WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 00:01:26.000 --> 00:01:30.060 برادران جذاب 00:01:30.060 --> 00:01:32.980 قسمت سی وششم 00:01:34.100 --> 00:01:36.740 ما هنوز هوا ووچوئه رو از اونجا بیرون نیاوردیم و حالا جیانگ یولانگ هم گیر کرده 00:01:36.820 --> 00:01:38.620 حالا چیکار کنیم؟ 00:01:42.420 --> 00:01:44.900 ـ چطور میتونم فراموشش کنم ـ کی؟ 00:01:45.060 --> 00:01:47.100 ـ اون میتونه به ما کمک کنه ـ اون کیه؟ 00:01:49.180 --> 00:01:51.580 دوست قدیمی ما 00:01:52.060 --> 00:01:54.780 رقیب قدیمیت 00:01:56.020 --> 00:01:58.820 ـ منظورت اون خرگوش لعنتیه؟ ـ درسته 00:01:59.460 --> 00:02:03.690 اون تنها کسیه که میتونه بدون اینکه کسی ببینتش وارد نهر شکوفه ها بشه 00:02:04.620 --> 00:02:07.700 علاوه بر این اگه من ازش خواهش کنم 00:02:07.900 --> 00:02:09.620 حرفم رو رد نمیکنه 00:02:10.980 --> 00:02:12.940 امگان نداره. تو نمیتونی بری پیشش 00:02:13.140 --> 00:02:14.380 حق نداری معشوقه ی قبلیتو ببینی 00:02:14.460 --> 00:02:15.580 من بهش اعتماد ندارم 00:02:17.460 --> 00:02:19.260 پس خودت یه راه پیدا کن 00:02:19.340 --> 00:02:22.580 اگه از اون اختراعات و وسایلش نمیترسی خودت برو 00:02:22.780 --> 00:02:25.100 ...وسایل 00:02:45.140 --> 00:02:48.180 اون همیشه ادعا میکرد من به شدت صدمه دیدم 00:02:48.540 --> 00:02:50.100 میدونستم دروغ میگه 00:02:55.660 --> 00:02:56.980 چه دختر شیطان صفتی 00:02:57.260 --> 00:03:01.100 اگه یه بار دیگه حرفاشو باور کنم باید یا دیوانه یا احمق باشم 00:03:13.180 --> 00:03:15.220 شیائویو وقت غذاست 00:03:15.380 --> 00:03:16.340 دختره ی دروغگو 00:03:16.780 --> 00:03:18.140 من کاملا خوب شدم 00:03:18.580 --> 00:03:20.380 پس کی میخوای آزادم کنی؟ 00:03:20.620 --> 00:03:22.380 تو تازه از یه بیماری سخت بهبود پیدا کردی 00:03:22.460 --> 00:03:24.300 الان وقتشه که بدنتو تقویت کنی 00:03:24.500 --> 00:03:25.500 تو خیلی بی طاقتی 00:03:25.860 --> 00:03:28.740 اگه الان بزارم بری فقط به خودت صدمه میزنی 00:03:29.660 --> 00:03:32.260 اگه بخوام بمیرم چی؟ 00:03:32.340 --> 00:03:33.660 چیکار میتونی بکنی؟ 00:03:34.060 --> 00:03:38.380 حتی اگه خودکشی هم کنی من راه های زیادی برای نجاتت دارم 00:03:40.380 --> 00:03:42.180 تو مثل یه دیوی 00:03:42.940 --> 00:03:44.420 دیو و شیطون کوچولو 00:03:44.500 --> 00:03:46.220 خیلی به هم میان مگه نه؟ 00:03:51.860 --> 00:03:54.220 چقدر گرم و شیرین 00:03:56.060 --> 00:03:58.820 کسی بهت نگفته نباید به نهر شکوفه ها که جای زندگی منه 00:03:58.900 --> 00:04:00.300 وارد میشدی؟ 00:04:01.580 --> 00:04:05.020 من اومدم با چشمام ببینم که یه گل وقتی با افراد زنده بارور میشه 00:04:05.380 --> 00:04:07.460 چقدر میتونه زیبا باشه 00:04:08.660 --> 00:04:09.980 بر خلاف انتظارم 00:04:10.540 --> 00:04:12.450 تو از کود (بارور کننده) بهتر از گل مراقبت میکنی 00:04:12.660 --> 00:04:15.660 فکر میکنی باید به ارباب در این مورد بگم؟ 00:04:16.740 --> 00:04:20.020 فکر نکنم لازم باشه همچین موضوع کوچیکی رو بهش بگی 00:04:20.140 --> 00:04:22.340 من جرات ندارم بهش دروغ بگم 00:04:25.340 --> 00:04:26.540 ...مگه اینکه 00:04:27.020 --> 00:04:29.300 میتونی یکم شجاعت بهم بدی؟ 00:04:32.340 --> 00:04:34.860 من چطور میتونم تو رو شجاع کنم 00:04:35.660 --> 00:04:36.860 همونطور که میگن 00:04:37.540 --> 00:04:39.260 مردم با میل جنسی هدایت میشن 00:04:40.620 --> 00:04:43.140 تا حالا دربارش شنیدی؟ 00:04:44.940 --> 00:04:46.180 لازم نیست منو تهدید کنی 00:04:47.020 --> 00:04:49.980 ...در واقع منم احساس 00:04:51.100 --> 00:04:51.940 هی 00:04:52.020 --> 00:04:54.580 میخوای آزادش کنی تا منو بکشه؟ 00:04:55.740 --> 00:04:58.060 من نمیزارم نقشه امو خراب کنه 00:04:59.980 --> 00:05:01.100 ـ ولم کن ـ هی تو 00:05:01.180 --> 00:05:02.420 ـ ولم کن ـ وی بای یی 00:05:02.500 --> 00:05:03.500 ـ بهت هشدار میدم ـ ولم کن 00:05:03.580 --> 00:05:05.660 ـ اگه بهش دست بزنی میکشمت ـ زودباش 00:05:05.740 --> 00:05:07.140 ـ کمک ـ هی 00:05:07.980 --> 00:05:09.180 ولم کن 00:05:10.220 --> 00:05:11.300 ـ ولم کن ـ هی 00:05:12.980 --> 00:05:14.180 ـ کمک ـ وی بای یی 00:05:25.900 --> 00:05:27.300 دختر شیطانی بیا اینجا 00:05:29.340 --> 00:05:30.420 حالت خوبه؟ 00:05:30.740 --> 00:05:31.940 من خوبم 00:05:35.740 --> 00:05:37.500 میشه بدونم تو کی هستی؟ 00:05:38.100 --> 00:05:39.900 بزار شخصا ازت تشکر کنم 00:05:48.460 --> 00:05:49.860 همینجا منتظرم بمون 00:05:49.940 --> 00:05:52.420 من میرم بفهمم کار کی بود. زود برمیگردم 00:05:52.500 --> 00:05:53.420 صبر کن 00:05:53.980 --> 00:05:55.500 اون شخص مهارت بالایی داره 00:05:55.580 --> 00:05:57.180 درو باز کن بزار من برم 00:05:57.340 --> 00:05:58.460 نگران نباش 00:05:59.100 --> 00:06:02.740 از اونجایی که منو نجات داده پس هیچ ضرری به من نمیرسونه 00:06:07.900 --> 00:06:11.940 اون به نظر آسیب پذیر میرسه ولی در همه حال جسوره 00:06:33.740 --> 00:06:35.740 پس اومدی تا منو نجات بدی؟ 00:06:38.020 --> 00:06:39.620 ولی بزار برات توضیح بدم 00:06:39.740 --> 00:06:41.540 مهم نیست چرا منو نجات دادی 00:06:41.700 --> 00:06:43.580 ازم انتظار نداشته باش مهربانیت رو جبران کنم 00:06:52.860 --> 00:06:54.300 وی ما یی 00:07:16.420 --> 00:07:17.340 نه 00:07:27.740 --> 00:07:29.100 شیائو یو 00:07:42.060 --> 00:07:43.340 تویی؟ 00:07:44.380 --> 00:07:45.540 نگران نباش 00:07:47.220 --> 00:07:49.020 معشوقه ات سالم و سلامته 00:07:50.060 --> 00:07:51.980 من احساس کردم شیوه ی کشتنت آشنا بود 00:07:52.860 --> 00:07:54.660 ـ ولی انتظار نداشتم ـ انتظار نداشتی 00:07:54.860 --> 00:07:56.540 من برگردم درسته؟ 00:07:57.060 --> 00:07:58.740 از وقتی با پدر بیرون انداخته شدی 00:07:59.420 --> 00:08:00.700 دیگه ندیدمت 00:08:02.340 --> 00:08:03.820 چطور جرات کردی برگردی به کوه گوی؟ 00:08:04.020 --> 00:08:05.260 من برگشتم 00:08:06.220 --> 00:08:09.620 تا به دنبال مردی به اسم جیانگ یولانگ برای گرفتن بدهی هام برگردم 00:08:10.460 --> 00:08:11.700 ولی هرگز فکر نمیکردم 00:08:12.980 --> 00:08:14.900 که شانس پیدا کردن همچین گنج گرانبهایی رو پیدا کنم 00:08:16.100 --> 00:08:17.140 چه گنج گرانبهایی؟ 00:08:17.980 --> 00:08:21.380 حرکت جا به جایی یشم یی هوا 00:08:22.140 --> 00:08:23.140 پس 00:08:24.140 --> 00:08:26.940 پس تو شیائویو رو دزدیدی تا منو گیر بندازی؟ 00:08:27.780 --> 00:08:28.780 درسته 00:08:29.530 --> 00:08:32.220 راز حرکت تعویض یشمو بهم بگو 00:08:32.530 --> 00:08:35.340 وگرنه دیگه هرگز نمی بینیش 00:08:35.410 --> 00:08:36.980 من میتونم رازشو بهت بگم 00:08:38.530 --> 00:08:39.580 ولی اول 00:08:40.020 --> 00:08:42.180 میخوام مطمئن بشم اون سالمه 00:08:44.580 --> 00:08:47.260 من محتاط بودنت رو تحسین میکنم 00:08:51.740 --> 00:08:52.860 وی بدقیافه 00:08:53.860 --> 00:08:55.660 وی احمق وی کودن 00:08:57.540 --> 00:08:58.540 بزار بهت بگم 00:08:59.300 --> 00:09:01.220 مگه دستم نیفتی 00:09:01.300 --> 00:09:03.660 یه کاری میکنم از کارت پشیمون بشی 00:09:11.140 --> 00:09:14.380 چطور ممکنه باهوش ترین مرد دنیا همچین اشتباه احمقانه ای بکنه؟ 00:09:14.500 --> 00:09:16.340 حالا به این درخت آویزون شدی 00:09:16.420 --> 00:09:18.780 ـ اون بالا باد میاد؟ ـ اگه تو هم چندین روز تو غار زندانی باشی 00:09:18.860 --> 00:09:20.100 خل و چل میشی 00:09:20.180 --> 00:09:23.340 دیگه باید بدونی که تو هرگز نمیتونی از کنارم بری 00:09:23.420 --> 00:09:27.340 خودشیفتگی و ساده لوحیت بهترین چیز تو این دنیاست 00:09:27.420 --> 00:09:30.220 پس من بهترین انتخاب برای باهوش ترین مرد دنیام درسته؟ 00:09:30.780 --> 00:09:31.660 هی 00:09:32.220 --> 00:09:34.700 اینقدر جلوی من باهم لاس نزنین 00:09:44.540 --> 00:09:47.860 من فکر میکردم بانوی جوان سو یینگ سلیقه ی خوبی در مردان دارن 00:09:48.180 --> 00:09:51.340 در کمال تعجب تو عاشق یک آدم پست بی شرم شدی 00:09:52.260 --> 00:09:53.860 خوب چی میشه اگه یه آدم پست و بی شرم باشه؟ 00:09:54.420 --> 00:09:55.420 من دوسش دارم 00:09:55.900 --> 00:09:57.340 من به تایید دیگران نیازی ندارم 00:09:58.780 --> 00:10:00.500 پس اسمت سو یینگه 00:10:05.860 --> 00:10:09.580 معلوم شد اون حتی اسمت رو هم نمیدونه 00:10:10.300 --> 00:10:11.780 و تو هنوزم دوسش داری 00:10:12.980 --> 00:10:16.580 مثل اینکه عشق یه طرفه است 00:10:18.100 --> 00:10:19.580 برام مهم نیست اون ازم خوشش میاد یا نه 00:10:20.180 --> 00:10:21.380 من دوسش دارم و این برام کافیه 00:10:22.540 --> 00:10:24.420 حتی اگه اون الان دوستم نداره 00:10:25.060 --> 00:10:27.860 کاری میکنم در آینده یه روزی عاشقم بشه 00:10:28.100 --> 00:10:29.340 خوب گفتی 00:10:30.580 --> 00:10:33.260 ـ من همین الانم داره ازت خوشم میاد ـ کافیه 00:10:37.660 --> 00:10:38.820 دیدی که سالمه 00:10:39.660 --> 00:10:41.020 حالا رازو بهم بگو 00:10:42.580 --> 00:10:45.780 تو زندگیمو نجات دادی و اون مردک منحرفو برام کشتی 00:10:45.860 --> 00:10:47.460 به هر حال باید جواب مهربونیت رو بدم 00:10:48.460 --> 00:10:50.980 من دیگه به اون راز نیاز ندارم 00:10:54.460 --> 00:10:55.460 بیا جلو 00:10:55.540 --> 00:10:58.700 تو که نمیخوای اون صدامون بشنوه؟ 00:11:09.980 --> 00:11:12.100 مراقب باش اون سوزن سمی تو دستشه 00:11:17.620 --> 00:11:19.020 دیوونه شدی؟ 00:11:19.140 --> 00:11:20.500 دیوونه نشدم 00:11:20.740 --> 00:11:23.380 بهش هشدار دادم چون منم میخوام اون رازو بشنوم 00:11:24.700 --> 00:11:27.380 فقط وقتی اون مجبورت کنه رازو میگی 00:11:27.460 --> 00:11:28.940 وگرنه اگه اینکارو نمیکردم چطوری میتونستم رازو بشنوم 00:11:29.020 --> 00:11:31.100 بعد از اینکه نجاتت دادم رازو بهت میگفتم 00:11:31.180 --> 00:11:32.780 این فرق داره 00:11:33.420 --> 00:11:37.420 بعد از اینکه نجاتم دادی حتما میخوای همینجوری آویزون ولم کنی 00:11:37.580 --> 00:11:40.500 شاید بخوای بعد از گذشت سالها بهم بگی من نمیتونم منتظر بمونم 00:11:40.620 --> 00:11:41.460 باشه 00:11:42.980 --> 00:11:46.380 من رازشو به هردوتون میگم 00:11:47.500 --> 00:11:48.820 حرکت انتقال یشم یی هوا 00:11:49.180 --> 00:11:51.580 ـ امپراطور یشم لطفا ظاهر شین ـ تغییر صورت فلکی 00:11:51.660 --> 00:11:54.220 ـ امپراطور یشم لطفا رحمت تون رو نشون ـ آرام و لطیف در ظاهر 00:11:54.300 --> 00:11:55.740 ـ شیائو یو ـ استوار و 00:11:55.820 --> 00:11:57.020 دهنتو ببند 00:11:57.100 --> 00:11:58.580 مگه نمیخواستی رازو بشنوی؟ 00:11:58.660 --> 00:12:00.100 چرا داری دردسر درست میکنی؟ 00:12:00.420 --> 00:12:04.060 من میخواستم بشنوم چون نمیدونستم اون راز چیه 00:12:04.140 --> 00:12:06.300 حالا که میدونم کلید حرکت انتقال یشم یی هواست 00:12:06.380 --> 00:12:07.500 بی علاقه شدم 00:12:07.940 --> 00:12:10.700 من قبلا این رازو شنیدم 00:12:10.780 --> 00:12:12.620 این رازو از کجا شنیدی؟ 00:12:12.700 --> 00:12:13.940 تو یه نادانی 00:12:14.300 --> 00:12:17.020 هوا ووچوئه بهترین دوست من در دنیاست 00:12:17.100 --> 00:12:18.100 تازه اینم بهت بگم 00:12:18.300 --> 00:12:20.980 اگه به همین روشی که سو یینگ بهت میگه تمرین کنی 00:12:21.140 --> 00:12:23.060 بیست سال طول میکشه تا توش استاد بشی 00:12:23.140 --> 00:12:24.700 ولی اگه به روش من گوش کنی 00:12:24.780 --> 00:12:27.020 بهت اطمینان میدم میتونی تو سه روز استادش بشی 00:12:27.300 --> 00:12:28.260 واقعا؟ 00:12:28.860 --> 00:12:29.980 معلومه 00:12:30.340 --> 00:12:33.580 هوا ووچوئه راه سریعش رو فقط به من گفته 00:12:34.300 --> 00:12:35.220 عالیه 00:12:35.420 --> 00:12:37.220 پس رازو بهم بگو 00:12:37.300 --> 00:12:38.220 الان میگم 00:12:38.300 --> 00:12:39.500 ـ دنبال من انجام بده ـ حتما 00:12:40.180 --> 00:12:42.340 اولین کلید در حرکت انتقال یشم اینه که 00:12:42.500 --> 00:12:45.980 دستاتو با پاهات عوض کن و روی دستات بایست 00:12:46.740 --> 00:12:47.820 سرتو بالا کن 00:12:48.500 --> 00:12:49.580 و پاتو باز کن 00:12:49.700 --> 00:12:51.380 نفستو نگه داشته باش 00:12:53.820 --> 00:12:55.380 هرگز ندیدم کسی اینجوری مهارت های رزمی تمرین کنه 00:12:55.660 --> 00:12:57.780 بزرگترین راز این حرکت اینه که 00:12:57.860 --> 00:12:59.180 که بر خلاف چیزی که جریان داره انجامش بدی 00:12:59.260 --> 00:13:01.260 معلومه که باید تو این حالت تمرین کنی 00:13:02.580 --> 00:13:04.460 ـ انجام کارها بر خلاف جریان ـ زودباش 00:13:09.420 --> 00:13:10.740 سرتو بالاتر ببر 00:13:12.460 --> 00:13:13.740 بازوهاتو خم کن 00:13:16.340 --> 00:13:17.380 اینجوری درسته؟ 00:13:20.060 --> 00:13:21.140 بد نیست 00:13:23.100 --> 00:13:24.580 بعدش چی؟ 00:13:24.820 --> 00:13:28.300 نیروی روحانیت در سینه ات قرار داره شد 00:13:28.620 --> 00:13:30.500 اولین مرحله کامل شد 00:13:30.820 --> 00:13:34.500 ولی قبل از اینکه قدم دوم رو برداریم باید دو بار فریاد بزنی 00:13:34.940 --> 00:13:36.060 دوبار فریاد بزنم؟ 00:13:36.780 --> 00:13:38.380 برای چی؟ 00:13:38.860 --> 00:13:42.380 باید فریاد بزنی تا هوای ناپاک رو از سینه ات خارج کنی 00:13:42.460 --> 00:13:44.060 وگرنه روی تمرین اثر بدی میزاره 00:13:44.220 --> 00:13:45.180 باشه 00:13:57.900 --> 00:13:59.380 این چه جور مهارت رزمی هست؟ 00:13:59.460 --> 00:14:02.900 بهش میگن مرغ کلاغی 00:14:03.020 --> 00:14:04.980 خیلی بهتر از حرکت انتقال یشم یی هواست 00:14:06.660 --> 00:14:07.900 وی ما یی 00:14:07.980 --> 00:14:09.420 از عقلت استفاده کن 00:14:09.660 --> 00:14:13.300 اگه من راز انتقال یشمو میدونستم الان این بالا آویزون نبودم 00:14:14.460 --> 00:14:16.060 تو یه بار منو فریب دادی 00:14:16.260 --> 00:14:18.660 اگه منم فریبت نمیدادم ناامیدت میکردم 00:14:18.740 --> 00:14:19.900 شیائویو 00:14:20.140 --> 00:14:21.700 چطور جرات کردی منو فریب بدی؟ 00:14:22.260 --> 00:14:23.460 تو حتما از زندگیت سیر شدی 00:14:23.540 --> 00:14:25.540 سپاه الهی خودتونو نشون بدین 00:14:25.620 --> 00:14:28.340 ـ آبراکادابرا سپاه الهی منو نجات بدین ـ هنوزم داری مسخره بازی درمیاری 00:14:28.420 --> 00:14:29.540 الان میکشمت 00:14:29.620 --> 00:14:30.660 صبر کن 00:14:30.740 --> 00:14:32.420 سپاه الهی اینجاست 00:14:32.580 --> 00:14:34.580 ـ هیچ کس به شیائویو صدمه نمیزنه ـ توکی هستی؟ خودتو نشون بده 00:14:34.660 --> 00:14:36.260 من اینجام 00:14:40.860 --> 00:14:42.940 وی ما یی 00:14:43.260 --> 00:14:45.380 تو خیلی خامی 00:14:45.860 --> 00:14:48.300 چطور جرات کردی به شیطان صفت ترین شخص در دنیا زور بگی 00:14:48.900 --> 00:14:50.020 تو دردسر افتادی 00:14:50.580 --> 00:14:52.940 دیگه باید تا الان فهمیده باشی 00:14:53.660 --> 00:14:56.860 کسانی که ازم سوء استفاده میکنن باید دو برابرشو بپردازن 00:15:00.460 --> 00:15:02.660 هی دختره ی شیطان صفت منو بیار پایین 00:15:06.020 --> 00:15:08.700 فقط بوی رژ قرمز از مغازه ی وو هوا ازش میاد 00:15:08.780 --> 00:15:10.180 خبزی از یه موش بدبو نیست 00:15:10.740 --> 00:15:13.020 یکم پیاز و زنجبیل روش بمال 00:15:13.300 --> 00:15:16.180 بعد رو آتیش سرخش کن 00:15:16.340 --> 00:15:17.940 به اندازه ی کافی خوب نیست؟ 00:15:18.580 --> 00:15:19.980 ...تو 00:15:20.940 --> 00:15:23.820 تو لی دا زوی از دره ی اشرار هستی؟ 00:15:23.900 --> 00:15:26.420 درسته من لی دا زوی هستم 00:15:26.940 --> 00:15:29.780 تقریبا بیست سالی میشه که در دنیای هنر های رزمی نگشتم 00:15:29.940 --> 00:15:31.300 تو هنوز منو یادیه؟ 00:15:33.780 --> 00:15:35.100 ...تو 00:15:35.220 --> 00:15:37.700 هی تو اونو یادت میاد ولی منو نه؟ 00:15:39.460 --> 00:15:43.900 من یه دختر پسر نما تو جیائو جیائو هستم 00:15:47.100 --> 00:15:50.140 از بین ده شرور دره ی اشرار چندتا تون امروز اینجاست؟ 00:15:51.540 --> 00:15:52.660 نه خیلی 00:15:52.780 --> 00:15:54.340 فقط شش تا مون 00:15:56.100 --> 00:15:57.140 خیلی شانس آوردی 00:15:57.220 --> 00:15:58.660 افتخار اینو داشتی که اکثر ما رو ببینی 00:15:59.580 --> 00:16:01.660 من بی احساس شون، بای کای شین هستم 00:16:02.020 --> 00:16:03.140 دربارم شنیدی؟ 00:16:04.500 --> 00:16:06.940 ببین چقدر وحشت کرده 00:16:07.340 --> 00:16:09.900 از اونجایی که من افتادم دست تون 00:16:11.180 --> 00:16:12.500 هیچ دفاع و نظری ندارم 00:16:13.660 --> 00:16:16.140 میخواین منو بکشین یا نه، برام مهم نیست 00:16:16.980 --> 00:16:18.100 عالیه 00:16:20.060 --> 00:16:22.660 هی مراقبش باشین 00:16:22.740 --> 00:16:25.900 بعد از اینکه وی ما یی آویزونت کرد اونا رسیدن 00:16:25.980 --> 00:16:28.180 ـ زودباش ـ اونا به موقع رسیدن 00:16:29.860 --> 00:16:31.300 ولی تو هنوزم یه جوری نقش بازی کردی 00:16:31.380 --> 00:16:32.940 که انگار مطیع شدی و منو فریب دادی 00:16:33.860 --> 00:16:36.020 ـ من قصد فریبتو نداشتم ـ بندازش سمت من 00:16:36.140 --> 00:16:37.380 وی ما یی اول منو فریب داد 00:16:37.460 --> 00:16:39.260 چطور میتونم همینجوری ولش کنم؟ 00:16:39.340 --> 00:16:41.020 تو تلاش نکردی منو فریب بدی 00:16:42.620 --> 00:16:43.900 ولی به هر حال گولم زدی 00:16:43.980 --> 00:16:45.660 اگه اینجوری فکر میکنی چاره ای ندارم 00:16:48.540 --> 00:16:50.660 ـ خودت میدونی که من باهات خوب رفتار کردم ـ خوشحالی؟ 00:16:50.860 --> 00:16:52.820 ـ و تو هم در عوض منو فریب دادی ـ خیلی خوش میگذره 00:16:53.860 --> 00:16:56.980 تو منو نگران و مظطرب کردی 00:16:58.460 --> 00:17:00.060 من از هیچی برای نجاتت دریغ نکردم 00:17:00.570 --> 00:17:04.140 ولی تو منو تهدید کردی و باعث شدی رازو فاش کنم 00:17:06.420 --> 00:17:07.780 خیلی خوبه 00:17:10.260 --> 00:17:13.900 من که قبلا بهت گفته بودم من آدم بدی هستم 00:17:14.220 --> 00:17:16.300 هر کس با من خوش رفتاری کنه بدشانسی میاره 00:17:16.700 --> 00:17:19.300 شیائویو درست میگه 00:17:19.500 --> 00:17:24.860 اگه به این شیطان کوچیک دل ببندی، بی نهایت عذاب در انتظارته 00:17:26.260 --> 00:17:29.180 من همیشه فکر میکردم زیادی خوشحالم 00:17:29.380 --> 00:17:32.140 اینکه یه نفر باعث عذابم بشه 00:17:32.900 --> 00:17:34.060 زیادم بد نیست 00:17:37.740 --> 00:17:41.180 این دختر خیلی جالبه 00:17:43.380 --> 00:17:45.580 خوشبختانه منم یه زنم 00:17:45.660 --> 00:17:48.260 وگرنه باید با شیائویو سر تو میجنگیدم 00:17:52.420 --> 00:17:53.740 شیائویو بلند شو 00:17:55.380 --> 00:17:57.100 هرگز حرفامو فراموش نکن 00:17:57.180 --> 00:18:00.100 تو این دنیا من تنها کسیم که خالصانه بهت محبت کرد 00:18:00.180 --> 00:18:02.860 مراقب زنای دیگه باش 00:18:02.940 --> 00:18:05.540 ـ چرا بخارپزش نکنیم؟ ـ کافیه 00:18:05.660 --> 00:18:06.700 بانو تو 00:18:07.260 --> 00:18:09.660 چرا من همه تونو تو سوراخ پوش ندیدم 00:18:09.940 --> 00:18:11.260 کجا رفته بودین؟ 00:18:13.180 --> 00:18:14.340 ...خب 00:18:15.380 --> 00:18:17.940 داستانش طولانیه 00:18:28.020 --> 00:18:30.780 بلاخره رسیدیم 00:18:33.420 --> 00:18:34.460 پیداش کردی؟ 00:18:34.660 --> 00:18:35.860 اینجا یه ورودیه 00:18:38.460 --> 00:18:41.140 برادران چو یانگ خیلی تو مخفی کاری ماهرن 00:18:41.380 --> 00:18:43.060 اونا موفق به پیدا کردن یه راه فرار شدن 00:18:43.860 --> 00:18:46.380 ولی این راه فرار به بهای زندگی تون تموم میشه 00:18:46.460 --> 00:18:47.500 کیه؟ کیه؟ 00:18:51.020 --> 00:18:53.180 حتی صدامو نمیتونین تشخیص بدین؟ 00:18:53.380 --> 00:18:54.460 بای کای شین؟ 00:18:55.100 --> 00:18:56.020 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:56.580 --> 00:18:57.740 من نمیخواستم اینجا بیام 00:18:58.300 --> 00:19:00.140 ولی ارباب دو یه نامه برام نوشت 00:19:00.220 --> 00:19:01.340 چطور میتونم بر خلاف دستورش عمل کنم؟ 00:19:01.420 --> 00:19:02.460 هی بای کای شین 00:19:02.860 --> 00:19:05.220 تو گفتی اون سوراخ فرار باعث از دست دادن جونمون میشه 00:19:05.300 --> 00:19:06.500 منظورت چیه؟ 00:19:07.260 --> 00:19:08.780 به خاطر اینه که اونجا کسی زندگی میکنه 00:19:08.860 --> 00:19:12.260 که میتونه اگه بخواد همه تونو بکشه 00:19:13.420 --> 00:19:14.420 کی؟ 00:19:15.780 --> 00:19:17.660 رهبر دوازده زودیاک 00:19:17.740 --> 00:19:19.940 پادشاه موش، وی وو یا 00:19:21.900 --> 00:19:22.980 خب 00:19:27.340 --> 00:19:28.460 ای حقه باز 00:19:28.780 --> 00:19:31.300 اومدی اینجا سر کارمون بزاری؟ 00:19:32.140 --> 00:19:34.740 سر کار گذاشتن شما چه فایده ای برام داره؟ 00:19:35.700 --> 00:19:36.660 لی دا زوی 00:19:37.060 --> 00:19:38.420 چرا تو نمیری داخل؟ 00:19:38.500 --> 00:19:40.140 بزار پادشاه موش ازت بخوره 00:19:40.220 --> 00:19:41.780 من خوشحال میشم اینو ببینم 00:19:42.660 --> 00:19:45.540 ـ برو داخل ـ چیکار کنیم ارباب دو؟ 00:19:48.180 --> 00:19:52.220 حتی اگه وی وویا واقعا اون داخل باشه نمیتونه از پش هر شش تامون بر بیاد 00:19:52.820 --> 00:19:53.820 برو داخل 00:19:57.060 --> 00:19:58.100 بریم 00:20:03.460 --> 00:20:06.900 ما انتظار نداشتیم روش کار وی وویا اینقدر حیله گرانه باشه 00:20:06.980 --> 00:20:09.140 کمی بعد از وارد شدن همه مون زخمی شدیم 00:20:09.220 --> 00:20:10.620 با بدبختی عقب نشینی کردیم 00:20:10.900 --> 00:20:14.100 ـ زودباش ـ حالا دیگه فقط میتونستیم دور خودمون بچرخیم 00:20:14.420 --> 00:20:16.300 و یه راه پیدا کنیم 00:20:17.300 --> 00:20:18.820 همه شما گودالو ترک کردین 00:20:18.940 --> 00:20:20.540 ولی من وارد کاخ وو یا شدم 00:20:20.620 --> 00:20:21.820 به دنبال نشونه های تو 00:20:21.900 --> 00:20:23.380 نزدیک بود کشته بشم 00:20:24.380 --> 00:20:27.060 حتما به خاطر اینه که ما عجله داشتیم 00:20:27.140 --> 00:20:28.740 فراموش کردیم نشانه ها رو پاک کنیم 00:20:29.500 --> 00:20:31.940 حالا که وی ما یی افتاده دستمون 00:20:32.460 --> 00:20:34.980 اون حتما راه عبور از اون گودالو میدونه 00:20:35.060 --> 00:20:36.100 بعدش ما 00:20:36.180 --> 00:20:37.660 به انتقام از تو سوراخو پاک میکنیم 00:20:37.740 --> 00:20:39.300 نمی خواد برین تو اون سوراخ 00:20:39.380 --> 00:20:43.140 چو یانگ دینگ قبل از مرگش به من گفت هیچ گنجی تو اون سوراخ نیست 00:20:43.460 --> 00:20:44.900 اونا فقط داشتن سر کارتون میذاشتن 00:20:44.980 --> 00:20:45.980 اون نمرده 00:20:47.100 --> 00:20:47.980 محکم تر بزنش 00:20:48.060 --> 00:20:49.060 واقعا؟ 00:21:01.180 --> 00:21:02.100 چطور؟ 00:21:03.980 --> 00:21:07.460 سو یینگ و اون اشرار دارن در مورد چیزی حرف میزنن 00:21:07.740 --> 00:21:10.380 اون به این زودی ها برنمیگرده 00:21:11.100 --> 00:21:13.900 باید از این فرصت استفاده کنی و مخفیانه بری خونه اش 00:21:16.220 --> 00:21:17.300 نگران نباش 00:21:17.380 --> 00:21:18.500 فقط منو ببین 00:21:20.380 --> 00:21:21.700 خرگوش لعنتی 00:22:04.100 --> 00:22:05.100 شیائویو 00:22:05.460 --> 00:22:07.540 تو میدونی ما رو کجا پیدا کنی درسته؟ 00:22:07.780 --> 00:22:08.740 معلومه 00:22:10.580 --> 00:22:11.500 بریم 00:22:12.860 --> 00:22:13.860 بریم 00:22:15.980 --> 00:22:17.860 ما میریم 00:22:30.860 --> 00:22:32.220 تو واقعا حرفای 00:22:32.900 --> 00:22:34.740 تو جاو جاو رو باور کردی؟ 00:22:36.540 --> 00:22:37.860 چرا باور نکنم؟ 00:22:38.940 --> 00:22:40.260 متوجه نشدی؟ 00:22:40.580 --> 00:22:42.780 ـ اونا تو رو با حیله کشوندن به سمت کاخ وو یا ـ ساکت شو 00:22:43.260 --> 00:22:46.140 زندگی تو براشون مهم نیست 00:22:46.220 --> 00:22:47.100 دیگه چیزی نگو 00:22:47.180 --> 00:22:49.100 من دیگه یک کلمه از حرفاتو باور نمیکنم 00:22:49.660 --> 00:22:51.700 من نمی خوام متقاعدت کنم 00:22:52.460 --> 00:22:54.380 فقط دارم بهت یاداوری میکنم که مراقب باشی 00:22:54.460 --> 00:22:55.300 مراقب باشم؟ 00:22:55.500 --> 00:22:56.780 مراقب کی باشم؟ 00:22:57.180 --> 00:22:59.260 فکر کنم از همه بیشتر باید حواسم به تو باشه 00:23:00.260 --> 00:23:01.740 باشه، بهم بگو 00:23:01.940 --> 00:23:04.300 راز حرکت انتقال یشمو از کجا فهمیدی؟ 00:23:04.620 --> 00:23:05.740 تو خیلی باهوشی 00:23:05.820 --> 00:23:06.820 چرا خودت حدس نمیزنی؟ 00:23:08.660 --> 00:23:09.620 باشه 00:23:11.020 --> 00:23:13.660 کسی که از این راز خبر داره اومد سراغت 00:23:13.900 --> 00:23:16.220 چون به سختی مجروح شده بود و برای مداوا به تو نیاز داشت 00:23:18.660 --> 00:23:19.660 درسته 00:23:19.740 --> 00:23:21.420 ولی تو فورا درمانش نکردی 00:23:21.740 --> 00:23:24.020 و مجبورش کردی تا قبلش رازو بهت بگه 00:23:25.580 --> 00:23:27.140 واقعا که باهوشی 00:23:28.180 --> 00:23:29.580 تو زیادی باهوشی 00:23:29.820 --> 00:23:32.020 این خیلی بی شرمانه است که راز مهارت های رزمی رو اینجوری به دست بیاری 00:23:32.100 --> 00:23:33.300 اگه بدونی اون شخص کیه 00:23:33.660 --> 00:23:36.140 نه تنها سرزنشم نمیکنی بلکه ممنونم هم میشی 00:23:36.220 --> 00:23:37.500 چرا؟ 00:23:38.060 --> 00:23:40.380 اون دشمنیه که میخواد تو رو بکشه 00:23:40.460 --> 00:23:41.940 منظورت هوا ووچوئه هست؟ 00:23:42.340 --> 00:23:43.340 درسته 00:23:43.940 --> 00:23:45.020 اون چطور آسیب دیده؟ 00:23:45.100 --> 00:23:46.060 اون کجاست؟ 00:23:47.700 --> 00:23:50.620 تو یه مکان مخفی در اتاقم 00:23:50.700 --> 00:23:52.060 بیارش پیش من 00:23:54.100 --> 00:23:55.020 زودباش 00:24:07.060 --> 00:24:08.340 چی شده؟ 00:24:16.140 --> 00:24:17.100 اون کجاست؟ 00:24:17.980 --> 00:24:20.740 وقتی داشتم میرفتم اون اینجا بود 00:24:21.500 --> 00:24:22.620 یعنی ممکنه 00:24:23.180 --> 00:24:26.620 همونایی اونو فرستادن اینجا برده باشنش؟ 00:24:26.700 --> 00:24:27.900 اونا؟ دیگه چه کسایی اینجا بودن؟ 00:24:28.460 --> 00:24:31.340 مردی به اسم جیانگ یولانگ 00:24:31.420 --> 00:24:34.740 میخوای بگی هوا ووچوئه توسط همدستان جیانگ یولانگ دزدیده شده؟ 00:24:36.460 --> 00:24:38.180 فکر کنم 00:24:41.340 --> 00:24:43.900 من فکر کردم تو دختر باهوشی هستی 00:24:44.180 --> 00:24:46.380 تو حتی نمیدونی کی تبدیل به همدست شون شدی 00:24:46.940 --> 00:24:48.660 چرا اون اینقدر برات مهمه؟ 00:24:48.860 --> 00:24:50.660 ـ مگه دشمنت نیست؟ ـ اون دشمن منه 00:24:50.740 --> 00:24:52.340 ولی بیشتر از یه دشمن دوست صمیمی منه 00:24:53.820 --> 00:24:56.860 اگه اتفاق بدی براش بیفته من هرگز نمی بخشمت 00:24:59.340 --> 00:25:00.420 شیائویو 00:25:01.540 --> 00:25:02.700 شیائویو 00:25:04.460 --> 00:25:05.580 شیائویو 00:25:12.860 --> 00:25:13.740 هی 00:25:25.740 --> 00:25:27.060 چه اتفاقی براش افتاده 00:25:28.220 --> 00:25:30.260 وقتی تو اتاق مخفی پیداش کردم 00:25:30.340 --> 00:25:32.100 همین جوری بود 00:25:32.180 --> 00:25:34.940 یعنی سو یینگ چی بهش خورونده؟ 00:25:41.460 --> 00:25:42.500 ارباب 00:25:43.060 --> 00:25:44.140 کمی آب بخورین 00:25:55.060 --> 00:25:56.180 بر اونور 00:26:07.660 --> 00:26:09.580 به نظرتون داره وانمود میکنه؟ 00:26:09.780 --> 00:26:11.140 گفتنش سخته 00:26:13.340 --> 00:26:15.220 در این صورت 00:26:20.220 --> 00:26:21.140 چرا ما 00:26:21.740 --> 00:26:25.380 دست و پاشو نشکنیم؟ 00:26:26.660 --> 00:26:30.820 اینجوری وقتی بیدار شد نمیتونه انتقامشو از ما بگیره 00:26:38.180 --> 00:26:39.460 من فکر نمیکنم اون داره وانمود میکنه 00:26:42.620 --> 00:26:44.380 ما اینهمه تلاش کردیم و از مغزمون کار کشیدیم 00:26:44.460 --> 00:26:46.140 ولی آخرش همه ی تلاش هامون بی ثمر موند 00:26:52.900 --> 00:26:54.740 با اینکه هوا ووچوئه بی مصرف شده 00:26:54.900 --> 00:26:57.580 ما هنوزم یه نفر دیگه رو داریم 00:26:57.860 --> 00:26:59.020 اون کیه؟ 00:26:59.540 --> 00:27:00.660 سو یینگ 00:27:00.860 --> 00:27:01.900 سو یینگ؟ 00:27:02.500 --> 00:27:04.460 کنار اومدن با اون دختره خیلی سخته 00:27:04.540 --> 00:27:05.860 من یه راهی دارم 00:27:06.380 --> 00:27:07.660 چه راهی؟ 00:27:08.420 --> 00:27:11.460 تا وقتی اون تو دست مون باشه 00:27:12.220 --> 00:27:16.020 سو یینگ هر چیزی رو به ما میگه، مهم نیست چی باشه 00:27:16.180 --> 00:27:17.340 اون کیه؟ 00:27:19.020 --> 00:27:21.700 جیانگ شیائو 00:27:22.500 --> 00:27:24.780 وقتی داشتم تو نهر شکوفه های گیلاس دنبال سرنخ میگشتم 00:27:24.860 --> 00:27:28.260 دیدم وی ما یی داشت سو یینگ رو با جیانگ شیائو تهدید میکرد 00:27:29.540 --> 00:27:32.580 من هرگز ندیدم اون به این اندازه نگران چیزی یا کسی بشه 00:27:33.460 --> 00:27:36.740 من شنیدم جیانگ شیائو خیلی حیله گر و موزیه 00:27:37.060 --> 00:27:40.260 هر کسی که قصد فریب اونو کرده در آخر خودش فریب خورده 00:27:41.580 --> 00:27:43.100 فریب دادن اون 00:27:44.460 --> 00:27:45.860 کار آسونی نیست 00:27:46.660 --> 00:27:48.180 بسپرینش به من 00:27:48.740 --> 00:27:51.940 من میدونم چطور با مردا کنار بیام مخصوصا مردای حیله گر 00:28:04.420 --> 00:28:05.940 امروز حالت بهتره؟ 00:28:07.180 --> 00:28:08.900 بعد از استفاده از روش هایی که شما به من یاد دادین 00:28:09.220 --> 00:28:11.060 کم کم میتونم از نیروی روحانیم استفاده کنم 00:28:11.260 --> 00:28:14.460 ولی با این حال هنوز نمیتونم سوزن های سمی رو از بدنم بیرون بکشم 00:28:14.940 --> 00:28:16.340 نگران نباش 00:28:18.980 --> 00:28:20.260 این یه قرص احیاکننده ست 00:28:20.340 --> 00:28:22.540 کمک میکنه تا نیروت رو متمرکز کنی 00:28:23.100 --> 00:28:24.020 این قرصو بخور 00:28:24.300 --> 00:28:26.260 دو روز بعد نیروی روحانیت برمیگرده 00:28:26.340 --> 00:28:27.660 ولی بدنت به طور موقت دچار ضعف میشه 00:28:27.860 --> 00:28:30.460 از دو روز به بعد به سرعت بهتر میشی 00:28:47.060 --> 00:28:47.980 جیانگ شیائو 00:28:48.580 --> 00:28:49.900 آدمای شرور دارن میان سراغت 00:28:50.260 --> 00:28:52.780 ولی من اینجا گیر افتادم و نمیتونم بهت خبر بدم 00:28:53.420 --> 00:28:54.940 تو باید خیلی مراقب باشی 00:29:00.180 --> 00:29:02.100 قرصی که بانو سو بهم داده یقینا موثره 00:29:02.700 --> 00:29:05.340 نیروی روحانی در بدنم به آرومی در حال گردشه 00:29:06.260 --> 00:29:08.140 حیف که هنوز دو روز نشده 00:29:08.700 --> 00:29:10.420 اون سوزن های سمی هنوز تو بدنمه 00:29:10.900 --> 00:29:13.380 تو این وضعیت نمیتونم با دوازده زودیاک مقابله کنم 00:29:14.140 --> 00:29:15.780 باید بیشتر صبر کنم 00:29:17.060 --> 00:29:18.260 هوا ووچوئه 00:29:19.660 --> 00:29:20.980 کجایی؟ 00:29:23.820 --> 00:29:24.900 هوا ووچوئه 00:29:32.140 --> 00:29:34.300 یعنی کجا بردنش؟ 00:30:01.100 --> 00:30:02.700 چرا اینجا لباس زنونه افتاده؟ 00:30:03.420 --> 00:30:06.020 یعنی یکی به یه منحرف برخورد کرده؟ 00:30:39.740 --> 00:30:41.420 کمک 00:30:41.580 --> 00:30:43.220 به ما کمک کنین 00:30:44.380 --> 00:30:45.940 کمک 00:30:46.500 --> 00:30:47.860 کمک 00:30:48.940 --> 00:30:50.540 کمک 00:30:51.220 --> 00:30:53.340 به ما کمک کنین 00:30:54.740 --> 00:30:56.340 کمک 00:30:59.380 --> 00:31:01.220 کمک 00:31:01.460 --> 00:31:02.540 کمک 00:31:02.620 --> 00:31:04.380 ـ تی پینگو ـ اون اینجا چی کار میکنه؟ 00:31:04.700 --> 00:31:06.700 ـ اون اینجا چیکار میکنه ـ کمک 00:31:06.940 --> 00:31:08.740 نمیتونیین تکون بخورین؟ 00:31:08.860 --> 00:31:10.340 ما با طب سوزنی فلج شدیم 00:31:10.420 --> 00:31:11.620 نمیتونیم یه ذره هم تکون بحوریم 00:31:11.700 --> 00:31:14.020 لطفا ما رو نجات بده 00:31:19.820 --> 00:31:21.900 چرا نمیاد؟ 00:31:36.820 --> 00:31:38.860 اون انسان نیست 00:31:39.460 --> 00:31:41.500 نکنه فهمیده؟ 00:31:42.820 --> 00:31:44.660 حتما تا الان دست مونو خونده 00:31:45.020 --> 00:31:46.780 همه تو دنیای هنر های رزمی میگن 00:31:47.060 --> 00:31:48.860 شیائویو باهوش ترین مرد دنیاست 00:31:50.140 --> 00:31:54.860 شستن پاهام با آب رودخونه خیلی کیف میده 00:31:55.940 --> 00:32:00.300 تازه این زیبارویان هم جلوی چشمم هستن 00:32:00.860 --> 00:32:04.900 از این زندگی دیگه بیشتر از این چی میخوام؟ 00:32:06.020 --> 00:32:09.060 مگه شما دوتا قبلا باهم تو سختی نکشیدین؟ 00:32:09.620 --> 00:32:12.020 پس چرا نیومده ما رو نجات بده؟ 00:32:12.580 --> 00:32:15.140 فکر کنم منو نشناخته 00:32:15.780 --> 00:32:19.700 اسمتو بلند بگو و کمک بخواه 00:32:19.780 --> 00:32:22.580 گوش کن. باید وانمود کنی خیلی خسته ای 00:32:22.780 --> 00:32:23.780 فهمیدی؟ 00:32:24.780 --> 00:32:25.820 حالا فریاد بزن 00:32:27.100 --> 00:32:29.500 شیائویو کمکم کن 00:32:29.740 --> 00:32:30.780 ...من 00:32:30.860 --> 00:32:33.020 من تی پینگو هستم 00:32:33.100 --> 00:32:34.380 کمک 00:32:34.460 --> 00:32:36.380 من تی پینگو هستم 00:32:36.660 --> 00:32:37.820 نجاتم بده 00:32:38.100 --> 00:32:39.900 خیلی خوب اومدم 00:32:47.540 --> 00:32:49.020 دردم اومد 00:32:59.140 --> 00:33:00.060 این چی بود؟ 00:33:00.140 --> 00:33:03.300 به غیر از زهر چی میتونه باشه؟ 00:33:04.660 --> 00:33:06.020 بزارم پایین 00:33:06.180 --> 00:33:08.700 ما رو بیار پایین ـ شیائویو 00:33:08.780 --> 00:33:10.260 بهت هشدار میدم 00:33:10.380 --> 00:33:13.460 اگه نمیخوای این زهر تو رو بکشه بهتره تکون نخوری 00:33:15.020 --> 00:33:16.180 خرگوش لعنتی 00:33:16.260 --> 00:33:17.500 اول منو بزار زمین 00:33:17.580 --> 00:33:20.140 بعدش ما مجبورش میکنیم پادزهرو بهت بده 00:33:20.780 --> 00:33:21.740 مجبورم میکنین؟ 00:33:22.540 --> 00:33:23.540 فکر کردین کی هستین؟ 00:33:25.580 --> 00:33:26.660 خرگوش احمق 00:33:26.780 --> 00:33:28.740 زودباش نجاتم بده 00:33:29.300 --> 00:33:30.460 من میخوام نجاتت بدم 00:33:31.420 --> 00:33:33.380 ولی الان حتی نمیتونم خودم نجات بدم 00:33:36.100 --> 00:33:37.220 این عاقلانه است 00:33:48.140 --> 00:33:49.700 چیه؟ جرات نداری تو چشمام نگاه کنی؟ 00:33:49.820 --> 00:33:52.300 وقتی داشتی منو فریب میدادی خجالت نمیکشیدی 00:33:53.060 --> 00:33:54.700 اینقدر نقش آدمای بدبختو بازی نکن 00:33:55.580 --> 00:33:56.700 دارم بهت میگم 00:33:56.780 --> 00:33:59.260 من با زنا مثل هوا ووچوئه با ملایمت برخورد نمیکنم 00:33:59.700 --> 00:34:00.660 بگو 00:34:00.780 --> 00:34:02.420 چرا با اونا همدست شدی تا به من صدمه بزنی؟ 00:34:02.500 --> 00:34:05.730 چون تو یه عوضی خودخواه و حقه بازی 00:34:05.820 --> 00:34:08.100 من فقط میخوام مردنتو ببینم 00:34:08.650 --> 00:34:10.540 هر چی صدای یه زن بلندتره 00:34:11.210 --> 00:34:12.980 احتمال راست نبودن حرفشم بیشتره 00:34:14.780 --> 00:34:16.100 چون این حرفا رو زدی 00:34:16.420 --> 00:34:19.260 حدس میزنم باید خیلی سختس کشیده باشی 00:34:22.420 --> 00:34:27.060 کسی که به تو نزدیکه تو چنگالشونه؟ 00:34:27.690 --> 00:34:31.820 تو با اونا همدست شدی تا اونو نجات بدی؟ 00:34:32.170 --> 00:34:33.650 ولی این شخص کیه؟ 00:34:34.100 --> 00:34:35.580 ارزشش رو داره؟ 00:34:35.940 --> 00:34:37.420 تو میشناسیش 00:34:39.210 --> 00:34:41.210 ولی من نمیتونم اسمشو بگم 00:34:41.340 --> 00:34:43.210 داری درباره ی جیانگ یولانگ حرف میزنی؟ 00:34:51.060 --> 00:34:54.260 میدونی اون چه آدم بزدل و رزلیه؟ 00:34:54.460 --> 00:34:58.220 اگه هزار بارم گردنشو بزنی کافی نیست 00:35:03.020 --> 00:35:03.940 فراموشش کن 00:35:05.300 --> 00:35:06.500 من نباید سرزنشت کنم 00:35:06.940 --> 00:35:10.660 اون پر از حرفای شیرین و قول های بزرگه 00:35:11.140 --> 00:35:13.980 باهوش ترین زنم ممکنه فریبشو بخوره 00:35:24.420 --> 00:35:26.780 فکر کردی یه نقشه ی بی عیب کشیدی؟ 00:35:27.780 --> 00:35:31.260 ولی بدبختانه این برام شبیه یه بازی بچگونه است 00:35:32.020 --> 00:35:33.220 ...چطوری 00:35:33.300 --> 00:35:35.620 چطوری فهمیدی؟ 00:35:35.820 --> 00:35:39.820 اول از همه طعمه ای که انتخاب کردین پر از عیب بود 00:35:43.300 --> 00:35:44.660 چرا یه زن باید همچین لباسای براق و رویایی رو 00:35:44.980 --> 00:35:48.020 تو کوهستان بپوشه؟ 00:35:48.740 --> 00:35:50.900 این اولین چیزی بود که منو مشکوک کرد 00:35:51.500 --> 00:35:54.380 از اونجایی که شما جیانگ یولانگ رو دارین پس حتما هوا ووچوئه هم پیش شماست 00:35:55.820 --> 00:35:56.820 درسته 00:35:57.780 --> 00:35:59.260 خب این عجیبه 00:35:59.580 --> 00:36:01.660 من که به جذابیت و خوش قیافه ایه هوا ووچوئه نیستم 00:36:01.740 --> 00:36:04.220 چاپلوسی جیانگ یولانگ رو هم ندارم 00:36:04.460 --> 00:36:05.660 شماها چی ازم میخواین؟ 00:36:07.780 --> 00:36:09.700 مگه تو باهوش ترین مرد دنیا نبودی 00:36:10.020 --> 00:36:12.620 خودت نمتونی حدس بزنی؟ 00:36:18.540 --> 00:36:21.940 یعنی میتونه به این خاطر باشه که چون شما دیدین سو یینگ نگران منه 00:36:22.980 --> 00:36:25.500 میخواستین از من برای تهدید سو یینگ استفاده کنین 00:36:26.180 --> 00:36:28.860 و مجبورش کنین تا راز حرکت انتقال یشم یی هاو رو بهتون بگه؟ 00:36:28.980 --> 00:36:30.140 ...تو 00:36:31.340 --> 00:36:32.540 بیا اینجا 00:36:37.060 --> 00:36:40.100 تو میدونستی من و تی پینگو قبلا باهم سختی های زیادی کشیدیم 00:36:40.580 --> 00:36:44.060 فکر کردین اگه من اونو آویزون درخت ببینم ناراحت میشم 00:36:44.140 --> 00:36:45.980 درسته 00:36:46.060 --> 00:36:47.940 پس چرا نمیاریش پایین؟ 00:36:55.220 --> 00:36:57.580 خرگوش احمق منو بیار پایین 00:36:58.300 --> 00:36:59.380 صبر کن 00:37:00.460 --> 00:37:02.340 اون آویزون بودن از درختو دوست داره 00:37:02.420 --> 00:37:03.740 خوشحالیشو خراب نکن 00:37:03.820 --> 00:37:04.740 ...تو 00:37:06.460 --> 00:37:08.540 من آزادش کردم 00:37:09.420 --> 00:37:11.500 حالا پادزهرو بممیدی؟ 00:37:11.740 --> 00:37:12.940 عجله چیه؟ 00:37:13.580 --> 00:37:16.860 یه کار دیگه برام بکن بعدش پادزهرو بهت میدم 00:37:18.180 --> 00:37:19.580 دستور بدین 00:37:19.740 --> 00:37:21.660 منو ببر پیش هوا ووچوئه 00:37:23.220 --> 00:37:24.180 هر طور بخوای 00:37:25.860 --> 00:37:27.180 خرگوش احمق 00:37:27.420 --> 00:37:30.060 چطور میتونی به این سرعت بری سمت اون 00:37:30.180 --> 00:37:31.300 بزارم پایین 00:37:32.140 --> 00:37:33.700 آزادم کن 00:37:34.180 --> 00:37:35.500 خرگوش احمق 00:37:35.620 --> 00:37:36.860 بزارم پایین 00:37:38.580 --> 00:37:41.820 اقامتگاه پروردگار شان 00:37:41.900 --> 00:37:43.100 ببر 00:37:43.460 --> 00:37:45.020 ببر بیا و ببین 00:37:45.340 --> 00:37:46.980 گرفتمش 00:37:47.540 --> 00:37:49.340 میدونستم میتونم رو تو حساب کنم 00:37:49.420 --> 00:37:51.300 به لطف نقشه ی زیرکانه ی زنت 00:37:51.420 --> 00:37:52.460 خودش کجاست؟ 00:37:52.620 --> 00:37:53.540 داره میاد 00:37:54.140 --> 00:37:55.820 سرتو بالا بگیر 00:37:55.900 --> 00:38:00.380 بزار صورت کسی رو که سو یینگ دوست داره ببینم 00:38:00.700 --> 00:38:01.900 چی کار داری میکنی؟ 00:38:02.220 --> 00:38:03.500 من نمیخواستم این کارو کنم 00:38:03.580 --> 00:38:05.020 اونو سرزنش نکن 00:38:07.300 --> 00:38:09.780 زندگی اون تو دستای منه 00:38:12.980 --> 00:38:14.060 هوا ووچوئه 00:38:16.500 --> 00:38:17.500 هوا ووچوئه 00:38:20.980 --> 00:38:22.140 اون کجاست؟ 00:38:22.500 --> 00:38:24.140 وقتی داشتیم میرفتیم اون همینجا بود 00:38:27.780 --> 00:38:29.220 هوا ووچوئه کجاست؟ 00:38:31.780 --> 00:38:33.220 فقط صبر کن 00:38:44.500 --> 00:38:45.500 هوا ووچوئه 00:39:00.380 --> 00:39:01.620 هوا ووچوئه 00:39:03.980 --> 00:39:05.060 هوا ووچوئه 00:39:14.900 --> 00:39:16.060 شیائویو 00:39:16.380 --> 00:39:17.580 شیائویو من اینجام 00:39:23.780 --> 00:39:26.580 بهم بگو هوا وو چوئه کجاست 00:39:27.540 --> 00:39:29.140 غذای ببرام شده 00:39:31.940 --> 00:39:33.820 هر اتفاقی برای هوا ووچوئه بیفته 00:39:34.420 --> 00:39:35.820 کارت تمومه 00:39:37.460 --> 00:39:41.020 چرا همین الان منو نمیکشی تا ببینی حرفی میزنم یا نه؟ 00:39:42.300 --> 00:39:44.940 آدمی به لجبازی اونو نمیشه تهدید کرد 00:39:45.540 --> 00:39:49.140 اگه من نتونم هوا ووچوئه رو پیدا کنم پادزهری در کار نیست 00:39:51.420 --> 00:39:52.940 من کسی نیستم که اونو پنهان کرده 00:39:53.300 --> 00:39:55.260 چرا داری سر من خالی میکنی؟ 00:39:56.100 --> 00:39:57.220 شیائویو 00:39:57.940 --> 00:40:01.580 اگه اونا نمیخوان بهت بگن چرا از من نمیپرسی؟ 00:40:09.660 --> 00:40:10.660 دوست من 00:40:10.820 --> 00:40:13.060 ـ خیلی وقته ـ من با یه عوضی مثل تو دوست نیستم 00:40:14.420 --> 00:40:17.540 اگه از همون اول میکشتمت ارباب لو الان زنده بود 00:40:27.020 --> 00:40:29.020 شیائویو من همین الانشم یه بیمار فانی ام 00:40:29.100 --> 00:40:31.460 دیگه تحمل کتک خوردنو ندارم 00:40:32.260 --> 00:40:33.740 تحمل کتک خوردنو نداری؟ 00:40:33.820 --> 00:40:36.100 پس چرا هنوز به بی رحمی هات ادامه میدی؟ 00:40:36.780 --> 00:40:38.540 شیائویو 00:40:40.620 --> 00:40:41.820 ادامه بده و منو خفه کن 00:40:42.020 --> 00:40:45.380 اونوقت هرگز دستت به هوا وو چوئه نمیرسه 00:40:46.460 --> 00:40:49.140 اون کجاست؟ 00:40:49.740 --> 00:40:51.460 من همیت الان یادم بود 00:40:51.620 --> 00:40:54.620 ولی سرم بعد از کتک هات گیج شده 00:40:55.220 --> 00:40:56.380 و همه چیزو فراموش کردم 00:41:00.460 --> 00:41:01.780 من کتکت زدم؟ 00:41:02.300 --> 00:41:03.780 من کی زدمت؟ 00:41:04.940 --> 00:41:08.700 من فقط داشتم گرد و خاکو از روت کنار میدادم 00:41:09.820 --> 00:41:11.980 ببین چقدر گرد و خاک روت نشسته 00:41:13.540 --> 00:41:15.460 دوست من خیلی وقته ندیدمت 00:41:15.540 --> 00:41:16.780 چی کارا میکنی؟ 00:41:17.700 --> 00:41:19.380 نه خیلی خوب 00:41:19.460 --> 00:41:22.300 ببین من حتی نمیتونم بلند شم 00:41:25.180 --> 00:41:27.980 از نادانی منه 00:41:28.300 --> 00:41:29.860 بیا من کولت میکنم 00:41:36.580 --> 00:41:37.500 بیا بالا 00:41:38.740 --> 00:41:39.820 محکم بگیر 00:41:41.100 --> 00:41:42.380 ـ بریم ـ اینجوری خیلی راحته 00:41:48.300 --> 00:41:49.660 مراقب باش 00:41:50.140 --> 00:41:51.260 آروم 00:41:52.020 --> 00:41:54.140 بیا بشین اینجا 00:41:54.740 --> 00:41:55.820 بشین 00:41:58.660 --> 00:41:59.620 جیانگ یولانگ 00:42:00.140 --> 00:42:03.260 حالا میتونی بهم بگی هوا وو چوئه کجاست؟ 00:42:03.540 --> 00:42:05.580 ...هوا وو چوئه اون 00:42:10.540 --> 00:42:12.900 چرا شونه هام اینقدر درد میکنه؟ 00:42:13.100 --> 00:42:15.220 به سختی میتونم فکر کنم 00:42:15.300 --> 00:42:16.500 اینجوری نمیشه 00:42:16.700 --> 00:42:18.060 تو به ماساژ احتیاج داری 00:42:18.940 --> 00:42:21.580 بیا من اینکارو میکنم 00:42:22.500 --> 00:42:23.460 چطوره 00:42:24.340 --> 00:42:25.260 محکم تر 00:42:26.220 --> 00:42:27.220 شیائویو 00:42:27.460 --> 00:42:32.180 امیدوارم در آینده فرزندی مثل تو داشته باشم 00:42:33.380 --> 00:42:34.500 نگران نباش 00:42:34.660 --> 00:42:36.700 پسرت درست مثل خودت میشه 00:42:37.140 --> 00:42:41.700 حتی اگه ذاتش بد باشه جلوی بقیه با احترام رفتار میکنه 00:42:44.380 --> 00:42:47.140 واقعا که حرف کشیدن از دهنت کار سختیه 00:42:47.340 --> 00:42:48.660 به همین دلیله که 00:42:48.740 --> 00:42:50.940 بای شان میترسید موفق نشه 00:42:51.180 --> 00:42:54.500 و به من گفت هوا وو چوئه رو پنهان کنم 00:43:00.100 --> 00:45:24.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.