WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:12.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.950 --> 00:01:34.990
[جوانی مهیج]

00:01:34.990 --> 00:01:36.360
[قسمت چهل و دوم]

00:01:38.710 --> 00:01:43.480
شیائوشیائو، من مسئولیت زخمی شدن

00:01:43.480 --> 00:01:45.350
ووچیان رو میپذیرم

00:01:45.350 --> 00:01:47.830
وقتی تو رو اینجوری ناراحت میبینم

00:01:47.830 --> 00:01:51.800
خودم رو سرزنش میکنم. ببخشید

00:01:51.800 --> 00:01:54.240
معذرت خواهی چیزی رو حل میکنه؟

00:01:54.240 --> 00:02:00.160
کسی که اونجا خوابیده و تکون نمیخوره برادرمه، نه تو

00:02:02.310 --> 00:02:04.750
من میرم تو-
میشه بس کنی دیگه؟-

00:02:09.810 --> 00:02:11.490
نگرانش نباش

00:02:13.150 --> 00:02:15.870
هونگ یی، به حرف هاش اهمیت نده

00:02:15.870 --> 00:02:18.950
اون حرف زدن بلد نیست. همیشه بی ادبی میکنه

00:02:18.950 --> 00:02:21.570
اون چیزایی که شما میفهمین رو درک نمیکنه

00:02:21.570 --> 00:02:23.890
عمو وو، نیازی نیست بهم دلداری بدین

00:02:24.740 --> 00:02:28.590
میدونم که شما هم عذاب میکشین

00:02:28.590 --> 00:02:32.280
و چون شیائوشیائو به زبون اوردش حس بهتری دارین

00:02:32.280 --> 00:02:34.100
بشین

00:02:36.990 --> 00:02:43.520
هونگ یی، خیلی چیزها هست که میخوام در موردشون حرف بزنم

00:02:43.520 --> 00:02:46.240
با اینکه یوچیان پسر واقعیم نیست، ولی میتونی بفهمی که

00:02:46.240 --> 00:02:49.390
فرقی با پسر واقعیم نداره

00:02:50.300 --> 00:02:52.580
اون از وقتی بچه بود، با این زودجوشی هاش همیشه برام دردسر درست میکرد

00:02:52.580 --> 00:02:55.110
پشت سر هم بی وقفه برام مشکل درست میکرد

00:02:55.110 --> 00:02:57.610
ولی هیچکدوم اهمیتی نداشتن

00:02:57.610 --> 00:03:00.890
این اولین باره که اون اینجوری زخمی شده

00:03:00.890 --> 00:03:03.430
خیلی نگرانشم

00:03:03.430 --> 00:03:05.240
ولی تو رو سرزنش نمیکنم

00:03:05.240 --> 00:03:07.760
اینا همه به خاطر تصمیمات خودشن

00:03:07.760 --> 00:03:11.050
فقط میتونیم به خاطر دوست داشتن تو سرزنشش کنیم

00:03:11.050 --> 00:03:13.840
میدونم تو داری یه سری کارهای خیلی مهم انجام میدی

00:03:13.840 --> 00:03:16.890
نمیدونم که یوچیان هم میخواد اینکارها رو بکنه یا نه

00:03:16.890 --> 00:03:20.960
ولی این اولین باره که انقدر خودش رو وقف یه دختر کرده

00:03:22.630 --> 00:03:25.900
منظورم از همه ی این حرف ها اینه که

00:03:25.900 --> 00:03:29.180
اگه تو هم یوچیان رو دوست داری

00:03:29.180 --> 00:03:31.640
پس دیگه حرفی نمیمونه

00:03:31.640 --> 00:03:34.350
یوچیان مال توئه. زندگیش هم مال توئه

00:03:34.350 --> 00:03:36.140
من مخالفتی ندارم

00:03:36.140 --> 00:03:41.040
ولی اگه یوچیان رو دوست نداری

00:03:41.970 --> 00:03:46.830
پس دیگه از این به بعد نباید بیای پیشمون

00:03:52.250 --> 00:03:54.790
من اومدم وو چیان رو ببینم

00:03:54.790 --> 00:03:57.600
دخترکوچولو، چرا اومدی دنبال وو چیان؟

00:03:57.600 --> 00:04:00.070
این برای اونه

00:04:00.070 --> 00:04:01.610
کی این رو بهت داده؟

00:04:01.610 --> 00:04:04.950
نمیدونم. بهم کلی آب نبات داد

00:04:07.560 --> 00:04:10.740
[هه ژی هونگ نمرده. سریع فرار کن]

00:04:10.740 --> 00:04:13.080
!گه، بیدار شدی

00:04:14.980 --> 00:04:17.480
زودباش، گه بیدار شده

00:04:17.480 --> 00:04:19.450
حالت خوبه؟

00:04:19.450 --> 00:04:21.150
مراقب باش

00:04:25.990 --> 00:04:28.750
چجوری این همه مدت خوابیدم؟

00:04:32.630 --> 00:04:36.060
عوضی. بالاخره بیدار شدی

00:04:36.060 --> 00:04:38.060
خیلی درد دارم

00:04:41.650 --> 00:04:42.830
این چیه؟

00:04:42.830 --> 00:04:45.170
یه نفر همین الان یه نامه اورد

00:04:46.890 --> 00:04:51.160
[هه ژی هونگ نمرده. سریع فرار کن]

00:04:51.160 --> 00:04:54.890
 هه ژی هونگ نمرده. سریع فرار کن

00:04:54.890 --> 00:04:56.860
اون نمرده؟

00:04:58.400 --> 00:04:59.790
چی فکر میکنی؟

00:04:59.790 --> 00:05:02.010
فکر نکنم کسی جرئت کنه که همچین شوخی ای بکنه

00:05:02.010 --> 00:05:05.240
پس کی خواسته بهمون کمک کنه؟

00:05:05.240 --> 00:05:08.580
نمیدونم. یه دختر بچه این نامه رو اورد

00:05:08.580 --> 00:05:10.180
احتمالا طرف نمیخواد هویتش آشکار بشه

00:05:10.180 --> 00:05:12.640
پس آدم معمولی ای نیست

00:05:12.640 --> 00:05:14.640
میترسم قصد دیگه ای هم داشته باشه

00:05:14.640 --> 00:05:16.580
نگران قصد و قرضشون نباش

00:05:16.580 --> 00:05:18.300
اول نگران هه ژی هونگ باش

00:05:18.300 --> 00:05:19.990
همه ی کسایی که تا الان پا رو دمشون گذاشتی صف بستن

00:05:19.990 --> 00:05:21.750
شرط میبندم هه ژی هونگم اول صفه

00:05:21.750 --> 00:05:24.630
نیاز نیست نگران این باشیم که اون نامه حقیقت رو میگه یا نه
فقط یه چیز مهمه، فرار کن

00:05:24.630 --> 00:05:27.250
بازم؟-
یا فرار میکنیم یا میمیریم-

00:05:27.250 --> 00:05:29.270
من فکر میکنم عمو تیان راست میگه

00:05:29.270 --> 00:05:33.650
اگه همینجا بمونیم، هه ژی هونگ سریعا میاد اینجا

00:05:34.550 --> 00:05:36.550
ووچیان، تو چی فکر میکنی؟

00:05:36.550 --> 00:05:38.570
شما ها برین

00:05:39.860 --> 00:05:44.660
من یکم هه ژی هونگ رو معطل میکنم

00:05:44.660 --> 00:05:48.120
الان وقت خودنمایی نیست

00:05:48.120 --> 00:05:50.180
من میتونم چشمم رو روی همه چی ببندم و برم

00:05:50.180 --> 00:05:51.890
دیگه حداکثرش اینه که یه پسر دیگه به فرزند خوندگی میگیرم

00:05:51.890 --> 00:05:55.080
ولی از اون دوتا بپرس ببین میخوان برن یا نه

00:05:56.660 --> 00:05:59.180
من نمیرم. اگه تو نیای من هم نمیرم

00:05:59.180 --> 00:06:01.290
اگه چیزی بشه هم با همدیگه میمیریم

00:06:03.740 --> 00:06:05.620
من هم نمیرم

00:06:06.270 --> 00:06:08.120
دیدی؟

00:06:11.090 --> 00:06:12.830
خیلی خب

00:06:13.580 --> 00:06:15.570
بیاید همگی بریم

00:06:18.120 --> 00:06:22.380
پس من میرم به چنگ فنگ گه بگم که وسایلش رو جمع کنه

00:06:22.380 --> 00:06:24.460
منم میرم دنبال داچویی

00:06:26.970 --> 00:06:29.560
هونگ یی

00:06:29.560 --> 00:06:32.670
میخوای بری پیش لائو سانگ؟

00:06:32.670 --> 00:06:34.600
میخوای ازش بخوای که یه راهی پیدا کنه؟

00:06:34.600 --> 00:06:36.800
این مشکل شخصی منه

00:06:36.800 --> 00:06:39.220
نمیخوام به انجمن زحمت بدم

00:06:57.660 --> 00:07:00.430
میخوام بکشمشون

00:07:00.430 --> 00:07:02.160
فرمانده-
میخوام بکشمشون-

00:07:02.160 --> 00:07:04.150
کی رو میخواین بکشین؟

00:07:11.130 --> 00:07:13.120
ووچیان

00:07:13.720 --> 00:07:20.740
هه هونگ یی، وی چنگ فنگ، چیائو نا

00:07:20.740 --> 00:07:22.880
و اون چاقالو

00:07:22.880 --> 00:07:25.630
زودباش برو دستگیرشون کن

00:07:25.630 --> 00:07:31.140
میخوام ببینم کی پشت سرم داشته تو کارم خرابکاری میکرده

00:07:31.140 --> 00:07:34.100
اگه چیان بای تیه باشه

00:07:34.100 --> 00:07:37.190
باهاش میجنگم

00:07:37.190 --> 00:07:39.430
اگه اوضاع بد بشه، باهم میمیریم

00:07:39.430 --> 00:07:42.390
فرمانده، از پکن بهمون پیغامی رسیده که

00:07:42.390 --> 00:07:45.440
میگه دیروز تو حوزه ی استحفاظیمون یه سری تسلیحات گم شده

00:07:45.440 --> 00:07:46.910
چه تسلیحاتی؟

00:07:46.910 --> 00:07:50.750
شنیدم اقای سائو مخفیانه اوردتشون

00:07:50.750 --> 00:07:52.330
باید چیکار کنیم؟

00:07:52.330 --> 00:07:55.300
به من چه ربطی داره؟

00:07:55.300 --> 00:07:58.180
من داشتم جونم رو از دست میدادم

00:07:58.180 --> 00:08:01.410
زود باش برو بگیرشون. نذار فرار کنن

00:08:01.410 --> 00:08:04.420
ولی شانگهای رو به خاطر

00:08:04.420 --> 00:08:07.370
گم شدن اون تسلیحات بستن

00:08:07.370 --> 00:08:12.130
این در واقع به من کمک میکنه. هنوز نمیخوای بری؟

00:08:12.130 --> 00:08:15.370
برو تو کل شهر پخش کن که با گرفتن هر نفرشون

00:08:15.370 --> 00:08:17.680
صد دلار پاداش میگیرن-
بله-

00:08:17.680 --> 00:08:20.850
صبر کن، ماشین رو آماده کن

00:08:20.850 --> 00:08:24.240
فرمانده، کجا میخواین برین؟

00:08:24.240 --> 00:08:25.390
برمیگردم

00:08:25.390 --> 00:08:28.220
ولی تازه بیدار شدین

00:08:30.610 --> 00:08:34.830
مزخرف نگو. من فعلا نمیتونم بمیرم

00:08:34.830 --> 00:08:35.940
بله

00:08:35.940 --> 00:08:37.890
ماشین رو آماده کن-
بله-

00:08:40.380 --> 00:08:43.560
[مغازه ی کفن و دفن ابدی]

00:08:51.690 --> 00:08:54.550
چنگ فنگ گه، بیا باهم بریم

00:08:54.550 --> 00:08:56.330
هه ژی هونگ نمرده

00:08:56.330 --> 00:09:00.120
تو خودت بهتر از ما میدونی که اگه بگیرتت چی پیش میاد

00:09:00.120 --> 00:09:02.780
دیگه از دستمون عصبانی نباش

00:09:02.780 --> 00:09:04.390
بیا با هم فرار کنیم

00:09:04.390 --> 00:09:06.860
داداشت بهت گفته اینا رو بگی؟

00:09:06.860 --> 00:09:10.160
اگه داداشم هم اینجا بود اینا رو میگفت

00:09:11.770 --> 00:09:14.340
پس داداشت نگفته

00:09:16.250 --> 00:09:18.340
اگه نمیخوای مادربزرگ رو تنها بذاری

00:09:18.340 --> 00:09:21.230
میتونیم با خودمون ببریمش

00:09:21.230 --> 00:09:23.470
میدونم نیتت خیره

00:09:24.160 --> 00:09:26.190
ولی یه سری چیزا هست که بهت نگفتم

00:09:26.190 --> 00:09:28.290
چی چیزی؟

00:09:28.290 --> 00:09:31.530
به خاطر پرونده ی تریاک، من ترفیع گرفتم

00:09:31.530 --> 00:09:33.390
هه ژی هونگ جرئت نمیکنه به من دست بزنه

00:09:33.390 --> 00:09:35.180
ترفیع گرفتی؟

00:09:35.180 --> 00:09:37.860
من بعد از رئیس مهم ترین فرد ایستگاه پلیسم

00:09:38.590 --> 00:09:42.760
مهم نیست هه ژی هونگ چقدر قدرتمند باشه، ولی جرئت نمیکنه بیاد ایستگاه پلیس که کسی رو دستگیر کنه

00:09:42.760 --> 00:09:44.250
جدی؟

00:09:44.250 --> 00:09:47.270
با این ترفیعی که گرفتی دیگه تا آخر عمرت راحتی نه؟

00:09:47.270 --> 00:09:51.990
نگران نباش. تو باید بری. کلی وسیله داری که جمعشون کنی

00:09:51.990 --> 00:09:55.500
زودباش برگرد. باید از داداشت مراقبت کنی

00:09:55.500 --> 00:09:57.620
--چنگ فنگ گه، تو باید بیای

00:09:57.620 --> 00:09:59.380
زودباش برو

00:10:57.090 --> 00:11:01.010
چنگ فنگ، ببخشید

00:11:01.840 --> 00:11:04.290
من هونگ یی رو دوست دارم

00:11:06.280 --> 00:11:08.190
اگه تو من رو برادر خودت میدونی

00:11:08.190 --> 00:11:10.290
باید کمکم کنی از مادربزرگ مراقبت کنم

00:11:10.290 --> 00:11:13.230
اگه فردا بمونی و از مادربزرگ مراقبت کنی

00:11:13.230 --> 00:11:16.760
من بیخیال گذشته میشم

00:11:16.760 --> 00:11:18.870
باشه. بهت قول میدم

00:11:18.870 --> 00:11:22.280
فردا رو ولش کن. امروز اینجا میمونم

00:11:25.120 --> 00:11:30.190
ووچیان، کاری میکنم مزه ی خیانت رو بچشی

00:11:30.190 --> 00:11:34.050
هه ژی هونگ، تو میخوای من رو بگیری؟

00:11:34.050 --> 00:11:36.650
پس خودم میام دیدنت

00:11:52.320 --> 00:11:56.160
ما باید امشب از شهر خارج شیم. هه ژی هونگ فقط کنترل چند مایل از شهر رو داره

00:11:56.160 --> 00:11:58.330
اگه از شهر خارج شیم، دیگه تحت کنترلش نیستیم

00:11:58.330 --> 00:12:00.690
اونجوری دیگه کاری از دستش بر نمیاد

00:12:02.120 --> 00:12:04.090
نمیتونین برین

00:12:04.090 --> 00:12:05.860
نا جیه؟

00:12:05.860 --> 00:12:08.580
چیائو نا

00:12:08.580 --> 00:12:12.310
شهر رو بستن. نمیتونین برین

00:12:12.310 --> 00:12:14.590
به خاطر ما؟

00:12:14.590 --> 00:12:16.940
خیلی دیگه شلوغش کردن

00:12:16.940 --> 00:12:19.380
من نمیدونم اون بیرون چه خبره

00:12:19.380 --> 00:12:22.280
ولی این رو میدونم که خیلی خطرناکه

00:12:22.280 --> 00:12:25.860
ولی نگران نباشین. میتونم یه جایی قایمتون کنم

00:12:25.860 --> 00:12:29.230
زمان خیلی مهمه. همین الان باید باهام بیاین

00:12:30.420 --> 00:12:31.750
کجا هست؟

00:12:31.750 --> 00:12:33.910
رستوران شو-
باشه-

00:12:33.910 --> 00:12:36.310
جای خوبیه

00:12:36.310 --> 00:12:37.690
درسته

00:12:37.690 --> 00:12:40.390
هونگ یی، برو دنبال بقیه

00:12:40.390 --> 00:12:42.520
باشه

00:12:42.520 --> 00:12:44.430
مراقب باش

00:12:47.010 --> 00:12:48.750
چنگ فنگ کجاست؟

00:12:48.750 --> 00:12:51.510
شما برین. من میرم دنبالش

00:12:53.120 --> 00:12:56.130
!چنگ فنگ گه!چنگ فنگ گه

00:12:56.130 --> 00:12:57.680
!چنگ فنگ گه

00:12:57.680 --> 00:13:00.060
اون تویی؟

00:13:00.060 --> 00:13:01.630
ولش کن

00:13:11.130 --> 00:13:13.460
هونگ یی هر روز صبح زود میره و تا دیر وقت برنمیگرده

00:13:13.460 --> 00:13:15.670
نمیدونم چیکار میتونم براش بکنم

00:13:15.670 --> 00:13:17.900
نگرانش نباش چینگ ژو گه

00:13:17.900 --> 00:13:21.690
ووچیان مریضه. هونگ یی داره از اون مراقبت میکنه

00:13:25.550 --> 00:13:28.000
هونگ یی؟-
 هه ژی هونگ زنده است-

00:13:28.000 --> 00:13:31.020
اون پیدامون میکنه. باید بریم

00:13:31.020 --> 00:13:33.650
چرا میخواد بیاد دنبال تو؟ میخواد انتقام بگیره؟

00:13:33.650 --> 00:13:36.530
گه، الان وقتش نیست

00:13:36.530 --> 00:13:38.890
ولی باید بهم اعتماد کنی. من خواهرتم

00:13:38.890 --> 00:13:41.320
من هیچوقت کار اشتباهی نمیکنم

00:13:41.320 --> 00:13:43.620
ولی الان باید بریم

00:13:43.620 --> 00:13:45.780
باهام بیا گه

00:13:45.780 --> 00:13:48.210
هرچی تو بگی-
من میبرمتون-

00:13:48.210 --> 00:13:50.040
یه جای امن

00:13:50.040 --> 00:13:53.070
هه ژی هونگ حتی من رو هم نمیشناسه

00:13:53.070 --> 00:13:54.930
اون نمیاد دنبال من-
نه یو چن-

00:13:54.930 --> 00:13:58.190
نمیتونم تو رو هم درگیر کنم و مخفیگاهت رو لو بدم

00:13:58.190 --> 00:14:01.710
تو... تو الان خودت باید پنهان شی

00:14:01.710 --> 00:14:04.220
من سالم و سلامت برمیگردم

00:14:04.220 --> 00:14:07.530
هونگ یی، تو باید خیلی مراقب خودت باشی. میتونی همیشه روم حساب کنی

00:14:07.530 --> 00:14:10.120
اگه چیزی خواستی، برگرد پیشم

00:14:10.120 --> 00:14:11.740
باشه

00:14:18.430 --> 00:14:21.300
رئیس، وی چنگ فنگ اینجاست

00:14:24.310 --> 00:14:27.850
خیلی دل و جرئت داری که خودت با پای خودت اومدی

00:14:27.850 --> 00:14:32.050
غافلگیر شدی که هنوز زنده ام؟

00:14:32.050 --> 00:14:36.530
اقای هه، من هیچوقت نخواستم که شما بمیرین

00:14:36.530 --> 00:14:39.150
وگرنه نمیومدم اینجا

00:14:39.150 --> 00:14:40.910
بین ما هیچ دلخوری ای نیست

00:14:40.910 --> 00:14:44.650
به خاطر اینکه به من اطلاعات اشتباه رسونده بودن بهتون شلیک کردم

00:14:44.650 --> 00:14:47.800
کی؟-
ووچیان-

00:14:47.800 --> 00:14:49.530
مگه شما رفیق نیستین؟

00:14:49.530 --> 00:14:52.840
از زمانی که ازم سوءاستفاده کرد، دیگه نه

00:14:52.840 --> 00:14:55.020
ولی نیومدم باهاتون درد دل کنم

00:14:55.020 --> 00:14:58.930
اومدم بهتون بگم که اونا میدونن شما هنوز زنده این

00:14:58.930 --> 00:15:03.650
اون کجاست؟-
پنهان شده. همشون شدن. ولی میدونم کجا رفتن-

00:15:09.000 --> 00:15:14.190
تو میخوای با اینکار جون خودت رو نجات بدی

00:15:14.190 --> 00:15:17.620
درسته. و دو تا درخواست دیگه هم دارم

00:15:17.620 --> 00:15:21.210
اول، کاری به هه هونگ یی نداشته باشین

00:15:21.210 --> 00:15:24.920
چرا هنوز میخوای ازش محافظت کنی؟

00:15:24.920 --> 00:15:27.930
من بیشتر از همشون دنبال هه هونگ ییم

00:15:27.930 --> 00:15:30.290
میدونم

00:15:30.290 --> 00:15:33.260
ولی ازتون میخوام که دستگیرش نکنین

00:15:33.260 --> 00:15:36.220
من میتونم هرکسی رو که بخوام تو شانگهای دستگیر کنم

00:15:36.220 --> 00:15:38.080
شما میخواین کل شانگهای رو رهبری کنین درسته؟

00:15:38.080 --> 00:15:40.220
معلومه-
پس درخواست دومم رو بشنوین-

00:15:40.220 --> 00:15:42.760
قبل از اینکه بخواین در مورد اینکه هه هونگ یی رو دستگیر کنین یا نه تصمیم بگیرین

00:15:43.430 --> 00:15:46.230
من میخوام جای یو ده یی بشینم

00:15:46.950 --> 00:15:49.530
تو خیلی جسوری

00:15:49.530 --> 00:15:53.990
جرئت کردی تو همچین شرایطی همچین چیزی ازم بخوای

00:15:53.990 --> 00:15:58.280
من از مردن نمیترسم. چیز دیگه ای هم نمیترسونتم

00:15:58.280 --> 00:16:00.660
ولی اگه جایگاه یو ده یی رو به من بدین

00:16:00.660 --> 00:16:02.250
میتونم خیلی کمکتون کنم

00:16:02.250 --> 00:16:04.230
تو؟

00:16:06.930 --> 00:16:09.250
هرکس تو اون مقام باشه به یه اندازه کمکم میکنه

00:16:09.250 --> 00:16:11.390
رئیستون برای من مثل یه سگه

00:16:11.390 --> 00:16:14.260
اگه اون سگ بتونه بهتون کمک کنه که

00:16:14.260 --> 00:16:17.420
انتقام بگیرین چی؟

00:16:17.420 --> 00:16:20.630
سر به سرم نذار. تو میتونی همچین کاری کنی؟

00:16:20.630 --> 00:16:24.410
هه هونگ یی  تریاک شما رو دزدید. فکر نمیکنین یه نفر بهش دستور داده بوده؟

00:16:24.410 --> 00:16:25.650
تو میدونی کی؟

00:16:25.650 --> 00:16:29.300
هنوز نه. ولی اگه هه هونگ یی رو ول کنین

00:16:29.300 --> 00:16:32.290
میفهمم

00:16:40.160 --> 00:16:42.090
باشه

00:16:42.090 --> 00:16:46.490
اگه من بتونم بذارمت اونجا، هر وقت هم بخوام میندازمت بیرون

00:16:46.490 --> 00:16:49.060
تو تو دست های منی، همیشه خواهی بود

00:16:49.060 --> 00:16:52.590
این یعنی آره؟

00:16:52.590 --> 00:16:59.030
تو من رو راضی کردی. ولی میتونی رفیقت رو گول بزنی؟

00:17:04.630 --> 00:17:06.900
بیاید، از این سمت

00:17:15.480 --> 00:17:16.920
رسیدیم

00:17:16.920 --> 00:17:19.170
یادتون نره چی گفتم. زیاد اینور اونور نرین

00:17:19.170 --> 00:17:20.420
مرسی

00:17:20.420 --> 00:17:22.150
مشکلی نیست. فعلا

00:17:22.150 --> 00:17:24.370
ممنونم

00:17:24.370 --> 00:17:26.230
بیا یوچیان

00:17:35.330 --> 00:17:38.690
چینگ ژو گه، ببخشید که پای تو هم باز شد

00:17:38.690 --> 00:17:41.840
بیخیال. تو زندگی من رو نجات دادی

00:17:41.840 --> 00:17:44.020
من فقط میخوام با خواهرم باشم

00:17:44.020 --> 00:17:46.470
جز اون دیگه چیزی مهم نیست

00:17:46.470 --> 00:17:50.790
تو باید نگران خودت باشی. خیلی بد آسیب دیدی

00:17:50.790 --> 00:17:55.290
مشکلی نیست. من خیلی سرسختم

00:17:55.290 --> 00:17:57.630
این برام چیزی نیست

00:17:57.630 --> 00:18:00.970
وقت شوخی نداریم

00:18:01.990 --> 00:18:04.890
بریم

00:18:10.020 --> 00:18:12.850
فقط باید چند روز اینجا بمونین که اوضاع آروم شه

00:18:12.850 --> 00:18:14.570
این همه ی کاریه که میتونم براتون بکنم

00:18:14.570 --> 00:18:16.320
اینجا خیلی هم عالیه

00:18:16.320 --> 00:18:18.690
مرسی

00:18:18.690 --> 00:18:20.630
چیکار دارین میکنین؟

00:18:26.200 --> 00:18:28.970
دارین با اون کیف کجا میرین؟

00:18:28.970 --> 00:18:31.110
بیرون خطرناکه. خودتون گفتین

00:18:31.110 --> 00:18:33.160
با ما بمونین

00:18:33.160 --> 00:18:34.680
یه نفر داره میاد دنبالم

00:18:34.680 --> 00:18:37.950
اون از هه ژی هونگ خطرناک تره

00:18:37.950 --> 00:18:39.700
نمیتونم اینجا باهاتون بمونم

00:18:39.700 --> 00:18:43.210
نا جیه نمیخواین ما رو هم درگیر کنین؟

00:18:43.210 --> 00:18:44.500
مشکلی پیش نمیاد

00:18:44.500 --> 00:18:46.580
میدونم تو از هیچی نمیترسی

00:18:46.580 --> 00:18:50.920
ولی اگه وان جین لونگ اینجا بود

00:18:50.920 --> 00:18:53.560
خطر نمیکرد

00:18:58.050 --> 00:19:01.350
مراقب خودتون باشین. بعدا میبینمتون

00:19:02.220 --> 00:19:05.240
نا جیه، همینجوری میرین؟

00:19:10.410 --> 00:19:12.910
حالت خوبه؟

00:19:12.910 --> 00:19:14.090
چنگ فنگ کجاست؟

00:19:14.090 --> 00:19:16.760
گفتش ترفیع گرفته

00:19:16.760 --> 00:19:18.380
هه ژی هونگ کاری به کارش نداره

00:19:18.380 --> 00:19:20.950
به خاطر همین باهام نیومد

00:19:20.950 --> 00:19:25.470
گفت اگه بمونه شاید بتونه کمکمون کنه

00:19:25.470 --> 00:19:30.460
ترفیع؟-
چطور هیچوقت بهمون نگفت؟-

00:19:32.280 --> 00:19:35.570
هنوز از دستم عصبانیه؟

00:19:35.570 --> 00:19:37.910
نه. باید برم باهاش حرف بزنم

00:19:37.910 --> 00:19:39.630
وی چنگ فنگ بچه نیست

00:19:39.630 --> 00:19:41.200
میدونه داره چیکار میکنه

00:19:41.200 --> 00:19:43.120
نگران نباش

00:19:43.120 --> 00:19:45.490
هونگ یی، به نظر حال ووچیان خوب نیست

00:19:45.490 --> 00:19:47.770
بهتره کمکش کنی بره تو و دراز بکشه که یکم استراحت کنه

00:19:47.770 --> 00:19:48.950
بریم-
برو بخواب-

00:19:48.950 --> 00:19:50.780
نگران بقیه نباش

00:19:50.780 --> 00:19:52.870
یا علی

00:19:52.870 --> 00:19:54.430
مراقب باش

00:19:54.430 --> 00:20:14.430
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.

00:20:14.950 --> 00:20:17.060
ووچیان باز هم تب کرده

00:20:17.590 --> 00:20:19.800
وقتی از خونه اومدیم بیرون داروی اشتباهی رو برداشتیم

00:20:19.800 --> 00:20:22.800
باید داروی مناسب رو براش بیاریم

00:20:22.800 --> 00:20:26.250
...من یه تب بر به اسم

00:20:26.250 --> 00:20:28.880
انالجین میشناسم-
اون چیه؟-

00:20:28.880 --> 00:20:32.750
یه داروی غربیه. باید بریم بیمارستان که بخریمش

00:20:34.370 --> 00:20:37.150
شاید یکم تو خونه انالجین داشته باشم

00:20:37.150 --> 00:20:39.560
شما که یه داروخونه ی سنتی دارین. چطور ممکنه انالجین داشته باشین؟

00:20:39.560 --> 00:20:42.330
یادمه یه روز یه خارجی اومد

00:20:42.330 --> 00:20:44.830
داشت به یه زبون احمقانه حرف میزد و هیچی از حرف هاش نفهمیدیم

00:20:44.830 --> 00:20:47.270
مامانم از دستش کفری شده بود به خاطر همین ازش خرید

00:20:47.270 --> 00:20:49.390
پس کجاست؟-
خونه مون-

00:20:49.390 --> 00:20:51.480
من قبل رفتن هرچیزی که میتونستم رو اوردم

00:20:51.480 --> 00:20:53.110
از کجا میدونستم اون به کارمون میاد؟

00:20:53.110 --> 00:20:55.990
کسی ازمون نخریدش. گذاشتیمش همونجا

00:20:55.990 --> 00:20:58.340
الان باید چیکار کنیم؟-
من میرم بیارمش-

00:20:58.340 --> 00:21:01.080
نه. خیلی خطرناکه

00:21:01.080 --> 00:21:04.590
الان هیچکدوممون نمیتونه بره خونه

00:21:04.590 --> 00:21:07.770
چطوره که

00:21:07.770 --> 00:21:10.590
من باهاش برم که دارو رو بیاریم؟-
فکر خوبیه-

00:21:10.590 --> 00:21:14.140
نه؟ نمیتونیم ولش کنیم تو تب بسوزه که

00:21:14.140 --> 00:21:16.830
هونگ یی، تو برو یکم استراحت کن

00:21:16.830 --> 00:21:19.200
ما نوبتی ازش مراقبت میکنیم

00:21:19.200 --> 00:21:20.770
زودباش برو

00:21:20.770 --> 00:21:22.360
خیلی خب

00:21:22.360 --> 00:21:24.280
برو بخواب

00:21:24.280 --> 00:21:29.950
عمو وو. چه عجب. انگار یه ادم دیگه شدی

00:21:29.950 --> 00:21:31.520
واسه چی شوکه شدی؟

00:21:31.520 --> 00:21:34.640
واسه اینکه از پسر و عروسم مراقبت میکنم؟

00:21:34.640 --> 00:21:36.370
اره اره

00:21:36.370 --> 00:21:38.300
برو بخواب

00:21:38.300 --> 00:21:40.770
خوابت نبره ها

00:21:40.770 --> 00:21:43.300
گرفتم. حالا برین

00:22:00.940 --> 00:22:02.520
عمو وو

00:22:57.250 --> 00:23:00.960
!دا چویی

00:23:00.960 --> 00:23:04.650
بالاخره برگشتی! داشتم از نگرانی میمردم

00:23:04.650 --> 00:23:06.200
حالت خوبه مامان؟-
من خوبم-

00:23:06.200 --> 00:23:07.980
اونا اومدن دنبال یوچیان. میدونستی؟

00:23:07.980 --> 00:23:10.420
معلومه که میدونستم. خیلی نگران بودم

00:23:10.420 --> 00:23:13.460
کاری... کاری باهات نداشتن که؟

00:23:13.460 --> 00:23:15.760
چیکار باید با من داشته باشن؟

00:23:15.760 --> 00:23:17.530
اونا که تو رو دستگیر نکردن نه؟

00:23:17.530 --> 00:23:20.710
...من خیلی میترسم. من این همه راه رو اومدم

00:23:20.710 --> 00:23:23.440
اونا گفتن دارن دنبال یه آدم چاق میگردن

00:23:23.440 --> 00:23:27.030
خب این به من چه ربطی داره؟

00:23:27.030 --> 00:23:29.280
من چاقم؟ خیلی هم رو فرمم

00:23:29.280 --> 00:23:31.300
نه تو چاق نیستی

00:23:31.300 --> 00:23:35.580
پسر من در مقایسه با مامانش چوب خشکه

00:23:35.580 --> 00:23:37.610
مامان! اونا دارن دنبال یه آدم چاق میگردن

00:23:37.610 --> 00:23:39.410
مراقب خودت باش

00:23:39.410 --> 00:23:42.420
انقدر اینور اونور نرو. شاید دستگیرت کنن

00:23:42.420 --> 00:23:43.930
پسره ی بد

00:23:43.930 --> 00:23:46.140
اونا خونه ی یوچیان رو گشتن

00:23:46.140 --> 00:23:49.470
همه چیز رو بهم ریختن. هر کس رو هم که دیدن سوال پیچ کردن

00:23:49.470 --> 00:23:53.090
من خودم رو زدم به خریت و فرستادمشون برن

00:23:53.090 --> 00:23:55.810
داچویی، تو الان کار مهمی نداری

00:23:55.810 --> 00:23:57.820
برگرد خونه و از دردسر دوری کن

00:23:57.820 --> 00:24:00.780
خودمم همین رو میخوام. جدی میگم

00:24:00.780 --> 00:24:04.470
ولی نمیتونم. یوچیان الان تو دردسره

00:24:04.470 --> 00:24:07.380
من دوستشم. میخوام کمکش کنم

00:24:07.380 --> 00:24:10.190
هرکاری بتونم میکنم

00:24:10.950 --> 00:24:13.530
داشت یادم میرفت که واسه چی اومده بودم

00:24:13.530 --> 00:24:16.050
انالجین میخوام. زندگیش به اون بستگی داره

00:24:16.050 --> 00:24:18.200
ان...انالجین؟

00:24:21.380 --> 00:24:23.290
کسی نیست

00:24:24.270 --> 00:24:27.020
مراقب خودت باش پسرم

00:24:27.020 --> 00:24:29.390
برگرد تو

00:24:54.880 --> 00:24:57.070
چاقالو. همونجا وایسا

00:24:59.580 --> 00:25:02.770
منظورت منم نه؟

00:25:02.770 --> 00:25:04.590
!وایسا

00:25:04.590 --> 00:25:07.750
ووچیان کجاست؟ تو باهاشی؟

00:25:07.750 --> 00:25:11.830
من با یوچیانم. وو چیان نمیشناسم

00:25:11.830 --> 00:25:13.590
نمیتونی گولم بزنی

00:25:15.740 --> 00:25:17.740
چنگ فنگ؟

00:25:17.740 --> 00:25:19.270
داچویی

00:25:19.270 --> 00:25:22.520
چنگ فنگ، تو چرا اینجایی؟ خیابونا پر پلیسه

00:25:22.520 --> 00:25:24.160
شنیدم افراد هه ژی هونگ همه جا هستن

00:25:24.160 --> 00:25:27.060
نگران تو و یوچیان بودم. به خاطر همین برگشتم که خیالم راحت بشه

00:25:27.060 --> 00:25:30.300
خوشحالم که برگشتی. وگرنه میمردم

00:25:30.300 --> 00:25:32.560
من اشتباه کردم. باید با شما میومدم

00:25:32.560 --> 00:25:35.220
بیخیال ما با هم دوستیم. باهام بیا، میبرمت پیش بقیه

00:25:35.220 --> 00:25:38.110
اینجا خطرناکه. بریم

00:25:52.030 --> 00:25:54.750
تا وقتی به هوشم

00:25:54.750 --> 00:25:59.260
میخوام تا یادم نرفته یه چیزی رو بهت بگم

00:25:59.260 --> 00:26:01.600
چیه که اینقدر مهمه؟

00:26:01.600 --> 00:26:05.740
تو خودت خسته ای. ولی هنوزم از من و بقیه

00:26:05.740 --> 00:26:08.660
مراقبت میکنی

00:26:08.660 --> 00:26:13.470
و نگران کشور، مردم

00:26:13.470 --> 00:26:15.750
و انجمنت هم هستی

00:26:15.750 --> 00:26:19.220
میشه یه دقیقه بیخیال این چیزها بشی و نگران خودت باشی؟

00:26:19.220 --> 00:26:23.990
وقتی حالم بهتر شد خودم بهت میرسم

00:26:27.790 --> 00:26:29.710
یادت میمونه؟

00:26:30.880 --> 00:26:35.260
اره. ولی من زیاد خسته نیستم

00:26:35.260 --> 00:26:37.830
این کار منه

00:26:38.810 --> 00:26:43.590
پس کار من محافظت از توئه

00:26:53.550 --> 00:26:55.250
تو هنوز تب داری

00:26:55.250 --> 00:26:57.710
میرم برات یه حوله ی خیس بیارم

00:27:00.250 --> 00:27:02.160
پیشم بمون

00:27:10.190 --> 00:27:11.500
یکم بخواب

00:27:11.500 --> 00:27:14.940
فقط با نگاه کردن بهت خوشحال میشم

00:27:26.090 --> 00:27:28.350
میدونی چی شد؟ چنگ فنگ درست به موقع اومد که نجاتم بده

00:27:28.350 --> 00:27:30.280
وگرنه یا من میمردم یا دارو رو ازم میگرفتن

00:27:30.280 --> 00:27:33.650
خیلی ترسیده بودم. یه چوب گنده برداشت

00:27:34.680 --> 00:27:36.620
جونم رو نجات داد

00:27:36.620 --> 00:27:37.900
مرسی

00:27:37.900 --> 00:27:40.140
من خیلی ترسیده بودم

00:27:40.140 --> 00:27:42.960
!چنگ فنگ گه، اومدی

00:27:42.960 --> 00:27:44.500
!بالاخره

00:27:44.500 --> 00:27:46.730
از کجا میدونستی ما اینجاییم؟

00:27:46.730 --> 00:27:49.520
با داچویی اومدم. حال همتون خوبه؟

00:27:49.520 --> 00:27:53.120
خوبیم. الان که اومدی بهتر هم شدیم

00:27:53.850 --> 00:27:58.210
من هنوزم فکر میکنم اینجا جای خوبی برای درمان یوچیان نیست

00:27:58.210 --> 00:28:00.530
حالش بهتر نمیشه

00:28:00.530 --> 00:28:02.990
پس باید چیکار کنیم؟

00:28:02.990 --> 00:28:05.020
باید کار دیگه ای بکنیم؟

00:28:05.020 --> 00:28:07.400
اصلا میتونه حرکت کنه؟

00:28:07.400 --> 00:28:11.220
داشتم فکر میکردم

00:28:11.220 --> 00:28:16.100
که ببریمش پیش دکتری که مامانم میشناسه. اون خیلی معروفه

00:28:16.100 --> 00:28:20.050
شاید بتونیم بریم بیمارستانش و ازش بخوایم

00:28:20.050 --> 00:28:22.260
یوچیان رو اونجا درمان کنه

00:28:22.260 --> 00:28:24.830
نه. داشتن میگرفتنت

00:28:24.830 --> 00:28:26.730
اگه دوباره بری بیرون خودت خودت رو میندازی تو دامشون

00:28:26.730 --> 00:28:30.150
درسته. مامان داچویی میکشتمون

00:28:30.150 --> 00:28:33.680
ولی نمیتونیم بشینیم اینجا و کاری نکنیم

00:28:33.680 --> 00:28:36.750
هه ژی هونگ دنبال تو هم هست. خطرناکه

00:28:36.750 --> 00:28:39.770
نمیتونیم بشینیم و ببینیم که یوچیان میمیره

00:28:40.350 --> 00:28:42.060
بیمارستان کجاست؟

00:28:42.060 --> 00:28:44.090
بیمارستان شنگ شیانه

00:28:44.090 --> 00:28:47.480
دکتر گائو. اونجا فقط یه دکتر گائو هست

00:28:47.480 --> 00:28:48.700
بهش بگو من فرستادمت

00:28:48.700 --> 00:28:51.080
ولی خیلی خطرناکه

00:28:51.080 --> 00:28:54.640
الان من رئیسم. نمیتونن کاری به کارم داشته باشن

00:28:54.640 --> 00:28:56.410
شما مراقب یوچیان باشین

00:28:56.410 --> 00:28:58.020
باشه

00:28:59.130 --> 00:29:01.100
مراقب باش

00:29:06.920 --> 00:29:08.570
بیا تو

00:29:13.860 --> 00:29:19.660
وی چنگ فنگ وو چیان رو پیدا کرده. اون تو سرداب رستوران شو پنهان شده

00:29:19.660 --> 00:29:22.680
همه ی افرادمون رو جمع کن

00:29:23.980 --> 00:29:26.660
خودم وو چیان رو میگیرم

00:29:26.660 --> 00:29:28.210
بله

00:29:31.440 --> 00:29:33.290
حالت خوبه؟

00:29:34.410 --> 00:29:36.140
سردمه

00:29:37.580 --> 00:29:39.190
سرده

00:29:39.190 --> 00:29:42.500
بابا، بیا اینجا. داداشم بیدار شده. سردشه

00:29:42.500 --> 00:29:45.600
یکم لباس بیار براش

00:29:45.600 --> 00:29:47.210
زودباش

00:29:48.790 --> 00:29:51.800
اون که دارو رو خورد. چرا بهتر نمیشه؟

00:29:51.800 --> 00:29:54.890
نکنه داروش تقلبی بوده؟

00:29:56.170 --> 00:29:58.160
داچویی، دا چویی

00:29:58.160 --> 00:30:00.310
دارم سبزیجات رو آماده میکنم. چی شده؟-
زودباش-

00:30:00.310 --> 00:30:03.530
مشکل داروت چیه؟

00:30:03.530 --> 00:30:05.560
نمیدونم. چه مشکلی؟

00:30:05.560 --> 00:30:08.170
داداشم خوردش. ولی همش میگه سردشه

00:30:08.170 --> 00:30:10.440
انگار داره میمیره. اصلا این دارو تاثیر داره یا نه؟

00:30:10.440 --> 00:30:12.460
چطور ممکنه؟

00:30:12.460 --> 00:30:14.200
من دروغ نگفتم

00:30:14.200 --> 00:30:16.750
داروی غربی مثل داروی چینی نیست

00:30:16.750 --> 00:30:19.580
اونا تاریخ انقضا دارن

00:30:19.580 --> 00:30:22.170
تاریخ انقضا؟-
برچسبش رو بخون-

00:30:22.170 --> 00:30:25.550
تاریخ انقضاش دو ساله

00:30:26.930 --> 00:30:31.060
دوسال؟ از تاریخ انقضاش گذشته

00:30:31.060 --> 00:30:33.800
دونگ داچویی. ببین چیکار کردی

00:30:33.800 --> 00:30:37.090
من از کجا میدونستم تاریخ انقضا دارن؟

00:30:37.090 --> 00:30:38.960
داروهای سنتی چینی اینجوری نیستن خب

00:30:38.960 --> 00:30:40.590
نه. باید همین الان بریم

00:30:40.590 --> 00:30:43.570
باید ببریمش بیمارستان

00:30:51.730 --> 00:30:53.500
ووچیان-
کجا داریم میریم؟-

00:30:53.500 --> 00:30:56.950
یه جای امن تر. نگران نباش

00:30:59.200 --> 00:31:00.770
دارین میرین؟

00:31:00.770 --> 00:31:03.730
ووچیان تو خطره. بیمارستان چی گفت؟

00:31:03.730 --> 00:31:06.620
حله. فکر کنم باید پخش شیم. اینجوری کمتر تو چشمیم

00:31:06.620 --> 00:31:09.630
اینجوری امن تره. تو بیمارستان همو میبینیم

00:31:09.630 --> 00:31:11.060
هونگ یی، تو با من بیا

00:31:11.060 --> 00:31:13.650
ووچیان به من نیاز داره. من باهاش میرم

00:31:13.650 --> 00:31:16.650
باشه. پس من برمیگردم ایستگاه پلیس

00:31:16.650 --> 00:31:18.880
تو بیمارستان میبینمتون

00:31:18.880 --> 00:31:20.170
زودباشین

00:31:20.170 --> 00:31:21.320
بریم

00:31:21.320 --> 00:31:25.170
زود زود

00:31:55.800 --> 00:31:58.050
اقا، کسی اینجا نیست

00:32:07.780 --> 00:32:09.310
!زودباشین

00:32:10.450 --> 00:32:12.010
برین تو ماشین

00:32:26.470 --> 00:32:28.740
جلوتر پلیس هست. دارن ما رو نگاه میکنن

00:32:28.740 --> 00:32:30.280
چیکار کنیم؟

00:32:30.930 --> 00:32:33.670
اونا طماعن. میشه با یکم پول خریدشون

00:32:33.670 --> 00:32:35.660
باشه باشه

00:32:36.880 --> 00:32:38.470
چیکار دارین میکنین؟

00:32:40.020 --> 00:32:42.990
اقایون، اون خیلی حالش بده. لطفا کمکمون کنین

00:32:42.990 --> 00:32:45.260
لطفا بذارین رد شیم

00:32:45.260 --> 00:32:47.680
برید-
!مرسی-

00:32:52.060 --> 00:32:53.960
دو سکه. همینقدر می ارزی؟

00:32:53.960 --> 00:32:56.640
تو کی هستی؟ سرت به کار خودت باشه

00:32:56.640 --> 00:32:59.470
این که من کیم مهم نیست. دلم برات میسوزه

00:32:59.470 --> 00:33:02.450
تو فقط به خاطر تو سکه فرصت اینکه پولدار بشی رو از دست دادی

00:33:02.450 --> 00:33:04.670
کدوم فرصت؟ کجا؟

00:33:05.480 --> 00:33:07.950
اونا فراری هایی بودن که رئیس هه دنبالشونه؟

00:33:07.950 --> 00:33:10.460
اگه تو نری دنبالشون، من میرم

00:33:10.460 --> 00:33:13.240
!شما دوتا اینجا بمونین. بقیه دنبالم بیاین

00:33:21.450 --> 00:33:23.080
خب، چی میبینی داچویی؟

00:33:23.080 --> 00:33:26.870
افراد هه ژی هونگ همه جا هستن

00:33:28.170 --> 00:33:32.560
باید پخش شیم

00:33:32.560 --> 00:33:34.680
ووچیان راست میگه. بیاید ازهم جدا شیم

00:33:34.680 --> 00:33:36.320
من باهاتون میام

00:33:36.320 --> 00:33:40.770
ببین، تو سوار کالسکه ی داچویی شو و دوتایی گمراهشون کنین

00:33:40.770 --> 00:33:44.230
حتی اگه بگیرنتون هم مشکلی پیش نمیاد چون وو چیان رو میخوان

00:33:44.230 --> 00:33:45.590
شما ها چی پس؟

00:33:45.590 --> 00:33:47.770
قبل از اینکه دیر بشه برین

00:33:47.770 --> 00:33:49.230
بریم

00:33:49.230 --> 00:33:52.760
پشتت رو بپا

00:33:52.760 --> 00:33:54.480
!برو برو برو

00:33:54.480 --> 00:33:57.690
صبرکن

00:34:00.010 --> 00:34:01.480
بریم

00:34:03.830 --> 00:34:05.510
!زودباش

00:34:07.210 --> 00:34:09.630
!وایسین

00:34:10.850 --> 00:34:13.090
!همین الان وایسین

00:34:13.090 --> 00:34:14.820
زودباش

00:34:14.820 --> 00:34:16.550
!وایسین

00:34:21.630 --> 00:34:23.530
ووچیان! خوبی؟

00:34:23.530 --> 00:34:25.910
ووچیان؟ ووچیان؟

00:34:25.910 --> 00:34:27.700
برو

00:34:30.490 --> 00:34:33.350
میمونم. نوبت منه که نجاتت بدم

00:34:39.690 --> 00:34:41.790
!اونجان

00:34:42.520 --> 00:34:45.280
!برین برین برین

00:34:48.660 --> 00:34:51.790
!زودباش! از این سمت

00:34:51.790 --> 00:34:54.150
!همونجان! وایسین! وایسین

00:34:54.150 --> 00:34:55.790
!وایسین

00:34:55.790 --> 00:34:57.210
!فرار نکنین

00:34:57.210 --> 00:34:59.020
!اونجان! زودباشین

00:35:42.480 --> 00:35:44.050
چرا دنبالم اومدی؟

00:35:44.050 --> 00:35:46.250
نمیدونم از کجا برم

00:35:46.250 --> 00:35:49.680
!از اون سمت. برو به سمت نور. برو

00:35:49.680 --> 00:35:53.160
امیدوارم درک کنی. وقتی تو خطر باشیم هر کس به فکر خودشه

00:35:56.790 --> 00:35:58.410
رئیس، بهتر نیست جدا شیم؟

00:35:58.410 --> 00:36:00.420
کی میره سمت نور اخه؟ از این سمت؟

00:36:00.420 --> 00:36:01.810
بله

00:36:33.910 --> 00:36:38.030
برای بار آخر ازت میپرسم. وو چیان کجاست؟

00:36:39.320 --> 00:36:41.030
!حرف بزن

00:36:53.100 --> 00:36:56.990
تو از اون نمیترسی. از من میترسی؟

00:37:06.310 --> 00:37:10.450
خوبه. تو شجاعی

00:37:12.600 --> 00:37:14.880
گفتی برای بار اخر ازش میپرسی

00:37:14.880 --> 00:37:17.350
به تهدید عمل کردی و ماشه رو کشیدی؟

00:37:17.350 --> 00:37:19.460
به خاطر همینه که ازت نمیترسه

00:37:54.190 --> 00:37:58.260
اسم شما چیه؟ میخوام لطفتون رو جبران کنم

00:37:59.130 --> 00:38:00.950
من چین هستم

00:38:13.020 --> 00:38:15.070
ووچیان؟

00:38:15.070 --> 00:38:18.960
ووچیان؟

00:38:31.590 --> 00:38:33.750
!وای خدا

00:38:50.690 --> 00:38:52.930
دکتر، حالش چطوره؟

00:38:52.930 --> 00:38:56.160
مشکل خاصی نداره. ولی اون ضعیف شده

00:39:01.690 --> 00:39:03.420
از این سمت

00:39:17.520 --> 00:39:19.010
هی هی

00:39:19.920 --> 00:39:21.880
عمو وو، من به همسایه ها گفتم

00:39:21.880 --> 00:39:24.060
بهشون گفتم حواسشون باشه

00:39:24.060 --> 00:39:28.160
چطور ممکنه یه مرد گنده ناپدید شه؟

00:39:31.340 --> 00:39:33.040
میشه اینقدر راه نری؟

00:39:33.040 --> 00:39:35.560
سرگیجه گرفتم

00:39:35.560 --> 00:39:37.590
!من نگرانم-
!من نگرانم-

00:39:37.590 --> 00:39:40.440
شاید مرده؟

00:39:40.440 --> 00:39:42.250
خفه میشی یا بزنم خون بالا بیاری؟

00:39:42.250 --> 00:39:44.770
من یه نفر رو فرستادم که از افراد هه ژی هونگ اطلاعات بگیره

00:39:44.770 --> 00:39:48.270
اونا تمام شب رو دویدن و هیچکدوممون رو نگرفتن

00:39:48.270 --> 00:39:52.680
خیلی از افرادشون یه جوری کشته شدن. مشکلی برای داداشت پیش نمیاد

00:39:52.680 --> 00:39:54.640
چنگ فنگ گه کجاست؟

00:39:54.640 --> 00:39:57.150
اره. کلا یادم رفته بود

00:39:57.150 --> 00:40:01.230
اون هم نیست. امیدوارم اتفاقی براش نیوفتاده باشه

00:40:01.230 --> 00:40:05.490
امکان نداره. اون رئیس پلیسه. مشکلی براش پیش نمیاد

00:40:05.490 --> 00:40:07.900
...ولی گلوله که این چیزها رو نمیفهمه. نکنه

00:40:07.900 --> 00:40:10.620
آ وا، برو یکم اطراف رو بگرد. ببین چیزی پیدا میکنی؟

00:40:10.620 --> 00:40:12.430
باشه. الان میرم

00:40:12.430 --> 00:40:13.720
منم باهات میام

00:40:13.720 --> 00:40:16.340
تو بمون

00:40:16.340 --> 00:40:18.730
چنگ فنگ! دیدین؟ گفتم حالش خوبه

00:40:18.730 --> 00:40:20.950
ببینین، سالم وسلامت برگشته

00:40:20.950 --> 00:40:22.190
چنگ فنگ گه

00:40:22.190 --> 00:40:25.540
من رفتم بیمارستان. ولی شما نیومدین به خاطر همین برگشتم

00:40:25.540 --> 00:40:28.630
راستی. درسته که هه ژی هونگ مرده؟

00:40:28.630 --> 00:40:30.110
هونگ یی خودش دید

00:40:30.110 --> 00:40:32.830
این دفعه واقعا درسته. اون مرده

00:40:32.830 --> 00:40:34.740
هونگ یی کجاست؟

00:40:38.130 --> 00:40:39.670
یوچیان کجاست؟

00:40:39.670 --> 00:40:41.980
هونگ یی زخمی شده

00:40:41.980 --> 00:40:45.180
عمو وو به چینگ ژو گفت ببرش خونه که استراحت کنه

00:40:45.180 --> 00:40:48.620
یوچیان هم گم شده. نمیدونم باید چیکار کنیم

00:40:48.620 --> 00:40:51.180
باید به بقیه بگیم همه جا رو بگردن

00:40:51.180 --> 00:40:55.780
باشه. من میرم ایستگاه پلیس که ببینم چیزی پیدا میکنم یا نه

00:40:55.780 --> 00:40:58.300
منم باهات میام

00:40:58.300 --> 00:41:00.230
پیش بابات بمون

00:41:00.230 --> 00:41:03.180
بهتون خبر میدم

00:41:03.180 --> 00:41:05.740
اگه چیزی شنیدی بهمون بگو

00:41:27.610 --> 00:41:30.470
نمیدونم چه بلایی سر ووچیان اومده

00:41:30.470 --> 00:41:34.060
هونگ یی، بذار بقیه نگران این موضوع باشن

00:41:34.060 --> 00:41:36.330
عمو وو بهم گفت مراقبت باشم و بذارم استراحت کنی

00:41:36.330 --> 00:41:38.740
من خوبم گه

00:41:38.740 --> 00:41:43.480
تو تیر خوردی. دکتر گفت احتمال اینکه عفونت کنه بالاست

00:41:44.250 --> 00:41:47.110
تو چیکار کردی که باعث عصبانیت هه ژی هونگ شده؟

00:41:48.960 --> 00:41:51.590
باشه. درک میکنم که نخوای حرف بزنی

00:41:51.590 --> 00:41:53.730
بهت اصرار نمیکنم

00:41:53.730 --> 00:41:56.260
من فقط حس میکنم برات برادر خوبی نبودم

00:41:56.260 --> 00:42:00.730
وقتی توی خطر بودی پیشت نبودم

00:42:00.730 --> 00:42:03.580
اینجوری نگو

00:42:03.580 --> 00:42:07.220
مشکلی نیست. زخمم اونقدرها هم بد نیست

00:42:08.800 --> 00:42:11.670
...ولی ووچیان... اون

00:42:11.670 --> 00:42:16.420
میدونم اون برات مهمه

00:42:16.420 --> 00:42:19.390
ولی تو برای من مهمی

00:42:21.150 --> 00:42:23.230
میرم ببینم کیه

00:42:29.810 --> 00:42:31.190
چنگ فنگ

00:42:31.190 --> 00:42:33.280
هونگ یی، چنگ فنگه

00:42:33.280 --> 00:42:34.910
بیا تو

00:42:36.940 --> 00:42:38.790
هونگ یی

00:42:38.790 --> 00:42:42.140
باید بهم میگفتی داری میای

00:42:43.700 --> 00:42:45.290
بشین

00:42:46.630 --> 00:42:50.100
عمو وو گفت زخمی شدی. میخواستم ببینمت

00:42:50.100 --> 00:42:51.550
حالت خوبه؟

00:42:51.550 --> 00:42:53.620
خوبم. مرسی

00:42:53.620 --> 00:42:56.500
...ولی ووچیان

00:42:59.310 --> 00:43:03.220
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.