WEBVTT

00:00:01.020 --> 00:00:09.250
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:31.990 --> 00:01:35.330
[جوانی مهیج]

00:01:35.330 --> 00:01:37.420
[قسمت چهل و چهارم]

00:01:46.880 --> 00:01:48.490
لو گه، برگشتین؟

00:01:58.690 --> 00:02:01.240
لی گه، یه کاری باهات داشتم

00:02:01.240 --> 00:02:04.050
با من؟ چه کاری؟

00:02:06.200 --> 00:02:07.450
فهمیدم

00:02:07.450 --> 00:02:11.080
خبری هست که بخوای بهم بگی؟

00:02:11.080 --> 00:02:16.230
چیز مهمی نیست. کارآگاه بهم گفت که نشانم رو ازت پس بگیرم

00:02:17.560 --> 00:02:21.150
اگه نمیگفتی یادم میرفت. بیا بهت بدمش

00:02:27.320 --> 00:02:29.380
کمرم میخاره

00:02:30.610 --> 00:02:34.590
چنگ فنگ، بذار یه چیزی رو ازت بپرسم

00:02:34.590 --> 00:02:38.640
میدونی هه ژی هونگ چجوری مرد؟

00:02:38.640 --> 00:02:41.380
--به خاطر همین کارآگاه نشانت رو

00:02:41.380 --> 00:02:42.890
اینطور نیست. چطور ممکنه؟

00:02:42.890 --> 00:02:46.660
اگه میدونستم بهت میگفتم

00:02:46.660 --> 00:02:48.930
پسر جون

00:02:48.930 --> 00:02:50.890
برام مهم نیست از چه روشی استفاده کردی

00:02:50.890 --> 00:02:53.530
ولی بازم قلب کارآگاه رو به دست اوردی. ولی

00:02:53.530 --> 00:02:56.710
اگه وقتی اتفاق خوبی داشت میوفتاد منم با خودت نبری

00:02:56.710 --> 00:02:59.470
بهت هشدار میدم، پس سرت همه ی کارهات رو خراب میکنم

00:02:59.470 --> 00:03:01.920
یه جوری که دیگه نتونی بلند شی

00:03:01.920 --> 00:03:05.090
کدوم اتفاق خوب؟ کارآگاه فقط دلش برام سوخت

00:03:05.090 --> 00:03:06.820
به خاطر همین... به خاطر همین شغلم رو بهم برگردوند

00:03:06.820 --> 00:03:08.980
بگیرش بگیرش

00:03:10.320 --> 00:03:13.470
راستی، دفعه ی پیش که باهاش در مورد

00:03:13.470 --> 00:03:15.450
پیدا کردن ووچیان حرف زدی

00:03:15.450 --> 00:03:20.280
اون بهم گفت که وقتمون رو برای کارهای غیرضروری تلف نکنیم

00:03:20.280 --> 00:03:23.930
بهم گفت که حواسم بهت باشه

00:03:45.170 --> 00:03:49.540
اقا، وسایل آنتیک هه ژی هونگ جا به جا شدن

00:03:56.230 --> 00:03:59.660
اینجا خیلی چیزهای خوبی هست

00:03:59.660 --> 00:04:02.570
این لیست خیلی مهمه. باید یه جای امن نگهش داری

00:04:02.570 --> 00:04:05.120
ارزش این چیزها احتمالا خیلی بالاست

00:04:05.120 --> 00:04:08.540
این رو ببینین، باید خیلی قدیمی باشه

00:04:08.540 --> 00:04:12.390
به شویی نگاه کنین... چی بود اسمش؟

00:04:12.390 --> 00:04:14.380
شویی تو

00:04:14.380 --> 00:04:16.420
من از این چیزها سردرنمیارم

00:04:17.410 --> 00:04:23.790
این شیوئه.  باید یه دونه دیگه از این اژدهای یشم باشه

00:04:23.790 --> 00:04:26.670
شاید اون یکی رو دزدیدن

00:04:30.130 --> 00:04:33.130
اقا، یه چیزی هست که درک نمیکنم

00:04:33.130 --> 00:04:34.570
چیه؟

00:04:34.570 --> 00:04:38.370
شما گفتین که لیو فنگ نیان یه آدم خونخوار بی رحمه

00:04:38.370 --> 00:04:42.070
ولی دارین برای شام دعوتش میکنین. نمیترسین کاری باهاتون بکنه؟

00:04:43.100 --> 00:04:47.580
فکر کردی اگه دعوتش نمیکردم باهام کاری نداشت؟

00:04:47.580 --> 00:04:49.480
دعوتش کردم که در مورد

00:04:49.480 --> 00:04:53.000
مشاور شدن باهاش حرف بزنم-
میخواین مشاور بشین؟-

00:04:53.000 --> 00:04:56.190
چیه؟ غافلگیرت کردم؟

00:04:56.190 --> 00:04:57.660
نه زیاد

00:04:57.660 --> 00:04:59.930
شما همیشه کار درست رو میکنین

00:04:59.930 --> 00:05:03.510
فقط متوجه نمیشم. الان دنیا تو هرج و مرجه

00:05:03.510 --> 00:05:06.800
شما گفتین تا زمانی که تسلیحات دست ما باشه، نیازی نیست بترسیم

00:05:06.800 --> 00:05:12.860
...ولی مشاور-
قبلا وقتی لیو بانگ داشت با شیانگ یو بر سردنیا میجنگید-

00:05:12.860 --> 00:05:15.030
اون تو هر جنگی میباخت

00:05:15.030 --> 00:05:17.240
اون داشت زمین هاش رو توی شینگ یانگ از دست میداد

00:05:17.240 --> 00:05:21.330
همه فکر میکردن که لیو بانگ یه بازنده است

00:05:21.330 --> 00:05:24.140
ولی وقتی توی هونگ گو یه توافق نامه نوشت

00:05:24.140 --> 00:05:26.120
لیو بانگ شیانگ یو رو شکست داد

00:05:26.120 --> 00:05:28.510
و شیانگ یو گلوی خودش رو تو رودخونه ی وو برید

00:05:28.510 --> 00:05:32.200
و در آخر، لیو بانگ برنده شد

00:05:32.200 --> 00:05:34.540
فکر میکنی چرا اینطور شد؟

00:05:34.540 --> 00:05:39.220
چون اون ژانگ لانگ و شیائو هه رو به عنوان مشاورش داشت و هان شین هم فرمانده ش بود

00:05:39.220 --> 00:05:41.810
یه چیزش رو درست گفتی

00:05:41.810 --> 00:05:44.920
مهم ترین دلیل

00:05:46.300 --> 00:05:49.410
این بود که لیو بانگ سیاست داشت

00:05:49.410 --> 00:05:53.470
وقتی اون ها تو هونگ گو بودن، لیو بانگ به شیانگ یو تهمت زد که مرتکب ده تا جرم شده

00:05:53.470 --> 00:05:57.980
اون موقع همه ی مردم طرف لیو بانگ بودن

00:05:57.980 --> 00:06:00.230
که یعنی مردم میخواستنش

00:06:00.230 --> 00:06:02.960
وقتی دل مردم رو به دست اورد، دنیا رو هم مال خودش کرد

00:06:02.960 --> 00:06:06.030
لیو بانگ چطور میتونست برنده نشه؟

00:06:06.030 --> 00:06:10.520
وقتی بخوای جهان رو فتح کنی، باید سیاست بلد باشی

00:06:10.520 --> 00:06:14.200
باید صدای مردم باشی. تو این دنیای بهم ریخته

00:06:14.200 --> 00:06:16.570
من باید از قدرت نظامیم محافظت کنم

00:06:16.570 --> 00:06:19.110
و قوی تر بشم

00:06:19.110 --> 00:06:24.290
اقا، مشاور شدن قدم بعدیتونه؟

00:06:24.290 --> 00:06:28.320
درسته. اونا الان دارن یه مشاور جدید انتخاب میکنن

00:06:28.320 --> 00:06:30.830
تا زمانی که من بتونم عنوان مشاور رو مال خودم بکنم

00:06:30.830 --> 00:06:34.850
مهم نیسس که مشاور جایگزین چقدر بخواد که از من خون بکشه

00:06:34.850 --> 00:06:36.510
من باید بهش اجازه بدم

00:06:36.510 --> 00:06:40.400
شما خیلی هوشمندانه عمل میکنین اقا-
در زمان جنگ-

00:06:40.400 --> 00:06:44.140
اسلحه چیزیه که قدرتت رو حفظ میکنه

00:06:44.140 --> 00:06:46.290
بدون اینکه مزاحم کسی بشی

00:06:46.290 --> 00:06:48.350
برو بررسی کن

00:06:48.350 --> 00:06:50.900
ببین چقدر میتونیم پول خرج کنیم

00:06:50.900 --> 00:06:53.620
بله-
ماشین رو برام آماده کن-

00:06:53.620 --> 00:06:56.100
میرم دیدن مشاور لیو

00:07:17.010 --> 00:07:18.780
چی شده؟

00:07:27.230 --> 00:07:31.250
مشاور لیو، همونطور که دستور داده بودین راجع به اون روزنامه نگار، شیانگ تیان یا تحقیق کردیم

00:07:31.250 --> 00:07:32.840
اون گزارشگر یه روزنامه است

00:07:32.840 --> 00:07:35.130
ولی بنا به اطلاعاتی که کسب کردیم

00:07:35.130 --> 00:07:37.210
سابقه ش پاکه و چیز عجیبی در موردش وجود نداره

00:07:37.210 --> 00:07:39.150
پس از کجا میدونست؟

00:07:39.150 --> 00:07:42.240
اون... روزنامه نگارها از همه جا سر در میارن

00:07:42.240 --> 00:07:45.210
شاید خبرها از پکن رسیده باشن

00:07:46.050 --> 00:07:47.870
میتونی بری-
یه چیز دیگه-

00:07:47.870 --> 00:07:51.760
سرهنگ چیان اومدن اینجا. برای شام دعوتتون کردن

00:07:52.560 --> 00:07:55.150
نمیدونم ازم چی میخواد

00:07:59.480 --> 00:08:01.600
جناب لیو

00:08:01.600 --> 00:08:04.360
جناب چیان، بفرمایین بشینین

00:08:04.360 --> 00:08:06.430
میتونستیم زمان شام همدیگه رو ببینیم

00:08:06.430 --> 00:08:08.640
چرا شخصا اومدین دنبالم؟

00:08:08.640 --> 00:08:11.500
خجالتم دادین

00:08:11.500 --> 00:08:13.310
جناب لیو شما زیادی مبادی ادابین

00:08:13.310 --> 00:08:17.280
شما تازه رسیدین شانگهای. به عنوان میزبان باید اینکار رو میکردم

00:08:17.280 --> 00:08:19.680
پس قبول میکنم

00:08:19.680 --> 00:08:21.750
من هنوز کارم تموم نشده

00:08:21.750 --> 00:08:24.530
لطفا یکم دیگه منتظرم بمونین

00:08:24.530 --> 00:08:28.680
باید به این فکر کنم که مشاور جدید کی باشه

00:08:34.820 --> 00:08:38.050
جناب لیو، داشتم فکر میکردم که

00:08:38.050 --> 00:08:41.010
برای مشاور بودن باید چه ویژگی هایی داشته باشی؟

00:08:41.010 --> 00:08:44.370
خب اون، میتونه سخت باشه

00:08:44.370 --> 00:08:46.530
یا نباشه

00:08:46.530 --> 00:08:48.990
تا زمانی که طرف پشتیبانی مردم

00:08:48.990 --> 00:08:52.760
...و دولت رو داشته باشه، و اینکه

00:08:54.480 --> 00:08:56.210
لطفا بگین

00:08:56.210 --> 00:09:01.330
پشتیبانی من رو هم داشته باشه

00:09:02.710 --> 00:09:06.650
خانم، لطفا یه نگاهی بندازین. اینا همونایین که میخواستین؟

00:09:06.650 --> 00:09:07.760
اندازه شون اشتباهه

00:09:07.760 --> 00:09:10.000
به راحتی نمیشه چیزی که میخواین رو پیدا کرد خانم

00:09:10.000 --> 00:09:12.300
یشم با بقیه چیزها فرق داره

00:09:12.300 --> 00:09:16.670
سخت میشه یه چیزی مثلش پیدا کرد-
برو انبارت رو ببین-

00:09:16.670 --> 00:09:20.500
اگه خانم ازش خوشش بیاد، اونوقت نونت تو روغنه

00:09:20.500 --> 00:09:22.560
باشه. لطفا صبر کنین

00:09:22.560 --> 00:09:25.950
خانم چیان، کار سرنوشت بود که همدیگه رو دیدیم

00:09:25.950 --> 00:09:28.440
ما حتی تو این مغازه ی کوچیک هم همدیگه رو دیدیم

00:09:28.440 --> 00:09:33.160
لطفا دیگه دنبال من نیاین. من به پسرای دختربازی مثل شما علاقه ای ندارم

00:09:33.160 --> 00:09:37.800
خانم چیان. شما هنوز سوال من رو جواب ندادین

00:09:37.800 --> 00:09:41.910
شما فکر میکنین بعد از این همه سال اون قبولتون میکنه

00:09:42.770 --> 00:09:46.710
ولی اصلا اینطور نیست. اون اصلا به شما اهمیتی نمیده

00:09:46.710 --> 00:09:50.050
به خاطر همین شکاک شدین

00:09:50.050 --> 00:09:51.820
برام مهم نیست

00:09:52.630 --> 00:09:54.760
ولی برای من هست

00:09:55.700 --> 00:09:59.420
زندگی من به خودم ربط داره. به شما مربوط نیست، نه؟-
بیخیال-

00:09:59.420 --> 00:10:02.120
زن های چینی مثل شما همیشه جلوی خودشون رو میگیرن

00:10:02.120 --> 00:10:06.830
خانم چیان، اگه همینطوری ادامه بدین مریض میشین و من هم ناراحت میشم

00:10:06.830 --> 00:10:09.320
مهم نیست چی بشه، به چشم من

00:10:09.320 --> 00:10:13.890
شما همینطور که هستین زیبایین و نباید متعلق به کسی باشین

00:10:18.960 --> 00:10:23.550
امروز وقت دارین؟ میخواین باهم شام بخوریم؟

00:10:23.550 --> 00:10:25.350
متاسفم. وقت ندارم

00:10:25.350 --> 00:10:26.880
خانم، پیداش کردم

00:10:26.880 --> 00:10:29.190
دفعه ی بعد میام. الان دیگه حال خرید ندارم

00:11:10.340 --> 00:11:14.330
یه شایعاتی به گوشم رسیده

00:11:14.330 --> 00:11:17.210
انگار  راستش رو میگفتی

00:11:17.210 --> 00:11:21.670
کی گفته ببر نمیتونه خطوط بدنش رو عوض کنه؟

00:11:21.670 --> 00:11:25.790
میدونی، تو واقعا باید یه کاری واسه این شکاک بودنت بکنی دوست من

00:11:25.790 --> 00:11:27.920
تقریبا داشتی یه معامله ی بزرگ رو از دست میدادی

00:11:27.920 --> 00:11:30.110
میخوام از اون معامله پول نصیبم بشه

00:11:30.110 --> 00:11:34.070
تو فقط منتظر خبرهای خوب بمون

00:11:34.070 --> 00:11:37.350
ولی باید یه چیزی رو ازت بپرسم

00:11:37.350 --> 00:11:42.100
اینا همون تسلیحاتین که گم شدن؟

00:11:42.100 --> 00:11:44.040
نمیدونم راجع به چی حرف میزنی

00:11:44.040 --> 00:11:50.380
خب، همیشه باید ریسکش رو با چیزی که به دست میاری مقایسه کنی

00:11:50.380 --> 00:11:55.900
حتی یه کشیش مثل تو هم باید بفهمه

00:11:55.900 --> 00:11:58.610
نگران نباش. پولت رو میگیریم

00:11:58.610 --> 00:12:01.380
فقط دیگه انقدر سوال نپرس

00:12:01.380 --> 00:12:04.250
وگرنه تو دردسر میوفتی

00:12:05.510 --> 00:12:09.330
فقط همه ی جزئیات مربوط به

00:12:09.330 --> 00:12:13.240
تسلیحات جدیدم رو بهم بگو

00:12:25.110 --> 00:12:27.300
بازم میبینمت

00:12:27.300 --> 00:12:28.880
میبینمت

00:12:37.040 --> 00:12:40.000
حروم زاده

00:12:40.000 --> 00:12:44.770
تو خیلی وقته که میخوای بهم خیانت کنی

00:12:46.150 --> 00:12:48.760
پدر، من سر قولم موندم

00:12:48.760 --> 00:12:52.590
این بیست درصد از قیمت بازار بیشتره. لطفا پول رو بگیرین

00:12:54.830 --> 00:12:57.750
اگه بازهم جنس با کیفیتی مثل این داشتین

00:12:57.750 --> 00:13:00.200
لطفا به ما بگین

00:13:00.200 --> 00:13:04.110
او پسرم. اگه میتونستم حتما این کار رو میکردم

00:13:04.110 --> 00:13:06.560
این دفعه رو فقط شانس اوردم

00:13:06.560 --> 00:13:13.040
چون خداوند مراقب ادم هایی مثل من هست

00:13:13.040 --> 00:13:16.470
پدر، شما این چیزها رو خوب تشخیص میدین

00:13:16.470 --> 00:13:20.730
پیدا کردن همچین چیز با ارزشی از بین یه سری آت آشغال شانسی نیست

00:13:20.730 --> 00:13:24.750
مهارت میخواد-
منظورتون چیه که خوب تشخیص میدم؟-

00:13:24.750 --> 00:13:28.560
--یعنی چشم هاتون

00:13:28.560 --> 00:13:30.090
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:13:30.090 --> 00:13:33.460
اگه کسی که حافظه ش رو از دست داده باشه

00:13:33.460 --> 00:13:35.940
وحتی اسم خودش رو هم یادش نیاد

00:13:35.940 --> 00:13:40.260
ولی بازم بتونه آنتیک با ارزش رو از بی ارزش تشخیص بده

00:13:40.260 --> 00:13:43.260
فکر میکنی همچین چیزی ممکنه؟

00:13:43.260 --> 00:13:46.570
تو تئوری، تشخیص آنتیک اصل

00:13:46.570 --> 00:13:49.860
به دانش و تجربه ی یه شخص بستگی داره

00:13:49.860 --> 00:13:52.710
اگه کسی حافظه ش رو از دست بده

00:13:52.710 --> 00:13:54.650
توانایی هاش رو هم از دست میده

00:13:54.650 --> 00:13:59.060
...ولی-
پسرم-

00:14:00.580 --> 00:14:03.330
چی میخوای بهم بگی؟

00:14:03.330 --> 00:14:06.800
نترس. من بنده ی خدام

00:14:06.800 --> 00:14:12.500
ولی شوالیه خدا هم هستم. میتونم ازت محافظت کنم

00:14:12.500 --> 00:14:14.630
داشتم میگفتم

00:14:14.630 --> 00:14:18.700
مگه طرف یه ربطی به فرمانده ی شمالی داشته باشه

00:14:18.700 --> 00:14:21.820
شنیدم حتی اگه شاگرداش نفس هم نداشته باشن

00:14:21.820 --> 00:14:25.870
یا کور باشن، میتونن آنتیک اصل رو تشخیص بدن

00:14:25.870 --> 00:14:28.640
درست مثل غریضه ی سگ ها

00:14:28.640 --> 00:14:32.750
این واقعا راسته؟-
اون شخصريال بی شوای، واقعا مرموزه-

00:14:32.750 --> 00:14:36.790
به غیر از شاگرد هاش کسی نمیدونه که چرا اون میتونه اینکار رو بکنه

00:14:36.790 --> 00:14:40.810
شما کسی رو که اینجوری باشه پیدا کردین؟

00:14:41.410 --> 00:14:44.680
نه نه نه. من حتی با کسی دوست نیستم

00:14:44.680 --> 00:14:47.830
باید برم-
بفرمایین-

00:14:53.100 --> 00:14:57.760
...میشه بذارین چند تا از جواهرات تقلبی که روی کانتر گذاشتین رو

00:14:57.760 --> 00:15:00.110
بردارم؟

00:15:00.110 --> 00:15:02.070
معلومه

00:15:02.070 --> 00:15:07.950
و اینکه، جنس اصل که ارزون تر  باشن ندارین؟

00:15:07.950 --> 00:15:10.290
بذارین یه نگاهی بندازم

00:15:12.890 --> 00:15:14.610
به سلامت

00:15:17.080 --> 00:15:20.560
پدر، این ارزون ترین انتیک اصلیه که من دارم

00:15:20.560 --> 00:15:23.510
این یه مهره که آسیب دیده

00:15:23.510 --> 00:15:26.530
ارزش زیادی نداره. میتونین مجانی داشته باشینش

00:15:26.530 --> 00:15:28.760
[روش های تشخیص آنتیک اصل]

00:15:55.300 --> 00:16:00.340
پسرم، این کتاب ها جالبن؟

00:16:00.340 --> 00:16:04.470
اره. از این یکی خیلی خوشم میاد

00:16:04.470 --> 00:16:07.020
فقط اینکه خیلی کلمه داره. نمیتونم همشون رو بفهمم

00:16:07.020 --> 00:16:11.920
مشکلی نیست. بهت یاد میدم

00:16:12.940 --> 00:16:17.870
پدر، مسیح بیشتر از من عذاب کشیده نه؟

00:16:17.870 --> 00:16:21.940
درسته. آدم های بد بی رحمانه شکنجه ش دادن

00:16:21.940 --> 00:16:25.450
میخواستن باورش رو از بین ببرن و بکشنش

00:16:25.450 --> 00:16:28.200
ولی اون بعد سه روز دوباره زنده شد

00:16:28.200 --> 00:16:30.070
مثل من

00:16:30.070 --> 00:16:31.770
تو خیلی باهوشی

00:16:31.770 --> 00:16:36.130
عجیب نیست که توسط خدا انتخاب شدی

00:16:38.620 --> 00:16:41.800
وسایل غسل تعمیدت رو آماده کردم

00:16:41.800 --> 00:16:45.520
بهتره بری یه لباس تمیز بپوشی

00:16:45.520 --> 00:16:48.270
بعد شروع میکنیم

00:16:59.780 --> 00:17:03.640
درست مثل غریضه ی سگ

00:17:03.640 --> 00:17:08.020
یه فرصت گیر میارم که ون ده فو رو امتحان کنم

00:17:21.900 --> 00:17:24.020
تو دختر رو اعصابی هستی

00:17:24.020 --> 00:17:27.410
من اومدم اینجا که نمایش رو ببینم. تو چرا اومدی دنبال من؟ اومدم دنبال دوستم

00:17:27.410 --> 00:17:30.790
اگه همینجوری ادامه بدی، تئاترت رو داغون میکنم. فهمیدی؟

00:17:30.790 --> 00:17:32.750
میتونی امتحان کنی

00:17:41.320 --> 00:17:43.200
رومئو

00:17:44.030 --> 00:17:47.450
باید توسط زهر کشته شده باشه

00:17:48.990 --> 00:17:53.610
باورم نمیشه همش رو نوشیدی

00:17:53.610 --> 00:17:56.860
چرا برای من حتی یه قطره هم باقی نذاشتی؟

00:18:07.970 --> 00:18:09.780
هونگ یی

00:18:12.130 --> 00:18:13.680
استاد

00:18:13.680 --> 00:18:16.670
بازم به خاطر ووچیانه نه؟

00:18:16.670 --> 00:18:20.170
اگه ناراحتی بگو

00:18:20.170 --> 00:18:22.720
نمیتونم بگم

00:18:22.720 --> 00:18:25.180
اگه به زبون نیارمش

00:18:25.180 --> 00:18:28.060
شاید بازم امید داشته باشم

00:18:28.060 --> 00:18:30.360
ولی اگه بگمش

00:18:31.420 --> 00:18:34.170
میترسم که حقیقت داشته باشه

00:18:34.170 --> 00:18:38.370
میخوای چیکار کنی؟

00:18:38.370 --> 00:18:42.490
میخوای با انجمن چیکار کنی؟

00:18:42.490 --> 00:18:46.450
انجمن خیلی برای من مهمه

00:18:46.450 --> 00:18:50.400
--واسه این اومدم پیشت که

00:18:50.400 --> 00:18:53.320
دارین در مورد اهدای پول حرف میزنین؟

00:18:53.320 --> 00:18:55.600
در مورد تسلیحات نظامی حرف میزنم

00:18:55.600 --> 00:19:00.600
یه چیزی در موردش تو جشن خوش آمد گویی لیو فنگ نیان شنیدم

00:19:00.600 --> 00:19:05.280
تو شانگهای یه سری تسلیحات گم شدن

00:19:05.280 --> 00:19:09.100
امیدوارم بتونی پیداشون کنی

00:19:09.100 --> 00:19:13.100
متوجهم. هرکاری بگین میکنم

00:19:13.100 --> 00:19:16.110
بیشتر بخور پسرم

00:19:16.110 --> 00:19:17.440
پیدا کردن ووچیان از همه چی مهم تره

00:19:17.440 --> 00:19:21.370
ولی باید خوب غذا بخوری! فقط وقتی غذا بخوری انرژی داری که بری بگری دنبال وو چیان

00:19:21.370 --> 00:19:23.970
وقتی ووچیان هنوز پیدا نشده باشه

00:19:23.970 --> 00:19:26.750
حس بدی دارم

00:19:26.750 --> 00:19:28.940
نمیتونم غذا بخورم

00:19:31.330 --> 00:19:32.700
بخور دیگه

00:19:32.700 --> 00:19:34.970
آ وا، بیشتر بخور

00:19:34.970 --> 00:19:38.100
ببین چقدر لاغری. عین جوجه شدی

00:19:38.100 --> 00:19:39.530
بیشتر بخور آ وا

00:19:39.530 --> 00:19:43.640
اینجوری میتونیم باهم دنبال ووچیان بگردیم

00:19:46.140 --> 00:19:48.510
هونگ یی اومده. غذا خوردی؟

00:19:48.510 --> 00:19:50.940
نودل داریما-
شماها بخورین. من غذا خوردم-

00:19:50.940 --> 00:19:52.920
بشین

00:19:52.920 --> 00:19:54.800
عمو وو و شیائوشیائو چطورن؟

00:19:54.800 --> 00:19:57.570
از صبح رفتن بگردن دنبالش

00:19:57.570 --> 00:20:00.600
هنوز برنگشتن. که یعنی هنوز هیچی پیدا نکردن

00:20:00.600 --> 00:20:02.060
وگرنه تا الان برمیگشتن

00:20:02.060 --> 00:20:05.980
شانگهای خیلی بزرگه. راحت نیست که دنبال کسی بگردی

00:20:05.980 --> 00:20:09.090
درسته. چطور باید پیداش کنیم؟

00:20:09.600 --> 00:20:12.930
ولی مهم نیست چقدر بزرگ باشه. بالاخره یه جایی تموم میشه

00:20:12.930 --> 00:20:17.270
زود بخورین برین دنبالش. پیداش میکنین

00:20:17.270 --> 00:20:19.550
وی چنگ فنگ چی؟ هنوز برنگشته؟

00:20:19.550 --> 00:20:22.400
من چنگ فنگ گه رو دیدم. داشت سر قبر مادربزرگش دعا میکرد

00:20:22.400 --> 00:20:26.940
خیلی خب. اگه از ووچیان خبری شنیدین بهم بگین

00:20:26.940 --> 00:20:30.220
نگران نباش. اگه چیزی فهمیدیم سریع بهت میگم

00:20:30.220 --> 00:20:32.170
میبینمتون

00:20:38.060 --> 00:20:42.840
دا چویی، الان که یوچیان گه گم شده

00:20:42.840 --> 00:20:44.530
...نکنه هونگ یی جیه

00:20:44.530 --> 00:20:48.330
اون چی؟ بگو دیگه. چی رو میخوای قایم کنی؟

00:20:48.330 --> 00:20:51.680
هونگ یی جیه میره با چنگ فنگ گه؟

00:20:51.680 --> 00:20:53.760
--اونا همیشه باهمن

00:20:54.550 --> 00:20:56.000
وقت غذا فقط غذا بخورین

00:20:56.000 --> 00:20:58.110
چرت وپرت نگین

00:20:59.340 --> 00:21:02.790
چنگ فنگ همچین آدمی نیست

00:21:02.790 --> 00:21:04.650
اینکارو نمیکنه

00:21:04.650 --> 00:21:08.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.

00:21:08.580 --> 00:21:11.060
[مادر، لی یین لوئو]

00:21:13.970 --> 00:21:17.230
مادربزرگ، من هنوز ووچیان رو پیدا نکردم که

00:21:17.230 --> 00:21:20.580
انتقامت رو بگیرم. ولی نگران نباش

00:21:20.580 --> 00:21:22.530
نمیذارم قسر در بره

00:21:36.130 --> 00:21:39.400
متاسفم مادربزرگ

00:21:39.400 --> 00:21:41.640
که تا الان نیومده بودم دیدنت

00:21:44.950 --> 00:21:51.410
...دفعه ی پیش، فکر کردم وو چیان رو پیدا کردن، واسه همین

00:21:51.410 --> 00:21:54.510
مشکلی نیست. عادت کردم

00:21:56.410 --> 00:21:58.560
کسی که میمیره دیگه نمیتونه زنده بشه

00:21:59.600 --> 00:22:01.130
--به خاطر همین نیازی نیست

00:22:01.130 --> 00:22:03.320
کافیه. نمیخواد چیزی بگی

00:22:03.320 --> 00:22:05.920
دفعه ی پیش هم همین حرف ها رو زدیم

00:22:05.920 --> 00:22:09.660
بیا در مورد یه چیز دیگه حرف بزنیم. تو از مردن میترسی؟

00:22:09.660 --> 00:22:13.150
هیچوقت به این موضوع فکر نکردم

00:22:13.150 --> 00:22:15.790
اگه واقعا قرار باشه بمیرم

00:22:15.790 --> 00:22:17.860
اگه ارزشش رو داشته باشه، پس نمیترسم

00:22:17.860 --> 00:22:20.450
دفعه ی پیش که هه ژی هونگ گرفته بودت، ترسیده بودی؟

00:22:20.450 --> 00:22:22.900
نترسیده بودم حتی یه ذره

00:22:22.900 --> 00:22:25.550
اون تو یه چشم بهم زدن آدم میکشه. بازم نترسیده بودی؟

00:22:27.130 --> 00:22:29.700
اون موقع نترسیده بودم

00:22:30.650 --> 00:22:33.370
ولی وقتی هه ژی هونگ یه حرفی زد

00:22:33.370 --> 00:22:35.640
خیلی روم تاثیر گذاشت

00:22:35.640 --> 00:22:37.890
"تو گفتی که برای آخرین بار میپرسی"

00:22:37.890 --> 00:22:39.940
"ولی بعدش شلیک نکردی"

00:22:39.940 --> 00:22:42.370
"چرا کسی باید ازت بترسه؟"

00:22:42.370 --> 00:22:43.450
بعدش چی شد؟

00:22:43.450 --> 00:22:45.990
اونموقع بود که ترسیدم

00:22:47.510 --> 00:22:49.870
میترسیدم که اگه واقعا بمیرم

00:22:49.870 --> 00:22:52.130
--دیگه نمیتونم وو

00:22:53.400 --> 00:22:55.260
بقیه رو ببینم

00:22:56.830 --> 00:22:58.630
اونجوری خیلی ناراحت میشدم

00:22:58.630 --> 00:23:03.170
بقیه. منظورت ووچیانه؟

00:23:06.560 --> 00:23:09.930
داره دیر میشه. من برمیگردم که استراحت کنم

00:23:48.500 --> 00:23:50.420
تو مگه روزنامه نگار نبودی؟

00:23:59.520 --> 00:24:02.530
[وی چنگ فنگ]

00:24:02.530 --> 00:24:05.350
تو در موردم تحقیق کردی؟ تو کی هستی؟ چه نقشه ای تو سرته؟

00:24:05.350 --> 00:24:08.140
نترس. اگه میخوای کار بزرگی انجام بدی

00:24:08.140 --> 00:24:10.070
باید صبور باشی

00:24:24.970 --> 00:24:28.470
تو بهم کمک کردی، الان میخوام برات جبران کنم

00:24:31.000 --> 00:24:33.350
این رو بگیر وبدش به یو ده یی

00:24:33.350 --> 00:24:36.530
هرچی بخوای بهت میدم

00:24:43.920 --> 00:24:45.380
شما اقای چین هستین؟

00:24:45.380 --> 00:24:49.040
برو. یو ده یی منتظرته

00:24:49.040 --> 00:24:54.130
راستی، وقتی میخوای کاری کنی، با قدرت انجامش بده

00:25:10.640 --> 00:25:13.260
یعنی اون کیه؟

00:25:13.260 --> 00:25:16.200
حتی از پکن هم بهم زنگ زدن

00:25:16.200 --> 00:25:18.910
حتی میخواد شخصا منتظرش بمونم

00:25:19.660 --> 00:25:21.050
!اومدم

00:25:21.050 --> 00:25:25.240
...منتظرتون بودم

00:25:25.880 --> 00:25:27.670
اینجا چیکار میکنی؟

00:25:27.670 --> 00:25:30.940
--کارآگاه، اومدم بگم که

00:25:30.940 --> 00:25:33.940
چرا این وقت شب مزاحمم شدی؟

00:25:34.580 --> 00:25:38.210
ببین، من دلم برات سوخت

00:25:38.210 --> 00:25:40.890
به خاطر همین گذاشتم تو ایستگاه پلیس بمونی

00:25:40.890 --> 00:25:44.290
این چیه؟

00:25:44.290 --> 00:25:47.010
چین چیلینگ؟

00:25:47.010 --> 00:25:48.890
...نکنه تویی

00:25:53.060 --> 00:25:55.100
تو از چین چیلینگ دستور میگیری؟

00:25:55.100 --> 00:25:57.080
اره. مشکلی هست؟

00:25:57.080 --> 00:25:59.890
نه اصلا. خیلی هم عالی

00:25:59.890 --> 00:26:03.730
چنگ فنگ، رفیق عزیزم. بیا بشین برات چایی بریزم

00:26:04.550 --> 00:26:07.610
رفیق؟ من الان رفیقتم؟

00:26:08.320 --> 00:26:11.240
ببینش ها. همه تو ایستگاه پلیس

00:26:11.240 --> 00:26:13.020
باهم رفیقن

00:26:14.020 --> 00:26:16.330
تازه، بعضی وقتا

00:26:16.330 --> 00:26:17.850
من

00:26:17.850 --> 00:26:22.030
همینجوری رو هوا حرف میزنم. به دل نگیر

00:26:22.030 --> 00:26:24.190
بیا بشین

00:26:39.880 --> 00:26:42.660
ترفیع گرفتی یا حقوقت رفت بالا؟

00:26:42.660 --> 00:26:45.300
به سرپرست ارتقا پیدا کردم

00:26:45.300 --> 00:26:49.880
چطور بود؟ میخوای برام کار کنی؟

00:26:49.880 --> 00:26:52.100
اره میخوام

00:26:53.030 --> 00:26:54.700
خیلی خوبه

00:26:55.930 --> 00:26:57.550
قدم بعدی چیه؟

00:26:57.550 --> 00:27:01.760
یه محموله ی تسلیحات تو شانگهای گم شده

00:27:01.760 --> 00:27:04.240
برو راجع بهش تحقیق کن-
همین؟-

00:27:04.240 --> 00:27:06.670
اره همین

00:27:06.670 --> 00:27:08.860
میتونی به چشم یه ماموریت بهش نگاه کنی

00:27:08.860 --> 00:27:11.430
یا میتونی به چشم

00:27:12.470 --> 00:27:16.080
یه امتحان ببینیش. اگه قبول بشی

00:27:16.080 --> 00:27:19.900
دیگه نیازی نیست واسه بقیه ی عمرت زیردست کسی باشی

00:27:19.900 --> 00:27:23.250
به جاش اون وبقیه

00:27:23.250 --> 00:27:24.730
میشن زیردست تو

00:27:24.730 --> 00:27:30.070
پس اقای چین، اگه چیزی پیدا کردم چجوری باهاتون تماس بگیرم؟

00:27:30.070 --> 00:27:34.490
اگه لازم باشه خودم میام سراغت

00:27:34.490 --> 00:27:38.870
بعدشم، به کسی در این مورد چیزی نگو-
بله-

00:28:03.780 --> 00:28:07.020
رفیق، تو باید به اقای چین

00:28:07.020 --> 00:28:09.140
تعریف من رو بکنی

00:28:09.140 --> 00:28:12.070
فقط بهش بگو هر وقت کمک خواست

00:28:12.070 --> 00:28:15.720
ایستگاه پلیس تمام تلاشش رو میکنه که بهش کمک کنه

00:28:34.890 --> 00:28:37.340
!سلام رئیس

00:28:37.340 --> 00:28:39.480
سلام رئیس

00:28:39.480 --> 00:28:41.950
به کارتون برسین. بشینین

00:28:41.950 --> 00:28:46.060
رئیس، امشب تو رستوران تیان ژیانگ

00:28:46.060 --> 00:28:50.500
به خاطرترفیعتون شام مهمون من باشین. بهتر از شما پیدا نمیشه اصن

00:28:50.500 --> 00:28:51.970
باشه. مرسی

00:28:51.970 --> 00:28:56.580
یادت نره وقتی کاری رو انجام میدی قدرتمند باشی

00:28:58.170 --> 00:28:59.910
نیازی به غذا نیست

00:28:59.910 --> 00:29:03.720
ولی میخوام یه کاری برام انجام بدی

00:29:04.600 --> 00:29:07.930
رئیس، تعارف نکنین

00:29:07.930 --> 00:29:09.680
هرجا کمک خواستین بهم دستور بدین

00:29:09.680 --> 00:29:11.910
میخوام در مورد یه چیزی برام تحقیق کنی

00:29:11.910 --> 00:29:13.780
چیه؟ بگین

00:29:13.780 --> 00:29:17.680
به کسی در این مورد نگو

00:29:17.680 --> 00:29:21.190
متوجهم. اگه شما نمیخواین کسی بفهمه پس منم چیزی نمیگم

00:29:21.190 --> 00:29:23.520
هرکاری بگین میکنم

00:29:23.520 --> 00:29:25.290
هیچوقت هم ازتون سرپیچی نمیکنم

00:29:25.290 --> 00:29:27.980
دیشب یه نفر رو گرفتیم

00:29:27.980 --> 00:29:29.940
"که به خودش میگفت"همه چیز دون

00:29:29.940 --> 00:29:33.180
اون کلی اطلاعات داره

00:29:33.180 --> 00:29:37.590
شاید چیزی در این مورد بدونه

00:29:38.580 --> 00:29:41.260
...ولی-
ولی چی؟-

00:29:41.260 --> 00:29:43.640
اصلا به حرف نمیاد

00:29:43.640 --> 00:29:46.710
تمام شب رو داشتم ازش بازجویی میکردم. اشکم دراومد دیگه

00:29:46.710 --> 00:29:49.580
لام تا کام حرف نزد. خیلی اعصابم رو بهم ریخت

00:29:50.220 --> 00:29:52.110
--میترسیدم-
ولش کن-

00:29:52.110 --> 00:29:55.030
پس... ببرش اتاق بازجویی

00:29:55.030 --> 00:29:56.590
بله

00:30:05.070 --> 00:30:08.410
بذار یه چیزی ازت بپرسم. چیزی در مورد

00:30:08.410 --> 00:30:12.760
تسلیحاتی که دزدیده شدن میدونی؟-
میدونم. همه چیز رو میدونم-

00:30:12.760 --> 00:30:16.180
پس میدونی الان اون محموله کجاست؟ میدونی کی دزدیدتش؟

00:30:25.890 --> 00:30:28.660
از من اطلاعات میخوای؟ خیلی خامی

00:30:28.660 --> 00:30:32.860
!تو دهنت هنوز بوی شیر میده

00:30:32.860 --> 00:30:35.660
من جهنم رو با چشم های خودم دیدم

00:30:35.660 --> 00:30:39.210
!این حقه ها رو من کار نمیکنن

00:30:40.010 --> 00:30:42.160
"تو گفتی که برای آخرین بار میپرسی"

00:30:42.160 --> 00:30:44.160
"ولی بعدش شلیک نکردی"

00:30:44.160 --> 00:30:46.920
"اینجوری کسی ازت نمیترسه"

00:31:10.320 --> 00:31:12.900
[جعبه ی هدایا]

00:31:12.900 --> 00:31:15.790
دوستان، کشور ما

00:31:15.790 --> 00:31:18.550
در خطره

00:31:18.550 --> 00:31:20.580
از خارج بهمون حمله کردن

00:31:20.580 --> 00:31:24.090
و در داخل هم فرماندهان نظامی باهم میجنگن. ولی ما مردم

00:31:24.090 --> 00:31:26.690
داریم برای زنده موندن جون میکنیم

00:31:26.690 --> 00:31:31.180
حتی بعضی ها به خاطر غذا جونشون رو از دست میدن

00:31:31.180 --> 00:31:34.400
بذارین یه سوالی ازتون بپرسم

00:31:34.400 --> 00:31:36.640
دلیل وجود ما اینه که عذاب بکشیم؟

00:31:36.640 --> 00:31:39.470
نه. هیچوقت نبوده

00:31:39.470 --> 00:31:41.150
چیزی که ما میخوایم اینه که

00:31:41.150 --> 00:31:43.330
لبخند بچه هامون رو زیر نور خورشید ببینیم

00:31:43.330 --> 00:31:46.480
ما میخوایم تو این دنیا زندگی راحتی داشته باشیم

00:31:46.480 --> 00:31:50.800
ما میخوایم کاری کنیم که بقیه بهمون نگن ضعیف

00:31:50.800 --> 00:31:55.640
پس دوستان، بیاید باهم تلاش کنیم

00:31:55.640 --> 00:31:59.360
یوچن، داری واسه چی تمرین میکنی؟

00:31:59.360 --> 00:32:02.360
دارم واسه مراسم اهدای پول انجمن تمرین میکنم

00:32:02.360 --> 00:32:06.380
میخوایم یه سخنرانی بکنیم و کارهای خوبی بکنیم

00:32:06.380 --> 00:32:08.510
کارتون درسته

00:32:08.510 --> 00:32:11.760
چنگ ژو گه، چطوره تو هم بهمون بپیوندی؟

00:32:11.760 --> 00:32:14.600
نه. من هیچوقت سخنرانی نکردم

00:32:14.600 --> 00:32:18.230
تو که هرروز اپرا میخونی. نباید ترس از صحنه داشته باشی که

00:32:18.230 --> 00:32:20.920
من هیچوقت اینجوری اجرا نکردم

00:32:20.920 --> 00:32:23.630
ولی وقتی به سخنرانی تو نگاه کردم

00:32:23.630 --> 00:32:26.410
منم دلم خواست انجامش بدم

00:32:26.410 --> 00:32:29.420
نه؟ پس چطوره با ما امتحانش کنی؟

00:32:29.420 --> 00:32:32.360
وقتی بحث تجربه ی روی صحنه بودن میشه، هیچکس رو نمیشه باهات مقایسه کرد

00:32:32.360 --> 00:32:36.010
ما نمیخوایم از این راه پول در بیاریم یا اینکه تماشاچی ها رو گول بزنیم

00:32:36.010 --> 00:32:38.390
داریم برای کشور و مردممون اینکار رو میکنیم

00:32:44.480 --> 00:32:49.970
فردا ساعت سه بعدازظهر. تو هتل بین المللی اتاق 202

00:33:03.300 --> 00:33:06.700
میخوام یکم آشغال بریزم بیرون

00:33:06.700 --> 00:33:08.240
کمکم کن

00:33:08.240 --> 00:33:09.700
باشه

00:33:34.270 --> 00:33:37.070
این هنوز یه ارزشی داره

00:33:37.070 --> 00:33:39.440
اینم ارزش داره

00:33:43.820 --> 00:33:47.070
این با ارزشه. نمیشه بندازیمش دور

00:33:56.420 --> 00:33:58.920
خدا نگه دارت باشه

00:34:01.520 --> 00:34:03.860
ما باید متحد شیم

00:34:05.440 --> 00:34:08.480
هنوزم ضعیف به نظر میام

00:34:08.480 --> 00:34:12.260
گه، داری تمرین میکنی؟

00:34:12.260 --> 00:34:15.730
هونگ یی، من میدونم که شماها دارین یه کار بزرگ میکنین

00:34:15.730 --> 00:34:18.790
کار زیادی از دستم بر نمیاد ولی واقعا میخوام کمکتون کنم

00:34:18.790 --> 00:34:21.270
داشتم با یوچن تمرین سخنرانی میکردم

00:34:21.270 --> 00:34:23.660
ولی نمیتونم خوب انجامش بدم

00:34:23.660 --> 00:34:28.740
باید موقع سخنرانی با انرژی باشی. کسی مثل یوچن که از چیزی نمیترسه

00:34:28.740 --> 00:34:31.120
تو سخنرانی کردن خوبه

00:34:31.120 --> 00:34:34.610
فکر میکنی بتونم کمکتون کنم؟

00:34:35.330 --> 00:34:40.630
یوچن داشت میگفت همه باید مسئولیت پذیر باشن. منم هم یکی از اون "همه" هستم

00:34:40.630 --> 00:34:43.570
من هم مثل شمام. اگه شما بتونین انجامش بدین

00:34:43.570 --> 00:34:45.550
منم میتونم

00:34:45.550 --> 00:34:48.600
من از وقتی بچه بودم، کاری جز اپرا خوندن بلد نبودم

00:34:48.600 --> 00:34:53.010
من هنوز فرق بین آدم های خوب و بد رو تشخیص نمیدم هنوز باید به خاطر خیلی چیزها به تو تکیه کنم

00:34:54.040 --> 00:34:56.730
من از استاد هونگ یی میخوام که بهم یاد بده

00:34:58.760 --> 00:35:02.980
فهمیدم. تو سخنرانی کردن بلد نیستی

00:35:02.980 --> 00:35:05.310
ولی میتونی اپرا بخونی

00:35:05.980 --> 00:35:07.740
درسته

00:35:09.510 --> 00:35:11.380
استاد

00:35:11.380 --> 00:35:15.390
هونگ یی، به موقع اومدی. خبرای خوش دارم

00:35:15.390 --> 00:35:17.420
جای محموله ی تسلیحات رو فهمیدم

00:35:17.420 --> 00:35:20.060
به این زودی؟ چی گفتن؟

00:35:20.060 --> 00:35:23.310
فردا ساعت سه بعد ازظهر. هتل بین المللی اتاق 202

00:35:23.310 --> 00:35:25.650
کسی که اونجاست بهت میگه

00:35:25.650 --> 00:35:27.940
202. باشه

00:35:27.940 --> 00:35:29.520
هونگ یی

00:35:30.160 --> 00:35:32.140
یکم ازشون اطلاعات بگیر

00:35:32.140 --> 00:35:34.430
اونوقت میتونیم نقشه بکشیم

00:35:34.430 --> 00:35:38.060
یادت نره حواست باشه که کسی تعقیبت نکنه

00:35:45.390 --> 00:35:46.780
ممنون

00:35:46.780 --> 00:35:50.950
وان ده فو، این اولین باره که میارمت بیرون که سخنرانی کنیم

00:35:50.950 --> 00:35:53.470
تمام تلاشت رو بکن

00:35:53.470 --> 00:35:56.060
تو اون اتاق

00:35:56.060 --> 00:35:58.830
اگه آنتیکی دیدی که با ارزش بود

00:35:58.830 --> 00:36:00.790
یواشکی بهم بگو

00:36:00.790 --> 00:36:01.920
چرا؟

00:36:01.920 --> 00:36:05.430
فقط کاری که گفتم رو بکن

00:36:06.940 --> 00:36:10.330
پدر لی-
اقای چیان-

00:36:10.330 --> 00:36:12.220
حالتون چطوره؟

00:36:19.430 --> 00:36:21.210
بشینین

00:36:23.230 --> 00:36:26.220
عجیبه که بهمون سر زدین پدر

00:36:26.220 --> 00:36:30.470
چه کمکی ازم برمیاد؟-
مثل اینکه فراموش کردین-

00:36:30.470 --> 00:36:33.370
تو جشن در مورد اینکه شما

00:36:33.370 --> 00:36:37.090
به این دین رو بیارین حرف زدیم

00:36:37.090 --> 00:36:42.210
من مسیحی شم؟ هیچوقت همچین حرفی نزدم-
چرا گفتین-

00:36:42.210 --> 00:36:45.500
پدر لی، یکم چای بخورین

00:36:45.500 --> 00:36:48.460
ما اروپایی ها عاشق چای هستیم

00:36:48.460 --> 00:36:51.900
مخصوصا چای چینی که برای سلامتی هم مفیده

00:36:51.900 --> 00:36:53.600
ببخشید که زحمت دادم

00:36:53.600 --> 00:36:55.480
خواهش میکنم

00:36:55.480 --> 00:36:59.160
شوهرم به آدم هایی مثل شما خیلی احترام میذاره

00:36:59.160 --> 00:37:01.340
...ایشون

00:37:02.700 --> 00:37:07.390
تقریبا داشت یادم میرفت که معرفیش کنم. این مرد جوون

00:37:07.390 --> 00:37:09.560
بهترین دستیار منه

00:37:09.560 --> 00:37:12.360
اسم چینیش وان ده فو هست

00:37:12.360 --> 00:37:15.660
اسم انگلیسیش واندرفوله

00:37:15.660 --> 00:37:19.850
که به معنی شگفت انگیزه

00:37:22.660 --> 00:37:27.110
وان ده فو، چرا پانمیشی بهشون سلام کنی؟

00:37:28.870 --> 00:37:30.450
حالتون چطوره؟

00:37:34.480 --> 00:37:38.220
خانم، همینجا بمون و با آ فو یکم گپ بزن. یکم میوه بخورین

00:37:38.220 --> 00:37:40.460
من کار مهمی با پدر لی دارم

00:37:40.460 --> 00:37:42.470
بله عزیزم

00:37:43.120 --> 00:37:45.760
پدر لی، خواهش میکنم

00:37:53.140 --> 00:37:55.700
پدر لی، لطفا بیاین تو

00:38:07.010 --> 00:38:11.080
پدر لی، من هیچوقت چیزی راجع به مسیحی شدن نگفتم

00:38:11.080 --> 00:38:14.720
چرا اومدین دیدنم؟

00:38:16.590 --> 00:38:18.310
به خاطر شما

00:38:18.310 --> 00:38:21.260
به خاطر من؟ یعنی چی؟

00:38:21.260 --> 00:38:25.910
اخیرا تو شانگهای خیلی اتفاق ها افتاده. هه ژی هونگ مرده

00:38:25.910 --> 00:38:31.050
میدونم که شما پشت پرده خیلی کارها کردین

00:38:39.780 --> 00:38:43.500
پدر لی، معلومه از شوخی کردن خیلی خوشتون میاد

00:38:43.500 --> 00:38:46.260
اون چه ربطی به من داره

00:38:46.260 --> 00:38:49.290
مرگ هه ژی هونگ چه ربطی به من داره؟

00:38:50.380 --> 00:38:52.330
درست میگین

00:38:52.330 --> 00:38:56.610
این هیچ ربطی به شما نداره

00:38:56.610 --> 00:38:59.660
این بهترین زمان برای

00:38:59.660 --> 00:39:02.890
اینه که قدرتتون رو افزایش بدین

00:39:02.890 --> 00:39:06.960
بازهم بهتون ربطی نداره؟

00:39:07.610 --> 00:39:11.280
پدر لی، اگه حرفی برای گفتن دارین خب بگین

00:39:11.280 --> 00:39:15.160
یه محموله ی تسلیحات هست. علاقه ای بهش دارین؟

00:39:15.160 --> 00:39:17.620
دارین همون های که دزدیده شدن رو میگین؟

00:39:17.620 --> 00:39:19.980
من همچین حرفی نزدم

00:39:19.980 --> 00:39:23.440
من فقط مامورم

00:39:25.470 --> 00:39:30.010
پدر لی. شوخی نکنین. من با اسلحه چیکار دارم اخه؟

00:39:30.010 --> 00:39:34.310
تو این دنیا فقط اسلحه است که میتونه ازت محافظت کنه

00:39:34.310 --> 00:39:38.440
وای اگه علاقه ای ندارین

00:39:38.440 --> 00:39:41.730
پس من دیگه میرم

00:39:45.080 --> 00:39:46.830
پدر لی

00:39:48.160 --> 00:39:49.300
بله؟

00:39:49.300 --> 00:39:53.900
انقدر برای رفتن عجله نکنین. میتونیم یواش یواش حرف بزنیم

00:39:58.000 --> 00:40:02.130
رئیس های من خیلی حواسشون

00:40:02.130 --> 00:40:05.690
به پول و تجهیزاتی که داریم جمعه

00:40:05.690 --> 00:40:09.430
این کار خیلی بزرگیه. باید حواسم رو جمع کنم

00:40:09.430 --> 00:40:13.060
روشی که خارجی ها باهاش یه کاری رو انجام میدن با چینی ها فرق داره

00:40:13.060 --> 00:40:16.520
مهمه که صادقانه در موردش حرف بزنیم

00:40:16.520 --> 00:40:18.770
اگه قرار نیست صداقتی در کار باشه

00:40:18.770 --> 00:40:22.630
پس بهتره وقت با ارزش همدیگه رو تلف نکنیم

00:40:22.630 --> 00:40:27.130
بهم در مورد موقعیت تسلیحات نظامی بگین

00:40:28.310 --> 00:40:33.940
این تسلیحات هشتاد هزار دلار می ارزن

00:40:33.940 --> 00:40:39.600
فکر کنم بتونین محاسبه کنین که چندتا اسلحه اونجا هست

00:40:39.600 --> 00:40:42.070
پولش خیلی زیاد میشه

00:40:44.150 --> 00:40:46.540
راحت نمیشه جورش کرد

00:40:46.540 --> 00:40:49.190
وسایل آنتیک هه ژی هونگ جا به جا شدن

00:40:49.190 --> 00:40:51.030
لطفا یه نگاهی بهش بندازین؟

00:40:53.320 --> 00:40:59.320
خب چطوره که مبادله ی کالا با کالا کنیم؟

00:40:59.320 --> 00:41:03.570
ببخشید منظورتون رو نفهمیدم

00:41:03.570 --> 00:41:07.030
من اون ها رو با چیزهایی که همونقدر ارزش دارن جا به جا میکنم

00:41:07.030 --> 00:41:11.390
مثلا وسایل آنتیک. اینجوری امن تره

00:41:11.390 --> 00:41:16.160
باید از فروشنده بپرسم ولی

00:41:16.160 --> 00:41:18.320
فکر نکنم مشکل بزرگی باشه

00:41:18.320 --> 00:41:20.070
من یه سوال دیگه هم دارم

00:41:20.070 --> 00:41:24.310
اسم دستیارتون وان ده فو نیست نه؟

00:41:24.310 --> 00:41:26.120
میشناسینش؟

00:41:26.120 --> 00:41:30.440
من تو خیابون پیداش کردم. سرش خیلی بد ضربه خورده بود

00:41:30.440 --> 00:41:32.850
حتی اسم خودش رو هم یادش نیست

00:41:32.850 --> 00:41:35.570
حتی اسم خودش رو هم یادش نیست؟

00:41:35.570 --> 00:41:40.240
من نمیدونم رابطه ی بین شمادوتا چیه

00:41:40.240 --> 00:41:45.800
ولی اگه میخواین از آنتیک هاتون استفاده کنین

00:41:45.800 --> 00:41:50.930
من نمیتونم اون رو از دست بدم

00:41:51.620 --> 00:41:53.060
چرا همچین حرفی زدین؟

00:41:53.060 --> 00:41:58.590
به خاطر اینکه اون باید تشخیص بده آنتیک هاتون اصلن یا نه

00:41:58.590 --> 00:42:01.460
و اگه من نخوام که اون درگیر این قضیه بشه چی؟

00:42:01.460 --> 00:42:05.020
باید بگم متاسفم

00:42:05.020 --> 00:42:08.310
اگه من آنتیک های تقلبی گیرم بیاد

00:42:08.310 --> 00:42:11.500
اون جوری خیلی خیلی ناراحت میشم

00:42:11.500 --> 00:42:15.660
اگه نگرانین میتونم بگم که هر چند وقت یکبار بیاد اینجا

00:42:15.660 --> 00:42:18.200
میتونه برای زنتون انجیل رو بخونه

00:42:18.200 --> 00:42:23.900
و اونجوری خودتون استعدادش رو میفهمین

00:42:27.130 --> 00:42:31.460
مسیح گفت: مگر من نگفته بودم که قلب تو ضعیف است؟

00:42:31.460 --> 00:42:34.070
ارباب

00:42:34.070 --> 00:42:39.490
ارباب، این کشیش جوان واقعا  آدم جالبیه. اون بهم یه داستان از انجیل گفت

00:42:42.390 --> 00:42:45.090
پدر لی، یه پیشنهادی دارم

00:42:45.090 --> 00:42:48.500
من همیشه سرم شلوغه و وقت ندارم

00:42:48.500 --> 00:42:53.830
بذارین این کشیش جوان، آ فو بیاد و برای زنم انجیل رو بخونه

00:42:53.830 --> 00:42:57.500
باشه. وان ده فو مثل پسر خودم میمونه

00:42:57.500 --> 00:43:00.370
اگه بهش اعتماد دارین

00:43:00.370 --> 00:43:02.510
مشکلی نیست

00:43:02.510 --> 00:43:06.900
آماده ی خوندن هستی؟

00:43:06.900 --> 00:43:08.050
آماده ام

00:43:10.140 --> 00:43:16.560
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.