WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:12.810 --> 00:02:14.610 قسمت شانزده 00:02:46.500 --> 00:02:48.300 برادر 00:02:59.500 --> 00:03:00.400 چی شده؟ 00:03:01.800 --> 00:03:03.000 کابوس دیدی؟ 00:03:05.200 --> 00:03:06.200 برادر 00:03:06.500 --> 00:03:09.300 فکر می کنم دختری که همراه لینخو هست 00:03:09.340 --> 00:03:11.220 از گروه شیطانیه 00:03:11.860 --> 00:03:13.060 فکر نمیکنم 00:03:13.540 --> 00:03:16.430 چطور ممکنه یک زن از گروه شیطانی 00:03:16.500 --> 00:03:18.200 جرات بکنه بیاد گروه خواشان رو به آشوب بکشه؟ 00:03:18.200 --> 00:03:20.400 درسته. دیدم که از مهارت سبک استفاده می کرد 00:03:20.400 --> 00:03:22.600 00:03:22.800 --> 00:03:25.300 منو یاد زمانی انداخت که با رن ووشینگ روبرو شدیم 00:03:25.390 --> 00:03:27.620 که از شیوه اس شبیه اون استفاده میکرد 00:03:27.900 --> 00:03:31.300 در این صورت باید یه کاری بکنیم 00:03:41.500 --> 00:03:44.000 لینخو چونگ 00:03:55.400 --> 00:03:56.400 00:03:58.250 --> 00:03:59.410 00:03:59.620 --> 00:04:01.220 چرا میری اون ور؟ 00:04:01.410 --> 00:04:02.530 خطرناکه 00:04:21.010 --> 00:04:22.730 برادر 00:04:26.700 --> 00:04:28.700 یوه بوچون داری چیکار میکنی 00:04:45.300 --> 00:04:46.700 تو یک زن جادوگری 00:04:46.900 --> 00:04:49.100 جرات کردی وارد گروه خواشان من بشی 00:04:49.200 --> 00:04:51.600 امروز همین جا میمیری 00:04:52.700 --> 00:04:54.600 فکر میکنی من به این راحتی میمیرم؟ 00:04:55.010 --> 00:04:56.370 من رو دست کم گرفتی 00:04:58.940 --> 00:05:00.650 پینجی. روغن رو بریز 00:05:00.700 --> 00:05:01.800 باشه. سریع 00:05:02.290 --> 00:05:03.210 اینجا 00:05:14.400 --> 00:05:15.700 خنجر ها رو بندازین 00:05:21.170 --> 00:05:22.020 برادر 00:05:22.300 --> 00:05:24.200 آیا این کار درسته؟ 00:05:24.200 --> 00:05:25.600 حتی اگه از گروه شیطانی باشه 00:05:25.600 --> 00:05:27.020 .... این نقشه یکم 00:05:27.020 --> 00:05:30.500 وقتی با چنین دشمنی طرفی چطور توانش رو داریم رودرو بجنگیم 00:05:31.100 --> 00:05:33.000 مگه اینکه بخوای دخترت 00:05:33.000 --> 00:05:35.500 و شاگردهای گروه خواشان به دست این کشته بشن 00:05:36.270 --> 00:05:37.430 کارش رو تموم کنین 00:05:48.610 --> 00:05:49.410 لعنتی 00:05:49.500 --> 00:05:51.500 وقتی انرژی درونیم رو به لینخو چونگ دادم 00:05:51.500 --> 00:05:53.500 انرژی زیادی از دست دادم 00:05:53.500 --> 00:05:54.800 00:05:54.810 --> 00:05:56.410 و در این لحظه 00:05:56.410 --> 00:05:57.570 قدرتم ضعیف شده 00:05:57.700 --> 00:05:58.600 نه 00:06:12.800 --> 00:06:14.900 یوه بوچون تو یک دو رو هستی 00:06:15.100 --> 00:06:17.000 همدیگه رو میبینیم 00:06:17.100 --> 00:06:18.000 منتظرم باش 00:06:18.200 --> 00:06:19.800 یک روز گروه خواشانت رو 00:06:19.890 --> 00:06:21.380 تبدیل به گروه اشباح می کنم 00:06:48.200 --> 00:06:49.200 تو هستی؟ 00:06:55.400 --> 00:06:57.000 امروز چطوری؟ 00:06:58.100 --> 00:06:59.200 بهترم 00:07:00.300 --> 00:07:01.400 خیلی خوبه پس 00:07:07.240 --> 00:07:08.300 چیه؟ 00:07:10.700 --> 00:07:14.200 باید وضعیت زن گروه شیطانی رو به برادر بگم؟ 00:07:16.520 --> 00:07:17.980 به چی داری فکر می کنی؟ 00:07:19.000 --> 00:07:20.100 هیچی 00:07:20.800 --> 00:07:22.400 خانم دونگفان بهم گفت 00:07:22.500 --> 00:07:24.600 یک کار اضطراری براش پیش اومده و مجبوره بره 00:07:24.600 --> 00:07:26.800 بعد از مدتی میاد به دیدنت 00:07:27.900 --> 00:07:29.900 اون اینطوریه 00:07:30.400 --> 00:07:31.640 مثل باد میاد 00:07:31.800 --> 00:07:33.000 و مثل باد هم میره 00:07:33.700 --> 00:07:36.800 آره یکم عجیب غریبه 00:07:41.200 --> 00:07:43.640 الان چه وقتیه؟ 00:07:44.460 --> 00:07:45.810 داره شب میشه 00:07:46.900 --> 00:07:49.200 پس تعجبی نداره که یکم گشنمه 00:07:49.200 --> 00:07:51.800 گشنته؟ الان یه چیزی برات میارم بخوری 00:07:51.800 --> 00:07:52.600 باشه 00:08:15.000 --> 00:08:16.400 خواهر کوچیک من 00:08:17.280 --> 00:08:19.320 اگه همیشه مثل الان بودی 00:08:19.600 --> 00:08:20.900 خیلی خوب میشد 00:08:23.100 --> 00:08:27.000 ولی گذشته دیگه گذشته 00:08:39.400 --> 00:08:40.300 برادر 00:08:40.900 --> 00:08:42.600 اون زنده رفت 00:08:42.800 --> 00:08:44.500 واسه انتقام برمیگرده؟ 00:08:45.400 --> 00:08:46.900 نمیدونم چرا 00:08:47.100 --> 00:08:49.000 تازگی ها قلبم آشفته است 00:08:55.700 --> 00:08:58.600 شاید بهتره از کوه بریم پایین و مدتی مخفی بشیم 00:08:58.900 --> 00:09:00.100 مخفی بشیم؟ 00:09:05.500 --> 00:09:08.300 درسته. این چطوره؟ 00:09:08.800 --> 00:09:10.300 به همه شاگرد ها اطلاع بده 00:09:10.600 --> 00:09:12.300 فورا آماده رفتن میشیم 00:09:12.390 --> 00:09:14.520 به سمت سونشان تا زو لنگشان رو پیدا کنیم 00:09:15.160 --> 00:09:16.360 سونشان؟ 00:09:16.700 --> 00:09:17.500 درسته 00:09:19.100 --> 00:09:21.600 اگه معلوم بشه که به خاطر اون زن شیطانی 00:09:21.800 --> 00:09:25.000 خواشان رو ترک کردیم 00:09:25.200 --> 00:09:27.400 همه بهمون می خندن 00:09:28.140 --> 00:09:29.940 ولی اگه به سونشان بریم 00:09:29.970 --> 00:09:31.820 و با زو لنشان مشورت بکنیم 00:09:31.900 --> 00:09:34.700 برعکسش مردم ما رو بخاطر شجاعتمون تحسین میکنن 00:09:36.500 --> 00:09:37.900 ولی این بار 00:09:37.900 --> 00:09:40.160 نمیتونیم لینخو رو با خودمون ببریم 00:09:41.800 --> 00:09:42.600 چرا؟ 00:09:42.620 --> 00:09:43.990 سفر دوریه 00:09:44.020 --> 00:09:45.990 نگران سلامتیش هستم 00:09:46.200 --> 00:09:48.200 پس لینخو چی؟ 00:09:50.500 --> 00:09:52.200 اون روز در کوه توبه 00:09:52.500 --> 00:09:55.200 اگه اون به سمت شاخه شمشیر نمیرفت 00:09:55.400 --> 00:09:58.400 مدت ها پیش روش زیشامیچی رو بهش یاد میدادم 00:09:58.700 --> 00:10:02.000 و میتونست خودش را با اون درمان بکنه 00:10:02.070 --> 00:10:04.540 و به این وضعیت نمی افتاد 00:10:06.300 --> 00:10:07.300 برادر 00:10:07.800 --> 00:10:10.800 از اونجا که روش زیشامیچی میتونه لینخو را درمان بکنه 00:10:10.900 --> 00:10:15.530 شاید ما باید کتاب زیشامیچی رو بهش بدیم تا خودش رو درمان بکنه 00:10:15.590 --> 00:10:19.860 نه. این روش مهارت نهایی گروه ماست 00:10:19.890 --> 00:10:22.300 اگه به دست گروه شیطانی بیفته 00:10:23.700 --> 00:10:27.210 چطور میتونم به اجداد گروه خواشان روبرو بشم؟ 00:10:35.300 --> 00:10:36.500 بریم به سونشان؟ 00:10:37.100 --> 00:10:39.500 استا لطفا به حرف های شاگرداتون گوش بدین 00:10:39.500 --> 00:10:41.990 درسته که گروه پنج کوهستان یکی هستن 00:10:41.990 --> 00:10:45.370 ولی حتی رئیس زو حق نداره در مورد مسائل رئیس دخالت بکنه 00:10:45.800 --> 00:10:47.300 ما موافقیم رئیس 00:10:47.400 --> 00:10:51.400 مساله اصلی حفظ آبروی گروه خواشانه 00:10:52.100 --> 00:10:55.000 اینکه چه کسی رئیس بشه مهم نیست 00:10:55.600 --> 00:10:57.200 فقط شاخه شمشیر هست 00:10:57.200 --> 00:10:59.100 که تحت تاثیر روش های شیطانی قرار گرفته 00:10:59.200 --> 00:11:02.200 اگه قراره خواشان بیفته دسته اعضای شاخه شمشیر 00:11:02.600 --> 00:11:06.900 پایه 100 ساله گروه خواشان از بین میره 00:11:07.240 --> 00:11:08.600 حتی با اینکه 00:11:08.700 --> 00:11:11.700 هیچ ترسی از یک شاگرد شاخه شمشیر وجود نداره 00:11:12.300 --> 00:11:14.900 ولی به محض اینکه به گروه سونگشان ملحق بشه 00:11:15.400 --> 00:11:17.200 این وضعیت دیگه ساده نخواهد بود 00:11:17.900 --> 00:11:21.100 به این خاطر هست که من میخوام برم به سونشان 00:11:21.130 --> 00:11:23.400 و زو لینگشان رو پیدا بکنم تا عدالت رعایت بشه 00:11:25.600 --> 00:11:26.700 دنو 00:11:26.720 --> 00:11:27.960 بله خانم 00:11:28.040 --> 00:11:30.480 این بار ما چند نفره سفر میکنیم 00:11:30.480 --> 00:11:32.520 پس به بقیه شاگرد ها بگو 00:11:32.570 --> 00:11:34.290 که به خونه هاشون برگردن 00:11:34.330 --> 00:11:37.370 و بعد از برگشتنمون همه مون دوباره جمع میشیم 00:11:37.410 --> 00:11:38.730 بله 00:11:44.000 --> 00:11:45.000 ولی استاد 00:11:45.140 --> 00:11:47.620 ولی الان برادر ارشد به شدت مجروح شده 00:11:48.800 --> 00:11:50.600 این بار سفرمون خیلی طولانیه 00:11:51.100 --> 00:11:54.300 به همین خاطره که من تصمیمی گرفتم 00:11:54.430 --> 00:11:57.510 همین جا بمونه تا حالش بهتر بشه 00:11:57.530 --> 00:11:59.750 مادر اگه همه برن کی مراقب برادر میشه؟ 00:12:00.200 --> 00:12:01.300 دایو 00:12:02.100 --> 00:12:04.900 تو اینجا بمون و مراقب برادر بزرگت باش 00:12:05.400 --> 00:12:06.700 بله استاد 00:12:23.500 --> 00:12:25.900 خواهر ناراحتی؟ 00:12:26.500 --> 00:12:27.500 نه نیستم 00:12:28.500 --> 00:12:29.740 مجبور نیستی دروغ بگی 00:12:30.100 --> 00:12:32.500 هر وقت که حالت خوب نیست اخم میکنی 00:12:32.980 --> 00:12:35.420 نگران برادر بزرگی؟ 00:12:38.500 --> 00:12:39.800 لین پینجی 00:12:39.810 --> 00:12:42.100 برادر بزرگ همیشه مراقب من بوده 00:12:42.100 --> 00:12:43.900 ولی الان حالش خوب نیست 00:12:43.900 --> 00:12:45.900 و ما همون تنهاش گذاشتیم 00:12:45.900 --> 00:12:48.100 من نمیتونم پیشش بمونم 00:12:48.400 --> 00:12:49.500 پینجی 00:12:49.600 --> 00:12:51.800 اگه یه اتفاق بدتر بیفته چی؟ 00:12:52.500 --> 00:12:54.500 چطور من میتونم تنهایی زندگی کنم؟ 00:12:54.700 --> 00:12:55.460 من میدونم 00:12:55.460 --> 00:12:56.930 خواهر لازم نیست نگران باشی 00:12:56.930 --> 00:13:00.400 در حال حاضر برادر لو مراقبش هست برادر بزرگ خوب میشه 00:13:00.970 --> 00:13:03.420 00:13:03.420 --> 00:13:05.690 ما باید فردا صبح سفرمون رو شروع کنیم 00:13:08.700 --> 00:13:09.800 پینجی 00:13:13.010 --> 00:13:13.860 استاد 00:13:13.890 --> 00:13:16.090 برو ببین اون قهوه خونه چطوره 00:13:16.150 --> 00:13:18.970 اگه خوب بود امشب همین جا میمونیم 00:13:19.900 --> 00:13:20.500 بله 00:13:52.450 --> 00:13:55.660 حتما اون زن نیست که اومده برای انتقام؟ 00:13:59.500 --> 00:14:01.400 لوخار داری چیکار میکنی؟ 00:14:01.420 --> 00:14:02.290 منم 00:14:02.290 --> 00:14:03.450 خواهر کوچیک 00:14:03.450 --> 00:14:04.850 چرا برگشتی؟ 00:14:04.870 --> 00:14:05.610 من 00:14:08.100 --> 00:14:09.500 خواهر 00:14:10.900 --> 00:14:12.100 برادر بزرگ 00:14:12.160 --> 00:14:13.240 چطوری؟ 00:14:13.300 --> 00:14:15.140 خوبم 00:14:18.100 --> 00:14:20.300 ببین کتاب زیشی میچی 00:14:20.300 --> 00:14:22.800 00:14:22.820 --> 00:14:26.370 پدرم گفت که انرژی بدن تو به وسیله یک نفر از گروه غیر ارتودوکسی داده شده 00:14:26.410 --> 00:14:29.690 تنها چیزی که لازم داری مهارت انرژی گروه خودمونه که می تونی با اون معالجه بشی 00:14:29.900 --> 00:14:30.900 لوخار 00:14:30.900 --> 00:14:33.050 تو باید بخونیش کلمه به کلمه برای برادر بزرگ 00:14:33.050 --> 00:14:33.660 باشه 00:14:34.660 --> 00:14:36.340 ولی تو اجازه نداری یاد بگیری 00:14:36.340 --> 00:14:37.790 اگه این کار رو بکنب و پدر بفهمه 00:14:37.820 --> 00:14:39.740 هیچ نمیدونه چه اتفاقی برات می افته 00:14:39.770 --> 00:14:40.740 خواهر 00:14:40.740 --> 00:14:43.380 مهارت من خوب نیست جرات نمیکنم که یاد بگیرم 00:14:43.400 --> 00:14:46.200 برادر بزرگ نگاه کن کتاب زیشا میچی 00:14:46.380 --> 00:14:50.000 استاد برای تو یک استثنا قائل شده و کتاب رو داده به تو تو نجات پیدا می کنی 00:14:50.040 --> 00:14:51.450 من نجات پیدا می کنم 00:14:52.700 --> 00:14:56.200 من کتتاب رو از پدرم نگرفتم 00:14:58.200 --> 00:14:59.500 تو 00:14:59.800 --> 00:15:01.200 تو دزدیدیش؟ 00:15:01.330 --> 00:15:03.240 اگه استاد بفهمه 00:15:03.240 --> 00:15:04.940 چی کار باید بکنیم؟ 00:15:06.050 --> 00:15:07.360 منظورت چیه چیکار باید بکنیم؟ 00:15:07.500 --> 00:15:08.800 پدر منو نمیکشه 00:15:09.200 --> 00:15:11.170 اگه ما برادر بزرگ رو نجات بدیم 00:15:11.200 --> 00:15:12.600 پدر مادرم خیلی خوشحال میشن 00:15:13.100 --> 00:15:15.500 اون موقع دیگه به این موضوع اهمیت نمیدن 00:15:15.500 --> 00:15:17.360 درسته اگه ما بتونیم برادر رو نجات بدیم 00:15:17.360 --> 00:15:20.960 استاد سرزنشمون نمیکنه 00:15:21.020 --> 00:15:22.080 البته 00:15:22.120 --> 00:15:22.960 نه 00:15:22.960 --> 00:15:24.740 همین الان کتاب رو به استاد برگردونین 00:15:25.100 --> 00:15:26.000 چرا؟ 00:15:26.370 --> 00:15:28.010 بدست اوردن این کتاب به این آسونی نبوده 00:15:28.300 --> 00:15:29.400 برادر 00:15:29.400 --> 00:15:31.550 من که مجبورت نمی کنم مهارت یک گروه دیگه رو یاد بگیری 00:15:31.580 --> 00:15:34.160 من فقط کمکت میکنم که مهارت انرژی گروه خودمون رو یاد بگیری 00:15:36.770 --> 00:15:38.160 درسته برادر 00:15:38.160 --> 00:15:40.330 مجبور نیستی همش رو یاد بگیری 00:15:40.330 --> 00:15:41.600 فقط تا اندازه لازم یاد بگیر 00:15:41.610 --> 00:15:44.020 تا انرژی های اضافی از بدنت بیرون برن 00:15:44.360 --> 00:15:46.600 بعلاوه تو شاگرد ارشد گروهی 00:15:46.600 --> 00:15:49.040 فقط موضوع زمان مطرحه به هر حال یه زمانی استاد این مهارت رو به تو یاد میده 00:15:49.040 --> 00:15:51.520 حالا تو داری فقط یکم زودتر یاد میگری 00:15:51.550 --> 00:15:55.320 یه بار دیگه میگم مگه اینکه استاد خودش اینجا باشه 00:15:55.380 --> 00:15:56.920 من یاد نمی گیرم 00:15:58.560 --> 00:16:00.890 برادر خودت رو اذیت نکن 00:16:08.410 --> 00:16:12.840 لوخار باید یک راهی پیدا کنی که برادر این رو بخونه 00:16:12.900 --> 00:16:15.040 نذار زحمت هام بی نتیجه بمونه 00:16:15.120 --> 00:16:18.600 خواهر نگران نباش. مجبورش میکنم یادش بگیره 00:16:21.300 --> 00:16:24.300 امشب استاد و دیگران کجا هستن؟ 00:16:24.400 --> 00:16:25.900 قهوه خانه فولای 00:16:25.960 --> 00:16:27.000 00:16:28.100 --> 00:16:31.500 ازاینجا 15 کیلومتره 00:16:31.560 --> 00:16:33.120 تنها چیزی که الان بهش امیدوارم اینه که 00:16:33.330 --> 00:16:35.550 برادر سریع حالش خوب بشه 00:16:36.900 --> 00:16:38.200 باید برم 00:16:38.210 --> 00:16:40.490 لوخار مواظبش باش 00:16:45.700 --> 00:16:48.000 خواهر تو هم مواضب باش 00:16:59.100 --> 00:17:03.000 خو.اهر 00:17:04.100 --> 00:17:06.400 برادر 00:17:08.500 --> 00:17:11.260 منم. خواهر رفت 00:17:12.100 --> 00:17:13.000 اون رفت؟ 00:17:16.400 --> 00:17:17.400 برادر 00:17:18.210 --> 00:17:20.340 خواهر واقعا به فکر تو هست 00:17:20.400 --> 00:17:23.100 خواهر اون مسافت طولانی رو از مسافرخونه فولای تا اینجا اومد 00:17:23.120 --> 00:17:25.020 فقط واسه اینکه این کتاب رو برای تو بیاره 00:17:25.100 --> 00:17:27.500 و وقتی میرفت 00:17:27.500 --> 00:17:29.700 از من خواست که از تو بخوام که این رو یاد بگیری تا حالت خوب بشه 00:17:29.760 --> 00:17:30.800 برادر 00:17:30.900 --> 00:17:32.900 زحمت خواهر رو هدر نده 00:17:33.700 --> 00:17:35.700 من الان بلند می خونم تو هم گوش بده 00:17:37.300 --> 00:17:40.800 00:17:44.700 --> 00:17:45.900 داری چی می خونی؟ 00:17:45.920 --> 00:17:47.690 کتاب زیشا میچی 00:17:47.690 --> 00:17:50.330 مگه نکفتم که نمیخوام یاد بگیرم چرا داری میخونیش؟ 00:17:50.610 --> 00:17:52.780 برادر این طوری نباش 00:17:52.820 --> 00:17:54.820 حتی اگه این کار رو برای خودت نکنی 00:17:54.860 --> 00:17:56.740 حداقل خواهر رو در نظر بگیر 00:17:57.100 --> 00:17:58.200 اگه 00:17:58.700 --> 00:18:00.940 اگه تو اشتباه کنی 00:18:00.940 --> 00:18:03.000 بعد از اون کی قراره از خواهر مراقبت کنه؟ 00:18:07.300 --> 00:18:09.300 00:18:09.380 --> 00:18:10.810 اگه بگم یاد نمیگیرم یعنی یاد نمیگرم 00:18:10.810 --> 00:18:12.420 برادر 00:18:17.610 --> 00:18:18.710 معذرت 00:18:18.730 --> 00:18:20.830 بعد از دو ساعت خوب میشی 00:18:20.850 --> 00:18:22.070 00:18:23.800 --> 00:18:27.300 تا اونجا که ممکنه از این کتاب دور میشم 00:18:27.600 --> 00:18:30.700 تا بعد از اینکه مردم، مردم نگن 00:18:30.780 --> 00:18:33.630 که مرگ من به خاطر اشتباه در یاد گرفتن این مهارت بوده فهمیدی؟ 00:18:34.020 --> 00:18:35.180 دقت کن 00:18:36.210 --> 00:18:39.620 کتاب زیر بالشه 00:18:39.660 --> 00:18:42.020 یادت باشه که به استاد برش گردونی 00:19:03.520 --> 00:19:04.430 من رفتم 00:19:08.900 --> 00:19:10.500 تو دکتر معروف جیانگمام 00:19:10.500 --> 00:19:11.730 تو پزشک گیاهی 00:19:11.730 --> 00:19:12.900 تو طبیب چینی 00:19:12.900 --> 00:19:14.290 و شما آدم های احمق پهلوان لطفا به ما رحم کن 00:19:14.290 --> 00:19:16.000 شما نمیتونین حتی این مقدار کم سم رو درمان کنین 00:19:16.000 --> 00:19:17.500 شما بی مصرفین 00:19:17.700 --> 00:19:20.100 پهلوان. این سم شبیه اون چیزهایی که ما قبلا دیدیم نیست 00:19:20.160 --> 00:19:21.440 لطفا رحم کن 00:19:21.490 --> 00:19:24.010 درسته درسته. ما قبلا این سم رو ندیدیم 00:19:24.050 --> 00:19:24.770 پس چطور میتونیم درمانش کنیم؟ 00:19:24.770 --> 00:19:27.180 پس اگه نمیتونین درمانش کنین پس یه کم کمکم کنین 00:19:27.210 --> 00:19:30.290 حداقل کمی مردنم رو عقب بندازین تا برم پزشک پینگ یجی رو پیدا کنم 00:19:30.330 --> 00:19:31.920 واقعا 00:19:31.990 --> 00:19:32.740 واقعا چی؟ 00:19:34.700 --> 00:19:35.900 الان فهمیدم 00:19:36.100 --> 00:19:38.200 همه شما اردک هستین 00:19:39.000 --> 00:19:42.700 الان که این طوره اجازه نمیدم زندگی کنین 00:19:42.900 --> 00:19:45.000 همه تون باید بمیرین 00:19:45.400 --> 00:19:47.200 قهرمان. به ما رحم کن 00:19:47.240 --> 00:19:49.200 قهرمان به ما رحم کن 00:19:49.260 --> 00:19:50.110 00:19:51.000 --> 00:19:52.700 شما گوش کنین من نمیخوام شما رو بکشم 00:19:55.000 --> 00:19:57.400 شما فکر میکنین که من پولش رو نمیدم؟ 00:19:57.500 --> 00:19:59.000 00:19:59.050 --> 00:20:00.410 نه نه 00:20:00.800 --> 00:20:02.100 من ایده ای دارم 00:20:02.170 --> 00:20:04.850 من همه تون رو با خوردن خونم مسموم میکنم 00:20:04.900 --> 00:20:06.910 اون وقت میبینیم که آیا میتونین درمانش کنین یا نه 00:20:12.000 --> 00:20:13.700 زخم کردنم درد نداره؟ 00:20:15.300 --> 00:20:16.500 قهرمان صبر کن 00:20:16.540 --> 00:20:17.620 بذار اول کمی فکر کنیم 00:20:19.840 --> 00:20:21.010 به نظر میرسه این مرد دیوونه است 00:20:21.010 --> 00:20:23.260 اگه معالجه اش نکنیم دیر یا زود ما رو میکشه 00:20:23.290 --> 00:20:24.340 باید اول ادا در بیاریم 00:20:24.340 --> 00:20:26.710 و با فریب دادنش بکشیمش 00:20:26.740 --> 00:20:27.860 آره اره 00:20:29.400 --> 00:20:31.500 قهرمان 00:20:31.520 --> 00:20:33.180 الان فهمیدیم که چطور باید درمانت کنیم 00:20:33.180 --> 00:20:35.740 واقعا بله واقعا 00:20:35.780 --> 00:20:37.120 خیلی خوبه عالیه 00:20:37.140 --> 00:20:41.240 میدونستم اگه شما خرفت ها رو مجبور کنم یک راهی پیدا میکنین 00:20:41.300 --> 00:20:42.780 بگین راه درمان چیه؟ 00:20:43.130 --> 00:20:44.980 خیلی ساده ست. چون تو مسموم شدی 00:20:44.980 --> 00:20:47.500 اول از طب سوزنی استفاده می کنیم بعد میبندیمت 00:20:47.500 --> 00:20:50.650 تا سم از بدنت بره بیرون 00:20:51.000 --> 00:20:52.130 باشه باشه 00:20:52.130 --> 00:20:53.500 پس عجله کنین 00:20:57.200 --> 00:20:59.400 واقعا لازم بود که این همه سوزن استفاده کنین؟ 00:21:00.400 --> 00:21:02.930 00:21:02.930 --> 00:21:05.780 ولی تو در این بشکه نمیتونی بدویی 00:21:05.780 --> 00:21:08.290 ما فکر میکنیم بهتر اینه که از اینجا پایین بری 00:21:08.340 --> 00:21:10.050 آره درسته 00:21:10.100 --> 00:21:11.200 جدا؟ 00:21:11.220 --> 00:21:13.020 جدی یا شوخی باید بری 00:21:13.070 --> 00:21:13.940 برو 00:21:15.165 --> 00:21:27.265 00:21:39.800 --> 00:21:41.900 برادر تیان چرا تو اینجایی؟ 00:21:42.010 --> 00:21:43.130 چطوری؟ 00:21:43.400 --> 00:21:44.700 سرم داره گیج میره 00:21:47.500 --> 00:21:48.600 برادر تیان 00:21:49.060 --> 00:21:49.810 خوبی؟ 00:21:49.810 --> 00:21:51.300 خوب نیستم 00:21:51.500 --> 00:21:53.300 انتظارش رو نداشتم 00:21:53.300 --> 00:21:55.900 که آخرین نفری که قراره ببینم تو باشی 00:21:57.500 --> 00:22:01.300 من من من من هم انتظارش رو نداشتم 00:22:01.330 --> 00:22:04.250 ما باهم قرار بمیریم 00:22:05.150 --> 00:22:07.020 هی. فکر نمیکنی اگه الان 00:22:07.100 --> 00:22:10.200 کمی شراب داشتیم خیلی خوب میشد؟ 00:22:10.310 --> 00:22:11.540 آره 00:22:12.000 --> 00:22:13.700 و اگه یه دختر هم میومد 00:22:13.700 --> 00:22:14.900 خیلی بهتر هم میشد 00:22:14.900 --> 00:22:16.800 پلنگ از عادتش دست بر نمیداره 00:22:17.500 --> 00:22:19.800 شاگرد ارشد گروه خواشان 00:22:19.800 --> 00:22:21.380 خودشو اون قدر کوچیک کرده که با 00:22:21.400 --> 00:22:22.600 که با این راهزن عیاش دوست بشه 00:22:23.020 --> 00:22:24.810 چه جالب 00:22:25.000 --> 00:22:26.100 تو برنگشتی؟ 00:22:26.100 --> 00:22:27.000 چرا اینجایی؟ 00:22:27.000 --> 00:22:29.100 فکر نکن که چون تو اون زن شیطانی رو پیشت داری 00:22:29.100 --> 00:22:30.640 این مساله تموم میشه 00:22:30.710 --> 00:22:31.640 بزار بهت بگم 00:22:31.700 --> 00:22:32.900 خوب خوبه بد هم بده 00:22:33.000 --> 00:22:34.400 این دوتا باهم نمیتونن باشن 00:22:34.700 --> 00:22:38.000 حتی اگه یوه بوچون و زنش به رئیس زو التماس کنن 00:22:38.180 --> 00:22:40.060 هیچی عوض نمیشه 00:22:40.100 --> 00:22:41.020 نگاه کن 00:22:41.020 --> 00:22:42.750 زن و شوهر کوهستان رو چند لحظه پیش ترک کردن 00:22:43.200 --> 00:22:45.400 و من یک چنین مدرکی دارم 00:22:51.800 --> 00:22:53.000 چی میخوای؟ 00:22:53.120 --> 00:22:54.380 من میخوام تو بمیری 00:23:01.820 --> 00:23:02.970 برادر تیان زخمی شدی؟ 00:23:03.400 --> 00:23:05.600 معلومه زخمی شدم. میخوای امتحان کنی؟ 00:23:06.200 --> 00:23:09.000 اگه مسموم نشده بودم اون حریف من نبود 00:23:09.080 --> 00:23:11.850 واقعا راسته که اگه یک ببر تاثیرش رو از دست بده سگ ها هم بهش زور میگن 00:23:12.000 --> 00:23:12.900 بلند شو 00:23:13.200 --> 00:23:15.000 خفه شو لینخو چون 00:23:15.100 --> 00:23:17.370 اگه خودت رو هنوز جزء گروه متحد میدونی 00:23:17.370 --> 00:23:18.730 با شمشیر خودت بکشش 00:23:19.400 --> 00:23:20.200 به نظر من 00:23:20.260 --> 00:23:21.660 تو بهتر از اون نیستی 00:23:21.660 --> 00:23:23.510 تو میخوای من یک نفر رو بکشم امکان نداره 00:23:23.530 --> 00:23:24.220 باشه 00:23:24.250 --> 00:23:25.610 پس هر دو تاتون رو هم میکشم 00:23:25.900 --> 00:23:29.000 و جسد هاتون رو به نمایش مردم میزارم 00:23:29.320 --> 00:23:30.490 و میگم که شما دو تا 00:23:30.500 --> 00:23:33.700 وقتی شما رو گرفتم داشتین کار غیر اخلاقی انجام میدادین 00:23:33.900 --> 00:23:36.700 اون وقت میبینیم که استادت چطور میتونه سرش رو بلند کنه 00:23:38.200 --> 00:23:39.600 رفتار غیر اخلاقی؟ 00:23:39.610 --> 00:23:41.030 00:23:47.000 --> 00:23:49.200 چرا من این قدر بد شانسم؟ 00:23:49.320 --> 00:23:50.680 باشه تو نمیخوای من به تو ملحق شم 00:23:50.680 --> 00:23:51.710 ولی مجبور نیستی منو بزنی 00:23:51.720 --> 00:23:52.640 عجله کن بلند شو 00:23:54.570 --> 00:23:57.270 میخوای کمکت کنم تا لباست رو در بیاری 00:23:57.300 --> 00:23:59.090 یا خودت این کار رو انجام میدی؟ 00:23:59.670 --> 00:24:02.010 میگم این عادت تو ه؟ 00:24:02.600 --> 00:24:03.900 نمیفهمی؟ 00:24:03.980 --> 00:24:05.220 باشه. پس بزار من 00:24:10.000 --> 00:24:10.800 برادر تیان 00:24:11.300 --> 00:24:12.500 تو دقیقا چی میخوای؟ 00:24:12.600 --> 00:24:13.520 لباست رو در میاری یا نه؟ 00:24:13.700 --> 00:24:16.800 لینخو چون نذار بهت زور بگه 00:24:17.100 --> 00:24:18.700 اگه قراره من بمیرم اشکال نداره 00:24:18.900 --> 00:24:21.300 این 18 سال خیلی خوب بوده 00:24:21.590 --> 00:24:23.140 باشه من آرزوت رو اجابت میکنم 00:24:24.600 --> 00:24:25.500 صبر کن 00:24:28.700 --> 00:24:29.500 من این کار رو میکنم 00:24:35.400 --> 00:24:36.700 00:24:40.810 --> 00:24:42.530 به چی دارین فکر میکنین؟ 00:24:42.570 --> 00:24:43.890 ااین مساله بزرگیه 00:24:43.930 --> 00:24:45.830 چرا به پدرت نگفتی؟ 00:24:46.690 --> 00:24:48.700 ترسیدم پدر موافقت نکنه 00:24:48.730 --> 00:24:49.960 به این خاطه که من 00:24:49.970 --> 00:24:51.500 به این خاطره که دزدیدیش؟ 00:24:54.000 --> 00:24:55.100 برادر 00:24:55.170 --> 00:24:57.810 شانار به خاطر اینکه جون لینخو رو نجات بده 00:24:57.870 --> 00:25:00.090 نتونسته خوب فکر بکنه 00:25:00.140 --> 00:25:01.220 نتونسته خوب فکر کنه؟ 00:25:01.230 --> 00:25:03.500 قانون گروه میگه که بدون اجازه رئیس گروه 00:25:03.530 --> 00:25:07.090 اگه کسی مخفیانه اون کتاب رو بخونه 00:25:07.130 --> 00:25:08.180 میدونی چه تنبیهی داره؟ 00:25:08.600 --> 00:25:09.400 پدر 00:25:09.800 --> 00:25:11.800 این ربطی به برادر نداره 00:25:11.820 --> 00:25:13.340 اگه میخوای کسی رو تنبیه کنین فقط منو تنبیه کنین 00:25:13.700 --> 00:25:15.100 دهنت رو ببند 00:25:15.700 --> 00:25:17.500 فورا میریم خواشان 00:25:17.700 --> 00:25:18.700 بریم 00:25:18.820 --> 00:25:21.440 برادر من هم باهات میام 00:25:21.600 --> 00:25:22.500 لازم نیست 00:25:23.210 --> 00:25:25.160 با دنو وبقیه به معبد ویتو برین 00:25:25.170 --> 00:25:27.330 فقط 5 کیلومتر راهه اونجا همدیگه رو میبینیم 00:25:28.500 --> 00:25:29.500 برو 00:25:39.300 --> 00:25:41.000 فکر نمیکردین 00:25:41.010 --> 00:25:43.530 که امروز هر دوتا تون با شمشیر من اینجا میمیرین 00:26:01.000 --> 00:26:02.500 دیدن تو اینجا 00:26:02.530 --> 00:26:04.530 منو خوشحال میکنه 00:26:04.580 --> 00:26:06.210 خیلی خوشحالم 00:26:06.900 --> 00:26:08.700 میتونی پادزهر رو بهم بدی؟ 00:26:14.800 --> 00:26:15.700 خانم دونگ 00:26:16.300 --> 00:26:17.900 من بهت خیلی محبت کردم 00:26:18.120 --> 00:26:19.840 چرا با من این طوری رفتار کردی؟ 00:26:20.000 --> 00:26:21.400 چطور باهات رفتار کردم؟ 00:26:21.650 --> 00:26:23.880 اون روز چرا منو کشوندی به پرتگاه؟ 00:26:24.530 --> 00:26:27.130 داشتی با استاد دو روت دست به یکی میکردی؟ 00:26:27.600 --> 00:26:28.800 تو میخوای منو بکشی؟ 00:26:30.200 --> 00:26:32.000 چرا باید تو رو بکشم؟ 00:26:32.200 --> 00:26:34.200 چون من یک زن از گروه شیطانی هستم 00:26:35.200 --> 00:26:36.400 واقعا هستی؟ 00:26:37.700 --> 00:26:39.600 یعنی اگه بودم واقعا میخواستی منو بکشی؟ 00:26:41.100 --> 00:26:43.600 داری چی میگی؟ معلومه که نه 00:26:45.200 --> 00:26:46.400 واقعا ؟ 00:26:46.410 --> 00:26:47.290 راست میگم 00:26:49.300 --> 00:26:50.700 بزار برادرم بره 00:26:51.800 --> 00:26:53.000 استاد 00:27:03.400 --> 00:27:06.380 یوه بوچون خیلی خوب شد که اومدی 00:27:06.410 --> 00:27:08.120 کارمون هنوز باهم تموم نشده 00:27:09.600 --> 00:27:11.000 چی میخوای؟ 00:27:11.300 --> 00:27:12.700 واسه من نقشه کشیدی 00:27:12.770 --> 00:27:14.500 حالا میپرسی چی میخوام؟ 00:27:14.500 --> 00:27:16.020 میخوام بکشمت 00:27:19.900 --> 00:27:21.800 خانم دونفان. حالت خوبه؟ 00:27:22.600 --> 00:27:24.500 پدر مثل اینکه بدجوری زخمی شده 00:27:25.280 --> 00:27:26.250 زن جادوگر 00:27:26.400 --> 00:27:28.100 کی فکر میکرد که امروز زمان مرگت باشه 00:27:28.500 --> 00:27:30.300 بمیر پدر - 00:27:30.360 --> 00:27:30.890 استاد 00:27:32.100 --> 00:27:34.250 اون مگه چه کار اشتباهی کرده چرا میخوای بکشیش؟ 00:27:34.250 --> 00:27:37.410 اون یه زن جادوگر از گروه شیطانیه اگه نکشیمش واسمون مشکل درست میکنه 00:27:37.410 --> 00:27:39.550 ولی اون هیچ آسیبی بهمون نرسونده 00:27:39.580 --> 00:27:40.750 باز نمیتونیم بزاریم بره 00:27:41.400 --> 00:27:44.200 برادر تیان سریع ببرش 00:27:44.250 --> 00:27:44.910 عجله کن 00:27:45.200 --> 00:27:46.000 لینخو 00:27:46.700 --> 00:27:47.700 از سر راهم برو کنار 00:27:48.500 --> 00:27:50.000 اومدم عجله کن 00:27:51.400 --> 00:27:52.040 من رفتم 00:27:52.040 --> 00:27:53.400 برو برو کنار 00:27:54.100 --> 00:27:55.100 لینخو 00:27:57.700 --> 00:27:59.600 برادر برادر 00:27:59.610 --> 00:28:00.490 خوبی؟ 00:28:01.490 --> 00:28:03.950 لینخو تا واقعا عقل نداری 00:28:03.960 --> 00:28:05.760 چطور میتونی یک ببر رو از قفسش آزاد کنی؟ 00:28:07.000 --> 00:28:09.100 استاد لطفا منو ببخشید 00:28:10.700 --> 00:28:12.100 کتاب زیشا میچی کجاست؟ 00:28:13.300 --> 00:28:14.700 دست لوخار ه؟ 00:28:15.100 --> 00:28:15.900 استاد 00:28:16.010 --> 00:28:17.780 خواهر اون کتاب رو دزدید 00:28:17.810 --> 00:28:20.500 تا جون منو نجات بده نباید شما سرزنشش کنین؟ 00:28:20.660 --> 00:28:22.100 اگه استا بهم اجازه نداده باشه 00:28:22.100 --> 00:28:24.050 من جرات نمیکنم به اون کتاب نگاه کنم 00:28:25.300 --> 00:28:27.100 میریم به خواشان 00:28:34.300 --> 00:28:35.400 بریم 00:28:47.900 --> 00:28:49.700 00:28:53.200 --> 00:28:54.200 لوخار 00:28:55.500 --> 00:28:56.600 لوخار 00:28:57.900 --> 00:29:01.000 00:29:01.100 --> 00:29:02.300 لازم نیست نگران باشین 00:29:02.330 --> 00:29:04.090 من فقط بی حرکتش کردم 00:29:04.800 --> 00:29:07.240 پس به این خاطره واسه یه لحظه نگران شدم 00:29:07.500 --> 00:29:08.400 لیخو 00:29:08.480 --> 00:29:10.160 نقاط فشارش رو باز کن 00:29:10.240 --> 00:29:11.360 چشم استاد 00:29:11.700 --> 00:29:13.000 00:29:13.000 --> 00:29:14.370 چون من نمیخواستم به اون کتاب نگاه کنم 00:29:14.370 --> 00:29:15.940 اون شروع کرد از روش بخونه 00:29:15.940 --> 00:29:17.130 من نتونستم جلوش رو بگیرم 00:29:17.190 --> 00:29:19.100 به همین خاطر نقطه فشارش رو بستم 00:29:24.500 --> 00:29:27.300 لوخار 00:29:27.800 --> 00:29:28.900 استاد اینجاست 00:29:29.700 --> 00:29:30.800 لوخار 00:29:32.200 --> 00:29:33.700 00:29:39.600 --> 00:29:41.300 کدوم نقطه فشار رو بستی؟ 00:29:41.370 --> 00:29:42.250 اون مرده 00:29:43.890 --> 00:29:45.280 مرده؟ 00:29:45.960 --> 00:29:47.160 00:29:48.130 --> 00:29:49.290 لوخار 00:29:49.500 --> 00:29:50.080 00:29:50.080 --> 00:29:51.500 بلند شو 00:29:52.000 --> 00:29:53.720 استاد اون نباید مرده باشه 00:29:53.720 --> 00:29:55.600 من فقط نقطه تان جونگ رو بستم 00:29:55.600 --> 00:29:56.410 کتاب کجاست؟ 00:29:56.450 --> 00:29:59.190 لوخار 00:29:59.210 --> 00:30:04.010 کتاب؟ کتاب کجاست؟ 00:30:04.010 --> 00:30:05.180 استاد وقتی من رفتم 00:30:05.180 --> 00:30:06.680 گذاشتمش اینجا 00:30:06.680 --> 00:30:07.210 تو 00:30:07.800 --> 00:30:08.900 برادر 00:30:10.300 --> 00:30:11.700 استاد میدونم کار اشتباهی کردم 00:30:11.800 --> 00:30:13.400 00:30:13.410 --> 00:30:15.650 پدر همش تقصیر منه 00:30:15.690 --> 00:30:17.130 تقصیر برادر بزرگ نیست 00:30:17.160 --> 00:30:18.030 استاد 00:30:18.030 --> 00:30:20.510 ممکنه یک نفر کتاب رو دزدیده باشه 00:30:20.510 --> 00:30:23.010 اگه مجبور باشم تا جهنم برم و برگردم 00:30:23.050 --> 00:30:24.730 کتاب رو پیدا میکنم و برش میگردونم 00:30:24.790 --> 00:30:25.640 هر چی بشه 00:30:25.690 --> 00:30:26.800 اگه نتونی پیداش بکنی؟ 00:30:26.890 --> 00:30:28.610 اگه یک نفر از روش کپی کنه چی؟ 00:30:28.650 --> 00:30:31.680 اون موقع اون کتاب چطور میتونه مهارت نهایی گروه ما باقی بمونه؟ 00:30:33.700 --> 00:30:36.500 لینخو راستش رو بگو 00:30:36.920 --> 00:30:38.780 اگه واقعا تو برش داشتی 00:30:38.910 --> 00:30:40.400 فقط بهم بده 00:30:40.700 --> 00:30:42.300 سرزنشت نمیکنم 00:30:42.320 --> 00:30:45.040 استاد راست میگم 00:30:45.040 --> 00:30:49.780 اگه هر کی به کتاب زیشامیچی نگاه بکنه میکشمش 00:30:50.600 --> 00:30:53.900 اگه استاد بهم شک داره 00:30:54.320 --> 00:30:57.360 همین حالا منو بکشین 00:31:02.000 --> 00:31:02.800 پدر 00:31:03.010 --> 00:31:05.180 حتما کار برادر نبوده 00:31:08.900 --> 00:31:09.800 پدر 00:31:18.700 --> 00:31:20.100 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:31:21.600 --> 00:31:23.300 00:31:25.700 --> 00:31:30.300 لوخار 00:31:33.340 --> 00:31:36.420 زیرنویس انگلیسی توسط گروه شمشیرزن سایت ویکی Subtitles by Swordsman Team @Viki 00:31:57.900 --> 00:31:58.800 خانم 00:31:58.800 --> 00:32:01.150 استاد و خواهر خیلی وقته رفتن 00:32:01.150 --> 00:32:02.540 ممکنه یه اتفاق بد براشون اتفاق افتاده باشه؟ 00:32:02.540 --> 00:32:05.940 بله خانوم به نظرتون ما باید بریم به خواشان؟ 00:32:06.900 --> 00:32:07.800 این 00:32:08.290 --> 00:32:09.010 خانم 00:32:09.040 --> 00:32:09.980 برادر لین هست 00:32:09.980 --> 00:32:12.380 استاد و بقیه اینجان 00:32:16.500 --> 00:32:17.500 برادر 00:32:17.920 --> 00:32:19.000 استاد 00:32:19.500 --> 00:32:20.500 برادر بزرگ 00:32:20.560 --> 00:32:21.970 بهتر شدی؟ 00:32:24.500 --> 00:32:25.600 برادر لو کجاست؟ 00:32:29.600 --> 00:32:30.600 خواهر 00:32:32.000 --> 00:32:34.300 لینخو دقیقا بگو چی شده؟ 00:33:27.130 --> 00:33:29.970 خواهر دیگه گریه نکن 00:33:30.800 --> 00:33:33.600 تو فقط میخواستی به برادر بزرگ کمک کنی 00:33:37.500 --> 00:33:39.200 همش تقصیر منه 00:33:39.800 --> 00:33:41.000 اگه به خاطر من نبود 00:33:41.400 --> 00:33:43.300 لوخار الان زنده بود 00:33:43.600 --> 00:33:46.400 کتاب پدرم الان گم نشده بود 00:33:50.900 --> 00:33:54.900 تو و برادر بزرگ از بچگی دوست هستین و رابطه خوبی دارین 00:33:54.900 --> 00:33:57.500 باید کمکش میکردی 00:33:58.800 --> 00:34:00.000 تو منو سرزنش نمیکنی؟ 00:34:00.300 --> 00:34:02.500 احمق نباش؟ چطور میتونم؟ 00:34:02.550 --> 00:34:04.010 اگه من بودم 00:34:04.320 --> 00:34:05.800 هم همین کار رو میکردم 00:34:08.600 --> 00:34:09.700 لین کوچولو 00:34:11.130 --> 00:34:12.850 بهم بگو چرا خدا 00:34:12.930 --> 00:34:14.460 میتونه انصاف نداشته باشه؟ 00:34:14.490 --> 00:34:17.660 چرا اجازه داد لوخار این قدر جوان بمیره 00:34:18.300 --> 00:34:20.200 خواهر ناراحت نباش 00:34:20.250 --> 00:34:22.410 فکر میکنم روح برادر لو الان در بهشته 00:34:22.430 --> 00:34:23.810 00:34:24.000 --> 00:34:25.700 00:34:27.400 --> 00:34:29.000 لین کوچو لو 00:34:30.000 --> 00:34:32.800 اگه استاد و خانم ببینن که این قدر غمگین هستی 00:34:32.900 --> 00:34:35.000 ناراحتی شون بیشتر هم میشه، میفهمی؟ 00:34:46.300 --> 00:34:47.700 کی فکر میکرد 00:34:47.900 --> 00:34:49.400 بعد از ترک کردن خواشان 00:34:49.650 --> 00:34:51.530 این همه اتفاق در این مدت کم بیفته؟ 00:34:53.500 --> 00:34:56.700 چه کسی ممکنه کتاب زیسامیچی رو برده باشه؟ 00:34:58.500 --> 00:35:03.300 در اون موقع تنها کسی که در خواشان بود لینخو و دایو بودن 00:35:04.580 --> 00:35:06.530 شک کردی که ممکنه لینخو 00:35:06.530 --> 00:35:08.300 دایو رو کشته باشه 00:35:08.330 --> 00:35:10.690 و بعدش کتاب رو دزدیده 00:35:13.530 --> 00:35:14.680 برادر 00:35:15.090 --> 00:35:17.330 لینخو از بچگی در خواشان بزرگ شده 00:35:17.380 --> 00:35:19.450 تو اخلاقش رو باید خیلی خوب بشناسی 00:35:21.200 --> 00:35:23.500 ولی اگه اون نبوده کار کی بوده؟ 00:35:25.000 --> 00:35:26.700 نمیدونم 00:35:26.850 --> 00:35:28.540 ولی قطعا لینخو نبوده 00:35:30.610 --> 00:35:32.540 من هم امیدوارم 00:35:37.700 --> 00:35:40.900 فکر نمیکردم استاد هنوز بهم شک داره 00:36:15.100 --> 00:36:16.900 ما میخوایم استاد یوه رو ببینیم 00:36:16.960 --> 00:36:18.480 موضوعی هست که میخام باهاش مشورت کنم 00:36:22.300 --> 00:36:24.800 من یوه بوچون هستم 00:36:24.910 --> 00:36:27.420 از چه گروهی هستین؟ 00:36:27.460 --> 00:36:30.140 من فکر میکردم که رئیس یوه فقط به شمشیرزنی بی شی علاقه منده 00:36:30.300 --> 00:36:33.900 ولی معلوم شد که تو به ما آدمک های به اهمیت هم علاقه داری 00:36:34.450 --> 00:36:36.850 اگه شما آدم های بی اهمیتی هستین پس واسه استاد من مشکل درست نکنین 00:36:36.920 --> 00:36:37.510 00:36:38.100 --> 00:36:42.000 من شنیدم که رئیس یوه پسر لین جنان رو به عنوان شاگرد قبول کرده 00:36:42.010 --> 00:36:44.460 شمشیر زنی تو در دنیا حریف نداره 00:36:44.460 --> 00:36:47.620 به نظرم شمشیر زنی بی شی هیچ اهمیتی برای تو نداره 00:36:47.680 --> 00:36:51.140 پس ما میخواییم که اون روش شمشیرزنی رو از رئیس یوه قرض بگیریم 00:36:51.180 --> 00:36:53.100 فکر میکنم شما اشتباه متوجه شدین 00:36:53.160 --> 00:36:55.390 کتاب بی سی همراه من نیست 00:36:55.420 --> 00:36:57.500 پس کجاست؟ 00:36:57.700 --> 00:36:58.900 اگه بدونین چی براتون خوبه 00:36:58.940 --> 00:37:03.350 کتاب شمشیرزنی رو بدین به ما وگرنه مارو به خاطر بی ادبی مون مقصر ندونین 00:37:03.560 --> 00:37:06.460 چطور جرات میکنی این طوری حرف بزنی 00:37:06.510 --> 00:37:07.160 حمله 00:38:32.660 --> 00:38:33.790 برادر کوچیک 00:38:35.270 --> 00:38:36.770 برادر 00:38:53.600 --> 00:38:55.300 استاد و بقیه کجان؟ 00:39:18.800 --> 00:39:19.800 بسه 00:39:24.400 --> 00:39:25.400 استاد 00:39:27.800 --> 00:39:29.500 حالا که مارو گرفتین 00:39:29.570 --> 00:39:30.930 اگه میخوایین ما رو بکشین این کار رو بکنین 00:39:31.300 --> 00:39:34.200 من در دنیای رزمی کاران شناخته شده هستم 00:39:34.320 --> 00:39:36.800 کشتن من اسونه ولی خراب کردن اعتبارم 00:39:36.840 --> 00:39:37.960 رو باید در رویا ببینین 00:39:38.010 --> 00:39:39.780 یعنی خراب کردن شهرتت این قدر سخته؟ 00:39:39.800 --> 00:39:41.900 زن و دخترت هر دو خوشگلن 00:39:41.920 --> 00:39:45.320 چطوره که اون رو بین خودمون تقسیم کنیم و زن خودمون بکنیم 00:39:45.400 --> 00:39:50.200 بعد از اون شهرت آقای یوه بیشتر هم میشه 00:39:54.000 --> 00:39:57.700 آقای یوه احتمالا تو سابقه ما رو حدس زدی 00:39:57.790 --> 00:40:00.900 ما پهلوانان دنیای رزمی کاران نیستیم 00:40:01.190 --> 00:40:02.650 هیچ کاری نیست که ما انجام ندیم 00:40:02.700 --> 00:40:05.060 برادر زونگ آدم حوس رانیه 00:40:05.150 --> 00:40:07.250 اگه ما به زن و دختر محترمت بی احترامی کنیم 00:40:07.250 --> 00:40:09.180 واست بد میشه 00:40:11.100 --> 00:40:12.100 خوب باشه 00:40:12.380 --> 00:40:13.760 چون باور نمیکنین 00:40:13.760 --> 00:40:15.970 شروع کنین و منو بگردین 00:40:16.010 --> 00:40:18.950 وببینین که آیا من کتاب شمشیرزنی رو دارم یا نه 00:40:19.000 --> 00:40:21.400 00:40:21.400 --> 00:40:24.600 اگه ما مجبور بشیم همتون رو بگردیم وقتی نوبت زن و دخترت هست 00:40:24.700 --> 00:40:25.900 لزوما خوب نخواهد بود 00:40:26.000 --> 00:40:27.800 کار خطرناک امجام نده این مصیبت 00:40:28.040 --> 00:40:29.930 همش به خاطر منه 00:40:30.000 --> 00:40:33.050 بزار بهت بگم اگرچه خانواده ما روش شمشیرزنی داره 00:40:33.050 --> 00:40:36.860 ولی به خاطر گذشتن چند نسل دیگه شمشیرزنی بی شی وجود نداره 00:40:36.860 --> 00:40:39.050 من حقیقت رو گفتم حالا با خودتونه که باور کنین یا نه 00:40:39.050 --> 00:40:40.810 باشه پس امروز تو رو میکشم 00:40:41.490 --> 00:40:42.370 صبر کن 00:40:45.700 --> 00:40:47.400 من لو بای از گروه سونشان هستم 00:40:49.000 --> 00:40:50.500 پس شما قهرمان سوم لو هستی 00:40:50.530 --> 00:40:51.660 از دیدنت خوشبختم 00:40:53.200 --> 00:40:55.900 میخواستم بدونم اسم شما چیه 00:40:56.020 --> 00:40:58.480 و اینکه آیا میتونین صورتتون رو نشون بدین؟ 00:40:58.540 --> 00:41:01.160 همه ما آدم های کم ارزش جامعه تبهکاران هستیم 00:41:01.210 --> 00:41:03.900 اگه ما اسم های بدنام خودمون رو بگیم 00:41:03.920 --> 00:41:06.690 میترسم فقط باعث اذیتت بشه 00:41:06.720 --> 00:41:08.380 بیایین مستقیم بریم سر اصل مطلب 00:41:08.400 --> 00:41:12.160 همه میدونن خانواده لین شمشیر زنی بی شی داره 00:41:12.160 --> 00:41:14.450 واگه به اون روش مسلط بشی رقیب نداری 00:41:14.970 --> 00:41:18.720 آقا و خانوم لین مردن و تنها یک نفر مراقب کتاب بی شی هست 00:41:19.170 --> 00:41:21.330 کسی که اونها رو کشت 00:41:21.360 --> 00:41:23.090 هیچ کس نمیدونه 00:41:23.130 --> 00:41:26.610 ما شنیدیم که این مرد شمشیر نقشه و برنامه زیادی داره 00:41:26.700 --> 00:41:30.700 اون تونست پسر لین رو فریب بده و وارد گروهش کنه 00:41:31.120 --> 00:41:32.450 طبیعتا کتاب بی شی 00:41:32.520 --> 00:41:34.590 باید در گروه خواشان باشه 00:41:34.600 --> 00:41:35.890 حالا این مساله نیست 00:41:35.930 --> 00:41:38.250 شمشیرزنی گروه خواشان فوق العاده است 00:41:38.290 --> 00:41:40.560 بعلاوه مهارت زیشامیچی اقای یوه 00:41:40.900 --> 00:41:42.500 هنوز رقیب نداره 00:41:42.570 --> 00:41:44.650 و مهارت درونی فوق العاده ای داره 00:41:44.730 --> 00:41:46.170 چرا باید اون بره 00:41:46.170 --> 00:41:47.790 و به مهارت شمشیرزنی گروه های دیگه طمع داشته باشه؟ 00:41:47.790 --> 00:41:49.900 چه مهارت شمشیر فوقاعاده ای یوه بوچون داره؟ 00:41:49.900 --> 00:41:52.700 از وقتی گروه خواشان به دو شاخه شمشیر و چی تقسیم شد 00:41:52.700 --> 00:41:54.200 شاخه چی کنترل گروه رو بدست گرفت 00:41:54.200 --> 00:41:55.870 و فقط به تمرین انرژی درونی متمرکز شده 00:41:55.870 --> 00:41:57.720 مهارت شمشیر اونها در بهترین حالتش متوسطه 00:41:58.000 --> 00:42:01.700 آدم های زیادی شاهد بودن 00:42:01.700 --> 00:42:03.890 حالا ما آدم های معمولی با تعداد کم اونها رو گرفتیم 00:42:03.890 --> 00:42:05.930 یوه بوچون این رو میدونه 00:42:06.200 --> 00:42:09.900 و به این خاطر کتاب شمشیرزنی بی شی رو به دست اورده و خوندتش 00:42:10.100 --> 00:42:12.400 تا شهرت و اعتبارش از بین نره 00:42:12.500 --> 00:42:14.300 در زمان بحران 00:42:14.360 --> 00:42:15.890 خواهد تونست چهره سیاهش رو نشون بده 00:42:17.900 --> 00:42:21.400 اون حرف ها به نظر منطقی هستن 00:42:21.700 --> 00:42:23.700 ما آدم های بی ارزش دنیای تبهکاران 00:42:24.000 --> 00:42:25.020 با در نظر گرفتن هنرهای رزمی 00:42:25.020 --> 00:42:28.300 از نظر دیگران حتی ارزش لبخند نداریم 00:42:28.980 --> 00:42:31.970 و در رابطه با شمشیر زنی بی شی ما جرات نمیکنیم نیت طمع کارانه ای داشته باشیم 00:42:32.000 --> 00:42:33.800 ولی در طول دهه ها 00:42:33.800 --> 00:42:36.130 00:42:36.130 --> 00:42:37.850 00:42:37.900 --> 00:42:40.700 00:42:40.700 --> 00:42:42.700 00:42:42.800 --> 00:42:44.800 00:42:45.100 --> 00:42:48.000 00:42:48.000 --> 00:42:50.110 00:42:50.110 --> 00:42:52.260 00:42:52.330 --> 00:42:54.980 00:42:55.700 --> 00:43:00.100 از اونجا که بزرگترین رزمی کاران گروه متحد اینجا هستن 00:43:00.180 --> 00:43:02.650 حل شدن این موضوع 00:43:02.650 --> 00:43:04.540 بستگی به دستورالعمل پهلوان لو داره 00:43:04.580 --> 00:43:06.530 من هم قبول میکنم 00:43:08.600 --> 00:43:10.400 دوست من 00:43:10.490 --> 00:43:12.980 گروه سونگشان این دوستی رو قدر میدونه 00:43:13.900 --> 00:43:17.000 طبق نظر رئیس زو ریاست گروه خواشان 00:43:17.400 --> 00:43:20.200 باید به فنگ بوپینگ داده بشه 00:43:21.000 --> 00:43:25.300 امروز یوه بوچون مرتکب این کار بی شرمانه و زشت شده 00:43:26.000 --> 00:43:28.800 به نظرم درستش این هست که آقای فنگ 00:43:29.100 --> 00:43:31.200 مسائل گروه خودش رو شخصا حل بکنه 00:43:33.400 --> 00:43:35.900 اگه این کار رو بکنین 00:43:36.200 --> 00:43:38.100 من واقعا ممنون میشم 00:43:38.200 --> 00:43:39.200 یوه بوچون 00:43:40.000 --> 00:43:43.000 جنایت های تو قابل بخشش نیست 00:43:43.100 --> 00:43:45.800 مطابق قوانی گروه خواشان باید کشته بشی 00:43:46.800 --> 00:43:48.700 اعضای شاخه شمشیر 00:43:49.300 --> 00:43:51.200 برای جایگاه ریاست گروه خواشان 00:43:51.200 --> 00:43:53.400 تا این حد رفتن که نقشه های موزیانه بکشن 00:43:53.400 --> 00:43:54.500 فنگ بوپینگ 00:43:54.960 --> 00:43:56.540 حتی اگه منو بکشی 00:43:56.600 --> 00:44:00.370 در آینده چطور میتونی با اجداد گروه خواشان من روبرو بشی؟ 00:44:01.900 --> 00:44:05.400 واقعا آدم دو رویی هستی، تا آخر کار نقش بازی میکنه 00:44:05.900 --> 00:44:08.900 باشه. تو رو جایی که باید بری میفرستم