WEBVTT

00:00:00.681 --> 00:00:02.681
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:02.705 --> 00:00:03.945
معذرت میخوام

00:00:03.945 --> 00:00:05.324
معذرت میخوای؟

00:00:05.324 --> 00:00:07.147
داری واسه داغون کردن ماشین برندی که تازه

00:00:07.147 --> 00:00:11.100
دوهفته اس خریدم معذرت خواهی میکنی؟

00:00:11.100 --> 00:00:13.203
حرفی واسه گفتن ندارم

00:00:13.203 --> 00:00:16.095
بهم رحم کن لطفا

00:00:16.923 --> 00:00:20.619
چرا اینطور سرعت میگرفتی؟

00:00:20.619 --> 00:00:22.249
نمیدونی با کیا سرو کار داری

00:00:23.503 --> 00:00:27.794
فک میکنی اگه کل هیکلتو بفروشم بیشتر میارزی؟

00:00:28.838 --> 00:00:32.526
من واقعا معذرت میخوام

00:00:32.526 --> 00:00:35.590
برام مهم نیس چیکار میکنی

00:00:35.590 --> 00:00:39.101
فقط درستش کن

00:00:39.101 --> 00:00:40.831
مثه روز اولش

00:00:42.251 --> 00:00:43.575
باشه؟

00:00:46.210 --> 00:00:47.567
‌...لطفا

00:00:51.300 --> 00:00:52.745
!سویوک

00:00:54.186 --> 00:00:55.315
تو چرا اینجایی؟

00:00:55.315 --> 00:00:56.605
حالت خوبه؟

00:00:58.986 --> 00:01:00.520
صدمه دیدی؟

00:01:00.520 --> 00:01:01.865
خوبم

00:01:03.709 --> 00:01:08.309
بهت گفتم مواظب باش

00:01:08.309 --> 00:01:09.518
کی بت گفته من اینجام؟

00:01:09.518 --> 00:01:11.670
جویونگ

00:01:11.670 --> 00:01:13.651
هی چیشده؟

00:01:19.437 --> 00:01:21.309
چرا اینقد دیر کردی؟

00:01:21.309 --> 00:01:22.814
بیا بریم بالا

00:01:22.814 --> 00:01:24.650
بیا همینجا حرف بزنیم

00:01:24.650 --> 00:01:25.950
یا میتونیم بریم کافی شاپ

00:01:25.950 --> 00:01:27.150
بیا بریم بالا

00:01:27.150 --> 00:01:28.022
بیا بیا

00:01:28.022 --> 00:01:29.069
چرا اینجوری میکنی؟

00:01:29.069 --> 00:01:30.229
بیا بیا بریم

00:01:30.229 --> 00:01:31.633
...هی

00:01:32.197 --> 00:01:33.625
(قسمت پنجاه و هفتم)

00:01:34.637 --> 00:01:36.941
مقصر منم

00:01:36.941 --> 00:01:39.521
رو فرمون خوابم برد و زدم به ماشین

00:01:39.521 --> 00:01:42.389
باید بیشتر حواستو جمع میکردی

00:01:42.389 --> 00:01:45.071
درسته، معذرت میخوام

00:01:46.548 --> 00:01:49.948
مامان بهم گفته بود

00:01:49.948 --> 00:01:52.877
ماشین چطوره؟

00:01:52.877 --> 00:01:54.515
انگار تو و اون آدم

00:01:54.515 --> 00:01:56.283
خیلی چیزیتون نشده

00:01:56.283 --> 00:01:59.484
کاپوت ماشین من کلا داغون شده

00:01:59.484 --> 00:02:01.456
و بدنه ماشین اون یکم تو رفتگی پیدا کرده

00:02:03.700 --> 00:02:04.979
بیا بریم
کجا

00:02:04.979 --> 00:02:07.515
اگه کاپوت داغون شده، تو خوب نیستی

00:02:07.515 --> 00:02:09.504
کمربند بسته بودم، واسه همینم خوبم

00:02:11.202 --> 00:02:13.231
من واقعاً خوبم

00:02:16.668 --> 00:02:19.516
این دیوونس

00:02:19.516 --> 00:02:21.944
خوبه بازم جای شکر داره

00:02:23.650 --> 00:02:26.050
تو واقعا چیزیت نشده

00:02:26.050 --> 00:02:28.555
هزینه های تعمیراتو بیمه میده

00:02:28.555 --> 00:02:31.371
من ارزونترین بیمه رو دارم

00:02:31.371 --> 00:02:33.555
واسه همینم تا حد 30.000 دلارو پوشش میده

00:02:33.555 --> 00:02:34.483
خب؟

00:02:34.483 --> 00:02:37.270
این یه ماشین خارجی گرون قیمته

00:02:39.490 --> 00:02:41.043
هزینه تعمیرش چقدره؟

00:02:42.575 --> 00:02:45.759
هزینه تعمیر و حق الزحمش

00:02:45.759 --> 00:02:47.216
حدود 140.000 دلار میشه

00:02:47.216 --> 00:02:51.983
چی؟

00:02:51.983 --> 00:02:53.547
140.000 دلار؟

00:02:54.460 --> 00:02:56.949
بیا تو

00:02:56.949 --> 00:03:00.971
منو کشوندی اینجا راجب اون حرف بزنی؟

00:03:00.971 --> 00:03:03.308
این در حال حاضر  مهم ترین مسئله اس

00:03:03.308 --> 00:03:05.932
باید تو همچین وقتایی واسش از جون و دل مایه بزاری

00:03:05.932 --> 00:03:07.180
خب؟

00:03:07.180 --> 00:03:10.612
تبلیغاتی که مدیرت کرده فایده داشته؟

00:03:10.612 --> 00:03:13.268
آره، نتیجه های کار خیلی خوبن

00:03:13.268 --> 00:03:14.629
خیلی اطمینان دارن که موفق میشه

00:03:15.770 --> 00:03:19.514
پس من خیلی در حق سویوک بد کردم

00:03:19.514 --> 00:03:22.290
اگه اجازه میدادین سویوک با این پروژه سر و کار داشته باشه

00:03:22.290 --> 00:03:24.635
نتیجه به این خوبی نمیشد

00:03:24.635 --> 00:03:26.970
واسه همینم اون شرکت تبلیغاتی بزرگو انتخاب کردی

00:03:29.469 --> 00:03:33.057
قبل اینکه بخوام تصمیم بگیرم خیلی فکر کردم

00:03:34.989 --> 00:03:36.646
توام باید بیخیال بشی

00:03:36.646 --> 00:03:38.149
چی؟

00:03:38.149 --> 00:03:39.782
افسرمو

00:03:39.782 --> 00:03:42.534
من بیشتر از بورا نگرانتم

00:03:43.499 --> 00:03:45.130
چرا اینقد واکنش نشون میدی؟

00:03:45.130 --> 00:03:47.097
موضوع چیه؟

00:03:47.097 --> 00:03:49.858
بخاطر دوستیمونه

00:03:49.858 --> 00:03:50.722
دوستی؟

00:03:50.722 --> 00:03:52.514
آره، دوستی

00:03:52.514 --> 00:03:55.081
تو و بورا باید بیخیال بشین

00:03:55.081 --> 00:03:57.337
نترس شدیا

00:03:57.337 --> 00:03:59.929
حتی از طرف منم تصمیم میگیری

00:03:59.929 --> 00:04:03.514
ولی چرا حس میکنم از سر صداقت نیست؟

00:04:03.514 --> 00:04:05.022
هی، جین دوهیون

00:04:20.058 --> 00:04:23.180
مامان، چیشده؟
مامان

00:04:23.180 --> 00:04:25.436
داشتم یوریو

00:04:25.436 --> 00:04:28.260
میخوابوندم، یهو خوابم برد

00:04:28.260 --> 00:04:31.232
و کابوس وحشتناکی دیدم

00:04:33.371 --> 00:04:35.187
هنوزم میلرزم

00:04:35.187 --> 00:04:38.475
چه کابوسی؟

00:04:38.475 --> 00:04:39.476
نمیدونم

00:04:39.476 --> 00:04:43.428
یادمه یه سنگ بزرگی خورد شد

00:04:43.428 --> 00:04:46.469
حس میکردم انگار فلج شدم

00:04:46.469 --> 00:04:49.886
خیلی وحشتناک بود

00:04:49.886 --> 00:04:54.445
نگران بودم نکنه شما دوتا یچیزیتون شده

00:04:55.696 --> 00:04:57.827
فقط یه خواب بود مامان

00:04:58.936 --> 00:05:03.031
میدونم حتما باید بخاطر این باشه که دارم پیر میشم هععی

00:05:03.031 --> 00:05:07.393
حالا عیبی نداره شما دوتا سالمین

00:05:07.393 --> 00:05:10.085
برین بخوابین

00:05:11.255 --> 00:05:13.363
شب بخیر
شب بخیر

00:05:30.103 --> 00:05:32.000
من میام کافه نزدیک خونتون

00:05:32.000 --> 00:05:33.151
بیا بیرون

00:05:33.151 --> 00:05:35.367
نه فردا میبینمت

00:05:35.367 --> 00:05:37.140
الان واسم سخته بیرون بیام

00:05:38.761 --> 00:05:41.100
باشه فردا میبینمت

00:05:49.781 --> 00:05:51.453
بفرما

00:05:51.453 --> 00:05:53.478
اینو از بازار خریدم

00:05:53.478 --> 00:05:55.763
خیلی شیرین و خوشمزس

00:05:55.763 --> 00:05:58.304
هلو زعفرونیه؟ ممنون

00:06:04.195 --> 00:06:05.835
...و

00:06:05.835 --> 00:06:08.643
میخواین راجب چیزی باهام حرف بزنین؟

00:06:08.643 --> 00:06:13.115
من قول میدم پولو پس بدم

00:06:13.115 --> 00:06:14.036
چی؟

00:06:14.036 --> 00:06:15.828
پول مادر افسرمو رو

00:06:15.828 --> 00:06:17.243
آهان، باشه

00:06:17.243 --> 00:06:19.476
فقط اوضاع واقعا بهم ریخته

00:06:19.476 --> 00:06:22.788
...من نمیخواستم

00:06:22.788 --> 00:06:23.981
میدونم

00:06:24.944 --> 00:06:28.279
یکم استراحت کن آقا

00:06:28.279 --> 00:06:29.863
باشه

00:06:29.863 --> 00:06:32.864
فقط منو ته جین صدا بزنین

00:06:32.864 --> 00:06:34.503
سعیمو میکنم

00:06:34.503 --> 00:06:36.623
استراحت کن حتما خسته ای

00:06:36.623 --> 00:06:38.116
شب خوبی داشته باشین

00:06:49.400 --> 00:06:52.864
واسه چی حالت بده؟

00:06:52.864 --> 00:06:54.952
از موقع ناهار تا حالا حس بدی دارم

00:06:54.952 --> 00:06:57.232
نباید شام میخوردم

00:06:57.232 --> 00:06:58.992
چرا همون موقع دارو نخوردی؟

00:06:58.992 --> 00:07:01.247
ببین چقد بی فکری

00:07:01.247 --> 00:07:05.376
داری چیکار میکنی؟
دستمو سوراخ کن دیگه

00:07:05.376 --> 00:07:08.448
به این آسونیا که فکر میکنی نیس

00:07:08.448 --> 00:07:09.518
تکون نخور

00:07:12.377 --> 00:07:14.385
من نمیتونم اینکارو کنم

00:07:14.385 --> 00:07:15.913
فقط یکم دارو بخور

00:07:15.913 --> 00:07:18.210
میرم واست یه دایجستیو بیارم

00:07:18.210 --> 00:07:20.066
این زودتر اثر میکنه

00:07:20.066 --> 00:07:23.398
...درسته، هضمشو بیشتر میکنه

00:07:24.314 --> 00:07:26.371
قبلا اینکارو نکردی؟

00:07:26.371 --> 00:07:29.402
وقتی جوون بودم مامانم اینکارو واسم کرد

00:07:29.402 --> 00:07:31.086
هیچوقت اینکارو نکردم قبلا

00:07:33.074 --> 00:07:34.786
بدش به من انجامش میدم

00:07:34.786 --> 00:07:36.985
خب، باشه

00:07:43.916 --> 00:07:46.236
چرا اینقد میلرزی؟

00:07:46.236 --> 00:07:48.605
چطوری اونهمه مجرمو دستگیر کردی؟

00:07:48.605 --> 00:07:50.705
این فرق داره

00:07:51.837 --> 00:07:54.581
باشه، یبار دیگه امتحان کن

00:07:54.581 --> 00:07:57.247
اینو با چه چیزایی مقایسه میکنیا

00:08:03.467 --> 00:08:07.588
واقعاً تیرس

00:08:07.588 --> 00:08:09.448
حتما سوهاضمه بدی داشتی

00:08:12.884 --> 00:08:14.422
حالت خوبه؟

00:08:14.422 --> 00:08:15.858
به همین زودی؟

00:08:17.438 --> 00:08:18.941
خوبم

00:08:18.941 --> 00:08:22.125
دراز بکش

00:08:22.125 --> 00:08:26.873
صبر کن باید زنگ هشدارمو چک کنم

00:08:30.084 --> 00:08:31.641
همه چی ردیفه

00:08:36.183 --> 00:08:37.678
نگران هیچی نباش

00:08:37.678 --> 00:08:39.885
فقط خوب بخواب

00:08:39.885 --> 00:08:42.202
باشه، شبت بخیر

00:09:26.472 --> 00:09:28.928
مامان بزرگ دارین چیکار میکنین؟

00:09:28.928 --> 00:09:30.113
دارم صبحانه آماده میکنم

00:09:30.113 --> 00:09:32.617
بزارین من انجامش میدم

00:09:32.617 --> 00:09:34.137
چرا ته جین گرسنگی بکشه

00:09:34.137 --> 00:09:36.713
وقتی اینهمه زن تو این خونه هستن؟

00:09:36.713 --> 00:09:39.129
ته جین رفته؟

00:09:39.129 --> 00:09:41.514
وای معذرت میخوام بزارین من انجامش میدم

00:09:41.514 --> 00:09:44.146
نمیخواد، خودم انجامش میدم

00:09:44.146 --> 00:09:46.786
الان برنجو میشورم و میپزمش

00:09:46.786 --> 00:09:48.269
خودم دست به کار شدم خودمم تمومش میکنم

00:09:48.269 --> 00:09:49.868
برگردین تو اتاقتون

00:09:49.868 --> 00:09:53.075
منکه آلارم گذاشته بودم، چرا زنگ نزد؟

00:09:53.075 --> 00:09:55.083
حتما زده

00:09:55.083 --> 00:09:56.891
شاید شما نشنیدینش

00:09:56.891 --> 00:09:58.252
یا اینکه خاموشش کردین

00:09:58.252 --> 00:09:59.676
مامان

00:09:59.676 --> 00:10:04.004
من زنگ آلارمشو خاموش کردم چون مریض بود

00:10:04.004 --> 00:10:06.331
و میخواستم یکم استراحت کنه

00:10:07.356 --> 00:10:09.765
چرا اینکارو کردی؟

00:10:11.385 --> 00:10:14.785
من یه روز بعد زایمانم تو مزرعه کار میکردم

00:10:14.785 --> 00:10:19.304
زنا باید خیلی تکون بخورن

00:10:19.304 --> 00:10:21.979
وقتی شروع کردی به تنبل شدن دیگه نمیتونی جلوشو بگیری

00:10:23.247 --> 00:10:25.259
بله مامان

00:10:34.007 --> 00:10:37.639
...من فقط میخواستم تو استراحت کنی

00:10:37.639 --> 00:10:38.543
برگرد به اتاقت

00:10:38.543 --> 00:10:40.186
غذا که آماده شد صدات میکنم

00:10:50.575 --> 00:10:52.542
چند دقیقه صبر کنین

00:10:52.542 --> 00:10:55.072
من صبحانه رو زود آماده میکنم

00:10:56.620 --> 00:10:58.587
ولش کن

00:10:58.587 --> 00:11:01.700
اولین ازدواجشه

00:11:01.700 --> 00:11:04.131
واسه همینم حتما خیلی نگران شده

00:11:04.131 --> 00:11:08.787
متوجهم بالاخره اونا تازه عروس دامادن

00:11:08.787 --> 00:11:10.563
دیگه فرصتی واسه فکر کردن به دخترش نداره

00:11:10.563 --> 00:11:14.093
چرا اون اینکارو کرد؟

00:11:14.093 --> 00:11:17.748
انقد بی نزاکته که بهونه میاره

00:11:17.748 --> 00:11:19.188
خیلی بچس

00:11:19.188 --> 00:11:22.838
انگار نه انگار که دیگه بابای منه

00:11:24.785 --> 00:11:28.954
این روزا واقعا دلم میخواد جا به جا بشم

00:11:30.006 --> 00:11:31.062
چی؟

00:11:31.062 --> 00:11:32.362
من صبحونه رو درست میکنم

00:11:34.167 --> 00:11:37.242
...حتی خجالتم نمیکشه

00:11:39.221 --> 00:11:41.813
همه مردا همینن

00:11:41.813 --> 00:11:44.720
یعنی انقدر دوسش داره؟

00:11:46.783 --> 00:11:51.629
فکر میکردم همه چی درست میشه

00:11:51.629 --> 00:11:53.149
چون اون یه افسر پلیسه

00:11:53.149 --> 00:11:55.413
باید جلو مامانم حواستو جمع کنی

00:11:55.413 --> 00:11:57.477
خیلی تیزه

00:11:57.477 --> 00:11:59.219
خیلی خب

00:11:59.219 --> 00:12:01.500
ولی بیمت نمیتونه اونو پوشش بده

00:12:01.500 --> 00:12:03.132
و به زودی میفهمه

00:12:03.132 --> 00:12:04.181
!جویونگ

00:12:04.181 --> 00:12:05.897
!باشه

00:12:05.897 --> 00:12:07.369
صبحونه آمادس

00:12:07.369 --> 00:12:08.961
چشم، هیس

00:12:08.961 --> 00:12:11.737
باشه بی سر و صدا غذا میخورم

00:12:11.737 --> 00:12:12.813
باشه؟

00:12:30.762 --> 00:12:34.322
چرا باید کمکش بدی تا غذا بخوره؟

00:12:34.322 --> 00:12:35.081
چی؟

00:12:35.081 --> 00:12:37.690
یوریو ولش کن غذاتو بخور

00:12:37.690 --> 00:12:40.956
باشه میخورم

00:12:40.956 --> 00:12:44.028
چرا اینقد تند میخورین؟

00:12:44.028 --> 00:12:46.028
من باید زود برم بیرون

00:12:46.028 --> 00:12:49.707
امروز باید بریم داگو

00:12:49.707 --> 00:12:51.045
با ماشین خودت میری؟
چی؟

00:12:51.045 --> 00:12:53.982
...گفتی میرین داگو

00:12:53.982 --> 00:12:55.777
واسه همین  فکر کردم شاید با قطار بری

00:12:57.253 --> 00:13:00.126
داره دیر میشه باید بریم

00:13:00.126 --> 00:13:02.238
خدافظ

00:13:02.238 --> 00:13:04.668
باشه خدافظ
خدافظ

00:13:09.624 --> 00:13:10.984
بگو

00:13:10.984 --> 00:13:12.104
چیو بگم؟

00:13:12.104 --> 00:13:16.963
شنیدم راجب بیمه حرف میزدن

00:13:17.887 --> 00:13:20.728
اگه نمیخوای باهام مثه یه خنگ رفتار کنی

00:13:20.728 --> 00:13:22.256
فقط بگو

00:13:22.256 --> 00:13:23.293
مامان

00:13:27.201 --> 00:13:29.097
زندگی همیشه فراز و نشیب داره

00:13:29.097 --> 00:13:31.337
هیچوقت نمیدونی چه اتفاقی میوفته

00:13:31.337 --> 00:13:34.746
ما انقدر واسه جایزه افسرمو خوشحال شدیم

00:13:34.746 --> 00:13:36.506
بعد یهو یه تصادف میشه

00:13:36.506 --> 00:13:38.633
چرا باید با یه ماشین لاکچری تصادف کنه؟

00:13:38.633 --> 00:13:41.315
واسه پول بیمه حوادث زد به اون ماشینه؟

00:13:41.315 --> 00:13:42.258
بعضی وقتا این اتفاق میوفته

00:13:42.258 --> 00:13:44.641
مردم با ماشینایی که دارن تغییر مسیر میدن برخورد میکنن

00:13:44.641 --> 00:13:46.684
مقصر اون بوده

00:13:46.684 --> 00:13:49.052
یهویی زده به ماشین

00:13:49.052 --> 00:13:50.739
چقدر خسارت دیده؟

00:13:50.739 --> 00:13:52.852
صندوق عقب داغون شده

00:13:52.852 --> 00:13:54.420
بیمه پولشو میده؟

00:13:54.420 --> 00:13:56.972
ارزون ترین بیمه رو داره

00:13:56.972 --> 00:13:58.332
و فقط میتونه 30.000 دلار بده

00:13:58.332 --> 00:14:00.204
باید خیلی پول بده

00:14:00.204 --> 00:14:02.140
چون میخواسته هزینه های بیمه حوادثو ذخیره کنه

00:14:02.140 --> 00:14:04.180
دوستم وقتی با یه ماشین لوکس تصادف کرد

00:14:04.180 --> 00:14:05.588
مجبور شد 30.000 دلار بده

00:14:05.588 --> 00:14:08.564
شما قبلا تو اداره راهنمایی رانندگی بودین

00:14:08.564 --> 00:14:09.868
راهی واسه حل این هست؟

00:14:09.868 --> 00:14:13.956
اگه کل صندوق عقبو نابود کرده راهی نیست

00:14:13.956 --> 00:14:17.092
...تعمیر ماشین گرون قیمت، حق الزحمه اش، حملش

00:14:17.092 --> 00:14:18.636
واقعا سخته

00:14:18.636 --> 00:14:21.116
خدای من خب

00:14:21.116 --> 00:14:23.677
چقدر میخواد حالا؟

00:14:23.677 --> 00:14:25.512
140،000 دلار میخواد

00:14:36.516 --> 00:14:39.108
زود باش بخور باید بریم سر گشت

00:14:39.108 --> 00:14:41.221
من واقعا دلم نمیخواد غذا بخورم

00:14:41.221 --> 00:14:44.157
باید تو همچین مواقعی خودتو جمع و جور کنی

00:14:44.157 --> 00:14:46.043
درسته

00:14:46.043 --> 00:14:47.292
همشو بخور

00:14:47.292 --> 00:14:49.700
باهم درستش میکنیم

00:14:49.700 --> 00:14:52.576
از یکی از بچه ها تو اداره راهنمایی رانندگی خواستم کمک کنه

00:14:58.220 --> 00:15:00.359
سویوک، چطور پیش میره؟

00:15:03.404 --> 00:15:06.460
من بعدا به بیمارستان یسر میزنم

00:15:06.460 --> 00:15:08.765
تو چرا بری اونجا؟

00:15:08.765 --> 00:15:10.837
خودم درستش میکنم. تو کاری نکن

00:15:10.837 --> 00:15:14.304
!سویوک! سویوک

00:15:21.060 --> 00:15:22.259
تو باید غذاتو بخوری

00:15:22.259 --> 00:15:24.676
تقریبا وقتشه بریم سر گشت

00:15:24.676 --> 00:15:26.456
اگه تو بخوری منم میخورم

00:15:35.123 --> 00:15:37.919
بخور منم میخورم

00:15:49.084 --> 00:15:52.781
وای خدای من این خیلی گرونه

00:15:52.781 --> 00:15:55.555
هزینه تعمیر چه نوع ماشینی اینقدر زیاده؟

00:15:57.487 --> 00:16:02.920
یکی از گرون ترین ماشینای کره اس

00:16:02.920 --> 00:16:05.704
و یه ماشین جدیده که دوهفته پیش خریدتش

00:16:05.704 --> 00:16:07.855
بدبختین پس

00:16:07.855 --> 00:16:11.479
اگه میدونستم اینجوری میشه

00:16:11.479 --> 00:16:13.823
حتی اگه به ازای از دست دادن خونمم بود

00:16:13.823 --> 00:16:15.935
اون 20.000 دلارو نگه میداشتم

00:16:18.546 --> 00:16:23.794
سوجا تو هنوز اون پول گیونگو داری؟

00:16:23.794 --> 00:16:26.506
میشه قرض بگیرمش؟

00:16:26.506 --> 00:16:29.775
چطور هنوز داشته باشمش؟ تموم شده رفته

00:16:31.883 --> 00:16:34.267
از کجا میتونم قرض کنم؟

00:16:34.267 --> 00:16:37.866
...مردم این روزا واقعاً پول ندارن

00:16:37.866 --> 00:16:39.842
چجوری میتونی حلش کنی؟

00:16:39.842 --> 00:16:44.587
اگه نتونم، باید از رهنم استفاده کنم

00:16:44.587 --> 00:16:48.387
نمیتونی اینکارو بکنی

00:16:48.387 --> 00:16:52.579
پس وایسم فقط نگاه کنم

00:16:52.579 --> 00:16:54.662
تا سویوکو بفرستن زندان؟

00:16:56.146 --> 00:16:59.710
ترجیح میدم بمیرم

00:17:01.202 --> 00:17:05.098
باشه من تموم تلاشمو میکنم

00:17:05.098 --> 00:17:09.853
عجب بدبختی

00:17:09.854 --> 00:17:11.914
...واقعا

00:17:18.038 --> 00:17:21.773
میری به دوهیون سر بزنی؟

00:17:21.773 --> 00:17:23.076
نه

00:17:23.077 --> 00:17:25.244
بمن گفت برو

00:17:25.244 --> 00:17:29.214
میگه من یه مریض الکیم

00:17:29.214 --> 00:17:31.306
شاید شرمندته

00:17:33.326 --> 00:17:35.110
تو مشکلی داری؟

00:17:35.110 --> 00:17:37.118
دارم کنار میام

00:17:37.118 --> 00:17:39.541
باید کنار بیای

00:17:39.541 --> 00:17:42.958
من بعد میرم سوئیت

00:17:42.958 --> 00:17:44.558
مگه سرتون شلوغ نیست؟

00:17:44.558 --> 00:17:48.038
من این چند وقته واقعاً مواظب تو نبودم

00:17:48.038 --> 00:17:50.814
از دستم ناراحت شدی؟

00:17:50.814 --> 00:17:52.823
اینطور نیست

00:17:52.823 --> 00:17:57.469
بیا یه قرار مادر دختری بزاریم

00:17:57.469 --> 00:17:59.669
یکم نوشیدنیم بگیریم

00:17:59.669 --> 00:18:00.930
باشه

00:18:16.902 --> 00:18:19.934
نه که مریضم چیزیم نمیتونم بخورم

00:18:19.934 --> 00:18:21.593
شما چطور میتونی اینجور غذا بخوری؟

00:18:21.593 --> 00:18:23.721
چون دارم موقع غذا خوردن به تو نگا میکنم

00:18:23.721 --> 00:18:26.441
خیلی خوشمزه تره

00:18:26.441 --> 00:18:28.066
نکنه اومدین پیک نیکی چیزی

00:18:29.238 --> 00:18:31.278
ناراحت نباش

00:18:32.690 --> 00:18:35.166
فرنیت تو بخش پرستاریه

00:18:36.603 --> 00:18:38.591
با خانوم هئو مشکلی دارین؟

00:18:40.307 --> 00:18:42.979
اگه ندارین میتونین با اون غذا بخورین خب

00:18:42.979 --> 00:18:44.703
ولی اینجایین و پیش من غذا میخورین

00:18:45.819 --> 00:18:50.074
اون چندوقته وارد بازار بورس شده

00:18:50.074 --> 00:18:54.754
پول در آوردنو خوب بلده

00:18:54.754 --> 00:18:59.211
پول تموم سرمایه گذاریاش سر به فلک میکشه

00:18:59.211 --> 00:19:00.792
حالا چرا یهو بازار بورس؟

00:19:02.350 --> 00:19:08.296
شاید داره راه خودشو پیدا میکنه

00:19:15.565 --> 00:19:17.796
آرومتر بخورین

00:19:17.796 --> 00:19:19.716
کسی نمیخواد بدزدتش

00:19:19.716 --> 00:19:21.694
عادتمه

00:19:21.694 --> 00:19:24.465
عادت کردم وقتی قایم میشم تند غذا بخورم

00:19:28.725 --> 00:19:33.821
حالا چرا انقدر خورده بودی؟

00:19:33.821 --> 00:19:36.605
بنظر نمیومد بخاطر بورا باشه

00:19:36.605 --> 00:19:38.465
دوست دختری چیزی داشتی؟

00:19:39.773 --> 00:19:41.428
از کجا میدونستین؟

00:19:41.428 --> 00:19:43.061
آره

00:19:43.061 --> 00:19:44.639
من به یه دختر ضربه زدم

00:19:44.639 --> 00:19:46.143
و اونم زد تو گوشم

00:19:46.143 --> 00:19:49.110
نیت درست یه مردو درک نمیکنه

00:19:49.110 --> 00:19:50.942
نیت درست؟

00:19:50.942 --> 00:19:54.054
اگه وقت سر زدن به منو دارین، مراقب بورا باشین

00:19:54.054 --> 00:19:57.174
کاری نکنین اینجا من بوی سوشی بشنوم

00:19:57.174 --> 00:20:00.099
باشه فهمیدم

00:20:13.079 --> 00:20:15.028
!به سلامتی

00:20:16.327 --> 00:20:18.407
بفرمایین حلزونای دریایی

00:20:18.407 --> 00:20:19.931
ممنونم
من یکی دیگه میخوام

00:20:19.931 --> 00:20:21.446
خوش اومدین بفرمایین اینجا بشینین

00:20:21.446 --> 00:20:23.418
اینجا

00:20:23.418 --> 00:20:27.632
چرا امروز انقد شلوغه؟

00:20:27.632 --> 00:20:28.688
این چه قیافه ایه؟

00:20:28.688 --> 00:20:30.632
مثه خر ذوقا

00:20:30.632 --> 00:20:31.912
چه خر ذوقی

00:20:31.912 --> 00:20:35.241
چرا اون نمیاد یه کمکی بده؟

00:20:35.241 --> 00:20:37.592
مریضه چجوری میتونه بیاد سرکار؟

00:20:37.592 --> 00:20:39.217
نمیتونه یه روز دووم بیاره

00:20:39.217 --> 00:20:42.224
اینقدر بی رحم نباش

00:20:42.224 --> 00:20:44.365
هی

00:20:44.365 --> 00:20:46.161
الان واستون مرغ میارم

00:20:47.820 --> 00:20:50.001
حتما منتظرمه

00:20:58.325 --> 00:20:59.973
ببخشید که منتظرت گذاشتم

00:20:59.973 --> 00:21:01.901
رستوران یهو شلوغ شد

00:21:01.901 --> 00:21:03.604
عیبی نداره

00:21:03.604 --> 00:21:05.416
هنوز یه ساعتم نگذشته

00:21:10.380 --> 00:21:11.972
این چیه؟

00:21:11.972 --> 00:21:14.377
معلم خصوصیای برترن

00:21:15.196 --> 00:21:18.645
امر کنی فورا شروع میکنن

00:21:18.645 --> 00:21:21.676
حتما خیلی گرونه

00:21:21.676 --> 00:21:23.716
نگرانش نباش

00:21:23.716 --> 00:21:25.969
من حواسم هست

00:21:29.989 --> 00:21:32.369
وایسا

00:21:34.509 --> 00:21:36.780
مامان، دیر میای؟

00:21:48.479 --> 00:21:51.148
شما اینجا چیکار میکنین؟

00:21:52.520 --> 00:21:56.044
داداشت بهم گفت مواظبت باشم

00:21:56.888 --> 00:21:58.520
من بچه نیستم

00:21:58.520 --> 00:22:01.729
شاید از نظر اون بچه ای

00:22:05.493 --> 00:22:07.709
بله مامان

00:22:07.709 --> 00:22:11.245
منتظرت بودم

00:22:11.245 --> 00:22:13.318
بیام تو پارکینگ؟

00:22:13.318 --> 00:22:15.182
بورا چیکار کنم؟

00:22:15.182 --> 00:22:17.514
فکر نکنم بتونم بیام

00:22:18.597 --> 00:22:23.646
....آهان باشه پس

00:22:23.646 --> 00:22:26.349
نه بیخیالش

00:22:27.481 --> 00:22:28.852
باشه

00:22:30.768 --> 00:22:33.089
قرار بود مامانتو ببینی؟

00:22:33.089 --> 00:22:35.329
آره

00:22:35.329 --> 00:22:37.557
فک کنم سرش شلوغه

00:22:45.640 --> 00:22:47.793
بورا کیه؟

00:22:47.793 --> 00:22:51.969
دختر شوهرمه

00:22:51.969 --> 00:22:53.909
اون همسرشو از دست داده

00:22:55.889 --> 00:22:57.981
بابای هه چان نگرانه

00:22:59.193 --> 00:23:02.464
خانوادتون با اینکه منو میبینی مشکلی ندارن؟

00:23:05.052 --> 00:23:07.228
جای نگرانی نیست

00:23:07.228 --> 00:23:10.988
بچه ها واسه اینکه میبینمت بهم تبریک گفتن

00:23:10.988 --> 00:23:13.849
اونا ازینکه نزاشتن زودتر ببینمت متاسفن

00:23:15.092 --> 00:23:16.820
حتما آدمای خوبین

00:23:16.820 --> 00:23:18.575
بالاخره من خیلی زحمت کشیدم

00:23:19.651 --> 00:23:23.531
نیازی نیست معذب باشی

00:23:23.531 --> 00:23:25.590
بهش دینی ندارم

00:23:26.850 --> 00:23:31.281
از جون و دل مایه گذاشتم واسه کار کردن

00:23:31.281 --> 00:23:33.658
اونموقعها

00:23:33.658 --> 00:23:35.895
واسه همینم درآمد زیادی کسب کردم

00:23:36.754 --> 00:23:41.226
و همیشه دلم میخواست بتونم از هر دوی شما حمایت کنم

00:23:41.226 --> 00:23:43.430
تا وقتی که باز دیدمت

00:23:48.362 --> 00:23:52.694
ته جین نامزد داره؟

00:23:54.058 --> 00:23:56.226
نه

00:23:56.226 --> 00:23:58.362
با کسی قرار میزاره اصلا؟

00:23:58.362 --> 00:24:00.874
اون به زنا علاقه ای نداره

00:24:00.874 --> 00:24:02.806
حرفیم از ازدواج نمیزنه

00:24:18.802 --> 00:24:20.274
سلام

00:24:20.274 --> 00:24:21.234
اینجایی

00:24:21.234 --> 00:24:23.539
خبرارو شنیدم

00:24:23.539 --> 00:24:25.294
حتما خیلی نگرانی

00:24:26.650 --> 00:24:28.955
افسر مو تازه رفته بیرون

00:24:28.955 --> 00:24:31.290
واسش نوشیدنی چیزی بیار

00:24:31.290 --> 00:24:33.258
سرحال بیاد

00:24:33.258 --> 00:24:35.858
نه ممنون من خوبم

00:24:35.858 --> 00:24:37.166
بیا اینجا

00:24:38.162 --> 00:24:40.006
باهاش برو
باشه

00:24:47.578 --> 00:24:49.370
بفرمایید

00:24:49.370 --> 00:24:50.534
ممنون

00:24:52.418 --> 00:24:55.314
با کسی که باهاش تصادف کردی حرف زدی؟

00:24:55.314 --> 00:24:57.474
چیز زیادی نمیخواد

00:24:57.474 --> 00:25:00.290
فقط میخواد ماشینو درست کنم

00:25:00.290 --> 00:25:03.075
ولی هزینش خیلیه

00:25:03.075 --> 00:25:05.761
اگه باهاش به توافق نرسی موضوع جدی میشه

00:25:05.761 --> 00:25:07.730
میدونم

00:25:07.730 --> 00:25:10.043
من باید مسئولیتشو قبول کنم

00:25:10.043 --> 00:25:13.482
بدشانسی فقط بهونس

00:25:13.482 --> 00:25:15.822
به اندازه کافی مراقب نبودم

00:25:20.451 --> 00:25:22.402
داداش

00:25:22.402 --> 00:25:23.831
میخوام یچیزی بهت بگم

00:25:36.195 --> 00:25:37.931
اینجا چیکار میکنی؟

00:25:37.931 --> 00:25:40.907
فکر کردم بعد کار میری بیمارستان

00:25:40.907 --> 00:25:42.787
میتونستی زنگ بزنی

00:25:42.787 --> 00:25:44.379
چرا اینهمه راهو اومدی؟

00:25:44.379 --> 00:25:47.091
فکر کردم پشت گوشی حرفمو گوش نمیدی

00:25:47.091 --> 00:25:48.491
برنامت چیه؟

00:25:48.491 --> 00:25:51.402
اگه مامان بفهمه

00:25:51.402 --> 00:25:54.037
از رهنش استفاده میکنه

00:25:54.037 --> 00:25:57.077
نمیتونیم بی خانمان بشیم

00:25:57.077 --> 00:26:01.502
من از عهده این کار بر نمیام

00:26:01.502 --> 00:26:03.062
پس چی؟

00:26:03.062 --> 00:26:05.938
میخوای بری زندان؟

00:26:08.813 --> 00:26:10.925
!سویوک

00:26:10.925 --> 00:26:12.857
حرفمو واضح گفتم

00:26:32.365 --> 00:26:35.190
چه زود اومدی خونه

00:26:40.506 --> 00:26:42.425
کی اومده؟

00:26:42.425 --> 00:26:44.777
زودترش اومد سوئیت من

00:26:44.777 --> 00:26:46.365
حرفامونو شنید

00:26:49.393 --> 00:26:51.624
معذرت میخوام، حتما خیلی منتظرم شدی

00:26:51.624 --> 00:26:53.945
اشکالی نداره

00:26:53.945 --> 00:26:56.585
ولی باید یجوری از دل بابا در بیاریم

00:26:56.585 --> 00:26:58.649
عصبانی به نظر میرسه

00:26:58.649 --> 00:27:00.045
خیالت راحت

00:27:11.193 --> 00:27:12.819
شرمنده

00:27:12.819 --> 00:27:16.411
میخواستم یه غذای خوشمزه واست درست کنم

00:27:16.411 --> 00:27:19.166
قولایی که نمیتونی سرشون بمونی نده

00:27:22.690 --> 00:27:25.122
یچیزی پیش اومد

00:27:25.122 --> 00:27:26.721
چی پیش اومد؟

00:27:28.154 --> 00:27:30.035
قرار بود دخترمو ببینم

00:27:30.035 --> 00:27:32.277
ولی اون خیلی دیر اومد

00:27:32.277 --> 00:27:34.308
نمیتونستم بزارم برم که

00:27:34.308 --> 00:27:37.084
فکر میکنی دلم میخواد این چیزارو بشنوم؟

00:27:37.084 --> 00:27:39.684
بچه ی من تو بیمارستانه

00:27:39.684 --> 00:27:42.532
فکر میکنی من به این چیزا اهمیت میدم؟

00:27:42.532 --> 00:27:44.005
عزیزم

00:27:44.005 --> 00:27:47.102
فقط خیلی دارم تحمل میکنم

00:27:47.102 --> 00:27:49.012
تحمل میکنی؟

00:27:49.012 --> 00:27:50.996
من چه اشتباهی کردم؟

00:27:51.927 --> 00:27:54.144
باید دخترمو اونجا تنها میزاشتم؟

00:27:54.144 --> 00:27:56.024
تا فقط سر قولم با بورا بمونم؟

00:27:56.024 --> 00:27:57.256
چی؟

00:27:57.256 --> 00:28:00.207
میتونم بورا رو هرروز ببینم

00:28:00.207 --> 00:28:04.507
ولی دخترمو نمیتونم هر روز ببینم

00:28:06.711 --> 00:28:08.606
خب

00:28:08.606 --> 00:28:13.375
راحت نبودم که در مورد بچه هام باهات حرف بزنم

00:28:13.375 --> 00:28:16.423
دیگه هیچوقتم راجبشون باهات حرف نمیزنم

00:28:16.423 --> 00:28:21.523
پس دیگه بهش اشاره نکن

00:28:33.551 --> 00:28:35.943
تو خیلی کم رویی

00:28:35.943 --> 00:28:38.470
چرا انقدر بزرگش میکنی؟

00:28:38.470 --> 00:28:41.039
اگه بابا بفهمه چی؟ مامان بزرگ چی؟

00:28:41.039 --> 00:28:42.279
خب که چی؟

00:28:42.279 --> 00:28:45.391
میخوای مامانمو پس بزنم؟

00:28:45.391 --> 00:28:47.023
کی این حرفو زد

00:28:47.023 --> 00:28:51.102
میتونی ببینیش

00:28:51.102 --> 00:28:54.884
ولی گرفتن اینهمه پول ازش عجیبیه

00:28:55.928 --> 00:28:57.032
من نمیدونم

00:28:57.032 --> 00:29:00.150
اگه ته جین اینو میفهمید قاطی میکرد

00:29:00.150 --> 00:29:02.255
راجب ته جین حرفی نزد؟

00:29:02.255 --> 00:29:04.391
فکر میکنم بیشتر از تو دلتنگ اونه

00:29:04.391 --> 00:29:09.040
ازم پرسید ته جین نامزد داره یا نه

00:29:09.040 --> 00:29:10.528
خب بهش گفتی؟

00:29:10.528 --> 00:29:14.872
میخواستم بگم، ولی نگفتم

00:29:14.872 --> 00:29:17.727
دارم بهت هشدار میدما. اینو اینجا اونجا نگو

00:29:17.727 --> 00:29:21.327
نمیتونم فقط بشینمو تماشا کنم

00:29:21.327 --> 00:29:23.640
نکنه باید با مامان بزرگ حرف بزنم؟

00:29:23.640 --> 00:29:25.168
دندون رو جیگر بزار

00:29:25.168 --> 00:29:26.479
ته جینو نمیشناسی؟

00:29:26.479 --> 00:29:28.588
فکر میکنی ته جین واسه

00:29:28.588 --> 00:29:30.388
عقاید دیگران نظرش عوض میشه؟

00:29:30.388 --> 00:29:32.257
حتی اگه بزرگتراش بهش بگن

00:29:32.257 --> 00:29:34.082
اون هیچوقت به این سادگیا سر خم نمیکنه

00:29:34.082 --> 00:29:35.290
بازم جای شکر داره

00:29:35.290 --> 00:29:36.474
از ازدواج ناگهانی

00:29:36.474 --> 00:29:39.178
خبری نمیده

00:29:39.178 --> 00:29:41.142
داره منو دیوونه میکنه

00:29:48.730 --> 00:29:49.997
بریم

00:29:52.130 --> 00:29:53.878
مگه نمیری بیمارستان؟

00:29:55.082 --> 00:29:56.642
تنها میرم اونجا

00:29:56.642 --> 00:29:57.761
مو گونگ هوا

00:29:57.761 --> 00:29:59.517
وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم

00:30:28.348 --> 00:30:29.818
شما کی هستین؟

00:30:29.818 --> 00:30:32.174
من خواهر کوچیکتر سویوک هستم

00:30:33.897 --> 00:30:37.313
فکر کردم حرفمو واضح گفتم چی میخواین؟

00:30:37.313 --> 00:30:38.607
آقا

00:30:40.724 --> 00:30:42.984
من هیچ دانشجوی پلیسی ندارم

00:30:44.003 --> 00:30:47.115
شما افسر پلیسی دیگه درسته؟

00:30:47.115 --> 00:30:50.235
پسری که با داداشت اومد گفت

00:30:50.235 --> 00:30:54.300
این بی انصافی نیست که طرف مجرمو بگیریم؟

00:30:54.300 --> 00:30:57.770
فقط چون یه افسر پلیس تو خانوادش داره؟

00:30:57.770 --> 00:30:59.723
شما باید طرف قربانی باشین

00:30:59.723 --> 00:31:00.619
اشتباه میگم؟

00:31:02.775 --> 00:31:04.760
من معذرت میخوام

00:31:04.760 --> 00:31:06.988
ولی میشه لطفا همین یبارو ببخشیدش؟

00:31:13.912 --> 00:31:15.651
داری چیکار میکنی؟

00:31:16.775 --> 00:31:19.363
لطفا

00:31:20.460 --> 00:31:22.474
چقد رقت انگیز

00:31:24.457 --> 00:31:28.332
اگه پول ندارین، جسمی جبرانش کنین

00:31:31.152 --> 00:31:35.138
داداشت گفت میکنه

00:31:35.138 --> 00:31:37.546
بهش بگو انجامش بده خب

00:31:37.546 --> 00:31:39.759
هیچ جوره باهاش راه نمیام

00:33:39.235 --> 00:33:40.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.