WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:17.300 --> 00:02:18.300
!متاسفم
00:02:18.600 --> 00:02:19.800
متاسفم ، خواهر کوچیک
00:02:20.900 --> 00:02:22.700
قبلا هر کاری میکرد تحمل میکردم
00:02:22.700 --> 00:02:24.013
قبلا هر کاری میکرد تحمل میکردم
00:02:24.800 --> 00:02:25.776
اما چرا من به شمشیرت ضربه زدم
00:02:28.800 --> 00:02:29.636
...یعنی ممکنه
00:02:31.100 --> 00:02:33.800
یعنی ممکنه بعد از اینکه حرکات بی شی لین رو در شمشیر زنی اون دیدم
00:02:33.800 --> 00:02:35.500
احساس حسادت کردم؟
00:02:36.200 --> 00:02:38.761
نه...من ... چطور میتونم؟
00:02:40.400 --> 00:02:42.138
نه
00:02:43.200 --> 00:02:44.700
خواهر کوچیک و برادر لین باهم هستند...
00:02:44.700 --> 00:02:45.900
اون ها هیچ ربطی به این اتفاق ندارند
00:02:48.200 --> 00:02:49.993
شاید من زیاد اینجا موندم
00:02:50.800 --> 00:02:52.160
دارم گیج میشم
00:02:54.200 --> 00:02:56.027
من امیدوارم اون دوباره فردا بیاد
00:02:56.700 --> 00:02:58.100
طوری که بتونم عذرخواهی کنم
00:03:01.300 --> 00:03:03.669
فنگ چینگ یانگ! فنگ چینگ یانگ!
00:03:04.100 --> 00:03:06.167
خواهش میکنم به من یاد بده ، چه کار باید بکنم؟
00:03:10.400 --> 00:03:11.303
کی اونجاس؟
00:03:36.300 --> 00:03:37.031
اون کیه؟
00:03:37.600 --> 00:03:41.321
این که داره نشون میده همون 19 حالتهای شمشیرزنی دوشیزه جیده که خواهر کوچیک با شمشیر آب زلال استفاده میکرد.
00:03:42.300 --> 00:03:43.900
اما همه این حالتها...
00:03:43.900 --> 00:03:45.458
در واقع شبیه به یک حالت ساده ابداع شده
00:03:46.100 --> 00:03:48.800
با این حال میتونه توسط دیگران به وضوح دیده بشه
00:03:50.000 --> 00:03:51.200
با حالتهای خودش,
00:03:51.700 --> 00:03:53.875
نه تنها نتونستم ضربه شمشیر اون را دور بزنم
00:03:54.600 --> 00:03:55.700
بلکه هر حرکتش
00:03:55.700 --> 00:03:57.284
با یک ضربه میتونه پیروز بشه
00:03:57.900 --> 00:04:00.478
اون تونست با یک حرکت من را شکست بده
00:04:01.200 --> 00:04:02.900
اون میتونست هر قسمت از بدنم را زخمی کنه
00:04:02.900 --> 00:04:04.570
و هر قسمت از بدنم را هک کنه
00:04:05.800 --> 00:04:06.360
خدای من.
00:04:07.200 --> 00:04:20.900
درواقع این شمشیزنی میتونه اینقدر قدرتمند باشه
00:04:20.900 --> 00:04:21.124
درواقع این شمشیزنی میتونه اینقدر قدرتمند باشه
00:04:22.200 --> 00:04:23.164
رهبر!
00:04:23.700 --> 00:04:24.928
با مهارتهاش،
00:04:25.400 --> 00:04:27.500
مهم نیست که چقدر حالتها عادی هستند،
00:04:27.500 --> 00:04:29.036
من قادر نخواهد بود با اون مقابله کنم
00:04:30.100 --> 00:04:31.800
اون بخاطر شدت عمل حالتها آشکار نبود
00:04:32.900 --> 00:04:33.888
اما اون در راه حالت ها را با یه دست بکاربرد
00:04:34.800 --> 00:04:35.788
فقط این شخص کیه؟
00:04:34.800 --> 00:04:35.950
چرا اون داخل خواشانه؟
00:04:37.100 --> 00:04:38.080
اون باید
00:04:39.200 --> 00:04:41.061
یکی از بزرگان خواشان باشه.
00:04:58.200 --> 00:04:59.042
تو بردی
00:05:00.200 --> 00:05:01.335
تو در قلب اون نیستی.
00:05:03.400 --> 00:05:03.916
نه...
00:05:04.800 --> 00:05:06.800
این چند حالتها خیلی سست بودند و چیز خاصی نبود
00:05:06.800 --> 00:05:08.545
راهی وجود نداره تو نمیتونستی با این حرکتها مقابله کنی
00:05:09.200 --> 00:05:11.283
این شمشیر مال تو نیست
00:05:11.700 --> 00:05:13.800
چرا شمشیر آب زلال دستت نیست؟
00:05:16.100 --> 00:05:17.131
شمشیر آب زلال ،
00:05:17.600 --> 00:05:19.082
من شمشیر آب زلال را از دست دادم
00:05:19.400 --> 00:05:21.856
به نظرم میرسه تو وقتی پیش برادر ارشدت بودی شمشیرت را از دست دادی
00:05:24.500 --> 00:05:25.580
تو خیلی آزاردهنده هستی
00:05:26.300 --> 00:05:28.004
خواهر ارشد ، گوش کن به من
00:05:28.600 --> 00:05:30.333
برادر ارشد همتای خوبی برای تو نیست
00:05:31.200 --> 00:05:33.000
اون حتی نخواست تو را ببینه
00:05:33.000 --> 00:05:34.428
زمانی که تو واقعا مریض بودی.
00:05:35.100 --> 00:05:36.442
من میدونم اون در قلب تو هست
00:05:36.800 --> 00:05:38.600
اما اون به همین اندازه احساس نکرد
00:05:38.600 --> 00:05:39.700
حرف نزن!
00:05:40.500 --> 00:05:41.876
دیگه نمیخوام بشنوم
00:05:42.300 --> 00:05:44.278
خواهر کوچیک ، گوش کن...
00:05:44.590 --> 00:05:46.381
تو با اون نباید کار کنی!!
00:05:46.480 --> 00:05:49.570
من نمیخوام بشنوم
مجبورم بگم ، من نمیخوام شماها باهم کار کنید...
00:05:49.570 --> 00:05:51.298
من نمیخوام تو بیش از این با اون باشی.
00:05:51.400 --> 00:05:52.700
من نمیخوام بشنوم
00:05:56.700 --> 00:05:58.000
چطور آسیب دیدی؟
00:05:58.000 --> 00:05:59.493
تو کی آسیب دیدی؟
00:06:00.800 --> 00:06:02.000
من میخواستم دردم رو متوقف کنم
00:06:03.200 --> 00:06:03.754
درد؟
00:06:10.100 --> 00:06:10.800
....تو
00:06:10.800 --> 00:06:12.700
دردی که تو رو ببینم و نشناسم
00:06:12.900 --> 00:06:14.800
دردی مه تو رو بشناسم ولی دوستت نداشته باشم
00:06:16.100 --> 00:06:17.000
من میدونم
00:06:17.600 --> 00:06:19.300
شاید یک روز من رو فراموش کنی
00:06:20.800 --> 00:06:21.900
و در دنیای خودت باشی
00:06:22.640 --> 00:06:23.870
و همه چیز خوب باشه
00:06:25.100 --> 00:06:26.300
ولی من نمیتونم فراموش کنم
00:06:28.400 --> 00:06:30.300
فقط میتونم مثل یک خنجر در قلبم احساسش کنم
00:06:33.600 --> 00:06:35.000
تو خیلی احمقی
00:06:38.000 --> 00:06:39.300
میتونی بهم بگی
00:06:40.500 --> 00:06:42.500
چطور میتونم فراموش کنم؟
00:06:43.700 --> 00:06:44.700
چطور میتونم فراموش کنم؟
00:06:45.000 --> 00:06:47.500
چیزهایی که بین ما اتفاق افتاد
00:06:49.800 --> 00:06:51.100
من ارزشش رو ندارم
00:06:51.900 --> 00:06:53.300
با خودت نیست که تصمیم بگیری
00:06:54.800 --> 00:06:56.200
با منه
00:07:02.500 --> 00:07:03.000
من
00:07:05.400 --> 00:07:06.000
متاسفم
00:07:06.800 --> 00:07:08.500
متاسفم، نباید مثل این باشم
00:07:09.900 --> 00:07:10.600
میدونم
00:07:11.300 --> 00:07:13.400
میدونم نتوستم امروز احساسم رو کنترل کنم
00:07:14.330 --> 00:07:16.320
به خودم قول دادم که
00:07:16.400 --> 00:07:18.400
تو رو دراین موقعیت قرار ندم
فقط میخواهم که تو خوشحال باشی
00:07:18.400 --> 00:07:19.200
ولی امروز
00:07:20.900 --> 00:07:22.000
متاسفم
لین
00:07:24.100 --> 00:07:25.400
همش تقصیر منه
00:07:28.100 --> 00:07:30.400
من هستم که نمیتونم باهات روبرو بشم
00:07:31.600 --> 00:07:34.200
نمیتونم جلوی عشقی که در فلبم هست رو بگیرم
00:07:36.700 --> 00:07:38.500
به خودم میگم
00:07:39.400 --> 00:07:40.700
باید اصرار بکنم
00:07:41.700 --> 00:07:43.700
باید بر چیزهای مشخص اصرار کنم
00:07:46.000 --> 00:07:47.400
ولی الان متوجه شدم
00:07:48.800 --> 00:07:53.000
که اشتباه میکردم. واقعا اشتباه میکردم
00:08:00.900 --> 00:08:02.400
مطمئنی که از عشق داری حرف میزنی؟
00:08:04.700 --> 00:08:05.700
مطمئنم
00:08:07.800 --> 00:08:08.400
این عشقه
00:08:10.900 --> 00:08:11.800
شاید این عشق
00:08:12.600 --> 00:08:13.800
نباید رخ میداد
00:08:16.700 --> 00:08:18.700
ولی صرف نظر از درست یا غلط بودنش
00:08:19.100 --> 00:08:20.400
دیگه خیلی دیره
00:08:21.500 --> 00:08:24.400
چون دیگه اتفاق افتاده
00:08:56.500 --> 00:08:57.200
خواهر
00:08:57.200 --> 00:08:59.800
نه. برادر کوچیکم
00:09:06.500 --> 00:09:08.400
برادر بزرگ بیا بخوررریم
00:09:08.500 --> 00:09:10.800
غذاها خیلی خوشمزه اند
00:09:12.800 --> 00:09:15.600
برادر چرا غذاهای دیروز رو نخوردی؟
00:09:15.700 --> 00:09:17.800
واست ضرر داره
00:09:18.000 --> 00:09:20.100
ولش کن. اشتها ندارم
00:09:21.100 --> 00:09:22.800
اگه این طوری باشی.... خواهر کوچیک
00:09:23.000 --> 00:09:23.800
باهات حرف دارم لوهار
00:09:24.000 --> 00:09:26.200
میدونی خواهر از دستم عصبانی هست یا نه؟
00:09:26.900 --> 00:09:27.300
...اون
00:09:29.300 --> 00:09:29.700
بی خیال
00:09:30.400 --> 00:09:31.500
حتما عصبانیه
00:09:33.600 --> 00:09:35.100
برادر بزرگ نگران نباش
00:09:35.900 --> 00:09:38.700
از طرف تو حرف های خوب به خواهر میزنم
00:09:39.500 --> 00:09:41.100
وادراش میکنم بیاد ببینتت
00:09:42.700 --> 00:09:45.200
اگه فردا بیاد و ببینه تو غذات رو نمیخوری
00:09:45.300 --> 00:09:47.200
حتما ناراحت میشه. درسته؟
00:09:49.000 --> 00:09:49.600
درسته
00:09:50.600 --> 00:09:52.500
واقعا میتونی کاری کنی بیاد اینجا؟
00:09:53.100 --> 00:09:55.000
نگران نباش؟ درستش میکنم
00:09:56.100 --> 00:09:57.100
ممنون برادر کوچیک
00:09:57.200 --> 00:09:58.000
از من تشکر نکن
00:09:59.000 --> 00:10:00.000
بیا بخوریم
00:10:00.100 --> 00:10:02.300
بجاش بیا این رو بخوریم
00:10:04.550 --> 00:10:05.170
خواهر کوچیک
00:10:06.700 --> 00:10:07.300
خواهر
00:10:09.000 --> 00:10:09.500
خواهر
00:10:11.200 --> 00:10:12.800
خواهر گوش کن
00:10:13.700 --> 00:10:14.200
نمیخواهم گوش کنم
00:10:14.400 --> 00:10:15.020
نه
00:10:15.100 --> 00:10:16.100
نمیخوام
00:10:16.200 --> 00:10:16.500
خواهر
00:10:17.100 --> 00:10:18.000
اذیتم نکن
00:10:18.700 --> 00:10:20.100
خواهر....خواهر
00:10:21.400 --> 00:10:22.100
صبر کن
00:10:22.900 --> 00:10:23.400
خواهر
00:10:25.200 --> 00:10:27.100
برادر بزرگ واقعا دلش برات تنگ شده
00:10:27.900 --> 00:10:29.500
دو روز هستش که غذا نخورده
00:10:29.900 --> 00:10:31.900
به نظر لاغر و ضعیف شده
00:10:34.000 --> 00:10:35.900
خواهر فقط یک بار
00:10:36.000 --> 00:10:37.300
فقط یک بار برو. باشه؟
00:10:39.100 --> 00:10:39.700
خواهر
00:10:39.800 --> 00:10:41.400
التماست میکنم
00:10:42.200 --> 00:10:44.100
برادر بزرگ واقعا نمیخواست شمیرت رو بندازه
00:10:44.200 --> 00:10:46.100
اون میخواد رو درو بهت توضیح بده
00:10:46.600 --> 00:10:48.700
چی رو توضیح بده؟
00:10:48.900 --> 00:10:49.700
مگر اینکه
00:10:51.700 --> 00:10:53.600
مگر اینکه شمشیر آب زلال رو پیدا کنه واسم
00:10:53.800 --> 00:10:54.500
چطور میتونی پیداش کنی؟
00:10:55.000 --> 00:10:56.800
شمشیر از ضخره افتاد پایین
00:10:57.200 --> 00:10:59.200
مگه اینکه تو بخوای اون از صخره بپره پایین
00:10:59.300 --> 00:11:00.300
مزخرف نگو
00:11:00.400 --> 00:11:02.200
من نمیگم که از صخره بپره پایین
00:11:02.400 --> 00:11:04.200
پس خواهر تو چی میخوای؟
00:11:04.600 --> 00:11:05.800
من هم نمیدونم
00:11:06.300 --> 00:11:07.000
خواهر
00:11:07.600 --> 00:11:08.900
خواهر بهم گوش کن
00:11:09.000 --> 00:11:10.400
تو چی میخوای؟
00:11:10.400 --> 00:11:10.700
خواهر
00:11:12.300 --> 00:11:12.800
لین کوچولو
00:11:12.900 --> 00:11:15.700
خواهر بزرگ، برات یک شمشیر خریدم. دوسش داری؟
00:11:16.400 --> 00:11:16.800
ممنون
00:11:18.800 --> 00:11:19.800
سلام برادر لو
00:11:23.000 --> 00:11:24.700
خواهر بزرگ، مشکل برادر لو چیه؟
00:11:24.900 --> 00:11:26.100
لین کوچولو بیا بریم
00:11:26.600 --> 00:11:27.200
اذیتش نکن
00:11:28.900 --> 00:11:29.700
خواهر
00:11:30.400 --> 00:11:31.200
خواهر
00:11:32.900 --> 00:11:34.600
لین، ممنونم
00:11:34.700 --> 00:11:36.200
خوشحالم که دوسش داری
00:11:40.800 --> 00:11:43.100
لین. بیا بشین
00:11:44.500 --> 00:11:44.800
بیایی شروع کنیم
00:11:59.400 --> 00:12:01.200
لین. شرمنده
00:12:02.000 --> 00:12:05.200
احتمالا خیلی تمرین کردم و دست و پاهام بهم گوش نمیکنن
00:12:06.100 --> 00:12:06.600
شرمنده
00:12:18.800 --> 00:12:19.400
بخور
00:12:20.600 --> 00:12:21.500
خیله خوب. بیایین بخوریم
00:12:32.200 --> 00:12:34.300
لین، متاسفم
00:12:34.600 --> 00:12:35.300
برادر لو
00:12:35.640 --> 00:12:37.380
تقصیر تو بود
00:12:37.400 --> 00:12:39.500
اون مشخصا اول یه تیکه گوشت برداشت
00:12:40.000 --> 00:12:41.000
ولی تو دزدیدیش
00:12:41.500 --> 00:12:42.500
واقعا کار بدیه
00:12:42.600 --> 00:12:43.500
اوه. درسته. درسته درسته
00:12:44.700 --> 00:12:45.500
من
00:12:46.000 --> 00:12:48.400
چیزی رو که یک نفر عاشقش هست نمیدزدم
00:12:49.000 --> 00:12:50.800
اگه برادر لین دوستش داره
00:12:51.200 --> 00:12:52.800
بیا. مال خودت
00:12:59.500 --> 00:13:00.300
اوه. منظوری نداشتم
00:13:01.000 --> 00:13:05.500
چیزهایی که به تو تعلق نداره
مال تو نمیشه حتی اگه بخوای بدزدیش
00:13:07.900 --> 00:13:09.400
برادر لین. بخور
00:13:18.200 --> 00:13:18.800
برادر لین
00:13:21.800 --> 00:13:22.600
برادر لین
00:13:22.600 --> 00:13:24.200
بیا بریم. بیا بریم تمرین کنیم
00:13:24.400 --> 00:13:26.600
خودت برو من نمیرم
00:13:27.000 --> 00:13:27.400
چرا؟
00:13:28.300 --> 00:13:29.700
باید شستن لباس ها رو تموم کنم
00:13:30.900 --> 00:13:31.600
زیادن
00:13:33.000 --> 00:13:35.100
این ها همش لباس های برادر بزرگن
00:13:35.200 --> 00:13:36.200
چرا تو داری میشوری؟
00:13:38.000 --> 00:13:39.000
اونها از نخواستن
00:13:39.300 --> 00:13:40.900
خودم خواستم
00:13:44.610 --> 00:13:45.400
حالت خوبه؟
00:13:48.920 --> 00:13:51.520
برادرهای بزرگ چند وقتیه باهام عصبانی هستند
00:13:52.020 --> 00:13:53.140
به خاطر روابط ما دوتا
00:13:53.140 --> 00:13:54.350
اونا بهم زور میگن
00:13:55.660 --> 00:13:57.240
منم خواستم بهترش کنم
00:13:57.920 --> 00:13:59.720
....من هم خواستم
پس تو خواستی لباس های اونا رو بشوری
00:14:00.620 --> 00:14:01.800
تو خیلی احمقی
00:14:01.820 --> 00:14:03.580
کی به حرف های اونها اهمیت میده؟
00:14:03.580 --> 00:14:05.190
چرا تو اهمیت میدی؟
00:14:06.820 --> 00:14:08.870
گوش کن. تمومش کن
00:14:10.910 --> 00:14:13.020
خواهر. آخرش همه اینجا برادر هستند
00:14:13.020 --> 00:14:15.180
برادر ها در گروه نباید به هم زور بگن
00:14:16.280 --> 00:14:19.080
اگه تو به اونها اهمیت میدی
پس دیگه دنبالم نیا
00:14:19.980 --> 00:14:21.840
خواهر بزرگ. اونطور که تو فکر میکنی نیست
00:14:23.160 --> 00:14:24.400
پس چیه؟
00:14:27.000 --> 00:14:28.520
من به اونها اهمیت نمیدم
00:14:28.890 --> 00:14:30.260
نمیخواهم واسه تو سخت بشه
00:14:31.870 --> 00:14:32.650
فکر کن
00:14:33.440 --> 00:14:34.640
شما همه باهم بزرگ شدین
00:14:35.020 --> 00:14:37.480
اگه تو بخاطر من درگیر بشی
00:14:37.480 --> 00:14:39.650
من واقعا احساس گناه میکنم
00:14:40.560 --> 00:14:42.610
همه اونها من رو مقصر میدونن که جای برادر بزرگ رو گرفتم
00:14:43.060 --> 00:14:44.340
پس من باید این کار رو بکنم
00:14:44.340 --> 00:14:46.010
اگ اونها درک کنن
00:14:46.010 --> 00:14:47.120
بهتر میشه
00:14:47.120 --> 00:14:49.120
و اگه درک نکنن حداقل خودم احساس خوبی پیدا میکنم
00:14:53.680 --> 00:14:56.480
پس تو این کار رو واسه من انجام میدی؟
00:15:03.980 --> 00:15:07.740
خوب. فقط امروز خودت تنهایی تمرین کن
فردا من باهات میام. باشه؟
00:15:09.740 --> 00:15:10.360
خوب تمرین کن
00:15:17.700 --> 00:15:18.400
برو
00:15:27.490 --> 00:15:29.410
لوهار
خواهر
00:15:30.780 --> 00:15:31.410
بیا اینجا
00:15:33.820 --> 00:15:35.460
خواهر....خواهر
00:15:35.460 --> 00:15:36.710
داری چیکار میکنی؟
00:15:36.940 --> 00:15:40.400
من دارم چیکار میکنم؟
چرا تو به لین حرف بد زدی؟
00:15:42.720 --> 00:15:44.180
آهان. پس در مورد این هست
00:15:44.860 --> 00:15:49.080
لین پینجی
فکر کردم که اون در صحبت کردن با تو خیلی خوبه
00:15:49.620 --> 00:15:52.300
ولی در اشتباه کردن بهتره
00:15:52.600 --> 00:15:53.700
چی داری میگی؟
00:15:53.780 --> 00:15:54.820
من دارم چی میگم؟
00:15:54.830 --> 00:15:56.180
شما هر روز باهمین
00:15:56.230 --> 00:15:59.020
خیلی نزردیک. واقعا خیلی به هم نزدیک هستین
00:16:00.300 --> 00:16:01.180
لوهار
00:16:01.400 --> 00:16:04.840
پدر و مادم حتی من رو کنترل نمیکنن
پس به تو ربطی نداره
00:16:04.880 --> 00:16:07.060
آـره من فضولم
00:16:07.120 --> 00:16:09.840
فقط من دوست ندارم ببینم که عشق برادر بزرگ رو بدزدن
00:16:09.870 --> 00:16:11.820
و کسی رو ببینم که وفادر نیست
00:16:12.800 --> 00:16:13.320
تو
00:16:16.240 --> 00:16:17.240
برادر بزرگ؟
00:16:32.960 --> 00:16:33.850
!خواهر
00:16:39.600 --> 00:16:42.220
خواهر.... خواهر
00:16:44.730 --> 00:16:45.600
خواهر
00:16:45.600 --> 00:16:47.080
تو هنوز از دستم عصبانی هستی؟
00:16:47.240 --> 00:16:48.980
من مثل تو بی ارزش نیستنم
00:16:49.020 --> 00:16:52.820
گوش کن. من واقعا نمیخواستم که تو اون روز شمشیرت رو بندازی
00:16:53.550 --> 00:16:55.620
اگه من رو ببخشی هر کار میکنم
00:16:55.620 --> 00:16:57.620
آره تو هر کاری میکنی
00:16:58.100 --> 00:17:00.510
تو از عمد به لوهار گفتی که لبن رو اذیت کنه. درسته؟
00:17:00.510 --> 00:17:02.740
چی؟ نه
00:17:02.770 --> 00:17:04.120
چرا باید این کار رو بکنم؟
00:17:04.140 --> 00:17:06.100
تو قلبت میدونی چی کار کردی؟
00:17:06.100 --> 00:17:10.790
تو برادر ارشد هستی
و به برادرهای دیگه گفتی که به لین زور بگن و زندگیش رو سخت بکنن
00:17:11.620 --> 00:17:15.060
من نمیدونستم که برادر بزرگی که من بهش اعتماد داشتم و احترام میزاشتم
00:17:15.530 --> 00:17:17.840
همچین کار بی ارزش و بدی بکنه
00:17:17.840 --> 00:17:19.300
خیلی ازت ناامید شدم
00:17:20.120 --> 00:17:21.120
گوش کن. من واقعا نخواستم
00:17:21.120 --> 00:17:22.060
بهم دست نزن
00:17:23.490 --> 00:17:25.130
متاسفم متاسفم
00:17:25.130 --> 00:17:26.240
منظوری نداشتم
00:17:26.260 --> 00:17:27.590
ازت بدم میاد
00:17:29.470 --> 00:17:31.760
خواهر......خواهر
00:17:50.940 --> 00:17:51.960
مشکل چیه؟
00:17:53.970 --> 00:17:55.340
تو ناراحتی
00:17:55.770 --> 00:17:57.060
چون نمیتونی اون پیراهن رو تعمیر کنی؟
00:17:57.640 --> 00:18:00.170
مادر. من دیگه این پیراهن رو نمیخوام
00:18:03.760 --> 00:18:05.920
چه اتفاقی برای اون پیراهن افتاد
00:18:08.840 --> 00:18:09.440
مادر
00:18:10.860 --> 00:18:13.390
من واقعا از برادر بزرگ بیشتر و بیشتر بدم میاد
00:18:15.360 --> 00:18:16.220
لینخو؟
00:18:16.220 --> 00:18:17.000
آره
00:18:17.090 --> 00:18:20.320
از وقتی که به کوه توبه رفته
کلا عوض شده
00:18:21.120 --> 00:18:23.100
اون خیلی نفرت انگیز شده
00:18:23.530 --> 00:18:25.240
مادر. میدونی؟
00:18:25.840 --> 00:18:28.370
اون به لوهار گفته که لین رو اذیت کنن
00:18:29.870 --> 00:18:32.070
لین بهت گفت؟
00:18:32.120 --> 00:18:33.320
معلومه که نه
00:18:33.860 --> 00:18:35.620
اون به من شکایت نکرد
00:18:36.620 --> 00:18:39.430
اون خیلی صادق و سخی هست
00:18:39.430 --> 00:18:44.000
او نه تنها با برادر ها درگیر نشد
بلکه از اونها دفاع کرد
00:18:44.830 --> 00:18:46.120
!اون برادر بزرگ
00:18:53.020 --> 00:18:54.360
مشکل شانار چیه؟
00:18:55.640 --> 00:18:57.920
چرا امشب غذا نخورد؟
00:18:59.880 --> 00:19:01.380
فهمیدنش سخته
00:19:01.420 --> 00:19:03.000
که دختر چی فکر میکنه
00:19:05.590 --> 00:19:07.960
به خاطر اون لین پینجی هست؟
00:19:08.930 --> 00:19:10.240
فکر میکنم شانار
00:19:10.740 --> 00:19:12.960
خیلی بهش اهمیت میده
00:19:14.940 --> 00:19:15.720
برادر بزرگ
00:19:16.620 --> 00:19:18.200
تو هم میتونی بگی؟
00:19:23.960 --> 00:19:26.390
دخترمون بزرگ شده
00:19:26.760 --> 00:19:29.040
وقتش هست که راجع به ازدواجش فکر بکنیم
00:19:30.120 --> 00:19:30.920
برادر
00:19:31.350 --> 00:19:33.560
تو شانار و لین پینجی رو تایید میکنی؟
00:19:35.400 --> 00:19:39.420
تا وقتی که خوب رفتار میکنن . بعلاوه عاشق هم هستن
00:19:39.420 --> 00:19:41.480
البته که مخالفت نمیکنم
00:19:42.540 --> 00:19:43.520
پس لینخو چی؟
00:19:44.720 --> 00:19:45.670
نگران نباش
00:19:45.670 --> 00:19:48.800
شانار نظر خودش رو داره
00:20:11.600 --> 00:20:13.880
برادر. برادر
00:20:13.880 --> 00:20:14.880
وقت شامه
00:20:15.740 --> 00:20:16.750
برادر
00:20:18.100 --> 00:20:20.290
برادربزرگ. بیا. بیایین بخوریم
00:20:21.300 --> 00:20:22.920
امروز غذای زیادی داریم
00:20:23.420 --> 00:20:26.600
غذای مورد علاقه تو را دارم
00:20:27.980 --> 00:20:29.200
بوش کن. بوش خیلی خوبه
00:20:32.690 --> 00:20:33.510
ازت میپرسم
00:20:33.510 --> 00:20:37.120
چرا با دیگر برادرها لین پینجی رو اذیت میکنی؟
00:20:37.160 --> 00:20:38.240
و واسش مشکل درست کنی؟
00:20:39.950 --> 00:20:41.000
ازت سوال میپرسم
00:20:42.760 --> 00:20:45.600
آره آره من از لین پینجی بدم میاد
00:20:45.980 --> 00:20:47.900
چون از دستورات اخلاقی گروه پیروی نمیکنه
00:20:47.900 --> 00:20:49.780
....با اینکه میدونه تو و خواهر
00:20:49.820 --> 00:20:51.080
خفه شو
00:20:51.220 --> 00:20:53.480
چرا در کار دیگران دخالت میکنی؟
00:20:53.480 --> 00:20:54.680
برادر
00:20:54.720 --> 00:20:56.820
خفه شو
00:20:56.840 --> 00:21:00.120
دیگه در کار من دخالت نکن
تمومش کن. فهمیدی؟
00:21:00.760 --> 00:21:01.440
باشه
00:21:16.250 --> 00:21:18.960
اگه برم پایین بیشتر تنبیه میشم
00:21:20.740 --> 00:21:23.940
ولی، هر چی بشه باید همه چیز رو به خواهر بگم
00:21:52.680 --> 00:21:53.650
فکر میکنی
00:21:54.850 --> 00:21:56.680
وقتی برادر بزرگ برگشت
00:21:57.780 --> 00:22:00.080
مثل الان میتونیم شاد باشیم
00:22:02.320 --> 00:22:03.720
تو به من اعتماد نداری؟
00:22:08.840 --> 00:22:11.450
اگه به من اعتماد نداری پس من میرم
00:22:17.580 --> 00:22:18.520
بهت اعتماد دارم
00:22:22.280 --> 00:22:23.650
نمیترسی که من بزنمت؟
00:22:25.520 --> 00:22:27.920
اگه بتونی زدن من رو تحمل کنی
00:22:28.620 --> 00:22:30.880
می خاهم من رو بزنی
00:22:40.920 --> 00:22:43.570
میتوانی مرا دوست داشته باشی؟
00:22:43.610 --> 00:22:47.080
غرور ت را کنار بگذاری؟
00:22:47.160 --> 00:22:54.360
نمیتوانم انزوایم را مخفی کنم
در حالی که منتظر تکیه دان به تو هستم
00:22:54.400 --> 00:22:57.720
موج های زیادی در جیانخو خروشان هستند
00:22:57.760 --> 00:23:01.540
باد و باران با هم عوض می شوند
00:23:01.540 --> 00:23:08.180
من در اشتیاق لبخند تو هستم
درد زخمم را فراموش می کنم
00:23:08.180 --> 00:23:12.280
مانند آتشی که می سوزد
00:23:12.320 --> 00:23:15.800
چگونه می توانم فراموش کنم
00:23:15.860 --> 00:23:21.800
نگرانی های بی پایان در آغوش تو دفن می شود
00:23:21.840 --> 00:23:26.660
دست هایمان در دست هم
00:23:26.730 --> 00:23:30.140
در زیر مهتاب میدویم
00:23:30.140 --> 00:23:33.400
و هیچ چیزی نمیخواهیم
00:23:33.410 --> 00:23:37.330
عشق تو برایم کافی است
00:24:59.334 --> 00:25:06.934
00:25:11.060 --> 00:25:12.140
ممکنه این همون مکان باشه
00:25:12.140 --> 00:25:14.040
راز خواشان
00:25:14.060 --> 00:25:15.560
هیچ بیگانه ای نمیتواند وارد شود؟
00:25:16.170 --> 00:25:19.230
اینها بزرگ های گروه خواشان هستند گه قوانین گروه رو نقض کردن
00:25:19.720 --> 00:25:21.480
و اینجا تا مرگ زندانی شدن؟
00:25:22.000 --> 00:25:23.740
ولی با توجه به این اسلحه ها
00:25:23.740 --> 00:25:25.440
اینها از گروه ما نیستند
00:25:33.460 --> 00:25:35.280
شمشیر خواشان هم اینجاست
00:25:35.980 --> 00:25:36.880
خیلی عجیبه
00:25:37.220 --> 00:25:39.730
چرا اینجا پر از سلاح خای گروه متحد هست؟
00:25:48.160 --> 00:25:51.060
اتحاد گروه های پنج کوهستان، آدم های بی شرم
00:25:51.060 --> 00:25:54.640
جنگ رو باختند و نقشه کشیدند
00:25:57.240 --> 00:25:58.280
فهمیدم
00:25:58.740 --> 00:26:01.740
این افراد به وسیله گروه متحد پنج کوهستان دستگیر شدن
00:26:01.760 --> 00:26:03.140
و اینجا زندانی شدن
00:26:03.760 --> 00:26:07.640
و عصبانی شدند و روی دیوار ناسزا نوشتند
00:26:08.960 --> 00:26:11.200
چون اینها دشمن های گروه متحد هستند
00:26:11.240 --> 00:26:12.840
نمیتونند آدم های خوبی باشند
00:26:12.840 --> 00:26:15.610
صدا کردن اسم ها بعد از شکست خوردن در جنگ
00:26:15.640 --> 00:26:17.160
خیلی فرومایه هست
00:26:24.520 --> 00:26:27.200
اینجا روش های مقابله با روش شمشیر زنی گروه خنشان شمال هست
00:26:28.960 --> 00:26:30.740
مقابله با خنشان شمال؟
00:26:30.920 --> 00:26:32.760
باور کردنی نیست
00:26:40.050 --> 00:26:41.920
گروه تایشان، گروه سونگشان
00:26:41.920 --> 00:26:44.250
گروه خنشان جنوب، گروه خنشان شمال
00:26:46.360 --> 00:26:47.520
همه این چهار گروه
00:26:47.520 --> 00:26:48.840
شمشیر زنی شون شکست خورده
00:26:49.580 --> 00:26:51.480
خواشان، خواشان کجاست؟
00:26:58.940 --> 00:27:00.900
ژانگ چنگ یون، ژانگ چنگ فنگ؟
00:27:01.340 --> 00:27:03.800
همه شمشیر زنی گروه خوواشان شکست خورده
00:27:06.010 --> 00:27:07.960
پی. شمشیر زنی گروه خواشان خیلی سطحش بالا هست
00:27:07.960 --> 00:27:11.080
فقط تعداد کمی هستن که باهاش میتونن مقابله کنن
00:27:11.080 --> 00:27:12.340
چطور جرات می کنی بگی همش رو شکست دادی؟
00:27:12.340 --> 00:27:12.690
من
00:27:29.000 --> 00:27:30.680
روش باد ادب معمولی به نظر میرسه
00:27:30.700 --> 00:27:34.280
ولی اون قدرت پنهانی داره
00:27:35.020 --> 00:27:36.170
ولی این آدم
00:27:36.170 --> 00:27:38.120
واقعا شکستش داد
00:27:38.640 --> 00:27:40.410
چطور؟ چطور این ممکنه؟
00:27:42.230 --> 00:27:43.760
و روش مهمان مخروط
00:27:43.760 --> 00:27:44.960
!واقعا شکست خورده
00:27:45.640 --> 00:27:47.240
روش باد آرام هم شکست خورده
00:27:48.000 --> 00:27:49.200
ماه انعکاس یافته هم شکست خورده
00:27:49.240 --> 00:27:50.360
برگ بی لبه هم شکست خورده
00:27:50.360 --> 00:27:52.480
همه شکست داده شده اند
00:27:52.930 --> 00:27:53.780
،کلا آسیب پذیر
00:27:53.780 --> 00:27:55.360
!کلا
00:27:56.040 --> 00:27:57.860
شمشیر زنی گروه خواشان شکست خورده
00:27:57.890 --> 00:27:59.360
چرا؟چرا؟
00:28:00.280 --> 00:28:03.040
غیرممکنه. غیر ممکنه
00:28:16.440 --> 00:28:18.640
نمیتونم باور کنم که شمشیرزنی خواشان شکست خورده
00:28:18.680 --> 00:28:20.280
به طور کامل بی دفاع
00:28:20.960 --> 00:28:23.080
همه تمرینات سختی که این سال ها
00:28:23.580 --> 00:28:26.260
حتی اگه بهترین شمشیر زنی رو از استاد یاد میگرفتم
00:28:26.770 --> 00:28:28.300
اگه با روش های نقاشی شده روی دیوار مقابله بشن
00:28:28.380 --> 00:28:30.330
دست و پام کلا بسته میشه
00:28:30.360 --> 00:28:31.820
و باعث میشه کلا بی دفاع بشم
00:28:32.440 --> 00:28:34.960
پس دلیل یاد گرفتن این روش شمشیر زنی چیه؟
00:28:36.000 --> 00:28:37.760
یک چیز دیگه کاملا عجیبه
00:28:38.500 --> 00:28:41.960
باقیمانده های غار برای سال ها اینجا پوسیدند؛ حداقل 50 سال
00:28:42.150 --> 00:28:45.240
پس چرا اتحاد پنج گروه هنوز به جامعه رزمی کاران حکمرانی میکنه؟
00:28:45.380 --> 00:28:48.440
هیچ وقت نشنیده بودم که روش شمشیر زنی گروهی به وسیله یک فرد شکست داده بشه
00:28:49.010 --> 00:28:52.000
شاید اگر راهنماهای روی دیوار فقط قلابی باشن
00:28:52.560 --> 00:28:54.020
ولی نمیتونه اون طوری باشه
00:28:54.400 --> 00:28:56.530
برای مدتی شمشیر زنی گروهها رو فراموش کن
00:28:56.620 --> 00:29:00.260
اگه شمشیرزنی گروه خواشان ما به شکل ناگهانی بوسیله اون حرکات شکست داده بشه
00:29:00.330 --> 00:29:02.280
حتما شکست سختی می خوریم
00:29:03.570 --> 00:29:05.480
این باورنکردنیه
00:29:19.680 --> 00:29:20.740
برادر بزرگ
00:29:23.100 --> 00:29:25.170
برادر برادر
00:29:26.180 --> 00:29:27.440
چرا داری من رو میکشی؟
00:29:28.240 --> 00:29:28.920
برادر
00:29:28.920 --> 00:29:30.720
برات غذا اوردم
00:29:30.720 --> 00:29:33.140
برات یک بطری شراب هم آوردم
00:29:35.540 --> 00:29:39.240
برادر اول ننوش
غذا سرد میشه. بیا اول غذا بخور
00:29:39.690 --> 00:29:41.680
دیگه برام غذا نیار. فقط شراب
00:29:43.900 --> 00:29:44.720
برادر
00:29:44.720 --> 00:29:46.000
چطور میتونی غذا نخوری؟
00:29:46.000 --> 00:29:47.150
غذا خوردن چی کار میکنه؟
00:29:48.010 --> 00:29:49.240
اگه غذا نخوری چطور میخوای تمرین کنی؟
00:29:49.240 --> 00:29:50.230
تمرین چی کار میکنه؟
00:29:52.380 --> 00:29:54.000
مشکل برادر چیه؟
00:29:54.060 --> 00:29:55.200
چی شده؟
00:29:56.100 --> 00:29:58.360
احتمالا به خاطر خواهر هستش
00:29:59.450 --> 00:30:00.370
چیکار باید بکنم؟
00:30:00.800 --> 00:30:02.750
چطور میتونم کمکش کنم؟
00:30:04.360 --> 00:30:07.040
خواهر خاهر
00:30:09.260 --> 00:30:10.410
تو خیلی اذیت میکنی
00:30:10.410 --> 00:30:11.840
میتونی دیگه باعث اذیتم نشی؟
00:30:11.840 --> 00:30:13.160
خواهر. التماست میکنم
00:30:13.220 --> 00:30:15.280
باید بری برادر بزرگ رو ببینی
00:30:16.080 --> 00:30:17.070
نه نمیرم
00:30:17.570 --> 00:30:19.640
فکر میکنی گول میخورم
00:30:21.210 --> 00:30:22.000
خواهر
00:30:22.520 --> 00:30:24.440
برادر این بار واقعا مریضه
00:30:25.820 --> 00:30:26.700
لوهار
00:30:27.760 --> 00:30:29.680
چه طور میتونی به برادر بزرگ این طور بگی؟
00:30:34.300 --> 00:30:36.690
چیکار میکنی؟
بلند شو
00:30:37.660 --> 00:30:40.170
قسم می خورم
00:30:40.170 --> 00:30:43.150
اگه به خواهر دروغ بگم
00:30:43.650 --> 00:30:45.060
به یک مرگ وحشتناک بمبرم
00:30:54.160 --> 00:30:55.120
خواهر
00:30:55.970 --> 00:30:58.760
شمشیر زنی گروه خواشان شکست داده شده
00:30:59.500 --> 00:31:01.520
میدونستی خواهر؟
00:31:02.280 --> 00:31:03.390
برادر برادر
00:31:03.390 --> 00:31:04.640
ببین کی اومده ببینتت
00:31:07.820 --> 00:31:08.480
خواهر
00:31:13.360 --> 00:31:14.170
برادر بزرگ
00:31:15.440 --> 00:31:18.240
چرا الان میگی برادر بزرگ تو این وضعه؟
00:31:18.240 --> 00:31:20.700
خیلی قبل بهت گفتم
باورم نکردی
00:31:25.020 --> 00:31:25.730
برادر بزرک
00:31:27.670 --> 00:31:28.720
برادر بزرگ
00:31:30.380 --> 00:31:32.170
چه اتفاقی واست افتاده؟
00:31:32.920 --> 00:31:35.040
دفعه قبل منظوری نداشتم که سرت داد زدم
00:31:35.410 --> 00:31:36.660
تقصیر من بود
00:31:36.660 --> 00:31:39.440
تقصیر منه. دیگه عصبانی نباش. باشه؟
00:31:41.460 --> 00:31:43.000
نباید فقط بنوشی
00:31:43.000 --> 00:31:43.800
بیا
00:31:45.560 --> 00:31:48.000
کمی بخور باشه؟
00:31:48.560 --> 00:31:49.200
بیا
00:31:52.080 --> 00:31:53.960
فقط کمی بخور
00:31:59.540 --> 00:32:01.320
فایده خوردن چیه؟
00:32:02.970 --> 00:32:04.520
چرا اینقدر عصبانی هستی؟
00:32:06.240 --> 00:32:09.600
برادر حتی اگه تقصیر من بود
00:32:09.970 --> 00:32:11.640
من ازت معذرت خواستم
00:32:11.660 --> 00:32:13.200
دیگه ازم چی میخوای؟
00:32:14.160 --> 00:32:15.880
دیگه نمیخوای من رو ببینی؟
00:32:17.520 --> 00:32:18.880
باشه
00:32:19.890 --> 00:32:21.670
دیگه نمیام
00:32:22.180 --> 00:32:24.120
خواهر.....خواهر
00:32:25.440 --> 00:32:26.260
برادر
00:32:26.260 --> 00:32:28.570
آخرش من تونستم بیارمش اینجا
00:32:28.610 --> 00:32:30.000
داری چی کار میکنی؟
00:32:34.370 --> 00:32:36.080
باشه بخور
هر چه قدر میخوای شراب بخور
00:32:36.510 --> 00:32:38.800
به خودت نگاه کن. خواهر راجع بهت چی فکر میکنه؟
00:32:39.300 --> 00:32:41.780
ببین چه شکلی شدی؟
00:32:41.840 --> 00:32:44.010
مثل لجن شدی
!لجن
00:32:44.940 --> 00:32:47.160
این صحیحه؟ آیا این برای استاد و خانومش منصفانه هست؟
00:32:47.640 --> 00:32:49.100
تو برای خودن احترام قائل نیستی؟
00:32:49.100 --> 00:32:50.920
تو دیگه برادر بزرگ من نیستی
00:32:51.490 --> 00:32:53.080
تو نیستی
00:32:53.940 --> 00:32:54.820
لوهار
00:33:05.340 --> 00:33:08.030
اونا راست میگن
00:33:08.540 --> 00:33:09.880
اگه به این کار ادامه بدم
00:33:10.160 --> 00:33:12.480
فقط کارها بیشتری میکنم که سزاوار استاد و خانوم نیست
00:33:12.480 --> 00:33:14.640
کارهایی که به نفع گروه خواشان نیست
00:33:15.600 --> 00:33:16.290
بیشتر از همه
00:33:16.680 --> 00:33:19.360
لوها رو دنو رو ناامید میکنم
00:33:19.860 --> 00:33:20.740
درسته
00:33:20.740 --> 00:33:24.200
خواهر کوچیک هم ازم بدش میاد وقتی میبینه من از خودم بدم میاد
00:33:25.130 --> 00:33:26.330
اگه من رو این طوری ببینه
00:33:26.900 --> 00:33:28.980
نظرش رو به من تغییر نمیده
00:33:35.550 --> 00:33:36.680
درسته
00:33:36.770 --> 00:33:39.920
اگرچه اونها شمشیر زنی گروه متحد رو شکست دادن
00:33:40.800 --> 00:33:42.120
ولی استاد بهم گفت که
00:33:42.140 --> 00:33:44.320
برای یاد گرفتن پایانی نیست
00:33:44.650 --> 00:33:46.170
همیشه کوه های بلندتری در دنیا وجود دارند
00:33:46.600 --> 00:33:49.520
اگه به سختی تلاش کنم، یک روز
00:33:49.960 --> 00:33:51.680
میتونم نواقص این حرکات رو پیدا کنم
00:33:52.920 --> 00:33:53.960
من میتونم
00:33:58.760 --> 00:33:59.950
لینخو بیماره
00:34:02.980 --> 00:34:04.320
از لوهار شنیدم
00:34:04.380 --> 00:34:06.640
هر روز رنگ پریده تر میشه
00:34:07.140 --> 00:34:08.890
و بدنش ضعیف و ضعیفتر میشه
00:34:10.630 --> 00:34:12.650
وقتی من فرستادمش کوه توبه
00:34:12.730 --> 00:34:14.760
ازش خواستم که در سکوت تفکر کنه
00:34:14.760 --> 00:34:15.720
و در تمرین تمرکز کنه
00:34:16.400 --> 00:34:17.370
ولی حالا
00:34:17.440 --> 00:34:19.920
اون کار درستی نمیکنه و فکرهای بی فایده ای میکنه
00:34:20.480 --> 00:34:21.940
چه قدر ناامید کننده
00:34:21.940 --> 00:34:22.840
برادر
00:34:22.900 --> 00:34:25.260
در تمام این سال ها ما اون رو بزرگ کردیم
00:34:25.280 --> 00:34:26.450
اون مثل بچه خودمونه
00:34:26.480 --> 00:34:29.080
در این وضع نمیتونیم بهش اهمیت ندیم
00:34:36.500 --> 00:34:38.200
همه حرکاتی که در این دیوار کنده شده اند
00:34:38.240 --> 00:34:40.840
فوق العاده هستند
00:34:40.920 --> 00:34:44.340
واقعا این بهترین کارایی گروه متحد هست؟
00:34:44.340 --> 00:34:46.060
ولی چرا
00:34:46.060 --> 00:34:50.480
چرا با چند حرکت زیبا و کشنده شکست داده شده؟
00:34:51.730 --> 00:34:53.440
فان سونگ زائو هی کیه؟
00:34:53.520 --> 00:34:56.400
و ژانگ چن یونگ و ژانگ چنگ فنگ کی هستند؟
00:34:56.440 --> 00:34:57.610
چه کسی گروه خواشان رو شکست داد؟
00:34:58.160 --> 00:34:59.850
چرا اونها اینقدر زحمت کشیدند
00:34:59.850 --> 00:35:01.360
که روش شکست دادن مهارت های
00:35:01.360 --> 00:35:03.160
گروه متحد پنج کوهستان رو رو دیوار بکنن؟
00:35:03.870 --> 00:35:04.980
ولی خودشون
00:35:04.980 --> 00:35:07.240
به کلی ناشناس موندن؟
00:35:09.560 --> 00:35:10.800
گروه متحد پنج کوهستان
00:35:10.800 --> 00:35:12.360
امروز خیلی قدرتمند هستند
00:35:12.400 --> 00:35:15.040
فقط به این خاطر که مهارت های این غار ناشناخته هستند
00:35:15.900 --> 00:35:17.170
چه خوش شانس
00:35:21.580 --> 00:35:22.760
چطور به فکرم نرسید؟
00:35:23.240 --> 00:35:27.340
چرا نباید این نقاشی ها رو از بین ببرم؟
00:35:27.340 --> 00:35:29.240
و هیچ اثری نمونه ؟
00:35:29.760 --> 00:35:32.920
اون موقع شهرت گروه متحد باقی میمونه
00:35:33.590 --> 00:35:36.560
وانمود میکنم که هیچ وقت این غار رو ندیدم
00:35:42.100 --> 00:35:42.980
نه نه
00:35:42.980 --> 00:35:44.640
حالا شکست داده شده
00:35:44.680 --> 00:35:49.360
چطور میتونم این کار زشت و فریبکارنه ای بکنم؟
00:35:50.180 --> 00:35:51.020
لینخو
00:35:51.820 --> 00:35:52.800
خانوم
00:35:54.980 --> 00:35:55.720
خانوم
00:35:56.460 --> 00:35:58.240
احترام به استاد و خانوم
00:35:58.700 --> 00:35:59.400
بلند شو
00:36:00.600 --> 00:36:01.920
استاد خانوم
00:36:01.970 --> 00:36:03.560
واقعا دلم براتون تنگ شده بود
00:36:04.320 --> 00:36:05.320
لینخو
00:36:05.360 --> 00:36:08.320
فهمیدیم که مریض شدی و نگران شدیم
00:36:08.640 --> 00:36:10.480
حالا بهتری؟
00:36:10.530 --> 00:36:13.730
استاد خانوم نگران نباشین. چیز جدی نیست
00:36:13.760 --> 00:36:15.650
خیلی لاغر شدی
00:36:17.940 --> 00:36:20.480
این کمی سوپه
00:36:20.520 --> 00:36:22.000
برات خیلی خوبه
00:36:22.000 --> 00:36:23.160
عجله کن و بخورش
00:36:23.740 --> 00:36:24.840
ممون خانوم
00:36:25.830 --> 00:36:26.360
لینخو
00:36:26.400 --> 00:36:28.600
بیا سلامتیت رو بررسی کنم
00:36:34.130 --> 00:36:34.880
برادر
00:36:34.960 --> 00:36:37.390
بیماری لینخو جدی نیست. درسته؟
00:36:38.790 --> 00:36:40.040
اون دیگه بیمار نیست
00:36:40.080 --> 00:36:41.120
ولی
00:36:42.720 --> 00:36:46.160
لینخو، تازگی ها داری چیکار میکنی؟
00:36:46.200 --> 00:36:49.360
نه تنها مهارتت بهتر نشده بلکه بدتر شده
00:36:51.060 --> 00:36:52.570
اون تازه خوب شده
00:36:52.570 --> 00:36:54.870
طبیعتا انرزیش قابل مقایسه با قبل نیست
00:36:56.970 --> 00:36:58.360
وقتی بدنش رو معاینه کرذم
00:36:58.920 --> 00:37:02.500
داشتم انرژیش رو بررسی میکردم
00:37:02.500 --> 00:37:04.300
که مربوط به بیمار شدنش نبود
00:37:04.300 --> 00:37:08.760
فکر میکنم به این خاطر هست که احساساتش رو کنترل نمیکنه
00:37:13.620 --> 00:37:14.280
لینخو
00:37:14.620 --> 00:37:16.790
استادت تو را به کوه توبه فرستاد تا بر روی تمرینت تمرکز کنی
00:37:16.790 --> 00:37:19.080
و تو رو از حواس پرتی های مربوط به دنیا دور نگه داره
00:37:19.130 --> 00:37:21.850
و بتونی مهارت و شمشیر زنیت رو بهتر کنی
00:37:22.440 --> 00:37:25.560
خانوم نگران نباشین
از حالا به بعد تمرین رو بیشتر میکنم
00:37:27.570 --> 00:37:29.700
تغییرات زیادی امروزه در دنیای رزمی کاران وجود داره
00:37:29.700 --> 00:37:33.320
تو این چند سال من و خانوم به جاهای مختلفی سفر کردیم
00:37:33.340 --> 00:37:36.720
و فهمیدیم که از بین بردن نیت های شیطانی سخته
00:37:36.790 --> 00:37:38.330
روزی مرسه که دردسر های و مشکلات زیادی به وجود میاد
00:37:39.460 --> 00:37:42.320
و تو شاگرد ارشد گروه خواشان هستی
00:37:42.320 --> 00:37:43.620
فکر کن بهش
00:37:43.620 --> 00:37:46.330
ما چقدر از تو انتظار داریم
00:37:47.520 --> 00:37:51.160
و تو داری در مورد چیزهای بچه گانه مانند عشق فکر میکنی
00:37:51.480 --> 00:37:53.880
و هیچ پیشرفتی نمیکنی و تمریناتت رو نادیده میگیری
00:37:53.920 --> 00:37:56.000
واقعا ما رو ناامید کردی
00:37:56.900 --> 00:37:58.340
استاد متاسفم
00:37:58.410 --> 00:37:59.620
اشتباهم رو میدونم
00:37:59.620 --> 00:38:01.080
من باعث نگرانی شما شدم
00:38:01.410 --> 00:38:04.090
اگه اشتباهت رو میدونی این عالیه
00:38:04.820 --> 00:38:08.720
بعد 15 روز میام تستت میکنم
00:38:09.140 --> 00:38:10.210
بله استاد
00:38:10.620 --> 00:38:12.640
خواهر بیا بریم
00:38:17.060 --> 00:38:18.740
لینخو باید بخاطر بسپری
00:38:18.740 --> 00:38:21.730
در این 15 روز باید در تمرینت سخت کوش باشی
00:38:21.770 --> 00:38:25.240
چون این رو بقیه زندگیت اثر میزار
00:38:25.280 --> 00:38:27.160
خرابش نکن
00:38:27.240 --> 00:38:29.000
بله خانوم
00:38:29.860 --> 00:38:30.720
پس من میرم
00:38:30.830 --> 00:38:32.240
خداحافظ خا نوم
00:38:40.240 --> 00:38:41.880
استاد ، غار
00:38:45.840 --> 00:38:49.920
چرا خانوم گفت که این ادامه زندگی من رو تحت تاثیر قرار میده؟
00:38:50.420 --> 00:38:52.820
و مخفیانه بهم گفت
00:38:52.820 --> 00:38:54.500
بعد از اینکه استاد رفت
00:38:54.500 --> 00:38:55.740
ممکنه
00:38:57.200 --> 00:39:01.280
ممکنه استاد و خانوم بدونن که من به خاطر خواهر کوچیک مریض شدم
00:39:01.360 --> 00:39:03.650
و تصمیم گرفتن که من با خواهر ازدواج کنم؟
00:39:04.570 --> 00:39:05.180
عالیه
00:39:05.180 --> 00:39:07.600
از امروز به بعد من باید رو تمرین متمرکز بشم
00:39:07.660 --> 00:39:11.920
هم در مهارت چی و هم مهارت شمشیر، باید به سطح استاد برسم
00:39:12.920 --> 00:39:15.880
آخرش میتونم با خواهر کوچیک ازدواج کنم
00:39:16.340 --> 00:39:17.440
تمرکز کن
00:39:20.200 --> 00:39:22.010
اون روز که با برادر دونگ شراب میخوردیم
00:39:22.010 --> 00:39:23.720
من به کوه توبه اشاره کردم
00:39:23.760 --> 00:39:28.240
قبلا شنیدم که هشتاد سال پیش
10نفر از بزرگ های گروه خورشید و ماه به خواشان حمله کردند
00:39:28.270 --> 00:39:31.480
و نبر نهای یا گروه متحد نزدیک کوه توبه بود
00:39:31.620 --> 00:39:33.850
آخرش کی پیروز شد؟
00:39:33.850 --> 00:39:37.200
گروه خورشید و ماه آماده بودند و اتحاد پنج گروه نتوستند با اونا مقابله کنند
00:39:37.230 --> 00:39:38.600
و به شدت کشته و زخمی شدند
00:39:38.660 --> 00:39:41.280
با اینکه اون 10 بزرگ در کوه خوا پیروز شدند
00:39:41.320 --> 00:39:43.130
هرگز زنده اونجا رو ترک نکردند
00:39:43.170 --> 00:39:44.480
ناپدید شدند
00:39:51.540 --> 00:39:53.560
اتحاد پنج گروه کوهستان
!بی شرم های بی حیا
00:39:53.600 --> 00:39:55.720
در جنگ شکست میخورن و مخفیانه نقشه میکشند
00:39:57.110 --> 00:39:57.710
واقعا امکانش هست
00:39:57.730 --> 00:40:00.920
که 10 ارشد گروه خورشید و ماه در غار زندانی شده باشند
00:40:01.490 --> 00:40:03.520
ممکن مثل چیزی باشه که برادر دونگ گفت
00:40:03.540 --> 00:40:06.960
که ما گروه متحد تله گذاشتیم؟
00:40:08.970 --> 00:40:12.200
دفعه بعد اگه برادر دونگ رو ببینم جواب واضح ازش میگیرم
00:40:13.460 --> 00:40:17.100
اگه واقعا تنبیه بشم
00:40:17.100 --> 00:40:18.920
میای باهام همراهی کنی؟
00:40:20.100 --> 00:40:21.160
بیام باها ت توبه کنم؟
00:40:22.030 --> 00:40:24.000
توبه کردن دو مرد بالغ کجاش جالبه؟
00:40:24.000 --> 00:40:27.140
فقط میخوام بیای و واسم غذا و شراب بیاری. فهمیدی؟
00:40:29.060 --> 00:40:30.640
برادر دونگ. برادر دونگ
00:40:30.840 --> 00:40:33.240
این دفعه من یک پیغمبر شدم
00:40:33.240 --> 00:40:35.200
و تنبیه شدم که اینجا توبه کنم
00:40:35.780 --> 00:40:39.860
کی میتونی به قولت عمل کنی و واسم غذا و شراب بیاری؟
00:40:42.380 --> 00:40:43.440
واقعا تویی؟
00:40:43.460 --> 00:40:47.080
این سال ها چطور بودی؟
00:40:49.230 --> 00:40:50.490
گزارش به رئیس
00:40:52.520 --> 00:40:53.360
چیه؟
00:40:53.360 --> 00:40:56.130
اطلاعاتی در مورد چیزی که ازم خواسته بودین دارم
00:40:57.000 --> 00:40:57.880
زود باش بگو
00:40:57.920 --> 00:40:59.640
صاحب این محافظ طلسم کجاست؟
00:41:00.420 --> 00:41:01.520
رئیس
00:41:01.540 --> 00:41:03.660
برای بدست آوردن اطلاعات هرجایی سر زدم
00:41:03.660 --> 00:41:08.240
و خوشبختانه به چندتا راهبه برخوردم که دنبال یک محافظ طلسم بودند که مربوط به سابقه خاندوادگی بود
00:41:08.740 --> 00:41:09.920
شکل و رنگش
00:41:09.940 --> 00:41:11.640
شبیه اونیه که شما دستتون دارین
00:41:21.140 --> 00:41:22.920
چرا یه راهیبه هست؟
00:41:23.280 --> 00:41:24.420
مطمئنی؟
00:41:24.420 --> 00:41:27.070
چندبار بررسی کردم و هیچ اشتباهی نیست
00:41:27.070 --> 00:41:29.840
صاحب این محافظ طلسم
عضو گروه خنشان شمال، ای لین هست
00:41:31.080 --> 00:41:32.000
ایلین؟
00:41:47.280 --> 00:41:48.400
خواهر یی یو
00:41:48.440 --> 00:41:49.480
کافیه
00:41:49.680 --> 00:41:50.840
خواهرها
00:41:51.170 --> 00:41:52.800
خانواده هاتون منتظر شما هستند
00:41:52.820 --> 00:41:54.920
برید و خانواده هاتون رو ببینید
00:41:54.960 --> 00:41:56.920
پدرم امروز اومده به دیدنم
00:41:57.520 --> 00:41:58.180
بیا بریم
00:42:00.380 --> 00:42:02.560
ییلین، پدرم اومده
00:42:02.600 --> 00:42:05.640
باید کلی غذای خوشمزه آورده باشه
چرا باهام نمییای؟
00:42:06.210 --> 00:42:09.240
ممنون خواهر یی یو
چند تا مهارت مونده که هنوز با اونا آشنا نیستم
00:42:12.460 --> 00:42:14.260
اگه من هم قوم و خویشی داشتم که برای دیدنم می اومدن
00:42:14.260 --> 00:42:15.680
خیلی خوب میشد
00:42:17.000 --> 00:42:20.400
یی لین بیا. خانوادت اومده برای دیدنت
00:42:20.860 --> 00:42:22.320
خواهر. مطمئنی؟
00:42:22.680 --> 00:42:25.880
ببین. یه نفر اسمش رو اینجا ثبت کرده
00:42:28.950 --> 00:42:33.040
اون گفت که محافظ طلسم رو در جاده پیدا کرده و اطلاعات تو را فهمیده
00:42:43.140 --> 00:42:44.420
شما کی هستی؟
00:42:46.600 --> 00:42:47.820
شما هستی؟
00:42:48.440 --> 00:42:50.720
شما آقای دونگ مگه نیستی که برادر
لینخو رو نجات دادی؟
00:42:51.240 --> 00:42:53.650
چرا گفتین که شما از خانواده من هستی؟
00:43:04.610 --> 00:43:05.320
...شما
00:43:05.910 --> 00:43:08.600
تو یک خال سیاه رو بازوت داری
00:43:10.540 --> 00:43:12.720
رو سرت تو تا دایره هست
00:43:12.760 --> 00:43:17.160
و یک علامت تولد روی کمرت داری
00:43:19.420 --> 00:43:22.000
اونمحافظ رو هم که دستت هست
من بهت دادم وقتی کوچیک بودی
00:43:23.960 --> 00:43:24.880
هنوز یادت هست؟
00:43:26.710 --> 00:43:29.320
ببین، این یک محافظه
ازت محافظت میکنه
00:43:29.360 --> 00:43:31.720
نگهش دار. برمیگردم و میبرمت
00:43:31.760 --> 00:43:33.700
نترس. برو پایین
00:43:37.880 --> 00:43:38.440
......تو
00:43:38.560 --> 00:43:39.760
متاسفم
00:43:41.340 --> 00:43:43.400
نتونستم سر وقت نجاتت بدم
00:43:45.910 --> 00:43:46.400
تو
00:43:48.180 --> 00:43:50.400
فکر نمیکردم دوباره ببینمت
00:43:53.420 --> 00:43:54.240
خواهر بزرگ
00:43:55.200 --> 00:43:56.840
!تو واقعا خواهر بزرگ منی