi

00:01:52.490 --> 00:01:56.490
tte

00:01:56.490 --> 00:01:57.090
tte

00:01:56.490 --> 00:01:57.090 line:20%
tte

00:01:52.540 --> 00:01:56.790
i

00:01:56.790 --> 00:01:57.890
i

00:01:56.790 --> 00:01:57.890 line:20%
i

00:01:52.590 --> 00:01:57.590
tta

00:01:57.590 --> 00:01:58.090
tta

00:01:57.590 --> 00:01:58.090 line:20%
tta

00:01:58.370 --> 00:01:59.170
Te

00:01:59.170 --> 00:01:59.670
Te

00:01:59.170 --> 00:01:59.670 line:20%
Te

00:01:58.420 --> 00:01:59.370
ni

00:01:59.370 --> 00:01:59.870
ni

00:01:59.370 --> 00:01:59.870 line:20%
ni

00:01:58.470 --> 00:01:59.570
i

00:01:59.570 --> 00:02:00.070
i

00:01:59.570 --> 00:02:00.070 line:20%
i

00:01:58.520 --> 00:01:59.770
re

00:01:59.770 --> 00:02:00.270
re

00:01:59.770 --> 00:02:00.270 line:20%
re

00:01:58.570 --> 00:01:59.970
ta

00:01:59.970 --> 00:02:00.470
ta

00:01:59.970 --> 00:02:00.470 line:20%
ta

00:01:58.620 --> 00:02:00.170
gen

00:02:00.170 --> 00:02:00.770
gen

00:02:00.170 --> 00:02:00.770 line:20%
gen

00:01:58.670 --> 00:02:00.470
ji

00:02:00.470 --> 00:02:00.970
ji

00:02:00.470 --> 00:02:00.970 line:20%
ji

00:01:58.720 --> 00:02:00.670
tsu

00:02:00.670 --> 00:02:01.270
tsu

00:02:00.670 --> 00:02:01.270 line:20%
tsu

00:01:58.770 --> 00:02:00.970
wa

00:02:00.970 --> 00:02:01.470
wa

00:02:00.970 --> 00:02:01.470 line:20%
wa

00:01:58.820 --> 00:02:01.170
ku

00:02:01.170 --> 00:02:01.670
ku

00:02:01.170 --> 00:02:01.670 line:20%
ku

00:01:58.870 --> 00:02:01.370
sun

00:02:01.370 --> 00:02:02.070
sun

00:02:01.370 --> 00:02:02.070 line:20%
sun

00:01:58.920 --> 00:02:01.770
de

00:02:01.770 --> 00:02:02.270
de

00:02:01.770 --> 00:02:02.270 line:20%
de

00:01:58.970 --> 00:02:01.970
te

00:02:01.970 --> 00:02:02.470
te

00:02:01.970 --> 00:02:02.470 line:20%
te

00:02:01.710 --> 00:02:02.460
Me

00:02:02.460 --> 00:02:02.960
Me

00:02:02.460 --> 00:02:02.960 line:20%
Me

00:02:01.760 --> 00:02:02.660
no

00:02:02.660 --> 00:02:03.160
no

00:02:02.660 --> 00:02:03.160 line:20%
no

00:02:01.810 --> 00:02:02.860
ma

00:02:02.860 --> 00:02:03.360
ma

00:02:02.860 --> 00:02:03.360 line:20%
ma

00:02:01.860 --> 00:02:03.060
e

00:02:03.060 --> 00:02:03.560
e

00:02:03.060 --> 00:02:03.560 line:20%
e

00:02:01.910 --> 00:02:03.260
ga

00:02:03.260 --> 00:02:03.760
ga

00:02:03.260 --> 00:02:03.760 line:20%
ga

00:02:01.960 --> 00:02:03.460
mi

00:02:03.460 --> 00:02:03.960
mi

00:02:03.460 --> 00:02:03.960 line:20%
mi

00:02:02.010 --> 00:02:03.660
e

00:02:03.660 --> 00:02:04.160
e

00:02:03.660 --> 00:02:04.160 line:20%
e

00:02:02.060 --> 00:02:03.860
na

00:02:03.860 --> 00:02:04.410
na

00:02:03.860 --> 00:02:04.410 line:20%
na

00:02:02.110 --> 00:02:04.110
ku

00:02:04.110 --> 00:02:04.610
ku

00:02:04.110 --> 00:02:04.610 line:20%
ku

00:02:02.160 --> 00:02:04.310
na

00:02:04.310 --> 00:02:05.110
na

00:02:04.310 --> 00:02:05.110 line:20%
na

00:02:02.210 --> 00:02:04.810
tte

00:02:04.810 --> 00:02:05.310
tte

00:02:04.810 --> 00:02:05.310 line:20%
tte

00:02:02.260 --> 00:02:05.010
mo

00:02:05.010 --> 00:02:05.510
mo

00:02:05.010 --> 00:02:05.510 line:20%
mo

00:02:04.900 --> 00:02:05.800
Is

00:02:05.800 --> 00:02:06.200
Is

00:02:05.800 --> 00:02:06.200 line:20%
Is

00:02:04.950 --> 00:02:05.900
sho

00:02:05.900 --> 00:02:06.400
sho

00:02:05.900 --> 00:02:06.400 line:20%
sho

00:02:05.000 --> 00:02:06.100
na

00:02:06.100 --> 00:02:06.600
na

00:02:06.100 --> 00:02:06.600 line:20%
na

00:02:05.050 --> 00:02:06.300
ra

00:02:06.300 --> 00:02:06.800
ra

00:02:06.300 --> 00:02:06.800 line:20%
ra

00:02:05.100 --> 00:02:06.500
na

00:02:06.500 --> 00:02:06.900
na

00:02:06.500 --> 00:02:06.900 line:20%
na

00:02:05.150 --> 00:02:06.600
ga

00:02:06.600 --> 00:02:07.100
ga

00:02:06.600 --> 00:02:07.100 line:20%
ga

00:02:05.200 --> 00:02:06.800
ku

00:02:06.800 --> 00:02:07.300
ku

00:02:06.800 --> 00:02:07.300 line:20%
ku

00:02:05.250 --> 00:02:07.000
tsu

00:02:07.000 --> 00:02:07.500
tsu

00:02:07.000 --> 00:02:07.500 line:20%
tsu

00:02:05.300 --> 00:02:07.200
dzu

00:02:07.200 --> 00:02:07.700
dzu

00:02:07.200 --> 00:02:07.700 line:20%
dzu

00:02:05.350 --> 00:02:07.400
ku

00:02:07.400 --> 00:02:07.900
ku

00:02:07.400 --> 00:02:07.900 line:20%
ku

00:02:05.400 --> 00:02:07.600
ko

00:02:07.600 --> 00:02:08.100
ko

00:02:07.600 --> 00:02:08.100 line:20%
ko

00:02:05.450 --> 00:02:07.800
no

00:02:07.800 --> 00:02:08.300
no

00:02:07.800 --> 00:02:08.300 line:20%
no

00:02:05.500 --> 00:02:08.000
mi

00:02:08.000 --> 00:02:08.500
mi

00:02:08.000 --> 00:02:08.500 line:20%
mi

00:02:05.550 --> 00:02:08.200
chi

00:02:08.200 --> 00:02:08.700
chi

00:02:08.200 --> 00:02:08.700 line:20%
chi

00:02:05.600 --> 00:02:08.400
o

00:02:08.400 --> 00:02:08.900
o

00:02:08.400 --> 00:02:08.900 line:20%
o

00:02:08.480 --> 00:02:08.930
Su

00:02:08.930 --> 00:02:09.430
Su

00:02:08.930 --> 00:02:09.430 line:20%
Su

00:02:08.530 --> 00:02:09.130
sun

00:02:09.130 --> 00:02:09.730
sun

00:02:09.130 --> 00:02:09.730 line:20%
sun

00:02:08.580 --> 00:02:09.430
de

00:02:09.430 --> 00:02:10.130
de

00:02:09.430 --> 00:02:10.130 line:20%
de

00:02:08.630 --> 00:02:09.830
i

00:02:09.830 --> 00:02:10.530
i

00:02:09.830 --> 00:02:10.530 line:20%
i

00:02:08.680 --> 00:02:10.230
ke

00:02:10.230 --> 00:02:10.830
ke

00:02:10.230 --> 00:02:10.830 line:20%
ke

00:02:08.730 --> 00:02:10.530
ru

00:02:10.530 --> 00:02:11.030
ru

00:02:10.530 --> 00:02:11.030 line:20%
ru

00:02:11.890 --> 00:02:12.890
Ho

00:02:12.890 --> 00:02:13.290
Ho

00:02:12.890 --> 00:02:13.290 line:20%
Ho

00:02:11.940 --> 00:02:12.990
ko

00:02:12.990 --> 00:02:13.490
ko

00:02:12.990 --> 00:02:13.490 line:20%
ko

00:02:11.990 --> 00:02:13.190
ri

00:02:13.190 --> 00:02:13.690
ri

00:02:13.190 --> 00:02:13.690 line:20%
ri

00:02:12.040 --> 00:02:13.390
ni

00:02:13.390 --> 00:02:13.990
ni

00:02:13.390 --> 00:02:13.990 line:20%
ni

00:02:12.090 --> 00:02:13.690
ma

00:02:13.690 --> 00:02:14.190
ma

00:02:13.690 --> 00:02:14.190 line:20%
ma

00:02:12.140 --> 00:02:13.890
mi

00:02:13.890 --> 00:02:14.590
mi

00:02:13.890 --> 00:02:14.590 line:20%
mi

00:02:12.190 --> 00:02:14.290
re

00:02:14.290 --> 00:02:14.790
re

00:02:14.290 --> 00:02:14.790 line:20%
re

00:02:12.240 --> 00:02:14.490
ta

00:02:14.490 --> 00:02:15.290
ta

00:02:14.490 --> 00:02:15.290 line:20%
ta

00:02:12.290 --> 00:02:14.990
ki

00:02:14.990 --> 00:02:15.490
ki

00:02:14.990 --> 00:02:15.490 line:20%
ki

00:02:12.340 --> 00:02:15.190
zu

00:02:15.190 --> 00:02:16.090
zu

00:02:15.190 --> 00:02:16.090 line:20%
zu

00:02:12.390 --> 00:02:15.790
na

00:02:15.790 --> 00:02:16.290
na

00:02:15.790 --> 00:02:16.290 line:20%
na

00:02:12.440 --> 00:02:15.990
mo

00:02:15.990 --> 00:02:16.790
mo

00:02:15.990 --> 00:02:16.790 line:20%
mo

00:02:12.490 --> 00:02:16.490
tsu

00:02:16.490 --> 00:02:17.090
tsu

00:02:16.490 --> 00:02:17.090 line:20%
tsu

00:02:12.540 --> 00:02:16.790
na

00:02:16.790 --> 00:02:17.290
na

00:02:16.790 --> 00:02:17.290 line:20%
na

00:02:12.590 --> 00:02:16.990
i

00:02:16.990 --> 00:02:17.890
i

00:02:16.990 --> 00:02:17.890 line:20%
i

00:02:12.640 --> 00:02:17.590
de

00:02:17.590 --> 00:02:18.090
de

00:02:17.590 --> 00:02:18.090 line:20%
de

00:02:12.690 --> 00:02:17.790
ku

00:02:17.790 --> 00:02:18.290
ku

00:02:17.790 --> 00:02:18.290 line:20%
ku

00:02:18.320 --> 00:02:19.170
Ka

00:02:19.170 --> 00:02:19.670
Ka

00:02:19.170 --> 00:02:19.670 line:20%
Ka

00:02:18.370 --> 00:02:19.370
ko

00:02:19.370 --> 00:02:19.870
ko

00:02:19.370 --> 00:02:19.870 line:20%
ko

00:02:18.420 --> 00:02:19.570
to

00:02:19.570 --> 00:02:20.070
to

00:02:19.570 --> 00:02:20.070 line:20%
to

00:02:18.470 --> 00:02:19.770
mi

00:02:19.770 --> 00:02:20.370
mi

00:02:19.770 --> 00:02:20.370 line:20%
mi

00:02:18.520 --> 00:02:20.070
rai

00:02:20.070 --> 00:02:21.070
rai

00:02:20.070 --> 00:02:21.070 line:20%
rai

00:02:18.570 --> 00:02:20.770
se

00:02:20.770 --> 00:02:21.270
se

00:02:20.770 --> 00:02:21.270 line:20%
se

00:02:18.620 --> 00:02:20.970
na

00:02:20.970 --> 00:02:21.470
na

00:02:20.970 --> 00:02:21.470 line:20%
na

00:02:18.670 --> 00:02:21.170
ka

00:02:21.170 --> 00:02:21.970
ka

00:02:21.170 --> 00:02:21.970 line:20%
ka

00:02:18.720 --> 00:02:21.670
a

00:02:21.670 --> 00:02:22.370
a

00:02:21.670 --> 00:02:22.370 line:20%
a

00:02:18.770 --> 00:02:22.070
wa

00:02:22.070 --> 00:02:22.770
wa

00:02:22.070 --> 00:02:22.770 line:20%
wa

00:02:18.820 --> 00:02:22.470
se

00:02:22.470 --> 00:02:23.270
se

00:02:22.470 --> 00:02:23.270 line:20%
se

00:02:18.870 --> 00:02:22.970
no

00:02:22.970 --> 00:02:23.670
no

00:02:22.970 --> 00:02:23.670 line:20%
no

00:02:18.920 --> 00:02:23.370
bo

00:02:23.370 --> 00:02:23.870
bo

00:02:23.370 --> 00:02:23.870 line:20%
bo

00:02:18.970 --> 00:02:23.570
ku

00:02:23.570 --> 00:02:24.270
ku

00:02:23.570 --> 00:02:24.270 line:20%
ku

00:02:19.020 --> 00:02:23.970
ra

00:02:23.970 --> 00:02:24.470
ra

00:02:23.970 --> 00:02:24.470 line:20%
ra

00:02:19.070 --> 00:02:24.170
wa

00:02:24.170 --> 00:02:24.670
wa

00:02:24.170 --> 00:02:24.670 line:20%
wa

00:02:24.740 --> 00:02:25.740
Ma

00:02:25.740 --> 00:02:26.240
Ma

00:02:25.740 --> 00:02:26.240 line:20%
Ma

00:02:24.790 --> 00:02:25.940
chi

00:02:25.940 --> 00:02:26.440
chi

00:02:25.940 --> 00:02:26.440 line:20%
chi

00:02:24.840 --> 00:02:26.140
gai

00:02:26.140 --> 00:02:26.840
gai

00:02:26.140 --> 00:02:26.840 line:20%
gai

00:02:24.890 --> 00:02:26.540
da

00:02:26.540 --> 00:02:26.940
da

00:02:26.540 --> 00:02:26.940 line:20%
da

00:02:24.940 --> 00:02:26.640
ra

00:02:26.640 --> 00:02:27.290
ra

00:02:26.640 --> 00:02:27.290 line:20%
ra

00:02:24.990 --> 00:02:26.990
ke

00:02:26.990 --> 00:02:27.490
ke

00:02:26.990 --> 00:02:27.490 line:20%
ke

00:02:25.040 --> 00:02:27.190
no

00:02:27.190 --> 00:02:28.090
no

00:02:27.190 --> 00:02:28.090 line:20%
no

00:02:25.090 --> 00:02:27.790
ko

00:02:27.790 --> 00:02:28.290
ko

00:02:27.790 --> 00:02:28.290 line:20%
ko

00:02:25.140 --> 00:02:27.990
ta

00:02:27.990 --> 00:02:28.890
ta

00:02:27.990 --> 00:02:28.890 line:20%
ta

00:02:25.190 --> 00:02:28.590
e

00:02:28.590 --> 00:02:29.190
e

00:02:28.590 --> 00:02:29.190 line:20%
e

00:02:25.240 --> 00:02:28.890
o

00:02:28.890 --> 00:02:29.790
o

00:02:28.890 --> 00:02:29.790 line:20%
o

00:02:25.290 --> 00:02:29.490
ku

00:02:29.490 --> 00:02:29.990
ku

00:02:29.490 --> 00:02:29.990 line:20%
ku

00:02:25.340 --> 00:02:29.690
ri

00:02:29.690 --> 00:02:30.390
ri

00:02:29.690 --> 00:02:30.390 line:20%
ri

00:02:25.390 --> 00:02:30.090
ka

00:02:30.090 --> 00:02:30.690
ka

00:02:30.090 --> 00:02:30.690 line:20%
ka

00:02:25.440 --> 00:02:30.390
e

00:02:30.390 --> 00:02:31.190
e

00:02:30.390 --> 00:02:31.190 line:20%
e

00:02:25.490 --> 00:02:30.890
shi

00:02:30.890 --> 00:02:31.390
shi

00:02:30.890 --> 00:02:31.390 line:20%
shi

00:02:25.540 --> 00:02:31.090
te

00:02:31.090 --> 00:02:31.590
te

00:02:31.090 --> 00:02:31.590 line:20%
te

00:02:31.030 --> 00:02:32.030
Hi

00:02:32.030 --> 00:02:32.530
Hi

00:02:32.030 --> 00:02:32.530 line:20%
Hi

00:02:31.080 --> 00:02:32.230
ka

00:02:32.230 --> 00:02:32.730
ka

00:02:32.230 --> 00:02:32.730 line:20%
ka

00:02:31.130 --> 00:02:32.430
ri

00:02:32.430 --> 00:02:32.830
ri

00:02:32.430 --> 00:02:32.830 line:20%
ri

00:02:31.180 --> 00:02:32.530
o

00:02:32.530 --> 00:02:33.030
o

00:02:32.530 --> 00:02:33.030 line:20%
o

00:02:31.230 --> 00:02:32.730
mo

00:02:32.730 --> 00:02:33.630
mo

00:02:32.730 --> 00:02:33.630 line:20%
mo

00:02:31.280 --> 00:02:33.330
to

00:02:33.330 --> 00:02:33.830
to

00:02:33.330 --> 00:02:33.830 line:20%
to

00:02:31.330 --> 00:02:33.530
me,

00:02:33.530 --> 00:02:34.430
me,

00:02:33.530 --> 00:02:34.430 line:20%
me,

00:02:31.380 --> 00:02:34.130
te

00:02:34.130 --> 00:02:34.630
te

00:02:34.130 --> 00:02:34.630 line:20%
te

00:02:31.430 --> 00:02:34.330
o

00:02:34.330 --> 00:02:35.030
o

00:02:34.330 --> 00:02:35.030 line:20%
o

00:02:31.480 --> 00:02:34.730
no

00:02:34.730 --> 00:02:35.430
no

00:02:34.730 --> 00:02:35.430 line:20%
no

00:02:31.530 --> 00:02:35.130
ba

00:02:35.130 --> 00:02:35.930
ba

00:02:35.130 --> 00:02:35.930 line:20%
ba

00:02:31.580 --> 00:02:35.630
su

00:02:35.630 --> 00:02:36.130
su

00:02:35.630 --> 00:02:36.130 line:20%
su

00:02:31.630 --> 00:02:35.830
yo

00:02:35.830 --> 00:02:37.730
yo

00:02:35.830 --> 00:02:37.730 line:20%
yo

00:02:31.680 --> 00:02:37.430
nan

00:02:37.430 --> 00:02:38.330
nan

00:02:37.430 --> 00:02:38.330 line:20%
nan

00:02:31.730 --> 00:02:38.030
do

00:02:38.030 --> 00:02:38.730
do

00:02:38.030 --> 00:02:38.730 line:20%
do

00:02:31.780 --> 00:02:38.430
da

00:02:38.430 --> 00:02:39.330
da

00:02:38.430 --> 00:02:39.330 line:20%
da

00:02:31.830 --> 00:02:39.030
tte!

00:02:39.030 --> 00:02:39.530
tte!

00:02:39.030 --> 00:02:39.530 line:20%
tte!

00:01:22.630 --> 00:01:29.050


00:01:22.630 --> 00:01:29.050


00:01:22.630 --> 00:01:29.050


00:01:22.630 --> 00:01:29.050


00:01:22.630 --> 00:01:29.050


00:01:22.630 --> 00:01:29.050


00:01:22.630 --> 00:01:29.050 line:50%
تکرار دیروز لبریز از گرفتاری

00:01:22.630 --> 00:01:29.050 line:50%
تکرار دیروز لبریز از گرفتاری

00:01:22.630 --> 00:01:29.050 line:50%
تکرار دیروز لبریز از گرفتاری

00:01:22.630 --> 00:01:29.050 line:50%
تکرار دیروز لبریز از گرفتاری

00:01:22.630 --> 00:01:29.050 line:50%
تکرار دیروز لبریز از گرفتاری

00:01:22.630 --> 00:01:29.050 line:50%
تکرار دیروز لبریز از گرفتاری

00:01:29.050 --> 00:01:34.100


00:01:29.050 --> 00:01:34.100


00:01:29.050 --> 00:01:34.100


00:01:29.050 --> 00:01:34.100


00:01:29.050 --> 00:01:34.100


00:01:29.050 --> 00:01:34.100


00:01:29.050 --> 00:01:34.100 line:50%
راه رو به امید فردایی روشن پاک می کنیم‏.‏

00:01:29.050 --> 00:01:34.100 line:50%
راه رو به امید فردایی روشن پاک می کنیم‏.‏

00:01:29.050 --> 00:01:34.100 line:50%
راه رو به امید فردایی روشن پاک می کنیم‏.‏

00:01:29.050 --> 00:01:34.100 line:50%
راه رو به امید فردایی روشن پاک می کنیم‏.‏

00:01:29.050 --> 00:01:34.100 line:50%
راه رو به امید فردایی روشن پاک می کنیم‏.‏

00:01:29.050 --> 00:01:34.100 line:50%
راه رو به امید فردایی روشن پاک می کنیم‏.‏

00:01:45.820 --> 00:01:48.940


00:01:45.820 --> 00:01:48.940


00:01:45.820 --> 00:01:48.940


00:01:45.820 --> 00:01:48.940


00:01:45.820 --> 00:01:48.940


00:01:45.820 --> 00:01:48.940


00:01:45.820 --> 00:01:48.940 line:50%
نمی دونم چی می مونه

00:01:45.820 --> 00:01:48.940 line:50%
نمی دونم چی می مونه

00:01:45.820 --> 00:01:48.940 line:50%
نمی دونم چی می مونه

00:01:45.820 --> 00:01:48.940 line:50%
نمی دونم چی می مونه

00:01:45.820 --> 00:01:48.940 line:50%
نمی دونم چی می مونه

00:01:45.820 --> 00:01:48.940 line:50%
نمی دونم چی می مونه

00:01:48.940 --> 00:01:52.200


00:01:48.940 --> 00:01:52.200


00:01:48.940 --> 00:01:52.200


00:01:48.940 --> 00:01:52.200


00:01:48.940 --> 00:01:52.200


00:01:48.940 --> 00:01:52.200


00:01:48.940 --> 00:01:52.200 line:50%
در این دو دست کوچکم‏.‏

00:01:48.940 --> 00:01:52.200 line:50%
در این دو دست کوچکم‏.‏

00:01:48.940 --> 00:01:52.200 line:50%
در این دو دست کوچکم‏.‏

00:01:48.940 --> 00:01:52.200 line:50%
در این دو دست کوچکم‏.‏

00:01:48.940 --> 00:01:52.200 line:50%
در این دو دست کوچکم‏.‏

00:01:48.940 --> 00:01:52.200 line:50%
در این دو دست کوچکم‏.‏

00:01:52.200 --> 00:01:58.580


00:01:52.200 --> 00:01:58.580


00:01:52.200 --> 00:01:58.580


00:01:52.200 --> 00:01:58.580


00:01:52.200 --> 00:01:58.580


00:01:52.200 --> 00:01:58.580


00:01:52.200 --> 00:01:58.580 line:50%
صدایی که بلند کردم در هوا پخش شده‏.‏

00:01:52.200 --> 00:01:58.580 line:50%
صدایی که بلند کردم در هوا پخش شده‏.‏

00:01:52.200 --> 00:01:58.580 line:50%
صدایی که بلند کردم در هوا پخش شده‏.‏

00:01:52.200 --> 00:01:58.580 line:50%
صدایی که بلند کردم در هوا پخش شده‏.‏

00:01:52.200 --> 00:01:58.580 line:50%
صدایی که بلند کردم در هوا پخش شده‏.‏

00:01:52.200 --> 00:01:58.580 line:50%
صدایی که بلند کردم در هوا پخش شده‏.‏

00:01:58.580 --> 00:02:01.750


00:01:58.580 --> 00:02:01.750


00:01:58.580 --> 00:02:01.750


00:01:58.580 --> 00:02:01.750


00:01:58.580 --> 00:02:01.750


00:01:58.580 --> 00:02:01.750


00:01:58.580 --> 00:02:01.750 line:50%
حقیقتی که بهش رسیدم مبهمه‏،‏

00:01:58.580 --> 00:02:01.750 line:50%
حقیقتی که بهش رسیدم مبهمه‏،‏

00:01:58.580 --> 00:02:01.750 line:50%
حقیقتی که بهش رسیدم مبهمه‏،‏

00:01:58.580 --> 00:02:01.750 line:50%
حقیقتی که بهش رسیدم مبهمه‏،‏

00:01:58.580 --> 00:02:01.750 line:50%
حقیقتی که بهش رسیدم مبهمه‏،‏

00:01:58.580 --> 00:02:01.750 line:50%
حقیقتی که بهش رسیدم مبهمه‏،‏

00:02:01.750 --> 00:02:04.920


00:02:01.750 --> 00:02:04.920


00:02:01.750 --> 00:02:04.920


00:02:01.750 --> 00:02:04.920


00:02:01.750 --> 00:02:04.920


00:02:01.750 --> 00:02:04.920


00:02:01.750 --> 00:02:04.920 line:50%
و حتی اگه بتونم جلوی روم رو ببینم‏،‏

00:02:01.750 --> 00:02:04.920 line:50%
و حتی اگه بتونم جلوی روم رو ببینم‏،‏

00:02:01.750 --> 00:02:04.920 line:50%
و حتی اگه بتونم جلوی روم رو ببینم‏،‏

00:02:01.750 --> 00:02:04.920 line:50%
و حتی اگه بتونم جلوی روم رو ببینم‏،‏

00:02:01.750 --> 00:02:04.920 line:50%
و حتی اگه بتونم جلوی روم رو ببینم‏،‏

00:02:01.750 --> 00:02:04.920 line:50%
و حتی اگه بتونم جلوی روم رو ببینم‏،‏

00:02:04.920 --> 00:02:08.130


00:02:04.920 --> 00:02:08.130


00:02:04.920 --> 00:02:08.130


00:02:04.920 --> 00:02:08.130


00:02:04.920 --> 00:02:08.130


00:02:04.920 --> 00:02:08.130


00:02:04.920 --> 00:02:08.130 line:50%
می تونم در این مسیر طولانی پیش برم

00:02:04.920 --> 00:02:08.130 line:50%
می تونم در این مسیر طولانی پیش برم

00:02:04.920 --> 00:02:08.130 line:50%
می تونم در این مسیر طولانی پیش برم

00:02:04.920 --> 00:02:08.130 line:50%
می تونم در این مسیر طولانی پیش برم

00:02:04.920 --> 00:02:08.130 line:50%
می تونم در این مسیر طولانی پیش برم

00:02:04.920 --> 00:02:08.130 line:50%
می تونم در این مسیر طولانی پیش برم

00:02:08.130 --> 00:02:12.180


00:02:08.130 --> 00:02:12.180


00:02:08.130 --> 00:02:12.180


00:02:08.130 --> 00:02:12.180


00:02:08.130 --> 00:02:12.180


00:02:08.130 --> 00:02:12.180


00:02:08.130 --> 00:02:12.180 line:50%
اگه در کنارت باشم‏.‏

00:02:08.130 --> 00:02:12.180 line:50%
اگه در کنارت باشم‏.‏

00:02:08.130 --> 00:02:12.180 line:50%
اگه در کنارت باشم‏.‏

00:02:08.130 --> 00:02:12.180 line:50%
اگه در کنارت باشم‏.‏

00:02:08.130 --> 00:02:12.180 line:50%
اگه در کنارت باشم‏.‏

00:02:08.130 --> 00:02:12.180 line:50%
اگه در کنارت باشم‏.‏

00:02:12.180 --> 00:02:18.560


00:02:12.180 --> 00:02:18.560


00:02:12.180 --> 00:02:18.560


00:02:12.180 --> 00:02:18.560


00:02:12.180 --> 00:02:18.560


00:02:12.180 --> 00:02:18.560


00:02:12.180 --> 00:02:18.560 line:50%
رابطه ای که در غبار پوشیده شده

00:02:12.180 --> 00:02:18.560 line:50%
رابطه ای که در غبار پوشیده شده

00:02:12.180 --> 00:02:18.560 line:50%
رابطه ای که در غبار پوشیده شده

00:02:12.180 --> 00:02:18.560 line:50%
رابطه ای که در غبار پوشیده شده

00:02:12.180 --> 00:02:18.560 line:50%
رابطه ای که در غبار پوشیده شده

00:02:12.180 --> 00:02:18.560 line:50%
رابطه ای که در غبار پوشیده شده

00:02:18.560 --> 00:02:22.440


00:02:18.560 --> 00:02:22.440


00:02:18.560 --> 00:02:22.440


00:02:18.560 --> 00:02:22.440


00:02:18.560 --> 00:02:22.440


00:02:18.560 --> 00:02:22.440


00:02:18.560 --> 00:02:22.440 line:50%
در گذشته و آینده بهم می پیوندیم و پشتیبان همدیگه ایم‏.‏

00:02:18.560 --> 00:02:22.440 line:50%
در گذشته و آینده بهم می پیوندیم و پشتیبان همدیگه ایم‏.‏

00:02:18.560 --> 00:02:22.440 line:50%
در گذشته و آینده بهم می پیوندیم و پشتیبان همدیگه ایم‏.‏

00:02:18.560 --> 00:02:22.440 line:50%
در گذشته و آینده بهم می پیوندیم و پشتیبان همدیگه ایم‏.‏

00:02:18.560 --> 00:02:22.440 line:50%
در گذشته و آینده بهم می پیوندیم و پشتیبان همدیگه ایم‏.‏

00:02:18.560 --> 00:02:22.440 line:50%
در گذشته و آینده بهم می پیوندیم و پشتیبان همدیگه ایم‏.‏

00:02:22.440 --> 00:02:31.400


00:02:22.440 --> 00:02:31.400


00:02:22.440 --> 00:02:31.400


00:02:22.440 --> 00:02:31.400


00:02:22.440 --> 00:02:31.400


00:02:22.440 --> 00:02:31.400


00:02:22.440 --> 00:02:31.400 line:50%
تکرار پاسخی پر از اشتباه

00:02:22.440 --> 00:02:31.400 line:50%
تکرار پاسخی پر از اشتباه

00:02:22.440 --> 00:02:31.400 line:50%
تکرار پاسخی پر از اشتباه

00:02:22.440 --> 00:02:31.400 line:50%
تکرار پاسخی پر از اشتباه

00:02:22.440 --> 00:02:31.400 line:50%
تکرار پاسخی پر از اشتباه

00:02:22.440 --> 00:02:31.400 line:50%
تکرار پاسخی پر از اشتباه

00:02:31.400 --> 00:02:39.370


00:02:31.400 --> 00:02:39.370


00:02:31.400 --> 00:02:39.370


00:02:31.400 --> 00:02:39.370


00:02:31.400 --> 00:02:39.370


00:02:31.400 --> 00:02:39.370


00:02:31.400 --> 00:02:39.370 line:50%
بارها و بارها‏،‏ دستم رو در جستجوی نور بلند می کنم‏.‏

00:02:31.400 --> 00:02:39.370 line:50%
بارها و بارها‏،‏ دستم رو در جستجوی نور بلند می کنم‏.‏

00:02:31.400 --> 00:02:39.370 line:50%
بارها و بارها‏،‏ دستم رو در جستجوی نور بلند می کنم‏.‏

00:02:31.400 --> 00:02:39.370 line:50%
بارها و بارها‏،‏ دستم رو در جستجوی نور بلند می کنم‏.‏

00:02:31.400 --> 00:02:39.370 line:50%
بارها و بارها‏،‏ دستم رو در جستجوی نور بلند می کنم‏.‏

00:02:31.400 --> 00:02:39.370 line:50%
بارها و بارها‏،‏ دستم رو در جستجوی نور بلند می کنم‏.‏

00:02:53.630 --> 00:02:54.370
!چیشش

00:02:54.370 --> 00:02:55.270
همین؟

00:02:56.120 --> 00:02:58.000
...چه بی مزه

00:02:58.870 --> 00:02:59.970
.بی مزه

00:02:59.970 --> 00:03:03.270
.چقد بی مزه ای تو، هاروهیرو

00:03:03.270 --> 00:03:04.420
!باشه! باشه

00:03:04.820 --> 00:03:11.070
،میدونی، من و شیهورو، خب
.میخوایم با مری یکم مهربون تر بشیم

00:03:11.520 --> 00:03:16.870
...شا.. شاید اینجور حداقل خوبمون کنه

00:03:16.870 --> 00:03:18.420
...حرفشم نزن، دختره ی

00:03:18.420 --> 00:03:20.470
.عمرا اگه همچین کاری کنه

00:03:21.770 --> 00:03:25.820
درسته، نمیتونیم یهویی باش
،مثل اعضای گروه خودمونی بشیم

00:03:26.320 --> 00:03:31.370
اما اگرم همیشه مثل یه خارجی باش رفتار کنیم
.هیچ وقت نمیتونه بامون هم گروه بشه

00:03:32.170 --> 00:03:40.120
خب راستش،‌مری چان با ما سرد رفتار میکنه
.ما هم با مری سرد تر رفتار میکنیم

00:03:40.520 --> 00:03:42.070
.آ.. آره

00:03:42.870 --> 00:03:46.820
.شا.. شاید واقعا آدم خوبی باشه

00:03:47.270 --> 00:03:50.870
ما اونو آووردیم تو گروه خودمون
پس نباید بامون دوست بشه؟

00:03:52.420 --> 00:03:55.670
خب،‌اگه پیشمون باشه
.بهتر از اینه که کشیش نداشته باشیم

00:03:56.370 --> 00:04:01.970
واسا ببینم... یعنی میخواد هنودونه زیر بغلم بذاره؟

00:04:01.970 --> 00:04:02.770
!معلومه

00:04:03.470 --> 00:04:06.720
!زیاد هم بد نیست ها

00:04:06.720 --> 00:04:07.820
...مـ.. معلومه

00:04:07.820 --> 00:04:10.170
!امکان نداره هنودنه زیر بغلت بذاره رانتا کون

00:04:10.170 --> 00:04:11.670
!خفه شو موگوزو

00:04:12.320 --> 00:04:13.270
موگوزو!؟

00:04:13.270 --> 00:04:15.170
الان داشتی مسخره ـم میکردی؟

00:04:15.170 --> 00:04:16.270
هی، واقعا؟

00:04:16.270 --> 00:04:17.670
!باورم نمیشه

00:04:25.370 --> 00:04:26.370
!صب به خیر

00:04:32.270 --> 00:04:33.270
!یا خدا

00:04:33.970 --> 00:04:37.770
فقط بات احوال پرسی کردم
این چه قیافه ایه تحویلم میدی؟

00:04:40.870 --> 00:04:41.720
.صبح به خیر

00:04:47.270 --> 00:04:48.270
!یالا برو

00:04:49.020 --> 00:04:50.120
.دنبالت میام

00:04:53.170 --> 00:04:56.570
خو میگم، مری چان صب صُبونه چی خوردی؟

00:04:57.120 --> 00:04:58.070
!غذا

00:04:59.820 --> 00:05:03.620
ا.. از کی سرباز داوطلب شدی؟

00:05:04.570 --> 00:05:05.320
.یادم نمیاد

00:05:07.270 --> 00:05:10.020
مری چان از چه خوردنی هایی خوشت میاد؟

00:05:10.020 --> 00:05:11.040
--من که

00:05:11.040 --> 00:05:12.070
.برام اهمیتی نداره

00:05:21.170 --> 00:05:23.870
.موگوزو، رانتا، جلویی ها با شما

00:05:24.620 --> 00:05:25.870
.من و یومه پشتی رو میزنیم

00:05:26.320 --> 00:05:28.170
!شیهورو و مری هم از پشت پوشش میدن

00:05:33.170 --> 00:05:35.380
!مارک ام... پارک

00:05:47.170 --> 00:05:48.970
!با همچین ضربه الکی ای عقب نکشید

00:05:48.970 --> 00:05:50.120
مگه جنگجو نیستید؟

00:05:50.120 --> 00:05:51.620
.ا.. اهمم! ببخشید

00:05:51.620 --> 00:05:53.370
!به همه چی هم گیر میده

00:05:53.370 --> 00:05:55.170
!خودت که اصا همه رو پوکوندی

00:05:59.870 --> 00:06:01.220
!انگــــــِر

00:06:09.490 --> 00:06:11.520
!تشکر

00:06:18.770 --> 00:06:21.820
!اوهم، رل، اکت، ول، دش

00:06:25.970 --> 00:06:26.820
!بیگیر

00:06:31.520 --> 00:06:32.220
!زدمش

00:06:33.370 --> 00:06:36.170
!بگمونم با مقاومت زدم به نقطه حیاتی ـش

00:06:40.220 --> 00:06:41.620
!وایس ـش واس ماس

00:06:42.920 --> 00:06:43.770
!ایول

00:06:43.770 --> 00:06:46.720
،کار تیمی درس حسابی ای نکردیم
!ولی دشت خوبی کردیم

00:06:46.720 --> 00:06:51.120
.با یک ضربه همه را به درک واصل کردم
.به خاطر وجود مبارک اینجانب پیروزی نصیبتان شد

00:06:51.120 --> 00:06:52.170
!ولی دستم زخمی شد

00:06:52.170 --> 00:06:53.520
!مری خوبش کن

00:06:53.520 --> 00:06:54.170
!بشین

00:07:06.920 --> 00:07:07.920
.ببخشید

00:07:11.320 --> 00:07:15.870
!ای نور من! به درخشندگی الهی ات، درمان کن

00:07:19.170 --> 00:07:22.870
!پس میمونی وقتی که جنگ تموم شد خوبمون میکنی

00:07:26.270 --> 00:07:27.420
!هوی،‌مری

00:07:27.420 --> 00:07:28.920
دیگه موگوزو بس ـش نیست؟

00:07:28.920 --> 00:07:30.570
!تو فقط یه خراش خوردی

00:07:30.570 --> 00:07:33.620
!برو بمیر! کوری؟ داره خون میاد

00:07:34.470 --> 00:07:36.220
...داره دیگه لخته میزنه، ولی

00:07:36.220 --> 00:07:38.020
!روش آب دهنت رو بریز

00:07:38.020 --> 00:07:39.470
!و اینکه، یهو پسر خاله نشو

00:07:40.520 --> 00:07:42.170
از اینکه بات حرف میزنم
!جو گیر نشو

00:07:50.420 --> 00:07:52.830
نکنه روش ـت اینطوریه؟

00:07:53.970 --> 00:07:58.270
.مری، یه استراتژی خاص به عنوان یه درمان کننده داری

00:08:00.770 --> 00:08:01.270
ها؟

00:08:02.070 --> 00:08:06.470
خب، داشتم به این فکر میکردم که
.کشیش هایی هم هستن که روششون فرق میکنه

00:08:07.570 --> 00:08:10.170
...ماناتو یه آدم ایده آل گرا بود

00:08:10.920 --> 00:08:14.920
واسه همین تا زمانی که به بهترین شرایط...
.نرسیم نمیتونست یه جا بشینه

00:08:20.770 --> 00:08:21.470
.چی بگم

00:08:25.970 --> 00:08:27.720
بهمون نمیگی؟

00:08:28.120 --> 00:08:31.470
.من یه سارق ام، زیاد از کشیش ها سر درنمیارم

00:08:32.370 --> 00:08:35.520
.ازم نخواه! همین که ندونی خودش بهتره

00:08:36.170 --> 00:08:37.370
--اصا نمیشه

00:08:41.920 --> 00:08:46.370
ما هم نمیخوایم تو زندگی شخصی کسی
،فضولی کنیم

00:08:47.120 --> 00:08:54.020
اما خوب میشه اگه در مورد
.نقش ها و مسئولیت هامون برای جنگ حرف بزنیم

00:08:54.020 --> 00:08:56.870
.اگه از روش کارم خوشت نمیاد، خب درست بگو

00:08:58.870 --> 00:08:59.720
.من لِفت میدم

00:09:00.720 --> 00:09:02.270
!همچین چیزی نیست

00:09:02.270 --> 00:09:03.120
---من فقط

00:09:03.120 --> 00:09:04.620
پس مشکلت چیه؟

00:09:07.070 --> 00:09:08.720
...یکی بهم بگه

00:09:10.270 --> 00:09:13.170
.برای ارتباط برقرار کردن با مری چه خاکی تو سرم بریزم...

00:09:27.470 --> 00:09:28.120
!هوی هوی

00:09:28.120 --> 00:09:29.770
آروم باشه،‌خب؟

00:09:29.770 --> 00:09:31.520
!میخونه ـست دیگه

00:09:31.520 --> 00:09:33.070
!شما هم دیگه

00:09:33.070 --> 00:09:35.370
!چقد آدم اینجا هست

00:09:35.370 --> 00:09:36.770
!آب میوه میخورم

00:09:36.770 --> 00:09:38.070
!مـ.. منم

00:09:53.070 --> 00:09:54.470
!هوی همون دختره ـست

00:09:54.970 --> 00:09:59.870
!مری چانه دیگه، مثل بقیه با بقیه رفتار نمیکنه

00:10:00.620 --> 00:10:04.720
!اما الان یومه احساساتش خدشه دار شدن

00:10:04.720 --> 00:10:08.620
!و.. ولی ما که چیزی نگفتیم

00:10:09.270 --> 00:10:12.220
"شاید داشت فکر میکرد که "احتمالا بهم سلام نمیکنن
.و داشت خودش رو از لحاظ روحی براش آماده میکرد

00:10:12.220 --> 00:10:14.120
...و واقعا هم نکردیم

00:10:15.170 --> 00:10:16.420
!راس میگیا

00:10:16.420 --> 00:10:19.620
اصا چرا ما باید اینقده با ملاحظه در موردش فکر کنیم؟

00:10:20.070 --> 00:10:24.420
!همینه دیگه! واسه همینه دخترا ازت متنفرن، رانتا

00:10:25.370 --> 00:10:26.420
!خفه خون

00:10:26.420 --> 00:10:28.570
این چیزی نیست که یه دختر سینه تخت
.حق داشته باشه بگه

00:10:28.570 --> 00:10:30.070
!هیچم سینه تخت نیستم

00:10:29.770 --> 00:10:31.340
!سینه تخت! سینه تخت

00:10:31.340 --> 00:10:33.020
!سینه تخت! سینه تخت! سینه تخت

00:10:33.020 --> 00:10:34.370
!اصا هم سینه تخت نیستم

00:10:34.320 --> 00:10:37.420
!اونقدرا هم کوچیک نیستن ها

00:10:34.370 --> 00:10:35.220
--ممه هام

00:10:35.220 --> 00:10:36.770
!!ببین داری مجبورم میکنی چی بگم

00:10:39.470 --> 00:10:41.420
!یکی داره با مری سان حرف میزنه

00:10:41.870 --> 00:10:42.420
هه؟

00:10:43.320 --> 00:10:44.320
.راس میگیا

00:10:44.320 --> 00:10:47.380
اون "شینوهارا" از "اوریون" نیست؟

00:10:47.380 --> 00:10:48.720
!نگو

00:10:48.720 --> 00:10:50.420
اون قبیله مشهوره‏.‏

00:10:50.420 --> 00:10:53.170
مگه شینوهارا ارباب اوریون نیست؟

00:11:35.070 --> 00:11:38.220
ماناتو‏.‏‏.‏‏.‏ گفته بود بهم اعتماد داره‏.‏

00:11:39.870 --> 00:11:41.120
پس‏،‏ در اصل‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:41.920 --> 00:11:43.270
ماناتو بود که بهم می گفت‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:44.070 --> 00:11:45.320
‏.‏‏.‏‏.‏ باید جاشو بگیرم؟

00:11:47.070 --> 00:11:49.470
به عبارت دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏ سر دسته گروه بشم؟

00:11:52.270 --> 00:11:54.670
یکی باید اینکار رو بکنه‏.‏

00:11:56.420 --> 00:11:57.920
ولی راستش‏،‏ نمی خوام اینکار رو کنم‏.‏

00:11:59.270 --> 00:12:00.570
نمی خوام این بار رو به دوش بگیرم‏.‏

00:12:04.520 --> 00:12:05.970
شیره جون آدمو می مکه‏.‏

00:12:10.620 --> 00:12:12.770
از پسش برمیای‏،‏ هاروهیرو‏.‏

00:12:26.220 --> 00:12:28.020
نه‏،‏ نمی تونم‏.‏

00:12:30.420 --> 00:12:31.270
ماناتو‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:32.720 --> 00:12:34.170
من مثل تو نیستم‏.‏

00:12:44.320 --> 00:12:47.470
نشونم بده‏.‏‏.‏‏.‏ هاروهیرو‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:51.770 --> 00:12:55.170
‏.‏‏.‏‏.‏ که اوضاع گروهمون‏.‏‏.‏‏.‏ چطوری پیش میره‏.‏

00:13:11.170 --> 00:13:12.220
سردسته‏،‏ ها؟

00:13:26.070 --> 00:13:30.570
موگوزو هوشیار تر از همیشه اس‏،‏
چون کلاه خودش همراهش نیست‏.‏

00:13:31.870 --> 00:13:35.720
اگه کلاه خود داشته باشه‏،‏ با خوردن یه ضربه تو سرش نمی میره‏.‏

00:13:36.620 --> 00:13:42.670
من یه دزدم‏،‏ پس معمولا از پشت بهم حمله می کنن‏،‏
ولی موگوزو همچین حق انتخابی نداره‏.‏

00:13:48.570 --> 00:13:50.970
ممنونم‏!‏

00:13:50.320 --> 00:13:54.670
قوانین کار مون متفاوته‏،‏ واسه همین هیچ وقت
نمی تونم سبک نبرد موگوزو رو درک کنم‏.‏

00:13:55.820 --> 00:13:57.220
نه‏،‏ این حقیقت نداره‏.‏

00:13:57.920 --> 00:14:00.570
از همون اول کار هیچ وقت سعی نکردم سبک مبارزه شو تماشا کنم‏.‏

00:14:03.120 --> 00:14:04.270
اینم غیرمنتظره اس‏.‏

00:14:05.170 --> 00:14:07.520
هیچ فکرشم نمی کردم که ماری از اون جور آدما باشه که برای مرده ها دعا می کنن‏.‏

00:14:09.120 --> 00:14:12.870
ولی در واقع چیزی راجع به ماری نمی دونم‏.‏

00:14:14.220 --> 00:14:15.620
هیچ وقتم ازش نپرسیدم‏.‏

00:14:16.920 --> 00:14:17.670
موگوزو‏.‏

00:14:18.670 --> 00:14:22.870
واسه خودت یه کلاه خود بخر‏،‏ حتی شده یکی از این ارزوناش رو بگیر‏.‏ منم کمکت می کنم‏.‏

00:14:23.420 --> 00:14:25.120
چی؟ نه بابا‏،‏ نیازی نیست‏.‏

00:14:25.770 --> 00:14:28.070
مجبور نیستی پول رو پولم بذاری‏.‏

00:14:28.070 --> 00:14:29.170
نگران نباش‏.‏

00:14:30.220 --> 00:14:33.470
اگه تو تجهیزات مناسب نداشته باشی‏،‏ به ضرر همه مونه‏.‏

00:14:34.470 --> 00:14:38.320
اگه یه زره درست حسابی بگیری‏،‏
می تونی با تمام وجودت بجنگی‏،‏ درسته؟

00:14:39.020 --> 00:14:40.870
پس به نفع خودمم هست‏.‏

00:14:41.870 --> 00:14:44.370
به نکته خوبی اشاره کردی‏.‏

00:14:45.020 --> 00:14:47.120
منم یه مقدار از هزینه شو می دم‏.‏

00:14:47.720 --> 00:14:49.870
بیاین باهم بریم دنبال یه کلاه خود خوشگل بگردیم‏.‏

00:14:51.070 --> 00:14:52.470
منم می خوام کمک کنم‏.‏

00:14:53.970 --> 00:14:54.870
ممنون‏.‏

00:15:04.870 --> 00:15:07.120
اونجا علاف واینستا‏،‏ لعنتی‏.‏

00:15:07.120 --> 00:15:08.870
من اینجا بیکار نیستم‏.‏

00:15:11.720 --> 00:15:14.370
مری گفته بود که چوب بلندش فقط برای نمایشه‏،‏ ولی این حقیقت نداره‏.‏

00:15:15.570 --> 00:15:17.270
اون تو استفاده از چوبش ماهر شده‏.‏

00:15:17.970 --> 00:15:21.170
اون فقط نمی خواد تو خط مقدم بجنگه‏،‏ ولی بازم از شیهورو محافظت می کنه‏.‏

00:15:23.270 --> 00:15:24.470
واسه کمکت ممنونم‏.‏

00:15:25.720 --> 00:15:26.720
از چی داری حرف می زنی؟

00:15:38.270 --> 00:15:39.770
اوه‏،‏ مری‏،‏ صبر کن‏.‏

00:15:46.070 --> 00:15:47.070
دیگه چی شده؟

00:15:48.270 --> 00:15:50.770
همیشه یه نمه ترسناکه‏.‏

00:15:50.770 --> 00:15:52.820
مگه ما رفیق هم تو یه گروه نیستیم؟

00:15:53.320 --> 00:15:55.720
بهتر نیست جای نفرت از هم خوشمون بیاد؟

00:15:57.070 --> 00:16:00.020
دلم می خواد اینا رو بهش بگم‏،‏ ولی نمی تونم‏.‏

00:16:00.920 --> 00:16:04.370
اگه از این حرفای شخصی باهاش بزنم‏،‏ احتمالا می ذاره می ره‏.‏

00:16:05.370 --> 00:16:06.270
خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:07.120 --> 00:16:09.170
‏.‏‏.‏‏.‏ این چیزا مهم نیست‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:10.620 --> 00:16:13.070
ولی می خوای‏.‏‏.‏‏.‏ یه گاز باهامون بزنی؟

00:16:21.670 --> 00:16:22.570
نه‏،‏ ممنون‏.‏

00:16:22.820 --> 00:16:24.870
ها؟ چرا اینقدر رسمی هستی؟

00:16:26.670 --> 00:16:28.520
دلیلی ندارم‏.‏

00:16:28.520 --> 00:16:30.270
اوه‏،‏ که اینطور‏.‏

00:16:30.770 --> 00:16:31.520
متاسفم‏.‏

00:16:33.870 --> 00:16:34.870
اینطور نیست‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:37.570 --> 00:16:38.070
هوم؟

00:16:39.220 --> 00:16:39.970
می بینمتون‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:44.120 --> 00:16:47.420
پسر‏،‏ اخلاقش خیلی زننده اس‏.‏

00:16:47.970 --> 00:16:49.370
اینطور فکر می کنی؟

00:16:50.420 --> 00:16:52.470
امروز یکم رفتارش فرق کرده بود‏.‏

00:16:52.870 --> 00:16:56.320
ولی به نظرم اومد مری امروز یه جورایی خوشگل تر شده‏.‏

00:16:59.170 --> 00:17:00.170
مطمئنم که مری می خواست بگه

00:17:01.520 --> 00:17:03.820
‏"‏فردا می بینتمون‏"‏

00:17:05.570 --> 00:17:07.670
تصمیم گرفتم امروز وی این موضوع فکر کنم‏.‏

00:17:10.320 --> 00:17:14.970
هی‏،‏ می خوام از شینوهارا که اهل اوریونه یه چیزی بپرسم‏.‏

00:17:16.570 --> 00:17:20.070
بچه ها می خواین باهام بیاین؟

00:17:26.070 --> 00:17:28.070
داری در مورد مری پرس و جو می کنی؟

00:17:28.570 --> 00:17:29.170
آره‏.‏

00:17:31.020 --> 00:17:32.670
دیروز باهاش صحبت کردی‏،‏ درسته؟

00:17:33.470 --> 00:17:34.320
آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:35.020 --> 00:17:36.270
اون چطور؟

00:17:37.420 --> 00:17:39.870
یکم راجع به مری باهاتون حرف می زنی؟

00:17:41.070 --> 00:17:44.170
فکر نکنم اگه ازش چیزی می پرسیدیم‏،‏ حرفی بهمون می زد‏.‏

00:17:51.270 --> 00:17:56.070
اگه پای مری وسطه‏،‏ بهتره از هایاشی در موردش سوال کنین‏.‏

00:18:00.770 --> 00:18:04.070
هایاشی قبلا تو گروه مری بوده‏.‏

00:18:11.770 --> 00:18:20.020
من و مری از وقتی سرباز کارآموز داوطلب بودیم‏،‏
درست مثل حالای شما‏،‏ باهم رفیقیم‏.‏

00:18:21.420 --> 00:18:22.970
من و میچیکی مبارز بودیم‏.‏

00:18:23.620 --> 00:18:29.270
موتسومی دانشمندمون بود‏،‏
الگا دزدمون بود و مری هم راهب مون بود‏.‏

00:18:31.820 --> 00:18:34.120
گروهمون به آرومی کارش ر وشروع کرد‏.‏

00:18:35.270 --> 00:18:37.120
ما علامتمون رو بعد ده روز خریدیم‏.‏

00:18:37.120 --> 00:18:42.220
و اصلا در معرض خطر نبودیم تا اینکه
تا اینکه تو معدن سیرنه شورع به شکار جن کردیم‏.‏

00:18:44.920 --> 00:18:47.970
اون موقع‏،‏ برای رسیدن به هدف مون سهل انگاری می کردیم‏.‏

00:18:49.020 --> 00:18:54.870
واسه همین متوجه نشدیم چه بار سنگینی رو دوش مری گذاشتیم‏.‏

00:18:57.270 --> 00:19:01.020
اون همیشه شاد و سرحال بود و لبخند می زد‏.‏

00:19:02.070 --> 00:19:04.870
سر همین بود که هیچ وقت گروهمون تو غم و اندوه فرو نمی رفت‏.‏

00:19:06.220 --> 00:19:08.670
حتی اگه یه خراش برمی داشتیم‏،‏ فورا درمانمون می کرد‏.‏

00:19:09.420 --> 00:19:15.070
و اگه موتسومی یا اوگو تو دردسر می افتادن‏،‏ فوری به دادشون می رسید‏،‏ اینجوری در ناز و نعمت بودیم‏.‏

00:19:16.370 --> 00:19:20.270
مری واسه سه نفر سنگ تموم می ذاشت‏.‏

00:19:23.170 --> 00:19:25.920
هر چی بیشترمی جنگیدیم‏،‏ اعتماد به نفس مون بیشتر میشد‏.‏

00:19:27.470 --> 00:19:29.670
از اون به بعد دیگه از چیزی نمی ترسیدیم‏.‏

00:19:31.870 --> 00:19:34.970
ولی فاصله بین پیروزی و شکست به باریکی یه برگه اس‏.‏

00:19:36.470 --> 00:19:38.020
ما اینو متوجه نشده بودیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:39.220 --> 00:19:40.220
‏.‏‏.‏‏.‏ و خود پسند بودیم‏.‏

00:19:42.370 --> 00:19:50.970
ولی مری همیشه از چیزایی که می تونست باعث بشه شکست اساسی بخوریم جلوگیری می کرد‏.‏

00:19:53.870 --> 00:20:00.570
سایر گروه ها سعی می کردن معدن سیرنه رو تصرف کنن‏،‏ و ما هم نمی خواستیم ازشون شکست بخوریم‏.‏

00:20:01.770 --> 00:20:03.970
بیشتر و بیشتر در اعماق پیش می رفتیم‏.‏

00:20:05.820 --> 00:20:09.220
و در پنجمین طبقه زیرین دیدیمش‏.‏

00:20:10.170 --> 00:20:10.920
دیدینش؟

00:20:12.020 --> 00:20:14.270
یه جن غول پیکر با خال خالهای سیاه و سفید‏.‏

00:20:15.320 --> 00:20:17.820
عده زیادی از سربازای داوطلب به دستش کشته شدن‏.‏

00:20:18.870 --> 00:20:20.970
مردم اسم این جن رو ‏"‏خالهای مرگ‏"‏ گذاشته بودن‏.‏

00:20:26.470 --> 00:20:28.370
باید می زدیم به چاک‏.‏

00:20:29.170 --> 00:20:30.470
فرصتش رو داشتیم‏.‏

00:20:32.070 --> 00:20:33.820
بابت این موضوع از همه چیز بیشتر پشیمونم‏.‏

00:20:35.820 --> 00:20:39.170
جن منو زد‏،‏ منم بیهوش شدم‏.‏

00:20:41.820 --> 00:20:46.270
وقتی به خودم اومدم‏،‏ اوگا و ماتسومی مرده بودن‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:47.220 --> 00:20:51.220
‏.‏‏.‏‏.‏ و میچیکی‏،‏ سرتاپاش زخمی شده بود‏،‏
با ناامیدی در تلاش بود خالهای مرگ رو عقب برونه‏.‏

00:20:53.420 --> 00:20:57.420
بارها و بارها سر مری فریاد زدم که بره و میچیکی رو درمان کنه‏.‏

00:20:58.470 --> 00:21:00.170
هیچ وقت همچین اتفاقی نیوفتاده بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:01.120 --> 00:21:01.920
‏.‏‏.‏‏.‏ پس چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:02.420 --> 00:21:03.170
‏.‏‏.‏‏.‏ حالا داره اینجوری میشه؟

00:21:04.320 --> 00:21:05.420
بجنب‏،‏ مری‏!‏

00:21:06.070 --> 00:21:07.920
متاسفم‏،‏ هایاشی‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:08.620 --> 00:21:09.870
متاسفم‏.‏

00:21:09.870 --> 00:21:12.170
تمام جادوم رو مصرف کردم‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:20.720 --> 00:21:24.770
اون روز‏،‏ سه تا از دوستامون رو از دست دادیم‏.‏

00:21:26.520 --> 00:21:30.170
واسه همین اون دیگه لبخند نزد‏.‏

00:21:32.670 --> 00:21:38.570
‏"‏اجازه دادم سه تا از ارزشمندترین دوستام ‏.‏‏.‏‏.‏ بمیرن‏.‏

00:21:40.620 --> 00:21:43.020
دیگه حق ندارم یه درمانگر باشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:44.320 --> 00:21:47.010
‏.‏‏.‏‏.‏شاید پیش خودش این فکر رو کرده‏.‏

00:22:09.010 --> 00:22:14.510
بعد از آوای ترک باران

00:22:15.350 --> 00:22:20.640
هنگامی که نسیم خشک را لمس میکنم

00:22:21.650 --> 00:22:27.230
مانند یک گلِ شکوفا

00:22:27.230 --> 00:22:33.490
قطعات احساس به جایی دور روانه میشوند

00:22:33.490 --> 00:22:46.170
گرمایی که از دو دست تو میرسد

00:22:46.170 --> 00:22:55.180
مرا در طول مسیری هدایت کرده است که به گنج ختم میشود

00:22:55.180 --> 00:23:05.110
در تمام این مدت در تعقیب صدای تو

00:23:05.110 --> 00:23:10.610
چه موقع به چنین قدرتی دست پیدا کرده ام؟

00:23:10.610 --> 00:23:17.700
اما در پایان این مسافرت

00:23:17.700 --> 00:23:25.420
مطمئنا چیزی را که در این دنیای پهناور به دنبالش بودم پیدا خواهم کرد

00:22:09.010 --> 00:22:14.510
بعد از آوای ترک باران

00:22:15.350 --> 00:22:20.640
هنگامی که نسیم خشک را لمس میکنم

00:22:21.650 --> 00:22:27.230
مانند یک گلِ شکوفا

00:22:27.230 --> 00:22:33.490
قطعات احساس به جایی دور روانه میشوند

00:22:33.490 --> 00:22:46.170
گرمایی که از دو دست تو میرسد

00:22:46.170 --> 00:22:55.180
مرا در طول مسیری هدایت کرده است که به گنج ختم میشود

00:22:55.180 --> 00:23:05.110
در تمام این مدت در تعقیب صدای تو

00:23:05.110 --> 00:23:10.610
چه موقع به چنین قدرتی دست پیدا کرده ام؟

00:23:10.610 --> 00:23:17.700
اما در پایان این مسافرت

00:23:17.700 --> 00:23:25.420
مطمئنا چیزی را که در این دنیای پهناور به دنبالش بودم پیدا خواهم کرد

00:22:09.010 --> 00:22:14.510
بعد از آوای ترک باران

00:22:15.350 --> 00:22:20.640
هنگامی که نسیم خشک را لمس میکنم

00:22:21.650 --> 00:22:27.230
مانند یک گلِ شکوفا

00:22:27.230 --> 00:22:33.490
قطعات احساس به جایی دور روانه میشوند

00:22:33.490 --> 00:22:46.170
گرمایی که از دو دست تو میرسد

00:22:46.170 --> 00:22:55.180
مرا در طول مسیری هدایت کرده است که به گنج ختم میشود

00:22:55.180 --> 00:23:05.110
در تمام این مدت در تعقیب صدای تو

00:23:05.110 --> 00:23:10.610
چه موقع به چنین قدرتی دست پیدا کرده ام؟

00:23:10.610 --> 00:23:17.700
اما در پایان این مسافرت

00:23:17.700 --> 00:23:25.420
مطمئنا چیزی را که در این دنیای پهناور به دنبالش بودم پیدا خواهم کرد

00:09:14.970 --> 00:09:20.230
گریمگار تخیل و خاکستر

00:09:14.970 --> 00:09:20.230 position:20%
شرایط آن دختر

00:23:26.200 --> 00:23:38.210
گریمگار تخیل و خاکستر

00:23:26.200 --> 00:23:38.210 position:20%
بهشون گوبلین های قاتل می گفتن

00:23:38.210 --> 00:23:41.210
یه نگاهی به اینم بندازین‏!‏

00:23:38.210 --> 00:23:41.210
سفر

00:23:38.210 --> 00:23:41.210
گوبلین

00:23:38.210 --> 00:23:41.210


00:21:59.980 --> 00:22:01.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.

00:10:48.720 --> 00:10:50.720