WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.000 --> 00:01:30.060 00:01:30.060 --> 00:01:32.980 قسمت 21 00:01:34.220 --> 00:01:35.340 خواووچوئه 00:01:36.300 --> 00:01:38.540 من فکر میکردم تو مرد باهوشی هستی 00:01:39.420 --> 00:01:42.220 فکر نمیکردم سلاح دست خلاف کارا باشی 00:01:42.900 --> 00:01:45.100 تیه شین لان باید کور شده باشه 00:01:45.300 --> 00:01:46.300 خفه شو 00:01:46.820 --> 00:01:48.300 این ربطی به بانو تیه نداره 00:01:48.460 --> 00:01:49.980 تو کی هستی؟ 00:01:50.980 --> 00:01:52.700 خوا ووچوئه بذار چیزی بهت بگم 00:01:53.300 --> 00:01:55.860 تیه شین لان زن باهوشیه ، تشخیص میده که کی بده کی خوب 00:01:56.420 --> 00:01:58.340 و داره به شیطان کمک میکنه تا بدی کنه 00:01:58.860 --> 00:02:00.780 اینکه تو چقدر ماهری مهم نیست 00:02:01.340 --> 00:02:02.970 ولی لیاقت با اون بودن رو نداری 00:02:46.060 --> 00:02:47.140 جیانگ شیائو؟ 00:02:47.820 --> 00:02:49.460 این مرد یه حلیه گر تمام عیاره 00:02:49.540 --> 00:02:52.580 شاید تمام آشوب های اخیر 00:02:52.780 --> 00:02:53.980 زیر سر خودش باشه 00:02:56.260 --> 00:02:58.740 مهم نیست که چیکارا کرده 00:02:59.460 --> 00:03:01.100 مهم اینه که امروز قراره بمیره 00:03:05.300 --> 00:03:07.180 هرجا که هستید تکون نخورید 00:03:07.260 --> 00:03:08.460 مراقب حملاتی که میشه باشید 00:03:08.540 --> 00:03:09.660 من میرم دنبال قاتل 00:03:09.740 --> 00:03:11.820 یه نفر مشعلی چیزی بیاره ، زود باشید 00:03:26.060 --> 00:03:27.340 .....چرا اینطوری شد 00:03:37.980 --> 00:03:39.620 چه زود فلنگو بست 00:03:39.820 --> 00:03:41.500 من میرم دنبال برادرم 00:03:41.660 --> 00:03:42.700 لازم نیست 00:03:44.620 --> 00:03:45.860 برای چی آقای خوا؟ 00:03:47.220 --> 00:03:48.380 چرا لازم نیست بگیریمش؟ 00:03:49.620 --> 00:03:51.260 جیانگ شیائو بد صدمه دیده 00:03:51.820 --> 00:03:53.700 نمیتونه تنهایی فرار کنه 00:03:53.860 --> 00:03:56.940 برای همین یه نفر همه جارو تاریک کرد و 00:03:57.300 --> 00:03:59.060 تا بتونه بهش کمک کنه فرار کنه 00:03:59.140 --> 00:04:00.420 اون باید خیلی باهوش باشه 00:04:01.300 --> 00:04:02.860 میترسم بیشتر از یک نفر باشن 00:04:02.940 --> 00:04:04.580 اما برادرمم پشت سرشون رفت 00:04:04.660 --> 00:04:05.860 اون باید تو دردسر افتاده باشه 00:04:05.940 --> 00:04:06.980 نگران نباش 00:04:07.580 --> 00:04:08.820 نگران نباش اونا فقط میخواستن اونو نجات بدن 00:04:09.340 --> 00:04:10.500 اونا به برادرت صدمه ای نمیزنن 00:04:13.100 --> 00:04:16.820 عمارت وان هوا 00:04:21.380 --> 00:04:22.500 خوا ووچوئه 00:04:23.780 --> 00:04:25.500 تو خیلی کندی 00:04:54.140 --> 00:04:55.740 قربان شما بیدار شدید 00:04:56.100 --> 00:04:58.420 کل شب رو خدمت شما بودم 00:04:59.380 --> 00:05:00.820 من مردم؟ 00:05:02.020 --> 00:05:03.420 بله قربان 00:05:03.620 --> 00:05:05.100 و ابنجا بهشته 00:05:05.180 --> 00:05:06.860 بهشت مردا 00:05:18.100 --> 00:05:19.060 قربان 00:05:20.740 --> 00:05:21.700 نرید لطفا 00:05:22.460 --> 00:05:23.980 صبر کنید منم بیام 00:05:29.540 --> 00:05:30.660 چطوره؟ 00:05:30.740 --> 00:05:32.940 اینجارو دوست دارید؟ 00:05:33.820 --> 00:05:34.900 دست نزن ببینم 00:05:40.380 --> 00:05:41.340 من چرا اینجام؟ 00:05:42.780 --> 00:05:45.220 چون اونی که نجاتتون داد شما رو آورد اینجا 00:05:45.900 --> 00:05:49.220 واقعیتش اونا جون خودشون رو به خطر انداختن تا تو رو نجات بدن 00:05:52.860 --> 00:05:53.820 -مضخرف نگو 00:05:54.540 --> 00:05:56.180 -مرد جوان 00:05:56.300 --> 00:05:58.340 -مرد جوان 00:05:58.420 --> 00:05:59.340 ما تو رو نجات دادیم 00:05:59.420 --> 00:06:01.700 نباید از محبت ما یه کوچولو قدردانی کنی؟ 00:06:01.780 --> 00:06:04.340 تو منو نجات دادی چون برات ارزشمند بودم 00:06:05.220 --> 00:06:08.980 کنجکاو نیستی که چطور نجاتت دادیم؟ 00:06:10.980 --> 00:06:12.420 به هر حال که میخوای بهمون بگی 00:06:12.500 --> 00:06:14.460 چرا فکر میکنی بهت میگم؟ 00:06:16.260 --> 00:06:18.660 ما دهنمونو میبندیم 00:06:20.460 --> 00:06:23.620 تو درست جلو چشم خوا ووچوئه و جیانگ بی خه نجاتم دادی 00:06:24.180 --> 00:06:26.740 همه اینا نیاز به زمان و هوش و مهارت داره 00:06:26.860 --> 00:06:28.180 این سه مورد برای اینکارا ضروریه 00:06:28.540 --> 00:06:30.020 چه نقشه ی باحالی 00:06:30.300 --> 00:06:32.220 میشه بیخال لاف زدن بشی؟ 00:06:32.300 --> 00:06:34.660 خب درست فکر کردی 00:06:36.460 --> 00:06:38.940 مهم نیست که اون چیکارا کرده 00:06:39.420 --> 00:06:41.140 امروز روزیه که قراره بمیره 00:06:48.700 --> 00:06:50.540 هرجا که هستید تکون نخورید 00:06:51.140 --> 00:06:53.220 مراقب حملاتی که میشه باشید 00:06:53.940 --> 00:06:55.420 من میرم دنبال قاتل 00:06:59.620 --> 00:07:02.100 پس شما دوتا کسایی بودید که روشنایی رو خاموش کردید 00:07:02.780 --> 00:07:05.020 لوآ سان کسی بود که پشت خواووچوئه اسلحه 00:07:05.500 --> 00:07:07.620 تا لوآ جیه منو ببره با خودش 00:07:07.780 --> 00:07:09.820 و بعد لوآسان صدای لوآ جیه رو تقلید کرد 00:07:09.900 --> 00:07:12.700 تا همه رو منحرف کنه و وقت بخره 00:07:14.300 --> 00:07:18.020 این درخشش برادرانه ماست 00:07:18.140 --> 00:07:19.500 واقعا هم درخشانه 00:07:19.580 --> 00:07:23.340 اصلا فکرشو نمیکردم این احمقا جون خودشون 00:07:24.300 --> 00:07:25.260 البته 00:07:26.660 --> 00:07:29.780 گول زدن اوه جیانگ بی خه ی 00:07:30.020 --> 00:07:31.740 حیله گر کار آسونی نیست 00:07:32.580 --> 00:07:33.820 مرد جوان 00:07:34.140 --> 00:07:36.220 ما فقط اینو نفهمیدیم 00:07:36.300 --> 00:07:38.940 تو با خواووچوئه مو نمیزنی 00:07:39.020 --> 00:07:41.500 چرا قبل اینکه شروع به مبارزه کنید اون 00:07:41.580 --> 00:07:43.740 تا جایی که بتونم کاری میکنم تا از پیروز نشدنش 00:07:44.140 --> 00:07:45.500 خجالت بکشه 00:07:45.580 --> 00:07:47.740 مرگ چیزی نیست 00:07:48.460 --> 00:07:49.860 خوب گفتی مرد جوان 00:07:49.940 --> 00:07:52.740 تو مرد عملی واقعا تحت تاثیرم قرار دادی 00:07:52.820 --> 00:07:53.820 خیله خب 00:07:53.980 --> 00:07:56.060 شما منو نجات دادید 00:07:56.140 --> 00:07:57.580 اما چرا منو برداشتید آوردید اینجا؟ 00:07:57.660 --> 00:07:58.860 بهم بگید 00:07:59.500 --> 00:08:00.420 خیله خب 00:08:00.780 --> 00:08:02.020 تو مرد با اراده ای هستی 00:08:02.100 --> 00:08:03.900 اگه آوردیمت اینجا چون میدونستیم که خبرش جایی نمیرسه 00:08:04.940 --> 00:08:08.180 حتی اگه نمیگفتی هم 00:08:08.380 --> 00:08:10.260 ما میدونستیم 00:08:10.660 --> 00:08:13.620 پشت همه این اتفاقات اون مغز متفکر تو بودی 00:08:14.100 --> 00:08:17.340 ما نمیخوایم ضرر کنیم فقط دنبال اینیم که سود کسب کنیم 00:08:17.420 --> 00:08:19.780 ما وقتمون رو صرف این چرت و پرتا کردیم اما چیزی گیرمون نیومد 00:08:19.900 --> 00:08:21.380 چطوری میتونیم حلش کنیم؟ 00:08:21.460 --> 00:08:23.780 ما دنبال کسی هستیم که بهمون دروغ گفته 00:08:24.340 --> 00:08:27.100 معلومه قهرمان اعظم جیانگ نان 00:08:27.260 --> 00:08:28.530 جیانگ بی خه 00:08:28.620 --> 00:08:30.220 جیانگ بی خه؟ 00:08:30.290 --> 00:08:32.620 بخاطر از بین بردن تیه ووشونگ 00:08:32.700 --> 00:08:35.260 آدم اجیر کرد تا اینکارای کثیفو انجام بده 00:08:35.580 --> 00:08:37.740 و شما رو با نقره و پول گول زد 00:08:38.050 --> 00:08:41.140 و بعد با وانمود کردن خواووچوئه رو همکا خودش کرد 00:08:41.220 --> 00:08:43.220 و بخاطر اینکه قهرمانه جیانگ نانه 00:08:43.300 --> 00:08:47.020 هیچ کس فکرش رو نمیکنه که این قهرمان 00:08:47.100 --> 00:08:49.940 و درنهایت ناچار بود که شما دوتا رو حذف کنه 00:08:50.020 --> 00:08:53.220 مثل اینکه بخواد گند کاریاشو پاک کنه 00:08:53.300 --> 00:08:55.740 مرد جوان تو تاحالا مدرسه رفتی؟ 00:08:55.820 --> 00:08:58.140 مثل اینکه بخواد گند کاریاشو پاک کنه 00:08:58.220 --> 00:09:00.460 -اینو من همین الان گفتم 00:09:00.540 --> 00:09:02.700 خیله خب مهم نیست 00:09:02.780 --> 00:09:06.260 مرد جوان تو گفتی که جیانگ بی خه همه این کارارو کرد 00:09:06.380 --> 00:09:08.380 -اما چرا باید اینکارو کنه؟ با چه هدفی؟ 00:09:08.580 --> 00:09:09.780 Think about it. 00:09:09.860 --> 00:09:12.220 کی بعد از همه این اتفاقات سود میبره؟ 00:09:12.980 --> 00:09:14.180 فقط جیانگ بی خه 00:09:14.260 --> 00:09:16.460 هم شهرت و محبوبیت گیرش میاد هم ثروت 00:09:16.540 --> 00:09:18.060 و تیه ووشونگ هم میمیره 00:09:18.140 --> 00:09:19.820 پس قهرمان شماره یک هم خودش میشه 00:09:19.900 --> 00:09:22.460 قهرمان هنر های رزمی بعد از یان نان تیان 00:09:23.020 --> 00:09:25.860 حتی شاگردای احمق استاد تیه ووشونگ هم باهاش هم پیمان شدن 00:09:25.940 --> 00:09:27.860 میلیون میلیون نقره رو صاحب میشه 00:09:27.940 --> 00:09:31.780 احتمالا نفهمیدید که اگه تیه ووشونگ زنده میموند 00:09:33.500 --> 00:09:34.980 -راست میگی منطقیه 00:09:36.660 --> 00:09:37.660 مرد جوان 00:09:38.220 --> 00:09:39.300 پس 00:09:39.620 --> 00:09:42.660 تو فکر میکنی ما چطوری میتونیم سودمون رو برگردونیم 00:09:42.740 --> 00:09:44.500 شما دوتا چرا انقد کوته فکرید؟ 00:09:44.740 --> 00:09:46.300 چقد قرار بود پول گیرتون بیاد؟ 00:09:46.420 --> 00:09:50.500 باید به فکر این باشیم که اون نقره هارو از جیانگ بی خه بزنیم 00:09:51.540 --> 00:09:52.540 ...این 00:09:52.700 --> 00:09:53.980 -جالبه 00:09:54.620 --> 00:09:56.180 -واقعا جالبه 00:09:56.260 --> 00:09:58.220 تا وقتی که باهم همدست بشیم میتونیم 00:09:58.460 --> 00:10:00.860 چهره واقعی جیانگ بی خه رو به همه نشون بدیم 00:10:00.940 --> 00:10:04.500 و اصلا مهم نیست که چقدر حیله گر و مارموزه 00:10:18.420 --> 00:10:21.620 بانو تیه سم به طور کامل از بدنتون رفته 00:10:22.180 --> 00:10:24.660 البته اگه دارو مصرف نکنید امکان داره دوباره بدنتون ضعیف شه 00:10:25.220 --> 00:10:26.300 بخاطر نگرانی هاتون ممنونم 00:10:27.020 --> 00:10:28.540 اما الان اصلا حال و حوصله هیچی رو ندارم 00:10:31.980 --> 00:10:33.740 احیانا شما دیروز جیانگ شیائو رو دیدید؟ 00:10:36.260 --> 00:10:37.380 واقعیتش 00:10:39.820 --> 00:10:41.460 تمامی این اتفاقات شومی که داخل دنیای 00:10:42.020 --> 00:10:43.860 هنر های رزمی افتاد و کلی دردسر کشیدیم 00:10:45.020 --> 00:10:46.060 همش زیر سر جیانگ شیائو بود 00:10:47.300 --> 00:10:48.340 این چطور ممکنه؟ 00:10:48.420 --> 00:10:51.340 اون همراهان شونگشی رو کشت به عمارت دوون 00:10:52.020 --> 00:10:53.060 و شمارو مسموم کرد 00:10:53.540 --> 00:10:55.020 همه اینا به اون مربوطه 00:10:55.980 --> 00:10:57.340 نه اصلا اینطور نیست 00:10:57.900 --> 00:10:58.900 بانو تیه 00:10:59.140 --> 00:11:00.780 شما درباره جیانگ شیائو چی میدونید؟ 00:11:01.460 --> 00:11:03.020 اون یه مرد شروره 00:11:03.580 --> 00:11:05.140 اونوقت شما همچنان ازش طرفداری میکنید؟ 00:11:05.220 --> 00:11:07.180 من شک ندارم اون مرد خوبیه 00:11:07.740 --> 00:11:09.140 اما فقط از دره شرارت اومده 00:11:09.620 --> 00:11:11.340 اون توسط ده شرور بزرگ پرورش پیدا کرده 00:11:14.380 --> 00:11:15.940 تو همه اینارو به من میگی 00:11:16.340 --> 00:11:17.860 که جلوت رو نگیرم تا 00:11:18.340 --> 00:11:21.980 به راحتی شیائویوئار رو بکشی 00:11:22.980 --> 00:11:24.140 از محبتت قدردانی میکنم 00:11:24.780 --> 00:11:26.220 اما من به اون اعتماد دارم 00:11:27.060 --> 00:11:28.340 اگه بکشیش 00:11:28.900 --> 00:11:30.260 مطمئن باش که انتقامش رو از همه میگیرم 00:11:30.780 --> 00:11:32.500 و هیچ وقت پشیمون نمیشم حتی اگه بمیرم 00:11:37.140 --> 00:11:38.220 اول دارو هاتون رو بخورید 00:11:38.380 --> 00:11:39.340 آقای خوا 00:11:39.700 --> 00:11:42.340 اگه اونی که داره اشتباه میکنه شما باشی و اون راه درست رو داره میره 00:11:42.420 --> 00:11:44.420 همچنان میخوای بکشیش؟ 00:11:46.980 --> 00:11:50.260 اون کسیه که میخواد کاخ یی هوآرو از بین ببره پس من اشتباه نمیکنم 00:11:51.220 --> 00:11:52.860 خاله ی من بهم دستور داده تا بکشمش 00:11:53.500 --> 00:11:55.300 پس اون حتما قاتل و مجرمه 00:11:58.420 --> 00:12:00.100 اگه خاله ت اشتباه کنه چی؟ 00:12:01.660 --> 00:12:04.060 اگه بززرگترین شرور دنیا اون باشه چی؟ 00:12:04.620 --> 00:12:05.780 تیه شین لان 00:12:06.340 --> 00:12:07.940 اینکه این حرفارو جلوی من میزنی عیب نداره 00:12:09.140 --> 00:12:11.060 اما جلوی کسی اینارو نگو 00:12:11.380 --> 00:12:13.340 چون بعدش دیگه نمی تونم نجاتت بدم 00:12:13.540 --> 00:12:14.740 من به محافظت تو احتیاجی ندارم 00:12:40.820 --> 00:12:43.740 قربان بانو تیه با گریه کجا رفت؟ 00:12:43.820 --> 00:12:44.740 برو دنبالش 00:12:45.980 --> 00:12:47.140 مراقبش باش 00:12:47.580 --> 00:12:48.660 -چشم 00:13:25.140 --> 00:13:26.180 قربان 00:13:26.260 --> 00:13:27.900 شما حالتون خوبه؟ 00:13:27.980 --> 00:13:29.260 ...دیگه نمی تونم انجامش بدم 00:13:30.500 --> 00:13:32.020 حرکت پرش ققنوس 00:13:32.700 --> 00:13:34.340 من از بانو لیان شینگ پرسیدم 00:13:34.420 --> 00:13:36.420 حرکت مهارت یشم سبک مثل قایق سواریه 00:13:36.500 --> 00:13:37.860 خلاف جهت که سوارش بشی 00:13:37.980 --> 00:13:40.220 برگردوندونش سخته 00:13:40.340 --> 00:13:43.460 سرورم شما سختی زیادی برای یاد گرفتن و تسلط این مهارت کشیدید 00:13:43.540 --> 00:13:46.620 بانو تیه ارزش این فداکاری شمارو نداره 00:13:46.940 --> 00:13:48.100 چیزی نیست 00:13:48.340 --> 00:13:49.460 میتونم دوباره درستش کنم 00:13:50.500 --> 00:13:52.420 بخاطر زندگی اون 00:13:52.900 --> 00:13:54.580 این سه سال تمرین که چیزی نیست 00:13:54.660 --> 00:13:56.460 -اماـــــ 00:13:57.460 --> 00:13:58.940 مراقب بانو تیه باش 00:13:59.300 --> 00:14:01.540 همه اینا ارزشش رو داره 00:14:07.180 --> 00:14:08.780 -چشم 00:14:14.460 --> 00:14:16.980 استاد ما وفا دار ترین مرد دنیاست 00:14:17.500 --> 00:14:20.060 اونوقت اون تیه شین لان بی لیاقت ترین زن دنیاست 00:14:20.460 --> 00:14:23.460 برای نجات اون سه سال از زندگیش رو وقف هنر رزمی کرد 00:14:23.860 --> 00:14:25.860 اما اون همچنان فکر میکنه کاخ یی هوآ دشمنشه 00:14:26.220 --> 00:14:28.820 واقعا عشق استادمون رو نمیبینه؟ 00:14:29.780 --> 00:14:32.540 نگو دوباره ، عصبانی میشه تنبیهت میکنه ها 00:14:33.260 --> 00:14:34.500 من میگم چون حقیقت داره 00:14:34.580 --> 00:14:36.100 تیه شین لان دیوونس 00:14:36.340 --> 00:14:37.820 اون لیاقت استاد مارو نداره 00:14:38.420 --> 00:14:39.460 اون واقعا نباید ـــــ 00:14:40.700 --> 00:14:42.500 باچه جرئتی یه همچین چیزایی رو بلند بلند میگی؟ 00:14:42.740 --> 00:14:45.380 اگاه کسی اینارو بشنوه استادمون مجازات میکنن 00:14:45.660 --> 00:14:47.180 من فقط براش متاسم 00:14:47.340 --> 00:14:49.020 اون واقعا مهربونه 00:14:49.700 --> 00:14:50.900 اون دره رو ول کرد 00:14:51.940 --> 00:14:53.900 چون تو نگاه اول عاشق تیه شین لان شد 00:14:54.820 --> 00:14:56.860 ولی اون زن عجیبیه 00:14:57.300 --> 00:14:59.500 کسی چه میدونه که اون دختره چه دردایی به استاد ما وارد کرده؟ 00:15:34.380 --> 00:15:35.460 بانو تیه 00:15:49.020 --> 00:15:49.940 ...من 00:15:50.020 --> 00:15:51.620 اومدم ازتون عذر خواهی کنم 00:15:52.140 --> 00:15:53.260 شما زندگی منو نجات دادید 00:15:53.340 --> 00:15:55.940 من شنیدم که بخاطر من سه سال از زندگیت رو وقف هنر رزمی کردی 00:15:56.140 --> 00:15:58.380 اما من دیروز خیلی باهات بد برخورد کردم 00:15:59.220 --> 00:16:00.580 من نباید اون کارو میکردم 00:16:00.900 --> 00:16:02.140 تو بخاطر من مسموم شدی 00:16:02.820 --> 00:16:04.180 بخاطر همین مدیونتم 00:16:04.900 --> 00:16:06.100 این دوتا چیز باهم فرق دارن 00:16:06.180 --> 00:16:09.180 مهم نیست هر حال میخوام ازت عذر بخوام 00:16:09.300 --> 00:16:10.620 حتی اگه یکی دیگه جای تو بود 00:16:11.140 --> 00:16:12.900 من همینکارو بازم انجام میدادم 00:16:13.900 --> 00:16:15.500 نمیخواد بهش فکر کنی 00:16:19.540 --> 00:16:21.020 فکر میکنم 00:16:22.300 --> 00:16:24.380 من آدم بی عاطفه ای نیستم 00:16:24.580 --> 00:16:25.860 ...چیزی که میخوام بگم 00:16:26.420 --> 00:16:27.420 ...واقعیتش 00:16:29.020 --> 00:16:30.940 واقعتش نمیخواد که با من خوب رفتار کنی 00:16:34.820 --> 00:16:36.540 تا وقتی که جیانگ شیائو رو پیدا کنیم 00:16:37.820 --> 00:16:39.260 میشه باهم دوست بمونیم؟ 00:16:41.980 --> 00:16:43.180 دوست؟ 00:16:45.700 --> 00:16:48.020 من فکر میکنم با توجه به اعتبار شما و ابن وضعیتی که پیش اومده 00:16:48.140 --> 00:16:50.180 کلی آدم هستن که میخوان باهات دوست بشن 00:16:51.140 --> 00:16:52.980 من به اندازه کافی لیاقت دوست بودن باهات رو ندارم 00:16:55.060 --> 00:16:56.540 کاخ یی هوآ همه چی داره 00:16:58.180 --> 00:16:59.220 منم بانو های خودم رو دارم 00:16:59.740 --> 00:17:00.850 خدمتکار دارم 00:17:02.140 --> 00:17:03.850 ولی از بچه گی یدونه دوست هم نداشتم 00:17:05.610 --> 00:17:07.020 تنهایی باخودم 00:17:07.810 --> 00:17:09.060 شطرنج بازی میکردم 00:17:10.020 --> 00:17:11.300 کتاب میخوندم 00:17:12.140 --> 00:17:13.660 و تنهایی هنر های رزمی رو تمرین میکردم 00:17:14.140 --> 00:17:16.420 و بانوهای من ، خیلی خوب با من رفتار میکردن 00:17:17.090 --> 00:17:18.220 و منو به خوبی تربیت کردن 00:17:19.420 --> 00:17:20.980 احساس میکنم باید تلاش خودمو بکنم 00:17:21.780 --> 00:17:23.140 تا ناامیدشون نکنم 00:17:27.140 --> 00:17:28.580 شاید بخاطر همین چیزاس که 00:17:29.740 --> 00:17:31.660 برای من خیلی مورد احترام هستن 00:17:32.860 --> 00:17:34.540 همین حس دوستی و صمیمیت 00:17:35.700 --> 00:17:37.540 بخاطر همینه که آرزو میکنم یه دوست داشته باشم 00:17:38.580 --> 00:17:39.940 بعد اینکه دیدم و شناختمت 00:17:40.540 --> 00:17:41.980 احساسم قوی تر شد 00:17:44.980 --> 00:17:45.940 من متاسفم 00:17:46.380 --> 00:17:47.860 مجبور بودم که بهت هشدار بدم 00:17:48.820 --> 00:17:52.180 ما نمیتونیم باهم دوست باشیم 00:17:55.700 --> 00:17:57.460 اگه خواووچوئه نبودم 00:17:59.500 --> 00:18:00.980 شاید نمیکشتمش 00:18:01.820 --> 00:18:04.020 چیزی تو دنیا وجود نداره که کاخ یی هوآ نتونه پیداش کنه 00:18:05.180 --> 00:18:06.540 فقط زمان لازم داره 00:18:06.980 --> 00:18:08.580 قبل اینکه شیائویوئار رو بکشی 00:18:10.780 --> 00:18:12.060 ...پس هرچی که بین ماست 00:18:13.420 --> 00:18:15.300 تموم شده 00:18:33.700 --> 00:18:34.820 اجازه بدم برم تو 00:18:34.900 --> 00:18:35.940 -تکون بخور 00:18:36.500 --> 00:18:38.340 ولم کنید میخوام بانو منگ رو ببینم 00:18:38.900 --> 00:18:39.900 بانو منگ 00:18:40.460 --> 00:18:42.940 -بانو منگ بیا بیرون 00:18:43.020 --> 00:18:45.180 -داری چیکار میکنی؟ 00:18:45.260 --> 00:18:46.460 -بانو منگ 00:18:46.540 --> 00:18:47.700 -بانو منگ، برو کنار 00:18:47.860 --> 00:18:49.140 -بانو منگ 00:18:49.340 --> 00:18:51.260 -بانو منگ میدونم اون تویی 00:18:51.340 --> 00:18:53.300 -بانو منگ 00:18:53.380 --> 00:18:54.340 با چه جرئتی منو هل میدی؟ 00:18:54.420 --> 00:18:56.420 برای نوشیدنی خوردن تو اینجا پول دادم 00:18:56.500 --> 00:18:58.220 با مشتری هاتون اینطوری رفتار میکنین؟ 00:18:59.540 --> 00:19:01.900 ما هیچ وقت با مشتریامون بد رفتاری نمی کنیم 00:19:03.820 --> 00:19:07.300 قربان چطوری میتونم کمکتون کنم؟ 00:19:07.380 --> 00:19:08.980 شما مسئول هستین؟ 00:19:09.540 --> 00:19:12.700 من شنیدم بانو منگ اینجاست همون 00:19:12.900 --> 00:19:14.780 شنیدم که خیلی نازه 00:19:15.340 --> 00:19:16.940 که حتی زیبایی نظیر نداره 00:19:17.420 --> 00:19:20.740 درواقع اینجور چیزا فیت صلیقه ی خودمه 00:19:20.820 --> 00:19:23.180 میشه بگی بیاد بیرون ببینمش؟ 00:19:23.260 --> 00:19:25.820 از راه دور زدم اومدم اینجا 00:19:26.020 --> 00:19:28.140 اما این مردا جلو منو گرفتن و اجازه نمیدن برم ببینمش 00:19:28.380 --> 00:19:29.700 این اصلا معقول نیست 00:19:30.060 --> 00:19:31.220 واقعیتش 00:19:31.300 --> 00:19:33.740 خانوم منگ توسط یه مشتری دیگه رزرو شده 00:19:33.900 --> 00:19:35.580 اونم برای نیم سال 00:19:35.740 --> 00:19:39.060 یعنی تا وقتی که این نیم سال تموم نشه نمیتونید ببینیدش 00:19:39.140 --> 00:19:40.660 خب باید زودتر میگفتی دیگه 00:19:40.740 --> 00:19:41.900 من پول دارم 00:19:41.980 --> 00:19:43.900 اون چقدر داده؟ من دوبرابرشو میدم 00:19:43.980 --> 00:19:45.620 نه من ده برابرشو میدم 00:19:46.540 --> 00:19:48.060 مسئله پول نیست 00:19:48.340 --> 00:19:50.540 ما باید از قانون پیروی کنیم 00:19:50.620 --> 00:19:53.100 یه قانونایی داریم که نباید نادیده بگیریم 00:19:53.180 --> 00:19:54.860 اگه اصرار کنم چی؟ 00:19:55.660 --> 00:19:57.620 اگه قوانین رو رعایت نکنید 00:19:57.700 --> 00:20:01.460 حتما تنبیه میشید 00:20:01.540 --> 00:20:03.540 باشه عیب نداره تنبیهم کنید 00:20:12.940 --> 00:20:14.340 تو دیدیش؟ 00:20:14.820 --> 00:20:16.900 آره همین الان دیدمش 00:20:21.460 --> 00:20:22.940 اگه اینطوره باشه تنبیهش کنید 00:20:47.820 --> 00:20:49.180 بانو منگ متاسفم 00:20:49.500 --> 00:20:50.500 ببخشید مزاحمتون شدیم 00:21:12.180 --> 00:21:13.340 زنی که خوشگلیش باعث میشه 00:21:13.420 --> 00:21:16.740 نگاهش کنیم و از ترس نترسیم 00:21:17.220 --> 00:21:18.620 واقعا اون مثل یه پری خوشگله 00:21:18.700 --> 00:21:20.180 اصلا با تیه شین لان قابل مقایسه هست؟ 00:21:20.900 --> 00:21:23.100 از اونجایی که الان تو فاحشه خونم 00:21:23.180 --> 00:21:24.820 عیب نداره نگاش کنم؟ 00:21:36.540 --> 00:21:37.740 -استاد 00:22:12.180 --> 00:22:14.060 بانو منگ 00:22:14.300 --> 00:22:16.900 بیا برام یک فنجون چایی بریز 00:22:37.300 --> 00:22:38.380 تو کی هستی؟ 00:22:41.380 --> 00:22:42.580 من کیم؟ 00:22:43.780 --> 00:22:45.540 فکر کنم قبلا جایی دیدمت 00:22:46.860 --> 00:22:48.540 من برات آشنام؟ 00:22:57.540 --> 00:22:59.420 یعنی وقتی ترسونمدش بنده خدا عقلشو از دست داده؟ 00:22:59.980 --> 00:23:01.820 یادت میاد کجا منو دیدی؟ 00:23:02.940 --> 00:23:03.980 نه 00:23:04.180 --> 00:23:06.020 فقط احساس کردم قبلا دیدمت 00:23:06.340 --> 00:23:07.540 اصلا یادت میاد کی هستی؟ 00:23:09.340 --> 00:23:10.380 نه 00:23:12.940 --> 00:23:14.100 نمیتونم فکر کنم 00:23:14.540 --> 00:23:16.460 وقتی شروع میکنم به فکر کردن سردرد میگیرم 00:23:16.540 --> 00:23:18.020 ول کن فکر نکن خوشگلم 00:23:18.100 --> 00:23:20.580 همون بهتر که یادت نیاد 00:23:22.700 --> 00:23:24.260 میدونی من کیم؟ 00:23:24.340 --> 00:23:26.380 معلومه که میدنم 00:23:26.620 --> 00:23:28.540 من شوهرتم 00:23:28.860 --> 00:23:29.980 بشین 00:23:30.500 --> 00:23:32.420 اسمت شیائوشا ئه منم شیاتو دا هستم 00:23:33.100 --> 00:23:35.220 -اسمم شیائو شائه؟ 00:23:35.660 --> 00:23:37.260 وقتی ما باهم بودیم 00:23:38.660 --> 00:23:41.340 شرایط خیلی شیرین و رمانتیک بود 00:23:41.820 --> 00:23:43.860 وقتی میومدم خونه 00:23:44.140 --> 00:23:47.500 تو برام چایی میریختی شونه هامو ماساژمیدادی 00:23:49.940 --> 00:23:51.420 اما بعد اون تو همه چیزو فراموش کردی 00:23:51.980 --> 00:23:53.740 منم تو رو گم کردم 00:23:54.620 --> 00:23:58.140 نمیدونی چقدر برام سخت بود این سالا تا پیدات کنم 00:24:05.220 --> 00:24:06.180 عشقم 00:24:08.860 --> 00:24:09.900 چیکار داری میکنی؟ 00:24:13.220 --> 00:24:14.260 عزیزم 00:24:14.700 --> 00:24:16.940 چطوره؟ خوبه ؟ 00:24:17.980 --> 00:24:19.060 محکم تر 00:24:21.700 --> 00:24:22.740 محکم تر 00:24:28.940 --> 00:24:30.220 در مقایسه با گذشته 00:24:31.340 --> 00:24:33.260 چقدر بهتر شدی 00:24:38.100 --> 00:24:38.980 آقای خوا 00:24:39.620 --> 00:24:43.340 نظرتون درباره ناپدید شدن جیانگ شیائو چیه؟ 00:24:45.460 --> 00:24:46.700 دارم بهش فکر میکنم 00:24:46.780 --> 00:24:48.020 با توجه به اتفاقی که اون روز افتاد 00:24:48.100 --> 00:24:51.100 و با اون صدمه ای که دید عمرا میتونست 00:24:51.860 --> 00:24:54.180 شما آگاهم کردی 00:24:55.220 --> 00:24:56.820 امکان دارن همدست های جیانگ شیائو 00:24:57.580 --> 00:25:01.020 همون برادرای لوآ باشن؟ 00:25:01.700 --> 00:25:02.700 درسته 00:25:03.260 --> 00:25:06.980 وقتی اومدن مشعل ها اونجا نبودن 00:25:07.820 --> 00:25:10.460 فقط حواستون رو جمع برادران لوآ کنید 00:25:11.020 --> 00:25:12.820 اون دوتا مارو به اون جیانگ شیائو میرسونن 00:25:17.180 --> 00:25:19.340 آقای خوا واقعا مرد با هوشیه 00:25:19.860 --> 00:25:23.100 فقط به عهده من بذارید تا گیرش بندازم 00:25:26.100 --> 00:25:27.620 -از این طرف لطفا 00:25:27.700 --> 00:25:30.380 -قربان شما اینجایید 00:25:33.180 --> 00:25:34.940 یه مدت گذشته 00:25:35.020 --> 00:25:37.300 عمرات وانهوآ 00:25:39.860 --> 00:25:40.860 مرد جوان 00:25:43.820 --> 00:25:45.620 مرد جوان بیا وقت خوردنه 00:25:52.540 --> 00:25:53.620 ...جیانگ 00:25:54.660 --> 00:25:56.060 آقای جیانگ؟ 00:25:59.580 --> 00:26:00.620 -آقای جیانگ 00:26:00.700 --> 00:26:01.740 چه تصادفی 00:26:01.980 --> 00:26:04.740 انتظار نداشتم برادرای با ایمان لوآ رو 00:26:05.060 --> 00:26:07.300 تو جنده خونه ببینم 00:26:08.260 --> 00:26:10.980 اگه با چشمای خودم نمیدیدم باور نمیکردم 00:26:11.500 --> 00:26:12.900 این 00:26:13.060 --> 00:26:15.460 نمیخواین منو دعوت کنی؟ 00:26:17.380 --> 00:26:20.260 آقای جیانگ مارو ببخشید 00:26:21.100 --> 00:26:23.260 نگا یه دختر ناز روی تخته 00:26:23.460 --> 00:26:25.380 کل لباساشو درآرده 00:26:25.860 --> 00:26:26.940 دختر ناز؟ 00:26:28.860 --> 00:26:31.380 همه عاشق دخترای خوشگل و نازن 00:26:31.460 --> 00:26:33.060 منم میخوام یه نگاه بندازم 00:26:34.140 --> 00:26:35.500 -آقای جیانگ 00:26:35.580 --> 00:26:37.580 -بخدا زشته 00:26:37.660 --> 00:26:38.940 -آقای جیانگ 00:26:39.900 --> 00:26:40.740 آقای جیانگ 00:26:40.940 --> 00:26:42.980 اون یه بیماری داره 00:26:43.060 --> 00:26:45.620 -الان نمیتونه کسیو ببینه 00:26:45.700 --> 00:26:47.980 -بله 00:26:48.060 --> 00:26:51.420 از اونجایی که میدونم چرا بهش کمک نکنم؟ 00:26:51.500 --> 00:26:52.900 -آقای جیانگ 00:26:57.940 --> 00:26:58.820 خب 00:27:06.980 --> 00:27:10.220 پیدا کردن من به این آسونیا نیست 00:27:17.740 --> 00:27:18.780 داری چیکار میکنی؟ 00:27:19.180 --> 00:27:20.380 تو کی هستی؟ 00:27:21.420 --> 00:27:23.940 من شوهرتم دیگه منو نمیشناسی؟ 00:27:24.140 --> 00:27:25.180 شوهر؟ 00:27:25.260 --> 00:27:26.420 خوب نگاه کن 00:27:31.780 --> 00:27:33.180 یادم اومد 00:27:34.020 --> 00:27:35.220 من قبلا تو رو دیدم 00:27:35.340 --> 00:27:37.940 من شوهرتم معلومه که باید یادت بیاد 00:27:38.460 --> 00:27:40.740 چرا چاقو تو دستته؟ 00:27:40.820 --> 00:27:42.580 اونم روی گلوی من؟ 00:27:43.780 --> 00:27:44.940 نمیدونم 00:27:45.580 --> 00:27:47.180 یه نفر بهم گفت 00:27:47.300 --> 00:27:49.580 اگه کسی اومد تو اینکارو کنم 00:27:49.660 --> 00:27:51.260 کی بهت گفت ؟ میشناسیش؟ 00:27:52.220 --> 00:27:55.300 -نه 00:27:55.900 --> 00:27:57.140 نمیدونم 00:28:00.260 --> 00:28:01.500 نمیتونم فکر کنم 00:28:02.060 --> 00:28:04.140 وقتی بهش فکر میکنم سر گیجه میگیرم 00:28:04.220 --> 00:28:05.980 -باشه بهش فکر نکن 00:28:06.060 --> 00:28:08.420 بیا اینجا کمی استراحت کن 00:28:09.620 --> 00:28:11.940 دفعه بعد کار خطرناکی انجام نده 00:28:16.660 --> 00:28:17.500 هی 00:28:17.860 --> 00:28:20.380 تو خاطره تلخی تو ذهنت داری؟ 00:28:22.220 --> 00:28:25.180 اونا میگن من فقط یک روز رو به یاد میارم 00:28:25.460 --> 00:28:27.420 بعد اون روز دیگه چیزی تو ذهن و یادم نمیمونه 00:28:27.500 --> 00:28:29.700 اما تو هنوز صورت منو یادته 00:28:29.780 --> 00:28:32.260 آره چون این یه ربطی به تو داره 00:28:32.820 --> 00:28:35.540 معلومه چون من شوهرتم 00:28:35.900 --> 00:28:37.340 میخوام بهت یه قولی بدم 00:28:37.980 --> 00:28:41.380 مهم نیست که چقدر باید خرج کنم تا حافظه ت سر جاش بیاد 00:28:41.620 --> 00:28:43.860 چه مریضی دارم؟ 00:28:43.940 --> 00:28:44.900 ...مریضیت 00:28:45.620 --> 00:28:46.940 اگه بهت بگم فایده ای نداره 00:28:47.340 --> 00:28:48.780 در هر حال فردا یادت میره 00:28:49.140 --> 00:28:50.540 اما میخوام بدونم 00:28:50.620 --> 00:28:53.740 نمیدونم کیم کجام دارم چیکار میکنم؟ 00:28:54.220 --> 00:28:55.780 عشقم لطفا بهم بگو 00:28:57.460 --> 00:28:59.380 -دوست داری بدونی؟ 00:28:59.980 --> 00:29:01.820 باشه بهت میگم 00:29:02.700 --> 00:29:05.860 تو قبلا یه چیزی دیدی که خیلی وحشتناک بود 00:29:06.220 --> 00:29:10.540 اون تورو ترسوند انگار که یه دیو بوده 00:29:11.100 --> 00:29:12.940 بخاطر همین اینطوری شدی 00:29:13.380 --> 00:29:15.020 اگه میخوای حافظه ت برگرده 00:29:15.100 --> 00:29:17.460 باید همه لباساتو در بیاری 00:29:17.540 --> 00:29:20.340 تا همه شیاطین و جن هایی که توی لباس و بدنتن دربیان بیرون 00:29:31.900 --> 00:29:33.500 واقعا داری درمیاری؟ 00:29:34.780 --> 00:29:37.580 میخوام تمام اون شیاطین بیان بیرون 00:29:37.660 --> 00:29:40.100 دختره ی احمق بپوش لباساتو 00:29:40.180 --> 00:29:42.100 اگه نپوشی ممکنه کار به جاهای باریک 00:29:42.660 --> 00:29:43.500 زود بپوششون 00:29:43.900 --> 00:29:47.940 عشقم من حس میکنم شیاطین روح و بدنمو به بازی گرفتن 00:29:48.020 --> 00:29:48.940 لطفا کمکم کن 00:29:59.740 --> 00:30:00.580 تو کی هستی؟ 00:30:00.780 --> 00:30:02.060 منو بذار زمین 00:30:02.140 --> 00:30:03.540 کی هستی؟ 00:30:10.740 --> 00:30:12.340 هیه جیجو تویی؟ 00:30:12.620 --> 00:30:13.820 منو یادته؟ 00:30:15.020 --> 00:30:16.300 من سالها داخل دنیای هنر های رزمی بودم 00:30:16.380 --> 00:30:18.260 هرچند که معروف نیستی 00:30:18.340 --> 00:30:19.620 حدس زدنش سخت نبود 00:30:20.180 --> 00:30:22.340 کسی که تو این وضعیت 00:30:22.540 --> 00:30:23.940 موقع ارتکاب جرم دستگیر شده 00:30:24.020 --> 00:30:25.980 لبخند میزنه و بلبل زبونی میکنه 00:30:26.660 --> 00:30:30.740 کسی نیست جز شیائویوئار که توسط 00:30:31.140 --> 00:30:32.820 ده شرور بزرگ ، بزرگ شده 00:30:33.660 --> 00:30:35.420 تو واقعا اطلاعات خوبی داری 00:30:35.980 --> 00:30:38.100 اطلاعات از گذشته منم تکمیله 00:30:38.180 --> 00:30:39.540 اما یه چیزو اشتباه کردی 00:30:39.620 --> 00:30:41.500 من کی کار نفرت انگیز انجام دادم ؟ 00:30:42.140 --> 00:30:45.180 فکر کنم یه نفر اینجا بد برداشت کرده 00:30:45.260 --> 00:30:48.060 -برای همین یه همچین تصوراتی از من دارن 00:30:48.260 --> 00:30:50.420 -نمیترسی بکشمت؟ 00:30:50.500 --> 00:30:54.180 من شنیدم هیه جیجو شبا میاد 00:30:54.260 --> 00:30:55.660 عین بتمن عدالت رو برقرار میکنه 00:30:56.220 --> 00:30:57.820 فقط شرورا ازش میترسن 00:30:57.900 --> 00:30:59.860 من که پاک پاکم 00:31:00.020 --> 00:31:02.500 نبایدم ازت بترسم 00:31:02.580 --> 00:31:03.540 تو اینجا باید جلوی منو بگیری منگل 00:31:04.060 --> 00:31:05.580 مردم بهم میگن هیولا 00:31:05.660 --> 00:31:07.940 شبا روی طاق و پشت بام راه میرم 00:31:08.020 --> 00:31:09.700 همه ازم فاصله میگیرن و میترسن 00:31:09.780 --> 00:31:11.860 کسی که فکر میکنه تو هیولایی واقعا بیشعوره 00:31:12.020 --> 00:31:15.540 چون تو خیلی گوگولی هستی 00:31:15.660 --> 00:31:16.820 تبریک میگم 00:31:17.580 --> 00:31:19.580 قرار نیست به دست یه گوگولی بمیری 00:31:20.660 --> 00:31:21.700 کجا داری میری؟ 00:31:21.940 --> 00:31:23.740 هیه جیجو برگرد 00:31:24.300 --> 00:31:25.420 هیه جیجو 00:31:25.620 --> 00:31:29.260 اگه من بمیرم تو هیچ وقت نمیفهمی بانو منگ کیه؟ 00:31:39.860 --> 00:31:40.940 اون دیگه کیه؟ 00:31:41.140 --> 00:31:42.500 پس حدسم درست بود 00:31:42.580 --> 00:31:44.100 تو براش میمیری 00:31:45.580 --> 00:31:46.660 براش میمیرم؟ 00:31:46.820 --> 00:31:47.740 من لیاقتشو ندارم 00:31:47.820 --> 00:31:49.860 عشق که این حرفارو نداره 00:31:50.420 --> 00:31:52.940 بگو ببینم کیه؟ 00:31:53.420 --> 00:31:54.460 از کجا اومده؟ 00:31:54.540 --> 00:31:55.860 ...اون 00:31:57.260 --> 00:31:58.100 اول منو بذار زمین 00:32:25.260 --> 00:32:28.020 تو به اون گفتی رو من چاقو بکشه آره؟ 00:32:28.740 --> 00:32:30.980 فکر میکنی من انقدر ضعیفم؟ 00:32:33.660 --> 00:32:34.740 ببینم اینجا چی داری؟ 00:32:39.900 --> 00:32:41.060 اوه چقدم زیاده 00:32:41.140 --> 00:32:43.380 عصابت خورد نمیشه این همه نخ کردی تو خودت؟ 00:32:44.740 --> 00:32:46.260 دوست داری آدمارو بهم بچسبونی آره؟ 00:32:53.780 --> 00:32:54.740 چطوره؟ 00:32:55.980 --> 00:32:58.980 ولی من تو این کار بهتر از توعم 00:33:01.140 --> 00:33:02.180 هیه جیجو 00:33:02.260 --> 00:33:04.460 ....بهتره بهم بگی چه معامله ای با منـ 00:33:04.540 --> 00:33:06.700 بانو منگ 00:33:07.500 --> 00:33:10.300 چه علاقه ای به زن من داری؟ 00:33:10.860 --> 00:33:11.860 منو بکش 00:33:13.020 --> 00:33:14.180 تو خیلی بی اراده ای 00:33:14.260 --> 00:33:15.620 خیله خب 00:33:15.700 --> 00:33:18.660 من تو رو به آرزوت میرسونم 00:33:18.860 --> 00:33:20.100 میکشمت 00:33:24.100 --> 00:33:25.340 چیکار داری میکنی؟ 00:33:26.100 --> 00:33:27.380 دس نزن 00:33:27.580 --> 00:33:28.540 بس کن 00:33:33.540 --> 00:33:34.820 اونقدرام زشت نیستی 00:33:34.900 --> 00:33:37.460 چرا همش ماسک روی صورتته؟ 00:33:39.260 --> 00:33:40.700 نمیخوای بهم بگی؟ 00:33:40.780 --> 00:33:42.540 باشه فراموشش کن 00:33:42.620 --> 00:33:44.620 من هرگز آدمارو مجبور نمیکنم کاری کنن که دوست ندارن 00:33:46.180 --> 00:33:47.220 دیگه دارم میرم 00:33:47.500 --> 00:33:49.180 به هر حال داره صبح میشه 00:33:49.620 --> 00:33:51.300 اینجا نزدیک شهره و یه جاده ی پر ترددهه 00:33:52.020 --> 00:33:55.260 امیدوارم کسی دیگه صورتتو نبینه 00:33:56.100 --> 00:33:57.420 میبینمت عنکبوت کوچولو 00:33:58.540 --> 00:33:59.660 برگرد 00:34:01.900 --> 00:34:04.060 باشه میگم 00:34:35.420 --> 00:34:36.300 اون روز 00:34:37.060 --> 00:34:38.460 دشمنام داشتن تعقیبم میکردن 00:34:39.620 --> 00:34:41.100 نتونستم فرار کنم 00:34:41.380 --> 00:34:42.690 خیلی صدمه دیدم 00:35:03.900 --> 00:35:05.260 فکر کردم جونمو از دست دادم 00:35:06.460 --> 00:35:08.860 وقتی همه ی امیدمو از دست دادم 00:35:09.820 --> 00:35:10.900 دیدمش 00:35:38.380 --> 00:35:39.420 اون نجاتم داد 00:35:40.660 --> 00:35:42.940 و منو برد به یه مکان فوق العاده زیبا 00:37:00.980 --> 00:37:02.500 چرا بلند شدی؟ 00:37:03.260 --> 00:37:05.540 بیدار شدی 00:37:07.020 --> 00:37:08.220 تو صدمه دیدی 00:37:08.540 --> 00:37:09.500 بشین 00:37:09.580 --> 00:37:10.660 آروم 00:37:11.180 --> 00:37:12.220 آروم بیا 00:37:13.140 --> 00:37:14.140 بذارش اینجا 00:37:15.300 --> 00:37:16.380 مراقب باش 00:37:17.620 --> 00:37:19.500 بلخره بیدار شدی ، خوبه 00:37:20.180 --> 00:37:21.860 ممنون که زندگیمو نجات دادی 00:37:21.940 --> 00:37:23.220 میتونم بددونم اسمت چیه؟ 00:37:24.340 --> 00:37:25.940 اسممو نمیدونم 00:37:27.300 --> 00:37:28.740 اینجا خونته؟ 00:37:31.780 --> 00:37:33.900 نمیدونم خونه م کجاست؟ 00:37:33.980 --> 00:37:36.580 از اونجایی که اینجا متروکه ست تصمیم گرفتم همینجا بمونم 00:37:37.540 --> 00:37:38.860 میرم یکم غذا بیارم 00:37:59.260 --> 00:38:00.540 این چیزی بود که اتفاق افتاد 00:38:01.100 --> 00:38:02.420 اون منو تیمار کرد 00:38:03.340 --> 00:38:04.660 و به خاطر مراقبتای اون جون سالم بدر بردم 00:38:06.060 --> 00:38:08.260 و بعد فهمیدم که فقط برای یه روز همه چیز رو یادش میمونه 00:38:08.620 --> 00:38:10.500 اون بعد خوابیدن همه چیز رو فراموش میکنه 00:38:11.620 --> 00:38:13.260 بخاطر همین بهش میگن بانو منگ 00:38:13.900 --> 00:38:15.460 اون گفت غذایی که من بخورم باید مقوی باشه 00:38:15.660 --> 00:38:17.660 برای همین تصمیم گرفت بره از بازار ماهی بگیره 00:38:17.740 --> 00:38:18.940 و برام سوپ درست کنه 00:38:19.020 --> 00:38:20.180 بانو منگ 00:38:21.220 --> 00:38:23.380 یادت بمونه اسم من هیه جیجو ئه 00:38:23.460 --> 00:38:25.460 -منتظرت بودم 00:38:45.540 --> 00:38:47.060 هرچند بعد اینکه رفت 00:38:47.620 --> 00:38:49.220 دیگه برنگشت 00:38:49.540 --> 00:38:51.860 خیلی نگرانش بودم و همه جارو دربه در دنبالش گشتم 00:38:52.460 --> 00:38:54.580 و بلخره توی اون فاحشه خونه پیداش کردم 00:38:55.420 --> 00:38:58.380 چجوری بهت یاد بدم؟ 00:38:58.460 --> 00:39:00.220 خوب ازم پذیرایی کن 00:39:11.260 --> 00:39:12.420 بانو منگ 00:39:13.540 --> 00:39:15.140 متاسفم 00:39:17.060 --> 00:39:19.780 چند بار باید بهت سیلی بزنم؟ 00:39:20.620 --> 00:39:22.900 ده بار 00:39:29.940 --> 00:39:30.900 بانو منگ 00:39:33.020 --> 00:39:34.180 من هیه جیجو هستم 00:39:34.260 --> 00:39:35.460 بریم 00:39:50.420 --> 00:39:52.740 تو شب روز روی پشت بوم های ملت قدم میزنی 00:39:52.980 --> 00:39:55.140 و به اسم هیه جیجو زندگی میکنی 00:39:55.700 --> 00:39:58.060 و میگی که خواهان عدالتی؟ 00:39:58.220 --> 00:40:01.380 چرا از دور مراقب یه هرزه توی فاحشه خونه یی؟ 00:40:01.460 --> 00:40:02.380 اون دوستمه 00:40:02.940 --> 00:40:03.980 دوست؟ 00:40:06.940 --> 00:40:10.380 بانو منگ میشناسیش؟ 00:40:13.060 --> 00:40:14.660 بانو منگ منم هیه جیجو 00:40:16.500 --> 00:40:17.500 منم هیه جیجو 00:40:18.060 --> 00:40:21.380 فکر کنم بانو منگ کسی نیست که دنبالشی 00:40:22.100 --> 00:40:23.540 میتونم بهت ثابت کنم 00:40:23.740 --> 00:40:25.580 اون مطعلق به فاحشه خونه ی وانهوآست 00:40:31.940 --> 00:40:33.300 و اون مثل بقیه دخترا اینجا برده ست 00:40:33.380 --> 00:40:34.540 بانو منگ عمارت وان هوآ 00:40:35.100 --> 00:40:36.500 شما اونو مجبور میکنید تا تن فروشی کنه 00:40:38.180 --> 00:40:39.820 مجبور؟ 00:40:41.260 --> 00:40:44.220 اینم یه جور دادستد و معامله ت 00:40:44.540 --> 00:40:48.180 فاحشه خونه ها اینجوری تجارت میکنن 00:40:48.740 --> 00:40:49.820 من آزادیشو میخرم 00:40:49.900 --> 00:40:51.180 قیمت؟ 00:40:51.820 --> 00:40:53.140 اون خیلی بی ارزشه 00:40:54.220 --> 00:40:55.660 دیگه داری زیاده روی میکنی 00:40:58.300 --> 00:41:00.260 اینجا قاون داره 00:41:01.660 --> 00:41:02.980 خب قانونش چیه؟ 00:41:03.940 --> 00:41:06.740 در روز چقدر باید پرداخت کنم؟ 00:41:10.020 --> 00:41:11.060 پنجاه تا کیسه نقره خوبه؟ 00:41:11.700 --> 00:41:13.380 پونصد تا کیسه نقره 00:41:27.220 --> 00:41:28.660 من کل زندگیش رو میخرم 00:41:30.220 --> 00:41:33.100 فعلا انقدر برای سه ماه کافیه؟ 00:41:34.020 --> 00:41:36.620 بقیه ش رو هم میدم 00:41:53.220 --> 00:41:54.780 مروارید الهی دریای شرقی؟ 00:41:59.980 --> 00:42:01.300 از اونجایی که شنیدم 00:42:02.580 --> 00:42:06.060 چند نفر بعد تو تو دنیای هنر های رزمی هستن 00:42:06.620 --> 00:42:10.940 تو پشت این ماسک قایم شدی و 00:42:11.020 --> 00:42:12.540 تا مراقب این مروارید باشی 00:42:13.780 --> 00:42:17.060 ...اما امروز فقط بخاطر یه زن 00:42:19.540 --> 00:42:20.700 هیه جیجو 00:42:22.020 --> 00:42:23.340 مطمئنی؟ 00:42:25.420 --> 00:42:27.100 تو این سه ماه آینده 00:42:27.820 --> 00:42:29.340 هیچکس حق نداره بهش دست بزنه 00:42:29.660 --> 00:42:30.980 یا حتی نگاه چپ بهش بندازه 00:42:32.580 --> 00:42:34.140 اینا قانونای منه 00:42:40.380 --> 00:42:41.620 حتما 00:42:43.900 --> 00:42:47.380 من شنیدم یه نفر به مدت نیم سال خریدتش 00:42:47.580 --> 00:42:49.180 پس اون تو بودی 00:42:50.780 --> 00:42:53.380 این مقدار پول زیادیه 00:42:53.980 --> 00:42:55.740 پس تو خیلی پول داری ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.