WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:00:12.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:21.820 --> 00:01:25.180
[جوانی مهیج]

00:01:25.180 --> 00:01:26.880
[قسمت پنجاه و یک]

00:01:34.950 --> 00:01:37.050
گارسون، بازم شراب بیار واسم

00:01:37.050 --> 00:01:38.670
باشه

00:01:47.060 --> 00:01:48.610
چنگ فنگ

00:01:49.820 --> 00:01:52.540
شیا داگه، برگشتی

00:01:52.990 --> 00:01:54.440
بشین یکم بخور

00:01:54.440 --> 00:01:56.730
چیو بخورم. باهام بیا

00:01:56.730 --> 00:01:57.960
کجا؟

00:01:57.960 --> 00:01:59.680
میترسی؟

00:02:00.490 --> 00:02:02.550
بیاید بریم ووچیان رو برگردونیم

00:02:02.550 --> 00:02:05.070
میتونیم تو خونه بهش شوک بدیم

00:02:05.070 --> 00:02:08.440
نه؟ بهتر از اینه که بذاریم تو کلیسا با اون یارو سفید پوسته بمونه

00:02:08.440 --> 00:02:10.380
منم داشتم به این فکر میکردم

00:02:10.380 --> 00:02:12.800
کالسکه م آماده س

00:02:12.800 --> 00:02:15.190
پس باید مراقب باشین

00:02:15.190 --> 00:02:17.450
نگران نباش. شما دوتا همینجا منتظر بمونین. بریم

00:02:17.450 --> 00:02:18.550
من میام باهات

00:02:18.550 --> 00:02:20.420
مراقب باشین

00:02:30.850 --> 00:02:34.700
--شیا داگه، چجوری اینجا رو میشناسی، اینجا

00:02:34.700 --> 00:02:37.260
دفتر اقای چینه درسته؟

00:02:37.260 --> 00:02:38.790
پس

00:02:39.450 --> 00:02:40.800
شما و اقای چین

00:02:40.800 --> 00:02:44.900
اسم من چین چیلینگه. من رئیس دفتر اطلاعات نظامی ام

00:02:53.110 --> 00:02:57.980
عمو وو، چجوری میخوایم انجامش بدیم؟

00:02:57.980 --> 00:02:59.620
چجوری میخوایم انجامش  بدیم؟

00:02:59.620 --> 00:03:02.230
من چیگونگ تمرین میکردم

00:03:02.230 --> 00:03:04.380
میتونم ازش استفاده کنم

00:03:04.870 --> 00:03:07.860
اسمش ژو دو بوده؟ بدل تو؟

00:03:08.540 --> 00:03:10.160
درسته

00:03:11.040 --> 00:03:13.540
اون مدت زیادی هم رفیقم بود

00:03:13.540 --> 00:03:15.310
تو تا الان نصفه نیمه انتقامش رو گرفتی

00:03:15.310 --> 00:03:18.020
بقیه ش رو باهم انجام میدیم

00:03:18.020 --> 00:03:21.150
ولی الان آستین مرده. ما کسی که میتونست به سرنخ برسونتمون رو از دست دادیم

00:03:21.150 --> 00:03:23.970
عجله کردم

00:03:23.970 --> 00:03:25.940
اون فقط یه عروسک خیمه شب بازی بود

00:03:25.940 --> 00:03:29.950
کسی که پشتشه هیچوقت خودش رو نشون نداد

00:03:29.950 --> 00:03:31.630
بشین

00:03:35.280 --> 00:03:37.390
پس تو از قصد تحریکم کردی که اونکارو بکنم

00:03:37.390 --> 00:03:40.630
درسته. در مورد محموله ی تسلیحات هم

00:03:40.630 --> 00:03:43.230
میدونستیم که قراره دزدیده بشه

00:03:43.230 --> 00:03:46.220
اونا نمیتونستن بدون جاسوس انجامش بدن

00:03:46.220 --> 00:03:48.400
الان که عروسک خیمه شب بازی مرده

00:03:48.400 --> 00:03:50.780
کسی که پشتش بوده به زودی خودش رو نشون میده

00:03:50.780 --> 00:03:53.890
اونا فکر میکنن من مردم

00:03:53.890 --> 00:03:57.780
و گاردشون رو میارن پایین. وقتی مرتکب اشتباه شدن

00:03:57.780 --> 00:03:59.880
میتونیم با یه حرکت همشون رو بگیریم

00:03:59.880 --> 00:04:01.730
الان نقشه ای داری؟

00:04:01.730 --> 00:04:04.520
به یه نفر شک دارم

00:04:04.520 --> 00:04:05.910
کی؟

00:04:05.910 --> 00:04:09.160
مشاور جایگزین، لیو فنگ نیان

00:04:09.160 --> 00:04:10.280
لیو فنگ نیان؟

00:04:10.280 --> 00:04:12.700
با اینکه تو چند سال اخیر زیاد کارش رونغ نداشته

00:04:12.700 --> 00:04:15.740
ولی تو پکن با خیلی ها در ارتباطه

00:04:15.740 --> 00:04:19.330
باید به اندازه ی کافی مدرک داشته باشیم که بتونیم بگیریمش

00:04:19.330 --> 00:04:23.330
وقتی رفته بودم پکن براش یه تله گذاشتم

00:04:23.330 --> 00:04:27.140
وقتی بیوفته تو اون تله میگیریمش

00:04:27.920 --> 00:04:29.460
خب قدم بعدیمون چیه؟

00:04:29.460 --> 00:04:33.630
اون کلیسا مهمه

00:04:33.630 --> 00:04:37.330
اگه اتفاقی افتاد بهم خبر بده

00:04:37.330 --> 00:04:40.670
راستی اقای چین، نامه ی کمیسیون گم شده

00:04:40.670 --> 00:04:43.060
بهتره مراقب باشی

00:04:43.060 --> 00:04:45.670
خوبه. درست رو یاد گرفتی

00:04:45.670 --> 00:04:51.160
ولی اون فقط یه تیکه کاغذ بود

00:04:53.890 --> 00:04:57.670
نامه ی کمیسیون

00:05:15.670 --> 00:05:19.220
کوکو. کوکو

00:05:21.890 --> 00:05:23.770
بازم اون پرنده هست

00:05:23.770 --> 00:05:26.220
این دفعه دیگه به حسابت میرسم

00:05:26.220 --> 00:05:27.970
کو کو

00:05:32.350 --> 00:05:34.190
بازم اونجایی

00:05:34.190 --> 00:05:36.030
کو کو

00:05:39.300 --> 00:05:42.610
چرا یه پرنده رو انتخاب کردیم؟

00:05:42.610 --> 00:05:44.700
این دفعه نمیگیرمت

00:05:44.700 --> 00:05:47.240
میپرسی چرا؟ چون میخوام بزنم لت و پارت کنم

00:05:47.240 --> 00:05:49.050
به خاطر همین بهت دست نمیزنم

00:05:51.770 --> 00:05:55.420
خیلی محکم زدیش. این پسرمه ها

00:05:55.420 --> 00:05:57.720
محکم؟ نه نزدمش

00:05:57.720 --> 00:06:00.360
پاهاشو بگیر بیارش

00:06:23.600 --> 00:06:25.820
!تکون نخورین. تکون نخورین-
میدونم الان ترسیدی-

00:06:25.820 --> 00:06:28.270
بهم اعتماد کن. یکم دیگه حالت خوب میشه

00:06:28.930 --> 00:06:30.680
چرا دست و پام رو بستین؟

00:06:30.680 --> 00:06:32.510
باور کن به زودی حالت خوب میشه

00:06:32.510 --> 00:06:35.740
آخه برای چی میخواین بهم شوک بدین؟ مگه من چیکار کردم؟

00:06:35.740 --> 00:06:38.350
چرا میخواین بهم شوک بدین؟

00:06:55.020 --> 00:06:57.410
اگه قرار باشه واسه این کار بمیرم

00:06:57.410 --> 00:06:59.280
با تو میمیرم

00:07:01.680 --> 00:07:03.870
!داره کار میکنه

00:07:03.870 --> 00:07:05.530
!بسه

00:07:05.530 --> 00:07:07.230
بعد دینگزی عوض شد

00:07:07.230 --> 00:07:11.170
ولی بازهم هرجا میرفت موتو رو مثل یه سگ همراه خودش میبرد

00:07:11.170 --> 00:07:14.700
چون اگه اشتباهی میکرد، میتونست بندازه تقصیر سگه

00:07:14.700 --> 00:07:17.320
اینطور نیست. تو برادر منی

00:07:17.320 --> 00:07:18.940
تو همیشه برادر من میمونی

00:07:18.940 --> 00:07:23.430
موتو از دینگزی خواست که مراقب دوتا از مهم ترین افراد زندگیش باشه

00:07:24.260 --> 00:07:28.270
یکی  فامیل نزدیکش بود. و دیگری کسی بود که دوستش داشت

00:07:28.270 --> 00:07:31.640
بعد فامیل موتو تو بیمارستان تنهایی مرد

00:07:31.640 --> 00:07:34.340
اون هیچوقت نتونست ازش خداحافظی کنه

00:07:35.100 --> 00:07:38.700
و کسی هم که دوستش داشت رفت با دینگزی

00:07:41.670 --> 00:07:43.450
!گه

00:07:56.580 --> 00:07:59.100
!بسه

00:08:12.750 --> 00:08:14.830
واندرفول

00:08:21.930 --> 00:08:23.950
واندرفول

00:08:30.780 --> 00:08:33.480
واندرفول، دیروز کجا رفتی؟

00:08:33.480 --> 00:08:35.550
دیشب

00:08:36.180 --> 00:08:38.260
یه پیرمرد

00:08:38.260 --> 00:08:40.440
و دوتا روح زن اونجا بودن

00:08:40.440 --> 00:08:42.700
یه چاقالو هم بود

00:08:42.700 --> 00:08:45.470
همش بهم شوک الکتریکی میدادن

00:08:45.470 --> 00:08:48.370
همش اینجوری میشدم... داشتم میمردم

00:08:48.370 --> 00:08:52.560
دلم میخواست تو پیشم باشی، ولی نبودی پدر لی

00:08:52.560 --> 00:08:55.330
اونا تقریبا با اون شوک دادنشون من رو کشتن

00:08:55.330 --> 00:08:57.120
آروم باش

00:08:57.120 --> 00:09:00.200
خدا بهم گفت

00:09:00.200 --> 00:09:03.550
که من تو رو ببرم پیش اقای چیان

00:09:03.550 --> 00:09:04.720
مجبورم برم؟

00:09:04.720 --> 00:09:06.400
معلومه که مجبوری

00:09:06.400 --> 00:09:10.370
خدا اینجوری میخواد

00:09:10.370 --> 00:09:13.030
حاضر میشم بعد صدات میکنم

00:09:13.030 --> 00:09:15.900
نرو پدر لی. من بهت نیاز دارم

00:09:15.900 --> 00:09:18.110
خوب استراحت کن

00:10:24.690 --> 00:10:27.150
اینجا چیکار میکنی؟

00:10:27.150 --> 00:10:31.980
عزیزم، مگه نگفته بودی کسی نباید وارد اون اتاق شه؟

00:10:31.980 --> 00:10:35.320
من یه صدایی شنیدم و فکر کردم یه نفر رفته توش

00:10:35.320 --> 00:10:36.930
به خاطر همین اومدم پایین که یه نگاهی بندازم

00:10:36.930 --> 00:10:39.500
ولی مشکلی نبود. در قفل بود

00:10:41.090 --> 00:10:44.730
اقا، مهمون دارین

00:10:46.670 --> 00:10:47.930
تو اول برگرد به اتاقت

00:10:47.930 --> 00:10:49.810
بله عزیزم

00:10:57.990 --> 00:10:59.870
پدر لی

00:10:59.870 --> 00:11:02.980
اقای چیان شما خیلی دست و دل بازین

00:11:02.980 --> 00:11:04.780
حتی برامون راننده فرستادین

00:11:04.780 --> 00:11:06.510
وظیفمه

00:11:25.240 --> 00:11:29.440
پدر لی، آنتیک هایی که توی مزایده برداشتین

00:11:29.440 --> 00:11:33.010
همشون اینجان. نه کمتر نه بیشتر

00:11:39.210 --> 00:11:43.630
واندرفول، یه نگاهی بنداز

00:11:48.160 --> 00:11:50.450
یوچیان

00:11:50.450 --> 00:11:53.190
ووچیان-
یوچیان-

00:11:53.190 --> 00:11:54.780
ووچیان

00:11:55.300 --> 00:11:57.030
هونگ یی

00:11:57.690 --> 00:12:00.420
بالاخره یادش اومد

00:12:00.420 --> 00:12:02.520
یوچیان بالاخره برگشت-
زودباشین بازش کنین-

00:12:02.520 --> 00:12:04.160
بازش کنین

00:12:04.160 --> 00:12:06.450
بذار بابا ماچت کنه

00:12:06.450 --> 00:12:10.320
به کیس نگید که خاطراتم داره برمیگرده

00:12:10.320 --> 00:12:12.410
الان تو موقعیت خیلی پیچیده ای هستم

00:12:12.410 --> 00:12:13.770
فهمیدین؟

00:12:13.770 --> 00:12:16.100
با چیان بای تیه و لی فوژونگ؟

00:12:16.100 --> 00:12:18.480
تنها چیزی که میدونم اینه که

00:12:18.480 --> 00:12:22.410
چیان بای تیه میخواد تسلیحات رو با آنتیک مبادله کنه

00:12:22.410 --> 00:12:25.830
تسلیحات؟ همونی که تو شانگهای گم شده بود؟

00:12:25.830 --> 00:12:27.520
مطمئن نیستم

00:12:27.520 --> 00:12:29.300
تو از کجا در مورد محموله ی تسلیحات میدونی؟

00:12:29.300 --> 00:12:32.520
کسایی که میخواستن اون تسلیحات رو بفروشن دنبالم بودن

00:12:32.520 --> 00:12:34.540
ولی اومدم اینجا و دیگه جام امنه

00:12:34.540 --> 00:12:36.180
عجیبه

00:12:36.180 --> 00:12:39.270
اونا میتونن هرکاری بخوان بکنن

00:12:39.270 --> 00:12:41.740
چرا پای یوچیان رو باز کردن به این کار؟

00:12:41.740 --> 00:12:45.620
چون براشون فایده دارم. باید باور کنی

00:12:45.620 --> 00:12:49.860
چه بدشانسی ای. چرا همه چیز باید به اون یارو چیان ربط داشته باشه؟

00:12:49.860 --> 00:12:53.830
شبی که هه چینگ ژو مرد، چیان بای تیه دعوتم کرد که اجرا رو ببینم

00:12:53.830 --> 00:12:56.890
احتمالا داشته امتحان میکرده ببینه حافظه م برگشته یا نه

00:12:56.890 --> 00:12:58.660
به خاطر همین حس میکنم

00:12:58.660 --> 00:13:02.360
کار چیان بای تیه بوده

00:13:02.360 --> 00:13:04.430
اون مگه چینگ ژو رو دوست نداشت؟

00:13:04.430 --> 00:13:06.600
چرا باید اینکارو بکنه؟

00:13:06.600 --> 00:13:08.050
درسته

00:13:08.050 --> 00:13:11.750
من ته و توش رو در میارم. نگران نباشین

00:13:11.750 --> 00:13:14.680
من انتقام برادرت رو میگیرم

00:13:14.680 --> 00:13:16.960
چنگ فنگ از این موضوع خبر داشت

00:13:16.960 --> 00:13:19.270
ولی از دستمون ناراحت بود و بهمون نگفت

00:13:19.270 --> 00:13:21.650
...وگرنه چینگ ژو

00:13:21.650 --> 00:13:26.730
یوچیان، به خاطر این موضوع، چنگ فنگ از جاده ی شینژا رفت

00:13:26.730 --> 00:13:30.950
اون همچین کاری نمیکنه. من میرم دنبالش

00:13:30.950 --> 00:13:33.660
برگرد اینجا. تازه حالت خوب شده

00:13:33.660 --> 00:13:35.930
چرا میخوای برگردی به اون کلیسای مزخرف؟

00:13:35.930 --> 00:13:37.240
همینجا بمون

00:13:37.240 --> 00:13:39.120
اون خارجیه

00:13:39.120 --> 00:13:41.110
به نظر مشکوک میاد

00:13:41.110 --> 00:13:43.430
اگه وقتی فهمید حافظه ت برگشته بخواد بهت آسیب بزنه چی؟

00:13:43.430 --> 00:13:46.440
لی فوژونگ و چیان بای تیه دارن ازم سوءاستفاده میکنن

00:13:46.440 --> 00:13:48.620
نمیتونم کاری نکنم که

00:13:48.620 --> 00:13:51.090
مخصوصا چیان بای تیه

00:13:51.090 --> 00:13:53.930
باید تاوان پس بدن

00:13:53.930 --> 00:13:56.040
تو دیگه پات به این کار باز شده

00:13:56.040 --> 00:13:58.730
اگه الان نیای بیرون، دیگه نمیتونی

00:13:58.730 --> 00:14:02.150
تا وقتی این رو حل نکنم بیخیال نمیشم

00:14:02.150 --> 00:14:06.140
ولش کن. اون تصمیمش رو گرفته

00:14:07.190 --> 00:14:10.740
نگران نباشین. میدونم با لی فوژونگ چیکار کنم

00:14:19.450 --> 00:14:22.320
اگه همه ی اینا مال من باشن

00:14:22.320 --> 00:14:25.530
اینجوری خیلی پولدار میشم

00:14:25.530 --> 00:14:29.010
میتونم با بابام، هونگ یی، شیائوشیائو و داچویی

00:14:29.010 --> 00:14:33.870
کل دنیا رو بگردم

00:14:36.410 --> 00:14:39.540
همشون همون قبلی هان .مشکلی نیست

00:14:39.540 --> 00:14:42.300
واندرفول. این دوتا جعبه هم

00:14:42.300 --> 00:14:45.470
باید آنتیک هایی که ما میخوایم توشون باشه

00:14:45.470 --> 00:14:47.670
یه نگاهی بهشون بنداز

00:14:49.930 --> 00:14:52.750
پدر لی، خیلی طماع نباش

00:14:52.750 --> 00:14:54.760
میترسم جیبت انقدر جا نداشته باشه

00:14:54.760 --> 00:14:59.500
نگران نباش. ما میدونیم داریم چیکار میکنیم

00:15:01.950 --> 00:15:04.520
اینا از کجا اومدن؟

00:15:04.520 --> 00:15:08.240
ارباب من عمرا تو زندگیش همچین جنس های خوبی ندیده

00:15:08.240 --> 00:15:12.330
باید این ها رو دزدیده باشه

00:15:16.450 --> 00:15:18.250
خانم رفت بیرون

00:15:19.810 --> 00:15:23.370
پدر لی، شما به بررسی کردنشون ادامه بدین. من باید یکم برم بیرون

00:15:28.100 --> 00:15:29.090
اقا

00:15:29.090 --> 00:15:31.750
چرا جلوی خانم رو نگرفتی که نرن بیرون؟

00:15:31.750 --> 00:15:34.080
قبل از اینکه بفهمم رفته بود

00:15:34.080 --> 00:15:35.680
ولی افرادم رو فرستادم که برن دنبالشون

00:15:35.680 --> 00:15:37.710
شخصا برو دنبالش

00:15:37.710 --> 00:15:40.310
نمیتونیم الان اشتباه کنیم

00:15:40.310 --> 00:15:41.890
بله

00:15:51.250 --> 00:15:54.810
اقای چیان، کارمون تمومه

00:15:54.810 --> 00:15:56.840
همین دوتا جعبه بسه

00:15:56.840 --> 00:15:59.590
ون ده فو، تو برو بیرون

00:15:59.590 --> 00:16:02.050
من باید با اقای چیان حرف بزنم

00:16:02.050 --> 00:16:04.170
باشه پس من میرم با خانم چیان حرف بزنم

00:16:04.170 --> 00:16:05.780
رفته بیرون

00:16:05.780 --> 00:16:07.850
میتونی تو سالن اصلی منتظر پدر لی بمونی

00:16:37.060 --> 00:16:38.470
بذارش این تو

00:16:38.470 --> 00:16:41.020
همینجا؟

00:16:45.990 --> 00:16:48.600
اگه آنتیک ها رو همینجوری بذاریم تو

00:16:48.600 --> 00:16:54.940
اقای چیان، میترسم که خانمتون اذیت بشن

00:16:54.940 --> 00:16:59.700
پدر لی، شما روش و تاریخ معامله رو تعیین کردین

00:16:59.700 --> 00:17:02.140
دیگه چیکار باید بکنم؟

00:17:49.640 --> 00:17:53.050
پدر لی، جنس هاتون آماده ان

00:17:53.050 --> 00:17:54.290
جنس های من چی؟

00:17:54.290 --> 00:17:56.020
نمیخواد نگرانش باشین

00:17:56.020 --> 00:17:58.680
وقتی که آنتیک ها برسن

00:17:58.680 --> 00:18:01.100
همون موقع ادرس رو بهتون میدم

00:18:01.100 --> 00:18:04.120
میتونین سریعا بار بزنینشون

00:18:04.120 --> 00:18:07.900
اینجوری عادلانه نیست

00:18:07.900 --> 00:18:10.580
اگه من دستم به جنس ها نرسه چی؟

00:18:10.580 --> 00:18:13.000
اگه اعتماد ندارین

00:18:13.000 --> 00:18:16.030
میتونین افرادتون رو بفرستین که تو کلیسا نگهبانی بدن

00:18:16.030 --> 00:18:19.970
اینجوری نمیتونیم فرار کنیم

00:18:19.970 --> 00:18:22.790
باشه. همینکار رو میکنم

00:18:22.790 --> 00:18:26.660
خب کی میخواین جنس های من رو بفرستین؟

00:18:30.380 --> 00:18:32.170
دو روز بعد

00:18:32.170 --> 00:18:35.590
اقای چیان

00:18:35.590 --> 00:18:38.810
فکر میکردم چینی ها هفت روز بعد از مرگ مراسم خاکسپاری میگیرن

00:18:38.810 --> 00:18:43.770
منم فکر میکردم واسه خارجی ها سود مهم ترین چیزه

00:18:48.310 --> 00:18:49.950
واندرفول

00:18:55.160 --> 00:18:59.810
بیا برگردیم-
باشه. اقای چیان. ما دیگه میریم-

00:19:31.380 --> 00:19:34.350
من آنتیک ها رو میذارم تو یه تابوت

00:19:34.350 --> 00:19:35.690
میخوای بذاریشون تو تابوت؟

00:19:35.690 --> 00:19:41.150
قراره آنتیک ها رو مخفیانه بیاریم

00:19:41.150 --> 00:19:44.950
پس این تونل به کلیسا و قبرستون وصله

00:19:44.950 --> 00:19:47.820
اگه بخوان انتیک ها رو بذارن تو تابوت

00:19:47.820 --> 00:19:50.600
پس محموله ی تسلیحات کجاست؟

00:20:05.760 --> 00:20:07.510
کسی اونجاست؟

00:20:10.280 --> 00:20:11.840
چنگ فنگ

00:20:19.680 --> 00:20:21.320
تو رفتی ایستگاه پلیس؟

00:20:21.320 --> 00:20:24.480
چنگ فنگ، من حافظه م برگشته

00:20:24.480 --> 00:20:26.740
همه چیز رو یادم اومد

00:20:26.740 --> 00:20:29.210
اینکه حافظه ت برگشته یا نه به من چه ربطی داره؟

00:20:29.210 --> 00:20:31.180
من دیگه هیچوقت بهت اعتماد نمیکنم

00:20:32.280 --> 00:20:35.640
تو یه دروغگویی. اگه بازم حرفات رو باور کنم

00:20:35.640 --> 00:20:37.670
احمقی بیش نیستم

00:20:41.150 --> 00:20:43.340
چرا هنوزم انقدر ازم متنفری؟

00:20:43.340 --> 00:20:44.750
نمیشه این یه دفعه رو بهم اعتماد کنی؟

00:20:44.750 --> 00:20:47.120
!من قبلا بهت اعتماد کردم

00:20:47.120 --> 00:20:50.170
من تو قضیه ی تریاک بهت اعتماد کردم. آخرش چی شد؟ کارم نابود شد

00:20:50.170 --> 00:20:52.590
به این فکر کرده بودی که چند نفر ممکن بود بمیرن؟

00:20:52.590 --> 00:20:54.950
!هونگ یی چی؟ گفتی کمکم میکنی بهش برسم، ولی خودت ازم دزدیدیش

00:20:54.950 --> 00:20:56.550
!دوستی ما برام مهم بود

00:20:56.550 --> 00:20:59.890
!تو گفتی از مادربزرگ مراقبت میکنی ولی اون مرد

00:21:06.360 --> 00:21:09.120
میدونی چقدر درد کشیدم؟

00:21:09.120 --> 00:21:11.420
کارم نابود شد. مادربزرگ مرد

00:21:11.420 --> 00:21:14.020
چطور انتظار داری بازم باورت کنم؟

00:21:20.960 --> 00:21:23.760
میدونم هرچقدر هم که توضیح بدم

00:21:23.760 --> 00:21:25.790
بازهم بهم گوش نمیدی

00:21:27.900 --> 00:21:30.000
ولی مهم نیست چه فکری کنی

00:21:30.000 --> 00:21:32.900
تو همیشه برادر من میمونی

00:21:34.000 --> 00:21:36.600
داری در مورد محموله ی تسلیحات تحقیق میکنی؟

00:21:36.600 --> 00:21:39.200
میتونم چیزهایی که فهمیدم رو بهت بگم

00:21:39.200 --> 00:21:42.000
که برات جبران کنم

00:21:42.000 --> 00:21:43.600
منتظر خبرم میمونی؟

00:21:43.600 --> 00:21:46.400
فکر کردی میتونی اینطوری برام جبران کنی؟

00:21:46.400 --> 00:21:50.400
هرکاری که بخوای میکنم

00:21:51.800 --> 00:21:53.600
چنگ فنگ

00:21:53.600 --> 00:22:10.600


00:22:22.400 --> 00:22:25.700
اومدی. چرا یجوری برخورد میکنی انگا داری به شوهرت خیانت میکنی؟

00:22:26.500 --> 00:22:28.000
اذیتم نکن

00:22:28.000 --> 00:22:29.800
چی شده؟

00:22:35.600 --> 00:22:37.300
بیا اینجا

00:22:40.300 --> 00:22:41.600
واسه تو

00:22:41.600 --> 00:22:44.400
یه سوال ازت دارم. کی تو اتاق 202 زندگی میکنه؟

00:22:44.400 --> 00:22:47.000
اقا، من فقط میدونم که طرف مَرده

00:22:47.000 --> 00:22:49.600
اینکه کی میره تو کی میاد بیرون رو نمیدونم

00:22:49.600 --> 00:22:51.100
باشه برو

00:23:07.800 --> 00:23:10.800
چیان میخواد تسلیحات رو با آنتیک طاق بزنه

00:23:10.800 --> 00:23:13.600
این دفعه دیگه میتونیم بگیریمش؟

00:23:13.600 --> 00:23:15.700
چطور میتونیم همشون رو باهم بگیریم؟

00:23:17.050 --> 00:23:18.790
من از چنگ فنگ کمک میخوام

00:23:18.800 --> 00:23:20.710
چنگ فنگ؟

00:23:20.710 --> 00:23:23.800
بهش گفتی که حافظه ت برگشته؟

00:23:23.800 --> 00:23:26.200
در مورد تسلیحات هم بهش گفتم

00:23:26.200 --> 00:23:27.700
ووچیان

00:23:28.600 --> 00:23:30.720
چنگ فنگ عوض شده

00:23:30.720 --> 00:23:32.200
نباید بهش اعتماد کنی

00:23:32.200 --> 00:23:34.520
من چنگ فنگ رو میشناسم

00:23:34.520 --> 00:23:37.000
کاری که کرد به خاطر این بوده که ضربه ی بدی خورده

00:23:37.000 --> 00:23:39.000
اگه برعکس بود

00:23:39.000 --> 00:23:42.800
کی میدونه، شاید من از اون هم بدتر میشدم

00:23:42.800 --> 00:23:45.000
ولی اون واقعا عوض شده

00:23:45.000 --> 00:23:47.000
دیگه مثل قبل نیست

00:23:47.000 --> 00:23:48.800
اون دیگه به ما هیچ احساسی نداره. مخصوصا تو

00:23:48.800 --> 00:23:52.100
این تنها فرصتیه که میتونم واسه چنگ فنگ جبران کنم

00:23:53.000 --> 00:23:56.400
اون به اندازه ی تو برام اهمیت داره

00:23:57.200 --> 00:23:59.180
راستش من هم در حقش بدی کردم

00:23:59.180 --> 00:24:02.000
ما خیلی چیزها رو ازش مخفی کردیم

00:24:03.000 --> 00:24:05.600
مهم ترینش هم رابطه مون بود

00:24:06.400 --> 00:24:07.200
ووچیان

00:24:07.200 --> 00:24:09.300
مشکلی نیست. دیگه چیزی نگو

00:24:11.800 --> 00:24:15.000
نباید بذاریم اون روی رابطه مون تاثیری بذاره

00:24:15.000 --> 00:24:17.400
نمیخوام باهات بحث کنم

00:24:29.400 --> 00:24:31.000
بیا تو

00:24:36.600 --> 00:24:38.300
حافظه ی ووچیان برگشته

00:24:38.300 --> 00:24:40.000
ووچیان؟-
اره-

00:24:40.000 --> 00:24:43.200
همون پسره که تو کلیسا بود و اسمش واندرفول بود

00:24:43.200 --> 00:24:45.800
قبلا بهت در موردش گفته بودم

00:24:45.800 --> 00:24:48.700
چه جالب

00:24:48.700 --> 00:24:52.200
چیان بای تیه داره با لی فوژونگ معامله میکنه

00:24:52.200 --> 00:24:55.000
ووچیان نقش مهمی داره

00:24:55.600 --> 00:24:58.400
ولی هنوز نمیدونم محموله ی تسلیحات دست کیه

00:24:58.400 --> 00:25:02.900
یادت میاد کی شایعه ی این که اون محموله گم شده رو پخش کرد؟

00:25:02.900 --> 00:25:04.800
فکر میکنین دست اوناست؟

00:25:04.800 --> 00:25:06.410
امکانش هست

00:25:06.410 --> 00:25:09.000
رئیسشون مو شانگ فنگه

00:25:09.000 --> 00:25:13.000
بهش میگن موی مرگ بار. کلی جرم مرتکب شده

00:25:13.000 --> 00:25:15.600
ولی هر دفعه قسر در رفته

00:25:15.600 --> 00:25:17.200
بشین

00:25:19.400 --> 00:25:20.200
چرا؟

00:25:20.200 --> 00:25:22.400
اون یه جاسوس داره

00:25:22.400 --> 00:25:24.800
که خیلی هم بهم نزدیکن

00:25:24.800 --> 00:25:28.400
به خاطر همین نتونستم مدرکی مقابلشون پیدا کنم

00:25:28.400 --> 00:25:30.400
دلیلی که اقای ژو ازت خواست در موردشون تحقیق کنی این بود که

00:25:30.400 --> 00:25:33.800
نقشه شون رو خراب کنی

00:25:33.800 --> 00:25:36.200
به لیو فنگ نیان شک داری؟

00:25:36.200 --> 00:25:42.000
من کاری به مو شانگ فنگ نداشتم، چون نمیخواستم حواسش به من جمع شه

00:25:43.800 --> 00:25:47.400
ما به زودی در مورد کلیسا تحقیق میکنیم

00:25:47.400 --> 00:25:51.800
اگه درست حدس زده باشم، اون کشیش تقلبی میخواد فرار کنه

00:25:51.800 --> 00:25:56.400
پس اونا قطعا قبل از اون معامله رو تموم میکنن

00:25:56.400 --> 00:26:00.400
به زودی میتونیم همشون رو بگیریم

00:26:00.400 --> 00:26:03.800
اقای چین، من دیگه باید چیکار کنم؟

00:26:03.800 --> 00:26:06.000
وقتی یه شکارچی داره تله میذاره

00:26:06.000 --> 00:26:08.800
مهم ترین چیز اینه که تله ها معلوم نباشن

00:26:08.800 --> 00:26:10.600
انگار که اتفاقی نیوفتاده

00:26:10.600 --> 00:26:14.500
تو باید به ووچیان بگی که به اون کشیش تقلبی کمک کنه

00:26:14.500 --> 00:26:17.800
و مخفیانه هم به ما کمک کنه

00:26:17.800 --> 00:26:21.800
چیه؟ هنوزم ازش کینه به دل داری؟

00:26:22.800 --> 00:26:24.800
میتونم انجامش بدم

00:26:24.800 --> 00:26:26.600
خوبه

00:26:33.200 --> 00:26:35.000
اقا

00:26:39.800 --> 00:26:43.000
خانم رفتن دیدن یه مرد

00:26:44.600 --> 00:26:48.800
به آشپزخونه بگو یه غذای شانگهایی بپزن

00:26:48.800 --> 00:26:50.800
میخوایم شام بخوریم

00:26:50.800 --> 00:26:52.500
بله

00:27:00.600 --> 00:27:02.200
خانم

00:27:03.000 --> 00:27:04.400
عزیزم

00:27:04.900 --> 00:27:06.400
وقت شامه

00:27:06.400 --> 00:27:08.000
باشه

00:27:13.600 --> 00:27:17.200
عزیزم، چرا امروز انقدر ریخت و پاش کردی؟

00:27:17.200 --> 00:27:20.500
اول بفرما بشین

00:27:23.000 --> 00:27:27.400
جدیدا سرم خیلی شلوغ بوده، زیاد باهات حرف نزدم

00:27:27.400 --> 00:27:29.800
تقریبا دیگه کارم تمومه

00:27:29.800 --> 00:27:33.600
به خاطر همین میخواستم باهات شام بخورم که جشن بگیرم

00:27:33.600 --> 00:27:36.000
و همچنین ازت عذرخواهی کنم

00:27:36.000 --> 00:27:39.400
عزیزم لازم نیست اینکارا رو بکنی

00:27:39.400 --> 00:27:42.970
بیا. به سلامتی آینده مون

00:27:42.970 --> 00:27:44.500
به سلامتی

00:27:48.600 --> 00:27:50.200
لو هنگ

00:27:50.200 --> 00:27:53.300
ما دیگه کاری نداریم. میتونی بری

00:27:53.300 --> 00:27:56.200
مشکلی نیست. بذار بمونن

00:27:58.300 --> 00:28:01.700
امروز چرا انقدر خوشحالین؟

00:28:01.700 --> 00:28:03.310
گفتم که

00:28:03.310 --> 00:28:06.300
کارم داره تموم میشه

00:28:06.300 --> 00:28:10.200
ولی هنوز کامل تموم نشده. میخوام یه لطفی بهم بکنی

00:28:10.200 --> 00:28:12.400
چکار میتونم بکنم براتون؟

00:28:12.400 --> 00:28:14.600
میتونی کمکم کنی

00:28:14.600 --> 00:28:17.200
ولی میترسم نخوای که کمکم کنی

00:28:18.000 --> 00:28:20.800
این چه حرفیه؟ شما خیلی به من لطف داشتین

00:28:20.800 --> 00:28:23.200
هرکاری بتونم میکنم

00:28:23.200 --> 00:28:26.000
پس پیشاپیش ازت تشکر میکنم

00:28:26.000 --> 00:28:27.800
به سلامتی تو

00:28:36.400 --> 00:28:37.900
باید چیکار کنم؟

00:28:37.900 --> 00:28:40.800
قبل از اون میخوام برات یه داستان بگم

00:28:40.800 --> 00:28:43.200
میخوای گوش بدی؟

00:28:43.200 --> 00:28:44.600
بله عزیزم

00:28:44.600 --> 00:28:47.400
در دوران سلطنت مینگ، مردی به اسم سون ژن بود

00:28:47.400 --> 00:28:51.000
اون با زن زیبایی به اسم چای ازدواج کرد

00:28:51.000 --> 00:28:54.200
سون ژن از خونه میرفت بیرون که درس بخونه

00:28:54.800 --> 00:28:58.000
یه روز، مادرشوهر چای مریض شد

00:28:58.000 --> 00:29:00.800
به خاطر همین چای رفت دنبال دارو

00:29:00.800 --> 00:29:03.000
اون تو راه به راه زن ها برخورد

00:29:03.000 --> 00:29:07.600
اونا میخواستن بهش آزار جنسی برسونن

00:29:07.600 --> 00:29:11.200
یکی از راه زن ها دستش رو گرفت

00:29:11.200 --> 00:29:14.800
ولی چای گازش گرفت

00:29:14.800 --> 00:29:19.200
یکی دیگه از راه زن ها دست هاش رو گرفت

00:29:19.200 --> 00:29:22.800
ولی چای بازهم گازش گرفت

00:29:22.800 --> 00:29:25.600
و اون راه زن ها عصبانی شدن

00:29:25.600 --> 00:29:29.800
و باهمدیگه بهش حمله کردن

00:29:29.800 --> 00:29:33.200
و تا حد مرگ زدنش

00:29:33.200 --> 00:29:35.800
زن بیچاره

00:29:36.600 --> 00:29:38.870
دلت براش سوخت؟

00:29:39.800 --> 00:29:44.400
اسم اون زن تو تاریخ ثبت شد

00:29:44.400 --> 00:29:46.600
همه به خوبی ازش یاد میکردن

00:29:46.600 --> 00:29:51.700
چون اون به پاکدامنیش بیشتر از جونش اهمیت میداد

00:29:54.500 --> 00:29:56.600
که اینطور

00:29:56.600 --> 00:29:59.300
جدیدا کجا رفته بودی؟

00:30:00.000 --> 00:30:03.600
لباسم اندازه م نبود

00:30:03.600 --> 00:30:06.900
به خاطر همین رفتم پیش خیاط

00:30:07.600 --> 00:30:10.600
بعدش رفتی دیدن کی؟

00:30:15.000 --> 00:30:18.600
قبول میکنی که جاسوس باشی؟

00:30:18.600 --> 00:30:21.100
بله اقای چین

00:30:22.600 --> 00:30:25.000
احتمالا آنتیک های هه ژی هونگ دست چیان بای تیه ست

00:30:25.000 --> 00:30:26.200
برو چکشون کن

00:30:26.200 --> 00:30:27.400
بله اقای چین

00:30:27.400 --> 00:30:29.800
مراقب باش

00:30:29.800 --> 00:30:31.600
من این رو تو دفتر چیان بای تیه پیدا کردم

00:30:31.600 --> 00:30:34.400
من یکی دیگه هم دارم. جفت اینه

00:30:34.400 --> 00:30:36.600
انگار اون واقعا آنتیک های هه ژی هونگ رو برداشته

00:30:36.600 --> 00:30:38.900
بیا

00:30:40.800 --> 00:30:42.400
تفنگی که لی ژونگ فو به چیان بای تیه داد گم شده

00:30:42.400 --> 00:30:45.800
میخوان یه مزایده برگذار کنن. حواست به کسی که تابلوی وو دستشه باشه

00:30:45.800 --> 00:30:48.800
فکر کنم چیان بای تیه

00:30:48.800 --> 00:30:51.000
میخواد مخفیانه معامله کنه

00:30:51.000 --> 00:30:53.400
فقط چند روز از مزایده گذشته

00:30:53.400 --> 00:30:55.800
داره عجله میکنه

00:30:55.800 --> 00:30:58.000
به زودی شکست میخوره

00:30:58.000 --> 00:31:00.400
یادت باشه کاری نکنی که حساس بشه

00:31:00.400 --> 00:31:04.400
میخوام همشون رو وقتی که داشتم معامله میکردن بگیرم

00:31:04.400 --> 00:31:06.200
بله اقای چین

00:31:06.200 --> 00:31:09.400
وقتی تموم شه، میفرستمت بری خونه

00:31:09.400 --> 00:31:13.200
من واسه همه ی این سالها خیلی بهت بدهکارم

00:31:15.000 --> 00:31:19.200
عزیزم من نرفتم دیدن کسی

00:31:19.200 --> 00:31:23.800
خوبه. اگه نمیخوای بگی پس مجبورت نمیکنم

00:31:23.800 --> 00:31:26.600
وقتی این لطف رو بهم بکنی

00:31:26.600 --> 00:31:29.800
میتونم کارت رو

00:31:29.800 --> 00:31:33.000
ببخشم

00:31:51.200 --> 00:31:52.800
خانم

00:31:53.800 --> 00:31:56.800
میدونی دارم چی میگم

00:32:30.200 --> 00:32:34.600
این رو بنوش، حالت بهتر میشه

00:32:35.300 --> 00:32:37.400
مجبوریم اینکار رو بکنیم؟

00:32:37.400 --> 00:32:40.600
من به خانواده ت رسیدگی میکنم

00:32:40.600 --> 00:32:42.800
نمیخواد نگران باشی

00:33:20.800 --> 00:33:24.500
فقط باید راحت بخوابی

00:33:25.200 --> 00:33:28.100
من پیشت میمونم

00:33:43.600 --> 00:33:46.800
تو فکر کردی روش تاثیر گذاشتی

00:33:46.800 --> 00:33:51.800
ولی اون اصلا بهت اهمیت نمیده

00:35:00.100 --> 00:35:04.800
اقا، همه چیز آماده ست

00:35:38.800 --> 00:35:40.800
تویی

00:35:44.800 --> 00:35:49.500
ووچیان، من رو شناختی؟ میخواستم بفروشمت

00:35:49.500 --> 00:35:52.600
من حافظه م رو از دست داده بودم. افتضاح بود

00:35:52.600 --> 00:35:55.300
اونا از من استفاده کردن که اصل بودن آنتیک ها رو تشخیص بدن
به ارباب چیزی نگو

00:35:55.300 --> 00:35:57.400
میخوای این رو یه راز نگه دارم؟

00:35:57.400 --> 00:35:59.900
چی به من میرسه؟

00:35:59.900 --> 00:36:03.800
چطوره چند تا جنس آنتیک بدم بهت؟

00:36:03.800 --> 00:36:05.600
آنتیک؟ چه آنتیکی؟

00:36:05.600 --> 00:36:07.800
بیا. بهت میگم

00:36:08.600 --> 00:36:11.200
من تو مزایده چند تا جنس خوب دیدم

00:36:11.200 --> 00:36:15.500
بقیه شون مالی نبودن

00:36:18.200 --> 00:36:20.200
فقط باید اونایی که میخوام رو ببرم

00:36:20.200 --> 00:36:24.000
هرکدوم رو میخوای ببر. فقط به ارباب نگو

00:36:24.000 --> 00:36:27.200
بهم اعتماد کن

00:36:27.200 --> 00:36:28.200
دقیقا باید چیکار کنم؟

00:36:28.200 --> 00:36:29.600
وسایلت رو آماده کن

00:36:29.600 --> 00:36:33.400
باید قبل مراسم خاکسپاری بذاریمشون تو

00:36:39.800 --> 00:36:43.200
یوچن، چرا اومدی اینجا؟

00:36:43.200 --> 00:36:44.800
میدونستم اینجایی

00:36:44.800 --> 00:36:47.800
هنوز دنبالتن؟

00:36:48.600 --> 00:36:51.940
مطمئن نیستم. اونا مخفیانه کار میکنن

00:36:51.940 --> 00:36:54.000
هنوزم باید مراقب باشم

00:36:54.800 --> 00:36:56.800
از استاد خبری داری؟

00:36:56.800 --> 00:36:59.300
من ازش یه نامه دریافت کردم

00:36:59.300 --> 00:37:01.200
اون رفته گوانگ ژو

00:37:01.200 --> 00:37:02.800
چرا؟

00:37:02.800 --> 00:37:06.400
شاید براش کار فوری پیش اومده

00:37:06.400 --> 00:37:10.200
ولی حداقل الان میدونیم کجاست

00:37:10.200 --> 00:37:12.700
دیگه نمیخواد نگران باشیم

00:37:16.400 --> 00:37:18.400
چند نفر از پکن اومدن که در موردت تحقیق کنن؟

00:37:18.400 --> 00:37:19.800
بله

00:37:19.800 --> 00:37:21.400
چطور اینقدر مطمئنی؟

00:37:21.400 --> 00:37:24.600
از هرکس که با من در ارتباط بود بازجویی کردن

00:37:24.600 --> 00:37:28.000
با اینکه یه مکالمه ی معمولی داشتن

00:37:28.800 --> 00:37:33.400
ولی سعی داشتن ازم حرف بکشن

00:37:33.400 --> 00:37:35.000
میدونی از کدوم دپارتمان اومده بودن؟

00:37:35.000 --> 00:37:37.400
گفتن دپارتمان روابط داخلی

00:37:37.400 --> 00:37:38.980
ولی من از کارمندهای اون دپارتمان پرسیدم

00:37:38.980 --> 00:37:41.600
اونا چیزی در این مورد نمیدونستن

00:37:41.600 --> 00:37:45.200
یه چیز دیگه

00:37:45.200 --> 00:37:48.000
قرار من کنسل شد

00:37:48.000 --> 00:37:50.600
گفتن باید یکم صبر کنم

00:37:50.600 --> 00:37:54.400
خیلی بد شد که

00:37:54.400 --> 00:37:56.600
ببین، وقتی معامله انجام شد

00:37:56.600 --> 00:38:00.000
بیا اون آنتیک ها رو ببریم هونگ کونگ

00:38:00.000 --> 00:38:03.000
اونجا جای خوبی برای خرج کردن پوله

00:38:04.000 --> 00:38:05.600
واسه تو راحته که این حرف رو بزنی

00:38:05.600 --> 00:38:08.600
ما چندین ساله داریم رو این کار میکنیم

00:38:08.600 --> 00:38:11.200
من تمام پولم رو خرج این کار کردم

00:38:11.200 --> 00:38:14.200
و الان این چیزیه که نصیبمون شده؟

00:38:14.200 --> 00:38:16.600
ببین. من این رو قبول نمیکنم

00:38:16.600 --> 00:38:18.200
!مجبوری

00:38:18.200 --> 00:38:21.600
من با نقشه ت موافقت کردم

00:38:22.300 --> 00:38:25.000
قرار شد تو کارهای رسمی رو به عهده بگیری و من ازت پشتیبانی کنم

00:38:25.000 --> 00:38:27.800
من سه سال واسه اینکار پول خرج کردم

00:38:27.800 --> 00:38:30.000
اگه به خاطر اطلاعات تو نبود

00:38:30.000 --> 00:38:32.400
من تا الان مرده بودم

00:38:32.400 --> 00:38:37.200
بهم قول بده که وقتی معامله انجام شد، با همدیگه بریم

00:38:46.600 --> 00:38:50.600
اقا، روزنامه اعلامیه ی خانم رو چاپ کرده

00:38:50.600 --> 00:38:52.800
بعدا روزنامه رو میارن

00:38:52.800 --> 00:38:54.600
خوبه

00:38:54.600 --> 00:38:56.410
تا وقتی که منتشر بشه مشکلی نیست

00:38:56.410 --> 00:38:59.200
نمیخواد خود روزنامه رو ببینم

00:38:59.200 --> 00:39:01.740
مردم برای تسلیت گفتن میان

00:39:01.740 --> 00:39:03.600
باید چی بهشون بگیم؟

00:39:03.600 --> 00:39:05.600
فقط بهشون بگو حالم خیلی بده

00:39:05.600 --> 00:39:07.600
امروز نمیتونیم پذیراشون باشیم

00:39:07.600 --> 00:39:11.200
فردا تو کلیسا خاکسپاری رو برگذار میکنیم

00:39:11.200 --> 00:39:14.800
اگه بخوان میتونن بیان کلیسا

00:39:14.800 --> 00:39:17.200
اینجوری بهتره

00:39:17.200 --> 00:39:19.400
اینجوری آدم های امل و عقب افتاده نمیان

00:39:19.400 --> 00:39:23.400
ما به آدم هایی احتیاج داریم که صحنه رو بتونیم واقعی جلوه بدیم

00:39:24.000 --> 00:39:25.400
افراد جمع شدن؟

00:39:25.400 --> 00:39:29.000
بله. منتظر دستورن

00:39:29.000 --> 00:39:32.600
بهشون بگو لباس مبدل بپوشن و کلیسا رو محاصره کنن

00:39:32.600 --> 00:39:34.440
وقتی خاکسپاری تموم بشه

00:39:34.440 --> 00:39:37.600
میریم تسلیحات رو برمیداریم

00:39:37.600 --> 00:39:41.080
اگه دستمون به تسلیحات نرسه

00:39:41.080 --> 00:39:43.200
...من

00:39:50.500 --> 00:39:53.500
حمام خون راه میندازم

00:40:06.400 --> 00:40:10.600
خدا خانم چیان رو فرا خونده

00:40:10.600 --> 00:40:12.200
منظورتون چیه

00:40:12.200 --> 00:40:14.300
اون مرده

00:40:21.800 --> 00:40:24.400
اون مرده؟

00:40:25.200 --> 00:40:27.400
چرا انقدر یهویی؟

00:40:29.000 --> 00:40:31.000
میتونیم بریم تسلیت بگیم؟

00:40:31.000 --> 00:40:35.800
اونا مشغول آماده سازی مراسم خاکسپارین

00:40:35.800 --> 00:40:40.200
بهتره مزاحمشون نشیم

00:40:40.200 --> 00:40:44.200
من فقط میخواستم یه کاری براشون بکنم

00:40:44.200 --> 00:40:47.200
اون با من خیلی خوب رفتار میکرد

00:40:48.200 --> 00:40:51.600
چرا؟ متوجه نمیشم

00:40:51.600 --> 00:40:56.600
من از کجا بدونم؟ به من ربطی نداره

00:40:56.600 --> 00:41:00.790
تو اعلامیه نوشته بودن مریض شده

00:41:01.400 --> 00:41:05.400
مطمئنم مصلحت خدا این بوده

00:41:05.400 --> 00:41:08.400
واندرفول، مرگش زیاد بد نبود

00:41:08.400 --> 00:41:11.200
اون غسل داده شده بود

00:41:11.200 --> 00:41:14.390
مطمئنم

00:41:14.390 --> 00:41:17.600
که خدا قرین رحمت قرارش میده

00:41:17.600 --> 00:41:19.500
یه خبرایی هم دارم

00:41:19.500 --> 00:41:24.600
واندرفول

00:41:24.600 --> 00:41:28.000
و من فردا مراسم خاکسپاری خانم چیان رو انجام میدیم

00:41:28.000 --> 00:41:32.700
تو حتی میخوای از خاکسپاری خانم چیان سوءاستفاده کنی

00:41:37.800 --> 00:41:42.100
میخوام یکم گل براش بخرم

00:41:42.100 --> 00:41:46.800
اون خیلی دوستشون داشت

00:41:46.800 --> 00:41:50.000
میدونم ناراحتی

00:41:50.000 --> 00:41:53.800
برگرد اتاقت و انجیل رو بخون. خدا راهنماییت میکنه

00:41:53.800 --> 00:41:55.600
میدونم

00:42:00.400 --> 00:42:02.400
قبل از خاکسپاری

00:42:02.400 --> 00:42:06.800
افرادت رو ببر تو این تونل و منتظر انتقال جنس ها بمون

00:42:06.800 --> 00:42:10.000
خوبه. تسلیحات هم اماده س

00:42:10.000 --> 00:42:12.400
فردا مکانش رو برات میفرستم

00:42:12.400 --> 00:42:15.700
تو بدش به چیان بای تیه

00:42:15.700 --> 00:42:20.600
انگار باید یه انجیل دیگه بهش بدم

00:42:20.600 --> 00:42:22.900
لی فوژونگ، یه سوال دارم

00:42:22.900 --> 00:42:27.000
امکانش هست چیان بای تیه تابوت ها رو عوض کنه؟

00:42:27.000 --> 00:42:29.200
امکان نداره

00:42:29.200 --> 00:42:33.800
انقدر نگران نباش. من رو تابوت نشون گذاشتم

00:42:33.800 --> 00:42:38.600
من توش یه سری نخ گذاشتم. دنبال اونا بگرد

00:42:39.800 --> 00:42:42.200
تو از جون خانم چیان استفاده کردی

00:42:42.200 --> 00:42:45.400
جون مردم واسه شما هیچ اهمیتی نداره

00:42:45.400 --> 00:42:49.100
کاری میکنم تاوان بدین

00:42:49.100 --> 00:42:53.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.