﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:26.000 --> 00:01:30.060


00:01:30.060 --> 00:01:32.980
قسمت 5

00:01:34.420 --> 00:01:35.420
تو خیلی باهوشی

00:01:35.700 --> 00:01:37.060
اون چیز رو بده

00:01:37.140 --> 00:01:38.060
دردسر درست نکن

00:01:39.140 --> 00:01:40.380
اونها تو یه تیم نیستن؟

00:01:40.980 --> 00:01:43.300
پس اون حتما ادم خوبی نیست

00:01:43.380 --> 00:01:46.860
اون خواسته خبیثی برای گرفتن وسایل تیه داره

00:01:47.220 --> 00:01:48.220
امکان نداره

00:01:48.300 --> 00:01:50.540
به عنوان استادش باید یک کاری کنم

00:01:51.700 --> 00:01:52.740
پسش میدی یا نه؟

00:01:53.420 --> 00:01:54.260
چی هست؟

00:01:54.340 --> 00:01:56.020
دربارش چیزی نمیدونم
وانمود کردنو تموم کن

00:01:56.100 --> 00:01:57.180
میخوای بمیری؟

00:01:58.180 --> 00:02:00.700
حتی اگه تا سرحد مرگ منو بزنی نمیدونم چیه

00:02:01.340 --> 00:02:02.900
داری مجبورم میکنی یه کاری کنم

00:02:03.690 --> 00:02:04.530
تو یه جنگجو نیستی

00:02:05.220 --> 00:02:06.260
اما اگه ارزوی مرگ داری

00:02:06.460 --> 00:02:07.900
ارزوتو براورده میکنم

00:02:16.700 --> 00:02:18.660
چرا هنوز اونجا واستادی ؟فرار کن

00:02:19.300 --> 00:02:21.100
بریم
هی

00:02:50.700 --> 00:02:51.740
یه خونه اونجاست

00:02:52.220 --> 00:02:53.460
بریم
هی

00:03:09.100 --> 00:03:10.140
خسته شدم

00:03:13.100 --> 00:03:14.100
هی

00:03:16.140 --> 00:03:17.500
هی

00:03:18.300 --> 00:03:20.460
من نجاتت دادم اونوقت تو
اینطوری رفتار میکنی؟

00:03:22.700 --> 00:03:23.620
ببخشید

00:03:24.820 --> 00:03:25.660
ممنون

00:03:27.500 --> 00:03:30.260
کی با همچین قیافه ای از بقیه تشکر میکنه؟

00:03:34.500 --> 00:03:35.740
میخوام بخوابم

00:03:38.660 --> 00:03:39.740
هی

00:03:40.420 --> 00:03:42.620
اسم اون زن درنده چیه؟

00:03:43.220 --> 00:03:45.980
جانگ جینگ
مردم پری کوچولو صداش میکنن

00:03:46.460 --> 00:03:47.460
جانگ جینگ؟

00:03:48.140 --> 00:03:50.940
اسون نبود بتونی منو از دستش نجات بدی

00:03:51.060 --> 00:03:53.940
اما مطمئنم ازت متنفره
باید مراقب باشی

00:03:54.340 --> 00:03:55.540
از چی باید بترسم؟

00:03:56.180 --> 00:03:57.980
اون حتی منو ندید

00:03:58.060 --> 00:03:59.220
چطور میخواد پیدام کنه؟

00:03:59.620 --> 00:04:01.940
درضمن حتی اگه میجنگیدیم
اون در مقابل من چیزی نیست

00:04:08.580 --> 00:04:09.740
هی

00:04:09.820 --> 00:04:12.140
اون چیزی که میگن بهم نشون بده

00:04:13.820 --> 00:04:16.010
چی؟
همون چیز

00:04:16.220 --> 00:04:18.580
همون چیزی که ترجیه میدی بمیری
تا بدی به بقیه

00:04:19.060 --> 00:04:20.300
مطئنم میدونی

00:04:22.260 --> 00:04:23.140
نمیدونم

00:04:24.180 --> 00:04:25.020
هی

00:04:25.580 --> 00:04:27.820
کم مونده بود بخاطر نجات دادن تو بمیرم

00:04:27.900 --> 00:04:29.500
حتی اجازه نمیدی نگاش کنم؟

00:04:29.580 --> 00:04:31.460
من نمیخوامش
فقط میخوام نگاش کنم

00:04:32.420 --> 00:04:33.460
اون پیش من نیست

00:04:40.060 --> 00:04:40.900
چی؟

00:04:40.980 --> 00:04:42.220
به چی میخندی؟

00:04:42.580 --> 00:04:43.820
داری بهم دروغ میگی

00:04:44.780 --> 00:04:47.500
نمیدونی من استاد فریبکاریم؟

00:04:48.300 --> 00:04:49.220
باشه

00:04:49.380 --> 00:04:50.740
پس میگی پیش تو نیست

00:04:50.820 --> 00:04:53.420
پس چرا اومدن دنبال تو و تو
فرار کردی؟

00:04:54.140 --> 00:04:55.020
درسته

00:04:55.660 --> 00:04:56.540
این چطوره؟

00:04:56.620 --> 00:04:59.220
من یه راز بهت میگم ولی به کسی نگو

00:04:59.820 --> 00:05:00.860
باشه

00:05:02.420 --> 00:05:06.220
درواقع اون چیز پیش کسی هست که
به من خیلی نزدیکه

00:05:06.300 --> 00:05:07.980
میترسم که دنبال اون برن

00:05:08.060 --> 00:05:09.460
برای همین گفتم پیش منه

00:05:10.100 --> 00:05:12.540
پس بقیه میان دنبال من و
اون در امان میمونه

00:05:15.180 --> 00:05:18.180
بهش میگن طرح فرار حیله گری

00:05:19.220 --> 00:05:20.540
انتظار نداشتم تو

00:05:20.740 --> 00:05:23.820
انقدر ادم خوبی باشی که
خودتو فربانی بقیه کنی

00:05:26.220 --> 00:05:28.780
پس حالا اشکال نداره که ندیدمش

00:05:30.100 --> 00:05:32.660
اما میتونی بگی چیه

00:05:35.460 --> 00:05:36.780
چیز خاصی نیست

00:05:37.220 --> 00:05:38.900
نقشه گنجه

00:05:39.340 --> 00:05:40.380
گنج....

00:05:42.580 --> 00:05:44.260
فکر کردم چیز خاصیه

00:05:44.780 --> 00:05:46.860
اما نقشه گنجه

00:05:47.660 --> 00:05:50.260
من میتونم هرچی گنجه بدست بیارم

00:05:50.500 --> 00:05:52.380
علاقه ای به نقشه گنج ندارم

00:05:53.180 --> 00:05:54.020
هی

00:05:54.380 --> 00:05:55.540
من تشنمه

00:05:56.020 --> 00:05:57.820
از چاه بیرون برام اب بیار

00:05:58.940 --> 00:05:59.780
خدایا

00:06:01.220 --> 00:06:02.580
زودتر

00:06:05.260 --> 00:06:06.180
باشه

00:06:06.980 --> 00:06:09.580
استراحت کنین استاد براتون اب میارم

00:06:38.420 --> 00:06:39.380
پری کوچولو؟

00:06:41.460 --> 00:06:43.700
هی بیا داخل پری کوچولو اینجاست

00:06:54.300 --> 00:06:55.300
اسب کوچولوی سفیدم

00:07:00.660 --> 00:07:02.300
میدونه من صاحبشم

00:07:02.460 --> 00:07:04.100
تا اینجا دنبالم اومده

00:07:08.820 --> 00:07:10.100
تو منو شناختی

00:07:11.340 --> 00:07:12.780
پسر خوب

00:07:12.900 --> 00:07:14.420
فردا برا ت یه کاهو میخرم

00:07:15.180 --> 00:07:17.220
درسته باید یه اسم انتخاب کنم برات

00:07:17.860 --> 00:07:18.740
خب...

00:07:19.260 --> 00:07:20.620
کاهو چطوره؟

00:07:22.380 --> 00:07:23.300
کاهو

00:07:23.980 --> 00:07:25.100
کاهو

00:07:25.380 --> 00:07:26.620
خب؟

00:07:40.940 --> 00:07:42.060
بیا .شیرینه

00:07:42.860 --> 00:07:43.820
یکم بخور

00:07:45.020 --> 00:07:45.860
هی

00:07:46.420 --> 00:07:47.820
چرا انقدر خودخواهی؟

00:07:48.460 --> 00:07:49.780
تنهایی اب میخوری؟

00:07:49.980 --> 00:07:52.020
کاهو اینهمه راهو بدون اینکه
چیزی بنوشه اومده

00:07:54.220 --> 00:07:55.140
هی

00:07:57.660 --> 00:08:00.100
من کلی طلاش کردم این دوتا کاسه رو بشورم

00:08:00.660 --> 00:08:02.420
چرا نمیذاری از سطل اب بخوره؟

00:08:03.820 --> 00:08:04.700
باشه

00:08:04.780 --> 00:08:06.940
میرم یه سطل اب اماده کنم

00:08:11.580 --> 00:08:12.460
چیشد؟

00:08:13.500 --> 00:08:15.300
انقدر نشستم پام بی حس شده

00:08:19.580 --> 00:08:20.940
چقدر ضعیفی

00:08:21.140 --> 00:08:22.460
بشین ابتو بخور

00:08:24.660 --> 00:08:25.660
ممنون

00:08:26.140 --> 00:08:28.020
اب بیشتری بخور و به کاهو اب بیشتری بده

00:08:29.940 --> 00:08:30.820
نگران نباش

00:08:39.980 --> 00:08:40.820
بیا

00:08:56.340 --> 00:08:58.460
تشنه نیستی؟
به چی نگاه میکنی؟

00:09:01.700 --> 00:09:03.100
امکان داره

00:09:04.180 --> 00:09:06.060
اب چاه سمی باشه؟

00:09:07.220 --> 00:09:08.540
زیادی فکر میکنی

00:09:08.620 --> 00:09:09.860
من همین الان از اون اب خوردم

00:09:10.500 --> 00:09:12.140
اگه سمی بود الان مرده بودم

00:09:12.620 --> 00:09:14.460
همچنین ببین

00:09:14.620 --> 00:09:15.540
کاهو هم داره میخوره

00:09:23.940 --> 00:09:26.380
خیلی شکاکی
بستگی داره به خودت بنوشی یا نه

00:09:26.460 --> 00:09:27.660
تو تشنه بودی

00:09:33.260 --> 00:09:34.340
باشه

00:09:34.420 --> 00:09:36.980
از اون جایی که تو ازش نوشیدی
چیزی برای ترس نیست

00:09:43.980 --> 00:09:45.700
شیرینه
بهت دروغ نگفتم مگه نه؟

00:09:59.620 --> 00:10:01.100
چرا یکم سرم گیج میره؟

00:10:04.660 --> 00:10:06.860
دیگه نخور
اب چاه مسمومه

00:10:07.340 --> 00:10:08.300
این...

00:10:17.140 --> 00:10:19.100
اب چاه مسموم نیست

00:10:20.180 --> 00:10:21.580
من مسمومش کردم

00:10:22.540 --> 00:10:24.180
خوب بخوابی

00:10:24.580 --> 00:10:26.860
فردا صبح بلند میشی

00:10:27.180 --> 00:10:29.540
چرا منو مسموم کردی؟

00:10:31.740 --> 00:10:33.020
من باید به یسری کار رسیدگی کنم

00:10:33.580 --> 00:10:34.740
میترسم خرابش کنی

00:10:35.900 --> 00:10:38.340
درواقع تو باهوشی

00:10:38.580 --> 00:10:41.020
اما نه اندازه من

00:10:52.940 --> 00:10:56.380
خودتم مسموم کردی؟

00:11:00.380 --> 00:11:01.300
تو...

00:11:06.620 --> 00:11:07.820
داشتی چی میگفتی؟

00:11:08.580 --> 00:11:10.140
تو باهوشی

00:11:10.340 --> 00:11:13.300
اما نه اندازه من

00:11:15.700 --> 00:11:17.780
فکر میکنی ندیدم میخواستی مسمومم کنی؟

00:11:19.540 --> 00:11:20.540
صادقانه بگم

00:11:20.620 --> 00:11:23.460
چشمای تیزی دارم

00:11:23.740 --> 00:11:26.980
میتونم تو شب سوزنو رو زمین ببینم

00:11:27.980 --> 00:11:29.700
کاسه هارو عوض کردی؟
اوهوم

00:11:29.900 --> 00:11:31.340
عوضشون کردم

00:11:31.980 --> 00:11:34.820
این حقه رو از دوسالگی یاد گرفتم

00:11:35.500 --> 00:11:36.860
چیکار میکنی؟

00:11:37.420 --> 00:11:39.500
نگفتی چیزی همراهت نیست؟

00:11:40.100 --> 00:11:41.140
الان

00:11:41.780 --> 00:11:44.740
میخوام سرتا پاتو بگردم

00:11:45.380 --> 00:11:46.540
ببینم بهم دروغ گفتی یا نه

00:11:49.340 --> 00:11:52.060
نه...

00:11:52.820 --> 00:11:56.020
نه...

00:11:57.700 --> 00:11:58.940
اون یه مرده

00:11:59.300 --> 00:12:01.140
چرا میترسه بگردمش؟

00:12:06.780 --> 00:12:10.060
ظرف شستن اخرین کاریه که
یه مرد بخواد انجام بده

00:12:12.540 --> 00:12:13.860
اون میتونه....

00:12:25.340 --> 00:12:26.700
چه ادم عجیبی

00:12:26.780 --> 00:12:28.460
چرا اینجا خوابید؟

00:12:28.620 --> 00:12:30.180
نمیتونم بیدارش کنم

00:12:30.580 --> 00:12:32.060
هی رفیق

00:12:32.540 --> 00:12:33.620
بیدار شو

00:12:33.700 --> 00:12:35.260
اگه اینجا بخوابی سرما میخوری

00:12:36.740 --> 00:12:37.620
تقصیر منه

00:12:37.740 --> 00:12:40.660
چرا اومدم اینجا اب بخورم

00:12:41.420 --> 00:12:43.300
چیکار کنم؟

00:12:44.460 --> 00:12:46.940
نمیشه بشینم کاری نکنم.

00:12:47.180 --> 00:12:49.100
هی رفیق

00:12:49.220 --> 00:12:50.180
بیدار شو

00:12:50.380 --> 00:12:53.060
اینجا بخوابی سرما میخوری
نشناختیش؟

00:12:57.940 --> 00:12:59.500
خانوم جوان کی اومدین اینجا؟

00:13:02.980 --> 00:13:04.780
مرتیکه چطور جرعت میکنی منو
حانوم جوان صدا کنی؟

00:13:06.300 --> 00:13:08.300
اشتباه کردم

00:13:08.660 --> 00:13:11.140
خانوم
اونم نمیتونی بگی

00:13:15.940 --> 00:13:17.300
دوشیزه خانم

00:13:17.380 --> 00:13:19.380
خانم دوشیزه من تمومش میکنم

00:13:20.180 --> 00:13:21.540
بهتر شد

00:13:25.420 --> 00:13:26.340
بانو

00:13:27.500 --> 00:13:28.540
عصبی نشید

00:13:28.980 --> 00:13:30.260
دربارش نشنیدین؟

00:13:30.500 --> 00:13:33.980
وقتی عصبی بشین پبرتر و زشت تر میشین

00:13:34.460 --> 00:13:36.300
ببینید شما خیلی زیبایید

00:13:36.420 --> 00:13:38.660
حیف نیست زشت بشین؟

00:13:42.300 --> 00:13:43.820
واقعا فکر میکنی خوشگلم؟

00:13:45.580 --> 00:13:46.660
بله

00:13:47.820 --> 00:13:49.780
حتی اگه باشم تو کی هستی که بگی؟

00:13:53.300 --> 00:13:55.620
درسته
دیگه اینم نمیگم

00:13:55.700 --> 00:13:57.260
دیگه نمیگم نمیگم

00:13:57.740 --> 00:13:59.460
اما اینجا چیکار میکنی؟

00:14:01.460 --> 00:14:02.340
من؟

00:14:03.300 --> 00:14:05.980
باری معامله با چندتا عمو اومدم

00:14:06.380 --> 00:14:08.260
عموی بزرگم به من اسب داده

00:14:09.340 --> 00:14:11.700
بنظر میومد اروم و رام باشه ولی نبود

00:14:11.940 --> 00:14:14.500
یهو مثل باد دوید و من نتونستم نگهش دارم

00:14:15.300 --> 00:14:16.980
ناخواسته منو اورد اینجا

00:14:18.700 --> 00:14:22.100
مهم نیست  اسب چقدر رامه اگه رم کنه
 هیچکس نمیتونه جلوشو بکیره

00:14:22.660 --> 00:14:23.780
دقیقا

00:14:26.020 --> 00:14:27.900
بانو این مردو ببینید

00:14:28.100 --> 00:14:29.540
اگه اینجا دراز بکشه مریض میشه

00:14:29.940 --> 00:14:30.900
چیکار کنیم؟

00:14:39.300 --> 00:14:40.540
فکر میکنی واقعا خوابیده؟

00:14:41.860 --> 00:14:43.220
خواب نیست؟

00:14:44.780 --> 00:14:46.220
مرده؟

00:14:47.580 --> 00:14:48.700
مرتیکه

00:14:48.980 --> 00:14:51.500
خوب گوش کن.مسموم شده

00:14:53.900 --> 00:14:56.300
چه زمان خوبی
ببینم همراهشه یا نه

00:15:03.140 --> 00:15:05.860
پری کوچولو ممکنه خشن باشه ولی
هنوزم یه زنه

00:15:06.340 --> 00:15:08.460
اصلا مهم نیست براش که یه مردو لمس کنه

00:15:09.500 --> 00:15:10.820
اون که رو زمینه انگار...

00:15:11.340 --> 00:15:12.220
ممکنه واقعا اون...

00:15:12.300 --> 00:15:13.380
بد شد

00:15:13.500 --> 00:15:15.700
کسی که مسمومش کرده با خودش برده

00:15:16.420 --> 00:15:17.500
کی میتونه باشه؟

00:15:20.300 --> 00:15:22.540
مردک اب بیار بپاش روش

00:15:22.620 --> 00:15:23.620
باید ازش بپرسم

00:15:24.580 --> 00:15:27.100
باشه الان کلی اب میارم

00:15:30.500 --> 00:15:31.540
بفرمایید اب

00:15:37.380 --> 00:15:38.460
میخوای بمیری؟

00:15:41.260 --> 00:15:42.860
خانوم از قصد نبود

00:15:42.940 --> 00:15:44.300
منظوری نداشتم بذار خشکش کنم

00:15:44.380 --> 00:15:46.540
تو شبیه مردایی ولی
کی میدونست مثل خوک خنگی؟

00:15:50.260 --> 00:15:51.260
مشکل چی بود؟

00:15:51.340 --> 00:15:52.460
چرا یهو افتادی؟

00:15:52.700 --> 00:15:55.620
وقتی منو میزدی خیلی خشن بودی
چرا ضعیف شدی؟

00:15:56.100 --> 00:15:57.140
خوبه

00:15:57.380 --> 00:16:00.380
نمیدونستم انقدر مهارت داری

00:16:02.300 --> 00:16:03.340
معذرت میخوام
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:16:03.420 --> 00:16:05.060
از قصد نبود

00:16:12.220 --> 00:16:15.380
میخواستم به اسبت اب بدم

00:16:15.940 --> 00:16:17.620
اما حیف شد

00:16:17.820 --> 00:16:20.540
خیلی حس بدی دارم

00:16:20.780 --> 00:16:22.580
حیف شد نیاوردیش اینجا

00:16:23.660 --> 00:16:26.940
میدونم فرستادیش درمان بشه

00:16:27.700 --> 00:16:30.220
پس تو به یینگ تاعو ضربه زدی

00:16:30.500 --> 00:16:32.340
اسب قرمزت مثل گیلاس اسمش یینگ تاعوعه؟

00:16:32.500 --> 00:16:33.620
چه اسم قشنگی

00:16:33.700 --> 00:16:36.420
اتیش گیلاسو میسوزونه
اب میریزه رو پری

00:16:36.500 --> 00:16:38.700
دیگه مثل خوک خنگ نیستم هستم؟

00:16:41.100 --> 00:16:42.020
گوش کن

00:16:42.540 --> 00:16:45.940
فکر نکن بقیه خنگن و ازشون انتقام بگیر

00:16:46.860 --> 00:16:48.100
تو

00:16:48.180 --> 00:16:49.740
دوس داری با اسم خوب صدات کنن

00:16:51.100 --> 00:16:52.220
برات بدشانسی میاره

00:16:59.660 --> 00:17:00.540
درست نیست

00:17:02.380 --> 00:17:05.330
تو منو سه بار زدی

00:17:06.850 --> 00:17:08.260
باید انتقاممو بگیرم

00:17:09.540 --> 00:17:10.420
بیخیال

00:17:10.500 --> 00:17:13.780
چون دختری بهت سخت نمیگیرم

00:17:13.850 --> 00:17:14.810
من نمیترسم

00:17:15.090 --> 00:17:17.330
هنوزم دوست داری خشن باشی

00:17:21.740 --> 00:17:24.020
میدونم تا ابد میخوای ازم انتقام بگیری

00:17:34.500 --> 00:17:35.420
درست نیست

00:17:35.980 --> 00:17:38.060
من پسرم و تو دختری

00:17:38.620 --> 00:17:40.900
تو منو سه بار زدی و اگه من تورو سه بار بزنم

00:17:41.340 --> 00:17:43.060
اگه مردم بفهمن خیلی بد میشه

00:17:43.980 --> 00:17:45.020
باید چیکار کنم

00:17:45.660 --> 00:17:47.180
بمیر

00:17:54.260 --> 00:17:55.260
فهمیدم

00:17:58.340 --> 00:17:59.420
چه غلطی میکنی؟

00:18:01.140 --> 00:18:02.540
تو منو با دستات زدی

00:18:02.620 --> 00:18:04.180
منم با لبم تورو میزنم

00:18:04.580 --> 00:18:06.260
میدونم درد نداره

00:18:06.580 --> 00:18:07.860
تو رذل...

00:18:08.460 --> 00:18:09.540
چطور جرعت کردی؟

00:18:15.460 --> 00:18:16.780
خیلی بوی خوبی میدی

00:18:17.900 --> 00:18:21.180
تو تقریبا همسن منی چرا باید بگم بانو؟

00:18:21.260 --> 00:18:22.940
بیشتر بهت میخوره زن من باشی

00:18:24.420 --> 00:18:25.660
من بالاخره میکشمت

00:18:28.100 --> 00:18:29.420
بالاخره

00:18:31.420 --> 00:18:32.500
منو بکش

00:18:32.700 --> 00:18:34.020
بهتره منو بکشی

00:18:34.260 --> 00:18:36.540
وگرنه به دست من میمیری

00:18:36.900 --> 00:18:39.100
به ارومی میمیری
لحظه به لحظه

00:18:39.660 --> 00:18:42.220
قسم میخورم از کارت پشیمون بشی

00:18:44.300 --> 00:18:45.220
داد بزن

00:18:45.420 --> 00:18:46.300
به داد زدن ادامه بده

00:18:46.700 --> 00:18:48.420
بهتره گرگ هارو جم کنی اینجا

00:18:50.140 --> 00:18:50.980
بریم

00:19:43.780 --> 00:19:47.020
میتونی بخوابی و به دست من بمیری

00:19:54.020 --> 00:19:55.860
داشتم خواب خوب میدیدم

00:19:56.220 --> 00:19:57.980
چرا بیدارم کردی؟

00:19:58.980 --> 00:20:03.020
نزدیک بود یه نفرو تو خواب 100 بار ببوسم

00:20:03.540 --> 00:20:04.500
این چطوره؟

00:20:04.820 --> 00:20:06.740
بذار عوضش صد بار بوست کنم

00:20:07.300 --> 00:20:08.220
تو...

00:20:13.380 --> 00:20:15.500
بعد از اینکه از حال رفتم چیکار کردی؟

00:20:17.180 --> 00:20:18.460
کار زیادی نکردم

00:20:19.300 --> 00:20:20.140
فقط تورو

00:20:20.500 --> 00:20:24.580
از شر تا پا گشتم

00:20:24.820 --> 00:20:26.220
یه تیکه جا نذاشتم

00:20:27.540 --> 00:20:30.020
تو
چی؟

00:20:31.900 --> 00:20:32.780
ببین

00:20:33.260 --> 00:20:35.740
چرا زودتر نگفتی یه دختری؟

00:20:36.180 --> 00:20:39.060
اگه زودتر میگفتی نمیگشتم

00:20:40.620 --> 00:20:43.460
حالا میتونی همسر من باشی

00:20:43.620 --> 00:20:47.140
من با یه دختر نه چندان زیبا ازدواج میکنم

00:20:50.820 --> 00:20:52.100
چیکار میکنی؟

00:20:52.660 --> 00:20:54.460
میخوای منو بکشی؟

00:20:54.540 --> 00:20:55.940
داشتم اذیت میکردم

00:20:56.380 --> 00:20:58.500
اگه حرف دیگه ای نداری انجامش میدم

00:21:00.340 --> 00:21:01.500
هنوز حرف دارم

00:21:02.340 --> 00:21:03.380
زودتر بگو

00:21:03.980 --> 00:21:07.740
برو به بقیه مردای جهان بگو

00:21:07.820 --> 00:21:10.980
که اگه دیدن یه زن تو خطره بهش
کمک نکنن

00:21:11.300 --> 00:21:13.220
حتی اگه زندگیش درخطر باشه

00:21:14.500 --> 00:21:16.500
نباید دم اسب یکی رو اتیش یزنه

00:21:16.580 --> 00:21:18.740
بلکه باید اسب خودشو بسوزونه

00:21:19.460 --> 00:21:20.740
اگه زنی ازشون کمک خواست

00:21:21.660 --> 00:21:23.700
باید اونو نادیده بگیرن و تاجایی
 که ممکنه دور بشن

00:21:23.780 --> 00:21:25.140
هرچی سریع تر بهتر

00:21:26.340 --> 00:21:27.180
درسته

00:21:28.220 --> 00:21:29.540
تو منو نجات دادی

00:21:31.620 --> 00:21:33.260
اما میخوای چیکار کنم؟

00:21:34.420 --> 00:21:35.740
چیکار باید کنم؟

00:21:36.540 --> 00:21:37.460
باشه

00:21:39.900 --> 00:21:40.860
ناراحت نباش

00:21:42.780 --> 00:21:44.060
چرا منو نمیکشی؟

00:21:45.140 --> 00:21:47.660
کشتن من یکم حالتو جا میاره

00:21:48.860 --> 00:21:50.380
همینطور اگه بدست تو بمیرم

00:21:51.140 --> 00:21:52.500
یکم خوشحال میشم

00:21:52.580 --> 00:21:53.420
زود باش

00:22:04.500 --> 00:22:05.860
هی تیه شیننان

00:22:06.460 --> 00:22:08.100
هنوز منو ازاد نکردی

00:22:08.700 --> 00:22:09.820
هی

00:22:15.500 --> 00:22:16.980
جیانگ شیاعو...

00:22:18.140 --> 00:22:19.100
واقعا که

00:22:19.300 --> 00:22:20.780
بهت گفتم با زنا نگرد

00:22:22.300 --> 00:22:25.300
حتی اگه الان بمیری حقته

00:22:36.740 --> 00:22:38.300
کسی اونجا هست؟

00:22:38.500 --> 00:22:40.020
کی منو نجات میده؟

00:22:43.460 --> 00:22:44.660
بد شد

00:22:55.020 --> 00:22:55.900
برگشتی

00:22:58.380 --> 00:22:59.620
با من میای بریم جایی؟

00:23:00.740 --> 00:23:01.860
حتما

00:23:02.460 --> 00:23:03.820
مسلما میام

00:23:03.900 --> 00:23:05.860
اما اول نباید

00:23:06.060 --> 00:23:08.420
منو ازاد کنی؟

00:23:09.060 --> 00:23:11.540
اگه نه مجبوری منو با دستات حمل کنی

00:23:11.620 --> 00:23:12.580
شایدم کولم کنی

00:23:20.740 --> 00:23:21.940
خدای من

00:23:26.940 --> 00:23:30.500
بعد از اینهمه فکر میکنم تو
بامن خیلی خوب بودی

00:23:32.780 --> 00:23:34.500
اول نمیخواستم بامن بیای چون

00:23:34.700 --> 00:23:36.820
اونجا جای خطرناکیه

00:23:37.380 --> 00:23:38.340
ترسیدی؟

00:23:41.620 --> 00:23:42.460
بگو ببینم

00:23:44.020 --> 00:23:45.300
کجا میخوای بری؟

00:23:46.260 --> 00:23:48.940
اونجا تو کوهستان کنلونه

00:23:49.780 --> 00:23:50.660
اونجا...

00:23:53.100 --> 00:23:55.140
داری میری به دره نفرین شده؟

00:23:56.300 --> 00:23:57.380
از کجا فهمیدی؟

00:24:00.300 --> 00:24:01.620
خدایا...

00:24:02.020 --> 00:24:03.940
این دختر داره از من میچرسه

00:24:04.020 --> 00:24:06.300
چطور درباره دره نفرین شده میدونم

00:24:06.380 --> 00:24:07.580
اول بگو ببینم

00:24:07.660 --> 00:24:09.140
چرا میخوای به دره نفرین شده بری؟

00:24:10.900 --> 00:24:12.100
دنبال یه نفر میگردم

00:24:12.460 --> 00:24:13.540
اون کیه؟

00:24:14.140 --> 00:24:16.140
به هر حال نمیشناسی اونو
نمیشناسم؟

00:24:16.500 --> 00:24:17.420
گوش کن

00:24:17.500 --> 00:24:20.620
من همه افراد اون دره رو میشناسم

00:24:21.860 --> 00:24:23.140
اونجا بزرگ شدم

00:24:26.460 --> 00:24:27.500
چی؟

00:24:27.580 --> 00:24:29.060
چرا باید بهت دروغ بگم؟

00:24:29.580 --> 00:24:30.820
پس نگو

00:24:31.060 --> 00:24:32.380
اسم خانوادگیش تیه هستش

00:24:32.460 --> 00:24:33.740
معروفه

00:24:35.940 --> 00:24:38.580
یکی از ده خائن بزرگ شیر دیوانه تیه جان؟

00:24:40.620 --> 00:24:41.660
میشناسیش؟

00:24:41.820 --> 00:24:43.300
اون واقعا اونجاست اره؟

00:24:44.580 --> 00:24:46.140
خوش شانسی که به تور من خوردی

00:24:46.780 --> 00:24:48.780
وگرنه الکی میخواستی سفر کنی برای هیچی

00:24:49.340 --> 00:24:51.020
کی گفته اون اونجاست؟

00:24:51.100 --> 00:24:53.140
باید اونی که اینو گفته مسموم
کنی و محکم بزنیش

00:24:54.740 --> 00:24:55.580
گوش کن

00:24:55.860 --> 00:24:57.700
شیر دیوانه تیه جان تو دره نفرین شده نیست

00:24:58.260 --> 00:24:59.660
تا حالا اونجا نبوده

00:25:03.660 --> 00:25:05.260
اون کجاست؟

00:25:05.740 --> 00:25:08.020
منم نمیدونم کجاست ولی
به هر حال تو دره نفرینشده نیست

00:25:08.660 --> 00:25:11.100
شاید مرده باشه

00:25:12.460 --> 00:25:13.420
مرده؟

00:25:13.940 --> 00:25:15.140
چطور ممکنه؟

00:25:15.220 --> 00:25:16.300
چرا ممکن نباشه

00:25:17.100 --> 00:25:19.420
همه پیر میشن ومیمیرن

00:25:19.580 --> 00:25:21.100
هر روز خیلی ها میمیرن

00:25:21.380 --> 00:25:24.500
چطور میتونی ضمانت کنی
شیر دیوانه تیه جان نمیمیره؟

00:25:27.980 --> 00:25:29.300
اون مرده؟

00:25:33.580 --> 00:25:34.700
مرده...

00:25:37.220 --> 00:25:38.500
هی

00:25:39.420 --> 00:25:40.300
هی

00:25:48.220 --> 00:25:50.340
ارباب باید خسته باشین

00:25:50.660 --> 00:25:52.020
سفر چطور میشه خسته کننده نباشه؟

00:25:53.020 --> 00:25:54.500
اقا میوه هاتون چنده؟

00:25:55.460 --> 00:25:56.820
باری هر سه تا پنج سکه

00:25:58.220 --> 00:25:59.740
بیا من بهت 30 سکه میدم

00:25:59.820 --> 00:26:01.220
من همهمیوه هاتو برمیدارم

00:26:01.900 --> 00:26:04.260
ممنون ارباب خیلی ممنون

00:26:05.780 --> 00:26:07.180
گارسون یه قوری چای

00:26:07.540 --> 00:26:08.620
به ارباب

00:26:17.540 --> 00:26:18.660
ارباب لذت ببرین

00:26:25.820 --> 00:26:26.740
ارباب

00:26:27.100 --> 00:26:28.340
این ها 30 سکه نمی ارزن

00:26:28.620 --> 00:26:30.060
فقط بیست سکه بدین

00:26:38.820 --> 00:26:39.660
اقا

00:26:39.820 --> 00:26:41.980
اینا خیلی شیرینن
داری خیلی ارزون میفروشی

00:26:42.060 --> 00:26:44.140
اگه بگی 30 سکه می ارزن درست گفتی

00:26:47.780 --> 00:26:48.660
اونا ارزش دارن

00:26:49.940 --> 00:26:51.460
ممنون ارباب

00:26:51.540 --> 00:26:52.860
ممنون ارباب

00:26:53.020 --> 00:26:54.900
شما خیلی مهربونین

00:26:55.020 --> 00:26:56.740
براتون یه عمر شادی ارزو میکنم

00:26:56.820 --> 00:26:59.500
یه عمر شادی
ممنون اقا مراقب باشین

00:27:07.460 --> 00:27:09.380
اقا شما یکم میخواین؟

00:27:09.460 --> 00:27:10.460
اینا خوبن

00:27:11.940 --> 00:27:13.060
شما خیلی مهربانین

00:27:13.700 --> 00:27:14.860
من میوه زیاد دارم

00:27:14.940 --> 00:27:16.100
نمیتونم تنهایی تمومش کنم

00:27:16.180 --> 00:27:18.140
سرنوشت مارو بهم رسونده

00:27:18.460 --> 00:27:19.780
یه لطف کنین و بخورین

00:27:22.140 --> 00:27:25.100
خانم ها شما هم یکی میخواین؟
خیلی خوبن

00:27:25.820 --> 00:27:28.300
اگه نمیتونین همشو بخورین چرا خریدین؟

00:27:28.740 --> 00:27:29.860
حتما نمیدونین

00:27:30.060 --> 00:27:31.340
اینورا ادم زیاد پیدا نمیشه

00:27:31.420 --> 00:27:33.700
اون پیرمرد احتمالا نمیتونه
همشو تو یه روز بفروشه

00:27:34.300 --> 00:27:37.620
اگه نفروشه ممکنه تا
 تاریکی هم اینجارو ترک نکنه

00:27:38.380 --> 00:27:39.980
نمیدونستم انقدر ادم خوبی هستین

00:27:41.460 --> 00:27:43.180
کمک به بقیه کمک به خودمونه

00:27:44.580 --> 00:27:46.380
بیاین خانم ها امتحان کنین

00:27:50.300 --> 00:27:51.780
اقا تو مسیر یه دوراهی هست

00:27:51.860 --> 00:27:53.540
من دارم به سمت شرق میرم شما چطور؟

00:27:54.940 --> 00:27:56.900
من میرم به سمت غرب
پس باید خداحافظی کنیم

00:27:59.540 --> 00:28:00.740
از دیدارت خوشحال شدم

00:28:01.340 --> 00:28:04.060
من تاعو سانوانگ,شاگرد
بخش چهار گانه دریایی چیندونگ هستم

00:28:04.140 --> 00:28:05.340
ممکنه اسم شمارو بدونم؟

00:28:07.420 --> 00:28:08.940
من از معبد یی هوا خوا ووچوعه هستم

00:28:09.540 --> 00:28:10.380
معبد یی هوا؟

00:28:12.620 --> 00:28:14.500
در اون معبد فقط شاگردان خانم هستن

00:28:14.580 --> 00:28:16.300
چطور جرعت میکنی وانمود کنی از اونایی؟بگیرش

00:28:16.700 --> 00:28:17.780
سرورم مراقب باشین

00:28:23.660 --> 00:28:25.500
این هنرهای رزمی متعلق به معبد یی هوا هست

00:28:28.020 --> 00:28:29.020
اقا منو ببخشین

00:28:29.140 --> 00:28:31.220
میخواستم شمارو امتحان کنم

00:28:31.300 --> 00:28:33.580
برای اینکه از استفاده الکی از اسم
 معبد یی هوا جلوگیری کنم

00:28:33.660 --> 00:28:34.900
تا از جرایم جلوگیری بشه
چطور جرعت میکنی؟

00:28:34.980 --> 00:28:37.500
ایشون استاد جوان معبد یی هوا هستن
چطور جرعت میکنی امتحانشون کنی؟

00:28:37.820 --> 00:28:38.700
لطفا بلند شو

00:28:40.420 --> 00:28:41.300
اقا

00:28:41.500 --> 00:28:44.100
معبد یی هوا تو جهان رزمی بهترینه
من خیلی بی پروا بودم

00:28:44.300 --> 00:28:46.060
منو بخاطر کاری که کردم ببخشید اقا

00:28:46.820 --> 00:28:47.700
ما اتفاقی همو دیدیم

00:28:47.900 --> 00:28:49.420
منو میوه مهمون کردی

00:28:49.660 --> 00:28:52.340
ما طول راه زمانخوبی گذروندیم
ما دوست هستیم

00:28:52.820 --> 00:28:55.220
مشکا اینکه با یک دوست
 تمرین رزمی انجام بدی چیه؟

00:28:55.300 --> 00:28:57.620
اقا این منو خیلی خوشحال میکنه
 که دوست خطابم کردین

00:28:57.740 --> 00:29:00.340
بخش چهار دریا همیشه به
معبد یی هوا متوسل شده

00:29:00.500 --> 00:29:03.420
اگه زمان دارین بامن بیاین به
 مقر ما بریم و خوش بگذرونیم

00:29:03.500 --> 00:29:05.580
منم میتونم مهمون نوازی خودمو نشون بدم

00:29:06.020 --> 00:29:07.220
ممنون

00:29:07.580 --> 00:29:08.940
اما ما یک مورد مهم داریم

00:29:09.020 --> 00:29:09.980
عجله داریم

00:29:10.180 --> 00:29:11.620
متعجب که اون مورد چیه؟

00:29:12.020 --> 00:29:14.300
بخش چهار دریا ممکنه کوچک باشه ولی ما
شاگردان زیادی داریم

00:29:14.540 --> 00:29:17.060
که میتونه به شما خدمت کنه و کمک کنه

00:29:18.420 --> 00:29:20.420
من دنبال کسی میگردم
کی هست؟

00:29:21.100 --> 00:29:22.300
اسم اون جیانگ شیاعو هستش

00:29:22.860 --> 00:29:23.980
جیانگ شیاعو؟

00:29:24.460 --> 00:29:27.380
سه روز قبل یکی از شاگردان ما اسم اونو برد

00:29:28.740 --> 00:29:30.780
میدونین جیانگ شیاعو کجاست؟

00:29:30.860 --> 00:29:31.740
اقا عجله نکنید

00:29:31.940 --> 00:29:34.460
من فقط اسم اونو شنیدم

00:29:34.740 --> 00:29:36.940
اما مطمئن نیستم همون
 فردی باشه که دنبالش هستین

00:29:37.060 --> 00:29:37.980
این چطوره؟

00:29:38.060 --> 00:29:39.940
شهر لوتوس ده مایل جلوتره

00:29:40.020 --> 00:29:41.620
معبد خدای زمین شرقه

00:29:41.740 --> 00:29:43.020
اونجا منتظر من باشین

00:29:43.340 --> 00:29:45.780
به مقر برمیگردم و از اون
شاگرد دربارش میپرشم

00:29:46.300 --> 00:29:47.500
امشب بهتون خبر میدم

00:29:49.980 --> 00:29:50.980
ممنون

00:29:51.060 --> 00:29:53.140
مایه مسرته که به معبد یی هوا خدمت کنم

00:29:53.380 --> 00:29:55.540
اقا من میرم .امشب میبینمتون

00:30:05.140 --> 00:30:07.380
کی میدونست اینقدر زود
درباره جیانگ شیاعو اطلاعات بدست میاریم؟

00:30:07.780 --> 00:30:08.700
تبریک میگم ارباب

00:30:09.140 --> 00:30:10.220
سریع شادی نکنین

00:30:10.460 --> 00:30:12.580
هیچی تو دنیای هنرهای رزمی قطعی نیست

00:30:12.860 --> 00:30:15.380
از کجا معلوم همون جیانگ شیاعو باشه؟

00:30:17.060 --> 00:30:17.980
خه لو

00:30:18.500 --> 00:30:20.380
درباره تاعو سانوانگ

00:30:20.980 --> 00:30:22.020
چطور فکر میکنی؟

00:30:23.500 --> 00:30:24.860
اون قطعا ادم بدی نیست

00:30:25.420 --> 00:30:27.380
همینطور قابل اعتماد بنظر میاد

00:30:27.900 --> 00:30:29.300
تا زمانی که ازش بشنویم صبر میکنیم

00:30:38.940 --> 00:30:40.620
مدتی میشه حرف نزدی

00:30:42.820 --> 00:30:45.060
تو حرف نمیزنی پس چرا من باید حرف بزنم؟

00:30:46.980 --> 00:30:48.620
از من هیچ سوالی نداری؟

00:30:49.620 --> 00:30:50.460
سوال؟

00:30:51.140 --> 00:30:52.820
چیزی هست که من نمیدونم؟

00:30:53.500 --> 00:30:54.620
تو چی میدونی؟

00:30:55.140 --> 00:30:57.180
تو جایی برای رفتن نداری

00:30:57.740 --> 00:31:00.060
و میخوای برای کمک پیش پدرت بری

00:31:02.180 --> 00:31:04.260
چند سالت بود وقتی ترکت کرد؟

00:31:07.660 --> 00:31:08.740
پدرم؟

00:31:09.220 --> 00:31:10.340
پدر من کیه؟

00:31:10.700 --> 00:31:11.740
شیر دیوانه تیه جان

00:31:13.100 --> 00:31:14.740
کی اینو گفته؟
من میگم

00:31:16.700 --> 00:31:17.740
خانم ها

00:31:18.060 --> 00:31:19.820
حتی وقتی میفهمن بقیه فکرشونو خوندن

00:31:19.980 --> 00:31:21.380
هیچوقت تاییدش نمیکنن

00:31:21.460 --> 00:31:23.860
به هرحال مهم نیست تایید کنی یا نه

00:31:27.220 --> 00:31:28.380
دیگه چی میدونی؟

00:31:29.780 --> 00:31:33.020
و اینم میدونم اسم تو

00:31:33.700 --> 00:31:34.940
تیه شیننان نیست

00:31:35.540 --> 00:31:36.620
اسمت

00:31:37.500 --> 00:31:39.060
شین لانه

00:31:39.740 --> 00:31:40.900
تیه شین لان

00:31:41.940 --> 00:31:43.460
این بیشتر میاد اسمت باشه

00:31:47.340 --> 00:31:49.660
درست میگی من تیه شین لانم

00:31:49.940 --> 00:31:50.940
لان به معنی ارکیده

00:31:52.420 --> 00:31:53.380
میدونم

00:31:53.820 --> 00:31:55.580
حتما الان خیلی ناراحتی

00:31:56.100 --> 00:31:57.420
نمیدونی به کی تکیه کنی

00:31:58.220 --> 00:32:00.060
و ممکنه هرلحظه گرفتار بشی

00:32:01.140 --> 00:32:04.220
من این مدت چیزی نگفتم که ذهنت اروم بشه

00:32:04.340 --> 00:32:06.100
تا فکر کنی مکیخوای چیکار کنی

00:32:06.900 --> 00:32:08.900
اما باید زود به نتیجه برسی

00:32:09.660 --> 00:32:11.060
من نمیتونم همراهیت کنم

00:32:12.940 --> 00:32:14.740
نمیتونی؟من...
معلومه که نه

00:32:16.660 --> 00:32:19.500
من میخواستم همراهیت کنم و کنم باهم

00:32:19.660 --> 00:32:21.060
تو دنیای هنر های رزمی زندگی کنیم

00:32:21.860 --> 00:32:23.860
اما اونموقع نمیدنستم تو دختری

00:32:24.820 --> 00:32:26.780
اما حالا که میدونم بیا فراموشش کنیم

00:32:27.860 --> 00:32:29.500
توهم مجبور نیستی شاگرد من باشی

00:32:30.580 --> 00:32:32.780
اما تو..
ما اصلا به هم مرتبط نیستیم

00:32:33.500 --> 00:32:36.540
چطور یه مرد و زن میتونن هرروز باهم سفر کنن؟

00:32:37.380 --> 00:32:38.900
همینطور من خیلی کارا دارم که تموم کنم

00:32:41.500 --> 00:32:42.500
درسته

00:32:43.340 --> 00:32:44.940
ما به هم مربوط نیستیم

00:32:45.740 --> 00:32:46.740
حالا میتونی بری

00:32:47.780 --> 00:32:48.820
تو چی؟

00:32:49.340 --> 00:32:50.900
من هم جاهایی دارم که میتونم برم

00:32:51.020 --> 00:32:52.300
لازم نیست نگران من باشی

00:32:54.460 --> 00:32:55.380
باشه

00:32:56.220 --> 00:32:59.340
از اونجایی که هنوز ضعیفی
شرط میبندم نمیتونی راه بری

00:32:59.780 --> 00:33:01.780
میتونی این اسبو نگه داری

00:33:07.500 --> 00:33:08.740
من نیازی به اسب تو ندارم

00:33:08.980 --> 00:33:10.180
من از تو هیچی نمیخوام

00:33:12.220 --> 00:33:13.100
باشه

00:33:15.620 --> 00:33:17.540
من کاهورو خیلی دوست دارم

00:33:17.780 --> 00:33:20.780
نمیتونم ازش خداحافظی کنم

00:33:24.620 --> 00:33:25.500
خداحافظ

00:33:25.860 --> 00:33:26.980
مراقب باش

00:33:33.340 --> 00:33:35.020
مراقب هستم

00:33:35.260 --> 00:33:37.220
لازم نیست وانمود کنی به من
اهمیت میدی

00:33:37.380 --> 00:33:39.340
ترجیه میدم بمیرم تا دوباره ببینمت

00:33:49.620 --> 00:33:50.460
بارون میاد

00:33:51.860 --> 00:33:53.860
نمیدونم جایی داره تا زیر بارون نمونه

00:34:05.420 --> 00:34:06.730
تو واقعا یه احمقی

00:34:07.580 --> 00:34:08.940
چرا یه پناهگاه پیدا نکردی؟

00:34:11.060 --> 00:34:12.170
دارم باهات حرف میزنم

00:34:13.130 --> 00:34:13.980
بیا

00:34:16.650 --> 00:34:18.580
اقا من اومدم

00:34:22.420 --> 00:34:24.170
سانوانگ منتظرت بودم

00:34:24.540 --> 00:34:26.260
خبری از جیانگ شیاعو داری؟
بله

00:34:26.730 --> 00:34:30.260
سه روز قبل اون با یکی از مردای ما درگیر شده

00:34:30.340 --> 00:34:32.060
باخطر اینکه داشته یه فرد مسن رو اذیت میکرده

00:34:32.130 --> 00:34:34.380
متاسفانه شاگرد ما
حریف اون نبوده و شکست خورده

00:34:35.130 --> 00:34:36.420
الان جیانگ شیاعو کجاست؟

00:34:37.020 --> 00:34:38.620
اون یه دختر رو از یه جایی دزدیده

00:34:38.730 --> 00:34:41.170
الان تو یک مهمون خونه قدیمی پنهان شده

00:34:41.860 --> 00:34:43.340
منو ببر اونجا
صبر کنید اقا

00:34:43.940 --> 00:34:45.730
تنها چیزی که میدونم اینه اونو
 جیانگ شیاعو صدا میکنن

00:34:45.900 --> 00:34:48.340
اما نمیدونم اون فردی هست
 که شما دنبالش میگردین یانه

00:34:50.060 --> 00:34:52.260
اون یه فرد مسن رو اذیت کرده
و یه دختر رو ربوده

00:34:52.700 --> 00:34:55.020
فقط همچین ادمی میتونه دشمن معبد
یی هوا باشه

00:34:55.740 --> 00:34:57.500
تعجبی نداره دوتا عمه های من
انقدر ازش متنفرن

00:34:59.900 --> 00:35:01.020
حتما باید همون باشه

00:35:01.100 --> 00:35:02.060
پس خوبه

00:35:02.140 --> 00:35:04.460
چرا دنبال جیانگ شیاعو میگردین؟

00:35:05.420 --> 00:35:06.740
میخوام اونو بکشم

00:35:06.860 --> 00:35:08.020
بکشین؟

00:35:08.500 --> 00:35:09.380
دقیقا

00:35:10.140 --> 00:35:12.420
مشکلی بین شما و جیانگ شیاعو هست؟

00:35:13.420 --> 00:35:15.980
نه من طبق دستور استاد بزرگ
معبد یی هوا عمل میکنم

00:35:16.220 --> 00:35:17.740
چطور اون معبذ یی هوارو تهدید میکنه؟

00:35:18.940 --> 00:35:20.220
چرا اینقدر حرف برای گفتن داری؟

00:35:20.380 --> 00:35:22.980
هیچکس توانایی سرپیچی از دستور
 استاد بزرگ معبد یی هوا یائویوعه رو نداره

00:35:23.180 --> 00:35:24.020
سانوانگ

00:35:24.460 --> 00:35:26.580
من بهت نگفتم که میخوام جیانگ شیاعو رو بکشم

00:35:27.140 --> 00:35:29.900
نمیخوام تو برخلاف میلت عمل کنی

00:35:30.340 --> 00:35:31.700
لازم نیست مارو پیش اون ببری

00:35:32.500 --> 00:35:34.060
خه لو شوانگ بریم

00:35:35.020 --> 00:35:36.260
اقا اروم باشید

00:35:36.620 --> 00:35:39.660
معبد یی هوا در هنرهای رزمی بهترینه حتما
دلیل خوبی برای این کار هست

00:35:39.740 --> 00:35:42.020
من نباید بیشتر از حد صحبت میکردم منو ببخشین

00:35:42.660 --> 00:35:43.780
اقا از این طرف لطفا

00:35:52.780 --> 00:35:54.060
درود سرورم
درود سرورم

00:35:54.540 --> 00:35:55.540
ما احضار شدیم

00:35:55.620 --> 00:35:57.500
چون استاد جوان جای دشمن رو پیدا کردن

00:35:57.860 --> 00:35:59.500
ما این ماموریت رو امشب تموم میکنیم

00:35:59.740 --> 00:36:01.540
تبریک میگم سرورم
تبریک میگم سرورم

00:36:01.620 --> 00:36:03.140
شما کمک های زیادی دارین

00:36:03.220 --> 00:36:04.220
این خیلی خوبه

00:36:04.380 --> 00:36:05.420
اینور لطفا

00:36:18.940 --> 00:36:22.260
مهمان خانه شینلونگ

00:36:23.060 --> 00:36:24.380
اینجاست اقا

00:36:25.060 --> 00:36:26.900
این مهمون خونه سال های زیادی خالی بوده

00:36:26.980 --> 00:36:28.780
بعضی ها میگن پر از شبحه

00:36:33.620 --> 00:36:36.580
جیانگ شیاعو اینجاست/
بله من شمارو میبرم داخل

00:36:36.660 --> 00:36:37.820
سانوانگ صبر کن

00:36:38.700 --> 00:36:39.820
بیرون بمون

00:36:40.420 --> 00:36:41.660
چطور میتونم؟

00:36:41.740 --> 00:36:44.500
مایه مسرت بود که استاد
 جوان معبد یی هوارو دیدم

00:36:44.700 --> 00:36:46.020
و بهش خدمت کردم

00:36:46.140 --> 00:36:47.220
چطور میتونم...
دخالت نکن

00:36:47.820 --> 00:36:48.700
ممنون

00:36:50.260 --> 00:36:52.460
زنگ هشدار.میخ های اسب .دیوار هزارتو

00:36:52.940 --> 00:36:55.300
اقا میدونین این ها چی هستن؟

00:37:00.900 --> 00:37:04.180
با اینکه شما مهارت بالایی
 دارین اما تجربه ندارین

00:37:04.620 --> 00:37:06.180
جیانگ شیاعو خیلی حیله گره

00:37:06.260 --> 00:37:08.740
اون اطراف مهمون خونه تله کار گذاشته

00:37:08.820 --> 00:37:10.380
تا از ورود دشمنانش جلوگیری کنه

00:37:10.660 --> 00:37:13.260
اگه مشکلی نیست چرا با شما نیام؟

00:37:14.140 --> 00:37:16.140
سرورم بذارید سانوانگ مسیرو نشون بده

00:37:16.260 --> 00:37:17.620
ما هم با شما میایم داخل

00:37:19.500 --> 00:37:20.860
اقا

00:37:20.940 --> 00:37:22.700
جیانگ شیاعو چطور مهارتی داره؟

00:37:23.580 --> 00:37:24.660
حتی اگه مهارت داشته باشه

00:37:24.740 --> 00:37:27.420
فقط میتونه صورت استاد جوان رو ببینه

00:37:28.460 --> 00:37:30.420
اگه اینطوره لازم نیست باما بیاین

00:37:31.100 --> 00:37:33.300
شیش تای شما میتونین
مهمون خونه رو محاصره کنین

00:37:33.460 --> 00:37:34.860
اگه جیانگ شیاعو نتونه مارو شکست بده

00:37:34.940 --> 00:37:36.660
سعی میکنه با حیله قرار کنه

00:37:37.260 --> 00:37:38.380
سانوانگ خیلی زیرکه

00:37:39.220 --> 00:37:40.420
خه لو خه شوانگ

00:37:43.500 --> 00:37:44.380
سرورم مطمئن باشین

00:37:44.460 --> 00:37:45.980
جیانگ شیاعو نمیتونه فرار کنه

00:37:46.340 --> 00:37:47.220
بریم

00:38:24.300 --> 00:38:25.380
سانوانگ

00:38:27.380 --> 00:38:28.620
سانوانگ باید چیکار کنیم؟

00:38:28.700 --> 00:38:30.660
همه بیاین جمع بشیم

00:38:30.940 --> 00:38:32.420
تا این قاتل رو بکشیم

00:38:32.980 --> 00:38:33.900
سانوانگ

00:38:34.100 --> 00:38:36.260
سوئ تفاهمی پیش اومده؟
نه اینطور نیست

00:38:37.140 --> 00:38:39.060
من امروز باید تورو بکشم

00:38:56.660 --> 00:38:57.700
دویو

00:38:58.820 --> 00:38:59.780
شمشیر دویو؟

00:39:00.860 --> 00:39:01.940
واقعا شمشیر خوبیه

00:39:02.660 --> 00:39:03.660
حرف نزن

00:39:04.020 --> 00:39:06.780
حالا که تو به من لطف کردی
میتونی هرکاری بخوای انجام بدی

00:39:07.340 --> 00:39:08.260
تاعو سانوانگ

00:39:09.220 --> 00:39:12.100
از وقتی دره شیویو رو ترک
کردم تو اولین نفری بودی که تحسین کردم

00:39:12.660 --> 00:39:15.140
ما هیچ کینه ای نداریم
چرا میخوای منو بکشی؟

00:39:15.220 --> 00:39:17.940
اون ادم هایی که تو مهمون خونه
فوچنگ کشتی یادت رفته؟

00:39:32.900 --> 00:39:34.180
سانوانگ ببین

00:39:48.500 --> 00:39:49.500
مهکان خانه فوچنگ

00:39:50.860 --> 00:39:52.980
اون ها فقط ادم های معمولی بی کمک بودن

00:39:53.180 --> 00:39:55.140
بدون هیچ دلیل توسط معبد یی هوا کشته شدن

00:39:55.900 --> 00:39:58.100
به عنوان شاگرد یک قبیله
درستکار که از کودکی اموزش دیده

00:39:58.180 --> 00:39:59.100
باید کاری انجام میدادم

00:40:06.700 --> 00:40:07.540
از اینجا برین

00:40:08.380 --> 00:40:09.540
منظورت چیه؟

00:40:12.340 --> 00:40:13.420
نمیخوام توضیح بدم

00:40:15.220 --> 00:40:18.140
فکر میکنی از این که منو
رها میکنی ممنون خواهم بود؟

00:40:18.700 --> 00:40:19.780
اینطور نیست

00:40:19.860 --> 00:40:22.180
اگه موقعیت پیش بیاد بازهم مایلم بکشمت

00:40:22.740 --> 00:40:23.580
بریم

00:40:24.620 --> 00:40:25.940
تاعو سانوانگ

00:40:26.420 --> 00:40:27.460
اسم الکیه؟

00:40:29.860 --> 00:40:32.500
درسته اسم من چین جی لینگه

00:40:32.660 --> 00:40:33.820
خوا وو چوعه یادت باشه

00:40:34.140 --> 00:40:35.780
ممکنه اونقدر مهارت نداشته باشم

00:40:36.340 --> 00:40:37.740
اما هیچ ترسی هم ندارم

00:40:37.820 --> 00:40:39.380
اگه دوباره قوانین رو زیر پا بذاری

00:40:40.660 --> 00:40:42.940
تا سرحد مرگ باهات میجنگم

00:41:16.020 --> 00:41:17.380
تو کی هستی؟

00:41:19.860 --> 00:41:20.740
بیدار شدی؟

00:41:22.900 --> 00:41:23.860
تویی؟

00:41:24.300 --> 00:41:25.460
شیاعویوئار

00:41:26.300 --> 00:41:28.540
کی بجز من میتونه باتو اینقدر خوب باشه؟

00:41:30.060 --> 00:41:31.220
ما الان کجاییم؟

00:41:31.500 --> 00:41:33.460
تو نمیخواستی زیر بارون
 بمونی و احمقانه رفتار کنی؟

00:41:33.540 --> 00:41:36.140
چند روز بی هوش مریض بودی

00:41:36.260 --> 00:41:37.860
تب بالا هم داشتی

00:41:41.460 --> 00:41:43.820
کی لباسای منو عوض کرده؟

00:41:44.020 --> 00:41:45.500
من
تو...

00:41:46.060 --> 00:41:48.940
نگران نباش من همه تیکه های لباستو عوض کردم

00:41:55.100 --> 00:41:58.020
اقا من لباس های خانم جوان رو عوض کردم

00:41:58.820 --> 00:42:00.260
خوبه ممنون

00:42:00.700 --> 00:42:01.620
بیا

00:42:02.660 --> 00:42:03.580
بیا

00:42:03.900 --> 00:42:04.980
داروتو بخور

00:42:23.820 --> 00:42:25.500
چه داروییه؟بوی بدی داره

00:42:26.060 --> 00:42:28.180
چیزیه که من برای بیماریت درست کردم

00:42:28.820 --> 00:42:30.540
بهترین دارو توی دنیاست

00:42:31.540 --> 00:42:34.220
میگی تو این دارو رو درست کردی؟

00:42:35.740 --> 00:42:37.060
میدونی چطور بیماری رو درمان کنی؟

00:42:37.540 --> 00:42:40.100
تو همه چیز خوبی؟
داروتو بخور

00:42:40.540 --> 00:42:42.380
باید قبلش دارو میریختم تو گلوت

00:42:42.580 --> 00:42:43.740
حالا که بیدار شدی

00:42:43.860 --> 00:42:45.420
بازم میخوای به زور بهت دارو بدم؟

00:42:45.820 --> 00:42:48.500
تو این همه مدت مراقبم بودی؟

00:42:48.780 --> 00:42:49.660
اوهوم

00:42:52.900 --> 00:42:53.940
ممنون
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.