WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.691 --> 00:00:14.777 گفتن خیلی زود با هانی برمیگردن، پس چرا انقدر طول کشید؟ 00:00:17.154 --> 00:00:18.322 خدای من 00:00:19.198 --> 00:00:20.867 یهویی چرا افتاد روی زمین؟ 00:00:28.249 --> 00:00:29.333 الو؟ 00:00:32.962 --> 00:00:33.880 چی؟ 00:00:33.963 --> 00:00:35.423 ...امکان نداره 00:00:36.674 --> 00:00:41.178 اوک جونگ، الان چی گفتی؟ 00:00:41.262 --> 00:00:44.223 گریه نکن و دوباره بگو 00:00:44.807 --> 00:00:47.351 بگو چی گفتی؟ 00:00:48.185 --> 00:00:50.646 برای جی ته چه اتفاقی افتاده؟ 00:00:52.565 --> 00:00:55.735 !گریه نکن و حرف بزن 00:01:17.548 --> 00:01:18.591 مامان بزرگ 00:01:28.809 --> 00:01:30.853 اومدی، هاپو کوچولوی من؟ 00:01:44.825 --> 00:01:45.868 هانی 00:01:46.452 --> 00:01:48.329 هاپو کوچولوی عزیزم 00:01:51.207 --> 00:01:52.249 مامان بزرگ 00:01:53.292 --> 00:01:54.669 من رو شناختین؟ 00:01:58.130 --> 00:02:01.425 چطور این همه راه رو تنهایی اومدی؟ 00:02:03.594 --> 00:02:05.638 ...نمیدونید چقدر نگران شدم وقتی 00:02:06.764 --> 00:02:08.516 شنیدم مریض شدید 00:02:08.599 --> 00:02:10.351 خدایا 00:02:10.434 --> 00:02:14.188 راه خیلی طولانی رو اومدی 00:02:14.772 --> 00:02:16.732 با اتوبوس اومدم 00:02:18.192 --> 00:02:21.821 میدونی، یه چیزی هست که باید بهت بدم 00:02:21.904 --> 00:02:23.280 خوشحالم که اینجایی 00:02:31.914 --> 00:02:35.084 این رو همیشه پیش خودت نگه دار 00:02:35.710 --> 00:02:37.503 این تنها راهیه که میتونی زندگی کنی 00:02:37.586 --> 00:02:38.754 این چیه؟ 00:02:39.839 --> 00:02:42.299 و منظورتون از اینکه زندگی کنم چیه؟ 00:02:44.635 --> 00:02:46.804 باید تلفن رو جواب بدی 00:02:47.638 --> 00:02:50.641 مهم نیس چی بشه، باید اون تلفن رو جواب بدی 00:02:55.646 --> 00:02:56.856 ...مامان بزرگ 00:02:58.107 --> 00:02:59.734 فکر کنم واقعا حالتون خوب نیست 00:03:02.028 --> 00:03:06.532 روزگار چه بلایی سر لی هیونگ نیون بزرگ آورده؟ 00:03:07.408 --> 00:03:09.285 هاپو کوچولوی من 00:03:09.368 --> 00:03:13.622 مطمئن میشم که زنده بمونی 00:03:13.706 --> 00:03:15.916 مطمئن میشم 00:03:35.603 --> 00:03:37.605 چطوری اومدی داخل؟- !خدای من- 00:03:38.773 --> 00:03:41.567 صبر کن، تمام مدت خونه بودی؟ 00:03:42.777 --> 00:03:44.153 اون چیه توی دستت؟ 00:03:45.488 --> 00:03:47.239 اومدی تا دوباره ازمون دزدی کنی؟ 00:03:47.323 --> 00:03:49.784 معلومه که نه مامان بزرگ این رو بهم داد 00:03:49.867 --> 00:03:52.745 مادربزرگ مادرم رو میشناسی؟- به تو ربطی نداره- 00:03:53.496 --> 00:03:55.831 به هرحال، سرم شلوغه شاید دفعه بعد 00:03:56.749 --> 00:03:59.543 میشه شماره تلفنت رو داشته باشم؟ 00:03:59.627 --> 00:04:00.836 چرا شمارم رو میخوای؟ 00:04:02.630 --> 00:04:04.924 نمیتونم درست درس بخونم 00:04:06.467 --> 00:04:09.470 تنها چیزی که میتونم بهش فکر کنم تویی این قضیه دیوونم میکنه 00:04:10.346 --> 00:04:11.180 چی؟ 00:04:12.306 --> 00:04:14.850 !واقعا؟ خودت رو جمع کن 00:04:14.934 --> 00:04:17.311 تو اصن میدونی من کی ام؟- تو کی ای؟- 00:04:17.394 --> 00:04:18.437 هانی؟ 00:04:26.445 --> 00:04:28.239 خدای من 00:04:28.322 --> 00:04:30.407 خدایا، امکان نداره 00:04:31.075 --> 00:04:34.912 چطور میتونی دقیقا شبیه هانی توی دبیرستان باشی؟ 00:04:34.995 --> 00:04:37.456 خدای من- نه، اشتباه میکنی- 00:04:37.540 --> 00:04:39.834 صبر کن یه لحظه صبر کن 00:04:39.917 --> 00:04:41.418 !معذرت میخوام 00:04:42.878 --> 00:04:45.631 خدای من اون دختر کیه؟ 00:04:46.423 --> 00:04:47.716 سونگ یو، تو میشناسیش؟ 00:04:47.800 --> 00:04:51.095 اون دخترِ دوستِ خاله هانیه 00:04:51.929 --> 00:04:53.013 این چیزیه که شنیدم 00:04:53.764 --> 00:04:54.932 ...دخترِ دوستِ 00:04:56.058 --> 00:04:57.393 هانی؟ 00:05:04.859 --> 00:05:06.318 صبر کن، این مال مامانه 00:05:25.504 --> 00:05:27.464 مامان، ببخشید 00:05:29.216 --> 00:05:32.344 میخواستم بیشتر کنارت بمونم 00:05:35.681 --> 00:05:36.765 ولی ببخشید 00:05:44.440 --> 00:05:46.525 ،باتشکر از مواد اولیه که تغییر کرده 00:05:46.609 --> 00:05:49.904 قنادی جوآ نظرات خوبی دریافت کرده 00:05:49.987 --> 00:05:53.908 و مردم با هر سن و جنسیتی ازش لذت میبرند 00:05:53.991 --> 00:05:57.536 قدرت تشخیص طعم همیشه منو متعجب میکنه 00:05:57.620 --> 00:06:00.998 مردم حتی کوچکترین تغییر توی طعم و مزه رو متوجه میشن 00:06:01.081 --> 00:06:02.416 ...این دلیل اینه 00:06:03.542 --> 00:06:05.002 ...که من همیشه مطمئن میشم 00:06:05.085 --> 00:06:07.630 قدرت تشخیص طعم زیونم توی بهترین حالتش بمونه 00:06:07.713 --> 00:06:08.881 این مجانی نیست 00:06:11.133 --> 00:06:13.302 باورنکردنیه زبونت رو بده داخل 00:06:13.886 --> 00:06:16.221 میتونم روکش سفید روش رو ببینم- روکش سفید؟- 00:06:16.305 --> 00:06:18.849 من هر روز تمیزش میکنم میدونی که 00:06:18.933 --> 00:06:20.851 نه، نمیدونم- چرا؟- 00:06:20.935 --> 00:06:24.772 دعواشون میگه وقت اینه که جلسه رو تموم کنیم 00:06:24.855 --> 00:06:27.024 حق با توئه، برای امروز کافیه 00:06:27.107 --> 00:06:28.734 همگی، کارتون خوب بود- کارتون خوب بود- 00:06:29.318 --> 00:06:30.569 چی؟- من رو زدی؟- 00:06:30.653 --> 00:06:31.946 خب که چی؟- باورم نمیشه- 00:06:32.029 --> 00:06:33.322 "خب که چی؟" 00:06:33.405 --> 00:06:34.865 باور نکردنی هستی 00:06:36.033 --> 00:06:38.744 یه لحظه صبر کن، خدای من 00:06:41.538 --> 00:06:44.458 نیازی نیست که نگران باشی اونا فقط دارن تظاهر میکنن 00:06:45.125 --> 00:06:48.087 ببخشید؟- کاملا معلومه که باهم قرار میذارن- 00:06:48.170 --> 00:06:49.713 احتمالا میخوان ما هم بدونیم 00:06:49.797 --> 00:06:51.257 میدونستی؟ 00:06:51.340 --> 00:06:54.843 فقط خودشون نمیدونن که زوج رسمی شرکتن 00:06:54.927 --> 00:06:56.512 باور نکردنیه 00:06:56.595 --> 00:06:57.888 احمقن، مگه نه؟ 00:07:03.185 --> 00:07:06.021 چطور این تحقیقات رو انجام دادی؟ 00:07:06.647 --> 00:07:10.109 شما گروهی از مشتریان رو از طریق فضای مجازی جمع میکنید 00:07:10.192 --> 00:07:12.903 و داده هاشون رو از طریق نظرسنجی ...که پر میکنن، جمع آوری میکنی 00:07:13.696 --> 00:07:17.116 ...برای هر محصول جدیدی که عرضه میشه 00:07:17.199 --> 00:07:19.660 ...نظر مشتریان بهترین چیزیه که میشه 00:07:19.743 --> 00:07:22.663 روش حساب کرد و بررسی کرد 00:07:23.497 --> 00:07:24.957 نظرات مصرف کنندگان 00:07:26.166 --> 00:07:27.501 درسته 00:07:27.584 --> 00:07:29.753 وقت ناهاره، پس بریم 00:07:32.548 --> 00:07:34.341 ،من و هانی اول میریم 00:07:34.425 --> 00:07:36.510 توهم پنج دقیقه دیگه بیا 00:07:36.593 --> 00:07:37.970 فهمیدی عزیزم؟- فهمیدم- 00:07:38.929 --> 00:07:41.265 فکر نکنم نیازی بهش باشه 00:07:41.849 --> 00:07:44.518 هنوزم بهتره توی دفتر محتاط تر باشیم 00:07:45.686 --> 00:07:47.521 ما اینجوری رازمون رو نگه میداریم 00:07:50.274 --> 00:07:51.358 درسته 00:07:52.776 --> 00:07:53.861 راستی 00:07:53.944 --> 00:07:56.447 تو هم با کسی توی محل کار قرار میذاری؟ 00:07:57.364 --> 00:07:59.491 اگر بعضی وقتا بریم قرار چهارتایی خوش میگذره 00:08:00.075 --> 00:08:01.285 قرار چهارتایی؟ 00:08:02.536 --> 00:08:04.872 اون آشپز خوشتیپ توی کافه تریا 00:08:04.955 --> 00:08:06.290 دوست پسرت نیست؟ 00:08:06.373 --> 00:08:09.585 امکان نداره اونجوری که فکر میکنی نیست 00:08:09.668 --> 00:08:13.213 بهم دروغ نگو اون حتی اون موقع برات دوکبوکی درست کرد 00:08:13.297 --> 00:08:14.423 اونجوری نیست 00:08:15.674 --> 00:08:17.051 باید این رو جواب بدم 00:08:17.968 --> 00:08:19.845 داری تلاش میکنی بحث رو عوض کنی 00:08:22.181 --> 00:08:23.140 مامان؟ 00:08:23.223 --> 00:08:26.685 امروز عصر میام جلوی خونه ات 00:08:26.769 --> 00:08:29.480 خونه ام؟ چرا؟ 00:08:30.230 --> 00:08:31.523 چیزی شده؟ 00:08:31.607 --> 00:08:34.443 باید شخصا بهت بگم، پس میبینمت فعلا خداحافظ 00:08:42.743 --> 00:08:45.204 چرا اینا پیش توئه- مامان؟- 00:08:45.287 --> 00:08:48.957 من این رو دادم به هانی چرا دست توئه؟ 00:08:49.583 --> 00:08:52.169 هانی؟- برگردون بهش- 00:08:52.252 --> 00:08:53.962 اگر برنگردونی میمیره 00:08:54.046 --> 00:08:57.007 مامان، لطفا- همین الان- 00:08:58.384 --> 00:09:00.010 آنتونی، الان میری خونه؟ 00:09:00.552 --> 00:09:03.013 ،از اونجایی که هنوز اینجاییم بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:09:03.097 --> 00:09:05.015 تو قبلا این اطراف زندگی میکردی 00:09:05.099 --> 00:09:07.059 جای خوبی نمیشناسی؟ 00:09:08.102 --> 00:09:10.604 چرا، اسنکِ مامان، عالیه 00:09:10.687 --> 00:09:12.022 همين الانش هم آب دهنم راه افتاده 00:09:13.649 --> 00:09:15.275 اسنکِ مامان رو نمیبینم 00:09:16.276 --> 00:09:18.237 حتما جمع شده 00:09:18.862 --> 00:09:20.322 حتما خیلی برات مهم بوده 00:09:21.323 --> 00:09:24.910 همیشه وقتی کلاس رو میپیچوندم میرفتم اونجا 00:09:26.120 --> 00:09:28.705 اولین بوسه ام هم همینجاها بود 00:09:28.789 --> 00:09:32.000 اولین بوسه ات؟ با اولین عشقت؟ 00:09:47.266 --> 00:09:49.101 حتی مدرسه هم کلی تغییر کرده 00:09:59.778 --> 00:10:00.863 هانی 00:10:01.780 --> 00:10:02.906 ...هانی 00:10:24.219 --> 00:10:25.304 ...هانی 00:10:34.563 --> 00:10:35.606 بابا 00:10:44.448 --> 00:10:45.616 ...بابا 00:10:48.076 --> 00:10:49.328 !نه 00:10:58.128 --> 00:11:00.964 ...بابا 00:11:01.798 --> 00:11:03.133 چیکار کنم- بابا- 00:11:04.092 --> 00:11:06.220 بابا 00:11:07.012 --> 00:11:08.680 متاسفم هانی 00:11:08.764 --> 00:11:11.016 همش تقصیر منه 00:11:11.808 --> 00:11:13.727 بابا...نه! لطفا 00:11:14.436 --> 00:11:15.562 ...لطفا 00:11:24.988 --> 00:11:25.948 به چی فکر میکنی؟ 00:11:27.032 --> 00:11:28.158 خاطرات گذشته 00:11:29.868 --> 00:11:33.664 تجدید دیدار با عشق اولت احساساتتو برانگیخته کرده؟ 00:11:35.916 --> 00:11:37.542 اینطوره؟ 00:11:39.253 --> 00:11:40.587 ممکنه هم یه گناه باشه 00:11:41.380 --> 00:11:42.589 گناه؟ برای چی؟ 00:11:45.008 --> 00:11:46.510 ...دلیلی که اون تغییر کرد 00:11:48.470 --> 00:11:50.305 خب، میتونه تقصیر من باشه 00:11:50.389 --> 00:11:51.556 منظورت از این حرف چیه؟ 00:11:53.058 --> 00:11:55.227 مرگ پدر هانی 00:11:58.021 --> 00:11:59.856 منم تا حدی مقصرم 00:12:01.191 --> 00:12:02.150 چی؟ 00:12:03.527 --> 00:12:04.736 باید بریم جونگ مان 00:12:24.673 --> 00:12:27.050 هرچی نمک که اینجا داشتیمو ریختی؟ 00:12:27.134 --> 00:12:29.303 ممکنه فشار خون کسیو بالا ببره 00:12:29.386 --> 00:12:30.637 حواسم هست 00:12:31.888 --> 00:12:33.140 دیگه این کارو نکنم 00:12:33.223 --> 00:12:36.476 تازه وارد، بهتره حواستو جمع ‌کنی 00:12:37.311 --> 00:12:39.604 دائم چشامون بهت هست 00:12:53.410 --> 00:12:55.037 نوش جان- ممنون- 00:12:58.498 --> 00:13:00.334 بفرمایید 00:13:02.919 --> 00:13:04.588 هی آقای شایسته 00:13:04.671 --> 00:13:08.467 میدونی چه جوری میتونم خشم خانوما رو آروم کنم؟ 00:13:09.259 --> 00:13:11.678 انقدر میترسم که حتی نمیتونم باهاشون حرف بزنم 00:13:11.762 --> 00:13:15.057 واسه اینه که هان وو گالبی رو منحل کردم. درسته؟ 00:13:24.483 --> 00:13:27.903 یه لحظه. این همون چیزی نیست که من معمولا مینوشم- چطوره؟- 00:13:27.986 --> 00:13:31.656 سعی کردم امروز بهترین قهوه رو برات انتخاب کنم 00:13:35.535 --> 00:13:37.412 قهوه برشته تیره. چقدر ملایمه 00:13:37.496 --> 00:13:39.414 سنگینی روی زبونمو چشیدم 00:13:39.498 --> 00:13:40.832 طعم غذا هم چرب و شیرینه 00:13:42.250 --> 00:13:43.377 !چه انتخاب خوبی 00:13:44.544 --> 00:13:48.799 باور نکردنیه. طرزی که طعم قهوه اتو توضیح میدی 00:13:48.882 --> 00:13:49.966 خیلی هنریه 00:13:50.050 --> 00:13:50.884 دقیقا 00:13:51.802 --> 00:13:55.013 وایسا. نباید خودم تنهایی ازش لذت ببرم 00:13:55.097 --> 00:13:58.225 دوتا دیگه واسه خانومای تو آشپزخونه سفارش بده 00:13:58.308 --> 00:13:59.476 چشم 00:14:08.402 --> 00:14:09.611 سلام- تازه وارد- 00:14:10.529 --> 00:14:13.115 این دفعه کجا رفتی که بپیچونی؟ 00:14:13.198 --> 00:14:15.117 بپیچونم؟ 00:14:15.200 --> 00:14:18.286 اینجام تاخوشمزه ترین قهوه رو براتون بگیرم 00:14:18.370 --> 00:14:20.539 !بهونه نتراش و برگرد سرکارت 00:14:21.707 --> 00:14:22.791 بله خانوم 00:14:30.048 --> 00:14:30.966 چه تلخه 00:14:40.392 --> 00:14:41.810 از اینجا هم خوشت نمیاد؟ 00:14:44.438 --> 00:14:46.648 ببخشید که انقدر ناخونک میزنم 00:14:47.566 --> 00:14:50.277 تو نیستی، اون کوچولوی درونته 00:14:52.404 --> 00:14:53.780 چیز دیگه ای هوس نکردی؟ 00:14:58.869 --> 00:15:00.871 یه چیز هست- چیه؟- 00:15:01.955 --> 00:15:06.042 دلم چند تا نون پیچ پیچی از مامان بزرگو میخواد 00:15:07.919 --> 00:15:09.629 پس بزن بریم. کلی ازش میخرم 00:15:10.839 --> 00:15:13.383 میتونیم بلافاصله بعد اینکه از دستشویی برگشتم بریم 00:15:17.345 --> 00:15:18.513 بله 00:15:25.270 --> 00:15:27.314 مامان- اوه، سلام- 00:15:28.607 --> 00:15:30.734 چی باعث شده بیای اینجا؟- برای نهار- 00:15:31.234 --> 00:15:33.779 با کی اومدی؟- منم برای نهار اینجام- 00:15:33.862 --> 00:15:34.780 پس برو 00:15:56.468 --> 00:15:59.387 باشه. بیا بریم 00:15:59.888 --> 00:16:01.014 ممنون، عزیزم 00:16:10.440 --> 00:16:13.902 میدونی، اون مرده رو همین الان دیدم 00:16:13.985 --> 00:16:15.403 کی؟- ...خب- 00:16:16.321 --> 00:16:17.781 مدیر عامل کارخونه پوچون 00:16:17.864 --> 00:16:19.574 مدیر عامل؟- آره- 00:16:21.076 --> 00:16:22.160 تعجب میکنم که چرا اینجاست 00:16:31.169 --> 00:16:33.463 چی فکر میکنی؟ میتونی انجامش بدی؟ 00:16:35.590 --> 00:16:37.092 ولی این، خسارت زیادی 00:16:38.176 --> 00:16:40.262 به شرکت نمیزنه؟ 00:16:42.931 --> 00:16:44.349 این همون چیزیه که میخوام 00:16:47.060 --> 00:16:49.604 وقتشه که توام توی مرکز کار کنی 00:16:51.022 --> 00:16:51.982 راستی 00:16:52.065 --> 00:16:54.693 شنیدم دخترت در شرف فارغ التحصیلی از دانشگاهه 00:16:55.861 --> 00:16:57.904 این روزا کار گیراوردن سخته 00:16:57.988 --> 00:17:00.824 حتما به شدت نگرانشی 00:17:02.534 --> 00:17:03.535 خب، آره 00:17:07.330 --> 00:17:10.083 وقت بذار و موقع ناهار بهش فکر کن 00:17:10.917 --> 00:17:12.002 دوباره باهات تماس میگیرم 00:17:26.308 --> 00:17:28.018 احساس عجیبی در موردش داشتم 00:17:30.478 --> 00:17:32.439 خوشحالم که مکالمه رو ضبط کردم 00:17:34.816 --> 00:17:35.942 ولی جدا 00:17:36.693 --> 00:17:40.196 خانم هان قصد داره چی کار کنه؟ 00:17:46.119 --> 00:17:49.164 هی، چیکار میکنی؟ وسایلتو جمع کن 00:17:49.247 --> 00:17:50.248 چرا؟ 00:17:50.999 --> 00:17:53.877 پیاممو نگرفتی؟ مامان تو راه اینجاست 00:17:53.960 --> 00:17:57.047 چی؟ چرا انقدر یهویی؟ 00:17:57.130 --> 00:17:59.591 نمیدونم. به محض اینکه بره بهت زنگ میزنم 00:17:59.674 --> 00:18:01.760 بیرون منتظر وایسا- باشه- 00:18:02.928 --> 00:18:04.054 خدای من، واقعا که 00:18:04.137 --> 00:18:06.181 فقط بزارشون اینجا 00:18:14.481 --> 00:18:16.107 مامان، من اونجا زندگی میکنم 00:18:19.653 --> 00:18:22.781 خونه ات خوب و مرتبه 00:18:23.531 --> 00:18:24.574 بفرمایید 00:18:25.325 --> 00:18:27.577 بزار یه چیزی بهت بدم بنوشی 00:18:27.661 --> 00:18:29.704 نه، خوبه. بیا بشین 00:18:30.747 --> 00:18:32.916 ...خدای من، این تشک 00:18:35.460 --> 00:18:36.753 چی شده؟ 00:18:37.587 --> 00:18:41.174 قبل این، تو محله هایونگ یه دختر دیدم که کپ تو بود 00:18:43.134 --> 00:18:44.219 چی؟ 00:18:44.302 --> 00:18:47.430 فرار کرد، واسه همین نتونستم از نزدیک نگاه کنم 00:18:48.014 --> 00:18:50.809 ولی خیلی شبیهت بود 00:18:50.892 --> 00:18:53.311 سونگ یو بهم گفت دختر دوستته 00:18:53.395 --> 00:18:54.437 اون دختره کیه؟ 00:18:54.521 --> 00:18:56.690 ...خب، اون 00:18:57.273 --> 00:18:58.274 دختر دوستمه 00:18:59.442 --> 00:19:01.528 همه میگن خیلی شبیهیم 00:19:01.611 --> 00:19:03.363 ولی واسه اینه که خوب نگاه نکردی 00:19:03.446 --> 00:19:06.449 اصلا شبیهم نیست 00:19:07.075 --> 00:19:08.076 واقعا؟ 00:19:09.577 --> 00:19:11.079 ولی چرا تو خونه هایونگ بود؟ 00:19:12.205 --> 00:19:14.582 یه بار با سونگ یو ملاقات کرد 00:19:15.208 --> 00:19:16.334 الان کجاست؟ 00:19:16.418 --> 00:19:19.462 امروز با دوستم به امریکا رفت 00:19:21.631 --> 00:19:23.967 حتما رفته اونجا تا با سونگ یو خداحافظی کنه 00:19:25.135 --> 00:19:26.136 واقعا؟ 00:19:26.219 --> 00:19:28.680 البته. چرا باید راجبش دروغ بگم؟ 00:19:29.723 --> 00:19:32.851 اومدی اینجا اینو ازم بپرسی؟ 00:19:34.269 --> 00:19:36.771 نه، میخواستم ببینم چیکارا میکنی 00:19:37.605 --> 00:19:42.235 و مادر بزرگت ازم خواست اینو بهت بدم 00:19:42.819 --> 00:19:43.862 این؟ 00:19:46.656 --> 00:19:48.533 شارژر گوشی قدیمی امه 00:19:48.616 --> 00:19:50.326 چرا خواست اینو داشته باشمش؟ 00:19:50.410 --> 00:19:53.705 چون سروصدا راه انداخت و میگفت لازمش داری، اوردمش 00:19:53.788 --> 00:19:56.458 میتونی نگهش داری یا بندازیش بره 00:20:00.170 --> 00:20:01.296 باید برم 00:20:03.131 --> 00:20:04.424 داری میری؟ 00:20:04.507 --> 00:20:07.594 هایونگ به تنهایی نمیتونه از مامان بزرگ مراقبت کنه باید برم 00:20:09.220 --> 00:20:10.764 مامان- برو تو- 00:20:10.847 --> 00:20:11.765 ...بزار من 00:20:12.766 --> 00:20:13.641 یو هیون 00:20:14.601 --> 00:20:17.187 چی کشوندتت اینجا؟- کیه؟- 00:20:17.771 --> 00:20:19.939 اوه، مامانمه 00:20:20.023 --> 00:20:20.982 آها که اینطور 00:20:21.066 --> 00:20:23.401 سلام، من هان یوهیون هستم 00:20:23.485 --> 00:20:24.569 همکارشم 00:20:25.361 --> 00:20:27.989 همکار؟ فقط همین؟ 00:20:28.782 --> 00:20:29.866 بله؟ 00:20:30.700 --> 00:20:35.330 منظورمه اینه عجیبه که تو همچین ساعت دیروقتی اینجایی 00:20:35.413 --> 00:20:39.292 اوه ببخشید، می‌خواستم راجع به یه مسئله کاری باهات صحبت کنم 00:20:39.375 --> 00:20:41.252 بعدا مزاحم میشم - خیلی خب - 00:20:42.128 --> 00:20:44.047 نه، من دیگه کم‌کم داشتم می‌رفتم 00:20:44.130 --> 00:20:46.382 می‌تونین بمونین حرفتونُ بزنین 00:20:46.466 --> 00:20:47.967 مامان - بمون - 00:20:48.051 --> 00:20:49.969 یو هیون، زود برمی‌گردم 00:20:50.053 --> 00:20:51.429 خداحافظ خانم - تو بمون - 00:20:51.513 --> 00:20:52.806 وا مامان 00:20:53.973 --> 00:20:56.184 ...میگم، تو 00:20:57.393 --> 00:20:59.395 می‌خواستی بخاطر اون اسباب کشی کنی؟ 00:21:00.355 --> 00:21:01.773 البته که نه 00:21:02.649 --> 00:21:04.359 ازش خوشم میاد 00:21:04.442 --> 00:21:08.071 اون خوشتیپه، خوش قامته، مؤدبه 00:21:09.572 --> 00:21:11.157 اینطور که فکر می‌کنی نیست 00:21:12.408 --> 00:21:14.661 بنظرم مورد خوبی میاد 00:21:14.744 --> 00:21:16.287 بهتره برگردی داخل 00:21:21.334 --> 00:21:22.877 هانی - بله؟ - 00:21:25.171 --> 00:21:27.799 خوشحالم که وضعیتت روبه راهه 00:21:33.012 --> 00:21:35.849 هوا سرده، بهتره بری، برو 00:22:12.677 --> 00:22:15.513 ،وقتی گفتی از توفو استفاده کنیم 00:22:15.597 --> 00:22:19.017 یسری مواد برا تزئینش آوردم که به درد میخوره، نظرت چیه؟ 00:22:19.642 --> 00:22:21.436 خوبه بنظرم 00:22:21.519 --> 00:22:24.731 اما فکر نمی‌کنم میوه با توفو خیلی جور دربیاد 00:22:25.940 --> 00:22:28.359 دونه‌های ذرت درواقع ایده خوبیه 00:22:29.319 --> 00:22:31.029 اما چیز دیگه ای به ذهنت نمی‌رسه؟ 00:22:31.821 --> 00:22:32.822 چیز دیگه ای؟ 00:22:36.326 --> 00:22:37.744 نظرت درمورد دونه‌های کنجد چیه؟ 00:22:37.827 --> 00:22:39.245 ...مامانم قبلنا توفو رو 00:22:39.329 --> 00:22:43.124 به تخم مرغ هم زده شده و دونه‌های کنجد آغشته می‌کرد و بعد سرخشون می‌کرد 00:22:43.207 --> 00:22:44.584 و واقعا مزه‌اشون خوب می‌شد 00:22:44.667 --> 00:22:48.212 فکر کنم جواب بده ترکیب اونا باهم چیز خوبی میشه 00:22:48.296 --> 00:22:51.007 بیا فردا تو آشپزخونه یه دور امتحانی درست کنیم 00:22:51.090 --> 00:22:53.009 من دیگه باید برم 00:22:55.219 --> 00:22:59.849 راستی، مادرت راننده تاکسیه؟ 00:22:59.933 --> 00:23:02.268 ماشینشُ از اینجا دیدم 00:23:02.852 --> 00:23:04.604 آره، چند وقتی میشه به این کار مشغول شده 00:23:05.730 --> 00:23:06.898 این عالیه 00:23:06.981 --> 00:23:09.692 من واقعا راننده تاکسی‌ها رو دوست دارم 00:23:09.776 --> 00:23:10.610 چرا؟ 00:23:10.693 --> 00:23:14.614 جوونتر که بودم یه راننده تاکسی جونمُ نجات داد 00:23:17.533 --> 00:23:19.577 ولی دخترت کجاس؟ 00:23:23.373 --> 00:23:24.707 اوه، راست میگی 00:23:26.542 --> 00:23:27.585 خیلی سرده 00:23:38.471 --> 00:23:39.806 مامان رفته؟ 00:23:41.683 --> 00:23:44.686 وای خدا، خیلی سرده تا مغز استخونم یخ زد 00:23:46.479 --> 00:23:48.314 خدایاااا 00:23:48.398 --> 00:23:50.316 بهت گفته بودم نرو خونه ها یونگ 00:23:50.400 --> 00:23:52.485 دلم برا مادربزرگ تنگ شده 00:23:53.820 --> 00:23:56.739 نزدیک بود این دفعه مامان بفهمه 00:23:56.823 --> 00:24:00.702 می‌دونی چی شد؟ مامان به محض دیدنم اسممُ صدا زد 00:24:01.202 --> 00:24:03.413 وقعا سخته گولش زد 00:24:03.496 --> 00:24:06.582 شاید سنش بالا رفته باشه اما هنوزم خیلی تیزه 00:24:07.583 --> 00:24:08.584 خوش گذشته بهت؟ 00:24:08.668 --> 00:24:11.754 به هرحال، بهش گفتم تو رفتی آمریکا 00:24:11.838 --> 00:24:15.008 پس از الان به بعد، دیگه حتی نزدیک خونه ها یونگم سروکله ات پیدا نشه 00:24:15.675 --> 00:24:16.759 باشه، نمیرم 00:24:17.343 --> 00:24:18.970 خدای من، تو دیگه کی هستی 00:24:21.347 --> 00:24:23.474 مامان اومد و اینو بهم داد 00:24:24.308 --> 00:24:27.395 ظاهرا، مادربزرگ بهش گفته بود که اونو بهم بده 00:24:27.478 --> 00:24:28.855 همینُ به منم گفت 00:24:30.273 --> 00:24:31.566 نمی‌دونم چرا 00:24:33.026 --> 00:24:34.152 بذار ببینم 00:24:36.696 --> 00:24:37.697 خیله خب 00:24:46.914 --> 00:24:47.999 !حالا شد 00:24:50.501 --> 00:24:51.669 روشن میشه؟ 00:24:51.753 --> 00:24:53.713 نه، کلا از دسترس خارجه 00:24:53.796 --> 00:24:56.257 اما به هر حال اینجا نمی‌تونم استفاده‌اش کنم 00:24:56.340 --> 00:24:57.717 راست میگی 00:24:59.343 --> 00:25:01.679 بگذریم، از فردا سرم خیلی شلوغ میشه 00:25:01.763 --> 00:25:04.390 پس لطفا آروم بگیر و دردسر واسم درست نکن 00:25:04.474 --> 00:25:05.725 باشه بابا 00:25:09.395 --> 00:25:11.481 راستی، بابا کجاس؟ 00:25:13.024 --> 00:25:14.692 چی؟ - ...منظورم اینه که - 00:25:15.401 --> 00:25:18.321 تابحال، مادربزرگ و مامان و هایونگ رو دیدم 00:25:19.530 --> 00:25:22.116 اما بابا رو نه 00:25:24.619 --> 00:25:26.037 ...بابا 00:25:27.163 --> 00:25:29.999 تو دجون مشغول کاره 00:25:31.209 --> 00:25:33.544 آها، که اینطور 00:25:34.337 --> 00:25:37.048 پس چرا ما یه سر دجون نمیریم؟ 00:25:37.131 --> 00:25:38.216 !اوهوی 00:25:39.092 --> 00:25:40.468 شوخی کردم بابا 00:25:41.010 --> 00:25:43.262 خدایا، چقدر سررررده 00:25:58.611 --> 00:26:00.404 لطفا مستقیم روبه رو رو نگاه کنین 00:26:03.950 --> 00:26:05.576 چشماتونُ باز کنین و حرکت نکنین 00:26:05.660 --> 00:26:08.454 تنها کاری که از دستمون برمیاد اینه که روندش رو آهسته کنیم 00:26:08.538 --> 00:26:10.998 بعید می‌دونم اوضاع بهتر بشه 00:26:13.292 --> 00:26:16.671 یعنی میگین من درنهایت کور میشم؟ 00:26:19.048 --> 00:26:22.135 باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه خانواده رو درجریان بذاری 00:26:27.140 --> 00:26:28.558 فعلا نه 00:26:30.393 --> 00:26:32.770 مخصوصا به یوهیون 00:27:26.657 --> 00:27:28.367 خدای من، متاسفم 00:27:30.995 --> 00:27:32.121 ...تو 00:27:32.205 --> 00:27:34.874 چرا نصفه شبی عینک آفتابی زدی؟ 00:27:34.957 --> 00:27:35.791 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:27:35.875 --> 00:27:38.211 دارم میرم شام بخورم موقع کار گرسنه‌ام شد 00:27:38.294 --> 00:27:39.962 چه کاری؟ کافه تریا بسته اس الان 00:27:40.046 --> 00:27:41.088 شما کارت نباشه 00:27:41.839 --> 00:27:42.757 فعلا 00:27:45.176 --> 00:27:46.219 ...می‌خوای 00:27:47.053 --> 00:27:48.137 شام مهمونت کنم؟ 00:27:59.398 --> 00:28:01.234 اینجا رو از کجا می‌شناسی؟ 00:28:01.317 --> 00:28:02.985 دویون قبلا منو آورده اینجا 00:28:03.736 --> 00:28:06.531 ولی چرا تو هیچوقت بهم یاد ندادی ...چطور الکل بخورم 00:28:06.614 --> 00:28:07.907 همونطور که به دویون یاد دادی؟ 00:28:08.616 --> 00:28:10.952 تو همیشه سرت شلوغتر از اون بود که وقت نوشیدن با منو داشته باشی 00:28:12.203 --> 00:28:13.204 جدی؟ 00:28:14.830 --> 00:28:16.874 تدارکات مسابقه در چه حاله؟ 00:28:16.958 --> 00:28:19.293 خوب پیش میره 00:28:19.377 --> 00:28:20.253 سرگرم کننده اس 00:28:22.088 --> 00:28:26.217 قبلنا سر اینکه از تنقلات بدت می‌اومد خیلی کولی بازی درمی‌آوردی 00:28:26.300 --> 00:28:27.593 چی شد یهویی بهش علاقمند شدی؟ 00:28:27.677 --> 00:28:29.595 از خود تنقلات بدم نمی‌اومد 00:28:30.221 --> 00:28:31.430 از دست تو عصبانی میشدم 00:28:32.431 --> 00:28:33.516 چی؟ 00:28:34.100 --> 00:28:37.812 مردم همیشه میگن تنقلات اونا رو یاد روزای خوب میندازه 00:28:39.230 --> 00:28:40.565 ...اما منو یاد این میندازه 00:28:42.108 --> 00:28:44.068 که چقدر تنها بودم 00:28:46.696 --> 00:28:50.658 اونموقع ها، قبول دارم که خیلی پیشت نبودم 00:28:50.741 --> 00:28:52.326 چون خیلی تو کارم غرق شده بودم 00:28:52.410 --> 00:28:55.037 اشکالی نداره، گذشته‌ها گذشته 00:28:56.247 --> 00:28:58.708 پس الان نظرت راجع به تنقلات چیه؟ 00:29:01.669 --> 00:29:04.171 هنوزم اونقدرا خوشم نمیاد 00:29:05.089 --> 00:29:06.632 اما چطور بگم؟ 00:29:06.716 --> 00:29:09.552 ...یجورایی میفهمم چرا مردم انقدر 00:29:10.428 --> 00:29:12.513 بخاطر یه بسته تنقلات انقدر خوشحال میشن 00:29:18.894 --> 00:29:20.688 بیا، یه لیوان برام بریز 00:29:21.814 --> 00:29:22.815 بله حتما 00:29:24.817 --> 00:29:27.653 ،عه، با یه دست بطری رو نگه دار 00:29:27.737 --> 00:29:31.115 و اونیکی دستتم باید زیر مچ یا بازوت بگیری 00:29:31.198 --> 00:29:32.658 اصلا چرا مهمه؟ 00:29:33.242 --> 00:29:36.579 بخاطر همینه که باید خوردن نوشیدنی‌ُ از بزرگترا یاد بگیری، امتحان کن 00:29:38.581 --> 00:29:39.665 بفرما 00:29:42.793 --> 00:29:43.961 هی، هی! 00:29:45.546 --> 00:29:47.214 !نباید اونقدر زیاد بریزی 00:29:47.298 --> 00:29:50.134 ای بااباا، حالا بخور عب نداره به هرحال همش قراره بره تو شیکمت 00:30:00.728 --> 00:30:04.190 باورم نمیشه اینطوری نشستیم نوشیدنی می‌خوردیم 00:30:07.526 --> 00:30:09.028 !به سلامتی - !اوکی - 00:30:21.463 --> 00:30:22.547 شروع کنیم؟ 00:30:44.528 --> 00:30:45.612 دوباره فشارش بده 00:31:03.780 --> 00:31:05.365 بیا یبار دیگه امتحان کنیم 00:31:08.076 --> 00:31:09.411 اینم از این 00:31:34.962 --> 00:31:36.255 نظرت چیه؟ 00:31:37.172 --> 00:31:38.507 بد نیست 00:31:39.216 --> 00:31:41.260 اما یکم طعمش ملایمه 00:31:41.343 --> 00:31:42.261 ای بابا 00:31:42.761 --> 00:31:44.096 شاید فقط به دهن تو اینطور مزه میده 00:31:44.888 --> 00:31:47.140 وقتی بحث تنقلات باشه من استادم 00:31:47.224 --> 00:31:51.061 فقط با مزه کردنش می‌تونم بگم چیز خفنی میشه یا نه 00:31:52.688 --> 00:31:55.524 پس چطوره محصول جدیدمون رو امتحان کنیم؟ 00:31:55.607 --> 00:31:57.609 امتحانش کنیم؟- بله- 00:31:57.693 --> 00:31:59.403 فردا آخر هفته‌ست 00:31:59.486 --> 00:32:01.738 ...پس باید بریم بیرون و این دو روز 00:32:01.822 --> 00:32:04.491 محصول رو برای تست بین مردم پخش کنیم 00:32:05.951 --> 00:32:06.994 فردا؟ 00:32:07.703 --> 00:32:09.663 فردا برنامه دارم 00:32:09.746 --> 00:32:12.749 خدای من پس نمیشه کاریش کرد. خیلی حیف شد 00:32:12.833 --> 00:32:14.167 بیاین جمعه انجامش بدیم 00:32:14.251 --> 00:32:16.461 نمیتونیم تو یه روز اطلاعات کافی رو بدست بیاریم 00:32:16.545 --> 00:32:19.756 و گرفتن بازخورد از گروه‌های سنی مختلف سخت میشه 00:32:20.424 --> 00:32:22.009 ...پس 00:32:22.092 --> 00:32:24.303 چرا از آشناهامون نخوایم؟ 00:32:24.386 --> 00:32:25.971 آشنامون کجا بود آخه 00:32:26.054 --> 00:32:27.139 اونش با من 00:32:27.222 --> 00:32:30.350 خب پس، فردا هر کی کار خوشو انجام میده 00:32:32.269 --> 00:32:33.437 اوکی؟ 00:32:47.868 --> 00:32:49.119 !یا خدا سکته کردم 00:32:49.912 --> 00:32:52.039 خدای من- کجا داشتی جیم میشدی؟- 00:32:52.122 --> 00:32:54.458 قرار دارم 00:32:55.167 --> 00:32:56.293 قرار؟ 00:32:56.960 --> 00:32:58.378 با کی؟- ها؟- 00:32:59.087 --> 00:33:00.631 قراره سوهی رو ببینم 00:33:00.714 --> 00:33:03.175 اوخی! به کی دروغ میگی 00:33:04.259 --> 00:33:06.595 هی. من توام 00:33:06.678 --> 00:33:08.388 میتونم لرزش چشماتو ببینم 00:33:08.472 --> 00:33:11.058 کیفتو باز کن- معلممی یا چی؟- 00:33:11.141 --> 00:33:13.644 چرا داری کیفمو چک میکنی؟ 00:33:13.727 --> 00:33:14.853 سه، دو، یک 00:33:14.937 --> 00:33:16.897 دقیقا مثل مامانی 00:33:17.898 --> 00:33:22.027 نمی‌خواستم بیدارت کنم 00:33:22.110 --> 00:33:25.572 داشتم آروم و آهسته میرفتم که بگیری بخوابی 00:33:25.656 --> 00:33:27.616 با این چیزا کجا داری میری؟ 00:33:27.699 --> 00:33:30.577 از درون احساس خفگی میکردم 00:33:30.661 --> 00:33:33.914 پس گفتم برم پیاده‌روی بد نیست 00:33:38.001 --> 00:33:39.795 این چیه؟- بهش دست نزن- 00:33:39.878 --> 00:33:42.130 !مال منه 00:33:42.214 --> 00:33:43.340 !مال خودمه 00:33:46.259 --> 00:33:48.595 کمپانی سرگرمی پوینت؟ 00:33:56.395 --> 00:33:58.188 (قراداد مدیریت) 00:34:01.817 --> 00:34:03.193 این چیه؟ 00:34:04.027 --> 00:34:05.445 !گفتم چیه این؟ 00:34:08.824 --> 00:34:09.658 این یکی 00:34:09.741 --> 00:34:11.868 سومی- نه اون نه. اینطوری نمیشه- 00:34:11.952 --> 00:34:14.371 این خیلی ارزون نیست؟- ...این یکی- 00:34:16.289 --> 00:34:18.000 تو اینو بهش دادی؟ 00:34:19.209 --> 00:34:21.628 نه- سلام مادرجان- 00:34:21.712 --> 00:34:23.505 می‌خواستیم بیایم دیدنتون 00:34:23.588 --> 00:34:25.841 ما قصد داریم دخترتونو تبدیل به یک سوپر استار کنیم 00:34:25.924 --> 00:34:29.344 بیخیال بابا. این نه تصمیمشو داره 00:34:29.428 --> 00:34:31.179 نه تواناییشو که یه سلبریتی بشه 00:34:31.263 --> 00:34:32.806 پس بهش امید الکی ندین 00:34:32.889 --> 00:34:35.684 !من توانایی ندارم؟ هر چی دلت بخواد میگی؟ 00:34:36.184 --> 00:34:38.228 این روزا بچه‌هایی که گستاخ و بی‌ادبن 00:34:38.311 --> 00:34:40.439 بعد وسط حرف بزرگترا میپرن 00:34:40.522 --> 00:34:42.524 بخاطر خفن بودنشون شناخته میشن 00:34:43.191 --> 00:34:44.818 مردم عاشقشونن 00:34:45.569 --> 00:34:47.654 آجوشی- چون شیک- 00:34:48.947 --> 00:34:50.490 نه. آنتونی 00:34:51.408 --> 00:34:53.243 بذار یه خواهشی ازت بکنم 00:34:54.202 --> 00:34:56.872 اگه این دوباره اومد و یکار احمقانه انجام داد 00:34:58.123 --> 00:34:59.249 به من بگو 00:35:01.585 --> 00:35:02.794 بریم 00:35:03.545 --> 00:35:06.423 نمیخوام. میخوام فیلمشون رو ببینم !میخوام معروف بشم 00:35:06.506 --> 00:35:08.759 مخت تاب برداشته؟- خدای من- 00:35:08.842 --> 00:35:11.386 مخت پاره سنگ ورداشته؟ چرا انقدر پررو شدی؟ 00:35:11.470 --> 00:35:13.597 من کجا پررو شدم؟ 00:35:14.264 --> 00:35:17.476 حتما باید کل روز بشینم خونه منتظر جنابعالی و هر کاری میگی انجام بدم؟ 00:35:17.976 --> 00:35:19.352 مگه من عروسکی چیزی هستم؟ 00:35:19.436 --> 00:35:23.648 !با مامانت اینجوری حرف نزن 00:35:24.191 --> 00:35:26.568 چه دختر کوچولوی گستاخی 00:35:26.651 --> 00:35:28.820 تو وقتی همسن بودی بدتر بودی 00:35:28.904 --> 00:35:31.281 یبار رئیس دانشگاه بخاطر بی ادبی با تی زد تو فرق کلت 00:35:32.699 --> 00:35:34.951 تو از کجا میدونی؟ 00:35:35.035 --> 00:35:36.286 تو بهش گفتی؟ 00:35:37.871 --> 00:35:40.207 آره. همینطوره 00:35:41.708 --> 00:35:44.503 کم چرت و پرت بگو. بریم خونه حرف میزنیم 00:35:45.504 --> 00:35:47.255 نمیخوام- !بله؟- 00:35:47.339 --> 00:35:49.800 هی- نه. اینکارو نکن- 00:35:49.883 --> 00:35:50.967 وایسا- هی- 00:35:51.051 --> 00:35:52.260 !خدای من. بس کن 00:35:52.344 --> 00:35:53.470 !ولم کن 00:35:53.553 --> 00:35:57.599 مادر جان کافیه. میدونین بچه‌ها تو این سن چجورین 00:35:57.682 --> 00:35:59.184 !هی میگه مادر جان! مادرجان 00:35:59.267 --> 00:36:02.562 !انقدر به من نگو مادر جان! من هنوز ازدواج نکردم 00:36:04.397 --> 00:36:05.941 شوهر نکردی بعد بچه داری؟ 00:36:06.024 --> 00:36:08.401 خدای من. نمیدونستم. معذرت میخوام 00:36:09.528 --> 00:36:12.989 خدای من. من واقعا خبر نداشتم بعد بهش گفتم پدر و مادرشو بیاره 00:36:13.073 --> 00:36:16.076 هیونگ. رئیس. تو دردسر افتادیم 00:36:17.285 --> 00:36:18.411 خدای من 00:36:19.621 --> 00:36:21.164 چی شده؟ مدل خانم کجاست؟ 00:36:21.248 --> 00:36:23.375 با آمبولانس بردنش بیمارستان 00:36:24.209 --> 00:36:25.669 چطوری آسیب دیده آخه؟ 00:36:26.253 --> 00:36:28.296 ...روی یکی از کابل‌ها پا گذاشت 00:36:28.380 --> 00:36:29.881 اصلا خوب نیست 00:36:29.965 --> 00:36:32.259 باید تا آخر امروز اینو تموم کنیم 00:36:34.386 --> 00:36:36.263 اونم از بچه‌های کمپانیتونه؟- کی؟- 00:36:37.264 --> 00:36:38.098 اون 00:36:40.684 --> 00:36:43.019 !تو رو خدا. نرو. نه- هانی- 00:36:44.020 --> 00:36:45.230 دیوونه شدی؟ 00:36:45.772 --> 00:36:48.316 بیخیال. چطور ممکنه من مدل بشم؟ 00:36:48.400 --> 00:36:50.944 هانی اصلا سخت نیست 00:36:51.027 --> 00:36:52.237 فقط چندتا لباس میپوشی 00:36:52.320 --> 00:36:54.281 بعد مثل قبل ژست میگیری 00:36:54.364 --> 00:36:55.949 چشم به هم بزنی تموم شده 00:36:56.032 --> 00:36:58.618 با فتوشاپ کلی تغییرش میدیم 00:36:58.702 --> 00:37:00.954 بعدش خودتم خودتو نمیشناسی 00:37:01.037 --> 00:37:03.915 برام مهم نیست. من نمیتونم 00:37:03.999 --> 00:37:05.167 پس میشه من انجام بدم؟ 00:37:06.126 --> 00:37:07.419 میدونم که میتونم 00:37:13.258 --> 00:37:15.051 عاره. همینه 00:37:15.135 --> 00:37:19.347 هی. بیا این بچه رو اضافه کنیم و مثل یه خانواده نشونشون بدیم 00:37:19.431 --> 00:37:22.684 خانم بان راحتترن اگه دخترشونم باشه. درسته؟ 00:37:23.435 --> 00:37:27.898 پس میخواین مثل یه خانواده ژست بگیریم 00:37:27.981 --> 00:37:29.566 پس یعنی منم تو عکس هستم 00:37:29.649 --> 00:37:31.568 !من پایه‌م- !منم همینطور- 00:37:31.651 --> 00:37:32.986 من پایه‌م 00:37:33.069 --> 00:37:36.114 منو هانی به عنوان یه خانواده؟ 00:37:36.198 --> 00:37:39.743 ینی من جای آقاشونم. باشه. منم پایه‌م 00:37:39.826 --> 00:37:41.494 پایه‌م و کوفت 00:37:42.162 --> 00:37:44.873 هیچ رقمه نمیشه 00:37:46.166 --> 00:37:47.292 هانی 00:37:50.337 --> 00:37:52.547 قرار نیست تو تلویزیون پخش بشه 00:37:52.631 --> 00:37:55.383 فقط داریم برای چندتا عکس آماده میشیم اینم نمیشه؟ 00:37:56.635 --> 00:37:58.887 نمیشه- لطفا. فقط همین یکبار- 00:37:58.970 --> 00:38:02.724 این آرزوی چندين و چند سالمه لطفا همین یکبار 00:38:03.516 --> 00:38:05.435 بعدشم تا حالا با هم عکس نگرفتیم 00:38:05.518 --> 00:38:06.645 ...چی میشه اگه 00:38:09.773 --> 00:38:12.400 یکی این عکسا رو ببینه؟ 00:38:12.984 --> 00:38:14.361 چه اهمیتی داره؟ 00:38:14.444 --> 00:38:15.946 تا اونموقع من خيلی وقته رفتم 00:38:19.366 --> 00:38:20.867 اگه اینکارو بکنی 00:38:20.951 --> 00:38:23.078 دیگه هیچ دردسری درست نمیکنم 00:38:23.161 --> 00:38:27.249 و تا روزی که برم، عین بچه آدم میشینم تو خونه 00:38:27.332 --> 00:38:30.543 التماست میکنم. خواهش؟ 00:38:31.169 --> 00:38:33.380 همه منتظرتن الان 00:38:39.386 --> 00:38:40.637 خداوندا 00:38:53.525 --> 00:38:55.443 خدای من. چطوری انقدر خوش فرمه 00:38:55.527 --> 00:38:57.028 اصلا چسبناک نیست 00:38:59.239 --> 00:39:03.034 اینجوری کلا دوربین رو منه 00:39:03.118 --> 00:39:06.955 هی. فهمیدم پس ساکت بشین 00:39:07.998 --> 00:39:10.333 من آرایشتون رو انجام میدم. لطفا چشماتونو ببندین 00:39:11.251 --> 00:39:13.628 امروز روز رویایی منه 00:39:13.712 --> 00:39:15.338 پس لطفا خوشگلم کنین 00:39:15.422 --> 00:39:16.423 بله 00:39:22.887 --> 00:39:24.431 قراره عالی بشه 00:39:24.514 --> 00:39:25.974 موافقم 00:39:32.314 --> 00:39:33.481 چه شکلی شدم؟ 00:39:34.274 --> 00:39:36.276 هی، چقدر بهت میاد 00:39:36.359 --> 00:39:38.820 درسته. میتونم این هودیُ داشته باشم؟ 00:39:38.903 --> 00:39:41.948 خیلی خوشگل و راحته 00:39:42.032 --> 00:39:43.491 آره، میتونی. میگم بهشون 00:40:01.634 --> 00:40:04.179 نگاش کن 00:40:04.763 --> 00:40:07.390 عالی شدی. به زور شناختمت 00:40:07.474 --> 00:40:08.516 خوشگل نیست؟ 00:40:08.600 --> 00:40:09.893 هی - اون کیه؟ - 00:40:09.976 --> 00:40:10.977 هی 00:40:11.811 --> 00:40:12.812 کیه؟ 00:40:13.355 --> 00:40:14.314 خانم بان 00:40:14.939 --> 00:40:16.274 خوشگل نیست؟ 00:40:16.858 --> 00:40:18.318 بیاین شروع کنیم 00:40:26.868 --> 00:40:29.162 فکر کنید یه خونواده اید. خودشه 00:40:29.245 --> 00:40:31.664 خدای من - لبخند - 00:40:32.999 --> 00:40:35.377 سرت به کار خودت باشه انقد دست نزن به من 00:40:35.460 --> 00:40:36.711 ولی ما یه خونواده ایم 00:40:37.712 --> 00:40:38.963 خواب که‌‌ نمیبینم، میبینم؟ 00:40:40.840 --> 00:40:41.966 انقدر خوشحالی؟ 00:40:42.050 --> 00:40:44.219 معلومه که آره. اولین عکاسیمـِ 00:40:45.178 --> 00:40:47.347 مجله رو با خودم میبرم 00:40:47.430 --> 00:40:49.599 با ارزش ترین چیزم میشه 00:40:50.725 --> 00:40:52.769 خیلی خب. ژست. همگی ژست بگیرید 00:41:08.076 --> 00:41:09.327 هی - هی - 00:41:11.287 --> 00:41:14.791 نگاه چه لبخندی زده 00:41:14.874 --> 00:41:15.917 یواش 00:41:18.169 --> 00:41:19.212 تو 00:41:20.463 --> 00:41:22.841 چرا اینجایی؟ - نیومدم اینجا شما رو ببینم که - 00:41:22.924 --> 00:41:24.342 اون دعوتم کرده 00:41:25.218 --> 00:41:26.928 اینجا خونه ی منِ 00:41:27.011 --> 00:41:31.516 که اینطور. تو همچین خونه ای زندگی‌ کردن باید خیلی خفن باشه 00:41:31.599 --> 00:41:33.977 اونم درحالی که، یکی یدونه پسرتون تو قوطی‌‌ کبریت زندگی‌‌ میکنه 00:41:34.060 --> 00:41:35.520 و حتی به زور میتونه پاهاشُ دراز‌ کنه 00:41:35.603 --> 00:41:38.273 عمو، من گفتم بیاد باید باهاش صحبت میکردم 00:41:39.149 --> 00:41:40.233 سلام 00:41:41.276 --> 00:41:42.652 !جی اون 00:41:43.695 --> 00:41:47.449 حتی نمیتونم محکم بغلت کنم آخه برادر زادم میترسه 00:41:47.532 --> 00:41:49.659 چی؟ "برادرزاده"؟ 00:41:50.326 --> 00:41:54.205 بارداریت راز بود، آره؟ - یوهیون، خیلی ضدحالی - 00:41:54.289 --> 00:41:55.290 یو هیون 00:41:55.790 --> 00:41:58.501 بارداری؟ منظورش چیه؟ 00:41:59.419 --> 00:42:01.588 لطفا بهمون تبریک بگین 00:42:03.131 --> 00:42:05.300 !خوشحالم براتون 00:42:05.383 --> 00:42:07.510 !خبر معرکه ایِ 00:42:11.097 --> 00:42:13.224 از ته دلم براتون خوشحالم 00:42:15.018 --> 00:42:16.853 هرچی لازم داشتین بهم بگین 00:42:16.936 --> 00:42:18.521 واسه نی نی ‌تون همه چی میگیرم 00:42:18.605 --> 00:42:20.773 تو موقعیتی نیستی که بخوای ولخرجی کنی 00:42:20.857 --> 00:42:22.150 ولی بازم ممنون 00:42:22.233 --> 00:42:24.360 مشکلی نیست دیروز اولین حقوقمُ گرفتم 00:42:24.444 --> 00:42:27.697 بعد این که بدهیتُ ازش کم کردم چیز زیادی نموند 00:42:27.780 --> 00:42:31.910 اگه این نزول خورِ بدجنس و ندیده بودم میتونستم واسه بچش کلی کادو بگیرم 00:42:31.993 --> 00:42:33.786 ...بچه پررو 00:42:33.870 --> 00:42:35.747 ببینش 00:42:35.830 --> 00:42:37.957 داد نزنین. برادر زادمو میترسونین 00:42:38.041 --> 00:42:39.250 باشه 00:42:39.334 --> 00:42:42.045 همش تقصیر شماست - ای خدا - 00:42:43.713 --> 00:42:45.215 اوه واقعا که 00:42:46.549 --> 00:42:47.842 خوشحالی؟ 00:42:57.727 --> 00:43:00.772 چیه؟ اگه خوردنت تموم شد، دیگه میتونی بری 00:43:01.439 --> 00:43:02.815 میرم 00:43:04.651 --> 00:43:05.693 بفرما 00:43:06.819 --> 00:43:08.196 این چیه؟ 00:43:08.279 --> 00:43:11.824 ...جا و جا از‌ کافه تریا بهم‌‌ گفتن که 00:43:11.908 --> 00:43:14.702 واسه پدر مادرم با اولین حقوقم باید یه کادویی چیزی بخرم 00:43:15.370 --> 00:43:17.830 حتی اونقدرام پول نداری 00:43:17.914 --> 00:43:19.415 پَسِش بده اصلا - پسره ی بی مصرف - 00:43:19.499 --> 00:43:21.000 خودم میدونم 00:43:35.974 --> 00:43:39.477 اینو واسه من خریدی بپوشم؟ 00:43:39.561 --> 00:43:42.647 قشنگ نیس؟ دو لایهَ‌ـس واسه همین خیلی گرم میکنه 00:43:44.148 --> 00:43:44.983 من رفتم 00:43:49.404 --> 00:43:50.280 خدایا 00:43:52.740 --> 00:43:53.700 بذا ببینم 00:43:54.659 --> 00:43:59.122 به نظرم رنگش خیلی‌ قشنگه 00:44:01.833 --> 00:44:05.795 خدای من، نباید واسه منم میگرفتی 00:44:05.878 --> 00:44:08.756 با اولین حقوقت باید همین کارو کنی دیگه 00:44:10.717 --> 00:44:12.927 بیا بریم. میرسونمت خونه 00:44:13.011 --> 00:44:15.054 نمیخواد. ایستگاه اتوبوس نزدیکه 00:44:16.097 --> 00:44:18.558 میخوای با اتوبوس بری؟ 00:44:18.641 --> 00:44:21.519 پس‌ چی من حتی تو رفت و آمد با مترو هم استاد شدم 00:44:21.602 --> 00:44:26.316 اوه، که اینطور. واقعا باورنکردنی ای 00:44:26.899 --> 00:44:29.569 ،ولی هوا امروز سرد شده 00:44:30.194 --> 00:44:31.195 پس خودم میرسونمت 00:44:31.779 --> 00:44:32.613 واقعا؟ 00:44:37.535 --> 00:44:39.829 آجوشی، ممنون بابت هودی 00:44:39.912 --> 00:44:42.665 به لطف شما، امروز کلی خوش‌گذروندم 00:44:42.749 --> 00:44:45.251 حتی بعد از‌ اینکه برگردمم این خاطره رو فراموش نمیکنم 00:44:45.335 --> 00:44:47.086 برگردی"؟ به‌ کجا؟" 00:44:47.754 --> 00:44:49.047 ...آها، منظورش 00:44:50.131 --> 00:44:51.215 مدرسه‌ست 00:44:51.716 --> 00:44:54.218 باید برگردی دبیرستان هوسو، درسته؟ 00:44:55.178 --> 00:44:57.055 چرا هنوز نرفتی؟ 00:44:57.138 --> 00:44:58.890 ...خب - ...خب - 00:44:58.973 --> 00:45:02.810 یه دلیلی داشتم. چرا انقدر فضولی آخه؟ 00:45:02.894 --> 00:45:03.853 برو خونه دیگه 00:45:06.606 --> 00:45:09.776 معذرت میخوام. یکم بی ادبِ 00:45:09.859 --> 00:45:13.154 اشکالی نداره منو یاد اون‌ وقت که نوجوون بودی میندازه 00:45:13.863 --> 00:45:15.198 راستی 00:45:17.825 --> 00:45:19.702 ،این تو مجله نمیره 00:45:19.786 --> 00:45:21.537 ولی خیلی قشنگه. مال تو 00:45:28.169 --> 00:45:29.837 واقعا عکس قشنگیِ 00:45:31.214 --> 00:45:33.049 هانی - بله؟ - 00:45:34.133 --> 00:45:36.135 ممنون که دوباره لبخند زدی 00:45:53.903 --> 00:45:57.323 !خـــون! دارم خون ریزی میکنم 00:45:57.407 --> 00:45:58.574 خون؟ کو کجا؟ 00:46:02.912 --> 00:46:06.374 خدای من، خیلی بچه ای 00:46:06.457 --> 00:46:09.544 خیلی میسوزه 00:46:10.336 --> 00:46:12.713 چرا پاشنه بلند پوشیدی؟ 00:46:13.297 --> 00:46:16.008 چون خوشگله - قبلشم خوشگل بودی - 00:46:16.676 --> 00:46:17.635 خودم میدونم 00:46:18.302 --> 00:46:21.264 راستی، خودتم خیلی بد نبودی 00:46:22.807 --> 00:46:25.351 واسه همین همیشه یکم آرایش کن 00:46:25.435 --> 00:46:27.437 و موهاتم درست کن 00:46:28.104 --> 00:46:30.440 راحت نیست.‌ هیچ کسم براش مهم نیست 00:46:30.523 --> 00:46:32.316 من برام مهمه 00:46:34.360 --> 00:46:38.364 چی؟ - خود قدیمیت بهت اهمیت میده - 00:46:49.083 --> 00:46:50.084 اونجارو 00:46:52.336 --> 00:46:55.047 پرنده ی آبی و اون زنه نیستن؟ 00:46:58.009 --> 00:46:58.926 خدای‌ من 00:46:59.010 --> 00:47:01.512 مطمئنی نمیخواد بری بیمارستان؟ 00:47:02.096 --> 00:47:05.266 شاید واسه اینه که یه مدته غذای چرب و چیلی نخوردم 00:47:05.349 --> 00:47:07.768 چیزی نیس یکم دارو گوارشی حلش میکنه 00:47:07.852 --> 00:47:08.936 باید بری دیگه 00:47:09.020 --> 00:47:10.188 باشه 00:47:11.022 --> 00:47:12.899 راستی، یو هیون 00:47:14.025 --> 00:47:15.943 اینم یکم پول بیشتر واسه تو 00:47:19.197 --> 00:47:21.908 نیازی نیست. به زودی کلی سود میکنم لازمش ندارم 00:47:21.991 --> 00:47:23.826 چجوری میخوای اینکارو کنی؟ 00:47:23.910 --> 00:47:25.661 تو مسابقه شرکت میکنم 00:47:25.745 --> 00:47:28.539 میخوام اول شم و همه پول های بابارو از چنگش درارم 00:47:29.749 --> 00:47:31.626 لوس‌ نشو 00:47:31.709 --> 00:47:33.836 هیچوقت به شرکت علاقه ای نداشتی 00:47:33.920 --> 00:47:37.507 چطوره بفرستمت سفر؟ 00:47:37.590 --> 00:47:39.634 دوس داری یکم بری خارج از کشور و خوش بگذرونی؟ 00:47:39.717 --> 00:47:41.969 یا چیزی هست که دلت بخواد یاد بگیری؟ 00:47:43.804 --> 00:47:45.973 نه. الان دقیقا همه چیو همونجوری که هست دوست دارم 00:47:46.682 --> 00:47:49.852 همونجوری که هست دوست داری؟ منظورت چیه؟ 00:47:50.645 --> 00:47:51.812 چطوری بگم؟ 00:47:52.396 --> 00:47:56.275 ،یه همراه داشتن ...واسه رسیدن به یه هدف مشترک 00:47:58.402 --> 00:47:59.529 خوشحالم میکنه 00:48:01.656 --> 00:48:04.867 پس دیگه نگران من نباش و برو 00:48:05.660 --> 00:48:06.536 باشه 00:48:07.620 --> 00:48:08.663 عمه 00:48:12.041 --> 00:48:13.042 عمه 00:48:13.751 --> 00:48:16.379 همیشه مراقبمی. ممنونم 00:48:17.046 --> 00:48:19.590 چجوری نباشم؟ 00:48:21.133 --> 00:48:23.344 خدافظ - خدافظ - 00:48:26.931 --> 00:48:28.099 خدافظ 00:48:37.733 --> 00:48:39.527 باید از خودت خجالت بکشی 00:48:39.610 --> 00:48:41.487 !ای پرنده ی آبی خبیث- !بهش دست نزن- 00:48:42.113 --> 00:48:43.155 چی؟ 00:48:44.031 --> 00:48:45.575 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:48:59.880 --> 00:49:03.801 منم. باید پیشرفت یو هیون رو برای مسابقه چک کنم 00:49:13.603 --> 00:49:14.770 ...پس 00:49:15.688 --> 00:49:17.565 تمام مدت فکر میکردی من شوگربیبی ام؟ 00:49:18.232 --> 00:49:19.275 اینجوریه؟ 00:49:20.443 --> 00:49:22.862 ...خب، راستش 00:49:22.945 --> 00:49:25.323 وقتی تو رو دیدیم 00:49:25.406 --> 00:49:27.742 برات لباس خریده بود 00:49:27.825 --> 00:49:29.952 بهت پولم داده بود مگه نه؟- درسته- 00:49:30.036 --> 00:49:31.370 چطور جرأت کردی؟ 00:49:31.871 --> 00:49:34.415 این هنوز بچه اس، تو چی آخه؟ 00:49:37.043 --> 00:49:39.462 برای همین خط و نشون کشیدی 00:49:39.545 --> 00:49:41.380 که توی یه خونه ی محقر زندگی میکنی 00:49:41.464 --> 00:49:44.759 تا مثل زالو بهت نچسبم؟- متاسفم- 00:49:44.842 --> 00:49:48.012 دلیلش اینه، تورو پرنده آبی صدا میکنه 00:49:48.679 --> 00:49:51.390 به هر حال بابت این سوء تفاهم متاسفم 00:49:51.891 --> 00:49:54.018 واقعا فکر نمیکردم عمه ات باشه 00:49:55.645 --> 00:49:57.480 اشکال نداره حالا دیگه میدونی 00:49:58.397 --> 00:50:00.983 راستی، فردا چیکار میکنیم؟ 00:50:01.067 --> 00:50:03.069 نظر سنجی کنیم؟ 00:50:03.152 --> 00:50:06.530 آهان اون؟ همین الانشم به همه زنگ زدم 00:50:07.573 --> 00:50:08.491 به کی زنگ زدی؟ 00:50:09.533 --> 00:50:10.493 اوکی 00:50:12.662 --> 00:50:15.206 نه، نمیدونستم- نه، نمیدونستم- 00:50:15.289 --> 00:50:18.125 تو عاشقم بودی- تو عاشقم بودی- 00:50:18.209 --> 00:50:19.919 بلندتر 00:50:20.002 --> 00:50:22.088 پس من چرا دارم میرقصم- پس من چرا دارم میرقصم- 00:50:22.171 --> 00:50:23.089 بلندتر 00:50:23.172 --> 00:50:25.174 ازت متنفر نیستم- ازت متنفر نیستم- 00:50:25.257 --> 00:50:26.967 این چیه؟ 00:50:27.051 --> 00:50:29.011 خیلی رو مخه نمیشه بریم؟ 00:50:29.929 --> 00:50:32.848 عشق چیه؟- عشق چیه؟- 00:50:32.932 --> 00:50:34.475 یه بار دیگه 00:50:34.558 --> 00:50:38.396 تو برام جونتو میدادی- تو برام جونتو میددی- 00:50:38.479 --> 00:50:41.273 پس من چرا دارم ترکت میکنم- پس من چرا دارم ترکت میکنم- 00:50:41.357 --> 00:50:44.318 واقعا نمیدونم- واقعا نمیدونم- 00:50:44.402 --> 00:50:46.654 بیایید دوباره انجامش بدیم،برو- خدای من- 00:50:46.737 --> 00:50:47.571 چیه؟ 00:50:49.907 --> 00:50:51.492 چرا اونا اینجان؟ 00:50:51.575 --> 00:50:54.954 مگه چیه؟ فکر کردم گروه های سنی مختلف رو میخوای 00:50:55.037 --> 00:50:58.916 آخه چطوری همه اینا رو جمع کردی اینجا 00:50:59.583 --> 00:51:01.836 روح ها برام این خانوما رو جمع کردن اینجا 00:51:01.919 --> 00:51:04.547 سو هی این دانش آموزا رو آورده 00:51:04.630 --> 00:51:07.675 ...اون آقاهه کارت تجاریشو تو خونه پیدا کردم 00:51:07.758 --> 00:51:09.677 بهت کمک کرد پولاتو پس بگیری، آره؟ 00:51:10.720 --> 00:51:12.555 خیلی فوضولی 00:51:12.638 --> 00:51:14.932 آدمای مختلف رو دور هم جمع کرده 00:51:15.015 --> 00:51:17.101 پس من چرا دارم ترکت میکنم- پس من چرا دارم ترکت میکنم- 00:51:17.184 --> 00:51:19.603 واقعا نمیدونم- واقعا نمیدونم- 00:51:19.687 --> 00:51:23.232 (کلاس خوانندگی ۲۰۸۰) (همگی ستاره میشویم) 00:51:24.859 --> 00:51:27.194 این کلاس خیلی شلوغه 00:51:27.278 --> 00:51:28.195 بیاید زودشروع کنیم 00:51:28.279 --> 00:51:29.447 باشه 00:51:36.412 --> 00:51:40.416 ممنون که امروز زمان گذاشتید 00:51:43.544 --> 00:51:47.131 لطفا این اسنکارو امتحان کنید 00:51:47.214 --> 00:51:49.383 و پرسشنامه رو هم پر کنید 00:51:50.050 --> 00:51:53.179 صداقتتون خیلی مهمه 00:51:53.262 --> 00:51:57.099 پس همه ی نقص و ایراد های اسنک رو بنویسید 00:51:57.183 --> 00:51:59.101 (لطفا اسنک انتخابی خود را ارزیابی کنید) 00:51:59.185 --> 00:52:00.019 (صد امتیاز) 00:52:01.687 --> 00:52:03.606 (لطفا ایرادات رو بهمون بگید) 00:52:07.693 --> 00:52:11.113 اونایی که دانش آموزا نوشتنو خوندید؟ 00:52:11.197 --> 00:52:14.408 فکر کنم اسنک رو دوست نداشتن 00:52:14.492 --> 00:52:16.035 اما منظورشونو نمیفهمم 00:52:16.118 --> 00:52:17.369 "قیافش زشته" 00:52:17.453 --> 00:52:20.539 "حرف زیاد دارم اما تنبلی نمیزاره" 00:52:20.623 --> 00:52:23.083 "بامزه و خفن و جذاب نیست" 00:52:23.167 --> 00:52:24.418 منظورشون چیه 00:52:24.502 --> 00:52:27.922 چرا؟ من اینو دوست دارم 00:52:28.672 --> 00:52:32.218 این پسره از این اسنکا شیرین تره روش کراش زدم 00:52:32.301 --> 00:52:34.804 اینکه نظرسنجی محبوبیت نیست 00:52:34.887 --> 00:52:35.930 چرا اینجوری میکنی؟ 00:52:36.514 --> 00:52:37.515 ...در هر صورت 00:52:38.182 --> 00:52:42.228 همینطور که گفت، مطمئنا منظورشون اینه که اسنکا جالب نیست 00:52:42.311 --> 00:52:45.606 دیدی میدونستم، وقتی پیازا اسنک شد فهمیدم 00:52:46.607 --> 00:52:49.193 فقط دانش اموزا نیستن 00:52:49.276 --> 00:52:52.905 حتی خانما میانسال گفتن که مزه اش بد نبوده 00:52:52.988 --> 00:52:54.990 اما همه چی در مورد اسنک نا مطلوب بود 00:52:55.074 --> 00:52:57.243 اکثریت فکر میکنن که جالب نیست 00:53:00.788 --> 00:53:02.414 امروز دیگه دیره 00:53:03.415 --> 00:53:04.583 بیاید فردا بقیه اشو انجام بدیم 00:53:04.667 --> 00:53:06.335 راست میگه بیاید اول بخوابیم 00:53:06.418 --> 00:53:08.045 ساعت چنده؟ 00:53:08.879 --> 00:53:11.882 باشه پس، آقای پرنده ی آبی باید بری 00:53:11.966 --> 00:53:14.677 من پرنده آبی نیستم ، دارم میرم 00:53:16.053 --> 00:53:17.972 باشه- لازم نیست تا بیرون بیای- 00:53:19.098 --> 00:53:21.267 خسته نباشی- توام همینطور- 00:53:21.851 --> 00:53:23.269 شب بخیر 00:53:23.352 --> 00:53:25.145 شب بخیر، بچه 00:53:25.729 --> 00:53:27.064 شب بخیر 00:53:47.334 --> 00:53:49.169 (بازار هیونگ جه) 00:53:49.253 --> 00:53:52.006 ما اماده ی یک چالشیم 00:53:52.089 --> 00:53:53.591 بزارش تو 00:53:58.929 --> 00:54:01.599 کنجکاوم اینبار چطور میشه 00:54:01.682 --> 00:54:03.392 کی اهمیت میده 00:54:03.475 --> 00:54:05.477 فقط نگاشون میکنیم و برنج بو داده میخوریم 00:54:05.561 --> 00:54:09.231 هر محله یک زوجِ عجیب داره 00:54:09.315 --> 00:54:11.734 عجیب نیستن 00:54:11.817 --> 00:54:13.819 بیگانه ان- بیگانه؟- 00:54:19.158 --> 00:54:21.785 هیونگ این سیصدوهفتادودومین تلاشه 00:54:21.869 --> 00:54:24.747 نه سیصدوهفتادوسومیه، دفعه پیش دستشوییمونو نگه داشتیم 00:54:24.830 --> 00:54:27.458 راست میگی بیا بازم امتحان کنیم 00:54:27.541 --> 00:54:28.792 ما باید 00:54:28.876 --> 00:54:32.963 ما از ماه پیش شب و روز برای این دستگاه کار میکردیم 00:54:33.047 --> 00:54:36.675 برای اولین بار در تاریخ برنج بو داده میفرستیم فضا 00:54:40.137 --> 00:54:42.890 ایل گو بزارش تو- باشه- 00:54:43.766 --> 00:54:45.684 دارن موفق میشن- ببینیم- 00:54:50.606 --> 00:54:52.191 ...با شماره سه 00:54:52.942 --> 00:54:55.152 هی خرگوشِ ماه 00:54:55.235 --> 00:54:58.113 از اینجا داره برنج بو داده میاد 00:54:58.197 --> 00:54:59.782 یک- یک- 00:54:59.865 --> 00:55:00.908 دو- دو- 00:55:01.492 --> 00:55:02.743 سه- سه- 00:55:02.826 --> 00:55:03.953 بوم- بوم- 00:55:04.036 --> 00:55:05.829 !بوم- 00:55:37.486 --> 00:55:38.737 !همینه 00:55:39.822 --> 00:55:40.781 چی؟ 00:55:43.242 --> 00:55:44.743 اسنکی که داریم روش کار میکنیم 00:55:46.203 --> 00:55:47.997 یه ایده ای دارم 00:55:49.081 --> 00:55:50.332 که چطوری درستش کنیم 00:55:54.420 --> 00:55:55.921 برنج بو داده رو میریزیم 00:55:57.798 --> 00:55:59.258 روی اسنکِ توفو مون 00:56:01.301 --> 00:56:04.555 بقیه مواد ممکنه طعم توفو رو خراب کنه 00:56:04.638 --> 00:56:06.932 اما برنج بو داده میتونه طعمِشو کامل کنه 00:56:07.933 --> 00:56:10.561 به طعم و بافت هم اضافه میشه 00:56:11.145 --> 00:56:14.189 اینجوری ضعفِ اسنک به چشم نمیاد 00:56:26.660 --> 00:56:30.289 یه حس نوستالژی ام میده 00:56:53.354 --> 00:56:55.689 (رقابت های ایده پردازی قنادی جوا ۲۰۲۰) 00:57:00.444 --> 00:57:04.782 هر روز برای باران دعا کردم 00:57:05.449 --> 00:57:07.534 اما امروز برای چیز دیگه ای دعا میکنم 00:57:07.618 --> 00:57:09.370 ...لطفا شهامت بده 00:57:09.453 --> 00:57:13.582 به منِ ۳۷ ساله که تو مسابقه بهترین بشه 00:57:26.637 --> 00:57:27.638 وایسا 00:57:29.515 --> 00:57:31.266 اون گوشیِ منه 00:57:57.000 --> 00:57:58.544 سلام 00:57:58.627 --> 00:58:02.423 ...من برای تیم سرزمین ستاره ارائه میدم 00:58:02.506 --> 00:58:05.217 کارمند تیم توسعه محصول بان هانی هستم 00:59:11.200 --> 00:59:13.744 اون هدف یا هرچیزی که هستُ عوض میکنم فایتینگ 00:59:13.827 --> 00:59:15.996 اون پسر کوچولو یو هیونِ؟- آره- 00:59:16.079 --> 00:59:17.831 منم خیلی شوکه شدم 00:59:17.915 --> 00:59:20.417 به سلامتی- به جز این چیزی یادم نیست- 00:59:20.501 --> 00:59:22.544 اون چیه؟- لبخندِ هانی- 00:59:22.628 --> 00:59:23.545 نگران نباش 00:59:23.629 --> 00:59:24.671 اون قولو نگه میدارم 00:59:24.997 --> 00:59:27.082 این همه مدت نگه اش داشتی؟ 00:59:27.129 --> 00:59:31.348 الان وقتشه با دختره از گذشته بیای اینجا قبل از این که دیر بشه 00:59:31.391 --> 00:59:33.643 دختره از گذشته؟ 00:59:34.848 --> 00:59:38.852 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.