WEBVTT

00:21:06.690 --> 00:21:10.030
nani ka ga kawaru kigashita

00:21:10.030 --> 00:21:13.410
nani mo kawaranu asa ni

00:21:13.410 --> 00:21:18.420
itsu mo yori sukoshi ii mezamedatta

00:21:18.420 --> 00:21:18.460
itsu mo yori sukoshi ii mezamedatta

00:21:20.080 --> 00:21:26.760
hito sashiyubi de sashimesu no wa mirai

00:21:26.760 --> 00:21:36.430
kimi no te no hira ga fureru tabi ni afuru omoi

00:21:36.880 --> 00:21:40.410
ch-ch-ch-changes saa kawatteku

00:21:40.410 --> 00:21:43.730
sayonara furui jibun

00:21:43.730 --> 00:21:50.260
shingenjitsu atarashii nani ka ga matteru

00:21:50.260 --> 00:21:54.000
ch-ch-ch-changes saa kawatteku

00:21:54.000 --> 00:21:57.230
ushinau mono mo aru

00:21:57.230 --> 00:22:03.000
demo iindesu hitotsu unazuki kakedasu

00:22:03.000 --> 00:22:10.550
saa subete ga ima kawatteku subete ga hajimaru

00:22:10.550 --> 00:22:20.840
shingenjitsu dare no mono demo nai atarashii jibun

00:21:06.690 --> 00:21:10.030
何かが変わる気がした

00:21:10.030 --> 00:21:13.410
何も変わらぬ朝に

00:21:13.410 --> 00:21:18.420
いつもより少し良い目覚めだった

00:21:20.080 --> 00:21:26.760
人指し指で指し示すのは未来

00:21:26.760 --> 00:21:36.430
君の手の平が触れる度に 溢る 想い

00:21:36.880 --> 00:21:40.410
ch-ch-ch-changes さぁ、変わってく

00:21:40.410 --> 00:21:43.730
さよなら 旧い自分

00:21:43.730 --> 00:21:50.260
新現実　新しい何かが待ってる

00:21:50.260 --> 00:21:54.000
ch-ch-ch-changes さぁ、変わってく

00:21:54.000 --> 00:21:57.230
失うものもある

00:21:57.230 --> 00:22:03.000
でもいいんです ひとつ頷き、駆け出す

00:22:03.000 --> 00:22:10.550
さぁ、すべてがいま変わってく すべてが始まる

00:22:10.550 --> 00:22:20.840
新現実誰の物でもない 新しい自分

00:21:06.690 --> 00:21:10.030
احساسی بهم می گفت در این صبح عادی

00:21:10.030 --> 00:21:13.410
چیزی در حال تغییر کردنه

00:21:13.410 --> 00:21:18.420
با احساس بهتر از طبق معمول بیدار شدم

00:21:20.080 --> 00:21:26.760
انگشت سبابه ام آینده رو نشون می داد

00:21:26.760 --> 00:21:36.430
هرباری که دستت رو می گیرم افکارم طغیان میکنه

00:21:36.880 --> 00:21:40.410
تغییر می کنم ، آره ، دارم تغییر می کنم

00:21:40.410 --> 00:21:43.730
خداحافظ گذشته من

00:21:43.730 --> 00:21:50.260
چیز جدیدی در آینده واقعی منتظرمه

00:21:50.260 --> 00:21:54.000
تغییر می کنم ، آره ، دارم تغییر می کنم

00:21:54.000 --> 00:21:57.230
چیزهایی هم هست که از دست می دم

00:21:57.230 --> 00:22:03.000
اما اشکالی نداره و من فقط قبول می کنم و ادامه می دم

00:22:03.000 --> 00:22:10.550
آره ، همه چیز داره تغییر می کنه ، همه چیز داره شروع میشه

00:22:10.550 --> 00:22:20.840
این یه واقعیت جدیده ، آینده من برای خودمه نه کس دیگه ای

00:01:53.030 --> 00:01:57.630
usu murasaki hirogaru

00:01:57.630 --> 00:02:05.610
orenji iro ni kawaru mado no soto

00:02:05.610 --> 00:02:09.660
yoru wa mou bai bai

00:02:10.210 --> 00:02:15.900
tada kirei na mono wo kirei to

00:02:15.900 --> 00:02:20.460
ieru atashi de itai

00:02:20.460 --> 00:02:26.800
ima wa dokidoki shitai no

00:02:27.330 --> 00:02:31.860
fumidashichae tomaranai

00:02:31.860 --> 00:02:36.450
zenbu te ni hairi sou de

00:02:36.940 --> 00:02:41.050
sono saki de aitai

00:02:41.050 --> 00:02:47.040
mita koto no nai atashi

00:02:47.510 --> 00:02:52.160
sayonara daisuki na machi

00:02:52.160 --> 00:02:56.710
atashi mo ganbatte miru yo

00:02:56.710 --> 00:03:04.270
kono sora no tsuzuku basho de

00:01:53.030 --> 00:01:57.630
うす紫広がる

00:01:57.630 --> 00:02:05.610
オレンジ色に変わる窓の外

00:02:05.610 --> 00:02:09.660
夜はもう ばいばい

00:02:10.210 --> 00:02:15.900
ただ きれいなものをきれい と

00:02:15.900 --> 00:02:20.460
言えるあたしで居たい

00:02:20.460 --> 00:02:26.800
今はドキドキしたいの

00:02:27.330 --> 00:02:31.860
踏み出しちゃえ とまらない

00:02:31.860 --> 00:02:36.450
全部手に入りそうで

00:02:36.940 --> 00:02:41.050
その先で会いたい

00:02:41.050 --> 00:02:47.040
見たことのない 私

00:02:47.510 --> 00:02:52.160
さよなら 大好きな街

00:02:52.160 --> 00:02:56.710
あたしもがんばってみるよ

00:02:56.710 --> 00:03:04.270
この空の続く場所で

00:01:53.030 --> 00:01:57.630
رنگ بنفش  کم کم  پخش می شه ، به سایه رنگ های نارنجی تبدیل میشه

00:01:57.630 --> 00:02:05.610
بیرون پنجره شب دیگه

00:02:05.610 --> 00:02:09.660
خداحافظی کرده

00:02:10.210 --> 00:02:15.900
من می خوام کسی باشم که

00:02:15.900 --> 00:02:20.460
میتونه چیزهای زیبا رو برای چیزی که هستن قبول کنه

00:02:20.460 --> 00:02:26.800
اما الان کسی هستم که ضربان  قلبها را احساس می کنم

00:02:27.330 --> 00:02:31.860
یه قدم جلو برو ،  احساسی که

00:02:31.860 --> 00:02:36.450
.می تونم همه چیزها را تو دستم بگیرم رو ازم نگیر

00:02:36.940 --> 00:02:41.050
می خوام تو رو در آنجایی که تو رو

00:02:41.050 --> 00:02:47.040
تا حالا ندیدم رو ببینم

00:02:47.510 --> 00:02:52.160
خداحافظ ، شهر دوست داشتنیم

00:02:52.160 --> 00:02:56.710
من سعیم رو می کنم

00:02:56.710 --> 00:03:04.270
جایی در این آسمان پهناور

00:00:08.010 --> 00:00:18.100
M
E
D
I
A
C
L
E
A
N
S
I
N
G
A
C
T

00:01:33.770 --> 00:01:36.190
این ارتش کتابخانه کانتو هستش

00:00:00.000 --> 00:00:08.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.140 --> 00:00:09.830
.قانون پاکسازی رسانه ها

00:00:12.490 --> 00:00:17.880
قانونیه که نشریاتی که حرمت عمومی و نظم جامعه
.را به هم می زنن را تنظیم کنه

00:00:19.740 --> 00:00:23.260
.سانسور کردن توسط گروه پاکسازی رسانه ها انجام میشه

00:00:25.000 --> 00:00:27.890
قدرتشون مستبدانه گسترش یافته بود

00:00:27.890 --> 00:00:32.120
و  مجازه در برابر کسانی که مقاومت می کنن
.از خشونت استفاده کنه

00:00:36.220 --> 00:00:41.000
آخرین جلد از مجموعه کتابهای بچه گانه پس از ده سال
!منتشر شده

00:00:43.990 --> 00:00:45.450
.برایت پیغام داریم

00:00:45.450 --> 00:00:46.950
.بخونش

00:00:46.950 --> 00:00:50.920
مطابق با ماده سه قانون پاکسازی رسانه
.سانسورکردن را انجام می دیم

00:00:50.920 --> 00:00:54.460
.تمام نشریات تو مغازه جمع می شن

00:01:00.090 --> 00:01:03.050
.این به عنوان یکی از کتابهای سانسور شده انتخاب شد

00:01:07.680 --> 00:01:09.690
چی رو قایم کردی؟

00:01:09.690 --> 00:01:11.690
.این یکی از کتابهای مشکل داره

00:01:11.690 --> 00:01:14.360
!نه! پسش بده

00:01:14.360 --> 00:01:15.220
!بدش بیاد

00:01:15.220 --> 00:01:17.570
یا می خوای به عنوان دزد مغازه به اداره پلیس بیای؟

00:01:19.730 --> 00:01:20.490
.میام

00:01:20.490 --> 00:01:21.890
چی؟

00:01:22.530 --> 00:01:27.160
من دارم از مغازه دزدی می کنم، پس با این
.کتاب به اداره پلیس میام

00:01:27.690 --> 00:01:28.500
!ساکت شو

00:01:28.500 --> 00:01:29.690
!بدش بیاد

00:01:29.690 --> 00:01:30.720
!بدش من

00:01:30.720 --> 00:01:32.660
!نه

00:03:10.460 --> 00:03:14.910
وضعیت 1

00:03:10.460 --> 00:03:14.910
شاهزاده من یه مامور کتابخانه هستش

00:03:15.280 --> 00:03:19.050
سال 31 سیکا

00:03:19.680 --> 00:03:23.420
پایگاه کتابخانه کانتو

00:03:30.310 --> 00:03:33.120
کاساهارا ایکو

00:03:30.370 --> 00:03:31.370
نیروی دفاع آموزشی

00:03:31.370 --> 00:03:32.080
درجه : کتابدار کلاس اول

00:03:32.080 --> 00:03:32.750
سن : 22 قد: 177سانت

00:03:32.750 --> 00:03:33.120
احمق احساساتی

00:03:33.160 --> 00:03:35.500
!کاساهارا، دستات رو بالا بگیر

00:03:35.850 --> 00:03:36.900
!بله، قربان

00:03:49.860 --> 00:03:51.890
کی بهت اجازه داد بخوری زمین؟

00:03:57.450 --> 00:04:00.370
دوجو آسوشی

00:03:57.460 --> 00:03:58.460
نیروی دفاع، نیروی ضربت کتابخانه

00:03:58.460 --> 00:03:59.170
درجه :مامور کتابدار کلاس دوم

00:03:59.170 --> 00:03:59.840
سن 27 : قد: 165 سانت

00:03:59.840 --> 00:04:00.370
کوتوله عصبانی

00:03:51.890 --> 00:03:53.520
!برای تنیبه شنا برو

00:03:57.720 --> 00:04:00.360
مربی لعنتی

00:04:02.140 --> 00:04:06.030
!قسم می خورم، که اون معلم لعنتی با من لجه

00:04:06.030 --> 00:04:09.030
 مربی دوجو رو میگی؟

00:04:09.030 --> 00:04:12.580
.دخترهای دیگه ای  که میخورن زمین  چنین تنبیهی نیمکنه

00:04:12.580 --> 00:04:14.790
!من وقتی که از خط پایان رد شده خوردم زمین

00:04:14.790 --> 00:04:17.560
برای چی با من لجه؟

00:04:17.560 --> 00:04:20.050
.در واقع من یک ذره ازش خوشم میاد

00:04:20.770 --> 00:04:22.250
باحال نیست؟

00:04:22.250 --> 00:04:24.590
چی؟ چطوری باحاله؟

00:04:24.590 --> 00:04:26.050
اون کوتوله؟

00:04:26.050 --> 00:04:28.810
درسته که قدش کوتاهه

00:04:28.810 --> 00:04:33.010
.ولی اگه به قد  گیر بدی، دیگه کسی باست نمیمونه

00:04:34.720 --> 00:04:37.140
.به هرحال آدم باحالی نیست

00:04:38.140 --> 00:04:40.220
.تازه، شخصیت زننده ای هم داره

00:04:42.660 --> 00:04:46.320
.پس در مورد من اینجوری فکر میکنی

00:04:46.970 --> 00:04:49.890
یه مربی لعنتی کوتوله، با شخصیت زننده و تند، ها؟

00:04:50.400 --> 00:04:52.060
...خب

00:04:52.060 --> 00:04:53.900
.منم آدمم

00:04:53.900 --> 00:04:58.290
نمیتونم تضمین کنم هر بد دهنی که بشنوم
.به مربی گری ام تاثیری نداره

00:04:59.040 --> 00:05:00.250
.پس بهتره برای جهنم حاضر باشی

00:05:01.750 --> 00:05:04.700
من داشتم خوبی اتو می گفتم پس روی من تاثیری نداره، نه؟

00:05:04.470 --> 00:05:10.320
نامرد

00:05:04.700 --> 00:05:06.510
!نامرد

00:05:06.510 --> 00:05:09.170
.اما اینجا که کافه تریای مربیان نیستش

00:05:09.170 --> 00:05:10.300
پس باسه چی اینجا اومدی؟

00:05:10.300 --> 00:05:12.840
.آخه اونجا همش پیرهاهستن

00:05:13.380 --> 00:05:15.990
.باسه همینم غذای اصلیشون گیاهیه

00:05:17.890 --> 00:05:20.750
کوماکی میکهاسا

00:05:17.900 --> 00:05:18.900
نیروی دفاع ، نیروی ضربت کتابخانه

00:05:18.900 --> 00:05:19.610
درجه : افسر کتابدار کلاس دوم

00:05:19.610 --> 00:05:20.280
سن 27 : قد: 175 سانت

00:05:20.280 --> 00:05:20.750
تحلیلگر خندان

00:05:20.730 --> 00:05:22.650
.بریم، شیباساکی

00:05:26.500 --> 00:05:28.320
.هی، چیزی رو انداختی

00:05:28.320 --> 00:05:30.150
.نامه ایه که نتونستم تمومش کنم

00:05:30.150 --> 00:05:31.360
.لطفا بندازیدش دور

00:05:32.410 --> 00:05:34.570
مگه برای خونوادت که در روستا هستن ننوشتی؟

00:05:34.570 --> 00:05:37.060
.چون نمی تونم بفرستمش مچالش کردم

00:05:37.060 --> 00:05:40.170
.اگه بخوننش منو مجبور میکنن برگردم خونه

00:05:44.990 --> 00:05:52.320
بابا و مامان خوبین؟
.حال من که خوبه
شنیدم که هوا در توکیو تمیز نیست
.ولی موساشینو بد نیست
من دارم به زندگی در
خوابگاه عادت می کنم و منو هم اتاقیم
همیشه باهم هستیم و
.خیلی هم صمیمی هستیم
بالاخره من توسط ارتش کتابخانه
که همیشه می خواستم عضو بشم استخدام شدم
و حالا هر روز دارم تمرین
.می کنم

00:05:53.950 --> 00:05:58.270
.قانون پاکسازی رسانه ها در پایان دوره سیکا به تصویب رسید

00:05:53.950 --> 00:05:58.270
.توجه: دوره سیکا یه دوره ساختگیه

00:05:59.510 --> 00:06:04.380
از این به عنوان یه بهانه برای حفظ حقوق بشر و
.محافظت شهروندان جوان از نفوذ بد رسانه ها استفاده می کنن

00:06:04.380 --> 00:06:09.190
.نیروهای مسلح شروع به سرکوب آزادی بیان کردن

00:06:15.870 --> 00:06:23.670
در همان زمان، قانون آزادی کتابخانه برای مقابله با
.قانون پاکسازی رسانه ها تصویب شد

00:06:24.540 --> 00:06:27.080


00:06:27.080 --> 00:06:29.360
از این قانون برای ایجاد زمینه ای برای
،مقابله با دولت مرکزی استفاده کردن

00:06:29.550 --> 00:06:32.770
.و سرانجام سازمان دفاع برای دفاع از خود تاسیس کرد

00:06:35.640 --> 00:06:38.640
.مبارزه بین این دو قانون طی سالها افزایش یافت

00:06:38.640 --> 00:06:43.600


00:06:46.810 --> 00:06:49.420
خب، چجوریه؟

00:06:49.900 --> 00:06:51.560
.هیولاست

00:06:52.120 --> 00:06:55.490
.اون در مسابقات آموزشی نفر دوازدههم شده

00:06:56.950 --> 00:06:59.780
.فهمیدم که در دبیرستانش توی تیم دو بوده

00:06:59.780 --> 00:07:03.180
قابلیت ورزشی خوبی داره، پس ممکنه حتی در
.جی.اس.دی.اف (نیروی دفاع شخصی ژاپن) هم عالی کار کنه

00:07:05.000 --> 00:07:08.170
اون باید خیلی خوب باشه که تو در موردش همش داری
.حرف میزنی

00:07:08.170 --> 00:07:10.690
پس ممکنه اونم قبول بشه نه؟

00:07:11.520 --> 00:07:12.820
.هنوز نه

00:07:13.220 --> 00:07:15.990
.ارزیابی فقط به قدرت بدنی اعمال نشده

00:07:23.180 --> 00:07:24.350
.کاساهارا، خیلی قوی هستی

00:07:24.350 --> 00:07:25.660
.تسلیمم

00:07:27.110 --> 00:07:29.360
.کاساهارا، همگروه من شو

00:07:30.940 --> 00:07:33.500
.در خوابگاه ساکت باشید<b> :تابلو</b>

00:07:31.350 --> 00:07:34.440
آخه مشکلش چیه؟

00:07:34.440 --> 00:07:37.030
شنیدم که دوباره با مربی دوجو جنگیدی؟

00:07:38.450 --> 00:07:41.030
!اون منو تحریک کرد

00:07:41.030 --> 00:07:43.250
.بهم گفت که از روبرو بزنمش زمین

00:07:43.250 --> 00:07:46.290
ولی آخه، کی اینجوری به کسی لگد می زنه؟

00:07:46.290 --> 00:07:50.250
!ولی اونم بیش از حد دستمو پیچوند

00:07:52.250 --> 00:07:56.720
شنیدم وقتی اون دست کسی رو می گیره
.هیچکس بیشتر از سه ثانیه طاقت نمیاره

00:07:57.100 --> 00:07:59.180
ولی تو ده ثانیه تونستی، نه؟

00:07:59.710 --> 00:08:05.980
خیلی آقاست که  حتی با یه میمون وحشی هم
.با ملایمت رفتار می کنه

00:08:02.120 --> 00:08:04.980
شیباساکی آساکو

00:08:02.130 --> 00:08:03.130
نیروی دفاع آموزشی

00:08:03.130 --> 00:08:03.840
درجه : کتابدار کلاس اول

00:08:03.840 --> 00:08:04.510
سن: 22 قد: 157 سانت

00:08:04.510 --> 00:08:04.980
خبرچین

00:08:05.980 --> 00:08:08.940
.کم کم بیشتر از قبل داره ازش خوشم میاد

00:08:08.940 --> 00:08:10.940
به کی گفتی میمون وحشی؟

00:08:10.940 --> 00:08:13.530
.تو رو دیگه

00:08:16.390 --> 00:08:21.100
راستی، تو هنوز به خونوادت نگفتی
که به نیروی دفاعی پیوستی، نه؟

00:08:22.140 --> 00:08:23.100
.نه

00:08:23.660 --> 00:08:27.290
چی کار میکنی اگه خواستن محیط کارتو ببینن؟

00:08:28.310 --> 00:08:34.300


00:08:34.300 --> 00:08:41.140
گروه ضربت، منظورت همون گروهیه که فقط بهترین افراد رو داره؟

00:08:42.600 --> 00:08:45.460
...خب، من ازشون خوشم میاد، ولی

00:08:45.460 --> 00:08:47.810
...فکر کنم تازه واردی مثل تو همچین شانسی رو نداره

00:08:48.370 --> 00:08:53.570
پس برای چی از اول عضو نیروی دفاعی شدی
وقتی می دونستی که والدین ات مخالف هستند؟

00:08:53.570 --> 00:08:55.490
...خب

00:08:55.490 --> 00:08:59.580
!صبرکن، از کجا می دونستی که این انتخاب اولم بوده؟

00:08:59.580 --> 00:09:02.740
.ترفندهایی برای گسترش شبکه اطلاعاتی وجود داره

00:09:02.740 --> 00:09:04.950
...خیلی ناکسی

00:09:04.950 --> 00:09:07.290
خب، چرا؟

00:09:11.050 --> 00:09:13.790
!آخ

00:09:13.790 --> 00:09:16.910
.دستم درد می کنه، میرم بخوابم

00:09:16.910 --> 00:09:18.550
!شب بخیر

00:09:29.000 --> 00:09:32.020
!اون قهرمان عدالته

00:09:39.020 --> 00:09:40.730
.برو پولشو بده

00:09:41.740 --> 00:09:44.950
ولی مگه کتابخانه همشونو مصادره نمیکنه؟

00:09:45.380 --> 00:09:47.110
.همشون رو نه

00:09:47.460 --> 00:09:49.410
.ما بعضیهاشون رو برمیگردونیم

00:09:51.750 --> 00:09:56.750
تو کسی هستی که سعی کردی از این دفاع کنی
.حتی اگه به قیمت تهمت دزدی برایت تمام بشه

00:10:09.140 --> 00:10:11.120
.اینو دوست دارم

00:10:11.120 --> 00:10:13.310
.جلدش خراب شده

00:10:13.310 --> 00:10:14.850
.میرم برات یکی دیگش رو بیارم

00:10:14.850 --> 00:10:16.450
.لطفا همین رو بهم بدین

00:10:16.930 --> 00:10:18.690
.من اینو می خوام

00:10:25.880 --> 00:10:29.050
.این تو بودی که سعی کردی از این کتاب دفاع کنی

00:10:34.050 --> 00:10:40.080


00:10:40.700 --> 00:10:42.510
...برای همین

00:10:42.510 --> 00:10:43.770
بله؟

00:10:46.850 --> 00:10:50.680
!من می خوام مثل اون مرد از کتابها محافظت کنم

00:10:52.260 --> 00:10:58.880
من بخاطر این که اون روز اونا اشتیاق منو قبول کردن
.الان اینجا هستم

00:11:08.350 --> 00:11:12.620
.امکانات این ساختمان همش همیناست

00:11:09.640 --> 00:11:12.790
کلاس آموزش

00:11:13.170 --> 00:11:15.960
.مطمئنم که اینو تو درسهاتم یاد گرفتی

00:11:17.900 --> 00:11:19.960
...خب

00:11:20.810 --> 00:11:23.630
.خب تو درسها خوب نیستم

00:11:25.210 --> 00:11:26.430
.خیلی خب

00:11:26.430 --> 00:11:28.390
.به دوجو نمیگم

00:11:30.660 --> 00:11:32.020
.ولش کن

00:11:34.750 --> 00:11:36.980
اینقدر از دوجو بدت میاد؟

00:11:36.980 --> 00:11:41.940
.فکر کنم اون بیشتر از من بدش میاد

00:11:41.940 --> 00:11:43.530
.اینطوری نیست

00:11:43.530 --> 00:11:45.070
پس چرا من؟

00:11:45.070 --> 00:11:48.210
نمیتونی بفهمی که چرا اون بیشتر از بقیه به تو توجه می کنه؟

00:11:48.210 --> 00:11:49.290
.نه

00:11:51.760 --> 00:11:56.210
تا حالا فکرش رو کردی چرا ففط برای تو سختگیره؟

00:11:58.670 --> 00:12:03.420
.خب چون اون با تو زیاد خوب نیست، بهت کمک می کنم

00:12:03.420 --> 00:12:06.810
کاساهارا، تو قبلاً توی تیم دو بودی، نه؟

00:12:07.350 --> 00:12:08.470
.بله

00:12:08.470 --> 00:12:11.300
مسابقه دو با پی. تی (تمرین بدنی) یکیه؟

00:12:19.620 --> 00:12:21.020
برای چی اخم کردی؟

00:12:21.820 --> 00:12:25.490
!منم همین سوال رو دارم

00:12:28.620 --> 00:12:31.670
.مربی کوماکی، بازم نمیتونم

00:12:40.120 --> 00:12:42.700
به نظرت مشکوک نمیاد؟

00:12:42.700 --> 00:12:44.490
.ممکنه

00:12:44.490 --> 00:12:46.130
.بازرسیش کن

00:12:46.130 --> 00:12:47.050
.بله، قربان

00:12:50.800 --> 00:12:53.010
هی! چیکار می کنی؟

00:13:01.100 --> 00:13:04.570
...در مقایسه با دوجو ، اون

00:13:05.120 --> 00:13:06.030
...خیلی

00:13:06.030 --> 00:13:07.240
!کنده

00:13:07.800 --> 00:13:09.110
!منو دسته کم نگیر

00:13:12.440 --> 00:13:13.240
کاساهارا

00:13:14.870 --> 00:13:17.950
مردی رو که داشت کتاب کتابخانه رو خراب می کرد
!دستگیرش کردم

00:13:17.950 --> 00:13:19.410
دیونه ای؟

00:13:24.360 --> 00:13:26.090
!مربی

00:13:26.090 --> 00:13:27.730
!برو کنار

00:13:32.550 --> 00:13:33.680
!آخ

00:13:45.230 --> 00:13:48.190
!وقنی که هنوز کاملاً مهارش نکردی نگو که دستگیرش کردی

00:13:48.740 --> 00:13:51.300
!اگه این فقط باست یه ورزشه از ارتش استفعاء بده

00:14:09.390 --> 00:14:13.000
تا کی می خوای اینطور اخمو باشی؟

00:14:13.520 --> 00:14:15.130
.اخمات رو باز کن

00:14:15.130 --> 00:14:19.910
دیدم که مربی تو گزارشی که داشت می نوشت تو رو به عنوان
.کسی که اون مرد رو دستگیر کرده معرفی کرد

00:14:22.630 --> 00:14:25.270
.شاید اون وقتی که نیاز داشته باشه مردم رو تصدیق می کنه

00:14:34.320 --> 00:14:37.160
مسابقه دو با پی. تی (تمرین بدنی) یکیه؟

00:14:39.620 --> 00:14:42.580
!اگه این فقط باست یه ورزشه از ارتش استعفاء بده

00:14:47.830 --> 00:14:48.960
چرا؟

00:14:48.960 --> 00:14:51.730
اینجا چیکار میکنی؟

00:14:53.260 --> 00:14:55.680
چرا حالا باید پیدایت بشه؟

00:14:56.720 --> 00:14:58.920
!اینجا هم برای زناست و هم برای مرداست

00:14:58.920 --> 00:15:00.850
.نمیتونی گیر بدی

00:15:03.020 --> 00:15:04.520
!نه

00:15:04.520 --> 00:15:06.850
!این چیزی نبود که می خواستم بگم

00:15:07.410 --> 00:15:09.690
!من از شیباساکی شنیدم

00:15:09.690 --> 00:15:12.490
چرا منو به عنوان کسی که دستگیرش کرده معرفی کردی؟

00:15:16.990 --> 00:15:21.160
فکر می کنی در حدی هستی که در مورد متن گزارش
افسر ارشدت سوال کنی؟

00:15:21.160 --> 00:15:23.960
!منظورم این نیست

00:15:27.880 --> 00:15:29.350
!نه

00:15:29.350 --> 00:15:30.670
!گریه نکن

00:15:33.130 --> 00:15:37.430
...من حقی ندارم که دستگیر کننده باشم، پس

00:15:43.740 --> 00:15:44.390
.برو بخواب

00:15:45.710 --> 00:15:47.550
.استعفاء نمیدم

00:15:47.550 --> 00:15:48.270
چی؟

00:15:48.270 --> 00:15:53.480
من اینجا اومدم چون می خواستم مثل افسر کتابداری که
.توی دوران دبیرستان دیدم بشم

00:15:53.980 --> 00:15:58.350
.اگه یه وقت ببینمش، بهش میگم که من بخاطر اون اومدم اینجا

00:15:58.350 --> 00:16:01.230
!پس تا اون زمان استعفاء نمیدم

00:16:05.440 --> 00:16:06.580
.هرکاری خواستی بکن

00:16:14.690 --> 00:16:17.160
.شنیدم دوجو بهت سیلی زده

00:16:17.160 --> 00:16:18.400
ورمش خوابیده؟

00:16:18.400 --> 00:16:21.360
.بله، ممنونم

00:16:21.360 --> 00:16:24.390
.اون خیلی لجبازه

00:16:24.390 --> 00:16:27.330
.به خاطر من ببخشش

00:16:27.330 --> 00:16:30.020
.نه، این تقصیر من بود

00:16:30.020 --> 00:16:32.330
.من در خطر قرارش دادم

00:16:32.330 --> 00:16:35.640
.یه مربی برای اتفاقات ناگواری که در طول آموزش میافته مسئوله

00:16:35.640 --> 00:16:37.300
.اونم برای اتفاقی که افتاده ناراحته

00:16:38.800 --> 00:16:40.260
اون ناراحته؟

00:16:40.260 --> 00:16:42.970
.اون خیلی پشیمون بود

00:16:42.970 --> 00:16:45.760
.اون تقریبا زخمیت کرده بود

00:16:45.760 --> 00:16:47.460
...ولی

00:16:47.460 --> 00:16:52.280
.اون بهم گفته بود بهت نگم ، پس من دارم با خودم حرف می زنم

00:16:52.850 --> 00:16:54.060
.باشه

00:16:59.500 --> 00:17:02.150
مربی جندا، اون...؟

00:17:02.150 --> 00:17:04.020
.خوب فهمیدی

00:17:04.020 --> 00:17:05.360
.این ماشین گروه پاکسازیه

00:17:05.360 --> 00:17:09.060
میخوان به کتابخانه حمله کنن؟

00:17:09.060 --> 00:17:10.580
.نه، این خیلی نزدیکه

00:17:11.210 --> 00:17:13.900
.اونا در اصل حمله های غافلگیرانه به کار میبرند

00:17:13.900 --> 00:17:17.290
حدس من اینه که اونا دنبال کتابفروشی بزرگ داخل
.مرکز خرید هستن

00:17:17.290 --> 00:17:18.830
!پس بهتره بریم

00:17:18.830 --> 00:17:20.520
!عجله نکن

00:17:20.520 --> 00:17:24.400
.محدوده مقاومتون در کتابخانه اس

00:17:24.400 --> 00:17:26.590
.تو محدوده ی شهر نباید دخالتی کنیم

00:17:28.080 --> 00:17:30.780
میخوایم بزاریم هرچی می خوان سانسور کنن!؟

00:17:30.780 --> 00:17:32.400
.فراموش نکن ما کی هستیم

00:17:31.520 --> 00:17:34.420
جندا ریوسکه

00:17:31.530 --> 00:17:32.530
نیروی دفاع ، کاپیتان

00:17:32.530 --> 00:17:33.240
درجه: کتابدار سرپرست کلاس سوم

00:17:33.240 --> 00:17:33.910
سن: 43 قد: 185 سانت

00:17:33.910 --> 00:17:34.420
ایرادگیر میانسال

00:17:32.400 --> 00:17:34.440
.ما قهرمان عدالت نیستیم

00:17:37.740 --> 00:17:41.350
.اما ما قانون انتخاب کتاب داریم

00:17:43.160 --> 00:17:44.450
!صبر کن

00:17:49.870 --> 00:17:51.220
الو؟

00:17:51.220 --> 00:17:53.330
!تازه کار ات داره خودشو توی مخمصه بزرگی می اندازه

00:17:53.830 --> 00:17:55.080
!سریع بیا اینجا

00:17:55.080 --> 00:17:57.960
!رفتم دنبالش، ولی خیلی سریعه

00:18:01.460 --> 00:18:02.700
!صبرکنید

00:18:02.700 --> 00:18:04.150
!لطفا! پس بدید

00:18:04.150 --> 00:18:05.300
!نه

00:18:05.300 --> 00:18:06.550
!لطفا

00:18:06.550 --> 00:18:08.010
!بهم پسش بدید

00:18:09.750 --> 00:18:11.560
دارید چیکار میکنید؟

00:18:13.330 --> 00:18:15.180
.این نیروی کتابخانه کانتو هستش

00:18:19.610 --> 00:18:20.900
!ببینید

00:18:20.900 --> 00:18:25.590
من  این کتابها را به عنوان کتابهای کتابخانه انتخاب می کنم

00:18:25.590 --> 00:18:27.600
مطابق با قانون کتابخانه ماده 30 با توجه به جمع آوری کتاب

00:18:27.600 --> 00:18:30.010
و با اختیار شخصی خودم به عنوان کتابدار کلاس اول

00:18:36.260 --> 00:18:38.670
.به عنوان یه کتابدار معمولی حرف های گنده تر از دهنت می زنی

00:18:38.670 --> 00:18:44.130
.حق انتخاب کتاب به افسرها و درجات بالاتر آن داده شده

00:18:48.050 --> 00:18:49.840
!به خشکی شانس

00:18:50.420 --> 00:18:52.510
!باید بیشتر درس می خوندم

00:18:52.510 --> 00:18:55.100
.کتاب رو پس بدید

00:18:55.100 --> 00:18:56.530
!نه

00:18:56.530 --> 00:18:59.020
میخوای مقاومت کنی؟

00:19:03.150 --> 00:19:03.770
!نه

00:19:05.460 --> 00:19:07.150
!این نیروی کتابخانه کانتو هستش

00:19:08.890 --> 00:19:11.160
این دیگه چه وقتشه؟

00:19:19.310 --> 00:19:23.420
یکم دیره، ولی ما دو نفر افسر کتابخانه کلاس دوم
.و یک سرپرست کتابخانه کلاس سوم داریم

00:19:24.810 --> 00:19:25.920
.این باید کافی باشه

00:19:35.430 --> 00:19:37.350
دیونه ای؟

00:19:37.840 --> 00:19:40.460
!تو گذاشتی گروه پاکسازی چیزی یادت بده

00:19:40.460 --> 00:19:42.440
اصلاً سر کلاسات توجه  می کردی؟

00:19:42.440 --> 00:19:44.070
!متاسفم

00:19:44.070 --> 00:19:47.140
!بعلاوه کتابخانه مجبوره کتابهایی که ما انتخاب کردیم بخره

00:19:47.140 --> 00:19:50.650
فکرشو بکن چی میشه اگه افسرها همینجوری کتابهایی
!که داخل بودجه نیستن را انتخاب کنن

00:19:50.650 --> 00:19:53.490
!اما اون مرد همین کار رو کرد

00:19:53.490 --> 00:19:54.910
!اونم احمقه

00:19:54.910 --> 00:19:57.790
!احمق از یه احمق تقلید نکن

00:19:58.360 --> 00:20:00.830
!بهش نگو احمق

00:20:00.830 --> 00:20:01.900
!ساکت شو

00:20:01.900 --> 00:20:04.540
!اون یه احمق بی اعتنا و قانون شکنه

00:20:04.540 --> 00:20:07.000
!بهتره اگه اونم استعفا بده

00:20:07.000 --> 00:20:09.950
!در مورد شاهزاده من بدحرف نزن

00:20:09.950 --> 00:20:11.630
.دیگه نمی تونم جلوی خودمو بگیرم

00:20:11.630 --> 00:20:13.720
.کاساهارا، تو یه چیز دیگه ای

00:20:18.170 --> 00:20:19.640
.برو اینو به اون بچه بده

00:20:21.220 --> 00:20:22.610
می تونم؟

00:20:22.610 --> 00:20:24.830
این قسمتی از اونه که خیلی میخوای تقلید کنی، نه؟

00:20:25.610 --> 00:20:26.980
!ممنونم، قربان

00:20:30.500 --> 00:20:31.950
شاهزاده، ها؟

00:20:33.730 --> 00:20:35.700
.رقیبت سرخسته

00:20:35.700 --> 00:20:37.410
.نمی فهمم چی میگی

00:20:37.410 --> 00:20:40.490
.به هر حال، فکر کنم خودشه

00:20:40.490 --> 00:20:41.940
اعتراضی نیست؟

00:20:41.940 --> 00:20:43.050
.معلومه نه

00:20:45.850 --> 00:20:47.500
مدیریت منابع انسانی

00:20:57.410 --> 00:20:58.040
توجه

00:20:57.410 --> 00:20:58.040
کاساهارا ایکو

00:20:58.200 --> 00:20:58.750
شما باید خود را به

00:20:59.000 --> 00:20:59.500
نیروی ضربت کتابخانه معرفی کنید

00:20:59.930 --> 00:21:01.860
چی!؟

00:21:01.860 --> 00:21:04.730
من دارم عضو نیروی ضربت می شم!؟

00:00:00.200 --> 00:00:05.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.