WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ ::. ..:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:30.060 00:01:30.060 --> 00:01:32.980 قسمت 17 00:01:33.060 --> 00:01:36.540 بیایین دختر منو برای اجرای بعدی تشویق کنیم 00:01:37.180 --> 00:01:38.860 عالیه آفرین 00:01:39.460 --> 00:01:41.260 عالیه دوباره 00:01:42.380 --> 00:01:44.780 عالیه 00:01:53.420 --> 00:01:54.340 عالی بود 00:01:57.300 --> 00:01:58.980 خای 00:01:59.060 --> 00:02:00.340 ببینین 00:02:00.420 --> 00:02:02.970 محشره غیر قابل باوره 00:02:03.100 --> 00:02:06.060 عالی بود افرین 00:02:06.140 --> 00:02:07.700 محشره عالیه 00:02:07.860 --> 00:02:09.460 محشره فوق العادست 00:02:09.540 --> 00:02:11.260 آقایان و خانم ها ممنونم از همگی شما 00:02:11.340 --> 00:02:12.580 از همگی شما ممنونم 00:02:12.660 --> 00:02:13.740 ممنونم ممنونم 00:02:13.820 --> 00:02:14.980 اگه اجرا خیلی خوب بود 00:02:15.060 --> 00:02:16.540 لطفاً به ما پاداش بدین ممنونم 00:02:16.620 --> 00:02:18.100 مقدارش اصلاً مهم نیست ممنونم 00:02:18.180 --> 00:02:20.340 پاداش های شماهمشون با ارزش 00:02:21.260 --> 00:02:22.500 ممنونم ممنونم 00:02:22.580 --> 00:02:23.860 از همه ممنونم 00:02:24.540 --> 00:02:26.340 از حمایت هاتون ممنونم 00:02:26.940 --> 00:02:28.260 ما امروز خیلی درآمد کردیم 00:02:28.340 --> 00:02:29.540 فکر کنم بتونم غذای خوبی بخوریم 00:02:29.620 --> 00:02:32.420 من می خوام گوشت سرخ کرده رستوران لینگ لونگ و اردک های خوشمزه رو بخورم 00:02:32.500 --> 00:02:34.700 ما هم همینو میخوایم بیاین بریم یکم شراب زرد هم داشته باشیم 00:02:34.860 --> 00:02:36.860 شنیدم که مکان خوبی برای شراب زرده 00:02:36.940 --> 00:02:38.980 میگن بوی شرابش از دور معلومه بریم بنوشیم 00:02:39.060 --> 00:02:40.660 بریم ده بطری بخریم 00:02:40.740 --> 00:02:42.860 بریم هرچقدر میخواهیم بخوریم 00:02:42.940 --> 00:02:44.660 خودمو پر کنیم اره 00:02:45.460 --> 00:02:46.820 شاید این همه چیز 00:02:46.900 --> 00:02:48.180 بریم شراب بخوریم درباره هنر های رزمیه 00:02:48.360 --> 00:02:49.800 بریم و وسایل و جمع کنیم 00:02:49.780 --> 00:02:51.060 و من بریم بنوشیم 00:02:51.580 --> 00:02:52.820 دارم یه زندگی بیهوده اینجا تلف می‌کنم 00:02:57.700 --> 00:02:59.100 مراقب باش 00:03:08.420 --> 00:03:10.540 درست بسته بندی کردی؟ باشه 00:03:11.100 --> 00:03:12.860 خطرناکه اروم بذارش زمین. 00:03:13.100 --> 00:03:14.140 همه چیزو جمع کن تموم شد 00:03:14.220 --> 00:03:16.580 جمع شد بیا کمکت کنم 00:03:17.620 --> 00:03:18.740 وسایل رو جمع کردی؟ 00:03:18.820 --> 00:03:19.820 اینجا 00:03:19.900 --> 00:03:21.380 بذار اینجا 00:03:21.780 --> 00:03:23.020 بذار زمین این... 00:03:24.860 --> 00:03:26.700 مراقب باش اروم... 00:03:27.900 --> 00:03:30.940 موقع بسته بندی مراقب باش چشم 00:03:31.020 --> 00:03:32.780 چیزی رو نشکونی 00:03:32.900 --> 00:03:34.020 فهمیدم باشه 00:03:34.100 --> 00:03:35.660 مراقب باش باشه 00:03:35.740 --> 00:03:37.380 جعبه رو تکون بده قهمیدم 00:03:37.460 --> 00:03:38.740 خوبه سرپرست 00:03:38.820 --> 00:03:40.540 هنوزم یه کارگر میخواین؟ 00:03:41.180 --> 00:03:43.860 خب..من میخوام همرا ه شما بیام 00:03:44.420 --> 00:03:45.620 مرد جوان 00:03:45.700 --> 00:03:47.940 سفر دور دنیا اصلا جالب نیست 00:03:48.020 --> 00:03:50.780 باید کنار بیای از سختی نترسی 00:03:50.900 --> 00:03:52.340 من از سختی نمیترسم 00:03:53.540 --> 00:03:54.900 چیکار بلدی بکنی؟ 00:03:57.780 --> 00:04:00.220 میتونم پشتک بزنم 00:04:01.220 --> 00:04:02.660 پشتک 00:04:02.740 --> 00:04:05.500 هرکی اینجا کار میکنه اینو بلده 00:04:06.060 --> 00:04:08.140 این اسون ترین حرکته درسته 00:04:08.220 --> 00:04:09.980 من میتونم تو یه ضرب 100 تا 200 تا برم 00:04:10.300 --> 00:04:11.740 منظورت 100 تا 200 تا پشتکه؟ 00:04:11.820 --> 00:04:13.770 اگه میتونی تو یه ضرب 100 تا 200 تا پشتک بزنی 00:04:14.180 --> 00:04:16.940 خوبه این همه اصلا لازم نیست 00:04:17.220 --> 00:04:19.140 فقط پنجاه تا پشتک بزن 00:04:19.220 --> 00:04:21.220 اونوقت میتونی اینجا بمونی 00:04:21.860 --> 00:04:24.780 نمیتونم بگم زندگی راحتی خواهی داشت 00:04:24.860 --> 00:04:27.700 اما مطمئنم گرسنه نمیمونی 00:04:28.260 --> 00:04:29.980 باشه انجامش میدم باید خوب انجام بدی 00:04:30.540 --> 00:04:31.540 واقعا؟ اون جدیه؟ 00:04:31.740 --> 00:04:32.940 میتونه این همه انمجام بده؟ میتونه؟ 00:04:33.020 --> 00:04:34.340 جدیه؟ بیاین نگاه کنیم 00:04:34.420 --> 00:04:35.500 ببین بیا 00:04:35.700 --> 00:04:36.940 بیا بیینیم چطور انجامش میده 00:04:37.020 --> 00:04:38.220 بنظر جدی میاد اره 00:04:43.580 --> 00:04:44.700 بد نیست 00:04:44.780 --> 00:04:45.900 عالیه 00:04:46.380 --> 00:04:47.620 خیلی خوبه 00:04:47.980 --> 00:04:49.100 عالیه 00:04:49.260 --> 00:04:51.020 محشره عالی بود 00:04:52.500 --> 00:04:54.220 دوباره انجامش بده 00:04:54.300 --> 00:04:56.100 فوق العادست محشره 00:04:56.180 --> 00:04:58.140 مثل عقابه درسته 00:04:58.220 --> 00:04:59.380 ادامه بده عالیه 00:04:59.460 --> 00:05:01.300 عالیه برو برو 00:05:01.380 --> 00:05:03.980 ادامه بده برو 00:05:04.060 --> 00:05:06.700 عالیه فوق العادست 00:05:07.300 --> 00:05:08.180 خوبه 00:05:08.260 --> 00:05:09.500 کافیه 00:05:09.580 --> 00:05:11.700 عالی بود خوب بود 00:05:11.780 --> 00:05:13.340 عال بود محشر بود 00:05:15.380 --> 00:05:18.700 از این به بعد تو عضوی از گروه خای هستی 00:05:18.780 --> 00:05:20.260 منو اقای سی صدا میکنن 00:05:20.340 --> 00:05:21.740 توام منو همینطور صدا کن 00:05:22.300 --> 00:05:23.660 اون بد نیست اقای سی 00:05:23.740 --> 00:05:25.020 بله خوبه 00:05:25.100 --> 00:05:27.260 من خای خونگجو هستم .اسم تو چیه؟ 00:05:27.460 --> 00:05:30.020 من اسمی ندارم 00:05:31.500 --> 00:05:33.620 بنظر اروم میای 00:05:33.700 --> 00:05:34.860 ما تورو شیاودای صدا میکنیم 00:05:35.420 --> 00:05:37.340 خای شیاودای حتما 00:05:37.420 --> 00:05:39.380 خوبه بد نیست 00:05:40.220 --> 00:05:41.700 هی 00:05:41.780 --> 00:05:42.820 مشکل چیه؟ 00:05:42.900 --> 00:05:44.380 زود باش فکر میکنی اون پسره 00:05:44.460 --> 00:05:46.740 واقعا احمقه یا وانمود میکنه؟ بگیرش 00:05:46.820 --> 00:05:49.140 بجز پشتگ هیچ کاری نمیکنه 00:05:49.220 --> 00:05:50.620 حتی پاداش نمیخواد 00:05:50.700 --> 00:05:51.900 چرا برات مهمه؟ 00:05:52.020 --> 00:05:54.340 اگه اون پول نخواد به ما بیشتر میرسه 00:05:54.940 --> 00:05:55.820 خیلی هم بهتره 00:05:56.100 --> 00:05:57.820 هی گوشت سرخ شده 00:05:58.380 --> 00:06:00.340 پدر یکم گوشت بخور بیا یکم گوشت 00:06:00.460 --> 00:06:02.700 بوی خوبی داره پدر این مورد علاقه شماست 00:06:02.780 --> 00:06:03.980 خودم انجامش میدم 00:06:04.460 --> 00:06:06.460 بخورین خوشمزس 00:06:06.540 --> 00:06:07.860 بوی خوبی داره 00:06:07.940 --> 00:06:09.860 خوشمزس مراقب باش 00:06:12.380 --> 00:06:13.540 بیا 00:06:23.220 --> 00:06:25.060 خای شیاودای فقط برنج نخور 00:06:25.140 --> 00:06:27.460 بیا از گوشتی که درست کردم امتحان کن 00:06:31.660 --> 00:06:32.620 هی 00:06:32.740 --> 00:06:34.340 تو مدتیه جزو ما هستی 00:06:34.420 --> 00:06:35.900 چرا انقدر ساکتی؟ 00:06:36.460 --> 00:06:38.020 فکر کن لالم 00:06:39.420 --> 00:06:41.100 اما قطعا نیستی 00:06:42.940 --> 00:06:45.460 من میدونم تو چیزای زیادی میدونی و سختی کشیدی 00:06:45.940 --> 00:06:47.460 فقط دلت نمیخواد به ما بگی 00:06:51.460 --> 00:06:54.500 من یه بی خانمانم که والدینش مردن 00:06:55.740 --> 00:06:57.340 مهم نیست دلت نمیخواد به ما بگی 00:06:57.420 --> 00:06:58.620 لازم نیست دروغ بگی 00:06:59.460 --> 00:07:00.940 فقط میخوام بگم 00:07:01.020 --> 00:07:04.540 همه افراد گروه خای مثل پدرم مهربونن 00:07:04.660 --> 00:07:06.700 حالا که اینجایی جزوی از این خانواده ای 00:07:07.860 --> 00:07:09.940 همه چیزو تو خودت نریز 00:07:10.140 --> 00:07:12.700 چرا به ما نمیگی شاید بتونیم کمکت کنیم؟ 00:07:20.020 --> 00:07:21.300 غذاتو بخور 00:07:27.420 --> 00:07:29.100 شراب دیروز خیلی خوب بود 00:07:29.220 --> 00:07:31.540 امشب اگه ازاد شدیم بازم بریم 00:07:34.820 --> 00:07:36.020 فکر پیچوندن به سرتون نزنه 00:07:37.100 --> 00:07:38.260 گوش کنین 00:07:38.380 --> 00:07:40.540 گروه خای میتونه خیلی جاها سفر کنه 00:07:40.620 --> 00:07:42.340 و همیشه مردم با غذا از ما پذیرایی کردن 00:07:42.420 --> 00:07:44.620 بخاطر مهارت های رزمی خاص ما 00:07:44.780 --> 00:07:47.540 یک بار که یک هنر رو یاد بگیری همیشه همراهت میمونه 00:07:47.620 --> 00:07:49.300 و نمیتونن اونو ازت بگیرن 00:07:49.820 --> 00:07:51.900 اگه یه نفر مسئولیت پذیر نباشه 00:07:51.980 --> 00:07:53.700 نباید انتظار احترام بقیه رو داشته باشه 00:07:53.780 --> 00:07:55.900 اگه مهارت داشته باشی بهت احترام میذارن 00:07:56.140 --> 00:07:57.420 حتی اگه شما فقط سرگرم کننده هستین 00:07:57.900 --> 00:08:00.180 هیچ کاری باعث نمیشه اسون تر زندگی کنین 00:08:00.300 --> 00:08:01.220 بجز دو چیز 00:08:01.300 --> 00:08:02.380 تمرین سخت 00:08:02.580 --> 00:08:04.940 حتی قهرمانان و شمشیر زنان معروف این دنیا 00:08:05.020 --> 00:08:05.900 سخت تمرین کردن 00:08:27.580 --> 00:08:28.780 حرکات دختر یشم 00:08:28.860 --> 00:08:30.530 به ارومی بدن رو به سمت راس بچرخونید 00:08:47.260 --> 00:08:49.780 و متعادل راه برین 00:08:57.220 --> 00:09:00.060 چی گونگ 00:09:10.540 --> 00:09:11.980 جیانگ شیاعو 00:09:12.700 --> 00:09:14.220 باید زنده بمونی 00:09:14.700 --> 00:09:15.820 بدون خستگی تمرین کنی 00:09:16.460 --> 00:09:18.580 تا روزی که بتونی خوا وو چوعه رو شکست بدی 00:09:22.740 --> 00:09:23.820 داره شروع میشه 00:09:24.340 --> 00:09:25.900 بیاین بیاین 00:09:34.020 --> 00:09:35.700 عالیه خوبه 00:09:35.780 --> 00:09:39.820 عالیه خوبه 00:09:39.900 --> 00:09:40.780 شگفت انگیز 00:09:41.420 --> 00:09:44.380 -77, 78, 79, -77, 78, 79, 00:09:44.460 --> 00:09:45.780 -80. -80. 00:09:46.060 --> 00:09:47.980 عالیه عالیه 00:09:48.420 --> 00:09:50.700 محشره عالیه 00:09:50.780 --> 00:09:51.820 شگفت اوره 00:09:52.340 --> 00:09:55.340 -97, 98, 99, -97, 98, 99, 00:09:55.460 --> 00:09:56.540 -100. -100. 00:09:56.620 --> 00:09:58.780 افرین عالی بود 00:09:58.860 --> 00:10:00.180 شگفت اور بود عالی بود 00:10:00.260 --> 00:10:01.660 افرین عالیه 00:10:02.700 --> 00:10:04.060 شگفت انگیزه عالیه 00:10:57.620 --> 00:10:58.660 ارباب 00:10:58.740 --> 00:11:02.140 دوشیزه تیه یک ماهه پیش ماست و ترکمون نمیکنه 00:11:02.220 --> 00:11:05.060 اون میترسه شما جیانگ شیاعورو بکشین اون واقعا بی شرمه 00:11:05.140 --> 00:11:08.060 ما نمیتونیم اجازه بدیم این به معبد ییهوا برسه 00:11:08.260 --> 00:11:10.140 چرا ما... برین استراحت کنید 00:11:11.300 --> 00:11:12.340 چشم چشم 00:11:50.900 --> 00:11:53.700 خوا ووچوعه من همینجا پشت در میمونم 00:11:54.460 --> 00:11:55.900 میخوای دربارش چیکارکنی؟ 00:11:57.740 --> 00:11:58.740 شیاعویوئار 00:11:59.500 --> 00:12:01.100 باید تا جایی که میتونی از اینجا دور بشی 00:12:01.900 --> 00:12:03.220 من غرورمو کنار گذاشتم 00:12:03.700 --> 00:12:05.940 که زندگی تورو نجات بدم 00:12:06.700 --> 00:12:09.820 باید در اینده قرضتو پس بدی 00:13:19.460 --> 00:13:20.460 خواووچوعه 00:13:22.980 --> 00:13:23.940 خواووچوعه 00:13:27.700 --> 00:13:28.700 بیا بیرون 00:13:48.340 --> 00:13:49.340 نه 00:14:00.220 --> 00:14:01.260 وای نه 00:14:11.420 --> 00:14:12.340 ارباب 00:14:13.180 --> 00:14:14.060 ارباب 00:14:15.140 --> 00:14:16.340 ارباب 00:14:16.460 --> 00:14:17.900 شما ندیدین.... 00:14:18.060 --> 00:14:19.100 بانو چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:14:21.180 --> 00:14:22.580 ممنون.لازم نیست 00:14:22.900 --> 00:14:23.940 باشه 00:14:33.540 --> 00:14:34.660 ممنون اقای خوا 00:14:36.580 --> 00:14:37.820 برای چی ازم تشکر میکنی؟ 00:14:42.140 --> 00:14:43.820 بخاطر پتو 00:14:44.140 --> 00:14:45.300 غذای اینجا بد نیست 00:14:45.380 --> 00:14:48.060 اگه مشکلی نیست باهم غذا بخوریم 00:14:53.020 --> 00:14:54.580 معملومه که مشکلی نیست 00:14:57.940 --> 00:15:01.060 بیشتر از این صبحانه مجلل چی میخوام 00:15:12.020 --> 00:15:13.580 تو قبول کردی با من بیای بیرون 00:15:13.660 --> 00:15:15.220 حالا چرا منو نادیده میگیری 00:15:16.740 --> 00:15:18.100 چی تو ذهنته 00:15:18.780 --> 00:15:19.900 تنها کاری که میکنی ساکت نگاه کردنه 00:15:22.100 --> 00:15:24.260 منم ی چیزی تو فکرم هست 00:15:24.900 --> 00:15:27.620 تمام این سال ها من با پدرم سفر کردم 00:15:28.180 --> 00:15:30.420 از رود یانگتزه تا اون یکی ها 00:15:31.460 --> 00:15:34.980 نمیتونستم بخوام یه جا ساکن بشیم که وظیفمو در قبالش انجام بدم 00:15:37.420 --> 00:15:39.780 شیاودای برنامت برای اینده چیه؟ 00:15:41.220 --> 00:15:42.140 برنامه؟ 00:15:45.260 --> 00:15:46.820 یه احمق چه برنامه ای میتونه داشته باشه؟ 00:15:49.540 --> 00:15:51.460 شاید احمق صدات کنم 00:15:51.540 --> 00:15:54.060 اما میدونم که خیلی باهوشی 00:15:54.260 --> 00:15:57.380 نه تنها باهوشی بلکه از بقیه بیشتر میفهمی 00:15:57.700 --> 00:15:58.540 درسته؟ 00:15:59.620 --> 00:16:01.060 فایده تیز بودن چیه؟ 00:16:01.140 --> 00:16:02.260 معلومه که فایده داره 00:16:03.780 --> 00:16:04.740 برای من مهم نیست 00:16:05.300 --> 00:16:07.140 تو ادم عجیبی هستی 00:16:07.380 --> 00:16:10.620 تو باهوشی اما برای هوشت ارزش قاعل نیستی 00:16:11.500 --> 00:16:14.780 معلومه هوش تنهایی کافی نیست 00:16:15.100 --> 00:16:19.420 اما اگه از هوشت برای کارهای خوب و داشتن روح پاک استفاده کنی 00:16:19.620 --> 00:16:21.140 میتونی چیزهای خوب بدست بیاری 00:16:24.860 --> 00:16:26.420 اگه اینو هم نمیفهمی 00:16:26.980 --> 00:16:29.340 واقعا باهوشی یا احمق 00:16:35.100 --> 00:16:36.540 به اون قایق نگاه کن 00:16:36.620 --> 00:16:40.420 جوان بنظر میاد اما تحمل زیادی داره مثل یک جنجگوی عالی 00:16:40.780 --> 00:16:43.980 اون بانو حتما معشوقه اونه 00:16:48.060 --> 00:16:49.740 بهشون حسودی میکنی؟ 00:16:50.260 --> 00:16:53.460 باهم خوب بنظر نمیرسن؟ 00:16:53.940 --> 00:16:56.340 مثل اینه که بهشت اونارو برای هم ساخته 00:17:03.780 --> 00:17:04.780 شیاودای 00:17:13.850 --> 00:17:15.300 هی شیاودای 00:17:20.810 --> 00:17:21.850 شیاودای 00:18:11.340 --> 00:18:12.740 خونگجو نمایش داری شروع میشه 00:18:14.420 --> 00:18:15.500 تو نفر اولی 00:18:17.500 --> 00:18:18.500 خونگ جو؟ 00:18:19.180 --> 00:18:20.620 خونگجو؟ بله؟ 00:18:21.660 --> 00:18:24.740 چرا بعد از اینکه با شیاودای بیرون رفتی مثل اون بی حواس شدی؟ 00:18:26.500 --> 00:18:27.500 حواسم پرت نشده 00:18:28.180 --> 00:18:30.460 صدای طبلو نشنیدی؟ نوبت توعه 00:18:30.780 --> 00:18:32.340 بیاین نگاه کنیم داره شروع میشه 00:18:32.420 --> 00:18:33.740 نمایش داره شروع میشه اره 00:18:33.820 --> 00:18:35.820 بریم نگاه کنیم بریم ببینیم 00:18:35.900 --> 00:18:38.020 اون ها مهارت های خاصی دارن درسته 00:18:38.700 --> 00:18:39.540 عالیه 00:18:40.420 --> 00:18:45.180 عالیه خوب بود 00:18:45.500 --> 00:18:47.580 فوق العادس عالیه 00:18:50.060 --> 00:18:51.260 اینطوره؟ 00:18:51.340 --> 00:18:53.260 شگفت اوره همشون مهارت های خوبی دارن 00:18:53.340 --> 00:18:54.460 داره شروع میشه 00:18:54.540 --> 00:18:55.940 ببین 00:18:56.540 --> 00:18:58.180 عالیه خوبه 00:18:58.740 --> 00:19:01.740 شگفت انگیزه عالیه 00:19:04.540 --> 00:19:05.620 خیلی خوبه 00:19:05.700 --> 00:19:07.060 عالیه تو فوق العاده ای 00:19:07.140 --> 00:19:08.140 درسته 00:19:08.620 --> 00:19:10.860 مشکل چیه؟ بنظر درست نمیاد 00:19:11.460 --> 00:19:12.380 چرا وایستاد؟ 00:19:13.180 --> 00:19:14.540 ادامه بده بانو 00:19:14.620 --> 00:19:16.700 بنظر نامسمئن میاد برو 00:19:16.780 --> 00:19:17.900 خوبه خوبه 00:19:22.620 --> 00:19:23.980 چرا افتاد؟ 00:19:24.180 --> 00:19:25.700 خونگ جو حالت خوبه؟ 00:19:25.780 --> 00:19:27.060 میتونی بلند شی؟ 00:19:27.260 --> 00:19:28.340 حالت خوبه؟ 00:19:29.580 --> 00:19:31.700 حتی بهترین ها هم بعضی وقتا می افتن 00:19:31.780 --> 00:19:34.060 مارو ببخشین 00:19:34.780 --> 00:19:37.300 خونگ جو از همه عذر خواهی کن 00:19:37.660 --> 00:19:39.020 و چنتا حقه نشون بده 00:19:39.860 --> 00:19:41.540 برو فایدش چیه؟ 00:19:41.780 --> 00:19:43.980 اون امروز حواسش پرته 00:19:44.180 --> 00:19:46.060 حتما درگیر یه مرد شده... چی گفتی؟ 00:19:46.140 --> 00:19:48.020 بانو کی تو ذهن شماست؟ 00:19:48.100 --> 00:19:49.260 به من فکرمیکنی؟ 00:19:51.260 --> 00:19:53.700 ضربه خوبی بود. اره 00:19:53.780 --> 00:19:55.220 حقشونه درسته 00:19:55.300 --> 00:19:57.220 اگه یکی دیگه دوباره با این بانو بدرفتاری کنه 00:19:57.380 --> 00:20:01.340 زبونشو جر میدم و چشاشو در میارم 00:20:01.420 --> 00:20:02.420 سریع برین 00:20:02.500 --> 00:20:04.220 بریم زود باش 00:20:05.220 --> 00:20:07.140 بریم بخاطر کمک ممنون 00:20:07.220 --> 00:20:08.460 چیزی نبود 00:20:09.500 --> 00:20:11.980 حتما کاسبی امروزتون خراب شد 00:20:14.220 --> 00:20:16.940 ب این نوشیدنی بخرین چه والا مقام 00:20:17.020 --> 00:20:19.020 ممنون ارباب 00:20:19.100 --> 00:20:21.540 این برای یه تن شراب کافیه 00:20:21.620 --> 00:20:22.540 بله 00:20:22.620 --> 00:20:23.740 پیرمرد 00:20:23.820 --> 00:20:27.220 نفهمیدی چرا دوستم بهت پول داد؟ 00:20:28.900 --> 00:20:30.260 خب... 00:20:31.100 --> 00:20:33.660 خونگ جو بیا از این اقا تشکر کن 00:20:38.020 --> 00:20:38.980 ممنون اقا 00:20:39.060 --> 00:20:40.540 ممنون 00:20:40.980 --> 00:20:42.820 دوستم از تو خوشش اومده یه نوشیدنی مهمونش باش 00:20:43.140 --> 00:20:44.340 اقا 00:20:44.420 --> 00:20:45.740 اقا خب.. 00:20:46.140 --> 00:20:47.300 این کار انجام نمیشه 00:20:47.380 --> 00:20:49.300 گروه خای اجراهای شادی دارن 00:20:49.420 --> 00:20:51.540 اما هیچوقت برای بقیه نوشیدنی نمیریزن 00:20:51.620 --> 00:20:54.300 خفه شو .کارو سخت نکن چیکار میکنی؟ولم کن 00:20:54.380 --> 00:20:55.220 برین کنار 00:20:56.460 --> 00:20:57.620 چه اتفاقی افتاده؟ مشکل چیه؟ 00:20:57.700 --> 00:20:59.300 بذار برم بیا باما خوش بگذرون 00:20:59.380 --> 00:21:00.260 تمومش کن 00:21:02.300 --> 00:21:03.540 بذاربرم 00:21:03.620 --> 00:21:04.540 به من دست نزن 00:21:06.100 --> 00:21:08.460 هیچکس اونو جایی نمیبره شیاودای 00:21:08.860 --> 00:21:10.940 عنتر هنوز نمردی؟ 00:21:14.660 --> 00:21:16.020 خوبه عالیه 00:21:16.940 --> 00:21:17.820 بذار بره 00:21:30.820 --> 00:21:32.060 این... اون مرد؟ 00:21:32.140 --> 00:21:34.140 امکان نداره لینگ شیاو 00:21:34.220 --> 00:21:35.580 اون مرده؟ لینگ شیاو 00:21:35.660 --> 00:21:37.020 لینگ شیاو 00:21:37.140 --> 00:21:39.540 فرار کن برو 00:21:40.060 --> 00:21:41.340 فرار کن زود باش 00:21:42.140 --> 00:21:43.060 این بده 00:21:43.460 --> 00:21:44.900 این نباید گروه خای رو تخریب کنه 00:21:45.420 --> 00:21:46.940 لینگ شیاو 00:21:47.980 --> 00:21:48.860 قاتل شیاودای 00:21:49.620 --> 00:21:50.900 برو زود باش 00:21:50.980 --> 00:21:51.820 شیاودای 00:21:51.900 --> 00:21:53.020 خای شیاودای 00:21:53.300 --> 00:21:54.260 شیاودای 00:21:54.940 --> 00:21:56.460 شیاودای 00:21:57.380 --> 00:22:00.380 خای 00:22:19.020 --> 00:22:20.260 اقای سی اقای سی این... 00:22:22.660 --> 00:22:23.780 تو کی هستی؟ 00:22:24.740 --> 00:22:25.780 بخاطر مزاحمت معذرت میخوام 00:22:26.260 --> 00:22:27.300 ما دنبال کسی میگردیم 00:22:28.140 --> 00:22:29.140 دنبال کسی میگردین؟ 00:22:30.460 --> 00:22:32.300 دنبال کی؟ جیانگ شیاعو 00:22:33.980 --> 00:22:34.900 جیانگ شیاعو 00:22:35.340 --> 00:22:37.340 تا حالا کسی به این اسم تو گروه خای نبوده 00:22:37.540 --> 00:22:39.780 حتما اشتباه میکنین امکان نداره 00:22:40.380 --> 00:22:41.460 اون امروز یه نفرو کشت 00:22:41.820 --> 00:22:44.540 شنیدم اون در گروه خای پشتک میزده 00:22:44.620 --> 00:22:45.940 لطفا اونو تحویل بدین 00:22:48.300 --> 00:22:49.780 منظورتون خای شیاودایه؟ 00:22:50.180 --> 00:22:53.140 اون چند روزی اینجا بود اما دیگه نیست 00:22:55.100 --> 00:22:56.460 از اینجا رفته 00:22:56.540 --> 00:22:57.940 تو.... 00:23:13.460 --> 00:23:15.300 اقا اون دیگه اینجا نیست 00:23:16.660 --> 00:23:18.540 کجا رفته؟ نمیدونم 00:23:21.100 --> 00:23:22.180 بخاطر مزاحمت ببخشید 00:23:26.220 --> 00:23:29.220 گروه خای 00:24:04.580 --> 00:24:05.580 لیو 00:24:05.820 --> 00:24:07.540 هویج هارو بیار باشه 00:24:11.780 --> 00:24:12.740 سریع 00:24:12.860 --> 00:24:13.700 زود باش 00:24:29.980 --> 00:24:33.340 پسر انگار چند روزه غذا نخوردی 00:24:35.860 --> 00:24:36.820 بیا 00:24:38.100 --> 00:24:39.100 بخور 00:24:53.260 --> 00:24:54.940 اگه کافی نیست میتونی اینم بخوری 00:24:55.020 --> 00:24:56.180 ممنونم اقا 00:24:59.460 --> 00:25:00.660 کمک نیاز ندارین؟ 00:25:01.100 --> 00:25:03.220 حقوق نمیخوام فقط بهم غذا بدین 00:25:07.860 --> 00:25:08.900 مرد جوان 00:25:09.540 --> 00:25:12.660 از صبح تو اشپزخونه روغنی بودن خستت کرده؟ 00:25:12.740 --> 00:25:14.860 چر نمیری یکم استراحت کنی؟ 00:25:15.420 --> 00:25:16.380 خسته نیستم 00:25:16.940 --> 00:25:17.780 خوبه 00:25:18.380 --> 00:25:20.660 یدونه خرچنگ سرخ شده.تندش کن 00:25:20.740 --> 00:25:22.740 باشه یکم صبر کن 00:25:33.780 --> 00:25:35.740 دیگه نمیتونم تحملش کنم دلم درد میکنه 00:25:35.820 --> 00:25:38.220 کمک کن غذارو اماده کنم.کم مونده 00:25:43.740 --> 00:25:45.020 خرچنگ سرخ شده؟ 00:25:45.260 --> 00:25:47.060 خوشبختانه اقای هاها قبلا اینو بهم یاد داده 00:25:48.340 --> 00:25:49.540 خیلی خوشمزست 00:25:50.020 --> 00:25:51.060 ببخشید 00:25:52.060 --> 00:25:53.020 بیاین اینجا 00:25:54.060 --> 00:25:56.500 اقا چه کمکی از دستم برمیاد؟ 00:25:57.020 --> 00:25:59.180 شما این خرچنگ سرخ شده رو پختین 00:26:00.740 --> 00:26:02.460 بله همینطوره 00:26:04.020 --> 00:26:04.980 امکان نداره 00:26:05.060 --> 00:26:06.900 پس چرا با همیشگی فرق داره؟ 00:26:08.300 --> 00:26:09.900 اگه از این غذا بدتون اومده 00:26:10.060 --> 00:26:11.700 براتون یکی دیگه درست میکنم نه 00:26:11.780 --> 00:26:14.140 این خیلی خوبه خیلی دوسش دارم 00:26:14.220 --> 00:26:15.540 مزش از بقیه خیلی بهتره 00:26:15.940 --> 00:26:17.740 یه بشقاب دیگه که همین طور پخته شده برام بیارین 00:26:17.820 --> 00:26:18.940 خب.... 00:26:19.420 --> 00:26:21.100 زود باش بعدا پاداشتو میدم 00:26:21.940 --> 00:26:22.980 برو 00:26:27.100 --> 00:26:28.180 بیا 00:26:39.620 --> 00:26:41.900 مرد جوان تو استینت خیلی حقه ها داری 00:26:41.980 --> 00:26:43.740 از حالا تو اشپزی 00:26:43.940 --> 00:26:44.980 من؟ 00:26:45.780 --> 00:26:48.900 کاسبی رستوران سی خای چون از حالا به تو بستگی داره 00:26:50.700 --> 00:26:52.900 حالا یه بشقاب دیگه بپز ببرم صاحب اینجا امتحانش کنه 00:26:52.980 --> 00:26:55.220 خرچنگ سرخ شده زود باش.دارم میام 00:27:01.940 --> 00:27:03.180 دارم میام 00:27:03.260 --> 00:27:05.620 اینم از غذای شما اقا 00:27:06.220 --> 00:27:08.380 امتحان کنین این خیلی مبهمه 00:27:08.460 --> 00:27:09.700 طعم های زیادی داره خوشمزست 00:27:09.780 --> 00:27:11.580 خیلی خوبه خیلی خوشمزست 00:27:50.940 --> 00:27:54.420 اقامتگاه تیه 00:28:01.660 --> 00:28:04.700 استاد سانگ شیان از ارتش محافظین توی جیانگ نان به مشکل برخورده 00:28:05.300 --> 00:28:06.860 چی هست؟ درباره تجارته 00:28:06.940 --> 00:28:09.740 اونا با اسکورت مسلح لیانگ خه از جیان نان به مشکل خوردن 00:28:09.900 --> 00:28:11.260 در نتیجه بین اونا خصومت به وجود اومده 00:28:11.500 --> 00:28:12.740 میخواین دخالت کنین؟ 00:28:17.900 --> 00:28:19.180 مسئله مرگ و زندگیه 00:28:20.020 --> 00:28:24.020 به عنوان بزرگتر نباید یه جا بایستم 00:28:24.740 --> 00:28:26.260 چنتا از شاگردان رو جمع کن 00:28:26.500 --> 00:28:29.020 بهشون بگو فردا با من به جیانگ نان بیان 00:28:34.740 --> 00:28:35.900 مرد جوان 00:28:36.020 --> 00:28:38.580 باید امروز خیلی کار کنی 00:28:39.180 --> 00:28:41.420 یه مهمون بزرگ قراره بیاد 00:28:41.540 --> 00:28:42.500 اون کیه؟ 00:28:42.620 --> 00:28:44.260 اقای تیه ووشوانگ 00:28:47.740 --> 00:28:49.620 احتمالا قبلا دربارش نشنیدی 00:28:50.100 --> 00:28:54.260 تیه ووشوانگ یه چهره برجسته تو دنیای هنر های رزمیه 00:28:54.580 --> 00:28:57.820 اگه بگم خدای هنر های رزمی شناخته میشه اغراق نکردم 00:28:57.900 --> 00:29:00.860 صاحب این رستوران زیر دین تیهوو شوانگه 00:29:01.420 --> 00:29:02.700 خیلی بهش احترام میذاره 00:29:02.820 --> 00:29:05.460 بخاطر همین اتاق خصوصی طبقه اول هیچوقت برای کار باز نشده 00:29:05.540 --> 00:29:07.140 و فقط برای اقاقی تیه نگه داشته شده 00:29:07.220 --> 00:29:11.220 نمیدونم چرا اقای تیه ناگهانی به جیان نان اومده 00:29:13.780 --> 00:29:15.580 امروز خوب غذا بپز حتما 00:29:16.260 --> 00:29:17.300 تیه وو شوانگ 00:29:17.580 --> 00:29:18.940 اون پدر زن لی داجوی نیست؟ 00:29:19.980 --> 00:29:22.140 میخوام ببینم چه شکلیه 00:29:22.340 --> 00:29:24.060 جرعت کرده دخترشو به لی داجوی بده 00:29:29.620 --> 00:29:30.740 اقای تیه 00:29:31.700 --> 00:29:35.540 باید عادلانه درباره این مسئله قضاوت کنین 00:29:37.060 --> 00:29:40.860 باید داستان هردو طرفو بشنوم 00:29:42.460 --> 00:29:45.980 اسکورت ارشد نیروی مسلح لیانگ خه جاو چوان خای وارد میشن 00:29:53.820 --> 00:29:54.900 با عرض احترام اقای تیه 00:29:56.740 --> 00:29:58.100 لطفا بنشینید 00:30:13.420 --> 00:30:14.900 بفرمایین شراب داغ 00:30:15.020 --> 00:30:16.140 اقا شما... 00:30:22.380 --> 00:30:24.300 جاو چوان خای هر درگیره؟ 00:30:24.780 --> 00:30:26.100 جالبه 00:30:26.500 --> 00:30:27.780 حالا واقعا باید گوش بدم 00:30:28.740 --> 00:30:32.260 چون اقای تیه منو خواستن به اینجا اومدم 00:30:32.740 --> 00:30:35.700 چیز هایی هست که میخوام روشن کنم 00:30:37.660 --> 00:30:39.060 هیچ غذایی بدون شراب کامل نیست 00:30:40.100 --> 00:30:41.500 لطفا اول بنوشیم 00:30:42.060 --> 00:30:42.900 لطفا 00:30:43.300 --> 00:30:44.140 بنوشین 00:30:51.860 --> 00:30:52.900 اقای تیه 00:30:53.340 --> 00:30:54.780 من شراب شمارو خوردم 00:30:55.580 --> 00:30:57.340 بریم سر اصل مطلب 00:30:58.700 --> 00:31:01.260 اسکورت لیان خه با اقای دوان خه فی یک عهد نامه داشتن 00:31:02.060 --> 00:31:05.620 تا سکه های نقره اونو به شمال چین بفرستن 00:31:05.700 --> 00:31:07.780 دیگه همه از این موضوع خبر دارن 00:31:09.620 --> 00:31:12.820 سرپرست لی هم حتما از یان موضوع خبر دارن 00:31:14.860 --> 00:31:15.900 بله 00:31:16.460 --> 00:31:18.220 حالا که خبر دارین 00:31:18.900 --> 00:31:21.180 نباید ادم هارو میفرستادین 00:31:21.900 --> 00:31:23.100 تا تجارت مارو خراب کنن 00:31:23.180 --> 00:31:25.580 سرپرست جاو چطور اینو میگین؟ 00:31:26.020 --> 00:31:29.220 من کارو قبول کردم و اونو ندزدیدم 00:31:29.420 --> 00:31:31.860 این یک کار متداول برای معاملاته 00:31:31.940 --> 00:31:34.660 ولی بالاخره عدالت برپا میشه 00:31:35.220 --> 00:31:36.500 منظورتون چیه؟ 00:31:36.980 --> 00:31:40.180 میگین لیانگ خه به سانگ شیانگ ربط نداره؟ 00:31:40.620 --> 00:31:42.060 من اینو نگفتم 00:31:42.260 --> 00:31:44.540 نظر جمع مشخص میکنه کدوم بهتره 00:31:45.660 --> 00:31:46.740 باشه 00:31:47.980 --> 00:31:51.060 حالا کامل متوجه موضوع شدم 00:31:51.780 --> 00:31:53.580 من امروز یه مهمونی گرفتم 00:31:53.860 --> 00:31:56.340 هنوزم میخواین شمشیر بکشین؟ 00:31:57.460 --> 00:32:00.260 اقای تیه من بخاطر احترام به شما اومدم 00:32:00.900 --> 00:32:04.700 و میدونم شما مراقب افراد سان شیانگ هستین 00:32:04.780 --> 00:32:06.660 و نمیخواستم کارو برای شما سخت کنم 00:32:06.740 --> 00:32:09.180 با این حال سرپرست لی من و 00:32:09.260 --> 00:32:11.180 گروه لیانگ خه رو دست کم میگیره 00:32:11.860 --> 00:32:13.420 این بی احترامی رو قبول نمیکنم 00:32:14.060 --> 00:32:16.900 باید سر این موضوع بجنگیم 00:32:17.660 --> 00:32:18.980 منم کوتاه نمیام 00:32:21.980 --> 00:32:23.940 بیاین اینقدر کینه ای نباشیم 00:32:24.220 --> 00:32:26.900 لطفا بنشینید و بذارید من حرفمو تموم کنم 00:32:31.540 --> 00:32:33.140 اقای جاو اشتباه نمی کنن 00:32:33.740 --> 00:32:36.540 من مراقب سان شیانگ هستم 00:32:37.780 --> 00:32:41.820 افراد سان شیانگ خیلی به من نزدیکن 00:32:42.380 --> 00:32:46.300 با این حال اقای جاو به احترام من اینجا اومده 00:32:47.500 --> 00:32:49.220 اگه با خشم از اینجا برین 00:32:49.300 --> 00:32:51.980 بقیه میگن که من همیشه ناعادلانه قضاوت کردم 00:32:52.060 --> 00:32:55.300 اینطور چطور احترام خودم رو حفظ کنم؟ 00:32:57.420 --> 00:32:58.700 منظورتون اینه؟ 00:32:59.260 --> 00:33:01.220 که عدالت رو رعایت کنم؟ درسته 00:33:01.300 --> 00:33:02.780 صبر کن 00:33:03.180 --> 00:33:05.460 اول به حرف من گوش کن 00:33:11.180 --> 00:33:12.060 اقای لی 00:33:12.820 --> 00:33:14.580 اضافه میکنم 00:33:14.660 --> 00:33:17.900 که تئافق به گروه لیانگ خه واگذار شه 00:33:18.700 --> 00:33:20.220 چطوره؟ 00:33:20.780 --> 00:33:21.660 اقای تیه 00:33:22.380 --> 00:33:23.420 خب... 00:33:24.540 --> 00:33:27.460 هارمونی دنیای نر های رزمی باید در صدر باشه 00:33:28.180 --> 00:33:30.660 اگه با حرف های من موافقین 00:33:30.740 --> 00:33:34.020 من مزارع چای خودم رو در کوه خنگ(وات؟) 00:33:34.580 --> 00:33:37.740 برای جبران خسارت به سانشیانگ میدم 00:33:37.820 --> 00:33:39.700 این شمارو راضی میکنه؟ 00:33:43.180 --> 00:33:46.780 مزارع چای یکی از با ارزش ترین دارایی های شماست 00:33:47.420 --> 00:33:48.980 نمیتونم قبول کنم 00:33:50.700 --> 00:33:53.100 اگه میخوای قوانین نا گفته رو حفظ کنی 00:33:53.900 --> 00:33:58.100 و از افراد سان شیانگ خسارت نگیری و اونارو ببخشی 00:33:59.780 --> 00:34:03.820 برای من دادن مزارع چای مهم نیست 00:34:07.340 --> 00:34:09.020 شما بزرگترین درستکار هستین 00:34:09.380 --> 00:34:11.650 منو شرمنده کردین 00:34:12.620 --> 00:34:13.690 این چطوره؟ 00:34:13.780 --> 00:34:14.980 من فقط این مسئله رو 00:34:16.100 --> 00:34:18.650 به گروه سان شیانگ واگذار میکنم 00:34:19.620 --> 00:34:20.620 نه 00:34:21.100 --> 00:34:24.540 مشکل توسط استاد جو حل شد 00:34:25.170 --> 00:34:27.940 لیانگه خه باید واگن رو حمل میکرد 00:34:28.380 --> 00:34:29.860 چه مسخره 00:34:30.340 --> 00:34:32.780 اون دونفر باهشم خصومت داشتن 00:34:32.860 --> 00:34:34.500 و میخوایتن همو جر بدن 00:34:35.540 --> 00:34:37.420 فقط با چند کلمه تیه ووشوانگ 00:34:37.500 --> 00:34:39.130 هردوشون مودبانه دارن عقب نشینی میکنن 00:34:40.980 --> 00:34:42.210 تیه وو شوانگ قطعا 00:34:42.650 --> 00:34:44.580 یه سرپرست بی نذیر برای دنیای هنر های رزمیه 00:34:47.980 --> 00:34:50.540 هردوی شما شخصیت های بزرگ و قابل احترام هستین 00:34:50.730 --> 00:34:52.900 بیاین این مسئله رو باهم حل کنیم 00:34:52.980 --> 00:34:56.700 لیانگ خه و سان شیانگ باهم 00:34:56.980 --> 00:34:59.860 راه حل خوبی نیست؟ عالیه 00:35:00.220 --> 00:35:01.380 بیاین همین کارو انجام بدیم 00:35:01.740 --> 00:35:03.820 من از شما پیروی میکنم 00:35:04.700 --> 00:35:07.460 این دیدار ارزششو داشت 00:35:07.820 --> 00:35:09.460 بیاین بنوشیم به سلامتی 00:35:09.660 --> 00:35:12.380 از حالا باید باهم کار کنیم 00:35:12.740 --> 00:35:14.020 ممنون اقای جاو .به سلامتی 00:35:14.620 --> 00:35:15.980 بفرمایین بنوشین 00:35:17.580 --> 00:35:18.460 بشینید 00:35:30.420 --> 00:35:31.860 سرپرست سرپرست 00:35:31.940 --> 00:35:33.020 مشکل چیه؟ سرپرست 00:35:33.100 --> 00:35:35.500 سرپرست.مشکل چیه؟ سرپرست 00:35:35.580 --> 00:35:37.460 خوب نیست اون مسموم شده 00:35:37.580 --> 00:35:39.580 چیشده؟ 00:35:39.980 --> 00:35:42.260 چیشده؟ من باید بپرسم 00:35:42.340 --> 00:35:43.300 خفه شو 00:35:43.900 --> 00:35:46.420 همه ما از یک نوشیدنی و غذا خوردیم 00:35:46.660 --> 00:35:47.820 چطور شما... 00:35:51.500 --> 00:35:53.420 اقای لی 00:35:55.660 --> 00:35:57.300 سم یکی 00:35:57.460 --> 00:36:00.060 همه خدمه و اشپز های اینجارو بیارین سرپرست 00:36:00.140 --> 00:36:01.180 همشون رو بیارین 00:36:01.260 --> 00:36:03.820 ببینید کی مربوط به این غذا بوده 00:36:06.620 --> 00:36:07.900 عجیبه 00:36:08.340 --> 00:36:09.740 همه غذاها و نوشیدنی رو من اماده کردم 00:36:10.540 --> 00:36:11.900 چرا باید سمس باشن؟ 00:36:11.980 --> 00:36:14.620 استاد اینو به من بسپارین ته و توشو در میارم 00:36:14.700 --> 00:36:15.860 سرپرست سرپرست 00:36:17.140 --> 00:36:19.700 سرپرست سرپرست 00:36:27.100 --> 00:36:28.300 تموم شد 00:36:28.540 --> 00:36:29.620 اره 00:36:29.740 --> 00:36:32.980 حالا باید دنبال قربانی بگردیم تا در امان بمونیم 00:36:33.060 --> 00:36:36.140 چرا صداش اینقدر شبیه جیانگ یولانگه؟ 00:36:46.620 --> 00:36:47.660 کی اونجاست؟ 00:36:52.820 --> 00:36:53.860 اون اشپزه 00:37:12.540 --> 00:37:13.620 مرده 00:37:14.220 --> 00:37:15.460 من نقطه ضعفشو زدم 00:37:16.020 --> 00:37:18.940 حتی یه رزمی کار نمیتونه زنده بمونه چه برسه یه اشپز 00:37:19.180 --> 00:37:20.980 اون قربانی ما میشه 00:37:21.340 --> 00:37:22.780 داشتان رو از خودت بساز 00:37:22.860 --> 00:37:23.980 حالا برو 00:37:35.620 --> 00:37:39.380 پنج مهارت اصلی رزمی خیلی بدرد میخوره 00:37:47.460 --> 00:37:49.220 چرا جیانگ یولانگ باید اینجا باشه؟ 00:37:50.020 --> 00:37:52.180 چطور به حضور تیه ووشوانگ مربوطه؟ 00:37:53.300 --> 00:37:54.860 میخوان چیکار کنن؟ 00:37:55.340 --> 00:37:58.820 سم باعث میشه بدن یهو شل بشه 00:38:03.580 --> 00:38:05.100 اسانس بدن یخی 00:38:06.140 --> 00:38:07.220 اسانس بدن یخی؟ 00:38:18.660 --> 00:38:19.660 استاد استاد 00:38:26.060 --> 00:38:27.540 سم خیلی عجیبه 00:38:28.300 --> 00:38:30.140 مجرم چه خواسته شومی داره؟ 00:38:30.780 --> 00:38:32.940 استاد اشپز خودکشی کرده 00:38:33.020 --> 00:38:34.900 اون حتما کینه ای از جاو چوانخای داشته 00:38:34.980 --> 00:38:35.940 امکان نداره 00:38:36.020 --> 00:38:38.740 این یه سم عادی که همه جا پیدا بشه نیست 00:38:38.820 --> 00:38:41.340 من تا حالا تو زندگیم همچین چیزی ندیدم 00:38:42.580 --> 00:38:44.340 اگه حدسم درست باشه 00:38:45.300 --> 00:38:46.300 اون... 00:38:46.380 --> 00:38:47.420 مراقب باشین 00:38:48.340 --> 00:38:49.980 اوان با اسانس بدن برفی مسموم شدن 00:38:50.260 --> 00:38:52.700 دستورات داده شده رو دنبال کن تا بتونن زنده بمونن 00:38:59.220 --> 00:39:00.060 استاد 00:39:01.700 --> 00:39:04.060 مونک شود. اکابیا رانگون .... 00:39:05.860 --> 00:39:07.740 اسانس بدن برفی از تیان شان 00:39:09.100 --> 00:39:10.700 حتما همینه 00:39:11.180 --> 00:39:13.540 نمیتونیم اعتماد کنیم شاید حقه باشه 00:39:13.860 --> 00:39:14.860 نیست 00:39:15.460 --> 00:39:16.660 یکبار شنیدم 00:39:17.420 --> 00:39:21.220 فقط این سم با فلج کردن بدن ادمو میکشه 00:39:21.300 --> 00:39:23.220 سریع ارو هارو پیدا کنید 00:39:23.820 --> 00:39:24.780 بله 00:39:28.140 --> 00:39:31.220 مردم میگن من پولدار ترین جیان نانم 00:39:31.700 --> 00:39:34.740 اما پول از درخت در نمیاد 00:39:35.140 --> 00:39:36.460 برای حفاظت از واگن من 00:39:36.540 --> 00:39:40.900 سانگ شیانگ و لیانگ خه تو موقعیت بدی بودن 00:39:40.980 --> 00:39:43.500 حتی تیه وو شوانگو از کوه هوننان اوردن 00:39:43.580 --> 00:39:44.660 تا پادر میونه کنه 00:39:44.740 --> 00:39:46.900 کی فکرشو میکرد 00:39:47.380 --> 00:39:50.060 لی فنگ و چوان خای با سم بمیرن؟ 00:39:50.260 --> 00:39:51.340 بفرمایید چای 00:39:51.700 --> 00:39:53.540 اقای دوان لطفا بعد شما 00:39:56.500 --> 00:39:57.700 خوبه مارو تنها بذار 00:39:59.740 --> 00:40:02.940 این مشکل به گوش همه رسیده 00:40:03.540 --> 00:40:05.900 فقط موقعیت ها مشخص نیست 00:40:07.340 --> 00:40:09.500 اهمیت نمیدم کی کیو مسموم کرده 00:40:09.580 --> 00:40:12.420 با هر دلیلی من دیگه به اونها اعتماد نمیکنم 00:40:12.540 --> 00:40:16.860 با این حال میخوام از شما بخوام واگن منو حمل کنین 00:40:17.220 --> 00:40:18.860 بخاطر اعتمادتون ممنونم 00:40:19.540 --> 00:40:21.380 نا امیدتون نمیکنم 00:40:21.460 --> 00:40:22.940 راحت استراحت کنین اقای دوان 00:40:23.020 --> 00:40:25.860 گروه شوانگ شی به شما اطمینان میده 00:40:26.060 --> 00:40:28.580 که محموله به سلامتی به شمال میرسه 00:40:28.980 --> 00:40:30.700 اجازه نمی دیم هیچ اتفاق بدی بی افته 00:40:31.500 --> 00:40:32.580 عالیه 00:40:33.060 --> 00:40:36.900 بعد از انتقال محموله به گروه شوانگ شی پاداش میدم 00:40:37.460 --> 00:40:38.660 اقاقی دوان یکم چای بخورین 00:40:38.740 --> 00:40:40.020 باشه لطفا 00:40:40.180 --> 00:40:42.180 سرپرست یه نامه برای شما هست 00:40:42.420 --> 00:40:43.420 پدر 00:41:01.860 --> 00:41:05.060 سرپرست سانشیانگ تو امور جنگی مداخله کرده 00:41:05.180 --> 00:41:07.100 این یه توهین به قهرمان جیانگ نان نیست؟ 00:41:07.940 --> 00:41:09.140 جیانگ بی خه کاری نداشت 00:41:09.500 --> 00:41:11.420 ولی جیانگ یولانگ بچه بازی کرد 00:41:11.860 --> 00:41:13.260 و سعی کرد تیه و شوانگ رو بکشه 00:41:14.300 --> 00:41:15.260 اشتباه میکنی 00:41:15.660 --> 00:41:19.220 چرا اون دونفر مسموم شدن در حالی که تیهووشوانگ سالم موند؟ 00:41:20.580 --> 00:41:22.940 جیانگ یولانگ ادم اشتباهی رو مسموم کرده؟ 00:41:23.020 --> 00:41:24.420 چطور ممکنه 00:41:24.500 --> 00:41:25.940 جیانگ یولانگ خیلی دقیقه 00:41:26.020 --> 00:41:27.340 چطور میتونه همچین اشتباهی داشته باشه؟ 00:41:27.420 --> 00:41:28.900 حتما هدفش همین بوده 00:41:29.180 --> 00:41:31.020 اون سمو از کجا اورده بوده؟ 00:41:32.300 --> 00:41:33.340 اصلا نیاز به پرسیدن داره؟ 00:41:33.420 --> 00:41:35.820 حتما تو اتاق حیات پشتی اونو پیدا کرده 00:41:37.020 --> 00:41:38.700 اون خیلی تابلوعه 00:41:38.980 --> 00:41:41.780 نمیترسه پدرش بعد فهمیدن این جرش بده؟ 00:41:50.140 --> 00:41:51.100 سرپرست لی 00:41:51.460 --> 00:41:53.420 شما و پسرتون به موقع اومدین 00:41:53.620 --> 00:41:55.420 حدس میزنم ترسو نیستین 00:41:55.980 --> 00:41:57.660 صدا چقدر اشناست 00:41:57.940 --> 00:42:01.180 من شیر طلایی لی دی سی ساله در حال سفرم تو دنیام 00:42:01.260 --> 00:42:02.940 و از هیچ کس نترسیدم 00:42:03.540 --> 00:42:05.380 در این حال تو منو به مبارزه دعوت کردی 00:42:05.940 --> 00:42:07.060 اسمتون چیه 00:42:07.140 --> 00:42:10.340 در باره دو درستکار شنیدی؟ 00:42:10.420 --> 00:42:11.900 دو درستکار؟ 00:42:12.140 --> 00:42:14.260 ما هیچ کینه ای مقابل شما نداریم 00:42:14.340 --> 00:42:16.300 چرا وسایل نقلیه مارو هدایت میکردین؟ 00:42:16.620 --> 00:42:19.420 فقط شما از نیت شیطانی خودتون خبر دارین 00:42:19.500 --> 00:42:22.660 ماموریت های شما همیشه موفق بوده 00:42:23.180 --> 00:42:25.980 و ماهم شمارو پایین نیاوردیم 00:42:26.420 --> 00:42:28.580 به جای پنهان کردن خودتون 00:42:29.540 --> 00:42:33.180 چرا خواستی اینجا مبارزه کنیم؟ 00:42:33.260 --> 00:42:35.020 توی دنیا همه میدونن 00:42:35.340 --> 00:42:38.100 جاو چوان خای و لی فنگ مسموم شدن 00:42:38.660 --> 00:42:40.220 اونا نمردن 00:42:40.780 --> 00:42:44.340 اما اعتبار گروه هاشون از بین رفت 00:42:44.420 --> 00:42:46.660 این چه ربطی به ما داره 00:42:46.740 --> 00:42:49.860 که اعتبار اونا خراب شده 00:42:49.940 --> 00:42:50.820 اسکله جن جیانگ 00:42:50.900 --> 00:42:54.340 شوانگ شی بزرگترین گروه جیانگ نان خواهد بود 00:42:54.420 --> 00:42:55.740 شوانگ شی؟ 00:42:55.740 --> 00:42:55.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.