﻿WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:04.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.697 --> 00:00:06.057
سلام؟

00:00:09.727 --> 00:00:13.327
چی؟مادر بچه رو گزاشته و فرار کرده؟

00:00:15.657 --> 00:00:16.757
چه خبر شده؟

00:00:20.527 --> 00:00:23.397
.دوباره باهاتون تماس میگیرم

00:00:24.127 --> 00:00:26.027
مادر اون بچه مشکلی داره؟

00:00:26.427 --> 00:00:29.397
.خوب،فکر میکنم خیلی ناراحته

00:00:32.997 --> 00:00:36.027
مطمئنم بخاطر فکر کردن به اینکه چه جوری
.میخواد بچه رو بزرگ کنه نا امید شده

00:00:36.627 --> 00:00:39.197
.بدنیا آوردن بچه کار آسونی نیست

00:00:39.357 --> 00:00:43.056
.زن من هم نمی تونست درد زایمان رو تحمل کنه

00:00:43.057 --> 00:00:45.857
.دیدن بچه ی خودت برای اولین بار خیلی عجیبه

00:00:46.757 --> 00:00:48.426
.ببین میتونیم چیزی براش بگیریم یا نه

00:00:48.427 --> 00:00:51.227
.بله قربان،تو راه برگشت بهش سر میزنم

00:00:58.267 --> 00:01:00.357
متوجه چیز عجیبی نشدی؟

00:01:00.727 --> 00:01:02.556
برای مثال،خیلی مضطرب نبود؟

00:01:02.557 --> 00:01:05.327
.مطمئنم نیستم.فکر نکنم چیز خاصی بوده باشه

00:01:05.557 --> 00:01:08.956
،پس اگه مادرش برگشت یا تماس گرفت

00:01:08.957 --> 00:01:11.457
.لطفا فورا به من اطلاع بدین

00:01:11.557 --> 00:01:12.657
.باشه

00:01:20.827 --> 00:01:22.597
.مادرت به زودی برمگیرده

00:01:22.897 --> 00:01:24.497
.نگران نباش

00:01:26.027 --> 00:01:28.627
.بچه ی خوشگلی مثل تو رو ترک نمی کنه

00:01:34.057 --> 00:01:35.157
.بیا

00:01:37.957 --> 00:01:39.097
.اینجایی

00:01:39.427 --> 00:01:40.557
.بله

00:01:43.827 --> 00:01:45.596
اتفاقی برای مادر افتاده؟

00:01:45.597 --> 00:01:47.526
.نه،چیزی نیست

00:01:47.527 --> 00:01:48.957
.نمی دونم چه خبر شده

00:01:49.297 --> 00:01:52.257
.نیازی نیست بپرسی
.از عروسی برگشته

00:01:55.997 --> 00:01:57.997
.خوای من،اون احمق

00:01:58.427 --> 00:02:00.667
چرا باید اون عوضی رو هم همراه خودش می آورد؟

00:02:01.897 --> 00:02:05.326
.اون زن نمی دونه کِی دست از غر زدن برداره

00:02:05.327 --> 00:02:06.527
.باید بری دوش بگیری

00:02:24.327 --> 00:02:26.297
کی جای مادر نشست؟

00:02:26.827 --> 00:02:29.297
زن اولش از دنیا رفته
پس زن دومش بود؟

00:02:29.497 --> 00:02:32.657
یا زن سومش،زن مورد علاقش؟

00:02:32.797 --> 00:02:34.527
.عمت نشست

00:02:35.857 --> 00:02:37.897
- .عالیه
- .خدای من

00:02:38.357 --> 00:02:41.556
وقتی من و بو را ازدواج کنیم،بازم باید اون بشینه

00:02:41.557 --> 00:02:42.697
.فقط یادت باشه

00:02:43.697 --> 00:02:46.096
.من مادر ندارم
چیکار کنیم؟

00:02:46.097 --> 00:02:47.426
.باید اجازه بدیم عمه کنارش بشینه

00:02:47.427 --> 00:02:48.596
!دو هیون

00:02:48.597 --> 00:02:50.826
وقتی خودت حتی دوست دختر هم نداری
!از این حرفها نزن

00:02:50.827 --> 00:02:53.196
.یکی از دوستاهم ماه گزشته ازدواج کرد

00:02:53.197 --> 00:02:55.796
.بخاطر همین مشکل با مادرخوندش دعوا کرد

00:02:55.797 --> 00:02:58.027
.گفت خیلی بهش سخت گذشت

00:02:58.227 --> 00:02:59.826
.بس کن

00:02:59.827 --> 00:03:01.727
.دو هیون،لطفا

00:03:02.397 --> 00:03:03.697
...داری این حرفها رو

00:03:04.497 --> 00:03:05.897
به من میگی؟

00:03:06.827 --> 00:03:08.697
.خوب،فکر میکنم باید بدونی

00:03:08.857 --> 00:03:12.057
راستش،بخاطر اینکه مادر واقعیمون نیستی
.درست نیست

00:03:15.357 --> 00:03:17.526
.نیازی نیست به مذخرفاتش گوش بدی
.بریم تو اتاقمون

00:03:17.527 --> 00:03:20.057
...حالا که داریم در موردش صحبت میکنیم،خیلی واضح میگم

00:03:20.157 --> 00:03:23.727
نمیخوام هیچ زن دیگه ای
.رو صندلی مادرم بشینه

00:03:25.057 --> 00:03:27.256
.همش بخاطر حفظ آرامش این خانوادست

00:03:27.257 --> 00:03:29.656
.دارم برای جلوگیری از دردرسر بهتون میگم

00:03:29.657 --> 00:03:31.227
.پس لطفا ناامید نشین

00:03:32.397 --> 00:03:34.157
!گفتم بس کن

00:03:40.427 --> 00:03:43.527
.بچه ی احمق.هنوز تموم نشده

00:03:46.497 --> 00:03:48.127
میشه یه فنجون قهوه یا آب برام بیاری؟

00:03:48.227 --> 00:03:49.827
.خودت برو بیار

00:03:55.097 --> 00:03:59.127
.خانوم هئو،باید حد خودتُ بدونی

00:04:01.227 --> 00:04:03.466
چرا بهش واکنش نشون میدی؟

00:04:03.467 --> 00:04:05.857
.نباید به حرفاش توجهی می کردی

00:04:09.357 --> 00:04:11.467
.اجازه نده ناراحتت کنه

00:04:12.397 --> 00:04:14.627
.این مذخرفاتُ فراموش کن

00:04:15.497 --> 00:04:18.297
.بیاین مشروب بخوریم

00:04:19.597 --> 00:04:22.357
.بیاین همه با هم شراب گرون بخوریم

00:04:24.997 --> 00:04:28.627
فکر میکنی من احساسات ندارم؟

00:04:39.197 --> 00:04:41.796
.برو بخواب.خیلی خستم

00:04:41.797 --> 00:04:44.297
نیازی نبود اینطوری
.رو زخمش نمک بپاشی

00:04:44.727 --> 00:04:46.626
.اینطوری،سریع حالش خوب میشه

00:04:46.627 --> 00:04:48.196
داشتم بهش کمک میکردم،مشکل چیه؟

00:04:48.197 --> 00:04:50.226
برای پدر ناراحت نیستی؟

00:04:50.227 --> 00:04:51.556
چرا باید ناراحت باشم؟

00:04:51.557 --> 00:04:54.927
داره زنی که دوست داره رو خشوحال میکنه و
.از زندگیش لذت میبره

00:04:55.027 --> 00:04:58.197
.می دونم رو این مضووع حساسی

00:04:58.627 --> 00:05:00.026
.با اینحال،نباید اینکارُ میکردی

00:05:00.027 --> 00:05:01.796
.فکر میکنم تو یادت نمیاد

00:05:01.797 --> 00:05:03.756
،وقتی خانوم هئو اومد تا با ما زندگی کنه

00:05:03.757 --> 00:05:06.827
.پدر گفت،من عاشق یه نفر شدم

00:05:06.927 --> 00:05:09.396
.خانوم خوبیه و مهربونه

00:05:09.397 --> 00:05:11.697
.برای شما دوتا مادر خوبی میشه

00:05:13.527 --> 00:05:16.997
.منم خیلی واضح گفتم نمیخوام با اون زندگی کنم

00:05:17.327 --> 00:05:19.057
.به هر حال،پدر اینکارُ کرد

00:05:20.157 --> 00:05:21.557
.می دونی بعدش چی شد

00:05:21.897 --> 00:05:25.526
،وقتی تو کلاس دهم بازداشت شدم
،پدر برای اولین بار گفت

00:05:25.527 --> 00:05:27.567
.باید بهش می گفتم اینقدر ازش متنفرم

00:05:27.897 --> 00:05:31.527
.اونموقع بود که فهمیدم صحبت کردن چقدر مهمه

00:05:32.027 --> 00:05:33.126
...دو هیون

00:05:33.127 --> 00:05:35.227
.برای خانوم هئو ناراحت نباش

00:05:35.397 --> 00:05:37.197
...تو به دل گرفتم مسائل مهم

00:05:39.027 --> 00:05:41.027
.خیلی از تو بهتره

00:05:52.927 --> 00:05:54.727
.من اومدم

00:05:56.127 --> 00:05:57.696
.باید خسته باشی

00:05:57.697 --> 00:05:59.496
- شام خوردی؟
- .بله

00:05:59.497 --> 00:06:00.956
- ووری کجاست؟
- .خوابیده

00:06:00.957 --> 00:06:02.156
امروز مشکلی پیش اومد؟

00:06:02.157 --> 00:06:05.257
.اوه خدای من،مشکل خیلی بزرگیه

00:06:06.797 --> 00:06:07.897
چه اتفاقی افتاد؟

00:06:08.957 --> 00:06:13.057
امروز یه زن باردارُ
.بردم بیمارستان

00:06:13.597 --> 00:06:15.956
.یه بچه ی خوشگل بدنیا آورد

00:06:15.957 --> 00:06:17.257
.پس باید پایان خوشی باشه

00:06:17.827 --> 00:06:19.097
.آره

00:06:19.297 --> 00:06:23.103
اما مادر بچه رو تنها گزشات و
.ناپدید شد

00:06:23.127 --> 00:06:25.927
چی؟ناپدید شد؟

00:06:27.727 --> 00:06:30.056
پدر بچه چطور؟
هیچ خانواده ای نداره؟

00:06:30.057 --> 00:06:31.496
.فکر میکنم مادرش مجرده

00:06:31.497 --> 00:06:34.497
.خدای من.حتما همه ی اعضای اداره تو دردسر افتادن

00:06:34.697 --> 00:06:36.027
.آره

00:06:36.497 --> 00:06:38.256
.تا شب صبر میکنم

00:06:38.257 --> 00:06:41.033
اگه برنگرده بخاطر تنها گزاشتن بچه
متهم نمیشه؟

00:06:41.057 --> 00:06:43.156
.برای همینه که باید زود پیداش کنم

00:06:43.157 --> 00:06:46.527
.نمی تونم اجازه بدم مجرم بشه
اونقوت چه بلایی سر بچش میاد؟

00:06:46.657 --> 00:06:51.127
چطور میتونه بچه ی خودشُ تنها بزاره؟

00:06:51.357 --> 00:06:53.927
.تا آخر عمرش برای اینکار مجازات میشه

00:07:04.727 --> 00:07:05.797
چی؟

00:07:07.057 --> 00:07:08.797
.لطفا تا وقتی گرمه بخور

00:07:09.227 --> 00:07:11.256
.اما میخوام بخوابم

00:07:11.257 --> 00:07:13.403
.خانوم اوه لطفا بیا بیرون

00:07:13.427 --> 00:07:15.557
.من نمیخورم
.ممنون

00:07:15.757 --> 00:07:18.156
.لطفا بیاین

00:07:18.157 --> 00:07:19.796
.لطفا بیاین بیرون

00:07:19.797 --> 00:07:22.726
.مهمونی خوش آمدگویی براش شماست
.باید اونجا باشین

00:07:22.727 --> 00:07:23.857
درسته،مادربزرگ؟

00:07:25.227 --> 00:07:26.256
.یالّا

00:07:26.257 --> 00:07:29.156
.نگران من نباش و برو

00:07:29.157 --> 00:07:30.357
.لطفا بیا بیرون

00:07:31.057 --> 00:07:32.197
.بیا بیرون

00:07:33.797 --> 00:07:37.327
- .لطفا بشین
- .جوجه سوخاری دوست داری

00:07:37.527 --> 00:07:40.997
.امروز بائک هو مهمون میکنه
.لذت ببرین

00:07:41.697 --> 00:07:45.196
.حق با اونه.من جوجه رو سرخ کردم و بهش سس زدم

00:07:45.197 --> 00:07:46.327
.پس لطفا لذت ببرین

00:07:47.057 --> 00:07:48.157
.بفرمایین

00:07:48.557 --> 00:07:49.757
.ممنونم

00:07:50.627 --> 00:07:54.297
- ...پدر،من
- .بهشون بال نده

00:07:54.797 --> 00:07:56.896
مادربزرگ،چه اشکالی داره؟

00:07:56.897 --> 00:07:59.657
.پدر باید با یه خانوم رابطه داشته باشه

00:08:00.097 --> 00:08:02.996
.این درست نیست پدر باید با یکی بره بیرون

00:08:02.997 --> 00:08:04.096
.درسته

00:08:04.097 --> 00:08:05.857
.لطفا اینقدر از این حرفها نزن

00:08:06.397 --> 00:08:10.097
.باشه.پدر بهت سینه ی جوجه میدم

00:08:11.427 --> 00:08:13.557
مادربزرگ،میتونه سینه ی جوجه بخوره؟

00:08:14.057 --> 00:08:15.457
.بهش بال بده

00:08:15.627 --> 00:08:19.096
همونطور که گفتی باید با یه خانوم بره
.بیرون وقرار بزاره

00:08:19.097 --> 00:08:20.797
.منم موافقم

00:08:29.227 --> 00:08:31.226
.مادر،من رون میخوام

00:08:31.227 --> 00:08:34.527
.باشه،به پسرم یه رون میدم

00:08:36.897 --> 00:08:38.526
خانوم اوه چی شده؟

00:08:38.527 --> 00:08:42.726
.خوب...میرم دستهامُ بشورم

00:08:42.727 --> 00:08:43.827
.اوه،متوجه شدم

00:08:49.457 --> 00:08:53.127
خیلی خوب.شروع کنم؟

00:08:57.627 --> 00:08:58.726
این چیه؟

00:08:58.727 --> 00:09:01.256
احساساتم آسیب دیده،چرا از من متنفری؟

00:09:01.257 --> 00:09:05.097
.تو خانواده ی من،همیشه تائه جین یا پدرم رون مرغُ میخورن

00:09:05.757 --> 00:09:09.927
خدای من برای همینه که میگن وقتی شاکی میش
.چیزهای بدی یاد میگیری

00:09:10.497 --> 00:09:13.226
،حتی با اینکه مادربزرگ تبعیض قائل میشد

00:09:13.227 --> 00:09:15.396
.منم دارم همونکارُ میکنم

00:09:15.397 --> 00:09:16.697
من کِی همچین کاری کردم؟

00:09:16.957 --> 00:09:19.356
.هم به تو هم به تائه جین رون میدادم

00:09:19.357 --> 00:09:22.327
.اوه.نمی دونستم

00:09:24.857 --> 00:09:27.633
- .بائک هو،بفرما
- .اشکالی نداره،داشتم شوخی میکردم

00:09:27.657 --> 00:09:30.196
از جوجه خوشم نمیاد بخاطر اینکه
.تمام روز باید بوشُ حس کنم

00:09:30.197 --> 00:09:33.997
.برای من وهی جین کافیه
.بفرما

00:09:34.727 --> 00:09:37.026
- .اوه نه
- چت شده؟

00:09:37.027 --> 00:09:39.327
- .حروم میشه
- .کثیفه.خدای من

00:09:39.957 --> 00:09:41.856
- .یکی دیگه بهت میدم
- .من اینکارُ میکنم

00:09:41.857 --> 00:09:43.067
.بفرما.باز کن

00:09:48.727 --> 00:09:50.727
.اگه مادربزرگ ببینه اینکارُ میکنی خوشحال نمیشه

00:09:52.027 --> 00:09:53.257
دست نگه دارم؟

00:09:53.797 --> 00:09:56.027
.از اینکه بهم کمک میکنی خشوحالم
.ادامه بده

00:09:56.797 --> 00:09:59.526
امروز چت شده؟

00:09:59.527 --> 00:10:03.257
.خیلی باهام خوب بودی.خیلی خوشحالم

00:10:04.427 --> 00:10:09.196
وقتی هائه چانُ بدنیا آوردی
خیلی سختی کشیدی؟

00:10:09.197 --> 00:10:12.797
.از سخت هم سخت تر بود
.نزدیک بود بمیرم

00:10:13.597 --> 00:10:15.096
چرا یهو همچین سوالی پرسیدی؟

00:10:15.097 --> 00:10:17.297
.امروز یه زن باردارُ نجات دادم

00:10:17.757 --> 00:10:20.696
.هرگز ندیده بودم کسی اینقدر سختی بکشه

00:10:20.697 --> 00:10:23.657
همه ی مادرها برای بدنیا آوردن بچه هاشون
.اینقدر سختی میکشن

00:10:23.927 --> 00:10:26.357
.بخاطر اینکه تجربه نداری هیچی نمی دونی

00:10:26.697 --> 00:10:28.796
...نمی دونی نگه داشتن یه بچه 10ماه تو شکمت

00:10:28.797 --> 00:10:30.857
.و ریسک بدنیا آوردنش به قیمت جونت چه حسی داره

00:10:31.227 --> 00:10:34.627
.وقتی هائه چانُ بدنیا آوردم،یاد مادرمون افتادم

00:10:36.257 --> 00:10:37.357
واقعا؟

00:10:37.997 --> 00:10:41.697
وقتی بزرگ کردن هائه چانُ می بینم
.درک کردن اون برام سخت تر میشه

00:10:41.797 --> 00:10:45.497
.من...باید برم دستمُ بشورم

00:10:56.757 --> 00:10:58.357
.نه.نمیخوام بری

00:10:59.197 --> 00:11:00.527
برای چی؟

00:11:00.957 --> 00:11:04.657
.باید بهم بگی چرا،تا بتونم بهت اجازه بدم

00:11:05.197 --> 00:11:07.927
- .سرم درد میکنه
- چی؟

00:11:10.397 --> 00:11:12.157
.تب نداری.به نظر میاد حالت خوبه

00:11:15.057 --> 00:11:16.457
.شکمم درد میکنه

00:11:17.727 --> 00:11:20.896
.خوب صبحانه خوردی و خوب رفتی دستشویی

00:11:20.897 --> 00:11:23.797
.فکر میکنم اگه برم مهدکودک مریض میشم

00:11:27.597 --> 00:11:30.997
هفته ی بعد به همراه پدر بچه ها
.کلاس آشپزی داریم

00:11:31.327 --> 00:11:33.287
.لطفا اگه میتونین بیاین به ما اطاع بدین

00:11:35.697 --> 00:11:37.757
برای همینه که فکر میکنی
مریض میشی درسته؟

00:11:38.757 --> 00:11:39.897
.شاید

00:11:40.397 --> 00:11:42.197
.من میتونم بجای پدرت بیام

00:11:42.297 --> 00:11:43.933
.تو که پدرم نیستی

00:11:43.957 --> 00:11:46.557
.تمام بچه های دیگه همراه پدرشون میان

00:11:46.927 --> 00:11:49.756
.فقط یه مرد میتونه پدر باشه.یه زن نمی تونه

00:11:49.757 --> 00:11:51.627
.ووری،من همرات میام

00:11:51.957 --> 00:11:54.273
- میای؟
- .درسته

00:11:54.297 --> 00:11:55.757
.داییت میتونه همرات بیاد

00:11:56.327 --> 00:11:58.157
می دونی که آشپزیم خیلی خوبه،درسته؟

00:11:59.997 --> 00:12:03.073
.من خشوتیپم و همینطور آشپز خوبی هستم

00:12:03.097 --> 00:12:04.956
.تو کلاست بهترین میشی

00:12:04.957 --> 00:12:06.197
واقعا؟

00:12:06.697 --> 00:12:09.026
.البته.بهت قول میدم

00:12:09.027 --> 00:12:10.856
- .قسم صورتی.امضا
- .امضا

00:12:10.857 --> 00:12:13.257
- .کپی
- .کپی

00:12:14.197 --> 00:12:17.256
- ببرمت مهدکودک؟
- .باشه

00:12:17.257 --> 00:12:18.427
.بریم

00:12:33.697 --> 00:12:38.726
..تو مناطقی که مردم ناتوان مثل

00:12:38.727 --> 00:12:41.957
سالمندهای مجرد یا افراد
.تحت پوشش دولت زندگی میکنن گشت بزنین

00:12:42.227 --> 00:12:44.256
،آقای چا و افسر مو

00:12:44.257 --> 00:12:47.757
- .مطمئن بشین حال مادر خوبه
- .بله،قربان

00:12:47.857 --> 00:12:51.397
.زنهای زیادی هستن که بعد از زایمان فرار کردن

00:12:51.697 --> 00:12:53.257
.کاری کنین که این اتفاق نیفته

00:12:54.697 --> 00:12:58.527
افسر مو چرا اینقدر پریشونی؟
.توکه بچه ها رو دوست داری

00:12:58.757 --> 00:13:00.026
چرا؟دوست نداری مراقبش باشی؟

00:13:00.027 --> 00:13:02.057
.البته که دوست دارم

00:13:02.427 --> 00:13:04.897
.همونطور که گفتی من بچه ها رو دوست دارم

00:13:06.157 --> 00:13:07.897
چیکار میتونی بکنی؟

00:13:07.997 --> 00:13:10.597
.تو همچین شرایطی کار دیگه ای از دستت برنمیاد

00:13:10.957 --> 00:13:12.327
.سعی میکنم تمام تلاشمُ بکنم

00:13:13.727 --> 00:13:17.896
کشورمون باید در مورد پیشگیری از بارداری
.به مردم آموزش بده

00:13:17.897 --> 00:13:19.856
،مردم هرکاری دوست دارن میکنن اما

00:13:19.857 --> 00:13:22.327
وقتی اوضاع از کنترل خارج میشه مرد فرار میکنه
.و مادر تنهایی بچه رو بدنیا میاره

00:13:23.097 --> 00:13:26.827
بعضی از آدمها فکر میکنن شرم آوره و
.در موردش حرف نمیزنن

00:13:26.927 --> 00:13:29.627
.اما آموزشهای جنسی باید به درستی انجام بشن

00:13:30.457 --> 00:13:33.256
...ایخرا یه خانوم تو چین

00:13:33.257 --> 00:13:35.556
.تو 30ثانیه یه بچه رو بدنیا میاره و فرار میکنه

00:13:35.557 --> 00:13:37.297
.تو دوربین امنیتی گیر افتاده

00:13:40.057 --> 00:13:42.827
- .این جرم رها کردن بچست
- .درسته

00:13:43.157 --> 00:13:45.296
.همچین آدمی سر از زندان درمیاره

00:13:45.297 --> 00:13:47.596
.حداقل کاری که میتونن بکنن فرستادن بچه برای فرزندخوندگیه

00:13:47.597 --> 00:13:50.827
برای انجام همچین کاری باید
.بچه رو به اسم اونا ثبت کنی

00:13:50.927 --> 00:13:53.073
برای همینه که خانومها بیشتر و بیشتر
.بچه هاشونُ تنها میزارن

00:13:53.097 --> 00:13:55.927
.برای همچین مشکل بزرگی باید یه راه حلی باشه

00:13:57.057 --> 00:14:01.427
پیدا کردن پدر و آشتی دادنشون با هم
.بهترین راه ممکنه

00:14:13.227 --> 00:14:14.227
(سو هیون)

00:14:16.857 --> 00:14:21.427
.دستگاه مشتکر مورد نظر خاموش میباشد

00:14:26.527 --> 00:14:27.627
.خدای من

00:14:28.727 --> 00:14:31.596
.ترسیدم

00:14:31.597 --> 00:14:32.797
چرا اینقدر ترسیدی؟

00:14:33.127 --> 00:14:34.857
- کار اشتباهی کردی؟
- .نه

00:14:34.957 --> 00:14:37.827
چی...در مورد چی صحبت میکنی؟

00:14:38.897 --> 00:14:40.527
.باید بریم گشت

00:14:50.057 --> 00:14:54.897
(آپارتمان ووماجونگ)

00:15:00.357 --> 00:15:06.097
(آپارتمان ووماجونگ)

00:15:09.057 --> 00:15:10.157
!بورا

00:15:11.797 --> 00:15:13.127
!بورا

00:15:15.257 --> 00:15:18.297
.بورا،بیا بازی کنیم

00:15:22.097 --> 00:15:23.927
.فکر کردم قراره دوست باشیم

00:15:24.197 --> 00:15:27.597
.تو...حق با توئه،باید دوست باشیم

00:15:27.697 --> 00:15:29.427
اما چرا واکنشت اینقدر عجیبه؟

00:15:29.597 --> 00:15:32.657
- .باید بیشتر هیجان زده بشی
- ...خوب

00:15:37.427 --> 00:15:38.526
.اینُ بیار

00:15:38.527 --> 00:15:41.927
.خدای من،من دوستتم نه بردت

00:15:42.697 --> 00:15:43.997
.دوست من اینُ برام بیار

00:15:56.397 --> 00:15:57.797
میخوای لیزر شلیک کنم؟

00:15:58.857 --> 00:16:00.927
واقعا بورا همچین ایده ای داد؟

00:16:01.497 --> 00:16:03.057
فکر نمی کنی حس هنریش قویه؟

00:16:03.627 --> 00:16:06.027
.چرا.به نظرم ایده ی فوق العاده ایه

00:16:06.127 --> 00:16:07.496
.باید سریعتر عمل کنی

00:16:07.497 --> 00:16:10.827
.تا وقتی قرارداد امضا نکنی هیچی نیستی

00:16:10.927 --> 00:16:12.027
.باشه

00:16:12.797 --> 00:16:15.456
.هِی،گرسنمه

00:16:15.457 --> 00:16:17.927
.بیا سفارش بدیم.من نودل دونه سیاه میخوام

00:16:19.127 --> 00:16:22.357
هیچوقت نمی تونم تصمیم بگیرم که
.نودل سیاه بخورم یا نودل تند

00:16:23.627 --> 00:16:27.557
بورا نباید تا الان بهت زنگ میزد؟

00:16:30.297 --> 00:16:31.427
.داره به تو زنگ میزنه

00:16:31.897 --> 00:16:33.057
.آره

00:16:37.157 --> 00:16:39.197
.ایندفعه من میخواستم ناهار بخرم

00:16:39.657 --> 00:16:42.597
.اینجا یه عالمه غذا برای خودن هست
چرا پول حروم کنیم؟

00:16:42.697 --> 00:16:45.027
.درغیراینصورت،همه ی اینا باید بره تو سطل زباله

00:16:46.397 --> 00:16:47.727
شماها چتون شده؟

00:16:48.327 --> 00:16:50.827
نباید ادب داشته باشین؟

00:16:51.657 --> 00:16:52.897
.ما قول دادیم دوست باشیم

00:16:53.897 --> 00:16:55.297
دوست؟

00:16:56.897 --> 00:17:00.226
.دوست؟خوب به نظر میاد
.ما هم باید دوست باشیم

00:17:00.227 --> 00:17:02.527
چطور جرات میکنی طوری رفتار کنی
که انگار هم سنین؟

00:17:03.697 --> 00:17:04.797
...تو بهم بگو

00:17:05.857 --> 00:17:08.956
- چه جوری یه غذای ساده درست کنم؟
- چی؟

00:17:08.957 --> 00:17:11.526
،خواهرزادم تو مهدکودک

00:17:11.527 --> 00:17:13.167
- .کلاس آشپزی داره و منم قول دادم همراهش برم
- .متوجه شدم

00:17:14.057 --> 00:17:16.357
.باشه.فقط دقت کن

00:17:17.627 --> 00:17:19.267
پس دوست برای چیه؟

00:17:20.027 --> 00:17:23.426
هنوزم باید بین مشکلات شخصی و
.خصوصی خط بکشی

00:17:23.427 --> 00:17:25.026
.در مورد پول پیش فراموش نکن

00:17:25.027 --> 00:17:26.396
.خدای من

00:17:26.397 --> 00:17:28.327
پول پیش؟کدوم پول پیش؟

00:17:28.527 --> 00:17:31.267
- .به خوردن ادامه بده
- .باشه

00:17:47.527 --> 00:17:49.267
سو هیون،کجایی؟

00:17:57.927 --> 00:17:58.927
(سو هیون)

00:18:04.657 --> 00:18:08.927
.تلفن مشترک مورد نظر خاموش میباشد
.بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید

00:18:12.197 --> 00:18:13.826
.بریم دیدن مادر بچه

00:18:13.827 --> 00:18:16.697
تو...میخوای بری بیمارستان؟

00:18:18.957 --> 00:18:21.426
.می تونم بعدا تنهایی برم

00:18:21.427 --> 00:18:23.357
.پس بیا اول گشت زدن تو منطقه های دیگه رو تموم کنیم

00:18:23.827 --> 00:18:25.357
.به هرحال بیمارستان نزدیکه

00:18:29.357 --> 00:18:33.227
...خدای من ساعتُ ببین
.تقریبا وقت ناهار

00:18:33.697 --> 00:18:35.627
.بیا اول غذا بخوریم

00:18:36.227 --> 00:18:38.026
باشه،چی دوست داری؟

00:18:38.027 --> 00:18:41.297
.یه رستوران سوپ جوانه  لوبیای خوب اینجا هست

00:18:41.797 --> 00:18:43.243
.تو برو بخور

00:18:43.267 --> 00:18:46.627
.بخاطر غذایی که صبح خوردم سوهاضمه دارم

00:18:47.097 --> 00:18:48.997
.برای همین فکر میکنم باید قدم بزنم

00:18:49.927 --> 00:18:51.327
.باشه

00:18:57.627 --> 00:18:59.127
.از غذا لذت ببر

00:19:15.197 --> 00:19:17.796
میشه فیلم دوربین امنیتی
بیرون بیمارستانُ ببینم؟

00:19:17.797 --> 00:19:20.427
اینطوری شاید بتونم بفهمم
.از کدوم طرف رفته

00:19:20.697 --> 00:19:21.797
.باشه،برو

00:19:23.327 --> 00:19:24.427
کی؟

00:19:27.227 --> 00:19:29.557
...خوب

00:19:30.057 --> 00:19:31.227
.آقای چا

00:19:31.597 --> 00:19:33.427
دنبال کی میگردی؟

00:19:36.557 --> 00:19:37.657
.دنبالم بیا

00:19:53.027 --> 00:19:54.767
فکر میکنی اصلا با عقل جور درمیاد؟

00:20:34.057 --> 00:20:36.797
.می دونم نگران چی هستی

00:20:39.597 --> 00:20:40.727
من نگران چی هستم؟

00:20:41.857 --> 00:20:43.696
...نگران اینی که همین که یه نفر

00:20:43.697 --> 00:20:45.697
گرارش رها کردن بچه رو بده
.ازت دستت شکایت کنیم

00:20:45.997 --> 00:20:49.527
.همین الان گزارش می نویسم

00:20:49.857 --> 00:20:50.957
...اینطوری

00:20:51.997 --> 00:20:54.097
.مادر بچه مجازات میشه

00:20:54.197 --> 00:20:55.826
.البته.اون مرتکب جرم شده

00:20:55.827 --> 00:20:58.597
احتمالا فقط برای یه مدتی ترسیده
.و فرار کرده

00:20:59.127 --> 00:21:00.527
.برمیگرده

00:21:02.597 --> 00:21:05.097
.آقای چا.آقای چا

00:21:09.297 --> 00:21:11.457
..مادری که بچشُ تنها میزاره

00:21:13.057 --> 00:21:14.657
.هرگز برنمیگرده

00:21:39.257 --> 00:21:41.527
.خدای من،ببین کی اینجاست

00:21:41.957 --> 00:21:43.057
.تو فرشته ی نجات منی

00:21:44.527 --> 00:21:47.426
.سلام.حتما اومدی اینجا تا درمان بشی

00:21:47.427 --> 00:21:49.096
.آره.اومدم نتیجه ی آزمایشمُ بگیرم

00:21:49.097 --> 00:21:50.356
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:21:50.357 --> 00:21:53.027
.با دکتر بانوان کار داشتم

00:21:54.527 --> 00:21:55.657
دکتر بانوان؟

00:21:56.927 --> 00:22:00.557
.اشتباه نکن.من مراقب یه مادر مجردم

00:22:02.197 --> 00:22:04.103
.نیم دونستم پلیس به همچین مواردی هم رسیدگی میکنه

00:22:04.127 --> 00:22:06.827
خدای من شماها واقعا برای
.مردم این کشور کار میکنین

00:22:06.927 --> 00:22:10.256
...شماها باید حقوق بیشتری بگیرین

00:22:10.257 --> 00:22:13.057
.و از مزایی بیشتری برخودار بشین
اینطور فکر نمی کنی؟

00:22:13.797 --> 00:22:15.827
.آره.باید برم

00:22:16.257 --> 00:22:19.056
فکر کنم بخاطر اینکه این روزا سرت خیلی شلوغه
.تمرین نمیکنی

00:22:19.057 --> 00:22:21.926
.با اینکه سرم شلوغه باید تمرین کنم

00:22:21.927 --> 00:22:23.697
.سلامتیم خیلی مهمه

00:22:23.797 --> 00:22:25.097
.متوجه شدم

00:22:25.827 --> 00:22:27.597
.باشه.من دیگه میرم

00:22:27.697 --> 00:22:29.956
- چرا جواب تماسهامُ ندادی؟
- متاسفم؟

00:22:29.957 --> 00:22:33.127
.زنگ زدم تا در مورد یه موضوعی نظرتُ بپرسم

00:22:34.127 --> 00:22:37.727
.متوجه شدم.جواب شماره هایی که نمیشناسمُ نمیدم

00:22:38.557 --> 00:22:40.426
- .آره
- .ببین!ببخشید

00:22:40.427 --> 00:22:41.827
.چی؟صبر کن

00:22:46.757 --> 00:22:49.857
- .این شماره ی منه
- .باشه

00:22:51.327 --> 00:22:53.857
.جین دو هیون

00:22:53.957 --> 00:22:55.827
- .بیا
- .باشه

00:22:56.397 --> 00:22:59.256
،اگه میخوای گزارش بدی

00:22:59.257 --> 00:23:01.356
.میتوین بری اداره ی پلیس

00:23:01.357 --> 00:23:02.857
.من دیگه باید برم

00:23:04.027 --> 00:23:06.057
...هِی،صبر کن

00:23:17.297 --> 00:23:19.297
بین تو و جین دو هیون چه اتفاقی افتاده؟

00:23:20.557 --> 00:23:23.726
همین چندوقت پیش،تو خیابون
.بهش حمله کردن واز حال رفت

00:23:23.727 --> 00:23:25.727
.من پیداش کردم وبردمش بیمارستان

00:23:26.497 --> 00:23:27.897
چرا به من نگفتی؟

00:23:28.597 --> 00:23:30.397
.به آقای لی گفتم

00:23:30.497 --> 00:23:31.997
.من ارشد مستقیمتم

00:23:33.227 --> 00:23:36.433
،قربانی گفت نمیخواد به پلیس گزارش بده

00:23:36.457 --> 00:23:37.756
.برای همین به صلاحیت ما نیست

00:23:37.757 --> 00:23:40.257
.آقای لی بهم گفت کاری باهاش نداشته باشم

00:23:40.357 --> 00:23:41.757
.همیشه همینطوری رفتار میکنی

00:23:41.997 --> 00:23:43.927
.تو انجام همه ی کارا دست و پا چلفتی هستی

00:24:08.057 --> 00:24:11.527
چرا از بین این همه آدم اون همکارشه؟

00:24:13.427 --> 00:24:14.627
.بفرما

00:24:15.957 --> 00:24:17.157
.خیلی خوب

00:24:19.557 --> 00:24:23.526
این چیه؟بدون اینکه از ما بپرسه
.قیمت ساخت و سازُ برد بالا

00:24:23.527 --> 00:24:26.497
.از بودجمون بیشتر هزینه داره

00:24:26.927 --> 00:24:29.126
.بهم التماس کرد که بهش فرصت بدم

00:24:29.127 --> 00:24:33.127
خدای من تا آخرین قرون بهش پول میدیم
.اما بازم غر میزنه

00:24:34.497 --> 00:24:36.497
هِی،بریم تمرین کنیم؟

00:24:37.727 --> 00:24:40.027
ایندفعه میخوای کی رو کتک بزنی؟

00:24:40.327 --> 00:24:43.857
.یکی هست که همش میره رو مخم

00:24:44.297 --> 00:24:47.457
چیز خاصی نداره فقط
.خیلی مغروره

00:24:47.627 --> 00:24:49.697
.همش خودشُ میگیره

00:24:49.997 --> 00:24:53.627
نمیری دیدن دختره؟

00:24:54.827 --> 00:24:57.997
.اوه نه،من معمولا احساساتمُ مخفی میکنم

00:24:58.557 --> 00:24:59.927
.واقعا متوجه نمیشم

00:25:00.727 --> 00:25:03.097
.به نظر نمیاد شبیه تو باشه

00:25:03.657 --> 00:25:07.157
.آره.اما همش بینمون اتفاق های عجیبی می افته

00:25:07.257 --> 00:25:09.356
،من اعتقادی به سرنوشت ندارم

00:25:09.357 --> 00:25:11.197
.اما دارم بهش اعتقاد پیدا میکنم

00:25:12.497 --> 00:25:14.527
خوب؟میخوای باهاش بری بیرون یا چی؟

00:25:15.027 --> 00:25:18.497
.میخوام ببینم فقط یه اتفاقه یا نه

00:25:30.797 --> 00:25:31.927
.تو دردسر افتادم

00:25:32.357 --> 00:25:34.327
.نمی تونم بدون خداحافظی برم

00:25:35.597 --> 00:25:37.257
.ووری باید منتظرم باشه

00:25:42.757 --> 00:25:43.857
سلام؟

00:25:43.957 --> 00:25:45.696
مادر،چی شده؟

00:25:45.697 --> 00:25:47.427
.بازم نرفتی دنبال ووری

00:25:48.327 --> 00:25:51.027
.بیا فردا در موردش صحبت کنیم

00:25:51.157 --> 00:25:52.726
.با معلم ووری صحبت کردم

00:25:52.727 --> 00:25:54.657
.پس نگران نباش و رو کارت تمرکز کن

00:25:55.427 --> 00:25:58.427
.می دونم.داشتم می رفتم

00:26:00.227 --> 00:26:02.127
.باشه.متوجه حرفات شدم

00:26:03.097 --> 00:26:04.997
!فقط به حرفم گوش بده

00:26:09.757 --> 00:26:12.897
کدوم زوج مسن اینطوری دعوا میکنن؟

00:26:16.397 --> 00:26:18.797
!فقط به حرفم گوش بده

00:26:19.597 --> 00:26:20.927
.سرم داد نزن

00:26:21.897 --> 00:26:23.457
.من که کر نیستم

00:26:24.197 --> 00:26:26.497
.بخاطرا ینه که خسته شدم

00:26:26.927 --> 00:26:28.756
،می دونم چه احساسی داری

00:26:28.757 --> 00:26:30.427
.اما برات جبران میکنم

00:26:32.027 --> 00:26:33.957
میخوای چیکار کنی؟

00:26:35.327 --> 00:26:36.426
برام گل بخری؟

00:26:36.427 --> 00:26:38.396
.در مورد گل صحبت نمیکنم

00:26:38.397 --> 00:26:40.497
.خدای من.داری باعث میشی احساس تنهایی کنم

00:26:42.357 --> 00:26:46.057
.20ساله که داریم با هم زندگی میکنیم

00:26:46.357 --> 00:26:49.226
هنوزم نمی دونی چه احساسی نسبت به تو دارم؟

00:26:49.227 --> 00:26:51.297
نمی تونی به من اعتماد کنی؟

00:26:51.397 --> 00:26:52.527
.دقیقا

00:26:54.457 --> 00:26:57.857
،با اینکه 20سال با هم زندگی کردیم

00:26:59.127 --> 00:27:00.997
.رابطمون هیچ تغییری نکرده

00:27:02.097 --> 00:27:03.857
.عزیزم،لطفا

00:27:06.797 --> 00:27:11.697
.وقتی بقیه عذرخواهی میکنن باید بلد باشی ببخشیشون

00:27:13.527 --> 00:27:17.296
...می دونم عصبانی هستی،اما

00:27:17.297 --> 00:27:19.296
- می دونی؟
- .البته که می دونم

00:27:19.297 --> 00:27:21.596
خیلی وقته که دو هیون
.همچین رفتاری نداشته

00:27:21.597 --> 00:27:24.797
فکر میکنی بخاطر دو هیون عصبانی شدم؟

00:27:25.527 --> 00:27:27.527
.از اون به عنوان بهانه استفاده نکن

00:27:28.457 --> 00:27:31.527
.حداقل،دو هیون رو راسته

00:27:32.827 --> 00:27:34.997
.تو از دو هیون بی رحم تری

00:27:35.327 --> 00:27:38.027
.باعث شدی سوژه ی غیبت خانومها بشم

00:27:38.557 --> 00:27:40.427
چطور تونستی این گلها رو برام بیاری؟

00:27:42.857 --> 00:27:43.997
...فکر میکنی

00:27:45.197 --> 00:27:46.997
قلب من یخیه؟

00:27:48.227 --> 00:27:50.197
.منم درست مثل تو آدمم

00:27:52.227 --> 00:27:53.697
.عزیزم،لطفا

00:27:57.197 --> 00:27:58.757
.حتی کیفتم به من نشون نمیدی

00:28:00.397 --> 00:28:02.277
.بهم یمگی دوستم داریفاما رفتارت چیز دیگهای نشون میده

00:28:02.897 --> 00:28:06.227
...تا حالا فکر کردی

00:28:06.527 --> 00:28:08.257
...وقتی با بچه هات خوشحالی

00:28:09.827 --> 00:28:12.097
...من

00:28:13.527 --> 00:28:15.557
چه احساسی دارم؟

00:28:20.797 --> 00:28:25.026
...گوجه فرنگی

00:28:25.027 --> 00:28:26.926
.پر از آنتی اکسیدانه

00:28:26.927 --> 00:28:29.896
چرا با مادرم اونطوری رفتار کردی؟

00:28:29.897 --> 00:28:32.396
..وقتی بخوریش

00:28:32.397 --> 00:28:35.158
- میخوای چیزی بگی؟
- ...با یه اسید چرب مثل زیتون

00:28:35.497 --> 00:28:36.796
.نه،نمیخوام

00:28:36.797 --> 00:28:40.497
.از وقتی برگشتی خیلی ساکت شدی

00:28:40.797 --> 00:28:41.896
واقعا؟

00:28:41.897 --> 00:28:44.426
،وقتی برای اولین بار اومدی اینجا
.خیلی پرحرف بودی

00:28:44.427 --> 00:28:46.727
.میخواستم اخراجت کنم

00:28:47.157 --> 00:28:48.703
.دارم سعی میکنم بیشتر مراقب باشم

00:28:48.727 --> 00:28:50.526
.دیگه نمیخوام اشتباه کنم

00:28:50.527 --> 00:28:52.197
.فقط خودت باش

00:28:52.427 --> 00:28:54.497
.خیلی ساکتی.خسته شدم

00:28:54.627 --> 00:28:55.757
.باشه

00:28:56.927 --> 00:28:59.696
.مردم قبلا بهم میگفتن پوست بدی دارم

00:28:59.697 --> 00:29:02.997
.بلاخره دارم میشونم که از پوستم تعریف میکنن

00:29:03.597 --> 00:29:06.927
.شنیدن چنین تعریفهایی باورنکردنی بود

00:29:22.957 --> 00:29:24.297
مشکلی هست؟

00:29:48.027 --> 00:29:50.896
بخاطر من سختته،درسته؟

00:29:50.897 --> 00:29:52.427
.لطفا این حرفُ نزن

00:29:52.927 --> 00:29:55.597
.همه ی اعضای خانوادم از تو ممنون هستن

00:29:55.797 --> 00:29:57.827
.لطفا اجازه نده من اذیتت کنم

00:29:58.227 --> 00:29:59.527
.تو منُ اذیت نمی کنی

00:30:00.997 --> 00:30:04.626
.چون رائه،تو مثل خانوادمی

00:30:04.627 --> 00:30:06.427
.به من نگو چون رائه

00:30:06.627 --> 00:30:08.557
.خیلی وقت پیش اسممُ عوض کردم

00:30:09.857 --> 00:30:11.327
.زمیان خیلی زیادی گزشته

00:30:12.557 --> 00:30:14.457
.گزشته دیگه گزشته

00:30:15.227 --> 00:30:16.997
.بعلاوه،من دیگه خیلی جوون نیستم

00:30:17.097 --> 00:30:18.556
.درسته

00:30:18.557 --> 00:30:22.057
تا وقتی اینجام نمیخوام
.خانوادت بفهمن

00:30:22.897 --> 00:30:25.297
.لطفا بهم کمک کن بدون دردسر اینجا بمونم

00:30:25.757 --> 00:30:28.097
- .دارم ازت خواهش میکنم
- .باشه

00:30:43.527 --> 00:30:44.596
.ما برگشتیم

00:30:44.597 --> 00:30:46.557
- .برگشتین
- .بیاین تو

00:30:48.197 --> 00:30:49.897
اتفاقی افتاده؟

00:30:52.097 --> 00:30:54.226
.ممنونم

00:30:54.227 --> 00:30:56.727
حال مادر و بچه خوبه درسته؟

00:31:01.797 --> 00:31:04.396
- .می بینم که یه مشکلی هست
- چی شده؟

00:31:04.397 --> 00:31:05.697
.مادر غیبش زده

00:31:08.857 --> 00:31:11.596
- بچه رو تنها گزاشته؟
- .بله

00:31:11.597 --> 00:31:13.896
،وقتی در مورد مادرهایی که بچه هاشونُ رها میکنن صحبت کردیم

00:31:13.897 --> 00:31:15.856
.احساس بدی داشتم

00:31:15.857 --> 00:31:17.427
چیکار کنیم؟

00:31:17.927 --> 00:31:19.697
.می دونی باید چیکار کنی

00:31:20.127 --> 00:31:22.457
.افسر مو،اول گزارش بده

00:31:22.597 --> 00:31:23.857
.بله،قربان

00:31:24.557 --> 00:31:26.197
.چقدر بی رحمانه

00:31:26.297 --> 00:31:28.397
تو چه دنیای زندگی میکنیم؟

00:31:28.697 --> 00:31:30.527
.عجب زندگی ای.خدای من

00:31:32.257 --> 00:31:33.427
.آقای لی،شب بخیر

00:31:42.497 --> 00:31:44.397
.نشنیدی آقای لی چی گفت؟گزارش بده

00:31:45.457 --> 00:31:47.856
چرا قیافتُ اینطوری میکنی؟
با من مشکلی داری؟

00:31:47.857 --> 00:31:50.227
.می تونستی یه روز صبر کنی

00:31:50.557 --> 00:31:54.196
ممکنه پیداش کنیم یا اینکه
.نظرش عوض بشه و برگرده

00:31:54.197 --> 00:31:55.897
نشنیدی پرستار چی گفت؟

00:31:56.597 --> 00:31:59.457
!گفت مادر هرگز نیومده دیدن بچش

00:32:01.727 --> 00:32:03.127
...بهت که گفتم

00:32:03.527 --> 00:32:05.826
.برای اینکار مناسب نیستی

00:32:05.827 --> 00:32:09.857
.آره گفتی
.گفتی هرگز نمی تونم افسر پلیس بشم

00:32:10.097 --> 00:32:12.757
- چه ربطی به این موضوع داره؟
- چی؟

00:32:15.127 --> 00:32:19.056
،اشتباه کردم که بدون گزارش دادن به تو عمل کردم

00:32:19.057 --> 00:32:23.157
اما وظیفه ی ما نیست که بی رحمانه
.یه مادرُ تبدیل به مجرم کنیم

00:32:23.257 --> 00:32:24.533
اگه برنگرده چی؟

00:32:24.557 --> 00:32:26.527
!مطمئنم برمیگرده

00:32:30.727 --> 00:32:32.156
،اگه برنگرده

00:32:32.157 --> 00:32:34.557
.بخاطر عدم انجام وظیفه بازداشت میشی
می دونستی؟

00:32:35.727 --> 00:32:38.597
.گفتی نمیخوای استعفا بدی
میخوای اخراج بشی؟

00:32:59.797 --> 00:33:01.296


00:33:01.297 --> 00:33:03.396
مگه نمی دونی خانوم هئو دنبال یه بهانست
تا گریه کنه؟

00:33:03.397 --> 00:33:05.256
چرا باید بهش یه دلیلی بدی؟

00:33:05.257 --> 00:33:06.926
حالا حالت بهتر شد؟

00:33:06.927 --> 00:33:08.096
.کافیه

00:33:08.097 --> 00:33:11.196
- .درست مثل مادرتی
- می دونی چرا فرار کرد؟

00:33:11.197 --> 00:33:12.556
.بخاطر تو بود

00:33:12.557 --> 00:33:14.856
!در مورد اون حرف نزن

00:33:14.857 --> 00:33:16.596
میشه یه لطفی بکنی و
رد یه نفرُ برام بگیرِی؟

00:33:16.597 --> 00:33:18.126
چرا اینقدر رمزآلود صحبت میکنی؟

00:33:18.127 --> 00:33:20.396
- .از خط قرمز رد نشو
- .شخصیت خیلی عجیبی داره

00:33:20.397 --> 00:33:22.856
- چی اعث شده بیاین اینجا؟
- .اومدم دیدن افسر مو

00:33:22.857 --> 00:33:25.456
.وقتی برای اولین بار تو کلاب دیدمت،فکر کردم دختربازی

00:33:25.457 --> 00:33:27.327
.از شنیدن این حرف ناراحت شدم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.