WEBVTT

00:00:00.832 --> 00:00:30.832
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:30.856 --> 00:00:33.533
سلام، بازرس چا ته جین

00:00:34.935 --> 00:00:37.864
فکر کردم یه هشدار واضح بهت دادم

00:00:37.864 --> 00:00:40.208
!!نه بابا

00:00:40.208 --> 00:00:42.648
منم چشم دیدن تو رو ندارم

00:00:42.648 --> 00:00:44.639
ولی همچنان سر راه همدیگه سبز میشیم

00:00:45.724 --> 00:00:47.784
پس روابطمون باید مستحکم باشه

00:00:49.772 --> 00:00:50.824
بعدا میبینمت

00:01:06.524 --> 00:01:08.016
(قسمت هفتاد و هشتم)

00:01:13.412 --> 00:01:16.876
نمیخواستم اینو بگم، ولی چرا باید

00:01:16.876 --> 00:01:18.309
همش تو رو با اون ببینم؟

00:01:18.309 --> 00:01:19.947
این اعصابمو بهم میریزه

00:01:25.392 --> 00:01:27.531
تو حسودی میکنی؟

00:01:36.343 --> 00:01:38.295
حق با توعه

00:01:38.295 --> 00:01:40.603
نمیدونم چرا مدام با اون سر و کله میزنم

00:01:43.183 --> 00:01:46.412
زنی که برادرم دوستش داره خواهر اونه

00:01:48.519 --> 00:01:51.275
توام اونو دیدی، درسته؟ بورا

00:01:53.919 --> 00:01:57.671
اونا از هم جدا شدن چون خانوادش مخالفت کردن

00:01:57.671 --> 00:01:59.755
ولی هنوزم عاشق همن

00:02:00.463 --> 00:02:04.631
پدر بورا فهمید و سویوکو دید

00:02:04.631 --> 00:02:06.587
و آقای جین نگران بود

00:02:11.407 --> 00:02:16.071
من همیشه خیلی باید بهت راجب

00:02:16.071 --> 00:02:19.607
حال و گذشته توضیح بدم

00:02:19.607 --> 00:02:20.671
مو گونگ هوا

00:02:20.671 --> 00:02:23.551
گفتنش آسونتر از درک کردنش

00:02:23.551 --> 00:02:25.959
و قبول شرایط منه

00:02:25.959 --> 00:02:29.422
آره، شاید من خام و بی تجربه ام

00:02:29.422 --> 00:02:30.895
من هیچوقت یه پدر یا

00:02:30.895 --> 00:02:34.623
...یا یه مادر نبودم اما

00:02:34.623 --> 00:02:38.071
من به تو خورده نمیگیرم

00:02:38.071 --> 00:02:42.683
من نمیتونم شجاع یا اونجوری که تو منو میخوای باشم

00:02:46.304 --> 00:02:48.632
چه آدم یبار ازدواج کنه یا دوبار ازدواج کنه

00:02:48.632 --> 00:02:51.007
باید با میل و رغبت

00:02:51.007 --> 00:02:54.771
واسه طرفش هرکاری بکنه

00:02:56.631 --> 00:03:00.735
فکر میکنم حتی با اینکه همو دوست داریم هنوز به اون نقطه نرسیدیم

00:03:04.364 --> 00:03:06.415
که همو واقعا بخوایم و تصمیم بگیریم با هم باشیم

00:03:22.627 --> 00:03:25.159
داداش همونطور که خواستی دارم وسایلمو جمع میکنم

00:03:26.387 --> 00:03:29.108
بابا گفت میره دیدن مو سویوک

00:03:29.108 --> 00:03:30.020
چی؟

00:03:30.020 --> 00:03:32.573
پس چرا باید بابا رو عصبانی کنی؟

00:03:34.217 --> 00:03:36.625
باشه، این بابای ماست بسیار خب

00:03:38.069 --> 00:03:41.173
میدونم که مو سویوک پسر خوبیه

00:03:41.173 --> 00:03:43.309
ولی اگه اینجا بمونی

00:03:43.309 --> 00:03:45.717
بیشتر ازین داغون میشه

00:03:45.717 --> 00:03:48.269
من نمیتونم تو روی بابا وایسم

00:03:48.269 --> 00:03:51.426
یا تو روی تو بخاطر حرفایی که میزنی

00:03:53.102 --> 00:03:56.326
رفتنت بهترین کاریه که میتونی در حق مو سویوک انجام بدی

00:03:56.326 --> 00:03:58.629
و واسه توام بهترین راهه

00:03:58.629 --> 00:04:02.733
درسته، منم همین فکرو میکنم

00:04:02.733 --> 00:04:04.117
بعد شنیدن حرفایی که باید میزدی

00:04:04.117 --> 00:04:06.038
راحت میتونم برم

00:04:07.089 --> 00:04:10.373
مامانو چیکار میکنی؟

00:04:11.465 --> 00:04:16.185
اگه مامان بره بابا طاقت نمیاره

00:04:16.185 --> 00:04:17.457
خیالت تخت

00:04:17.457 --> 00:04:18.965
اونشو خودم میدونم

00:05:14.778 --> 00:05:15.905
میری بیرون؟

00:05:15.905 --> 00:05:17.305
آره

00:05:17.305 --> 00:05:18.938
ولی فردا میری

00:05:18.938 --> 00:05:20.506
امروزو با من وقت بگذرون

00:05:20.506 --> 00:05:22.835
باید یه جایی برم

00:05:22.835 --> 00:05:24.071
لطفا بشین

00:05:29.123 --> 00:05:31.894
میگی دوهیون میبرتت فرودگاه

00:05:31.894 --> 00:05:34.221
و نمیزاره من بیام

00:05:34.221 --> 00:05:36.636
چرا آخه همه خانواده خودشونو به زحمت بندازن

00:05:36.636 --> 00:05:37.686
دیوونه بازیه

00:05:37.686 --> 00:05:40.270
نمیدونم چطور از پسش بر بیام

00:05:40.270 --> 00:05:42.037
بدون تو اینجا تنها میشم

00:05:42.037 --> 00:05:45.781
بازم جای شکرش باقیه که هوجینو داری

00:05:45.781 --> 00:05:48.222
و بزودی پسر پلیستم میبینی

00:05:50.050 --> 00:05:51.970
واقعا امیدوارم اینطور بشه

00:05:53.061 --> 00:05:57.877
مواظب بابا باش

00:05:57.877 --> 00:06:02.625
امیدوارم رهاش نکنی

00:06:04.069 --> 00:06:06.933
چرا اینو میگی؟

00:06:06.933 --> 00:06:10.629
... مامان هرچند که تو بابارو دوست نداری

00:06:10.629 --> 00:06:13.837
بابا واقعاً دوستت داره

00:06:13.837 --> 00:06:16.501
تو سن ما دیگه عشق کیلو چنده

00:06:16.501 --> 00:06:18.997
ما از سر عادت با همیم، یه عادت بد

00:06:21.690 --> 00:06:24.466
رابطه خونی واقعا تاثیر گذاره

00:06:24.466 --> 00:06:26.706
این منم که سختش کردم

00:06:26.706 --> 00:06:30.374
ولی تو حتما واسه بابات ناراحتی

00:06:31.394 --> 00:06:33.641
متاسفم

00:06:33.641 --> 00:06:37.717
و خیلی ازت ممنونم

00:06:37.717 --> 00:06:39.873
که منو بزرگ کردی

00:06:39.873 --> 00:06:41.378
ای بابا

00:06:41.378 --> 00:06:43.282
چرا جوری میگی انگار

00:06:43.282 --> 00:06:45.530
برای همیشه میری؟

00:06:45.530 --> 00:06:47.554
انگار دارم احساساتی میشم

00:06:47.554 --> 00:06:49.533
که تو فکر رفتنم

00:06:51.580 --> 00:06:53.180
نگران نباش

00:06:53.180 --> 00:06:56.512
من و بابات به زودی بهت سر میزنیم

00:06:57.444 --> 00:06:58.735
باشه

00:07:03.707 --> 00:07:08.108
رئیس گو این طرحو بیشتر دوست داره

00:07:08.108 --> 00:07:10.386
ولی فکر میکنم یکم قدیمیه

00:07:12.638 --> 00:07:15.070
چرا احساسات شخصیتو نمیزاری کنار و

00:07:15.070 --> 00:07:17.326
از بورا بپرسی؟

00:07:17.326 --> 00:07:19.968
آینده بوتوماک به این بستس

00:07:21.355 --> 00:07:24.605
علاقه خانومای خونه دار جوون از همه مهمتره

00:07:37.601 --> 00:07:38.505
سلام؟

00:07:38.505 --> 00:07:39.946
منم

00:07:39.946 --> 00:07:41.666
میخوام یچیزی بهت بگم

00:07:41.666 --> 00:07:42.968
میتونی یکم وقت بزاری؟

00:07:44.396 --> 00:07:46.124
چیه؟

00:07:46.124 --> 00:07:48.020
مسئله ی خیلی خیلی مهمیه

00:07:48.020 --> 00:07:49.956
نمیتونم جلوی جویونگ راجبش صحبت کنم

00:07:49.956 --> 00:07:52.032
واسه همین میخوام بیای تو دفترم

00:08:11.995 --> 00:08:13.956
چیه؟

00:08:13.956 --> 00:08:15.940
چرا نمیشینی؟

00:08:15.940 --> 00:08:17.288
دنبالت گذاشتن؟

00:08:27.420 --> 00:08:30.212
شنیدم بابا بهت سر زده

00:08:30.212 --> 00:08:31.840
حتما ترسیدی

00:08:33.404 --> 00:08:34.580
اینو میخواستی بگی؟

00:08:40.448 --> 00:08:41.424
این چیه؟

00:08:41.424 --> 00:08:43.160
این نتیجه آزمایشمه

00:08:43.160 --> 00:08:43.767
چی؟

00:08:43.768 --> 00:08:46.065
این مدت حالم زیاد خوش نبود

00:08:46.065 --> 00:08:48.385
و رفتم یه چکاپ کلی دادم

00:08:48.385 --> 00:08:50.608
حتی یه عیبم ندارم

00:08:50.608 --> 00:08:52.048
این فوق العاده نیست؟

00:08:52.048 --> 00:08:53.840
داری چیکار میکنی؟

00:08:53.840 --> 00:08:54.827
مو سویوک

00:08:56.375 --> 00:08:58.456
با من ازدواج کن

00:08:58.456 --> 00:08:59.360
چی؟

00:08:59.360 --> 00:09:01.160
من میخوام با تو ازدواج کنم

00:09:01.160 --> 00:09:02.006
جین بورا

00:09:02.006 --> 00:09:04.122
من میخوام با کسی ازدواج کنم

00:09:04.122 --> 00:09:06.003
جسم و روانش سالمه

00:09:06.003 --> 00:09:08.395
که واقعا منو دوست داره

00:09:08.395 --> 00:09:09.747
داری با من بازی میکنی؟

00:09:09.747 --> 00:09:12.715
اگه قضیه پوله چرا میخوای ازم بگذری

00:09:12.715 --> 00:09:15.650
پول برای من هیچ معنی ای نداره

00:09:15.650 --> 00:09:17.203
چون میدونم

00:09:17.203 --> 00:09:20.509
پول هیچوقت نمیتونه خوشبختی بخره

00:09:21.826 --> 00:09:24.721
من واسه خوشبخت بودن به تو نیاز دارم، سویوک

00:09:24.721 --> 00:09:26.321
جین بورا

00:09:26.321 --> 00:09:29.602
من یه زن کاملم که هم جسمش و هم روانش سالمه

00:09:29.602 --> 00:09:31.518
و من صد در صد دوستت دارم، مو سویوک

00:09:33.538 --> 00:09:35.690
مرسی

00:09:35.690 --> 00:09:37.669
چه ترحم انگیز

00:09:37.669 --> 00:09:40.694
اگه بگی نه

00:09:40.694 --> 00:09:43.995
دیگه مزاحمت نمیشم

00:09:43.995 --> 00:09:46.492
دیگه از جلو چشمت دور میشم

00:09:46.492 --> 00:09:47.521
تا ابد

00:09:49.171 --> 00:09:52.740
ته شجاعتی که واسم مونده بودو جمع کردم

00:09:52.740 --> 00:09:55.628
تا الان پیش تو بشینم

00:09:55.628 --> 00:09:57.424
باز بهم پشت میکنی؟

00:09:59.772 --> 00:10:02.868
سویوک

00:10:02.868 --> 00:10:05.292
ببخشید...ولی نه

00:10:05.292 --> 00:10:06.772
مطمئنی که پشیمون نمیشی؟

00:10:06.772 --> 00:10:08.088
آره

00:10:11.612 --> 00:10:13.200
خب پس

00:10:15.036 --> 00:10:18.308
الان که هرچی تو دلم بودو بهت گفتم

00:10:18.308 --> 00:10:19.968
حالم خیلی بهتره

00:10:28.763 --> 00:10:32.092
دیگه مزاحمت نمیشم

00:10:32.092 --> 00:10:33.357
زندگی خوبی داشته باشی

00:10:33.357 --> 00:10:37.139
باشه، توام همینطور

00:10:37.139 --> 00:10:38.465
مواظب خودت باش

00:10:49.980 --> 00:10:54.169
خداحافظ، مو سویوک

00:11:09.781 --> 00:11:12.716
هه چان روزای سختیو میگذرونه

00:11:13.880 --> 00:11:16.592
پس یعنی انصراف میده؟

00:11:16.592 --> 00:11:19.110
دیگه این روزا کدوم بچه بهش سخت نمیگذره؟

00:11:20.362 --> 00:11:21.842
اینجوری کم آوردنش یعنی

00:11:21.842 --> 00:11:23.523
درست درس نخونده

00:11:23.523 --> 00:11:27.250
بچه هایی که درس میخونن کم نمیارن

00:11:27.250 --> 00:11:29.162
به اندازه کافی بهش سختگیری نکردی

00:11:29.162 --> 00:11:30.410
خودش قبل اینکه وارد راهنمایی بشه

00:11:30.410 --> 00:11:32.098
خوب پیش میرفت

00:11:32.098 --> 00:11:34.410
نگران اینم هستم که آخرش از راه به در بشه

00:11:34.410 --> 00:11:39.538
اگه انقدر شل بگیری چجوری وادارش میکنی خوب پیش بره؟

00:11:39.538 --> 00:11:41.458
اول از همه باید واسه فرستادن هه چان به یه مدرسه خوب

00:11:41.458 --> 00:11:43.932
سخت گیری کنی

00:11:45.767 --> 00:11:46.820
باشه

00:11:48.711 --> 00:11:53.063
همیشه وقتی من میام بک هو رفته واسه تحویل سفارش

00:11:53.063 --> 00:11:55.471
حتما ناراحته

00:11:55.471 --> 00:11:58.794
دوست نداره از کسی کمک بگیره

00:12:00.869 --> 00:12:03.737
غرور واسه آدم نون و آب میشه آخه؟

00:12:03.737 --> 00:12:07.049
یه مرد باید غرور و جربزه داشته باشه

00:12:07.049 --> 00:12:09.984
بیا فردا بریم سراغ یسری کارا

00:12:09.984 --> 00:12:11.729
میام میبرمت

00:12:11.729 --> 00:12:13.117
پس آماده باش

00:12:21.850 --> 00:12:23.834
چی باعث شده بیاین اینجا، مامان بزرگ؟

00:12:23.834 --> 00:12:25.034
املاکی گفت

00:12:25.034 --> 00:12:26.505
رستورانتونو گذاشتین واسه فروش

00:12:26.505 --> 00:12:29.907
اممم مامان بزرگ ما یه گروه بزرگ داریم که دارن میان

00:12:29.907 --> 00:12:32.375
پس بهتره تو خونه حرف بزنیم

00:12:34.986 --> 00:12:36.678
...مامان بزرگ، مامان بزرگ

00:12:39.018 --> 00:12:40.502
مامان بزرگ

00:12:43.234 --> 00:12:45.483
ت...تو

00:12:47.359 --> 00:12:49.184
خیلی وقته ندیدمتون مادر

00:12:49.184 --> 00:12:51.679
چ چرا اینجایی؟

00:12:51.679 --> 00:12:53.367
چرا خب؟

00:12:53.367 --> 00:12:54.522
اومدم دیدن هوجین

00:12:55.767 --> 00:12:58.335
...مامان بزرگ، ببین

00:12:58.335 --> 00:13:03.015
راستش دلم میخواست ببینمتون

00:13:03.015 --> 00:13:04.572
خوب به نظر میرسین

00:13:05.488 --> 00:13:07.856
تو با هوجین چیکار داری؟

00:13:07.856 --> 00:13:09.768
هوجین دخترمه

00:13:09.768 --> 00:13:13.088
چرا باهاش کاری نداشته باشم؟

00:13:13.088 --> 00:13:13.984
چی؟

00:13:13.984 --> 00:13:17.423
فکر کنم باید از بچه ها مراقبت کنم

00:13:17.423 --> 00:13:19.936
نمیتونم که همینجوری نگاشون کنم

00:13:19.936 --> 00:13:23.064
برای اینکه بدونین، هوجین به همین زودیا

00:13:23.064 --> 00:13:23.944
جابجا میشه

00:13:23.944 --> 00:13:25.520
چ...چی؟

00:13:25.520 --> 00:13:28.744
اگه واسه منم متاسفین

00:13:28.744 --> 00:13:31.240
بچه ها رو با گفتن اینکه بهشون اجازه نمیدین

00:13:31.240 --> 00:13:33.408
ناراحت نکنین

00:13:33.408 --> 00:13:35.099
التماستون میکنم

00:13:37.264 --> 00:13:38.321
...چی

00:13:38.321 --> 00:13:40.055
مامان بزرگ، مامان بزرگ
مامان بزرگ

00:13:41.530 --> 00:13:44.034
پس تو مامانتو میدیدی

00:13:44.034 --> 00:13:46.642
و تو روی من دروغ میگفتی؟

00:13:46.642 --> 00:13:49.346
واسه همین میگفتی داری جابجا میشی؟

00:13:49.346 --> 00:13:51.968
...مامان بزرگ، اینجوری نیست

00:13:51.968 --> 00:13:53.615
!دهنتو ببند

00:13:53.615 --> 00:13:56.056
تو دیگه نوه من نیستی

00:13:56.056 --> 00:13:59.456
اگه میخوای میتونی بری

00:13:59.456 --> 00:14:01.996
و حتی یه سرم به خونه مادرت نزن

00:14:04.120 --> 00:14:06.924
!مامان بزرگ...مامان بزرگ

00:14:20.816 --> 00:14:22.572
ما برگشتیم
ما برگشتیم

00:14:22.572 --> 00:14:24.591
خوش اومدین
خوش اومدین

00:14:24.591 --> 00:14:26.263
چیشد؟

00:14:26.263 --> 00:14:27.871
بچه از سر عصبانیت زنگ زده بود

00:14:27.871 --> 00:14:30.159
چون مامانش دعواش کرده بود

00:14:30.159 --> 00:14:31.567
خشونت خونگی نبود؟

00:14:31.567 --> 00:14:33.176
هیچ نشونه ای از تنبیه بدنی نبود

00:14:33.176 --> 00:14:35.688
مامانش بخاطر آرایش دعواش کرده بود

00:14:35.688 --> 00:14:37.903
اون عذرخواهی کرد و گریه کرد و گفت

00:14:37.903 --> 00:14:40.335
نمیخواسته بچش از راه به در بشه

00:14:40.335 --> 00:14:42.391
اوضاع بد و بدتر میشه

00:14:42.391 --> 00:14:44.471
ای بابا

00:14:44.471 --> 00:14:47.184
مادره وقتی بچش اذیتش کرده

00:14:47.184 --> 00:14:50.414
رمز ورود در آپارتمانو عوض کرده

00:14:50.414 --> 00:14:52.799
تو دوران ما همچین چیزی اصلا قابل تصورم نبود

00:14:52.799 --> 00:14:56.127
واسه همینه بچه ها این روزا انقدر استرسین

00:14:56.127 --> 00:14:59.175
نه فقط پدر مادرا، ​​بلکه انگار جامعه هم کلا

00:14:59.175 --> 00:15:01.095
بهشون فشار میاره

00:15:01.095 --> 00:15:04.744
من فقط دوست دارم بچم سالم باشه

00:15:04.744 --> 00:15:06.336
نه بابا

00:15:06.336 --> 00:15:09.983
من وقتی یوری ناراحت میشد حس میکردم قلبم داره وایمیسه

00:15:09.983 --> 00:15:12.519
مثه یه بچه تشنج میکردم

00:15:12.519 --> 00:15:15.423
فقط کسایی که تجربه کردن درکش میکنن

00:15:15.423 --> 00:15:18.544
واسه همینم میگن واسه بچه دار شدن باید بالغ بشی

00:15:18.544 --> 00:15:20.787
البته بله درسته

00:15:22.336 --> 00:15:24.820
تو از زندگی چی میدونی؟

00:15:37.993 --> 00:15:40.703
بجا اینکه دل و جراتتو ببری بالا فقط تیکه میندازی

00:15:40.703 --> 00:15:41.487
منظورت چیه؟

00:15:41.487 --> 00:15:43.647
بهت گفتم حد و مرز قائل نشو، مگه نه؟

00:15:43.647 --> 00:15:45.911
مگه چیکار کردم؟

00:15:45.911 --> 00:15:48.070
بحثش بود منم راجب بچم گفتم

00:15:48.070 --> 00:15:49.446
این خیلی اشتباهه؟

00:15:49.446 --> 00:15:51.438
میخوای اینجوری بشی؟

00:15:51.438 --> 00:15:53.254
میدونم که ازدواج کردی و یه بچه داری

00:15:53.254 --> 00:15:55.890
حتی اگه انقد روش تاکید نکنی

00:15:55.890 --> 00:15:57.506
چرا تو اینطوری هستی؟

00:15:57.506 --> 00:15:59.810
میخوای ببینی تا چه حد میتونی منو ناراحت کنی؟

00:15:59.810 --> 00:16:01.017
این چیزیه که تو میخوای؟

00:16:01.017 --> 00:16:02.777
عصبانیت کرد؟

00:16:02.777 --> 00:16:03.610
مو گونگ هوا

00:16:03.610 --> 00:16:05.541
ما با موانع زیادی رو به رو میشیم

00:16:05.541 --> 00:16:08.259
اگه قرار باشه با هم باشیم حتی ازین بدترم میشه

00:16:10.319 --> 00:16:12.599
آره حق با توعه

00:16:12.599 --> 00:16:15.703
من عصبانی بودم که اونهمه درد و غصه رو یه تنه به دوش کشیدم

00:16:15.703 --> 00:16:17.799
مامانم میگه باهات بهم بزنم

00:16:17.799 --> 00:16:20.399
مگه اینکه یوریو بزارم پیش اون

00:16:20.399 --> 00:16:24.793
و پدرت مخالف اینه که با یه آدم دست خورده ازدواج کنی

00:16:26.572 --> 00:16:30.440
این واقعیته، خب من چیکار کنم؟

00:17:01.540 --> 00:17:03.548
فکر نمیکنی خیلی سر به هوایی؟

00:17:03.548 --> 00:17:08.685
یا نکنه تصمیم گرفتین جلو همه قرار بزارین؟

00:17:08.685 --> 00:17:10.419
افسر ارشد جانگ

00:17:10.419 --> 00:17:13.892
بازرس چا احتمالاً نمیتونه نه بگه

00:17:13.892 --> 00:17:15.828
تو چی

00:17:15.828 --> 00:17:18.948
نباید یکم بیشتر جلو خودتو بگیری؟

00:17:18.948 --> 00:17:20.957
حواسمو جمع میکنم

00:17:20.957 --> 00:17:23.827
چون شما همکارین، مردم همینجوری شایعه پراکنی میکنن

00:17:23.827 --> 00:17:26.140
ولی شرایط شماهم خیلی خاصه

00:17:26.140 --> 00:17:29.180
من اگه جای تو بودم بیشتر حواسمو جمع میکردم

00:17:29.180 --> 00:17:33.276
آبروریزی ای مثل این واسه بازرس چا بد میشه

00:17:33.276 --> 00:17:35.484
از این به بعد بیشتر مراقبم

00:17:35.484 --> 00:17:39.412
ازون چیزی که فکرشو میکردم با دل و جرات تری

00:17:39.412 --> 00:17:42.899
راستشو بخوای بیشتر پررویی تا با دل و جرات

00:17:42.899 --> 00:17:44.520
و خیلیم بیخیالی

00:17:47.020 --> 00:17:48.553
فردا میبینمت

00:18:07.732 --> 00:18:08.783
ما برگشتیم

00:18:10.075 --> 00:18:11.162
من برگشتم

00:18:11.162 --> 00:18:12.741
ما اومدیم خونه

00:18:12.741 --> 00:18:14.725
هه چان کجاست؟

00:18:14.725 --> 00:18:16.910
معلومه کلاس خصوصی

00:18:16.910 --> 00:18:19.902
ته جین اگه خونه ای یسر بیا اتاق من

00:18:19.902 --> 00:18:21.082
باشه

00:18:25.860 --> 00:18:28.436
مامان چشه؟

00:18:28.436 --> 00:18:29.485
ای بابا

00:18:29.485 --> 00:18:31.693
یکم پیش رفته بود بیرون و

00:18:31.693 --> 00:18:33.877
ازون موقع ریخته بهم

00:18:33.877 --> 00:18:36.577
یعنی چیزی شده؟

00:18:42.221 --> 00:18:43.773
چرا نمیری خواستگاری؟

00:18:43.773 --> 00:18:44.685
چرا نه؟

00:18:44.685 --> 00:18:47.084
من با یکیم، چرا برم؟

00:18:47.084 --> 00:18:49.275
من بهت گفتم اصلا اونو قبول نمیکنم

00:18:49.275 --> 00:18:50.466
چرا بین اینهمه زن

00:18:50.466 --> 00:18:52.508
یه زن بیوه با یه بچه؟

00:18:52.508 --> 00:18:53.789
دارین زیاده روی میکنین

00:18:53.789 --> 00:18:56.124
من زیاده روی میکنم؟ این تویی که داری زیاده روی میکنی

00:18:56.124 --> 00:18:58.342
بعد اونهمه دردی که واسه بزرگ کردنت کشیدم

00:18:58.342 --> 00:18:59.766
چطور جرات میکنی با

00:18:59.766 --> 00:19:02.695
نشون دادن اون بعنوان یه نوه واسه ما دردسر درست کنی؟

00:19:05.635 --> 00:19:08.483
شام آماده اس، اون باید اول غذا بخوره

00:19:08.483 --> 00:19:10.475
حتما گشنته، بیا بیرون

00:19:10.475 --> 00:19:12.015
بیا بیرون غذا بخور

00:19:20.243 --> 00:19:21.931
!برو بیرون
ای بابا

00:19:21.931 --> 00:19:24.227
هعععی، مامان بزرگ

00:19:24.227 --> 00:19:26.291
منو تا سر حد مرگ ترسوندی

00:19:26.291 --> 00:19:30.267
...میبینی، اتفاقی که افتاد

00:19:30.267 --> 00:19:31.522
دلم نمیخواد بشنوم

00:19:31.522 --> 00:19:32.714
مامان بزرگ

00:19:32.714 --> 00:19:34.655
مثل مادر دختر

00:19:35.963 --> 00:19:40.612
مادر کلاهبردار تو این دردسرارو درست کرد

00:19:40.612 --> 00:19:42.585
و تو داری میگی

00:19:42.585 --> 00:19:44.985
بخاطر پول پدرتو ترک میکنی

00:19:44.985 --> 00:19:47.998
درسته مثل مادر دختر

00:20:18.033 --> 00:20:19.677
سلام

00:20:23.088 --> 00:20:24.228
هی

00:20:27.026 --> 00:20:31.166
چیشش، داری بدون من تنها خوری میکنی؟

00:20:31.166 --> 00:20:32.545
تو چرا اینجایی؟

00:20:33.653 --> 00:20:35.469
هوس نودل کردم

00:20:35.469 --> 00:20:37.270
واسه همینم پیاده اومدم اینجا

00:20:37.270 --> 00:20:39.046
شک دارم که فقط بخاطر نودل اومده باشی

00:20:39.046 --> 00:20:41.510
تو چی؟

00:20:41.510 --> 00:20:43.087
واسه نوشیدنی اومدم

00:20:46.635 --> 00:20:48.547
با بورا چیزیت شده؟

00:20:48.547 --> 00:20:50.323
چی شده باشه؟

00:20:53.302 --> 00:20:54.946
تو چی؟

00:20:58.614 --> 00:21:02.367
پدر بازرس چا رو دیدم

00:21:02.367 --> 00:21:04.431
باحال بود

00:21:05.459 --> 00:21:07.684
حتما ازش خوشت اومد

00:21:07.684 --> 00:21:11.900
آره واقعا باحال بود

00:21:11.900 --> 00:21:14.708
آره از طرز رفتارش با جویونگ

00:21:14.708 --> 00:21:15.911
بنظر خوب میاد

00:21:18.242 --> 00:21:21.875
خب اون چی گفت؟

00:21:21.875 --> 00:21:23.778
تو چی فکر میکنی؟

00:21:23.778 --> 00:21:25.638
نگران پسرش بود

00:21:27.825 --> 00:21:29.093
میخواد بهم بزنین؟

00:21:30.105 --> 00:21:32.773
آره بهم گفت بهم بزنم

00:21:36.449 --> 00:21:39.029
ازم خواهش کرد

00:21:40.425 --> 00:21:43.562
دارم با تظاهر به اینکه حوصلشو ندارم

00:21:43.562 --> 00:21:45.223
ته جینو از خودم دور میکنم

00:21:48.203 --> 00:21:51.652
بعضیا فک میکنن دارم واسه بدست اوردنش بازی درمیارم

00:21:51.652 --> 00:21:53.336
غافل از موقعیت من

00:21:54.547 --> 00:21:57.956
پس توام داری کاری که نمیخوایو انجام میدی

00:22:02.407 --> 00:22:05.220
واقعا نمیدونم چیکار کنم

00:22:07.888 --> 00:22:10.656
راستش، بر خلاف کاری که دارم میکنم

00:22:10.656 --> 00:22:14.452
خیلی میترسم ترکم کنه

00:22:16.904 --> 00:22:21.384
فکر نمیکنی زمان بتونه راهو بهت نشون بده؟

00:22:21.384 --> 00:22:23.847
تو اینطور فکر میکنی؟

00:22:23.847 --> 00:22:25.924
زمان همه چیو درست میکنه؟

00:22:27.712 --> 00:22:31.884
پسر، پس دلم میخواد یه سال بگذره

00:22:56.850 --> 00:23:00.640
پس، هنوز جمع و جور نکردی؟

00:23:00.640 --> 00:23:01.953
تقریبا تمومه

00:23:01.953 --> 00:23:04.529
زود بخواب چون خسته شدی

00:23:04.529 --> 00:23:07.025
بهرحال تو هواپیما میخوابم

00:23:09.404 --> 00:23:13.533
اممم...ببخشید بچه ی بی ادبی بودم

00:23:14.393 --> 00:23:15.889
تو اینو میگی بی ادبی؟

00:23:15.889 --> 00:23:17.463
دلمو شکوندی

00:23:19.106 --> 00:23:24.474
دیگه هیچوقت همچین چیزایی بهم نمیگی

00:23:24.474 --> 00:23:25.766
فهمیدی؟

00:23:29.203 --> 00:23:30.755
ناراحتم کردی حالا داری از دلم در میاری؟

00:23:30.755 --> 00:23:32.669
امروز چت شده؟

00:23:34.274 --> 00:23:36.697
شما باید مراقب سلامتیتون باشین

00:23:36.697 --> 00:23:39.674
برین پیش دکتر و فشار خونتونو چک کنین

00:23:39.674 --> 00:23:41.098
فهمیدم

00:23:41.098 --> 00:23:43.050
زود میام میبینمت

00:23:43.050 --> 00:23:44.962
پس مراقب خودت باش

00:23:44.962 --> 00:23:47.013
و تموم افکار احمقانتو بریز دور

00:23:49.506 --> 00:23:54.220
مگه بالا سر جنازم با اون باشی، باشه؟

00:23:56.800 --> 00:23:59.412
هععی، چقدر اعصاب خورد کن

00:24:09.192 --> 00:24:12.444
ببخشید بابا

00:24:19.151 --> 00:24:21.801
ما برگشتیم
ما برگشتیم

00:24:21.801 --> 00:24:23.417
میخواین غذا بخورین، درسته؟

00:24:23.417 --> 00:24:25.657
جلو خونه گونگ هوا رو دیدم

00:24:25.657 --> 00:24:27.402
و رفتیم نودل خوردیم

00:24:27.402 --> 00:24:28.622
خوردین؟

00:24:31.153 --> 00:24:32.089
نودل؟

00:24:32.089 --> 00:24:33.481
من همینطور که داشتم قدم میزدم

00:24:33.481 --> 00:24:35.489
سویوکو دم یه دکه غذا فروشی دیدم

00:24:35.489 --> 00:24:38.009
واسه همینم یکم  نودل خوردیم

00:24:38.009 --> 00:24:40.009
سویوک داشت مشروب میخورد؟

00:24:40.009 --> 00:24:42.998
نه نودل خورد، اوکی؟ نودل

00:24:44.266 --> 00:24:45.929
منکه اینطور فکر نمیکنم

00:24:47.341 --> 00:24:50.997
مامان تنها چیزی که واست مهمه پسرته

00:24:50.997 --> 00:24:52.933
سویوک تازه یه رابطه رو تموم کرده

00:24:52.933 --> 00:24:55.436
پس مسلمه که مشروب بخوره

00:24:55.436 --> 00:24:58.533
نباید به این چیزا به چشم دیگه ای نگاه کنی؟

00:24:58.533 --> 00:25:02.053
و نگران پسرت نباشی؟

00:25:02.053 --> 00:25:03.733
این دخترتو ناراحت میکنه

00:25:03.733 --> 00:25:06.513
به منم توجه کن

00:25:15.212 --> 00:25:19.432
افسرمو رو که دیدی بد بود بنظرت؟

00:25:21.677 --> 00:25:23.893
من واقعا دوستش دارم

00:25:23.893 --> 00:25:27.252
آدم خونگرم و مهربونیه

00:25:27.252 --> 00:25:29.060
خب مهربون باشه چی میشه؟

00:25:29.060 --> 00:25:31.716
انقدر گذشته مهمه؟

00:25:31.716 --> 00:25:33.540
این چیه دیگه؟

00:25:33.540 --> 00:25:35.695
میگی باهاشون موافقت کنم؟

00:25:35.695 --> 00:25:40.350
اگه جویونگم همچین زنیو میاورد خونه

00:25:40.350 --> 00:25:42.383
میتونستی این حرفو بزنی؟

00:25:42.383 --> 00:25:44.614
ناامیدم کردی، آقای چا سانگ چول

00:25:44.614 --> 00:25:45.670
چی؟

00:25:45.670 --> 00:25:51.308
تو قبلنم همچین چیزیو گفتی

00:25:51.308 --> 00:25:53.527
واسه همینم من خیلی فکر کردم

00:25:54.635 --> 00:25:57.124
حرف من واست عجیبه

00:25:57.124 --> 00:25:58.867
ولی این اذیتم نمیکنه

00:25:58.867 --> 00:26:02.124
اگه اونا واقعا عاشق بودن

00:26:02.124 --> 00:26:04.324
نمیگفتم نه

00:26:04.324 --> 00:26:06.531
حتی اگه پسر من بود

00:26:06.531 --> 00:26:08.115
گفتنش آسونه

00:26:08.115 --> 00:26:11.403
ماهم با آدمای متفاوتی بودیم

00:26:11.403 --> 00:26:13.740
و بخاطرش عذاب کشیدیم

00:26:13.740 --> 00:26:16.891
و آیا الان ما بدبختیم؟

00:26:16.891 --> 00:26:19.604
این قضیه به ما چه ربطی داره؟

00:26:19.604 --> 00:26:21.692
صادقانه بگم، این منو اذیت میکنه

00:26:21.692 --> 00:26:24.875
که تو کاملا مخالفی

00:26:24.875 --> 00:26:27.712
تو گفتی ته جین بی هیچ قید و شرطی از ما حمایت کرد

00:26:29.108 --> 00:26:32.748
فکر میکنی ته جین راجب من دیوونگی کرد؟

00:26:32.748 --> 00:26:36.124
با توجه به گذشته ما، اون باید به مادرش فکر میکرد

00:26:36.124 --> 00:26:40.283
و در مورد من شک میکرد

00:26:40.283 --> 00:26:45.403
ولی اون بازم مارو قبول کرد تا خوشحال باشیم

00:26:45.403 --> 00:26:48.379
چیشد که واسه پسرت کم آوردی؟

00:26:48.379 --> 00:26:49.827
چی؟

00:27:00.198 --> 00:27:02.191
بنظر خوب میومد

00:27:04.034 --> 00:27:05.926
...فقط اگه بچه نداشت

00:27:23.082 --> 00:27:24.474
داداش

00:27:24.474 --> 00:27:27.098
میتونم از اینجا بگیرمش

00:27:27.098 --> 00:27:28.434
باشه

00:27:28.434 --> 00:27:30.315
پس از مهموندار هواپیما مشروب بگیر

00:27:30.315 --> 00:27:31.427
میتونی حسابی بخوابی

00:27:31.427 --> 00:27:33.451
این بهترین نتیجه رو میده

00:27:33.451 --> 00:27:35.778
رسیدی اونجا زنگ بزن

00:27:35.778 --> 00:27:37.111
فهمیدم

00:27:38.483 --> 00:27:41.203
اوضاع اینجا که آروم شد

00:27:41.203 --> 00:27:42.551
میام دنبالت

00:27:46.491 --> 00:27:47.343
خداحافظ

00:28:18.619 --> 00:28:19.871
بابا

00:28:24.970 --> 00:28:28.018
بورا تازه رفت

00:28:28.018 --> 00:28:32.180
بعنوان یه برادر بزرگتر، نباید بهش میگفتی

00:28:32.180 --> 00:28:35.405
بهم زنگ بزنه خدافظی کنه؟

00:28:35.405 --> 00:28:38.564
ای بابا من شما دوتا رو الکی بزرگ کردم

00:28:38.564 --> 00:28:41.156
حداقل بی اینکه اعتراض کنه رفت

00:28:41.156 --> 00:28:44.280
اگه سرکشی و مقاومت میکرد چی؟

00:28:47.092 --> 00:28:48.157
اگه نگران دخترتی

00:28:48.157 --> 00:28:50.932
فقط مراقب سلامتیت باش یا

00:28:50.932 --> 00:28:52.861
اونوقت میبینی کی نفعشو میبره

00:28:52.861 --> 00:28:55.516
هععی عوضی این چه حرفیه که به پدر پیرت میزنی

00:28:55.516 --> 00:28:59.772
و مشکلاتونو بزارین به عهده من حلشون میکنم

00:28:59.772 --> 00:29:01.662
تنهایی نمیتونی عذاب بکشی و

00:29:01.662 --> 00:29:03.950
و مشکلاتو از من مخفی کنی

00:29:03.950 --> 00:29:07.221
چیو ازت مخفی کردم، بی تربیت؟

00:29:07.221 --> 00:29:09.119
من هیچوقت همچین کاری نکردم

00:29:10.307 --> 00:29:11.699
فقط یکم صبر داشته باش

00:29:11.699 --> 00:29:13.503
اون خودشو جمع و جور میکنه

00:29:13.503 --> 00:29:16.911
و میشه همون بورای بانمک قدیم

00:29:16.911 --> 00:29:19.431
پول کافی بهش دادی؟

00:29:19.431 --> 00:29:22.756
هععی بابا، چرا انقدر نگرانی؟

00:29:35.199 --> 00:29:37.111
بورا رفت؟

00:29:37.111 --> 00:29:38.568
آره

00:29:38.568 --> 00:29:41.256
نکنه ناامید شدی داشتی خاله بازی میکردی؟

00:29:41.256 --> 00:29:44.648
حالا چطوری میتونی مهارت آشپزیتو بالا ببری؟

00:29:44.648 --> 00:29:45.882
تو باید

00:29:45.882 --> 00:29:48.513
موقع برگشت بورا خودتو بهتر نشون بدی

00:29:49.426 --> 00:29:52.959
زنا مرداییو دوست دارن که به کارشون علاقه نشون میدن

00:29:55.539 --> 00:29:57.274
تو واقعا مردمو میفرستی مغازشون؟

00:29:57.274 --> 00:30:00.266
حرص چیو میخوری؟

00:30:00.266 --> 00:30:01.898
من هزار بار اینکارو انجام دادم

00:30:01.898 --> 00:30:04.610
ولی این فرق داره

00:30:04.610 --> 00:30:06.842
اصلنم فرق نداره

00:30:06.842 --> 00:30:10.423
خانم هئو آب زیرکاهه، پس باید بهش هشدار داد

00:30:12.931 --> 00:30:15.346
چرا اینجوری ترسناک نگام میکنی؟

00:30:15.346 --> 00:30:17.274
مامان بزرگ و بابا خوشحال نیستن

00:30:17.274 --> 00:30:18.794
آخه باید اینجوری عجله کنی؟

00:30:18.794 --> 00:30:20.242
حرفای مامان بزرگو نشنیدی؟

00:30:20.242 --> 00:30:22.258
مثل مادر دختر

00:30:22.258 --> 00:30:24.126
این واسه اینه که من حرف مامانو گوش میدم؟

00:30:29.082 --> 00:30:30.050
خوش اومدین

00:30:30.050 --> 00:30:31.810
ازینطرف

00:30:31.810 --> 00:30:34.410
!اینجا چی خوبه؟

00:30:34.410 --> 00:30:35.610
همه چی خوبه

00:30:35.610 --> 00:30:37.302
مرغ سوخاری خیلی خوبی درست میکنم

00:30:44.627 --> 00:30:46.322
داری چیکار میکنی؟

00:30:46.322 --> 00:30:49.064
وای وای وای وای

00:30:49.064 --> 00:30:50.619
بیا اینجا، بیا اینجا

00:30:52.568 --> 00:30:53.866
چطور جرات کردی؟

00:30:56.134 --> 00:30:58.113
این چیه؟

00:31:03.493 --> 00:31:04.573
578 یونگمارو

00:31:04.573 --> 00:31:05.998
یه عده به زور وارد یه مکان شدن

00:31:05.998 --> 00:31:08.262
مردایی که انگار اعضای یه باندن

00:31:08.262 --> 00:31:09.751
دارن تو یه رستوران مرغ سوخاری خشونت به خرج میدن

00:31:09.751 --> 00:31:11.438
لطفاً نزدیکترین واحد گشتو بفرستین

00:31:11.438 --> 00:31:14.274
قربان، انگار رستوران خواهرتونه

00:31:18.030 --> 00:31:19.962
چم 1، چم 1 به گوشم

00:31:27.679 --> 00:31:29.230
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:31:29.230 --> 00:31:30.257
ای بابا

00:31:32.477 --> 00:31:34.417
انگار رستوران مرغ سوخاری دباک ناراعه

00:31:48.197 --> 00:31:49.649
یعنی چیشده؟

00:32:29.941 --> 00:32:31.822
حالت خوبه؟ صدمه دیدی؟

00:32:33.234 --> 00:32:35.418
نمیدونم، تو چی؟

00:32:35.418 --> 00:32:36.927
من خوبم

00:32:40.050 --> 00:32:42.922
بک هو، چیشده؟

00:32:42.922 --> 00:32:44.231
ته جین

00:33:07.816 --> 00:35:10.552
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.