WEBVTT 00:00:00.102 --> 00:00:04.039 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.263 --> 00:00:06.259 اگه یه روز بتونم موفق بشم 00:00:06.259 --> 00:00:08.941 یه جشن براشون میگیرم 00:00:09.912 --> 00:00:11.970 جشن خوبه 00:00:11.970 --> 00:00:14.666 ولی خیلی دوست داشتم شخصا ببینمشون 00:00:14.666 --> 00:00:16.183 تو چی؟ 00:00:18.232 --> 00:00:20.510 گفتم تو چی؟ 00:00:20.510 --> 00:00:22.235 !چی؟ اره 00:00:22.235 --> 00:00:24.134 حواست به من نبود ، مگه نه؟ - چرا - 00:00:24.134 --> 00:00:26.009 واقعا ؟ - اره - 00:00:29.301 --> 00:00:31.681 [دامی ، پیام رسان چِلتوو] ما اماده رفتنیم 00:00:31.681 --> 00:00:33.791 پنج دقیقه دیگه اونجام 00:00:39.407 --> 00:00:42.024 [گرافیک پیام رسان دامی] ما جلوی کافه ایم 00:00:42.024 --> 00:00:44.865 فردا برای یه کنسرت اضافه بلیط میخوان بدن. بگیرم؟ 00:00:44.865 --> 00:00:47.721 تو گفتی که میخوای همه بلیط هارو بگیری 00:00:47.721 --> 00:00:49.155 ما قبلا تو این کار ،اصلا موفق نبودیم 00:00:49.155 --> 00:00:52.113 نمیدونی. شاید الان بتونیم 00:00:52.137 --> 00:00:54.797 اگه بلیط بگیرم ،با من میای؟ 00:00:54.797 --> 00:00:56.846 [چِلتوو] من تو چهارراه ام 00:00:56.846 --> 00:00:58.166 میای؟ 00:00:58.166 --> 00:01:00.665 اون چِلتوو نیست؟ 00:01:00.665 --> 00:01:02.415 چی؟ کی؟ 00:01:04.566 --> 00:01:08.306 چرا اون اونجاست؟ 00:01:08.306 --> 00:01:11.733 نمیدونم . چرا اونجا وایساده؟ 00:01:15.291 --> 00:01:17.882 [در سئول] ≡ Shirin : زیرنویــس ≡ 00:01:17.907 --> 00:01:18.892 نوش جان 00:01:22.328 --> 00:01:25.335 !چه شانسی 00:01:25.335 --> 00:01:27.012 عالیه 00:01:27.231 --> 00:01:29.244 موافق نیستی؟ 00:01:29.992 --> 00:01:31.901 نمیدونم 00:01:31.901 --> 00:01:35.546 این بهترین چیزی بود که امسال اتفاق افتاد 00:01:35.546 --> 00:01:38.784 بهترین؟تو اینو برنامه ریزی کردی مگه نه؟ 00:01:38.784 --> 00:01:40.397 نه 00:01:40.397 --> 00:01:43.268 چرا اونجا وایساده بودی؟ 00:01:43.268 --> 00:01:45.209 کجا میرفتی؟ 00:01:45.209 --> 00:01:48.247 پیش دکتر. آلرژِیم به خاطر گردو غبار بیشتر شده 00:01:48.247 --> 00:01:50.918 پس برو دکترتو ببین چرا تا اینجا دنبالمون اومدی؟ 00:01:50.918 --> 00:01:54.366 سرنوشت مارو اورد اینجا. مثبت فکر کن 00:01:54.366 --> 00:01:56.668 سرنوشت؟ چه سرنوشتی شیطانی مارو اورده اینجا؟ 00:01:56.668 --> 00:01:58.146 فکر نکنم سرنوشت شیطانی باشه 00:01:58.146 --> 00:02:01.684 پس من به سرنوتش شیطانی تبدیلش میکنم دوست داری؟ 00:02:01.684 --> 00:02:02.928 فکر نکنم فکر خوبی باشه 00:02:02.928 --> 00:02:04.835 چرا ؟ من فکر میکنم که عالیه 00:02:04.835 --> 00:02:06.965 هی 00:02:06.965 --> 00:02:10.010 چی؟ دوباره میخوای ازش بخورم؟ 00:02:10.010 --> 00:02:13.384 ببخشید میتونی یه فنجون برام بیاری؟ 00:02:13.384 --> 00:02:15.994 هاریم حرف نزن و ماکسو برام درست کن 00:02:15.994 --> 00:02:17.985 ماکسو چیه؟ 00:02:17.985 --> 00:02:22.355 ماکگولی (شراب برنج)با سوجو هاریم خیلی تو ماکسو درست کردن خوبه 00:02:22.355 --> 00:02:24.512 چرا همچین کاری رو میکنی؟ 00:02:24.512 --> 00:02:28.557 فراموشش کن . اون که نمیخوره 00:02:28.557 --> 00:02:30.909 من میخورمش 00:02:31.650 --> 00:02:34.273 خودتو جمع کن 00:02:34.273 --> 00:02:36.700 اون اول شروع کرد 00:02:43.671 --> 00:02:47.235 به سلامتی بزنیم تا جو درست شه؟ 00:02:47.235 --> 00:02:49.810 منتظر چی هستین؟ بیارینش بالا 00:02:49.810 --> 00:02:52.330 بهترین دوستم 00:02:52.330 --> 00:02:54.670 ...و 00:02:54.930 --> 00:02:56.499 !ارشدی که تحسینش میکنم 00:02:56.499 --> 00:02:58.638 ما یه قرار از پیش تعیین شده فاجعه باری داشتیم 00:02:58.638 --> 00:02:59.753 فقط بد نبود 00:02:59.753 --> 00:03:01.499 فاجعه بار بود 00:03:01.768 --> 00:03:05.295 گذشته تو گذشته. ما الان تو حالیم 00:03:05.295 --> 00:03:08.283 موافق نیستین؟ به سلامتی 00:03:18.815 --> 00:03:20.880 دوتاشونو بکشم؟ 00:03:20.880 --> 00:03:22.827 چقدر خوردی؟ 00:03:22.827 --> 00:03:26.149 هاریم دوتا خودش خورد 00:03:26.149 --> 00:03:28.862 خودش؟ هاریم اینقدر ازش خوشش نمیاد؟ 00:03:28.862 --> 00:03:32.252 نمیدونم اونه یا یکی دیگه 00:03:32.252 --> 00:03:35.671 شاید به خاطر دوست پسر قبلیش ،نمیخواد تو رابطه باشه 00:03:35.671 --> 00:03:37.992 میشه؟ 00:03:38.014 --> 00:03:41.254 نه ،هاریم پسر خوبیه نمیزاره اون اذیتش کنه 00:03:41.254 --> 00:03:42.781 فکر کنم 00:03:43.154 --> 00:03:46.840 ...به هرحال،یا دوتاشونو میکشم یا 00:03:46.840 --> 00:03:48.479 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:48.479 --> 00:03:50.643 داشتم میرفتم 00:03:50.643 --> 00:03:54.247 گفتم که باید بدون اون میرفتی 00:03:54.413 --> 00:03:57.900 بیا اینو ردش کنیم و بریم خونه و فیلم ببینم 00:03:57.900 --> 00:04:00.498 هنوز الکل داریم 00:04:00.498 --> 00:04:03.152 اونا هنوز مرغی رو که سفارش دادیم رو نیوردن 00:04:03.152 --> 00:04:05.356 !درسته،مرغ 00:04:05.811 --> 00:04:09.086 اونارو بگیریم و بریم، باشه؟ 00:04:09.093 --> 00:04:10.578 باشه 00:04:10.578 --> 00:04:11.396 زودباش 00:04:11.396 --> 00:04:12.721 بریم 00:04:18.238 --> 00:04:22.135 ادما ممکنه فکر کنن که تو زندگی گذشته باهم دشمن بودین 00:04:22.135 --> 00:04:24.530 اینجاییم دیگه حالا . خوش بگذرونیم 00:04:25.345 --> 00:04:27.764 بازی کنیم؟ 00:04:27.764 --> 00:04:29.720 بازی مورد علاقه داری؟ 00:04:29.720 --> 00:04:30.846 بازی موردعلاقه؟ 00:04:30.846 --> 00:04:32.471 اره هرجیزی میتونه باشه 00:04:32.471 --> 00:04:34.141 کشتی مین؟ 00:04:34.141 --> 00:04:37.788 !نه از اون بازیا. بازی خوردن مشروب احمقی؟ 00:04:37.788 --> 00:04:39.065 چی؟ احمق؟ 00:04:39.065 --> 00:04:42.407 بیایید یه بازی کنیم . خیلی خوبه 00:04:42.407 --> 00:04:46.684 بازنده باید الکل بخوره 00:04:46.684 --> 00:04:49.636 عالیه. من اول شروع کنم؟ 00:04:49.636 --> 00:04:51.125 میخوای اول شروع کنی؟ 00:04:51.125 --> 00:04:55.981 اول از همه برای بازی ،به نوشیدنی بیشتری نیاز داریم 00:04:55.981 --> 00:04:58.281 اینم از ماکگولی 00:04:58.281 --> 00:05:01.864 شروع کنیم 00:05:01.864 --> 00:05:05.871 کی اینجا ضعیف ترینه؟ 1, 2, 3 00:05:06.372 --> 00:05:09.245 دامی باید با انگشتت نشونش بدی 00:05:09.245 --> 00:05:11.653 صادق باش 00:05:12.258 --> 00:05:14.211 میگه که تویی 00:05:14.211 --> 00:05:15.815 هی 00:05:15.815 --> 00:05:17.829 ..نه منظورم اینه که 00:05:17.829 --> 00:05:19.740 چی؟ منم؟ 00:05:19.740 --> 00:05:21.650 ...نه 00:05:21.650 --> 00:05:23.825 پس چی؟ منم؟ 00:05:23.825 --> 00:05:26.422 !گفت که تویی. بخورش 00:05:26.422 --> 00:05:28.785 نه نمیخورم 00:05:28.815 --> 00:05:29.727 نمیتونی؟ 00:05:29.727 --> 00:05:30.851 اره میتونم 00:05:30.868 --> 00:05:32.549 !بخور. بخور و بمیر 00:05:32.549 --> 00:05:35.159 همشو بخور 00:05:35.159 --> 00:05:37.539 لطفا فقط یکم 00:05:37.539 --> 00:05:39.502 لطفا یکم کنار بیا 00:05:39.502 --> 00:05:42.802 نه من نمیتونم باهاش کنار بیام 00:05:42.802 --> 00:05:45.334 چی داری میگی؟ خیلی خوب کنار میای 00:05:45.334 --> 00:05:48.354 اون و من؟چطور میتونی بعد از اینکه خوردنش رو دیدی اینو بگی؟ 00:05:48.354 --> 00:05:51.772 نگران نباش. ظرفیتش زیاده اونقدر برای مست کردنش کافی نیست 00:05:51.772 --> 00:05:54.237 اون گفتش که مرد ایده آلش کسیه که بتونه به جاش بخوره 00:05:54.237 --> 00:05:57.208 من نیستم . یکی دیگه رو پیدا کن 00:05:59.500 --> 00:06:03.674 من یبار دیگه با لی هاریم میرم سر قرار تموم شد؟ 00:06:03.674 --> 00:06:06.900 ..خودتو بزار جای من 00:06:09.810 --> 00:06:13.610 باشه میرم داخل 00:06:13.610 --> 00:06:17.083 گفتم میرم داخل 00:06:17.912 --> 00:06:22.063 هر دومون باید انتخاب کنیم که نماینده دانش اموزی باشیم یا در کنار هاریم قرار بگیریم 00:06:22.063 --> 00:06:24.234 چرا هممون باهم کنار نیایم؟ 00:06:24.636 --> 00:06:27.863 من روت حساب کردم. میرم داخل 00:06:29.341 --> 00:06:31.618 !زودباش 00:06:35.584 --> 00:06:38.062 چی؟ نرفتی؟ 00:06:38.062 --> 00:06:39.007 چیه؟ 00:06:39.007 --> 00:06:42.101 فکر کردم که رفتی خونه 00:06:42.101 --> 00:06:44.246 چرا برم؟ من نمیرم 00:06:44.294 --> 00:06:46.179 درسته . چرا باید بره؟ 00:06:46.179 --> 00:06:49.105 از دیدنت خوشحاله . نمیتونه جلوی خندشو بگیره 00:06:49.105 --> 00:06:50.847 یبارم نخندید 00:06:50.847 --> 00:06:52.637 الان دارم میخندم 00:06:52.637 --> 00:06:55.414 راستش بهم گفت که خیلی دوستت داره 00:06:58.428 --> 00:07:00.152 هاریم 00:07:00.813 --> 00:07:02.976 خوبی؟ 00:07:03.520 --> 00:07:07.601 ببخشید . خیلی خیس شدی باید بری خونتون نه؟ 00:07:07.601 --> 00:07:09.155 باورم نمیشه 00:07:09.155 --> 00:07:12.002 مشکلی نیست . میرم دسشویی 00:07:18.848 --> 00:07:21.883 باید حتما اونکارو میکردی؟ 00:07:21.883 --> 00:07:24.294 نمیبینی که دارم سعی میکنم؟ 00:07:24.361 --> 00:07:26.519 کی ازت خواست؟ 00:07:26.825 --> 00:07:27.940 چی؟ 00:07:27.940 --> 00:07:30.063 کی ازت خواست که کمکم کنی؟ 00:07:31.355 --> 00:07:34.440 تو ازم نخواستی کمکت کنم 00:07:34.440 --> 00:07:37.725 ولی من اینو به خاطر خودم نمیکنم ...برای تو اینکارو میکنم 00:07:37.725 --> 00:07:39.842 تو برای من انجامش نمیدی 00:07:39.842 --> 00:07:41.706 اخرین بار بهت گفتم نه 00:07:41.706 --> 00:07:43.566 چرا مخالف اینی؟ 00:07:44.238 --> 00:07:47.471 این به خاطر دوست پسر قبلیته؟ 00:07:47.471 --> 00:07:49.357 چی داری میگی؟ 00:07:49.357 --> 00:07:50.568 اگه هست،بگو 00:07:50.568 --> 00:07:52.644 !نه نیست 00:07:53.375 --> 00:07:55.502 باشه چرا اینطوری میکنی؟ 00:07:55.502 --> 00:07:56.705 تو باعث میشی اینطوری شم 00:07:56.705 --> 00:07:58.971 حالا که اینجاییم . میمیری یکم خوش بگذرونیم؟ 00:07:58.971 --> 00:08:00.741 میتونی کل خوشگذرونی که میخوای رو بکنی 00:08:05.314 --> 00:08:08.490 چیه؟ دارین دعوا میکنید؟ 00:08:08.490 --> 00:08:10.090 نه - اره - 00:08:10.654 --> 00:08:13.064 برم؟ 00:08:13.064 --> 00:08:14.908 اره - نه - 00:08:15.004 --> 00:08:18.667 چی؟ تو میخواستی سه تامون دوست باشیم 00:08:18.667 --> 00:08:19.905 بریم 00:08:19.905 --> 00:08:22.133 میخوام بیشتر بخورم 00:08:22.133 --> 00:08:24.708 ببخشید یه بطری سوجو 00:08:24.718 --> 00:08:25.715 هاریم 00:08:25.715 --> 00:08:29.242 چی؟ میخوای بری؟ برو 00:08:31.860 --> 00:08:34.640 ببخشید من میرم 00:08:34.640 --> 00:08:37.549 اون بد مسته ها مراقبش باش 00:08:38.243 --> 00:08:40.751 تنها میری؟ 00:08:44.592 --> 00:08:46.679 دامی واقعا رفت؟ 00:08:46.679 --> 00:08:48.669 چیه؟ فکر میکنی الکی رفته؟ 00:08:48.669 --> 00:08:50.390 نمیری و باهاش اشتی کنی؟ 00:08:50.390 --> 00:08:52.190 اشتی کنم؟ 00:08:52.427 --> 00:08:54.934 این حتی به دعوا واقعی هم نزدیک نبود 00:09:03.796 --> 00:09:08.123 [ 22:34سی آوریل پنجشنبه] دیروقته. چرا نیومده؟ 00:09:15.126 --> 00:09:16.678 من میرم 00:09:20.039 --> 00:09:21.891 تو هم باید بری 00:09:22.226 --> 00:09:23.962 من دارم میرم 00:09:23.962 --> 00:09:25.495 چرا دنبالم میکنی؟ 00:09:25.495 --> 00:09:26.831 منم راهم اینطرفه 00:09:26.831 --> 00:09:29.972 باید میگفتی 00:09:29.972 --> 00:09:32.016 نپرسیدی 00:09:32.061 --> 00:09:34.080 درسته 00:09:45.969 --> 00:09:47.900 برگشتی 00:09:48.191 --> 00:09:49.582 اره 00:09:50.085 --> 00:09:52.212 این داروی پس از خماریه 00:09:55.551 --> 00:09:57.390 روده خوک نداشتن؟ 00:09:57.390 --> 00:09:59.253 نه بخور 00:10:10.223 --> 00:10:14.388 اگه بلیت بگیرم ،میای باهم بریم کنسرت؟ 00:10:14.388 --> 00:10:15.788 چی؟ گرفتی؟ 00:10:15.788 --> 00:10:17.414 نه اگه بگیرم؟ 00:10:17.414 --> 00:10:19.716 باید بگم؟ معلومه میام 00:10:23.638 --> 00:10:25.910 برای امروز خسته نباشی 00:10:26.256 --> 00:10:30.365 بهتره برای مشکلم بهم پول بدی 00:10:30.365 --> 00:10:33.359 ..هاریم تو 00:10:34.140 --> 00:10:35.715 چیه؟ 00:10:35.715 --> 00:10:38.227 ...واقعا پیداش کردی 00:10:38.924 --> 00:10:41.164 نه فراموشش کن 00:10:41.164 --> 00:10:43.082 چی؟ - فراموشش کن - 00:10:43.082 --> 00:10:44.983 باشه 00:10:47.847 --> 00:10:51.141 ژاکتمو دیدی؟ 00:10:51.141 --> 00:10:53.179 خوش شویی بردیش 00:10:53.179 --> 00:10:55.618 نه میخواسم فردا بپوشمش 00:10:56.140 --> 00:10:58.908 من ژاکتو گرفتم و تو اتاقت اویزونش کردم 00:10:58.908 --> 00:11:00.706 میدونستم هاریم 00:11:02.662 --> 00:11:04.303 درست شد 00:11:12.387 --> 00:11:14.555 دامی 00:11:14.555 --> 00:11:17.821 میخواستم همین الان ببینمت یه چیزی میخوام بهت بگم 00:11:17.821 --> 00:11:19.970 ..من اول میگم. هاریم 00:11:19.970 --> 00:11:21.805 نیازی نیست دوباره ببینیش 00:11:21.805 --> 00:11:24.168 اگه اینقدر از هم بدتون میاد ،من چیکار کنم؟ 00:11:24.168 --> 00:11:25.325 نه 00:11:25.325 --> 00:11:27.562 فهمیدم 00:11:27.562 --> 00:11:29.589 معامله تمومه 00:11:29.589 --> 00:11:30.580 گفتم نه 00:11:30.580 --> 00:11:32.827 دوست ندارم ازت نه بشنوم 00:11:32.827 --> 00:11:35.489 از الان به بعد دیگه شمادوتارو اشتی نمیدم 00:11:37.315 --> 00:11:38.929 این چیه؟ 00:11:40.671 --> 00:11:43.003 [شب قبل] 00:11:43.590 --> 00:11:46.137 چطور میتونی اونو بخوری؟ 00:11:46.137 --> 00:11:48.104 قبلا ابمیوه سوجو رو امتحان نکردی مگه نه؟ 00:11:48.104 --> 00:11:50.770 نیازی نیست امتحانش کنم. همشون یکین 00:11:50.770 --> 00:11:53.997 سوجو تو ابمیوه عالی میشه 00:11:53.997 --> 00:11:57.536 نمیدونم چرا مردم الکل میخورن 00:11:57.536 --> 00:12:00.520 خدایا اون خیلی کیوته 00:12:01.136 --> 00:12:03.525 میشه مراقب سگت باشم؟با ادما خوبه؟ 00:12:03.525 --> 00:12:06.008 عاشق ادماست.میخوای اینو نگه دارم؟ 00:12:06.008 --> 00:12:08.457 اره چند سالته؟ 00:12:08.491 --> 00:12:10.015 خیلی قشنگی 00:12:10.015 --> 00:12:11.761 میخوای نگهش داری ؟ - اره - 00:12:12.552 --> 00:12:14.831 بومی بیا 00:12:15.103 --> 00:12:17.209 قشنگ نیست ؟ درسته؟ 00:12:17.209 --> 00:12:18.293 بسه 00:12:18.293 --> 00:12:20.274 چرا ؟ برو بهش دست بزن - گفتم بسه - 00:12:28.021 --> 00:12:30.400 بیا. متاسفم 00:12:35.105 --> 00:12:38.373 ..تو 00:12:45.541 --> 00:12:47.450 ببخشید 00:12:48.372 --> 00:12:50.233 ببخشید 00:12:58.176 --> 00:13:01.770 حالت بهتره؟ 00:13:02.636 --> 00:13:04.165 اره 00:13:04.648 --> 00:13:06.554 متاسفم 00:13:08.407 --> 00:13:11.118 از سگا میترسم 00:13:11.118 --> 00:13:13.683 باید بهم میگفتی 00:13:15.009 --> 00:13:17.609 خجالت میکشیدم 00:13:17.609 --> 00:13:21.909 خیلی بده از همچین توله سگی ترسید 00:13:21.909 --> 00:13:25.225 بد نیست و تو نباید خجالت بکشی 00:13:25.225 --> 00:13:29.499 بعضی از مردم از پشه ها میترسن و بعضی ها از سگا 00:13:34.981 --> 00:13:36.845 شمارشو بده 00:13:36.845 --> 00:13:38.166 ها؟ 00:13:38.166 --> 00:13:41.950 شماره هاریم رو بده 00:13:45.696 --> 00:13:48.179 اون عالیه 00:13:53.203 --> 00:13:55.050 شماره رو بنویس - ها؟ - 00:13:55.050 --> 00:13:58.969 لی هاریم شمارشو بده 00:14:00.654 --> 00:14:02.664 اون ادم عالیه 00:14:08.039 --> 00:14:10.223 ..ولی صبر کن 00:14:10.223 --> 00:14:12.543 چیش اینقدر عالیه؟ 00:14:13.192 --> 00:14:16.626 ..فقط یه چیزاییش 00:14:16.626 --> 00:14:19.053 [در سئول] 00:14:20.224 --> 00:14:22.491 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:14:22.491 --> 00:14:24.203 ها؟ 00:14:24.552 --> 00:14:27.169 چِلتوو شماره هاریم رو گرفت 00:14:27.169 --> 00:14:28.614 واقعا؟ - اره - 00:14:28.614 --> 00:14:30.601 فکر کنم یکی از فانتزی هاش بوده 00:14:30.601 --> 00:14:33.867 پس تو الان واقعا نماینده دانشجوهایی؟ 00:14:33.867 --> 00:14:35.427 معلومه . قرار این بود دیگه 00:14:36.716 --> 00:14:39.637 راستی فکر کنم تولدت هفته بعده 00:14:39.637 --> 00:14:41.282 از کجا میدونستی؟ 00:14:41.282 --> 00:14:43.435 روی پیامگیر هشدار هست 00:14:43.435 --> 00:14:44.775 برنامه ای برای تولدت داری؟ 00:14:44.822 --> 00:14:48.148 نه هنوز ولی فکرکنم اخرش مست میشیم 00:14:53.963 --> 00:14:57.179 ...کانگ دامی امروز 00:14:57.179 --> 00:15:00.031 !کامپیوتر تنظیم شده !و همه خط ها وصل شدن 00:15:04.391 --> 00:15:06.838 از اول باید اینقدر خوب میبودی 00:15:06.838 --> 00:15:09.601 هفته بعد امتحان میان ترم داریم؟ 00:15:09.601 --> 00:15:11.620 اره 00:15:11.620 --> 00:15:13.434 کانگ دامی - بله؟ - 00:15:13.434 --> 00:15:17.080 این ترم میتونم روت حساب کنم؟ 00:15:17.080 --> 00:15:19.087 روم حساب کنی؟ 00:15:21.622 --> 00:15:23.464 اره - خوبه - 00:15:23.464 --> 00:15:26.282 امتحانات دوشنبه هفته دیگه اس 00:15:26.282 --> 00:15:28.263 ...و دوشنبه 00:15:28.263 --> 00:15:35.807 !کلاس کنسل بشه 00:15:37.128 --> 00:15:39.553 کلاس کنسل بشه؟ - اره - 00:15:39.553 --> 00:15:41.732 میخواین که کلاس کنسل بشه؟ - اره - 00:15:41.732 --> 00:15:44.548 اره دوشنبه هفته دیگه کلاس کنسله 00:15:49.321 --> 00:15:52.245 اگه درست باشه ،عالی نیست؟ 00:15:52.245 --> 00:15:55.294 ولی شهریه رو دادیم 00:15:55.294 --> 00:15:57.911 با کنفرانس ،کلاس رو ادامه میدیم 00:15:58.779 --> 00:16:00.546 مشکلی با شهریه نداریم 00:16:00.546 --> 00:16:02.418 ساکت - این راهش نیست - 00:16:02.418 --> 00:16:04.603 ساکت 00:16:05.652 --> 00:16:08.414 حضور و غیاب میکنم 00:16:10.114 --> 00:16:13.481 بدترینه منظورش از کلاس داشتن چیه؟ 00:16:13.481 --> 00:16:17.357 میدونم . کل ترم باید یه کتاب بخونیم 00:16:17.357 --> 00:16:18.955 میدونم 00:16:19.320 --> 00:16:22.356 اون سوالای امتحانی قبلا رو گرفته 00:16:22.356 --> 00:16:24.645 نماینده 00:16:26.065 --> 00:16:27.856 الان چیه؟ 00:16:27.856 --> 00:16:30.659 یه تیم درست کن و از استاد بخواه که کلاس رو کنسل کنه 00:16:30.659 --> 00:16:32.933 نشنیدی؟ گفت نه 00:16:32.933 --> 00:16:34.888 برای همین از تو میخوایم 00:16:35.044 --> 00:16:37.979 چون نماینده کلاسی میتونی به عنوان نماینده ما ازش بخوای 00:16:37.979 --> 00:16:40.434 مشکل مارو حل کن این مگه شغل نماینده ها نیست؟ 00:16:40.434 --> 00:16:42.965 هی اصلا منطقی نیست 00:16:42.965 --> 00:16:44.443 چطور این کار نمیانده اس؟ 00:16:44.443 --> 00:16:48.580 نماینده باید بتونه تاریخ امتحان رو عقب بندازه اگه دانشجو ها بخوان 00:16:48.580 --> 00:16:50.533 حتی نمیتونی همچین کار کوچیکی کنی؟ 00:16:50.533 --> 00:16:53.303 خب تو حتی به استاد چیزی نمیگی چون طرف بده ای مگه نه؟ 00:16:53.303 --> 00:16:55.279 نمیتونی مگه نه؟ نمیتونی چیزی بگی 00:16:55.279 --> 00:16:58.943 فکر میکنی نماینده باید به علایق دانشجو ها کاری کنه؟ 00:16:59.989 --> 00:17:03.562 اگه نه پس چی؟الکی دنبال کانگ دامی نیوفتادی 00:17:03.562 --> 00:17:05.162 بسه 00:17:06.441 --> 00:17:08.775 من انجامش میدم. خوب شد؟ 00:17:08.775 --> 00:17:11.030 خب بریم بچه ها 00:17:13.834 --> 00:17:16.097 ..واقعا 00:17:19.813 --> 00:17:26.301 اگه بخوایم کلاس رو کنسل کنیم، مشکلی ندارین؟ 00:17:26.301 --> 00:17:28.665 کلاس رو کنسل کنیم؟ - اره - 00:17:29.926 --> 00:17:31.814 ..کلاس رو کنسل کنیم 00:17:31.814 --> 00:17:35.767 اینقدر از درس من بدت میاد؟ 00:17:35.767 --> 00:17:38.511 نه اصلا 00:17:38.511 --> 00:17:40.846 اینطوری نیست که نمیخوام درست تونو بشنویم 00:17:40.846 --> 00:17:44.789 فقط ما الان سال دومیم و جو کلاس خیلی سنگینه 00:17:44.789 --> 00:17:47.646 ...خیلی وقت درست خوندن رو نداریم و 00:17:50.120 --> 00:17:56.369 پس ترجیح میدین درس بقیه کلاسارو سر کلاس من بخونید؟ 00:17:56.369 --> 00:17:58.857 ..نه اینطوری نیست 00:18:02.015 --> 00:18:05.677 شوخی میکنم . شوخی 00:18:05.677 --> 00:18:07.630 ..شوخی 00:18:12.699 --> 00:18:17.725 لودویگ ویتگنشتاین در "رساله منطقی-فلسفی" گفته 00:18:17.725 --> 00:18:20.512 به عبارت دیگر ، واقعیت ها ، موجودیت اموره 00:18:20.512 --> 00:18:22.644 و اینکه حالتها ترکیبی از اشیاء‌ست 00:18:22.644 --> 00:18:24.377 یعنی 00:18:24.377 --> 00:18:26.715 کلاس رو کنسل نمیکنید؟ 00:18:26.761 --> 00:18:29.998 درسته - فهمیدم - 00:18:29.998 --> 00:18:31.832 میرم 00:18:34.858 --> 00:18:37.131 .. و این 00:18:37.131 --> 00:18:39.478 ..این فقط یه چیزیه 00:18:39.478 --> 00:18:42.249 ...طبق قانون کیم جوانران (*دادخواست نامناسب و پیوند قانونی) 00:18:42.249 --> 00:18:45.021 ..پس - ولی من خیلی دوسشون دارم - 00:18:45.021 --> 00:18:46.442 میخواینش؟ 00:18:47.511 --> 00:18:49.856 خدافظ 00:18:52.432 --> 00:18:54.877 [جستجوی کافی نتی] 00:18:59.451 --> 00:19:01.562 این کیه؟ 00:19:03.340 --> 00:19:05.697 گفتم کیه 00:19:05.697 --> 00:19:08.218 مردم با "سلام" شروع نمیکنن؟ 00:19:08.248 --> 00:19:11.409 چی؟ چطوری شماره منو گیر اوردی؟ 00:19:11.409 --> 00:19:13.140 از کانگ دامی 00:19:13.140 --> 00:19:14.965 چرا زنگ زدی؟ 00:19:14.965 --> 00:19:16.060 چون میخواستم 00:19:16.060 --> 00:19:19.429 ..چی سرم شلوغه.قطع میکنم 00:19:20.800 --> 00:19:23.261 گفتی که سرت شلوغه 00:19:23.261 --> 00:19:25.269 هی 00:19:25.271 --> 00:19:27.485 تعقیبم میکنی؟ 00:19:27.485 --> 00:19:29.101 نه تو راه مدرسه ام 00:19:29.101 --> 00:19:31.631 انگار میخوای بری کافی نت یا فروشگاه 00:19:31.631 --> 00:19:34.252 جدیم. دنبالم نکن 00:19:34.252 --> 00:19:36.598 ولی من که تورو دنبال نمیکنم 00:19:43.576 --> 00:19:46.817 چت گروه رو چک کردی؟ 00:19:46.817 --> 00:19:49.134 استاد دونگ هوپیل قراره کلاس روبرگزار کنه 00:19:49.134 --> 00:19:51.162 واقعا؟ 00:19:51.162 --> 00:19:54.608 کانگ دامی الکی پس حرف زد و چیزی رو درست نکرد . چه شوخی 00:19:54.608 --> 00:19:57.865 واقعا ازش بدم میاد چرا اینقدر دوست داره امتحان بده 00:19:59.731 --> 00:20:01.910 ممنون 00:20:01.910 --> 00:20:05.098 صبر کن . امتحان قبلی رو گرفته؟ از کی؟ 00:20:05.098 --> 00:20:07.542 فکر میکنی کی؟ احتمالا لی جی یونگه 00:20:07.542 --> 00:20:09.987 کانگ دامی از وقتی وارد مدرسه شده ،اون ارشد هرو تعقیب میکنه 00:20:09.987 --> 00:20:14.103 اون کانگ دامی داره با سیاست مدرسه جلو میره.چه حرکتی. یه طوری بازی میکنه که انگار چیزی نمیدونه ولی 00:20:14.103 --> 00:20:17.543 خب کانگ دامی،کانگ دامیه ولی از وو بومی بدت نمیاد؟ 00:20:17.543 --> 00:20:20.399 ...یه حرکت زد تا سمت ادم خوبه بره و امتحان رو بده 00:20:21.953 --> 00:20:23.985 امتحان چی؟ 00:20:28.255 --> 00:20:31.824 دیگه کی تو دسشویی پشت بقیه حرف میزنه؟ 00:20:31.824 --> 00:20:35.707 حالا طرف کانگ دامی 00:20:35.707 --> 00:20:38.562 منظورت چیه؟ 00:20:38.562 --> 00:20:40.778 کانگ دامیو من دوستای واقعیم 00:20:40.778 --> 00:20:43.237 دیوونه ای؟ چه دوست واقعی؟ 00:20:43.237 --> 00:20:46.736 فکر نمیکنی که نمیدونیم برای امتحان با اونه؟ 00:20:46.736 --> 00:20:49.368 واقعا برای کانگ دامی متاسفم که گول تو رو خورد 00:20:51.566 --> 00:20:55.379 قبل از اینکه نگران بقیه باشی،به فکر خودت باش 00:20:55.379 --> 00:20:58.453 چطوری میخواین با اینکارا امتحان رو بدین؟ 00:20:58.453 --> 00:21:03.366 خب.. کانگ دامی دنبال لی جی یونگه و تو دنبال کانگ دامی 00:21:03.366 --> 00:21:05.239 تو هم همینی احتمالا اینطوری میتونی دوست باشی 00:21:11.719 --> 00:21:14.827 بسه 00:21:14.827 --> 00:21:18.680 اگه میخوای درباره ام بد بگی ،جلوی خودم بگو. بقیه رو اذیت نکن 00:21:18.680 --> 00:21:21.669 باشه؟ بریم 00:21:33.565 --> 00:21:34.315 [خوشامدین.من یه زمانی رو بهتون نشون میدم که بقیه ازش استفاده نمیکنن] 00:21:34.315 --> 00:21:35.065 [اول ماه مه 2020، 17 ساعت 37 دقیقه 55 ثانیه] 00:21:35.651 --> 00:21:37.170 [بی تی اس] 00:21:40.157 --> 00:21:44.417 پس برای این ،با من راه اومدی 00:21:44.417 --> 00:21:48.677 چون این همه راه اومدم ،میخوام زود تمومش کنم 00:21:48.677 --> 00:21:51.373 تو چرا اومدی اصلا؟ 00:21:51.373 --> 00:21:53.940 ..حس کلاس رفتن رو نداشتم ولی - و چی؟ - 00:21:54.582 --> 00:21:56.532 ..با تو 00:21:56.963 --> 00:21:58.703 بیخیال 00:21:58.703 --> 00:22:00.713 با یه نگاه میتونم بگم اخرش مثل من میشی 00:22:00.713 --> 00:22:02.742 منظورت مشروطیه؟ 00:22:04.445 --> 00:22:08.376 فراموش کردما.یادت باشه این بلیط رو از کانگ دامی قایمش کنی 00:22:08.376 --> 00:22:12.105 سوپرایزه؟ مثل هدیه تولد؟ 00:22:12.105 --> 00:22:14.832 الان واضح نگفتم؟ 00:22:14.877 --> 00:22:17.092 این یه سوپرایز واقعیه 00:22:17.879 --> 00:22:20.569 درسته - مثل چی دعوا میکنی ولی برات مهمم هست - 00:22:20.569 --> 00:22:23.839 اگه میخوای با خودت حرف بزنی ،انجامش بده .ولی بلند نگو 00:22:23.839 --> 00:22:26.466 خب این جذابیت توست 00:22:26.466 --> 00:22:27.998 کاری نداری بکنی نه؟ 00:22:27.998 --> 00:22:30.514 چرا .کشتی مین 00:22:30.514 --> 00:22:32.589 درسته. تو کاری نداری بکنی نه؟ 00:22:32.589 --> 00:22:34.129 کمکم کن پس 00:22:34.129 --> 00:22:35.854 نمیخوام 00:22:37.594 --> 00:22:39.890 به سلامتی 00:22:41.884 --> 00:22:45.311 واقعا نمیدونم چرا با من اینطورین 00:22:45.311 --> 00:22:47.194 چی؟ قبلا هم اینطوری بودن؟ 00:22:47.194 --> 00:22:50.903 خب دوست صمیم قبلیم هم نماینده بود 00:22:50.903 --> 00:22:52.863 ولی اون دوست غیبت نکرد؟ 00:22:52.863 --> 00:22:54.535 به خاطر اونا بود 00:22:54.535 --> 00:22:56.665 اونا همیشه از کسایی که نیاز دارن استفاده میکنن و وقتی کارشون تموم میشه میندازنشون کنار 00:22:56.665 --> 00:22:59.030 چون من به اون دوستم نزدیک بودم ،منم اذیت کردن 00:22:59.030 --> 00:23:01.166 خیلی استرس اور بود 00:23:01.166 --> 00:23:03.713 واقعا؟ خیلی اشغال نبودن؟ 00:23:03.713 --> 00:23:06.467 میدونم باید مراقب باشی 00:23:06.467 --> 00:23:08.512 نگرانم چون تو خیلی خوبی 00:23:08.512 --> 00:23:11.547 ولی من تورو دارم. و بقیه چیزها قابل تحمل میشه 00:23:11.547 --> 00:23:14.429 مشکلی نیست. بخور 00:23:14.820 --> 00:23:16.308 [اول مه ، 2020. 17 ساعت 57 دقیقه] 00:23:19.842 --> 00:23:23.009 بسه 00:23:23.009 --> 00:23:25.025 میخوای ارزوی منو براورده کنی نه؟ 00:23:25.025 --> 00:23:26.741 من باید این بلیط رو بگیرم 00:23:26.741 --> 00:23:28.866 منظورم این بود. اگه من موفق بشم ،تو اینکارو میکنی 00:23:28.866 --> 00:23:31.326 ارزو داری که من نا امید شم؟ 00:23:31.326 --> 00:23:34.122 خب ارزو ها همه چی میتونن باشن 00:23:34.122 --> 00:23:37.614 درست زمانیه که از 59 دقیقه 58 ثانیه به 59 ثانیه می رسه 00:23:37.614 --> 00:23:40.591 باید یبار دکمه "خریدن بلیت روبزنم" و صفحه رو بارگزاری نکنم درسته؟ 00:23:40.591 --> 00:23:43.408 درسته 00:23:43.740 --> 00:23:46.429 اون دکمه نه 00:23:46.429 --> 00:23:47.995 پس چی؟ 00:23:48.204 --> 00:23:50.549 انگار باهوشی ولی چشم نداری 00:23:51.643 --> 00:23:53.633 این 00:23:54.748 --> 00:23:57.226 تمرکز کن 00:23:59.384 --> 00:24:03.307 راستی! واسه شیوه پرداخت حتما دکمه انتقالُ بزن متوجه شدی؟ 00:24:03.639 --> 00:24:05.224 باشه 00:24:05.487 --> 00:24:07.146 [اول مه ، 2020. 17 ساعت 59 دقیقه 54 ثانیه] 00:24:09.306 --> 00:24:11.469 [یک مه 2020. 17 ساعت 59 دقیقه 58 ثانیه] همین الانه 00:24:11.469 --> 00:24:12.402 [خریدن بلیت] 00:24:12.402 --> 00:24:14.828 منظورت از شدنی چیه؟ 00:24:16.644 --> 00:24:19.146 دارم بهت میگم.احساس می کنم در حال ایجاد فوبیا علیه بشریتم 00:24:19.146 --> 00:24:22.362 چطور میشه اسمشون سول و سون و سوبوم باشه؟ (*تلفظش مثل "منجر به مثال"ئه) 00:24:22.362 --> 00:24:26.152 سول و سون وسوبم... یعنی به خاطر اینه که به مردم توهین کنن؟ 00:24:26.152 --> 00:24:31.286 فقط خسته شدم که همش منو هی کانگ دامی" صدا میکنن" 00:24:31.887 --> 00:24:34.339 خیلی ازشون خسته شدم نمیتونم تصور کنم برای تو چطوریه 00:24:34.339 --> 00:24:36.531 به سلامتی - بخور - 00:24:39.134 --> 00:24:42.684 امیدوارم چلتو و لی هاریم یه چیزی بشن 00:24:42.684 --> 00:24:44.712 اره . با تو خیلی سخت گیر بودن 00:24:44.712 --> 00:24:47.689 میدونم. کدوم دوستی این همه مشکل رو پشت سر میزاره؟ 00:24:47.689 --> 00:24:49.540 هیچکی 00:24:50.340 --> 00:24:52.354 نوشیدنیمون تموم شد دوباره سفارش بدیم؟ 00:24:52.813 --> 00:24:55.374 بریم مرحله دوم؟ - مرحله دوم؟ - 00:24:55.374 --> 00:24:58.217 اره یه ماکگولی جلوی اینجاست (مشروب برنج کره ای) 00:24:58.217 --> 00:25:00.555 و یه ناگاری هم هست (*کوچک پولاک خشک) 00:25:00.555 --> 00:25:04.544 اگه نه ... یه جای قشنگ هم نزدیک اینجاست میخوای بریم اونجا؟ 00:25:04.544 --> 00:25:07.030 بریم - بریم - 00:25:07.030 --> 00:25:08.405 [ثبت نام بلیط :این صندلی گرفته شده] 00:25:09.094 --> 00:25:12.121 این صندلی گرفته شده....لعنتی 00:25:12.216 --> 00:25:15.101 تموم شد . بس کن 00:25:15.101 --> 00:25:16.329 یکی ممکنه جاشو کنسل کنه 00:25:16.329 --> 00:25:20.054 کی کنسل میکنه؟ مردم با قیمتای بیشترم دارن میخرن 00:25:20.054 --> 00:25:22.804 نه نه معلوم نیست - بیخیال - 00:25:23.644 --> 00:25:25.549 واقعا 00:25:28.470 --> 00:25:30.971 این صندلی گرفته ،خیلی عوضیه 00:25:30.971 --> 00:25:33.669 الان چیکار کنم؟ 00:25:33.814 --> 00:25:37.119 خب ، باید حتما بلیط هدیه باشه؟ 00:25:37.576 --> 00:25:39.261 اگه نه ،پس چی؟ 00:25:39.261 --> 00:25:41.817 برای بازار دست دوم شناسنامه داری ، درسته؟ - اره - 00:25:41.817 --> 00:25:43.823 یه چیزایی تو کریسمس خریدم 00:25:43.823 --> 00:25:47.585 خوبه . پس همچین چیزایی بخر یه چیزایی کمیاب 00:25:47.631 --> 00:25:50.798 چیزای کمیاب؟مثل کالا؟ 00:25:50.798 --> 00:25:52.088 کالا چیه؟ 00:25:52.088 --> 00:25:55.174 کالاهایی مانند چوبهای سبک و کارتهای عکس 00:25:55.174 --> 00:25:58.384 اره یه همچین چیزایی .باید بی نظیر باشن 00:25:59.512 --> 00:26:03.117 بدکم نیست . باهوشیا 00:26:03.117 --> 00:26:05.683 باید اونو بخورم 00:26:06.698 --> 00:26:10.822 باید تظاهر میکردم که ندیمت و از کنارت رد میشدم 00:26:10.822 --> 00:26:13.281 میدونم . چرا دنبالم اومدی 00:26:13.281 --> 00:26:15.473 چون کنجکاو بودم 00:26:15.529 --> 00:26:19.236 دنبالت کردم چون دوست داشتم بدونم تو روز چیکار میکنی 00:26:19.236 --> 00:26:20.803 چی؟ 00:26:20.803 --> 00:26:25.517 ولی نمیدونستم که سه ساعت تو کافی نتی و حتی یه دقیقه هم بازی نمیکنی 00:26:25.517 --> 00:26:28.037 واقعا خیلی اعتماد به نفس داری 00:26:28.037 --> 00:26:29.502 هرچی 00:26:29.502 --> 00:26:32.353 اینقدر کانگ دامی رو دوست داری؟ 00:26:32.353 --> 00:26:34.661 چی داری میگی؟ 00:26:34.801 --> 00:26:39.252 خب ممنون فردا قرار رو درست میکنم 00:26:39.517 --> 00:26:42.696 همه اینا رو به خاطر من یادته نه؟ 00:26:42.846 --> 00:26:46.686 اره خب . من ارزوتو براورده میکنم 00:26:46.686 --> 00:26:48.614 وقتی یه چیزی به فکرت رسید بگو 00:26:49.764 --> 00:26:53.180 لی هاریم - ها؟ - 00:26:53.180 --> 00:26:55.540 میشه فردا باهات بیام؟ 00:26:55.540 --> 00:26:59.024 چرا؟ کاری اصلا نداری؟ 00:26:59.024 --> 00:27:00.618 گفتی که ارزو مو براورده میکنی 00:27:00.618 --> 00:27:02.154 این ارزوته؟ 00:27:02.154 --> 00:27:04.188 اره این ارزومه 00:27:04.188 --> 00:27:06.821 ...چه چیز بیخودی 00:27:07.030 --> 00:27:10.179 خب باشه . اینکارو کن 00:27:12.145 --> 00:27:14.900 [صفحه چت دامی] لی هاریم کجایی؟ 00:27:14.900 --> 00:27:17.998 من میرم میبینمت 00:27:17.998 --> 00:27:19.842 ممنون برای امروز 00:27:24.164 --> 00:27:26.694 کانگ دامی 00:27:26.694 --> 00:27:28.483 این چیه؟ کفشای جدید خریدی؟ 00:27:28.483 --> 00:27:30.361 نگاه کن . خیلی قشنگن نه؟ 00:27:30.361 --> 00:27:32.016 این خیلی کیوته - درسته ؟ - 00:27:32.016 --> 00:27:33.515 اون بایس‌ته نه؟ 00:27:33.515 --> 00:27:35.951 یه بایس ندارم .همشونو دوست دارم 00:27:37.060 --> 00:27:39.546 لی هاریم کجا بودی؟ 00:27:39.546 --> 00:27:41.768 ها؟ - فروشگاه راحتی رفتی؟ - 00:27:43.742 --> 00:27:45.591 اره 00:27:45.591 --> 00:27:49.009 ...سلام قبلا همو دیدیم. من با دامی تو یه کلاسیم و منو وو بومی صدا میکنن 00:27:49.009 --> 00:27:51.269 من میرم. خوش باشین 00:27:52.828 --> 00:27:55.383 بیا . باهم بخوریم 00:27:55.383 --> 00:27:56.503 مشکلی نیست 00:27:56.503 --> 00:27:58.420 اونا رو برای خوردن نخریدی؟ 00:27:58.420 --> 00:28:00.435 یهوهی حس خوردنم رفت 00:28:01.456 --> 00:28:03.792 چیه؟ چرا اینطوری؟ 00:28:19.752 --> 00:28:23.317 مشکلت چیه؟ اتفاقی افتاده؟ 00:28:23.317 --> 00:28:26.911 این خونه برای زندگی دوتامون عالی نیست؟ 00:28:27.698 --> 00:28:29.425 چرا 00:28:29.425 --> 00:28:32.045 پس چرا غریبه ها رو میاری؟ 00:28:32.362 --> 00:28:36.135 میخواستم ازت بپرسم ولی جوابمو نمیدادی 00:28:36.135 --> 00:28:38.765 درسته . جواب ندادم 00:28:38.842 --> 00:28:41.459 چرا وقتی جواب ندادم،اوردیش؟ 00:28:42.967 --> 00:28:47.000 ..اونا رو اوردم تا با تو بخورم 00:28:47.000 --> 00:28:48.637 منم همینو میگم . بخوریم باشه؟ 00:28:48.637 --> 00:28:51.467 نه شمادوتا بخوریم 00:28:51.467 --> 00:28:54.039 بومی میخواد بیشتر تورو بشناسه 00:28:54.039 --> 00:28:56.662 قبلا هم اونو با من دیدی - گفتم نه - 00:28:56.907 --> 00:28:59.774 من غیر از تو با کسی راحت نیستم 00:29:02.807 --> 00:29:04.657 دامی 00:29:06.014 --> 00:29:09.472 باشه میفرستمش بره 00:29:10.033 --> 00:29:12.737 زودباش بفرستش بره 00:29:25.429 --> 00:29:27.374 بومی - دامی - 00:29:27.374 --> 00:29:29.408 میشه فقط یه شب بخوابم؟ 00:29:29.408 --> 00:29:31.553 چی؟ - ..فقط - 00:29:31.553 --> 00:29:35.440 الان از زمان باز بودن خوابگاه ها گذشته 00:29:46.916 --> 00:29:49.511 [یک ساعت پیش] به سلامتی 00:29:54.852 --> 00:29:57.732 راستی چه مشکلی داشتی که نگران بودی؟ 00:29:57.732 --> 00:30:02.469 چیزی نبود فکر کنم فقط غیبت کنم 00:30:02.469 --> 00:30:04.050 چرا؟ 00:30:04.875 --> 00:30:07.054 ..راستش 00:30:07.425 --> 00:30:10.339 این یه چیزی که فقط به تو میگم 00:30:10.675 --> 00:30:12.680 خانواده یکم باهم اختلاف دارن 00:30:12.680 --> 00:30:16.346 اخرین ترم رو با نمره عالی قبول شدم 00:30:16.966 --> 00:30:19.661 ولی فکرکنم این ترم بتونم اینکارو کنم 00:30:19.986 --> 00:30:22.267 ولی تو ،تو درس خوندن خوبی 00:30:22.267 --> 00:30:24.645 به خاطر کلاس استاد دونگ هوپیله 00:30:24.645 --> 00:30:26.873 کلاسش خیلی سخته 00:30:27.205 --> 00:30:29.402 هیچ امتحانی هم قبلا نبوده 00:30:31.329 --> 00:30:35.410 پس فکر کنم قبل از میان ترم غیبت کنم 00:30:35.640 --> 00:30:40.578 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.