WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:01:20.000
  ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:29.500 --> 00:01:33.800
یک کشتی،یک جهان

00:01:34.000 --> 00:01:36.000
قسمت چهارده

00:01:38.199 --> 00:01:38.919
چی؟

00:01:40.319 --> 00:01:41.120
منتظرم بمون

00:01:41.199 --> 00:01:42.080
خودم الان میام پیدات میکنم

00:01:43.839 --> 00:01:45.279
من باید به یه کاری برسم

00:01:45.480 --> 00:01:46.120
زودتر میرم

00:01:46.279 --> 00:01:47.000
بعدا یه روز واسه غذا دعوتت میکنم

00:01:55.800 --> 00:01:58.559
دینگ کای،این بار به تو کمک نکردم

00:01:58.839 --> 00:02:00.680
دارم به خودم کمک میکنم

00:02:09.758 --> 00:02:10.398
هی

00:02:12.639 --> 00:02:14.080
من جلوی درتونم

00:02:23.160 --> 00:02:23.839
خاله

00:02:24.440 --> 00:02:25.240
امشب

00:02:25.360 --> 00:02:27.039
چندتا از دوستام نمایش دارن

00:02:27.240 --> 00:02:29.520
میخواستم شما و هه سای رو بهش دعوت کنم

00:02:29.759 --> 00:02:31.119
دیوید راستش

00:02:31.279 --> 00:02:33.000
امروز با مامانم یه کاری دارم

00:02:33.119 --> 00:02:35.039
چرا تو فعلا برنمیگردی؟

00:02:35.639 --> 00:02:38.839
شیائوفنگ؛انگار تو خیلی ارتباط داری

00:02:39.440 --> 00:02:41.000
من روی کشتی مدیر سرگرمیم

00:02:41.119 --> 00:02:43.199
و خب از کسایی که تو کار هنرن دعوت میکنم

00:02:43.320 --> 00:02:43.880
مثلا بازیگرا

00:02:44.000 --> 00:02:45.279
ارتباط داشتن خیلی طبیعیه

00:02:45.440 --> 00:02:46.119
و خب

00:02:46.440 --> 00:02:47.600
دایره ارتباطاتم گستردست

00:02:49.080 --> 00:02:51.320
پس خیلی دوست بازیگر داری

00:02:52.199 --> 00:02:53.600
تعجبی نداره که

00:02:54.520 --> 00:02:57.639
نقش بازی کردن خودتم عالیه

00:03:00.759 --> 00:03:02.320
من بازیگر نیستم

00:03:02.880 --> 00:03:03.919
ولی معمولا

00:03:04.039 --> 00:03:05.160
سریال دیدن رو دوست دارم

00:03:05.919 --> 00:03:07.600
خیلی سریال تلوزیون دیدم

00:03:07.720 --> 00:03:10.559
و یک سری چیزارو دیگه حالیمه

00:03:10.919 --> 00:03:12.600
بازیگر باید خوب نقش بازی کنه

00:03:12.720 --> 00:03:14.880
کیفیت روانشناسی هم مهمه

00:03:15.199 --> 00:03:16.000
البته

00:03:16.559 --> 00:03:17.919
این جور چیزام

00:03:18.160 --> 00:03:19.559
خیلی مهمه

00:03:21.320 --> 00:03:22.039
دیوید

00:03:22.160 --> 00:03:23.800
اگه کاری داری میتونی بری دیگه

00:03:24.479 --> 00:03:27.279
مامان میخوام ببرمت خرید لباس نو بخری

00:03:27.399 --> 00:03:28.600
چه لباس نویی؟

00:03:29.320 --> 00:03:30.240
یادت میاد؟

00:03:30.360 --> 00:03:31.880
بهت گفتم وقتی من جوون بودم

00:03:31.960 --> 00:03:33.160
برند امپراتور

00:03:33.559 --> 00:03:35.000
زیباترین لباسارو داشت

00:03:35.119 --> 00:03:36.240
که باهاش خودتو گول میزدی

00:03:37.279 --> 00:03:39.919
دیر یا زود بقیه هم چیزایی که دارنو به نمایش میزان

00:03:40.119 --> 00:03:41.000
نه

00:03:41.080 --> 00:03:43.199
خاله انقدر طفره نرین

00:03:43.360 --> 00:03:44.600
حرفتونو رک بگین

00:03:45.039 --> 00:03:45.800
خیلی خب

00:03:46.479 --> 00:03:47.039
انگار هنوزم

00:03:47.199 --> 00:03:49.240
یه دروغگوی شجاعی

00:03:49.679 --> 00:03:50.440
دیوید

00:03:50.600 --> 00:03:52.520
چرا تو زودتر نمیری؟

00:03:52.639 --> 00:03:54.839
مامان من بزرگترته

00:03:54.960 --> 00:03:56.119
چرا بهم میگی پیر؟

00:03:56.399 --> 00:03:57.600
مگه چقدر پیرم؟

00:03:58.520 --> 00:03:59.360
بهم بگو

00:03:59.679 --> 00:04:01.479
تو سه سال پیش طلاق گرفتی

00:04:01.679 --> 00:04:02.919
ول کردی رفتی

00:04:03.199 --> 00:04:04.679
هر ماهم واسه بچه ات خرجشو میفرستی؟

00:04:04.839 --> 00:04:06.000
چه حمایتی

00:04:06.199 --> 00:04:07.119
این ماشینم

00:04:07.240 --> 00:04:08.960
به نام زن سابقته؟

00:04:09.080 --> 00:04:10.320
خونتم اجاره ایه

00:04:10.440 --> 00:04:11.440
درسته؟

00:04:11.679 --> 00:04:12.600
دربارم تحقیق کردین

00:04:12.800 --> 00:04:14.880
چرا نباید تحقیق کنم؟

00:04:15.679 --> 00:04:17.880
دیوید تو برو

00:04:18.119 --> 00:04:20.160
بهت بگم همینقدرم که تونستی پیش بری

00:04:20.320 --> 00:04:21.600
بخاطر توانایی مالیت بوده

00:04:21.720 --> 00:04:23.679
چی میگفتی؟میخوای دخترمو خوشبخت کنی؟آره؟

00:04:24.559 --> 00:04:25.440
مرد جوون

00:04:25.679 --> 00:04:27.279
تو دیگه خیلی جوون نیستی

00:04:27.399 --> 00:04:29.839
هیچ پس اندازی تو جساب بانکیت نیست

00:04:29.959 --> 00:04:31.720
چه قدر باید بی شرم باشی که پاشی بیایی

00:04:31.839 --> 00:04:33.640
به دخترم دروغ بگی؟

00:04:33.760 --> 00:04:35.640
چرا اینجوری هستی؟

00:04:35.679 --> 00:04:36.720
مامان بس کن

00:04:37.079 --> 00:04:38.920
کسی که بهت دروغ گفته اون نیست،منم

00:04:58.519 --> 00:04:59.959
میتونم یه چیزی رو باهات درمیون بزارم؟

00:05:08.559 --> 00:05:10.640
همش مال خودته باخیال راحت بخور

00:05:13.839 --> 00:05:14.959
مساوی غذارو تقسیم کنیم

00:05:15.160 --> 00:05:16.320
تو هم بخور

00:05:17.880 --> 00:05:19.040
الان رفته بودم پیش مامان دینگ کای

00:05:19.480 --> 00:05:20.440
یه عالمه چیز خریدم

00:05:22.279 --> 00:05:23.239
این غذا مهمون منی

00:05:23.440 --> 00:05:24.119
نه نمیخواد

00:05:24.359 --> 00:05:25.200
سهمم رو میدم

00:05:31.480 --> 00:05:33.079
 تو چرا رفته بودی جزیره چونگ مینگ؟

00:05:37.359 --> 00:05:38.320
مامان دینگ کایو ببینم

00:05:38.920 --> 00:05:40.679
فقط یه جا نشستن که کاریو درست نمی کنه

00:05:42.760 --> 00:05:44.000
من باعث مصیبت شدم

00:05:45.160 --> 00:05:46.320
باید مسئولیتشو قبول کنم

00:05:50.600 --> 00:05:51.519
چجوری میخوای مسئولیتشو قبول کنی؟

00:05:59.399 --> 00:06:01.880
چون نمیدونستم باید چکار کنم

00:06:01.880 --> 00:06:04.119
بهت زنگ زدم

00:06:06.720 --> 00:06:07.239
میدونی

00:06:07.359 --> 00:06:08.959
اصل مشکل این ماجرا کجاست؟

00:06:09.239 --> 00:06:10.279
تو میدونی

00:06:10.399 --> 00:06:12.679
مامانش چرا نمیزاره سوار کشتی شه؟

00:06:13.359 --> 00:06:17.880
ظاهرا باباش تو دریا غرق شده

00:06:17.880 --> 00:06:20.880
پس از نظر مامانش دریا امن نیست

00:06:21.519 --> 00:06:22.320
خب

00:06:25.559 --> 00:06:26.399
خب

00:06:29.320 --> 00:06:30.920
بزاریم مامانش سوار کشتی شه

00:06:31.440 --> 00:06:32.440
تا خودش بفهمه

00:06:32.519 --> 00:06:33.720
کشتی ، امنیت داره

00:06:51.480 --> 00:06:52.399
مدیر ما

00:06:53.079 --> 00:06:54.160
بهم یه گروه وی آی پی بده

00:06:54.359 --> 00:06:55.679
بهترین موقعیت باشه

00:06:55.799 --> 00:06:58.279
خفن ترین و لاکچری ترینشون

00:07:02.160 --> 00:07:04.200
باشه بابا گذاشتی رو سرت اینجارو

00:07:04.480 --> 00:07:05.679
چقدر صدات بلنده

00:07:06.600 --> 00:07:07.679
میخوای راهنمای تور بشی؟

00:07:08.119 --> 00:07:09.200
چرا اینجوری میکنی؟

00:07:09.559 --> 00:07:10.480
یه گروه وی آی پی بهم بده

00:07:10.600 --> 00:07:11.480
میخوام تور ببرم

00:07:12.359 --> 00:07:14.279
یه وی آی پی میخوای

00:07:14.399 --> 00:07:15.839
تور ریخته واسمون برو بردار

00:07:16.079 --> 00:07:18.079
یادت رفته اینجا یه آژانس کوچیکه؟

00:07:18.239 --> 00:07:19.480
چجوری میتونیم همش وی آی پی داشته باشیم؟

00:07:20.000 --> 00:07:21.399
حتی اگه ۸ تا ۱۰ نفر درخواست بدن

00:07:21.519 --> 00:07:22.519
یه گروه میشه

00:07:22.600 --> 00:07:23.760
منم میتونم ازش کلی سود کنم

00:07:24.040 --> 00:07:24.920
مدیر ما

00:07:25.799 --> 00:07:26.839
قول میدم این دفعه

00:07:27.040 --> 00:07:29.320
زیاد ودیعه بذارم

00:07:29.559 --> 00:07:32.519
تازشم من با سهمیه وی آی پی اومدم اینجا

00:07:32.760 --> 00:07:34.519
پس یه گروه وی‌آی‌پی بهم بده

00:07:37.480 --> 00:07:38.079
باشه پس

00:07:46.600 --> 00:07:47.399
این یکی

00:07:47.880 --> 00:07:48.559
رفته

00:07:53.679 --> 00:07:54.399
اینم خوبه

00:07:54.559 --> 00:07:55.359
اینم پریده

00:07:55.600 --> 00:07:58.239
خیلی دیر کردی،اون خوباش دیگه همه رفتن

00:08:01.959 --> 00:08:02.679
باشه پس

00:08:02.880 --> 00:08:03.679
یه پله میرم عقب

00:08:04.239 --> 00:08:05.880
بعدا گروه وی‌آی‌پی میگیرم

00:08:09.200 --> 00:08:10.679
گفتی من وقتی یاد بگیرم خیلی زود پیشرفت میکنم

00:08:11.679 --> 00:08:12.880
حالا داری چونه هم میزنی

00:08:13.679 --> 00:08:14.519
نه بابا

00:08:15.200 --> 00:08:17.399
اگه واقعا میخوای یه گروه ببری

00:08:17.519 --> 00:08:18.320
یکی هست

00:08:18.559 --> 00:08:20.000
ولی پتانسیل خیلی بالایی میخواد

00:08:22.880 --> 00:08:24.440
چی پتانسیل بالا میخواد؟

00:08:24.519 --> 00:08:25.320
یعنی چی؟

00:08:25.959 --> 00:08:27.760
اگه بتونی از پس این گروه بربیایی

00:08:28.320 --> 00:08:29.279
بعد خودت یه پا استاد میشی

00:08:34.039 --> 00:08:35.239
چرا اینجوری نگام میکنی؟

00:08:35.558 --> 00:08:36.678
مگه دارم گولت میزنم

00:08:37.520 --> 00:08:38.520
بو داره

00:08:38.880 --> 00:08:39.840
نمیخوای پسش بده

00:08:39.960 --> 00:08:41.039
میخوامش

00:08:43.840 --> 00:08:44.520
واقعا

00:08:44.719 --> 00:08:46.000
کلی اطلاعات بهت اضافه میشه

00:08:46.080 --> 00:08:46.919
زود تصمیم بگیر

00:09:01.599 --> 00:09:02.919
مامان نیا اینجا نیا

00:09:03.080 --> 00:09:03.760
بیا ببینم

00:09:04.080 --> 00:09:05.280
گفتم نیا

00:09:05.359 --> 00:09:06.520
واستا ببینم

00:09:06.880 --> 00:09:08.760
منو ببخش،به هرحال از کشتی پیاده نمیشم

00:09:09.039 --> 00:09:10.799
بین تو و لای شن چه خبره؟

00:09:10.960 --> 00:09:11.679
لای شن

00:09:11.840 --> 00:09:13.760
منو اون فقط دوستیم

00:09:14.000 --> 00:09:16.599
لای شن خیلی خوبه ،چرا دست نمی‌جنبونی

00:09:16.760 --> 00:09:17.599
مخشو بزن دیگه

00:09:17.760 --> 00:09:19.559
اینکه خانوادمون روی کشتی بمونه

00:09:19.719 --> 00:09:21.280
نهایت آرزوی منو باباته

00:09:21.440 --> 00:09:22.679
میخوای تا ابد این تو باشین؟

00:09:22.719 --> 00:09:25.039
مامان کدوم خانواده ای شبیه ماست؟

00:09:25.320 --> 00:09:26.320
خودم کمکت میکنم میرم میپرسم

00:09:26.719 --> 00:09:27.799
هرکار میخوای بکن

00:09:34.559 --> 00:09:35.479
خوش اومدین

00:09:35.520 --> 00:09:36.200
سلام

00:09:38.080 --> 00:09:39.840
این جناب شازده کوچولوی الماسها نیست؟

00:09:39.960 --> 00:09:40.559
سلام

00:09:40.679 --> 00:09:42.599
به لایسون ۱۸۵۱ خوش اومدی

00:09:42.719 --> 00:09:45.000
امروز خوب بنظر میای

00:09:45.119 --> 00:09:45.840
آره؟

00:09:46.119 --> 00:09:48.960
امروز کلی وقت گذاشتم واسه آرایشم

00:09:49.159 --> 00:09:49.880
عه؟

00:09:50.119 --> 00:09:51.599
من که نمیتونم ببینم

00:09:51.760 --> 00:09:52.640
فقط کارتو بگو

00:09:52.799 --> 00:09:55.440
امروز واسه تعطیلات از کشتی پیاده نشدی؟

00:09:55.559 --> 00:09:57.359
طاقت دوری ندارم

00:09:57.840 --> 00:09:59.200
از دست این زبونت

00:10:01.559 --> 00:10:03.440
چرا این مدلارو ندیده بودم؟

00:10:03.599 --> 00:10:04.520
قطعا ندیدی

00:10:04.640 --> 00:10:06.840
اینا جدیدترین مدلایی هستن که امسال اومدن تو بازار

00:10:06.960 --> 00:10:07.960
سری ملکه

00:10:08.119 --> 00:10:09.359
طراحیشون

00:10:09.440 --> 00:10:12.000
همشون نماد الماس ملکه رو دارن

00:10:12.280 --> 00:10:14.119
انگار چون اسمم لای شنه

00:10:14.280 --> 00:10:16.359
تو سرنوشتم زیاد با الماس سروکار دارم

00:10:16.559 --> 00:10:18.440
آلیشا چرا اینجایی؟

00:10:19.359 --> 00:10:21.440
آلیشا، کاری باهامون داری؟

00:10:21.640 --> 00:10:22.719
لای شن رو دیدی؟

00:10:22.840 --> 00:10:23.440
لای شن

00:10:23.559 --> 00:10:24.359
لای شن اینجاست

00:10:26.239 --> 00:10:27.880
همین الان اینجا بود

00:10:30.200 --> 00:10:31.440
باشه ممنون

00:10:38.320 --> 00:10:39.359
کجا رفت یهو؟

00:10:47.559 --> 00:10:49.200
خیلی ترسناکه

00:10:49.200 --> 00:10:51.400
خانواده میفیر اینجوری تعقیبم میکنن

00:11:24.760 --> 00:11:25.280
تو

00:11:25.400 --> 00:11:25.960
من متاسفم

00:11:27.599 --> 00:11:28.479
متاسفم متاسفم

00:11:30.159 --> 00:11:31.080
خوبین؟

00:11:33.280 --> 00:11:34.359
خیلی شرمنده شدم

00:11:36.919 --> 00:11:37.679
آهای

00:11:38.440 --> 00:11:39.200
سلام

00:11:39.880 --> 00:11:41.119
میتونین انگلیسی حرف بزنین؟

00:11:41.239 --> 00:11:41.880
تو

00:11:43.840 --> 00:11:45.239
تو نمیتونی ببینی؟

00:11:54.559 --> 00:11:55.640
خوبین؟

00:11:57.599 --> 00:11:58.599
ببخشید

00:11:58.719 --> 00:11:59.400
مشکلی‌ نیست

00:11:59.719 --> 00:12:01.039
پس چشمات نمی‌بینه

00:12:01.280 --> 00:12:02.280
میدونی چجوری باید بری؟

00:12:03.119 --> 00:12:04.080
ببخشید

00:12:04.239 --> 00:12:06.359
عرشه

00:12:06.760 --> 00:12:08.039
از کدوم طرفه؟

00:12:08.359 --> 00:12:09.239
عرشه

00:12:09.520 --> 00:12:10.799
سمت چپته

00:12:11.080 --> 00:12:12.479
همین نرده هارو برو جلو

00:12:12.840 --> 00:12:14.520
مشکلی نیست مشکلی نیست

00:13:10.080 --> 00:13:10.760
الو

00:13:11.200 --> 00:13:13.479
من الان توی اسکله‌ام

00:13:13.679 --> 00:13:15.000
بعدش کجا باید برم؟

00:13:16.479 --> 00:13:17.679
باشه باشه باشه

00:13:28.440 --> 00:13:29.119
سلام

00:13:29.280 --> 00:13:31.799
گلای کشتی تفریحی رو آوردین؟

00:13:31.919 --> 00:13:32.880
بله خودمم

00:13:33.000 --> 00:13:33.679
لطفا دنبالم بیایین

00:13:33.799 --> 00:13:34.400
باشه

00:13:41.359 --> 00:13:42.080
اینجا

00:14:13.400 --> 00:14:14.159
ازین طرف لطفا

00:14:14.320 --> 00:14:15.520
خیلی ممنون

00:14:22.840 --> 00:14:25.119
کسی هست؟اومدم گلارو تحویل بدم

00:14:30.280 --> 00:14:31.200
کسی هست؟

00:14:34.960 --> 00:14:36.479
سلام کسی اینجا نیست؟

00:14:36.599 --> 00:14:38.679
برای تحویل گلا اومدم

00:14:51.159 --> 00:14:52.080
کسی نیست؟

00:15:17.039 --> 00:15:17.679
الو

00:15:18.400 --> 00:15:19.080
 ژوی پیر

00:15:20.039 --> 00:15:21.960
قضیه این گلا که بهم سپردی چیه؟

00:15:22.039 --> 00:15:23.280
هیچکس اینجا نیست

00:15:24.159 --> 00:15:25.320
تو کشتی تفریحی‌ هستی

00:15:26.919 --> 00:15:29.840
کشتیش بزرگه؟

00:15:30.320 --> 00:15:31.520
خوشگل نیست؟

00:15:32.559 --> 00:15:34.200
انقدر طفره نرو

00:15:34.400 --> 00:15:35.440
منظورت چیه

00:15:37.239 --> 00:15:39.559
دارم وظیفه همسری رو به جا میارم

00:15:39.719 --> 00:15:41.520
دوست دارم اونجا استراحت کنی

00:15:43.080 --> 00:15:44.679
باشه ژوی پیر

00:15:44.880 --> 00:15:47.400
با اونا دست به یکی کردی و بهم دروغ گفتی؟

00:15:47.679 --> 00:15:50.599
میتونی رو کشتی لذت ببری

00:15:50.719 --> 00:15:51.799
منم میخواستم بیام

00:15:51.919 --> 00:15:54.000
اما نمی‌شد مسافرخونه رو ول کرد

00:15:54.760 --> 00:15:56.440
تا وقتی من اینجام اصلا نگران نباش

00:15:56.719 --> 00:15:59.280
بذار برگردم،پوستتو میکنم

00:16:01.080 --> 00:16:02.320
تو کشتی بود؟

00:16:02.799 --> 00:16:04.239
تو کشتی بود

00:16:20.640 --> 00:16:21.960
چرا داره حرکت میکنه؟

00:16:35.159 --> 00:16:36.479
هی رفیق

00:16:38.080 --> 00:16:39.119
این برای توئه

00:16:40.599 --> 00:16:41.080
 مرسی

00:16:41.080 --> 00:16:42.159
ممنون

00:16:46.880 --> 00:16:48.640
سلام میخوام با پلیس تماس بگیرم

00:16:48.840 --> 00:16:49.760
منو دزدیدن

00:16:50.599 --> 00:16:53.239
یه خانم میگه دزدیده شده، لطفا برین بررسی کنین

00:16:55.640 --> 00:16:57.000
گفتم که

00:16:57.000 --> 00:16:58.880
من نیومدم سوار کشتی شم

00:16:58.960 --> 00:17:00.039
اومدم گل تحویل بدم

00:17:00.280 --> 00:17:01.400
ولی تهش کشتی راه افتاد

00:17:01.599 --> 00:17:03.679
باید یه راهی واسه پیاده شدنم پیدا کنین

00:17:03.679 --> 00:17:04.959
متاسفم خانم

00:17:04.959 --> 00:17:06.000
الان واقعا نمیشه پیاده بشین

00:17:06.000 --> 00:17:08.199
چرا نمیشه پیاده شد

00:17:08.199 --> 00:17:08.880
مامان

00:17:11.640 --> 00:17:13.280
چرا سوار کشتی شدی؟

00:17:13.439 --> 00:17:14.520
من باید ازت بپرسم

00:17:14.680 --> 00:17:16.040
 چرا سوارم کردی؟

00:17:16.319 --> 00:17:17.439
من خبر ندارم

00:17:19.959 --> 00:17:21.160
کی واست بلیط خریده؟

00:17:22.199 --> 00:17:23.319
تو میدونی و میپرسی؟

00:17:23.640 --> 00:17:24.959
بخدا نمی دونم

00:17:26.040 --> 00:17:27.719
چطوری میشه ندونی؟

00:17:28.920 --> 00:17:31.160
خاله

00:17:31.599 --> 00:17:32.880
دینگ کایو سررنش نکنین

00:17:33.000 --> 00:17:33.880
همشو من انجام دادم

00:17:34.000 --> 00:17:34.880
اون هیچ کار نکرده

00:17:35.439 --> 00:17:36.319
بیا اینجا

00:17:37.079 --> 00:17:38.199
یه روز دردسر درست نکنی

00:17:38.199 --> 00:17:39.199
روزت شب نمیشه؟

00:17:41.000 --> 00:17:42.000
فقط میخواستم مامانت

00:17:42.079 --> 00:17:43.479
محیط کارتو ببینه

00:17:44.839 --> 00:17:45.640
خیلی خوب

00:17:47.040 --> 00:17:48.760
 واسم نقش بازی نکنین

00:17:52.680 --> 00:17:53.400
گفتم که

00:17:54.040 --> 00:17:55.520
لازم نیست به من توضیحی بدی

00:17:56.000 --> 00:17:57.160
تو دیگه بزرگ شدی

00:17:57.839 --> 00:18:00.560
میتونی واسه خودت تصمیم بگیری

00:18:00.920 --> 00:18:02.959
ولی منو قاطی نکن

00:18:03.040 --> 00:18:04.040
بذار به حال خودم باشم

00:18:04.680 --> 00:18:06.359
الانم سریع یه راه پیدا کن برم خونه

00:18:06.920 --> 00:18:08.920
چطوره بخاطر آدم‌ربایی ازت شکایت کنم؟

00:18:11.640 --> 00:18:12.719
مامان کشتی دیگه حرکت کرده

00:18:12.839 --> 00:18:14.079
چجوری میتونم پیاده ات کنم؟

00:18:15.319 --> 00:18:16.920
مگه قایق نجات ندارین؟

00:18:18.680 --> 00:18:19.719
 به چی میخندی؟

00:18:25.000 --> 00:18:25.959
باید چیکار کنم مامان؟

00:18:26.119 --> 00:18:26.680
بیا فعلا

00:18:26.760 --> 00:18:27.760
بریم یه جای خلوت

00:18:29.199 --> 00:18:30.439
تا برات توضیح بدم

00:18:32.560 --> 00:18:34.160
واسم مهم نیست از چه راهی

00:18:35.599 --> 00:18:37.119
من باید همین الان پیاده شم

00:18:41.719 --> 00:18:42.760
فهمیدی؟

00:18:44.119 --> 00:18:44.959
خاله

00:18:45.839 --> 00:18:47.000
کشتی دیگه حرکت کرده

00:18:47.119 --> 00:18:48.439
واقعا نمیشه پیاده شد

00:18:49.040 --> 00:18:49.760
چطوره

00:18:49.920 --> 00:18:52.160
ببرمتون اتاقتون تا خوب استراحت کنین؟

00:18:53.640 --> 00:18:55.079
کشتی جای امنیه

00:18:55.319 --> 00:18:57.160
 میتونین رو کشتی بمونین

00:18:57.280 --> 00:18:57.959
تفریح کنین

00:18:58.079 --> 00:18:58.959
استراحت کنین

00:18:59.119 --> 00:19:00.199
خواهش میکنم

00:19:00.319 --> 00:19:01.439
میشه هی خراب ترش نکنی؟

00:19:01.599 --> 00:19:02.560
خواهش میکنم تمومش کن

00:19:04.119 --> 00:19:05.079
من میخوام پیاده شم

00:19:06.719 --> 00:19:08.119
مامان نمیتونم اینکارو کنم

00:19:10.239 --> 00:19:11.439
پس میرم کاپیتانو پیدا میکنم

00:19:11.599 --> 00:19:12.560
نه خاله

00:19:13.079 --> 00:19:14.760
من رو این کشتی کار میکنم

00:19:14.920 --> 00:19:16.280
همکارام درموردم چی فکر میکنن؟

00:19:18.520 --> 00:19:19.439
چی شده

00:19:19.880 --> 00:19:21.160
نکنه میخوای زندانیم کنی؟

00:19:23.479 --> 00:19:24.439
من غلط بکنم

00:19:25.280 --> 00:19:26.439
لطفا برین کنار

00:19:26.839 --> 00:19:27.599
ممنونم

00:19:28.160 --> 00:19:28.839
چی شده؟

00:19:28.959 --> 00:19:29.880
من دنبال کاپیتان میگردم

00:19:30.000 --> 00:19:30.680
مامان

00:19:32.079 --> 00:19:33.520
میخوام کاپیتانو ببینم

00:19:34.479 --> 00:19:35.400
دنبال کاپیتان میگردین

00:19:35.560 --> 00:19:36.239
نه

00:19:36.439 --> 00:19:37.239
ما داشتیم

00:19:37.439 --> 00:19:38.439
شوخی میکردیم

00:19:39.119 --> 00:19:40.079
من شوخی ندارم

00:19:40.520 --> 00:19:41.839
دنبال کاپیتان‌تون میگردم

00:19:42.119 --> 00:19:43.199
متوجه‌ شدم

00:19:43.560 --> 00:19:44.640
لطفا همراهم بیایین

00:19:44.719 --> 00:19:45.439
بفرمایین

00:19:45.839 --> 00:19:46.560
از این طرف

00:20:03.280 --> 00:20:04.800
فقط تا همینجا میتونستم کمکت کنم

00:20:04.920 --> 00:20:07.000
بقیش با خودته

00:20:07.199 --> 00:20:08.040
خیلی ممنونم

00:20:08.760 --> 00:20:09.680
راستی

00:20:09.800 --> 00:20:10.719
مانور ایمنیه

00:20:10.959 --> 00:20:12.439
من باید برم پیش خانم یو

00:20:13.520 --> 00:20:14.640
فهمیدم

00:20:41.319 --> 00:20:42.319
این کارا چیه

00:20:43.640 --> 00:20:44.959
طبق مقررات کشتی ما

00:20:45.079 --> 00:20:46.560
تمام مسافرا بعد از سوار شدن به کشتی

00:20:46.719 --> 00:20:48.680
تمرینات ایمنی رو باید دسته‌جمعی انجام بدن

00:20:50.199 --> 00:20:51.880
اما چون شما شرایطتت خاصه

00:20:52.280 --> 00:20:53.199
پس

00:20:54.239 --> 00:20:55.959
من خودم بهتون نشونش میدم

00:20:58.959 --> 00:21:00.479
من حالیم نمیشه مانور چیه

00:21:01.199 --> 00:21:02.199
میخوام کاپیتانو ببینم

00:21:02.520 --> 00:21:03.640
میتونی ببینی

00:21:03.839 --> 00:21:05.359
ولی اول باید تمریناتو انجام بدی

00:21:05.680 --> 00:21:06.920
اگه انجام ندی

00:21:07.040 --> 00:21:08.119
کاپیتان سرزنشت میکنه

00:21:09.400 --> 00:21:10.319
بعدم پسرت یعنی من

00:21:10.760 --> 00:21:12.319
تنبیه میشم

00:21:17.760 --> 00:21:18.959
بزار اول واست توضیح بدم

00:21:19.439 --> 00:21:20.760
روی کشتی تفریحی ما

00:21:21.199 --> 00:21:23.920
اول از همه برای کسایی که اولین باره سوار کشتی شدن

00:21:24.000 --> 00:21:25.199
مهم ترین چیزی که باید توجه کنن اینه که

00:21:25.439 --> 00:21:26.520
نهصد و یازده؟

00:21:27.040 --> 00:21:28.119
من میخوام کاپیتانو ببینم

00:21:34.520 --> 00:21:35.599
داری چکار میکنی؟

00:21:39.479 --> 00:21:40.880
تو که زنگ نمیزنی

00:21:42.119 --> 00:21:43.599
نزاشتی برم کاپیتانو ببینم

00:21:43.760 --> 00:21:44.800
هماهنگ کن پیاده شم

00:21:46.079 --> 00:21:46.880
متاسفم

00:21:49.800 --> 00:21:50.760
نمیتونم این کارو بکنم

00:21:51.400 --> 00:21:52.239
دوباره میگم

00:21:52.359 --> 00:21:53.400
میخوام کاپیتانو ببینم

00:22:02.239 --> 00:22:03.079
ببخشید مامان

00:22:03.880 --> 00:22:05.640
دینگ کای دینگ کای

00:22:07.280 --> 00:22:08.760
این خانم یکم تمایل به رفتار پرخاشگرانه دارن

00:22:08.760 --> 00:22:09.800
بدون اجازه من

00:22:10.239 --> 00:22:11.719
هیچکس نمیتونه بزاره بیان بیرون

00:22:11.839 --> 00:22:13.479
دینگ کای دینگ کای

00:22:13.680 --> 00:22:14.560
ببخشید خانم

00:22:14.640 --> 00:22:15.640
این قانون کشتی ماست

00:22:32.760 --> 00:22:33.959
دنبالم میگشتی

00:22:34.880 --> 00:22:35.760
بیا اینجا

00:22:37.160 --> 00:22:38.000
بگو ببینم

00:22:38.119 --> 00:22:39.880
چرا مامان من تو گروه توئه؟

00:22:40.719 --> 00:22:41.920
چجوری بلیط خریدی؟

00:22:42.119 --> 00:22:43.359
چجوری پاسپورت گرفتی؟

00:22:44.400 --> 00:22:46.359
ها؟-
ها چیه ادای احمقا رو درنیار-

00:22:46.520 --> 00:22:48.160
قطعا تنهایی نمیتونستی اینکارارو بکنی

00:22:48.719 --> 00:22:49.520
بگو

00:22:49.920 --> 00:22:51.479
البته که تنهایی انجام دادم

00:22:52.239 --> 00:22:53.920
هیچکس کمکم نکرد

00:22:57.959 --> 00:22:59.439
نمیخوام دوباره تکرار کنم

00:23:00.079 --> 00:23:02.119
واقعا کسی کمکم نکرد

00:23:05.079 --> 00:23:06.319
انقدر بهم فشار نیار

00:23:06.479 --> 00:23:07.640
من

00:23:07.760 --> 00:23:08.439
باشه

00:23:11.119 --> 00:23:12.079
بهت فشار نمیارم

00:23:12.479 --> 00:23:13.839
ولی راستشو بهم بگو

00:23:14.079 --> 00:23:16.479
هدف اصلیت از سوار کردن مامانم تو کشتی چی بوده؟

00:23:17.079 --> 00:23:18.959
صدر درصد هدف اصلیم خوبه

00:23:19.400 --> 00:23:20.560
مگه مامانت نگرانت نبود

00:23:20.680 --> 00:23:21.520
و نمیخواست یه دریانورد بشی؟

00:23:21.599 --> 00:23:22.439
میترسید تو خطر باشی

00:23:22.560 --> 00:23:23.359
پس سوار کشتی شدن

00:23:23.439 --> 00:23:24.400
و اینکه محیط کارتو ببینه

00:23:24.479 --> 00:23:25.560
خوب نیست؟

00:23:26.719 --> 00:23:29.560
من رفتم دعوتش کنم

00:23:29.920 --> 00:23:30.760
موفق نشدم

00:23:30.880 --> 00:23:31.719
پس این راهو انتخاب کردم

00:23:39.719 --> 00:23:40.439
تو حتی نمیدونی

00:23:40.520 --> 00:23:42.640
اوضاع خانواده من چطوریه

00:23:43.959 --> 00:23:45.599
چرا واسه خودت میبری و میدوزی؟

00:23:45.880 --> 00:23:47.560
تو میدونی آدما توی روابطشون

00:23:47.680 --> 00:23:48.800
باید یه مرزی داشته باشن

00:23:48.920 --> 00:23:50.680
حد و مرزو بفهمن

00:23:51.599 --> 00:23:52.400
منظورت چیه

00:23:52.479 --> 00:23:53.160
ولش کن

00:23:53.520 --> 00:23:54.479
همش تقصیر خودمه

00:23:55.079 --> 00:23:56.640
چی تقصیر توئه؟

00:23:56.800 --> 00:23:57.599
من اول از مرز گذشتم

00:23:57.719 --> 00:23:59.359
نباید میزاشتم بیای خونم

00:23:59.479 --> 00:24:00.400
تقصیر خودمه

00:24:03.359 --> 00:24:04.880
نمیفهمم داری چی میگی

00:24:05.000 --> 00:24:06.560
چه خبرته؟

00:24:07.479 --> 00:24:08.239
من فقط میدونم

00:24:08.359 --> 00:24:10.560
آدما باید موقع مشکلات به هم کمک کنن

00:24:11.000 --> 00:24:11.800
راستشو بخوای

00:24:11.920 --> 00:24:13.520
بعد اینکه گذاشتی بیام خونت

00:24:13.599 --> 00:24:14.880
دید بهتری بهت پیدا کردم

00:24:15.439 --> 00:24:16.199
فکر میکردم

00:24:16.319 --> 00:24:17.439
قیافه ات نامهربونه

00:24:17.560 --> 00:24:18.640
بااون صورت خشک و سردی که داری

00:24:18.839 --> 00:24:20.719
ولی خیلی خوش قلبی

00:24:21.640 --> 00:24:22.680
اما الان فهمیدم

00:24:22.839 --> 00:24:24.000
فکرم اشتباه بوده

00:24:27.760 --> 00:24:28.520
خیلی خب

00:24:29.000 --> 00:24:30.319
نا امیدت کردم مگه نه؟

00:24:30.839 --> 00:24:32.199
آدم عصبیم آره؟

00:24:32.400 --> 00:24:33.760
پس ازاین به بعد

00:24:33.839 --> 00:24:35.359
بهتره باهام درارتباط نباشی

00:24:35.560 --> 00:24:38.040
 دیگه هم تو زندگیم سرک نکش باشه؟

00:24:39.400 --> 00:24:41.439
تو.زندگیت سرک نکشیدم

00:24:41.560 --> 00:24:43.439
دیگه نمیخوام توضیحاتو بشنوم

00:24:43.880 --> 00:24:46.599
بعد از برگشتن سریع برو یه خونه پیدا کن جابجا شو

00:24:47.000 --> 00:24:47.959
با همچین آدمی

00:24:48.119 --> 00:24:48.839
دیگه ارتباط نداشته باش

00:24:48.959 --> 00:24:49.719
التماسمم نکن

00:24:53.280 --> 00:24:54.599
کی خواست التماس کنه

00:24:57.640 --> 00:24:58.319
جابجا میشم

00:24:59.040 --> 00:25:00.959
از وقتی اومدم تو خونت

00:25:01.400 --> 00:25:02.359
یجورایی

00:25:02.520 --> 00:25:03.760
دارم دیوونه میشم

00:25:04.079 --> 00:25:04.760
مسخره

00:26:06.319 --> 00:26:08.160
سلام،یه لیوان آب سیب لطفا

00:26:08.319 --> 00:26:08.920
حتما

00:26:43.880 --> 00:26:44.560
کیه

00:26:45.439 --> 00:26:46.119
حدس بزن

00:26:47.599 --> 00:26:49.040
آشنا به نظر میای

00:26:51.760 --> 00:26:53.160
به سلامتی دیدار دوبارمون

00:26:53.920 --> 00:26:54.880
تویی

00:26:56.520 --> 00:26:57.319
آخرین بار

00:26:57.839 --> 00:26:58.920
من خیلی شرمنده شدم

00:27:00.920 --> 00:27:02.400
آسیب که ندیدی؟

00:27:04.560 --> 00:27:06.359
نگرانی خودمو الکی انداخته باشم تا خسارت بگیرم؟

00:27:06.880 --> 00:27:07.760
نه نه نه

00:27:08.040 --> 00:27:09.760
خانم خوشگلی مثه تو چجوری ممکنه ازین کارا بکنه؟

00:27:10.760 --> 00:27:11.560
خوشگل؟

00:27:12.439 --> 00:27:13.760
میتونی ببینی؟

00:27:16.079 --> 00:27:17.800
از رو صدا آدمارو میشناسم

00:27:18.359 --> 00:27:19.880
صدات خیلی قشنگه

00:27:20.000 --> 00:27:21.079
پس حتما خوشگلی

00:27:22.839 --> 00:27:24.959
تو تنهایی انقدر راحت توی کشتی

00:27:25.079 --> 00:27:25.920
جا به جا میشی

00:27:30.959 --> 00:27:31.880
متاسفم

00:27:32.040 --> 00:27:33.079
منظورم اینه

00:27:33.280 --> 00:27:34.479
فکر کردم حالا که این مشکلو داری

00:27:34.640 --> 00:27:36.520
یه عصایی چیزی دستت میگیری

00:27:38.040 --> 00:27:38.839
خب

00:27:40.160 --> 00:27:42.319
من با این کشتی آشنام

00:27:43.040 --> 00:27:45.760
با گوش دادن به صداها میتونم جهتو تشخیص بدم

00:27:45.920 --> 00:27:48.000
اگه نتونستم از خدمه میپرسم

00:27:48.479 --> 00:27:50.000
با این کشتی آشنایی؟

00:27:51.359 --> 00:27:52.239
یعنی

00:27:53.000 --> 00:27:55.640
زیاد به اقیانوس سفر میکنم

00:27:55.760 --> 00:27:57.760
واسم یه حس آشنای قدیمی داره

00:27:57.920 --> 00:27:58.839
تنهایی؟

00:27:59.839 --> 00:28:01.239
با خانواده هم اومدم

00:28:01.479 --> 00:28:04.280
اما این بار تنهام

00:28:04.839 --> 00:28:05.920
چقدر عالی

00:28:06.119 --> 00:28:07.319
چطوره باهم باشیم؟

00:28:10.000 --> 00:28:10.839
چی گفتی؟

00:28:12.839 --> 00:28:13.719
منظورم اینه که

00:28:13.920 --> 00:28:15.760
به هرحال که منم تنهام

00:28:15.880 --> 00:28:16.800
تو هم که تنهایی

00:28:16.920 --> 00:28:17.839
ازونجایی که همو میشناسیم

00:28:17.959 --> 00:28:19.280
من واسه این حس آشنای قدیمی همراهیت میکنم

00:28:19.479 --> 00:28:20.439
من چشمات میشم

00:28:20.599 --> 00:28:22.040
راهنمای من میشی؟

00:28:22.280 --> 00:28:23.319
منتظرم بمون

00:28:24.199 --> 00:28:25.959
بوی عطرت خیلی خوبه

00:28:29.800 --> 00:28:31.599
اسم عطرم  ملاقات  ئه

00:28:31.920 --> 00:28:32.959
میرم اینو پس بدم

00:28:54.920 --> 00:28:56.400
انگار این حلقه ای که تازگی خریدم

00:28:56.760 --> 00:28:59.199
واقعا زمانو به چرخش انداخته
(یعنی یهو خیلی داره پیشرفت میکنه )

00:29:01.680 --> 00:29:03.680
حلقه عزیزم درمورد این

00:29:03.839 --> 00:29:06.640
زیباترین دختری که به عمرم دیدم،بهم کمک کن

00:29:20.920 --> 00:29:21.599
یواشتر

00:29:59.119 --> 00:29:59.640
گفتی

00:30:02.719 --> 00:30:04.199
عمق دریا اینجا چقدره؟

00:30:04.839 --> 00:30:05.719
اینجا

00:30:06.560 --> 00:30:09.160
نزدیک ۵هزار فوت

00:30:09.479 --> 00:30:10.800
الان فصل خوبی نیست

00:30:11.160 --> 00:30:13.359
وگرنه میشد ماهیای پرنده رو دید

00:30:14.199 --> 00:30:15.000
واقعا؟

00:30:15.160 --> 00:30:15.880
واقعا

00:30:16.319 --> 00:30:18.520
میشه بعضی وقتا ماهیای پرنده‌ رو دید

00:30:20.119 --> 00:30:22.839
میدونی ماهیای پرنده از چی دوری میکنن؟

00:30:24.880 --> 00:30:25.680
چی؟

00:30:26.479 --> 00:30:27.479
پری دریایی

00:30:30.520 --> 00:30:32.599
دریایی که الان داریم روش سفر میکنیم

00:30:32.880 --> 00:30:33.760
ممکنه توش پری دریایی باشه

00:30:35.199 --> 00:30:35.880
البته

00:30:36.079 --> 00:30:38.640
پری دریایی شبیه اونایی که تو قصه پریانه نیست

00:30:38.839 --> 00:30:41.160
دراصل شکارچیای خشنی هستن

00:30:41.800 --> 00:30:44.160
از آواز خوندن و زیباییشون استفاده میکنن

00:30:44.319 --> 00:30:46.040
تا حواس دریانوردا رو پرت کنن

00:30:46.640 --> 00:30:47.920
اونارو بکشن پایین و بخورن

00:30:49.880 --> 00:30:50.920
ولی نگران نباش

00:30:51.760 --> 00:30:52.959
کشتی ما

00:30:54.119 --> 00:30:55.839
خیلی ارتفاعش زیاده

00:30:56.479 --> 00:30:58.040
پری دریایی نمیتونه بهش برسه

00:30:59.439 --> 00:31:00.800
باید مراقب باشی

00:31:01.000 --> 00:31:02.520
دفعه پیش یکی از سرپرستا زیادی مست بود

00:31:02.640 --> 00:31:04.160
تقریبا داشت میفتاد تو آب

00:31:04.439 --> 00:31:05.439
خوشبختانه گرفتنش

00:31:05.560 --> 00:31:07.560
هرچند ممکن بود خورده بشه

00:31:11.800 --> 00:31:13.599
چجوری انقدر با جزئیات میدونی؟

00:31:15.880 --> 00:31:18.680
به حرفایی که خدمه میگن گوش دادم

00:31:27.880 --> 00:31:29.839
کاش منم یه پری دریایی بودم

00:31:30.959 --> 00:31:32.680
اونوقت دیگه پاهامو لازم نداشتم

00:31:34.680 --> 00:31:37.520
میدونی چندتا دختر حسرت پاهای بلندت رو دارن؟

00:31:42.199 --> 00:31:43.319
مگه میتونی ببینی؟

00:31:46.959 --> 00:31:47.640
 من

00:31:49.160 --> 00:31:51.839
از روی ارتفاع صدا

00:31:52.280 --> 00:31:54.359
میتونم قدتو حدس بزنم

00:31:55.040 --> 00:31:56.599
بدنت

00:31:56.719 --> 00:31:58.839
حتما با پاهای قشنگ متناسبه

00:32:01.640 --> 00:32:04.599
چرا اینجا تنهایی؟

00:32:04.760 --> 00:32:06.239
بیشتر این آدما با خانوادشون میان

00:32:06.359 --> 00:32:08.719
به کشتی تفریحی

00:32:09.560 --> 00:32:12.520
یا مثلا با گروه دوستاشون میان

00:32:12.760 --> 00:32:14.599
خیلی به ندرت تنها سفر میکنن

00:32:16.319 --> 00:32:18.079
اگه تنها نیام چجوری میتونم با بقیه ارتباط برقرار کنم؟

00:32:24.800 --> 00:32:25.880
بند کفشت باز شده

00:32:26.239 --> 00:32:26.959
ممنونم

00:32:27.719 --> 00:32:28.439
من کمکت میکنم

00:32:37.560 --> 00:32:39.920
چرا رو مچ دستش انقدر رد بریدگی هست؟

00:32:40.920 --> 00:32:43.000
بزار برات پاپیون بزنم

00:32:43.160 --> 00:32:44.000
نه نیازی نیست

00:32:44.119 --> 00:32:45.479
میتونم خودم حلش کنم

00:33:02.199 --> 00:33:02.920
خاله

00:33:03.959 --> 00:33:04.880
من تیان یوئه ام

00:33:11.000 --> 00:33:13.760
خاله ،برات خوراکی آوردم

00:33:21.359 --> 00:33:22.000
 من

00:33:24.280 --> 00:33:25.000
خاله

00:33:26.439 --> 00:33:27.319
خیلی خوبی

00:33:28.640 --> 00:33:29.920
این همه خوراکی آوردی

00:33:30.680 --> 00:33:31.880
از خیلی وقت پیش نقشه کشیدی پس؟

00:33:33.000 --> 00:33:33.680
بله

00:33:35.439 --> 00:33:36.760
تو خیلی صادقی

00:33:37.239 --> 00:33:38.920
پس بهم بگو چرا؟

00:33:40.959 --> 00:33:42.800
من فقط میخواستم بدونین

00:33:43.040 --> 00:33:44.520
روی دریا بودن خطرناک نیست

00:33:45.400 --> 00:33:47.439
یه کشتی تفریحی مثل اقیانوس

00:33:47.599 --> 00:33:49.040
احتمال حادثه توش تقریبا صفره

00:33:49.479 --> 00:33:50.800
محیط کار پسرتون

00:33:50.880 --> 00:33:51.959
اونجور که تو ذهنتون بود،نیست

00:33:52.680 --> 00:33:53.680
تو و دینگ کای

00:33:54.640 --> 00:33:55.800
چه ربطی به هم دارین؟

00:33:56.959 --> 00:33:57.959
دوست دخترشی؟

00:34:00.439 --> 00:34:02.160
آخرین بار بهت گفتم

00:34:02.439 --> 00:34:04.040
دیگه تو مساءل خانواده ما دخالت نکن

00:34:04.319 --> 00:34:05.079
پس الان

00:34:05.719 --> 00:34:07.199
برای گفتن این حرفا سرزنشم نکن

00:34:07.599 --> 00:34:08.959
ازت میخوام همین الان ازینجا بری

00:34:11.560 --> 00:34:13.800
خاله خوراکیا

00:34:28.600 --> 00:34:29.560
چطور بود؟

00:34:30.239 --> 00:34:32.840
انتظار نداشتم انقدر طولانی عصبانی بمونه

00:34:40.438 --> 00:34:41.438
چرا شمام اینجایین؟

00:34:42.239 --> 00:34:42.879
خب

00:34:43.478 --> 00:34:45.799
به خاطر تو نیستا

00:34:45.958 --> 00:34:46.599
آره

00:34:47.080 --> 00:34:48.879
مگه نه تیان یوئه؟

00:34:55.520 --> 00:34:56.239
باشه

00:34:57.320 --> 00:34:58.639
کارتون رو خوب بلدین

00:35:00.679 --> 00:35:02.199
دسته جمعی منو گول زدین آره؟

00:35:02.479 --> 00:35:03.000
نه

00:35:03.159 --> 00:35:03.879
نه نه نه

00:35:03.959 --> 00:35:05.639
 یوی پیر خیلی هیجانی نشو،بزار بگم

00:35:05.840 --> 00:35:07.760
ما گولت نزدیم

00:35:08.040 --> 00:35:09.959
کار سون جینه

00:35:10.120 --> 00:35:10.800
آره

00:35:11.600 --> 00:35:12.439
بزار بهت بگم

00:35:12.560 --> 00:35:14.439
تو اصلا سختت نیست

00:35:14.560 --> 00:35:16.120
فقط واسه بلیطش

00:35:16.280 --> 00:35:18.600
بیشتر از ۱۰هزار تا دادم

00:35:18.760 --> 00:35:19.399
آره

00:35:19.600 --> 00:35:21.239
ببین تو مجانی اومدی سفر

00:35:21.399 --> 00:35:22.800
ولی بازم ناراحتی

00:35:23.080 --> 00:35:24.959
سوار کشتی شدی میتونی پسرتو ببینی

00:35:25.080 --> 00:35:26.479
کلی منظره قشنگ هست ولی باز صورتت ناراحته

00:35:26.639 --> 00:35:27.320
درسته

00:35:27.919 --> 00:35:29.879
چرا خوشحال نیستی ببین ببین

00:35:30.120 --> 00:35:32.000
اینکه صورتم ناراحته یا نه

00:35:32.719 --> 00:35:34.159
به شماها ربطی داره؟

00:35:34.320 --> 00:35:35.000
نداره

00:35:35.479 --> 00:35:36.479
 یو جان ببین

00:35:36.639 --> 00:35:37.600
چطور ممکنه

00:35:37.719 --> 00:35:39.520
واسمون مهم نباشه؟

00:35:39.760 --> 00:35:42.239
ما همه همسایه ایم

00:35:42.360 --> 00:35:43.679
ما نمیخواییم

00:35:43.760 --> 00:35:45.280
ببینیم تو و شیائوکای اینجوری‌این

00:35:45.399 --> 00:35:46.959
مادر و پسر جفتتون سخت گرفتین

00:35:47.040 --> 00:35:48.320
فقط میخوایم استراحت کنی،باشه؟

00:35:48.360 --> 00:35:48.919
آره

00:35:49.040 --> 00:35:51.000
خودت ببین

00:35:51.159 --> 00:35:53.000
این یه نعمته که

00:35:53.080 --> 00:35:54.840
همچین روز خوبی داری

00:35:54.959 --> 00:35:56.919
ولی چرا داری امروزو به خودت کوفت میکنی؟

00:35:57.040 --> 00:35:57.600
مگه نه؟

00:35:57.719 --> 00:35:58.560
دقیقا

00:35:58.560 --> 00:36:00.040
دیگه دربارش حرف نزنیم

00:36:00.439 --> 00:36:01.600
بریم غذا بخوریم

00:36:02.679 --> 00:36:04.600
بوفه رستوران خیلی بزرگه

00:36:04.760 --> 00:36:05.360
واقعا؟

00:36:05.719 --> 00:36:07.439
سرگروه، تو اول برو

00:36:07.560 --> 00:36:08.760
من هنوز باید یچیزی بهش بگم

00:36:12.360 --> 00:36:13.719
تو اول برو

00:36:26.239 --> 00:36:27.840
اوضاع چطوره؟

00:36:31.360 --> 00:36:34.159
اصلا خوب نیست

00:36:49.399 --> 00:36:51.719
همه چیز طبق انتظاره

00:37:24.199 --> 00:37:26.479
بالاخره به خونه خودم رو اقیانوس برگشتم

00:37:26.919 --> 00:37:29.239
این دفعه توی سوییت وی‌آی‌پی میمونم

00:37:30.040 --> 00:37:31.239
این کیف

00:37:31.399 --> 00:37:32.399
آدمای تو مغازه میگفتن

00:37:32.520 --> 00:37:35.120
مال کالکشن بهار و تابستونه که هنوز وارد چین نشده

00:37:35.560 --> 00:37:36.639
میدونین

00:37:36.760 --> 00:37:38.639
از این که ببینم بقیه دارنش خیلی بدم میاد

00:37:38.760 --> 00:37:40.879
پس فورا خریدمش

00:37:45.679 --> 00:37:46.360
اینجا

00:37:46.479 --> 00:37:48.760
منظره‌ی دریای از بالکن سوییت وی‌آی‌پیه

00:37:48.840 --> 00:37:50.080
همگی دریارو ببینید

00:37:54.800 --> 00:37:55.760
نظافت اتاق

00:37:59.679 --> 00:38:00.840
نظافت اتاق

00:38:46.239 --> 00:38:47.040
تو کی هستی؟

00:38:47.199 --> 00:38:48.120
خب

00:38:48.520 --> 00:38:49.239
من

00:38:49.520 --> 00:38:51.639
مهمون کدوم اتاقی؟

00:38:51.879 --> 00:38:53.639
ببخشید اشتباهی اومدم

00:38:53.879 --> 00:38:54.760
اتاقو اشتباه گرفتم

00:39:01.199 --> 00:39:03.639
حراست

00:39:14.919 --> 00:39:16.239
بررسی امنیتی

00:39:16.639 --> 00:39:19.639
مشکوکیم که این کیفو از سوییت ویژه برداشتین

00:39:19.800 --> 00:39:22.439
چی؟ من اینو از فروشگاهای بدون مالیات خریدم

00:39:22.560 --> 00:39:24.000
میتونین ثابت کنین؟

00:39:25.120 --> 00:39:26.560
واستا بهتون نشون میدم

00:39:26.760 --> 00:39:28.399
ببینید فاکتورشو دارم

00:39:28.600 --> 00:39:29.520
فاکتور اینجا نیست

00:39:30.239 --> 00:39:33.040
نمیتونم فاکتورو الان پیدا کنم

00:39:33.040 --> 00:39:34.000
دنبالمون بیایین لطفا

00:39:37.560 --> 00:39:38.639
بریم بابا

00:39:38.760 --> 00:39:39.520
عجب

00:39:50.080 --> 00:39:51.719
خانم لیانگ اینو خریدن

00:39:52.320 --> 00:39:54.760
خانم لیانگ بخاطر اذیت کردنتون متاسفیم

00:39:56.360 --> 00:39:57.439
دیدین؟

00:39:57.719 --> 00:39:58.639
دیدین؟

00:39:58.919 --> 00:39:59.719
خودم خریدمش

00:40:00.800 --> 00:40:01.600
متاسفم

00:40:04.800 --> 00:40:05.719
واقعا که

00:40:06.239 --> 00:40:08.280
واسه خودت میای بیرون خوش بگذرونی و پول خرج کنی

00:40:08.399 --> 00:40:10.639
اما تهش مثل دزدا تعقیبت میکنن

00:40:10.800 --> 00:40:12.239
آسیب روحی که خوردم چی؟

00:40:12.320 --> 00:40:13.280
چجوری میخواین جبرانش کنین؟

00:40:16.479 --> 00:40:18.719
شما خانم لیانگ یینگ‌شان هستین؟

00:40:18.800 --> 00:40:20.120
نه پس کیم؟

00:40:20.719 --> 00:40:22.719
من دینگ کای هستم،مدیر ارشد اجرایی اقیانوس

00:40:22.879 --> 00:40:25.239
میدونیم خیلی تو زحمت انداختیمتون

00:40:25.439 --> 00:40:26.959
ولی خب وظیفه کارمندامونه

00:40:27.080 --> 00:40:28.639
که مواظب اموال تمام آدمای تو کشتی باشن

00:40:28.719 --> 00:40:29.520
فقط همین

00:40:29.800 --> 00:40:30.840
امیدوارم درک کنین

00:40:30.959 --> 00:40:32.080
من میبخشم میبخشم

00:40:32.199 --> 00:40:33.719
قطعا کارتون رو درک میکنم

00:40:34.800 --> 00:40:35.639
ولی خب

00:40:36.840 --> 00:40:38.120
یه درخواست دارم

00:40:38.399 --> 00:40:39.120
بفرمایید

00:40:40.399 --> 00:40:42.040
میشه یه عکس باهات بگیرم؟

00:41:05.199 --> 00:41:05.919
خانم یو

00:41:07.679 --> 00:41:08.479
حالتون چطوره؟

00:41:12.479 --> 00:41:13.360
خوبم

00:41:14.239 --> 00:41:16.120
فقط میخوام دورم خلوت باشه

00:41:17.000 --> 00:41:17.959
از طرف خودم بخاطر اینکه

00:41:18.159 --> 00:41:20.199
واسه پیاده شدن کمکی نکردم معذرت میخوام

00:41:22.159 --> 00:41:22.919
ایرادی نداره

00:41:24.280 --> 00:41:26.040
این وظیفته

00:41:27.120 --> 00:41:28.120
خاله سرزنشت نمیکنه

00:41:29.479 --> 00:41:30.239
ولی

00:41:31.679 --> 00:41:33.560
دینگ کایم واسه وظایفش مسئوله

00:41:37.159 --> 00:41:37.959
نه اشتباه نکنین

00:41:38.959 --> 00:41:40.959
منو دینگ کای نفرستاده

00:41:42.360 --> 00:41:43.560
شما جوونا

00:41:44.719 --> 00:41:45.639
یکی دوتا هم نیستین که

00:41:47.120 --> 00:41:48.399
فقط خودمو سرزنش میکنم که یه مادر

00:41:48.479 --> 00:41:49.639
غیر منطقیم

00:41:52.320 --> 00:41:53.040
خاله

00:41:53.639 --> 00:41:54.879
من نمیدونم بین شما

00:41:55.000 --> 00:41:56.040
چه اتفاقی افتاده

00:41:56.600 --> 00:41:57.639
ولی اینو میدونم

00:41:58.399 --> 00:42:00.040
حداقل توی این سفر

00:42:00.199 --> 00:42:02.439
نزارین دینگ کای دیگه اشتباهی کنه

00:42:03.760 --> 00:42:04.679
منظورت چیه؟

00:42:06.000 --> 00:45:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.