WEBVTT

00:00:00.180 --> 00:00:10.070
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:31.210 --> 00:01:34.240
[جوانی مهیج]

00:01:34.240 --> 00:01:36.210
[قسمت سی و ششم]

00:01:44.620 --> 00:01:46.730
سلام اقای هه

00:01:46.730 --> 00:01:49.280
افراد من شروع به حرکت کردن

00:01:49.280 --> 00:01:52.550
افراد من هم تو انبار منتظر مشتری ها هستن

00:01:52.550 --> 00:01:55.520
اقای مارس، نیازی به نگرانی نیست

00:01:55.520 --> 00:01:58.890
وقتی افرادتون بیان انبار، دست از تعریف کردن بر نمیدارن

00:01:58.890 --> 00:02:02.060
وقتی اون پنجاه تا جعبه از بارانداز برسن به انبار

00:02:02.060 --> 00:02:04.700
قول میدم حتی ارواح هم نتونن بدزدنش

00:02:04.700 --> 00:02:08.000
من به بقیه ش رسیدگی میکنم

00:02:08.000 --> 00:02:09.820
نیازی نیست نگران چیزی باشین

00:02:09.820 --> 00:02:12.940
فقط تو بانکتون بشینین و منتظر شمردن پول هاتون باشین

00:02:12.940 --> 00:02:16.730
پس به  شما میسپارمش

00:02:16.730 --> 00:02:18.350
نگران نباشین

00:02:33.950 --> 00:02:36.700
[ورود]

00:02:44.050 --> 00:02:45.480
!تایپان

00:02:46.600 --> 00:02:48.960
!آماده ای؟ باشه

00:02:48.960 --> 00:02:50.990
انبارشون واقعا امنیتش بالاست

00:02:50.990 --> 00:02:52.770
رئیس همین الان این نامه رو بهم داد

00:02:52.770 --> 00:02:55.470
و گفت اگه نداشته باشمش نمیتونم وارد بشم

00:02:55.470 --> 00:02:58.170
چی داری میگی؟ بریم

00:02:58.170 --> 00:02:59.560
زودباش

00:03:08.070 --> 00:03:11.000
اون دوتا پیرخرفت چقدر ادا دارن

00:03:11.000 --> 00:03:13.340
حقه پشت حقه

00:03:15.040 --> 00:03:16.310
[رستوران تیان شیانگ]

00:03:18.960 --> 00:03:21.720
،بعد از گذشتن از رستوران تیان شیانگ، اگه نتونم بهشون برسم

00:03:21.720 --> 00:03:25.640
چاره ی دیگه ای ندارم. یه میان بر هست که ماشین ها نمیتونن ازش بگذرن

00:03:25.640 --> 00:03:29.010
اگه پیاده برم، شاید بتونم برسم

00:03:33.830 --> 00:03:36.050
این تو چی باید بنویسم؟

00:03:38.710 --> 00:03:40.820
[ورود]

00:03:52.030 --> 00:03:55.750
وقتی نوشتمش باید به کی بدمش؟

00:03:58.670 --> 00:04:02.100
!شیائو تائوهونگ!شیائو تائوهونگ

00:04:02.100 --> 00:04:04.300
باید باهوش باشی

00:04:36.730 --> 00:04:38.940
چرا انقدر بوق میزنی

00:04:45.150 --> 00:04:46.860
!سیگار

00:04:50.670 --> 00:04:53.330
...وایسا. من دارم

00:04:53.330 --> 00:04:55.470
چی شده؟

00:04:55.470 --> 00:04:58.510
میخوای بالا بیاری؟ حالت خوبه؟

00:04:58.510 --> 00:05:00.920
فقط بزن کنار. حالم خوب نیست

00:05:00.920 --> 00:05:02.360
میخوای اینجا بمونی؟

00:05:02.360 --> 00:05:04.200
فقط یکم استراحت میکنم

00:05:23.040 --> 00:05:25.370
تفش کردی؟ حالت خوبه؟

00:05:25.370 --> 00:05:28.140
خیلی خب، خیلی خب. رئیس گفت

00:05:28.140 --> 00:05:29.940
نباید دیر کنم. بریم

00:05:29.940 --> 00:05:31.440
بیا

00:05:50.550 --> 00:05:52.990
آروم، آروم

00:05:55.960 --> 00:05:57.660
بریم

00:05:58.380 --> 00:06:00.130
وایسا

00:06:01.240 --> 00:06:03.900
این رو داشته باش. مجوز وروده

00:06:05.220 --> 00:06:06.430
[ورود]

00:06:20.060 --> 00:06:21.800
از این سمت

00:06:21.800 --> 00:06:24.110
حالت خوبه؟

00:06:24.110 --> 00:06:26.440
خوبم. مرسی

00:06:29.090 --> 00:06:31.010
همینجاست

00:06:46.950 --> 00:06:47.940
خوش اومدین

00:06:47.940 --> 00:06:50.160
اسم من سون هوای هست

00:06:51.140 --> 00:06:52.750
از دیدنتون خوشوقتم

00:06:53.420 --> 00:06:55.060
سلام

00:06:56.650 --> 00:07:00.480
این نامه ی دست نویس برای ورود به انباره. لطفا یه نگاه بندازین

00:07:02.410 --> 00:07:05.330
نامه! باید چکش کنم

00:07:10.920 --> 00:07:13.990
شرح حال مشتری: لیو دامائو. رئیس رستوران

00:07:13.990 --> 00:07:17.250
معشوقه ش خانم لی تو یه خونه ی دیگه زندگی میکنه و هرچقدر بخواد نقره میگیره

00:07:17.250 --> 00:07:19.980
یادت باشه به زنش نگی

00:07:19.980 --> 00:07:21.980
چی شده؟

00:07:21.980 --> 00:07:24.900
چی گفت؟-
گفت چی شده؟-

00:07:24.900 --> 00:07:29.110
هیچی هیچی. بیاید انبار رو چک کنیم

00:07:29.110 --> 00:07:30.860
بریم

00:07:34.130 --> 00:07:38.320
اینجا انباره. نیازی نیست ما در مورد معامله حرف بزنیم

00:07:38.320 --> 00:07:40.740
،به دیوارها نگاه کنین

00:07:40.740 --> 00:07:43.000
به سقف نگاه کنین

00:07:43.000 --> 00:07:44.640
میدونین جنسشون چیه؟

00:07:44.640 --> 00:07:46.680
دیوارها از آهن و مس ساخته شدن

00:07:46.680 --> 00:07:50.250
چی داره میگه؟

00:07:50.250 --> 00:07:53.450
پنجره ها رو ببینین، همشون با میله های آهنی بسته شدن

00:07:53.450 --> 00:07:57.200
اینجوری بهتون بگم. تنها راه ورود از دره

00:07:57.200 --> 00:07:58.570
...فقط از همون یه در

00:07:58.570 --> 00:08:02.170
بیرون هم کلی نگهبان هست. امنیتش بالاست نه؟

00:08:02.170 --> 00:08:04.690
از در این انبار به خوبی محافظت میشه

00:08:04.690 --> 00:08:08.330
!تعریف از خود نباشه حتی یه پشه هم نمیتونه بیاد تو

00:08:08.330 --> 00:08:11.890
داره میگه کسی نمیتونه از اینجا فرار کنه

00:08:12.410 --> 00:08:14.810
اینجا خیلی امنه

00:08:14.810 --> 00:08:17.930
!معلومه که امنه

00:08:27.530 --> 00:08:32.520
اقای سون، منظورتون از این حرف چیه؟

00:08:32.520 --> 00:08:34.670
پرسید منظورتون چیه

00:08:34.670 --> 00:08:38.410
نگران نباشین. اقای من فقط از دستورات رئیسم پیروی میکنم

00:08:38.410 --> 00:08:42.380
ببخشید که ترسوندمتون. بفرمایین

00:08:45.030 --> 00:08:46.700
به همچنین

00:08:58.150 --> 00:09:01.890
همونطور که میبینین، دسترسی به این انبار خیلی راحته

00:09:01.890 --> 00:09:03.610
مسیرهای دسترسی بهش عالین

00:09:03.610 --> 00:09:07.260
زمین زیرپاتون از هزارن تن بتن ساخته شده

00:09:07.260 --> 00:09:11.730
پنجره ها با میله های آهنی پوشونده شدن و در تنها راه خروجه

00:09:11.730 --> 00:09:16.690
بیرون انبار، چند تا نگهبان با اسلحه ایستادن و به صورت شیفتی شب و روز انبار رو بازرسی میکنن

00:09:16.690 --> 00:09:19.790
به خاطر همین این انبار، به عنوان انبار پشتیبان بانک یی هه

00:09:19.790 --> 00:09:23.150
در حد کوه تای قویه و انباری بهتر از اینجا نیست

00:09:26.340 --> 00:09:29.120
چقد مونده؟

00:09:29.890 --> 00:09:34.710
هفت دقیقه. باید باز هم وارد جزئیات بشی

00:09:34.710 --> 00:09:36.850
مشکلی پیش اومده؟

00:09:36.850 --> 00:09:41.490
فکر میکنم... سقفش راه نفوذ داره

00:09:41.490 --> 00:09:44.680
...سقف؟ سقف

00:09:44.680 --> 00:09:49.230
اقای سون، شما باید بدونین که دزدها از هر طریقی وارد میشن

00:09:49.230 --> 00:09:52.960
شما خیالتون از زمین راحته. ولی اگه از سقف  بیان چی؟

00:09:54.310 --> 00:09:57.320
،از این سمت. اگه خیالتون راحت نیست

00:09:57.320 --> 00:09:59.100
میتونیم قوی ترش کنیم

00:09:59.100 --> 00:10:01.840
ولی باید چندتا پیشنهاد قوی برای جلوگیری از ورود دزدها بهمون بدین

00:10:01.840 --> 00:10:04.740
اونوقت میتونیم بر اساسشون یه کارهایی بکنیم

00:10:05.470 --> 00:10:08.660
لعنتی! چی باید بگم؟

00:10:08.660 --> 00:10:10.890
نمیتونم حرفی بزنم

00:10:10.890 --> 00:10:14.710
چه فکری دارین؟ من هوش بالایی ندارم و زبون خارجی هم سرم نمیشه

00:10:14.710 --> 00:10:16.830
میشه لطفا بهم توضیح بدین؟

00:10:19.560 --> 00:10:23.580
لطفا یه تور ضد دزد روی سقف بذارین

00:10:23.580 --> 00:10:26.020
راننده چی گفت؟

00:10:26.020 --> 00:10:30.280
گفتش رئیسمون یکم دیگه یه کاری داره. پرسید چقدر دیگه طول میکشه

00:10:30.280 --> 00:10:33.790
یادم اومد. دور همه ی تیرک ها

00:10:33.790 --> 00:10:36.890
به صورت افقی یه لایه شاخ آهنی کار بذارین

00:10:36.890 --> 00:10:41.220
و بهش جریان الکتریسیته با ولتاژ پایین وصل کنین که مطمئن بشیم خوب از انبار محافظت میشه

00:10:41.220 --> 00:10:44.720
حواستون باشه ضدآب باشن که آتیش سوزی راه نیوفته

00:10:44.720 --> 00:10:46.000
یادت باشه

00:10:46.000 --> 00:10:48.390
--دیگه بقیه ش

00:10:50.670 --> 00:10:52.310
خوبه

00:11:00.930 --> 00:11:03.810
چقدر دیگه باید منتظر بمونیم؟

00:11:05.640 --> 00:11:07.780
سه دقیقه

00:11:09.330 --> 00:11:11.800
!همکاری با شما فوق العاده است

00:11:11.800 --> 00:11:15.430
امیدوارم فردا که جنس ها رو تحویل میدیم همه چیز به خوبی پیش بره

00:11:15.990 --> 00:11:17.810
منم امیدوارم

00:11:18.700 --> 00:11:21.420
باشه. بریم

00:11:24.630 --> 00:11:26.560
!به سلامت

00:11:31.950 --> 00:11:33.980
[انبار شماره ی پنجاه و پنج]

00:11:33.980 --> 00:11:37.250
چند روز گذشته، فردا باید شروع کنیم

00:11:37.250 --> 00:11:40.610
اصلا اون ها میذارن  که ما از اینجا استفاده کنیم؟

00:11:41.830 --> 00:11:44.190
اونا که چیزی نفهمیدن نه؟

00:11:44.190 --> 00:11:47.530
امکان نداره. خیلی خوب گولشون زدم

00:11:47.530 --> 00:11:49.530
فقط میتونست سرش رو تکون بده

00:11:49.530 --> 00:11:52.600
درسته. من جلوی سون هوای مشکوک رفتار نکردم

00:11:52.600 --> 00:11:55.100
نه-
یادتون نره که من زندگیم رو به خطر انداختم-

00:11:55.100 --> 00:11:58.320
که اون پیام رو برسونم. نباید زحماتم به هدر بره

00:12:04.160 --> 00:12:06.690
خبرای خوب. مارس بهمون اجازه داد از زیرزمین استفاده کنیم

00:12:06.690 --> 00:12:08.620
!اره

00:12:25.280 --> 00:12:29.110
همش به لطف توئه. این همه دردسر کشیدی و اون نامه رو نوشتی

00:12:29.110 --> 00:12:32.450
نه نه، همه سخت تلاش کردن

00:12:32.450 --> 00:12:35.600
ولی ما فقط بازرسی رو انجام دادیم

00:12:35.600 --> 00:12:39.200
فردا که اتفاق اصلی بیوفته، کسی نمیدونه ممکنه چی پیش بیاد

00:12:39.200 --> 00:12:41.820
ببینش ها! فکر کردی من کیم؟

00:12:41.820 --> 00:12:45.280
وو چیان! من واستون شانس میارم. ببین، این دفعه موفق میشیم

00:12:45.280 --> 00:12:47.570
شاید این دفعه از دفعه ی پیش راحت تر پیش بره هان؟-
اره-

00:12:47.570 --> 00:12:51.690
اره. فردا قطعا موفق میشیم. فردا ساعت یازده، بنا به نقشه مون کار رو شروع میکنیم

00:12:51.690 --> 00:12:54.420
باشه. من میرم به استاد بگم

00:12:54.420 --> 00:12:57.170
امشب همتون باید خوب استراحت کنین-
!هی-

00:12:57.170 --> 00:12:58.530
منتظرت میمونیم

00:12:58.530 --> 00:13:00.280
یکم الکل و مرغ سوخاری بخر که استرسمون کم بشه

00:13:00.280 --> 00:13:03.370
خودت برو بخر. من پول ندارم-
!اوکی-

00:13:25.730 --> 00:13:27.580
اقای چیان، مشکلی پیش اومده که اومدین دنبالم؟

00:13:27.580 --> 00:13:30.190
دفعه ی پیش تقصیر من بود و تند حرف زدم

00:13:30.190 --> 00:13:32.270
امیدوارم من رو بخشیده باشی

00:13:32.940 --> 00:13:35.330
از کی تا حالا اقای چیان به احساسات من اهمیت میدن؟

00:13:35.330 --> 00:13:37.650
بیش از حد نگران شده بودم

00:13:37.650 --> 00:13:41.310
میترسیدم از اینکه نقش فرعی یه نفر دیگه رو بازی کنی حس بدی داشته باشی

00:13:41.310 --> 00:13:44.580
ولی دیدم که روی استیج با تمام وجود اجرا میکنی

00:13:44.580 --> 00:13:47.070
و پایین استیج هم ناراحت نیستی

00:13:47.070 --> 00:13:48.970
خیالم راحت شد

00:13:49.630 --> 00:13:51.270
ممنون که درک میکنین

00:13:51.270 --> 00:13:53.230
ولی هنوز حس میکنم اینجوری حیف میشه

00:13:53.230 --> 00:13:55.830
من نمایش "سان زی ژوانگ" تئاتر فنگ رو دیدم

00:13:55.830 --> 00:13:59.300
وانگ بائوچوان زیادی ضعیفه

00:13:59.300 --> 00:14:04.590
ولی تو فرق داری. تو به شدت قوی هستی

00:14:05.610 --> 00:14:07.310
اون در مقایسه با تو خیلی چیزها کم داره

00:14:07.310 --> 00:14:10.280
هرکدوم ما نقاط قوت خودمون رو داریم

00:14:10.280 --> 00:14:13.400
بیاید پشت سر بقیه در موردشون حرف نزنیم

00:14:13.400 --> 00:14:15.320
درسته

00:14:16.010 --> 00:14:18.550
،او راستی، رئیس هه

00:14:18.550 --> 00:14:22.680
میشه امشب رو باهام بیاین و یکم خوراکی بخوریم؟

00:14:22.680 --> 00:14:27.090
،داره دیر میشه. خواهرم نمیدونه من تو تئاتر کار میکنم

00:14:27.090 --> 00:14:29.430
باید برگردم

00:14:30.060 --> 00:14:33.320
مشکلی نیست. فردا روز خوبیه

00:14:33.320 --> 00:14:35.760
میخواستم زودتر جشن بگیرمش

00:14:36.420 --> 00:14:40.010
اگه اینطوره اصرار نمیکنم

00:14:40.010 --> 00:14:41.610
خداحافظ

00:14:53.190 --> 00:14:56.870
راستش رو بگو. چقدر اعتماد به نفس داری؟

00:14:56.870 --> 00:14:59.400
،اگه بهت بگم صد در صد اعتماد به نفس دارم

00:14:59.400 --> 00:15:02.690
و بعد شکست میخوردم، سرزنشم میکردی؟

00:15:05.210 --> 00:15:09.100
باشه بیخیال. همه چی خوب پیش میره باشه؟

00:15:09.100 --> 00:15:12.310
ولی آخه کدوم عملیاتی

00:15:12.310 --> 00:15:14.970
میتونه کاملا موفقیت امیز باشه؟

00:15:14.970 --> 00:15:17.780
ولی، وقتی اگه حتی یه درصد هم شانس موفقیت وجود داشته باشه

00:15:17.780 --> 00:15:20.240
باید امتحانش کنیم

00:15:20.240 --> 00:15:21.960
تو همیشه اینجوری بودی؟

00:15:21.960 --> 00:15:24.400
من وقتی بچه بودم فقط تو خیابون ها پرسه میزدم

00:15:24.400 --> 00:15:27.630
یه وقتایی غذا گیرم میومد یه وقتایی هم نه. همش به جرئت و شانسم بستگی داشت

00:15:27.630 --> 00:15:30.380
اگه هر دفعه میخواستم یه نقشه ی عالی بکشم

00:15:30.380 --> 00:15:32.900
و کلی روش فکر کنم که اصلا غذایی گیرم نمیومد

00:15:32.900 --> 00:15:34.810
،به جای اینکه به این فکر کنی که فردا موفق میشیم یا نه

00:15:34.810 --> 00:15:37.820
بهتره به این فکر کنی که با اون همه پول چیکار کنیم

00:15:37.820 --> 00:15:40.970
،بهرحال، من که هرروز مرغ میخرم و میخورم

00:15:40.970 --> 00:15:43.140
انقدر به وو شیائوشیائو و بابام مرغ میدم که حالشون بهم بخوره

00:15:43.140 --> 00:15:47.350
و همسایه های فقیرم رو پولدار میکنم. متوجهی؟

00:15:48.950 --> 00:15:50.940
خیلی حس خوبیه

00:15:53.850 --> 00:15:57.600
یک ماه تا هجدهم مونده

00:15:57.600 --> 00:15:59.690
اگه اشتباه حدس نزده باشیم

00:15:59.690 --> 00:16:03.350
مارس و هه ژی هونگ از بزرگترین گاوصندوق های بانک یی هه استفاده میکنن

00:16:03.350 --> 00:16:05.940
که تریاک رو انبار کنن و بفروشن

00:16:07.600 --> 00:16:11.100
ببین، من تا الان این همه پول ندیدم

00:16:11.100 --> 00:16:16.140
حتی نمیدونم باید با این همه پول چیکار بکنم. حتی نمیتونم همش رو پای خوش گذرونی و غذا بدم

00:16:16.140 --> 00:16:21.250
ولی چنگ فنگ و مادربزرگش از زمانی که بچه بودم تا الان خیلی باهام خوب رفتار کردن

00:16:21.250 --> 00:16:25.070
میرم بهترین دکتر رو پیدا میکنم که درمانش کنه

00:16:25.070 --> 00:16:28.420
اون دونگ داچویی هم خیلی خسیسه. اصلا پول خرج نمیکنه

00:16:28.420 --> 00:16:33.070
براش بهترین وسایل آشپزی رو میخرم و میذارم جلوی درش که حسابی غافلگیرش کنم

00:16:35.090 --> 00:16:37.000
پولدار بودن عالیه

00:16:37.640 --> 00:16:40.430
،اگه قبلا هم پول داشتم

00:16:40.430 --> 00:16:42.720
بای مائو نمیمرد

00:16:47.860 --> 00:16:51.950
،اگه، دارم میگم اگه

00:16:51.950 --> 00:16:55.000
این دفعه موفق نشیم

00:16:55.000 --> 00:16:59.250
اگه چیزی که تصور کردی اتفاق نیوفته، چیکار میکنی؟

00:16:59.250 --> 00:17:01.870
چیکار میتونم بکنم؟ به کلاه برداری ادامه میدم

00:17:01.870 --> 00:17:05.260
بهرحال باید به زندگی ادامه بدم

00:17:07.090 --> 00:17:09.510
ووچیان-
!هونگ یی-

00:17:11.980 --> 00:17:16.660
گه! این وو چیانه. این هم برادرمه

00:17:18.720 --> 00:17:20.840
پس شما ووچیان هستی

00:17:21.730 --> 00:17:24.840
خواهرم همیشه در موردتون حرف میزنه. کلی بهتون زحمت دادیم

00:17:24.840 --> 00:17:27.280
نه نه. ما باهم این حرف ها رو نداریم

00:17:27.280 --> 00:17:30.540
این وقت شب کجا رفته بودین؟

00:17:30.540 --> 00:17:34.450
داداشم تو رستوران کار پیدا کرده و معمولا تا دیروقت کار میکنه

00:17:35.690 --> 00:17:38.820
بیاید اینجا حرف نزنیم. بریم بالا

00:17:38.820 --> 00:17:41.610
نیازی نیست. شما برین

00:17:41.610 --> 00:17:44.830
من برمیگردم. برید استراحت کنین

00:17:44.830 --> 00:17:46.260
بریم

00:17:49.210 --> 00:17:50.560
فردا دیر نکن

00:17:50.560 --> 00:17:53.590
من کی تا حالا دیر کردم؟

00:18:43.740 --> 00:18:48.510
گه، خیلی دسر خریدی. نمیتونیم همش رو تموم کنیم

00:18:48.510 --> 00:18:50.140
رستوران اینا رو بهم داد

00:18:50.140 --> 00:18:52.390
یکمش رو ببر برای دوستای تئاترت

00:18:52.390 --> 00:18:55.730
برای وو چیان و بقیه یکم میبرم. واسه صبحونه عالیه

00:18:55.730 --> 00:18:58.560
باید زودتر بهم میگفتی. میتونستیم پایین بهش بدیم

00:18:58.560 --> 00:19:01.210
مشکلی نیست. خودم براش میبرمشون. من رفتم

00:19:01.210 --> 00:19:02.790
باشه

00:19:02.790 --> 00:19:15.200


00:19:15.270 --> 00:19:17.390
!چنگ فنگ گه

00:19:17.390 --> 00:19:19.460
شیائوشیائو، چی شده؟

00:19:21.920 --> 00:19:23.660
چیزی لازم داری؟

00:19:24.710 --> 00:19:26.660
نه

00:19:27.580 --> 00:19:29.640
!نه، چنگ فنگ گه

00:19:34.410 --> 00:19:36.840
هیچی

00:19:38.500 --> 00:19:42.260
چنگ فنگ گه، من دوستت دارم! تو من رو دوست داری؟

00:19:49.390 --> 00:19:52.790
تو... چرا یهویی این رو گفتی؟

00:19:52.790 --> 00:19:55.180
پس سوالم رو عوض میکنم

00:19:55.180 --> 00:19:56.990
از من بدت میاد؟

00:19:56.990 --> 00:19:58.660
نه

00:19:58.660 --> 00:20:01.020
!پس دوستم داری

00:20:02.030 --> 00:20:04.570
منظورم این نبود

00:20:04.570 --> 00:20:09.590
شیائوشیائو، من با داداشت بزرگ شدم. اون مثل برادر واقعیم میمونه

00:20:09.590 --> 00:20:13.340
تو خواهرشی. مثل خواهر خودم میمونی

00:20:13.340 --> 00:20:15.940
!این قضیه ش فرق داره

00:20:15.940 --> 00:20:19.260
ببین داچویی وبقیه به چه چشمی به من نگاه میکنن

00:20:19.260 --> 00:20:22.820
اون ها من رو به چشم یه پسر میبینن و باهام مثل داداششون رفتار میکنن

00:20:22.820 --> 00:20:25.710
تو همیشه خیلی باهام خوب رفتار میکردی

00:20:25.710 --> 00:20:28.510
تو من روبه عنوان یه دختر میدیدی

00:20:28.510 --> 00:20:32.640
آ وا و آ لانگ هم همینطورن. هممون یه خانواده ایم

00:20:32.640 --> 00:20:36.490
،اینطور نیست! تو مثل اونا نیستی، حداقل

00:20:36.490 --> 00:20:39.650
حداقل تو قلب من مثل اونا نیستی

00:20:39.650 --> 00:20:43.180
ببین، من عمرا نمیتونستم جلوی اونا لباس دخترونه بپوشم

00:20:43.180 --> 00:20:46.840
فقط میخوام واسه تو اینجوری لباس بپوشم. خوشگل شدم؟

00:20:46.840 --> 00:20:49.010
شیائوشیائو، قبلا هم بهت گفتم

00:20:49.010 --> 00:20:51.410
واسه بقیه خودت رو به زور عوض نکن

00:20:51.410 --> 00:20:53.410
همونطوری که قبلا بودی عالی بود

00:20:53.410 --> 00:20:55.110
به هیچ عنوان فکر نمیکنم

00:20:55.930 --> 00:20:58.500
که بد به نظر میرسیدی

00:20:58.500 --> 00:21:01.040
،ببین، تو از موی بلند خوشت میاد

00:21:01.040 --> 00:21:03.170
!میتونم موهام رو بلند کنم

00:21:03.170 --> 00:21:07.390
اگه از دخترهای باهوش خوشت میاد، میتونم برم کتاب بخونم

00:21:07.390 --> 00:21:09.960
اگه از دخترای که با ظرافت حرف میزنن خوشت میاد

00:21:09.960 --> 00:21:12.250
!منم میتونم اونجوری باشم

00:21:12.980 --> 00:21:15.610
،فقط میخوام بهت بگم که

00:21:15.610 --> 00:21:19.100
واقعا دوستت دارم

00:21:19.100 --> 00:21:22.060
،میخوام بدونی چه حسی دارم

00:21:22.060 --> 00:21:24.270
،پس چنگ فنگ گه

00:21:26.170 --> 00:21:30.000
میتونی بهم یه فرصت بدی؟

00:21:31.950 --> 00:21:33.760
متاسفم

00:21:33.760 --> 00:21:36.530
شیائوشیائو، من دوستت دارم

00:21:36.530 --> 00:21:41.140
ولی به عنوان خواهرم. نه یه زن

00:21:41.140 --> 00:21:43.420
پس امیدوارم

00:21:43.420 --> 00:21:47.000
درکم کنی

00:21:51.850 --> 00:21:54.260
میدونم

00:21:54.260 --> 00:21:57.460
تو یه نفر رو تو قلبت داری

00:21:59.980 --> 00:22:05.190
مشکلی نیست. فقط میخواستم بگم دوستت دارم

00:22:05.190 --> 00:22:07.870
،من خوب میشناسمت

00:22:07.870 --> 00:22:10.020
حسی که تو به اون داری

00:22:10.020 --> 00:22:15.130
درست مثل حسیه که من به تو دارم

00:22:15.130 --> 00:22:18.230
.فقط میخواستم بهت بگم

00:22:19.330 --> 00:22:20.990
مشکلی نیست

00:22:20.990 --> 00:22:22.530
شیائوشیائو

00:22:23.860 --> 00:22:26.450
گریه نکن شیائوشیائو

00:22:26.450 --> 00:22:27.690
ببخشید

00:22:27.690 --> 00:22:29.700
مشکلی نیست

00:22:33.630 --> 00:22:34.810
چرا داری گریه میکنی؟

00:22:34.810 --> 00:22:38.800
وو چیان، تقصیر من بود

00:22:38.800 --> 00:22:40.640
متاسفم

00:22:40.640 --> 00:22:44.090
متاسفی؟ با شیائوشیائو چیکار کردی؟

00:22:44.090 --> 00:22:46.230
!انقدر ازش سوال نکن

00:22:46.230 --> 00:22:47.580
اون هیچکاری نکرده

00:22:47.580 --> 00:22:49.960
پس بذار خودش حرف بزنه

00:22:50.610 --> 00:22:52.530
اونجوری که تو فکر میکنی نیست وو چیان

00:22:52.530 --> 00:22:54.860
!بهت گفتم ازش سوال نکن

00:22:54.860 --> 00:22:58.190
حالا اگه من وی چنگ فنگ رو دوست داشته باشم چی میشه؟

00:23:01.000 --> 00:23:04.250
الان گفتی وی چنگ فنگ رو دوست داری؟

00:23:04.250 --> 00:23:06.610
!شما دوتا وقتی بچه بودین با همدیگه لخت میگشتین دنبال جیرجیرک

00:23:06.610 --> 00:23:08.680
الان داری میگی وی چنگ فنگ رو دوست داری؟

00:23:08.680 --> 00:23:11.340
!اون موقع با الان فرق داره

00:23:11.340 --> 00:23:14.320
حالا اگه دوستش داشته باشم چی میشه؟ جرئتش رو داشتم و گفتم

00:23:14.320 --> 00:23:16.580
تو چی؟ تو هه هونگ یی رو دوست داری

00:23:16.580 --> 00:23:19.320
ولی چرا به زبون نمیاریش؟

00:23:20.540 --> 00:23:23.150
کی اون رو دوست داره؟

00:23:28.560 --> 00:23:29.870
بچه ها درک نمیکنن این چیزارو

00:23:29.870 --> 00:23:31.480
کی بچه س؟

00:23:31.480 --> 00:23:34.140
تو دوستش داری! چرا باهام اینجوری میکنی؟

00:23:34.140 --> 00:23:35.820
،اون روز خودم دیدم

00:23:35.820 --> 00:23:38.030
خودت رفتی که باهاش برقصی

00:23:38.030 --> 00:23:39.520
فکر کردی نفهمیدم که تو بودی؟

00:23:39.520 --> 00:23:41.350
!خفه شو

00:23:42.640 --> 00:23:45.680
تو، برو تو

00:23:56.280 --> 00:23:58.150
چیزی که شیائوشیائو گفت راسته؟

00:23:58.150 --> 00:23:59.990
نه، چرا داری از من میپرسی؟

00:23:59.990 --> 00:24:01.980
شیائوشیائو رو گریه انداختی الان سوال پیچم هم میکنی؟

00:24:01.980 --> 00:24:04.720
پس وقتی قبول کردی که کمکم کنی به هونگ یی برسم، جدی بودی؟

00:24:05.680 --> 00:24:08.140
اره معلومه

00:24:08.140 --> 00:24:10.070
تو دوستش داری؟

00:24:20.190 --> 00:24:22.830
چطور میتونم؟

00:24:22.830 --> 00:24:25.810
من بهت قول دادم که کمکت کنم بهش برسی

00:24:35.950 --> 00:24:38.060
من دارم میرم

00:24:50.350 --> 00:24:53.750
هونگ یی، دیدی؟

00:24:53.750 --> 00:24:56.620
اون حتی جرئت نداره که بگه دوستت داره

00:24:56.620 --> 00:24:58.750
--ولی اگه من-
ببخشید-

00:25:04.550 --> 00:25:06.670
!وایسا، وو چیان

00:25:08.350 --> 00:25:10.520
چرا داری در میری؟-
تو چرا داری میای دنبالم؟-

00:25:10.520 --> 00:25:13.860
--رابطه ی تو، من و چنگ فنگ الان

00:25:15.250 --> 00:25:17.480
اون اونجا تنهاست

00:25:17.480 --> 00:25:19.240
فقط میخوام بپرسم

00:25:19.240 --> 00:25:20.460
چی رو؟

00:25:20.460 --> 00:25:23.700
وی چنگ فنگ ازت پرسید که من رو دوست داری یا نه. چطوری جوابش رو دادی؟

00:25:23.700 --> 00:25:24.860
مگه نشنیدی؟

00:25:24.860 --> 00:25:27.400
نشنیدم. دوباره بگو

00:25:30.330 --> 00:25:32.630
اگه حرف نزنی یعنی دوستم داری-
--چطوری-

00:25:32.630 --> 00:25:35.810
بگو ببینم چرا دوستم داری؟ یا اگه نداری دلیلش رو بگو

00:25:36.380 --> 00:25:40.380
--میشه انقدر سوال نپرسی و بذاری برم؟ من واقعا

00:25:42.070 --> 00:25:45.290
باشه. قسم بخور هیچوقت دوستم نداشتی

00:25:45.290 --> 00:25:47.450
بگو اگه دروغ گفته باشی، ماشین بزنه بهم

00:25:47.450 --> 00:25:49.110
قسم میخورم هیچوقت دوستت نداشتم

00:25:49.110 --> 00:25:52.030
اگه دروغ گفته باشم، ماشین بزنه بهم

00:25:52.030 --> 00:25:54.340
!تو نه، من

00:26:15.180 --> 00:26:18.580
بعضی چیز ها واقعا گیج کننده

00:26:18.580 --> 00:26:22.790
و پیچیده ان

00:26:24.780 --> 00:26:27.630
میشه دنبالم نیای؟

00:26:27.630 --> 00:26:29.790
پس بهم بگو

00:26:31.320 --> 00:26:33.360
وقتی داشتیم میرقصیدیم

00:26:34.330 --> 00:26:38.490
داشتی باهام شوخی میکردی؟

00:27:04.730 --> 00:27:06.860
گذشته ها گذشته

00:27:09.810 --> 00:27:11.730
تظاهر کن اون اتفاق

00:27:13.460 --> 00:27:15.440
هیچوقت نیوفتاده

00:27:58.620 --> 00:28:00.540
اقا

00:28:00.540 --> 00:28:05.170
برو ایستگاه پلیس. به یو ده یی بگو چند تا پلیس رو بفرسته که از بانک محافظت کنن

00:28:05.170 --> 00:28:08.410
ولی ما که تریاک رو نمیفرستیم تو بانک

00:28:14.100 --> 00:28:16.360
کسایی که میخوان ازم دزدی کنن

00:28:16.360 --> 00:28:20.250
هیچوقت فکر نمیکنن که من تریاک رو مستقیم میفرستم به انبار

00:28:20.250 --> 00:28:24.960
اگه قراره فیلم بازی کنیم، پس باید تا اخرش پیش بریم. فردا من پنجاه تا جعبه ی خالی رو میفرستم به بانک

00:28:24.960 --> 00:28:28.260
اگه اتفاقی بیوفته، تقصیرها میوفته گردن پلیس

00:28:28.260 --> 00:28:29.380
شما خیلی باهوشین

00:28:29.380 --> 00:28:33.260
باید واسه هرچیزی اماده باشیم. تو برو دنبال یو ده یی

00:28:33.260 --> 00:28:37.040
و یه نفر دیگه رو هم بفرست که این رو بده به رئیس گنگ

00:28:37.040 --> 00:28:38.980
[فقط برای رئیس گنگ]

00:28:38.980 --> 00:28:40.630
بله

00:28:45.270 --> 00:28:49.100
[ایستگاه پلیس]

00:28:54.150 --> 00:28:55.810
کیه؟

00:28:58.550 --> 00:28:59.950
اقای سون

00:28:59.950 --> 00:29:01.910
کاراگاه یو. دو دقیقه از وقتتون رو بهم بدین

00:29:01.910 --> 00:29:04.030
بشینین

00:29:04.030 --> 00:29:08.390
--اومدین اینجا که-
اقای هه میخوان ازتون کمک بگیرن-

00:29:08.390 --> 00:29:10.350
این حرف رو نزنین. این که کمک نیست

00:29:10.350 --> 00:29:13.440
تمام تلاشم رو میکنم. بگید ببینم چیه

00:29:14.290 --> 00:29:16.790
شما بانک خارجی یی هه تو منطقه ی عمومی رو میشناسین؟

00:29:16.790 --> 00:29:18.740
بله. چطور

00:29:18.740 --> 00:29:22.450
شنیدم اخیرا امنیت بانک پایین اومده

00:29:22.450 --> 00:29:25.350
اقای هه فردا  معامله ی مهمی انجام میدن

00:29:25.350 --> 00:29:27.800
و نگرانن که کسی به جنس هاشون چشم داشته باشه

00:29:27.800 --> 00:29:31.990
پس میشه افرادتون رو بهمون قرض بدین؟

00:29:32.880 --> 00:29:37.440
خب-- وظیفمه

00:29:37.440 --> 00:29:41.490
پس فردا صبح ساعت یازده

00:29:41.490 --> 00:29:45.210
افرادتون رو بفرستین

00:29:45.210 --> 00:29:47.460
نذارید کسی متوجه بشه

00:29:54.390 --> 00:29:56.030
نگران نباشین

00:29:57.350 --> 00:29:59.230
بسپریدش به خودم

00:30:37.600 --> 00:30:39.140
!هونگ یی

00:30:39.830 --> 00:30:41.400
هونگ یی

00:30:42.340 --> 00:30:46.330
از چینگ ژو شنیدم که گفت رفته بودی خونه ی وو چیان

00:30:46.330 --> 00:30:48.870
دیر وقته. شما دوتا

00:30:48.870 --> 00:30:50.640
درمورد چی حرف زدین؟

00:30:53.260 --> 00:30:57.380
هیچی. زیاد حرف نزدیم

00:30:57.380 --> 00:31:00.130
!باورم نمیشه

00:31:00.130 --> 00:31:03.800
شما دو تا جدیدا خیلی باهم خوب شدین. انگار اصلا یه نفرین

00:31:03.800 --> 00:31:06.720
هرروز کلی باهم حرف میزنین

00:31:06.720 --> 00:31:08.330
بیا اینجا

00:31:08.330 --> 00:31:11.550
ببینم، دوستش داری؟

00:31:23.590 --> 00:31:29.420
یو چن. نظرت در مورد اون چیه؟

00:31:29.420 --> 00:31:34.420
خب، اولا فکر نمیکردم که بشه بهش تکیه کرد

00:31:34.420 --> 00:31:38.110
اون آدم باسوادی نیست

00:31:38.110 --> 00:31:41.980
اون همیشه عجله میکنه و قبل از حرف زدن فکر نمیکنه

00:31:41.980 --> 00:31:44.570
،ولی وقتی یه مدت باهاش بودم

00:31:44.570 --> 00:31:47.290
فهمیدم که جذابیت های خاص خودش رو داره

00:31:47.290 --> 00:31:50.220
انگاری وقتی پیششی میتونی ازش انرژی بگیری

00:31:50.220 --> 00:31:54.740
مهم نیست مشکل چقدر بزرگ باشه. وقتی اون در موردش حرف میزنه، انگار همه چی قراره خوب پیش بره

00:31:54.740 --> 00:31:59.080
انگار شناخت یه نفر زمان میبره

00:31:59.080 --> 00:32:03.030
مثلا خود تو. اول ازش بدت نمیومد؟

00:32:03.030 --> 00:32:05.760
همش دعوا میکردین، بحث میکردین و تو سروکله ی هم میزدین

00:32:05.760 --> 00:32:07.020
الان چی؟

00:32:07.020 --> 00:32:09.610
رابطه تون تو یه جمله خلاصه میشه

00:32:09.610 --> 00:32:11.520
اونم جمله ی معروف شیکسپیر

00:32:11.520 --> 00:32:13.410
من تو رو بیشتر از دیروز"

00:32:13.410 --> 00:32:15.400
"!و کمتر از فردا دوست دارم

00:32:15.400 --> 00:32:16.610
انقدر مسخره بازی در نیار

00:32:16.610 --> 00:32:18.850
کدوم مسخره بازی؟

00:32:18.850 --> 00:32:21.230
انگاری هرروز هونگ ییمون میخواد بگه

00:32:21.230 --> 00:32:23.630
"!چیان چیان، عزیزم، نفسم"

00:32:23.630 --> 00:32:25.130
!بسه-
"!جیگرم"-

00:32:25.130 --> 00:32:27.620
"عسلم"-
!بسه-

00:32:29.670 --> 00:32:35.110
هونگ یی، امروز کلا تو قیافه بودی

00:32:35.110 --> 00:32:39.410
باید نگران عملیات فردا باشی درسته؟

00:32:39.410 --> 00:32:42.920
بهش فکر کن، ما این همه آدم داریم

00:32:42.920 --> 00:32:46.600
مهم نیست مشکلمون چقدر بزرگ باشه، میتونیم باهم دیگه باهاش رو به رو شیم و حلش کنیم

00:32:46.600 --> 00:32:50.070
بعدشم، این دفعه به استاد سانگ گفتیم

00:32:50.070 --> 00:32:51.800
نمیخواد نگران باشی

00:32:55.140 --> 00:32:57.640
بگیر بخواب. میخوام فکر کنم

00:32:57.640 --> 00:32:59.660
آروم باش

00:33:07.860 --> 00:33:09.740
قسم میخورم هیچقوت دوستت نداشتم

00:33:09.740 --> 00:33:13.200
اگه دروغ گفته باشم، ماشین بزنه بهم

00:34:05.080 --> 00:34:07.000
دروغ گو

00:34:07.000 --> 00:34:11.830
بستگی به این داره که تو بخوای بهت دروغ بگم یا نه

00:34:16.930 --> 00:34:20.340
خیلی دیر شده ولی بابا هنوز برنگشته. کجا رفته؟

00:34:21.700 --> 00:34:23.900
[انبار شماره پنجاه و پنج]

00:34:25.800 --> 00:34:30.180
فردا ساعت یازده تریاک سر وقت میرسه اقا. نگران نباشین

00:34:30.180 --> 00:34:32.400
اخبار به دست رئیس رسیده

00:34:32.400 --> 00:34:33.930
خیلی راضیه

00:34:33.930 --> 00:34:37.480
وقتی کارمون تموم بشه، پاداش خوبی میگیری

00:34:37.480 --> 00:34:40.290
باشه. پس پیشاپیش از رئیس تشکر میکنم

00:34:40.290 --> 00:34:42.260
من دیگه میرم

00:34:55.010 --> 00:34:58.170
،اقا، وو فا تیان گفت فردا ساعت یازده

00:34:58.170 --> 00:35:00.720
تریاک رو میبرن تو انبار

00:35:00.720 --> 00:35:02.770
امکان نداره

00:35:03.430 --> 00:35:08.010
تریاک نمیتونه وارد انبار بشه

00:35:13.480 --> 00:35:15.320
رئیس، من از همه پرسیدم

00:35:15.320 --> 00:35:18.210
نمیدونیم وان هونگ لو کجاست

00:35:18.210 --> 00:35:22.330
عذر میخوام، ولی اون کیه که عصبانیتون کرده؟

00:35:24.010 --> 00:35:27.270
تو تمام زندگیم، فقط یه نفر بوده که گولم زده

00:35:27.270 --> 00:35:30.180
--دفعه ی بعد که دیدمش، میخواین-
نه-

00:35:31.120 --> 00:35:33.010
اون باید زنده باشه

00:35:33.010 --> 00:35:35.510
کاری میکنم مرگ بشه آرزوش

00:35:38.590 --> 00:35:41.770
رئیس، این رو اقای هه فرستادن

00:35:44.480 --> 00:35:48.260
نمیخواد هجدهم از بانک نگهبانی بدین. افرادتون رو بفرستین بارانداز

00:35:48.260 --> 00:35:51.150
،بعد از اینکه ماشین ها رفتن به انبار

00:35:51.150 --> 00:35:53.190
جنس ها رو به زیردستم سون هوای تحویل بدین

00:35:53.190 --> 00:35:55.770
،اگه اتفاقی تو راه افتاد

00:35:55.770 --> 00:35:58.160
تیراندازی کنین

00:35:58.160 --> 00:36:03.020
رئیس، منظور اقای هه اینه که... فردا قراره اتفاقی بیوفته؟

00:36:03.020 --> 00:36:06.150
برو به بقیه بگو. فردا تو بارانداز همه چیز رو تحویل میگیریم

00:36:06.150 --> 00:36:07.710
بله

00:36:14.880 --> 00:36:17.880
!امروز ساعت یازده

00:36:17.880 --> 00:36:20.190
،همتون

00:36:20.190 --> 00:36:22.670
،با لباس شخصی برین منطقه ی عمومی

00:36:22.670 --> 00:36:24.340
!و حواستون رو بدین به بانک یی هه

00:36:24.340 --> 00:36:26.540
!کسی حق نداره سرخود عمل کنه

00:36:26.540 --> 00:36:28.650
،اگه اتفاقی افتاد

00:36:28.650 --> 00:36:30.770
!سریعا به من گزارش بدین

00:36:30.770 --> 00:36:32.150
!شنیدین؟

00:36:32.150 --> 00:36:33.650
!بله رئیس

00:36:33.650 --> 00:36:35.500
!وی چنگ فنگ-
!بله-

00:36:35.500 --> 00:36:38.280
!مسئولیت این عملیات با توئه

00:36:38.280 --> 00:36:40.410
!اگه موفق بشی پاداش بزرگی میگیری

00:36:40.410 --> 00:36:42.000
!بله

00:36:50.430 --> 00:36:52.950
، یه روزی میفهمی که

00:36:52.950 --> 00:36:55.510
من از ووچیان بدتر نیستم

00:36:55.510 --> 00:36:57.620
[اسکله ی شان های]

00:37:16.210 --> 00:37:19.340
سلام. من چیائو نا هستم-
سلام-

00:37:19.340 --> 00:37:22.080
شما کسی هستین که اقای هه فرستاده تا از ماشین نگهبانی بدین درسته؟

00:37:22.080 --> 00:37:24.460
ببخشید که دیر کردم. هنوز وقت هست؟

00:37:24.460 --> 00:37:28.520
مشکلی نیست. اگه الان بریم، ساعت دوازده میرسیم انبار

00:37:28.520 --> 00:37:30.440
اولین کامیون مال ماست

00:37:30.440 --> 00:37:32.010
بله

00:37:32.830 --> 00:37:34.890
خانم چائو، این چطوره

00:37:34.890 --> 00:37:36.680
به نظر میاد شما خیلی با تجربه این

00:37:36.680 --> 00:37:38.800
،جای کامیون ها رو عوض میکنیم. ما جلو میریم

00:37:38.800 --> 00:37:41.490
و شما پشت. اینجوری امنیتش بیشتره

00:37:41.490 --> 00:37:43.220
بیاید سرخود عمل نکنیم

00:37:43.220 --> 00:37:46.130
با توجه به دستور رئیس بانک و اقای هه عمل میکنیم

00:37:46.130 --> 00:37:48.210
باشه

00:37:48.210 --> 00:37:49.490
!خیلی خب. برید تو کامیون ها

00:37:49.490 --> 00:37:51.250
زودباشین

00:38:23.020 --> 00:38:24.830
شما دوتا حواستون به اونجاها باشه

00:38:24.830 --> 00:38:28.070
شما دوتا دم در وایسین، بقیه هم تو لابی

00:38:28.070 --> 00:38:31.750
کاراگاه گفت باید حواسمون خیلی جمع باشه که اتفاق بدی نیوفته

00:38:31.750 --> 00:38:34.160
فهمیدین؟-
بله-

00:38:34.160 --> 00:38:35.840
برین

00:38:56.600 --> 00:38:59.060
کسی جیزی برای سون های نیاورده

00:38:59.060 --> 00:39:00.710
نکنه شک کردن؟

00:39:00.710 --> 00:39:02.900
چطوره اول ما افرادمون رو بفرستیم که گولش بزنن؟

00:39:02.900 --> 00:39:04.320
جناب

00:39:04.320 --> 00:39:05.930
دیگه الان دیره

00:39:05.930 --> 00:39:08.790
وقتی جنس ها رو بیارن  تو انبار، باید جا به جاشون کنیم

00:39:08.790 --> 00:39:11.420
پنجاه تا جعبه از نقره ی واقعی. همین الانشم آدم کم داریم

00:39:11.420 --> 00:39:14.900
وقتی جعبه ها رو گرفتیم باید بریم. کی به سون های اهمیت میده؟

00:39:14.900 --> 00:39:17.910
آخه هردوتا انبار خیلی نزدیک همن. اگه

00:39:17.910 --> 00:39:19.880
اگه اون بفهمه چی؟

00:39:19.880 --> 00:39:21.360
!اون ها اسلحه دارن

00:39:21.360 --> 00:39:23.260
!پس میجنگیم

00:39:23.940 --> 00:39:26.310
اگه نتونستیم برنده بشیم، فرار میکنیم

00:39:57.520 --> 00:39:59.330
!حواستون جمع باشه

00:40:24.980 --> 00:40:26.120
...شما

00:40:26.120 --> 00:40:29.680
نگران من نباشین. اقای هه من رو فرستادن

00:40:29.680 --> 00:40:33.030
شما رو با خبر نکردن؟

00:40:33.030 --> 00:40:34.560
!چرا. الان یادم اومد

00:40:34.560 --> 00:40:36.690
اقای سون، اماده این؟

00:40:36.690 --> 00:40:38.720
یکم عجله داریم، باید زود کارا رو انجام بدیم

00:40:38.720 --> 00:40:42.030
همه چیز آماده است. منتظرتون بودیم

00:40:53.950 --> 00:40:55.810
چرا کلی ادم از گنگ کاندائو اومدن؟

00:40:55.810 --> 00:41:00.460
از کجا بدونم؟ چیائو نا بابام رو نمیشناسه. پس مشکلی پیش نمیاد

00:41:04.370 --> 00:41:06.050
وایسا ببینم، تو چرا اومدی؟

00:41:06.050 --> 00:41:08.990
اون برگه که روش عکس من بود رو یادتونه؟

00:41:08.990 --> 00:41:12.020
تو دردسر افتادم

00:41:12.020 --> 00:41:14.950
اون چیائو نا، قضیه پیچیده ست

00:41:14.950 --> 00:41:17.080
ولی نذارین من رو ببینه. به هیچ عنوان نباید ببینتم

00:41:17.080 --> 00:41:19.990
بهش پول بدهکاری؟

00:41:19.990 --> 00:41:22.420
افرادش رو کشتی؟ چیکار کردی؟

00:41:22.420 --> 00:41:24.760
خب، اون نباید من رو ببینه

00:41:31.290 --> 00:41:34.690
عجله نکنین. آروم جا به جاشون کنین. آروم

00:41:34.690 --> 00:41:37.650
اوضاع چطور بود؟ تو راه مشکلی پیش نیومد؟

00:41:37.650 --> 00:41:40.720
مشکلی نبود. صبح یکم مه شده بود

00:41:40.720 --> 00:41:43.760
ولی بعدش هوا صاف شد

00:41:48.000 --> 00:41:50.660
!به چی نگاه میکنی؟ برو سرکارت

00:41:52.470 --> 00:41:56.480
بابت این عذر میخوام. کارگرهام به آروم کار کردن عادت دارن

00:41:56.480 --> 00:41:58.380
نمیشه با افراد شما مقایسشون کرد

00:41:58.380 --> 00:42:02.490
مشکلی نیست. فقط یه لحظه چشمش افتاد به من. عادیه

00:42:02.490 --> 00:42:04.790
این چیزا برام مهم نیست

00:42:04.790 --> 00:42:06.120
که اینطور

00:42:06.120 --> 00:42:08.840
ولی شنیدم که شما همیشه به کارگرها سخت میگیرین

00:42:08.840 --> 00:42:11.740
تا حدی که حتی نمیتونن باهاتون چشم تو چشم بشن

00:42:13.690 --> 00:42:17.870
اون واسه افراد خودمونه. ولی برای بقیه استاندارهام فرق داره

00:42:19.510 --> 00:42:22.320
چهل و هشت، چهل و نه

00:42:22.320 --> 00:42:25.010
عالیه. پنجاه تا جعبه

00:42:25.010 --> 00:42:27.190
اینجا رو امضا کنین. معامله مون

00:42:27.190 --> 00:42:29.600
تموم شد

00:42:33.660 --> 00:42:35.190
خودکار کو؟

00:42:38.510 --> 00:42:40.110
مرسی

00:42:44.300 --> 00:42:47.240
اقای سون همیشه به اقای هه کمک میکنه

00:42:47.240 --> 00:42:50.140
باید بدونین که چقدر مهمه که همیشه باخودتون خودکار داشته باشین

00:42:50.140 --> 00:42:54.840
همیشه همراهم هست. امروز رو نتونستم گیر بیارم

00:42:57.330 --> 00:42:59.930
،مشکلی نیست مشکلی نیست. الان که کارمون تموم شده

00:42:59.930 --> 00:43:02.700
دیگه میریم. اقای مارس منتظرمونه

00:43:02.700 --> 00:43:05.360
باشه. از این سمت

00:43:11.700 --> 00:43:13.600
رئیس چیائو، چیز دیگه ای احتیاج دارین؟

00:43:13.600 --> 00:43:16.070
من باید سریع برگردم که به رئیس گزارش بدم

00:43:20.600 --> 00:43:23.290
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.