﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:11.658 --> 00:02:13.658
قسمت 17

00:02:15.660 --> 00:02:16.540
فنگ بوپینگ

00:02:16.540 --> 00:02:18.320
حتی اگه من بکشی

00:02:18.360 --> 00:02:22.120
در آینده چطور میخوای با اجداد گروه خواشان روبرو بشی؟

00:02:22.200 --> 00:02:22.900


00:02:24.000 --> 00:02:27.810
واقعا آدم دو رویی هستی
حتی موقع مرگ هم داری  نقش بازی میکنی

00:02:28.300 --> 00:02:31.010
خوبه. میکشمت

00:02:31.790 --> 00:02:33.430
وقتی رفتی جهنم

00:02:33.460 --> 00:02:35.950
اون وقت میبینیم تو چطور با اجدادمون روبرو میشی

00:02:36.500 --> 00:02:37.100
صبر کن

00:02:42.680 --> 00:02:46.160
اگه تو میخوای رئیس گروه بشی باید
موافقت منو داشته باشی

00:03:09.120 --> 00:03:10.580
عجب شمشیرزنی داره

00:03:10.580 --> 00:03:13.930
هرچند که حملات فنگ بوپینگ خیلی قوی و خشن هست

00:03:14.120 --> 00:03:16.160
این بچه میتونه جلوش رو بگیره

00:03:16.160 --> 00:03:18.140


00:03:18.360 --> 00:03:19.720


00:03:19.720 --> 00:03:22.920


00:03:23.220 --> 00:03:24.240


00:03:24.240 --> 00:03:26.040


00:03:26.040 --> 00:03:28.910


00:03:29.580 --> 00:03:31.950
این مدل حمله واقعا عجیبه

00:03:33.380 --> 00:03:34.180
لینخو

00:03:34.230 --> 00:03:36.840
چطور شد که این پسر یک مرتبه ای چنین تکنیک پیرفته ای از خودش نشون داد؟

00:03:48.260 --> 00:03:50.140
این تکنیک چیه؟

00:03:50.620 --> 00:03:52.900
این مهارت گروه خواشانه

00:03:53.190 --> 00:03:53.810
بی ربط نگو

00:03:55.180 --> 00:03:58.260
من به عنوان ارشد شاحه شمشیر  میخوام خواشان رو دوباره به دست بگیرم

00:03:58.300 --> 00:04:00.990
اگه به یک شاگرد شاخه چی ببازم

00:04:01.040 --> 00:04:04.580
تمام آرزوهام به باد میره

00:04:05.070 --> 00:04:10.300
بازم مجبورم در کوهستان زندگی کنم
و نمیتونم سرم رو پیش بقیه بلند کنم

00:04:10.680 --> 00:04:14.640
چه کسی فکرش رو میکرد که شمشیر زنی اعضای شاخه شمشیر بر مبنای شانس باشه

00:04:14.640 --> 00:04:17.740
چرا عضو شاخه چی نمیشی و از اول شروع نمیکنی؟

00:04:30.870 --> 00:04:33.900
ششمیر زنی اون نه تنها فوق العاده است

00:04:33.940 --> 00:04:35.680
خشن و سریع هم هست

00:04:35.680 --> 00:04:37.740
اون فقط به شمشیرش متکی نیست

00:04:37.740 --> 00:04:40.080
ممکنه که اون یک شاگرد جوان از شاخه شمشیر باشه

00:04:40.140 --> 00:04:43.240
ولی سطح چی گونگ اون  هم اندازه منه

00:04:43.840 --> 00:04:45.460
در مقابل چنین حملات خشنی

00:04:45.460 --> 00:04:47.550
لینخو تونست نگهش داره

00:04:47.580 --> 00:04:50.710
قدرت شمشیرزنیش واقعا غیرطبیعیه

00:05:03.560 --> 00:05:04.420
بهتون بی احترامی کردم

00:05:06.400 --> 00:05:09.740
من شکست رو قبول دارم

00:05:13.320 --> 00:05:14.260
برادر لو

00:05:14.330 --> 00:05:18.580
وقتی رئیس زو رو دیدین بهش بگین که
واقعا از لطفشون ممنونم

00:05:19.740 --> 00:05:20.580
واقعا حیفه که

00:05:20.630 --> 00:05:23.100
من یک آدم بی مصرفی هستم

00:05:23.830 --> 00:05:26.260
من  لیاقت رئیس شدن ندارم

00:05:26.700 --> 00:05:27.620
آقای فنگ

00:05:28.840 --> 00:05:29.860
لینخو چون

00:05:30.320 --> 00:05:31.900
شمشیرزنی تو عالیه

00:05:31.940 --> 00:05:33.620
واقعا تحسینت میکنم

00:05:33.660 --> 00:05:35.360
ولی این مدل شمشیر زنی که تو داری

00:05:35.380 --> 00:05:37.220
تورو حتی از یووه بوچون هم قوی تر میکنه

00:05:37.260 --> 00:05:39.900
از چه کسی از این شمشیر زنی رو یاد گرفتی؟

00:05:39.940 --> 00:05:43.260


00:05:43.320 --> 00:05:44.860
به خاطر این که باهام خیلی جدی مبارزه نکردین

00:05:44.900 --> 00:05:47.360
من تونستم پیروز بشم. همین

00:05:47.380 --> 00:05:49.940
من فقط شاگرد ارشد آقای یوه هستم

00:05:50.520 --> 00:05:51.940
خداحافظ

00:05:56.510 --> 00:05:59.430
مهارت شمشیرزنی من نصف فنگ بوپینگ هم نیست

00:05:59.460 --> 00:06:01.900
حتما من حریفش نمیشم

00:06:01.940 --> 00:06:03.220
با این وضع

00:06:03.220 --> 00:06:05.580
فنگ بوپینگ نمیتونه رئیس خواشان بشه

00:06:05.580 --> 00:06:07.380
کاری که میتونم انجام بدم اینه که به رئیس زو گزارش کنم

00:06:07.460 --> 00:06:08.820
ویک نقشه دیگه بکشم

00:06:10.260 --> 00:06:11.270
لینخو چون

00:06:11.300 --> 00:06:13.040
مهارت فوق العاده تو

00:06:13.060 --> 00:06:15.020
واقعا چشم نوازه

00:06:15.060 --> 00:06:16.340
تا ملاقات بعدی

00:06:20.540 --> 00:06:22.660
تو آقا، شمشیرزنی فوق العاده ای داری

00:06:22.660 --> 00:06:25.340
تا وقتی شانس داشتیم باید فرار میکردیم
ولی دیگه به گروهت بی احترامی کردیم

00:06:25.340 --> 00:06:29.000
پس در آینده برامون واقعا دردسر میشه
تنها راهمون اینه که همتون رو اینجا بکشیم

00:06:29.000 --> 00:06:31.040
سطح انرژی درونیم پایینه نمیتونم ازش استفاده کنم

00:06:31.040 --> 00:06:34.300
چطور میتونم باهشون مبارزه کنم؟

00:07:05.560 --> 00:07:06.220
لینخو

00:07:06.460 --> 00:07:09.720
نزار حرکت کنن تا بتونین بفهمیم چه کسی اینا رو فرستاده

00:07:09.760 --> 00:07:11.470
چشم استاد

00:07:22.060 --> 00:07:23.460
همه آروم باشین

00:07:23.600 --> 00:07:25.860
با دست راستتون از کمر همدیگه بگیرین

00:07:25.860 --> 00:07:27.220
و منو دنبال کنین

00:07:42.180 --> 00:07:43.190
لینخوی پهلوان

00:07:43.210 --> 00:07:45.980
نمیخوای بیای اینجا و ما رو نجات بدی

00:07:46.020 --> 00:07:48.100
یا اینکه میخوای برات زانوی بزنیم  و التماس کنیم بعد بیای؟

00:07:48.630 --> 00:07:50.550
بله استاد

00:08:10.300 --> 00:08:11.100
برادر

00:08:50.320 --> 00:08:51.050
لینخو

00:08:52.880 --> 00:08:53.620
استاد

00:08:55.660 --> 00:08:57.310
اون آدم هایی که دیشب صورتشون رو پوشونده بودن

00:08:57.310 --> 00:08:58.920
میدونی کین؟

00:08:59.990 --> 00:09:01.020
نمیشناسمشون

00:09:04.000 --> 00:09:05.340
اگه نمیشناسیشون

00:09:06.100 --> 00:09:08.340
چرا  وقتی بهت گفتم پاهشون رو بی حرکت کن

00:09:08.390 --> 00:09:09.800
این کار رو انجام ندادی؟

00:09:11.140 --> 00:09:13.180
استاد این طوری نیست

00:09:13.540 --> 00:09:16.100
اون لحظه انرژی های اضافی بدنم

00:09:16.140 --> 00:09:17.240
همشون بهم ریختن

00:09:17.240 --> 00:09:18.820


00:09:18.870 --> 00:09:20.820
حتی نمیتونستم دست و پاهام رو کنترل کنم

00:09:22.700 --> 00:09:24.430
حتی داری برام قصه درست میکنی

00:09:29.420 --> 00:09:32.820
استاد من از بچگی زندگی سختی داشتم

00:09:33.260 --> 00:09:34.940
به خاطر مهربونی شما

00:09:35.000 --> 00:09:36.380
م رو زیر پر و بالتون کشوندین

00:09:36.420 --> 00:09:38.150
من تا حالا به خاطر شما زنده بودم

00:09:38.940 --> 00:09:40.180
با اینکه آدم بی استعدادی هستم

00:09:40.180 --> 00:09:43.000
هیچ وقت کاری برای فریب استادم انجام نمیدم

00:09:44.580 --> 00:09:46.590
تو جرات نمیکنی منو فریب بدی؟

00:09:48.500 --> 00:09:50.660
باشه. یک بار دیگه ازت میپرسم

00:09:50.660 --> 00:09:54.530
شمشیرزنیت رو کی بهت یاد داده؟

00:09:56.650 --> 00:09:58.140
استاد منو ببخشین

00:09:58.270 --> 00:10:00.220
استادی که این مهارت رو بهم یاد داد

00:10:00.260 --> 00:10:01.560
ازم قول گرفت

00:10:01.610 --> 00:10:04.300
هیچ وقت هویتش رو رو فاش نکنم

00:10:05.740 --> 00:10:07.380
حتی اگه شما و خانم باشین

00:10:08.240 --> 00:10:09.350
البته

00:10:10.420 --> 00:10:12.910
مهارت رزمیت دیگه به حدی رسیده

00:10:13.460 --> 00:10:16.110
که دیگه من و خانم رو بی اهمیت میدونی؟

00:10:17.380 --> 00:10:19.150
مگه اون آدم ها نگفتن که

00:10:19.180 --> 00:10:22.420
ریاست گروه باید مال تو باشه

00:10:23.280 --> 00:10:24.030
استاد

00:10:24.030 --> 00:10:26.100
من واقعا یک مشکل  ناگفته دارم که نمیتونم بگم

00:10:26.100 --> 00:10:28.780
یک روز اگه اون استاد اجازه بده

00:10:28.800 --> 00:10:31.460
حتما ماجرا رو براتون تعریف میکنم

00:10:31.500 --> 00:10:32.820
و یک کلمه هم جا نمیندازم

00:10:35.620 --> 00:10:37.300
لینخو اول بلند شو

00:10:38.540 --> 00:10:41.980
مراقب باش

00:10:46.720 --> 00:10:47.550
برادر

00:10:48.500 --> 00:10:50.620
دیشب اگه لینخو نبود

00:10:50.640 --> 00:10:53.500
همه خواشان نابود میشد

00:10:53.620 --> 00:10:57.010
حالا هویت این استاد چیه خیلی مهم نیست

00:10:57.060 --> 00:10:59.900
این لطفی که بهمون شده واقعا ارزشمنده

00:11:00.000 --> 00:11:03.260
و اون آدمهایی که ماسک داشتن
همیشه میتونیم در آینده بفهمیم که کی بودن

00:11:03.730 --> 00:11:06.620
چطور ممکنه که لینخو دوست اونها باشه؟

00:11:08.640 --> 00:11:09.580
درسته پدر

00:11:09.580 --> 00:11:12.090
برادر بزرگ همشون رو کور کردن

00:11:12.100 --> 00:11:14.100
چطور ممکنه باهاشون رفیق باشه؟

00:11:21.630 --> 00:11:25.580
الان که فنگ بوپینگ دیگه  دست از سرمون برداشته

00:11:25.630 --> 00:11:28.280
فکر میکنم دیگه لازم نیست بریم به سونشان

00:11:35.060 --> 00:11:36.140
استاد، خانم

00:11:37.710 --> 00:11:39.080
پدر مادرم هر دوشون مردن

00:11:39.080 --> 00:11:40.940
تنهایی کسی که دارم پدربزرگ مادریم هست

00:11:40.970 --> 00:11:43.340
واقعا دلم براشون تنگ شده

00:11:43.340 --> 00:11:44.940
من چیزهایی رو که اتفاق افتاده بهشون گفتم

00:11:44.940 --> 00:11:48.860
که شما بهم لطف کنین

00:11:48.900 --> 00:11:51.340
و برای چند روز من رو برای دیدن پدربزرگم همراهی کنین

00:11:51.350 --> 00:11:54.540
مطمئنم پدربزرگم خیلی خوشحال میشه

00:11:55.560 --> 00:11:56.240
مادر

00:11:56.240 --> 00:11:58.280
پدربزرگ لین پینچی در لویانگ هست

00:11:58.280 --> 00:12:02.140
الان که از خواشان دور شدیم چرا به لویانگ نریم

00:12:02.180 --> 00:12:04.260
وتجربه کسب نکنیم؟

00:12:05.000 --> 00:12:07.300
پدربزرگ لینپینجی به ببر طلایی شکست ناپذیر معروفه

00:12:07.300 --> 00:12:08.500
فردی که در جامعه رزمیکاران دارای قدرت هست

00:12:08.500 --> 00:12:10.180
اون فردیه که من از مدت ها قبل تحسینش میکردم

00:12:10.200 --> 00:12:12.620
واقعا جای  خجالت داره که تا حالا فرصت ملاقاتش رو پیدا نکردیم

00:12:12.640 --> 00:12:13.180
باشه

00:12:13.740 --> 00:12:16.740
میریم به لویانگ

00:12:16.780 --> 00:12:19.620
کی میدونه، شاید اونجا دوستانی پیدا کردیم

00:12:19.660 --> 00:12:21.260
اون موقع سفرمون ارزشمندتر هم میشه

00:12:30.720 --> 00:12:35.180
دوستان جوان من، شماها جنگجویان باتجربه ای هستین

00:12:37.190 --> 00:12:42.060
با داشتن فنگ بوپینگ و چنگ بویو از شاخه شمشیر خواشان

00:12:42.900 --> 00:12:45.870
و همچنین برارد دینگ و برادر لو

00:12:47.830 --> 00:12:49.170
کلا ده نفر بودین

00:12:49.180 --> 00:12:52.030
با این حال همتون یا مردین یا زخمی شدین

00:12:52.740 --> 00:12:53.940


00:12:55.080 --> 00:12:56.330
واقعا  نمیدونم

00:12:56.330 --> 00:12:57.800
شما چطور این جریان رو مدیریت کردین

00:12:57.840 --> 00:12:58.700
رئیس زو

00:12:58.700 --> 00:13:00.400
من 30 سال هست که آزادانه  زندگی کردم

00:13:00.400 --> 00:13:02.460
و استاد های زیادی دیدم

00:13:02.460 --> 00:13:06.170
ولی هیچ کس رو به سرعت و چابکی لینخو چون ندیدم

00:13:06.170 --> 00:13:08.680
خیلی خیلی سریع بود که حتی با چشم نمیشدن دیدش

00:13:12.120 --> 00:13:13.380
اون لینخو چون

00:13:13.930 --> 00:13:15.980
که شاگرد یووه بوجونه

00:13:17.170 --> 00:13:19.590
چطور میتونه شمشیر زنی پیشرفته ای داشته باشه؟

00:13:19.610 --> 00:13:20.340
رئیس زو

00:13:20.500 --> 00:13:22.720
چیز تعجب برانگیز در شمشیرزنی لیخو چون اینه که

00:13:22.720 --> 00:13:25.300
شمشیرش واقعا خیلی روان میچرخه

00:13:25.300 --> 00:13:29.180
که باعث میشه حریفاش فقط دفاع کنن
 و میتونه حرکت بعدی حریف هاشو پیشبینی بکنه

00:13:29.180 --> 00:13:30.580
و عملا  بی دفاع بکنه

00:13:31.560 --> 00:13:33.260
منو ببخشین که ایون میگم ولی

00:13:33.260 --> 00:13:37.280
شمشیرزنی که لینخو نشون داد شمشیرزنی خواشان نیست

00:13:37.280 --> 00:13:38.450
رئیس زو

00:13:38.450 --> 00:13:39.520
انتقام کور شدن ما

00:13:39.520 --> 00:13:42.120
چیزیه که ما از رئیس زو میخواهیم

00:13:42.120 --> 00:13:43.940
رئیس زو لطفا انتقام ما رو بگیرین

00:13:43.940 --> 00:13:45.700
همه آروم باشین

00:13:45.740 --> 00:13:47.880
رئیس زو حتما این کار رو خواهد کرد

00:13:48.920 --> 00:13:49.860
دوستان من

00:13:49.900 --> 00:13:52.220
اول برین زخماتون رو درمان بکنین

00:13:52.250 --> 00:13:54.460
و در مورد انتقام هم

00:13:54.460 --> 00:13:56.220
باید به دقت تصمیم گیری بکنیم

00:13:56.220 --> 00:13:57.780
ممنون رئیس زو به خاطر لطفتون

00:13:59.200 --> 00:14:00.480
لو برو

00:14:00.480 --> 00:14:01.880
راهنماییشون کن

00:14:01.880 --> 00:14:03.460
بله بریم

00:14:05.970 --> 00:14:07.660
آقایون لطفا

00:14:11.770 --> 00:14:12.940
فقط با یک چرخش شمشیر

00:14:12.940 --> 00:14:14.860
همه این  آدمها رو کور کرده

00:14:15.000 --> 00:14:18.700
ممکنه که لینخو چون تونسته باشه شمشیرزنی بی شی رو بدست بیاره؟

00:14:18.700 --> 00:14:21.540
رئیس یک نامه محرمانه رسیده

00:14:37.110 --> 00:14:39.150
اون روباه پیر یووه بوچون

00:14:40.020 --> 00:14:43.670
داره برای ملاقات ببر طلایی شکست ناپذیر میره

00:14:46.310 --> 00:14:47.940
تو اونقدر کوری که

00:14:48.220 --> 00:14:52.790
که نمیبینی من یک جاسوس در گروهت دارم

00:15:12.980 --> 00:15:14.060
هی خانوم زیبا

00:15:15.100 --> 00:15:17.100
ما داریم دقیقا کجا میریم؟

00:15:18.080 --> 00:15:20.020
الان چند روزه که داریم به طرف غرب میریم

00:15:20.760 --> 00:15:22.060
حتما نمیخوای

00:15:22.100 --> 00:15:24.680
که منو به هندوستان ببری؟

00:15:25.480 --> 00:15:27.080
فقط نصف روز مونده

00:15:27.180 --> 00:15:28.740
چه کسی رو داری گول میزنی؟

00:15:29.240 --> 00:15:31.620
چند روزه داری همین حرف رو میزنی

00:15:32.480 --> 00:15:34.140
من یک دختر زیبام

00:15:36.500 --> 00:15:37.620
خانم

00:15:38.080 --> 00:15:39.240
به خودت نگاه کن

00:15:39.240 --> 00:15:41.880
تو از من بزرگتری مهارت رزمیت هم که خوبه

00:15:41.880 --> 00:15:44.880
فکر میکنم که وقت خوبیه بزاری من برم

00:15:44.880 --> 00:15:46.140
پادزهر رو بهم بده

00:15:46.800 --> 00:15:47.740
لطفا

00:15:48.970 --> 00:15:49.860
باشه

00:15:51.000 --> 00:15:52.900
چون بهم خیلی کمک کردی

00:15:52.940 --> 00:15:54.300
و جونم رو نجات دادی

00:15:54.490 --> 00:15:55.690
پادزهر رو بهت میدم

00:15:55.690 --> 00:15:57.070


00:15:57.080 --> 00:15:58.120
بیا پایین

00:15:58.120 --> 00:15:59.780
آروم

00:15:59.780 --> 00:16:01.380
بشین

00:16:25.530 --> 00:16:28.340
خوبه

00:16:29.160 --> 00:16:31.160
تو پادزهر رو بهم دادی و من هم نجاتت دادم

00:16:31.160 --> 00:16:32.370
از لحظه به بعد

00:16:32.460 --> 00:16:36.460
نه تو مدیون منی نه من مدیون تو

00:16:37.260 --> 00:16:37.950
بهم بگو ببینم

00:16:38.900 --> 00:16:40.820
چند تا قرص خوردی؟

00:16:47.540 --> 00:16:48.340
دو تا

00:16:48.800 --> 00:16:52.180
داروهای من خیلی قوین چرا دوتا خوردی؟

00:16:52.740 --> 00:16:53.380
بعلاوه

00:16:53.400 --> 00:16:55.220
تو زیردست منی

00:16:55.260 --> 00:16:57.300
و سنت هم کمه

00:17:01.020 --> 00:17:02.110
یکی از قرص ها چی بود؟

00:17:02.110 --> 00:17:04.260
یکی از قرص ها باعث میشه استخوان هات بپوسن و تاندون هات پاره بشن

00:17:06.020 --> 00:17:07.100
اگه بهم گوش ندی

00:17:07.100 --> 00:17:09.500
سم رو در بدنت به جریان میندازم

00:17:10.160 --> 00:17:13.460
و همه تاندون های بدنت جدا میشن

00:17:13.880 --> 00:17:16.900
دهانت رو نمیتونی باز کنی و زبونت حرکت نمیکنه

00:17:16.960 --> 00:17:19.460
پس فکر میکنم احساس خوبی اصلا نباشه

00:17:22.480 --> 00:17:23.820
تو

00:17:24.640 --> 00:17:26.300
تو چرا اینقدر شیطانی؟

00:17:26.360 --> 00:17:28.320
تو گفتی پادزهر رو بهم میدی

00:17:28.320 --> 00:17:31.140
پس چرا سم بیشتری بهم دادی؟

00:17:32.350 --> 00:17:34.470
حرف من یکیه

00:17:35.280 --> 00:17:37.280
تو منو نجات دادی و من درمانت میکنم

00:17:37.680 --> 00:17:39.850
ولی من بهت نیاز دارم که مراقب من باشه

00:17:39.900 --> 00:17:41.780
از سم استفاده میکنم که فرار نکنی و مراقب رفتارت باشی

00:17:42.160 --> 00:17:44.620
این دوتا مورد هیچ ربطی بهم ندارن

00:17:45.280 --> 00:17:47.740
خدای من

00:17:48.610 --> 00:17:50.940
چرا من این قدر بدبختم؟

00:17:51.840 --> 00:17:53.350
اگه حرفم رو گوش بدی

00:17:53.360 --> 00:17:55.070
سم داخل بدنت رو از کار میندازم

00:17:55.150 --> 00:17:57.140
وبرای 10 سال همین طوری میمونه

00:17:57.160 --> 00:17:58.040
از چی میترسی؟

00:17:58.080 --> 00:17:59.360
من بهت اعتماد ندارم

00:17:59.360 --> 00:18:00.780
خدای من

00:18:01.020 --> 00:18:02.870
به نظر میاد که روش شمششیرزنیت با اون مدل شمشیر

00:18:02.880 --> 00:18:05.740
از گروه شن زرد غربی باشه

00:18:06.560 --> 00:18:08.940
چن چیتون و وو چیشن

00:18:08.960 --> 00:18:10.300
کدوم یکی استاد تو هست؟

00:18:10.920 --> 00:18:12.820
چرا باید به یک منحرف کنگفو یاد بدن؟

00:18:16.080 --> 00:18:17.780
تو چطور استاد منو میشناسی؟

00:18:19.800 --> 00:18:20.420
حق با توه

00:18:20.460 --> 00:18:23.260
من شاگرد گروه شن زرد غربی هستم

00:18:23.320 --> 00:18:26.740
ولی استاد واقعی من خیلی وقت پیش مرد

00:18:26.780 --> 00:18:28.660
استاد وو هم الان شصت سالشه

00:18:29.080 --> 00:18:30.420
تو یک زن جوونی

00:18:30.470 --> 00:18:33.420
چطور اونها رو زی دست خطاب میکنی؟

00:18:33.470 --> 00:18:37.220
استاد من با استاد بزرگ اونها در یک سطحه

00:18:37.600 --> 00:18:39.460
اگه من اونها رو بچه صدا کنم

00:18:39.500 --> 00:18:40.640
کار اشتباهی نکردم

00:18:40.840 --> 00:18:42.930
درست یا غلط؟ تو کی هستی؟

00:18:42.970 --> 00:18:43.910
لازم نیست بدونی

00:18:45.080 --> 00:18:47.100
تو از گروه تبعید شدی

00:18:47.140 --> 00:18:48.550
سطح تو خیلی پایین تر از منه

00:18:48.560 --> 00:18:50.660
باید من  کول کنی

00:18:52.640 --> 00:18:56.500
با این حال من زهر تو رو خوردم

00:18:56.880 --> 00:18:58.660
و راه دیگه ای ندارم

00:18:59.100 --> 00:19:01.140
اگه منو به سمت غرب ببری

00:19:01.160 --> 00:19:02.500
و حرفمو گوش کنی

00:19:02.960 --> 00:19:04.540
یک راهی پیدا میکنم

00:19:17.320 --> 00:19:19.990
صبر کن. بزارم زمین

00:19:27.990 --> 00:19:29.900
خواهر بزرگ چیه؟

00:19:30.330 --> 00:19:32.220
میخوای مشکل سم داخل بدنت رو حل کنی؟

00:19:34.960 --> 00:19:36.020
معلومه

00:19:36.680 --> 00:19:38.860
خوبه. پس گوش کن

00:19:40.360 --> 00:19:42.780
داری مراسم عروسی رو میبینی

00:19:43.240 --> 00:19:45.040
باید عروس رو بدزدی

00:19:45.080 --> 00:19:46.300
نه لطفا

00:19:49.930 --> 00:19:52.940
من خودم رو خیلی زیاد داماد کردم

00:19:53.520 --> 00:19:55.310
ولی در این محیط باز؟

00:19:55.310 --> 00:19:56.640
دزدیدن زن یک نفر

00:19:56.640 --> 00:19:57.700
خیلی زشت  نیست؟

00:19:58.360 --> 00:20:00.500
ولی به نظر جالب میاد

00:20:01.200 --> 00:20:02.130


00:20:02.140 --> 00:20:04.180
ولی سم بدن من چه ربطی به این داره؟

00:20:04.220 --> 00:20:06.900
خیلی  خیلی مهمه

00:20:08.080 --> 00:20:09.180
میشه توضیح بدی

00:20:10.640 --> 00:20:12.000
به این خاطره که

00:20:12.040 --> 00:20:16.000
منظورت اینه که اگه با عون عروس که دزدیدم بخوابم مشکل حل میشه؟

00:20:17.380 --> 00:20:20.440
اگه این حرفت راست باشه دیگه لازم نیست  از این بترسم که بهم دست بزنی

00:20:21.860 --> 00:20:23.170
ببین که آیا

00:20:23.200 --> 00:20:25.000
توانایی این کار رو داری یا نه؟

00:20:25.980 --> 00:20:27.410
راست میگی؟

00:20:28.020 --> 00:20:29.560
پس من رفتم

00:20:33.410 --> 00:20:34.090
صبر کن

00:20:35.520 --> 00:20:36.590
حرفم تموم نشده

00:20:36.590 --> 00:20:37.650
الان دیگه چیه؟

00:20:44.600 --> 00:20:47.970
ولی باید با صدای بلند بگی که تو یک  منحرف جنسی هستی

00:20:48.910 --> 00:20:51.010
بعدش میتونی عروس رو بدزدی

00:20:52.840 --> 00:20:53.840
واقعا؟

00:20:53.840 --> 00:20:56.450
همچنین نباید از نیروی درونیت

00:20:56.450 --> 00:20:57.800
کنگفو

00:20:57.800 --> 00:20:59.000
مهارت چابکیت استفاده کنی

00:20:59.000 --> 00:21:03.140
وگرنه قرص درون بدنت باز میشه

00:21:03.220 --> 00:21:04.820
و میمیری

00:21:05.990 --> 00:21:10.050
مگه نگفتی  سرعت انتشار سم رو زیاد نمیکنی و در ده سال آینده مشکلی برام پیش نمیاد؟

00:21:10.050 --> 00:21:12.530
درسته. مشکل این نیست که سرعت انتشار سم زیاد بشه

00:21:12.580 --> 00:21:14.900
ولی دو تا ضربه آرومی که زدم نیروی درونی داشت

00:21:14.930 --> 00:21:16.460
و حالا دیگه حفاظتت تموم شده

00:21:16.500 --> 00:21:18.500
اگه به حرف های من گوش ندی

00:21:18.510 --> 00:21:20.160
تنها راه

00:21:20.160 --> 00:21:21.700
یک علامت مرگه

00:21:23.110 --> 00:21:24.000
تو منو گول زدی

00:21:24.520 --> 00:21:27.020
برای این که خودت رو درمان کنی باید این کار رو بکنی

00:21:30.550 --> 00:21:33.170
زن زیبا. اگه اون کاری رو که تو بگی بکنم

00:21:33.220 --> 00:21:34.740
و عروس رو بدزدم

00:21:34.740 --> 00:21:36.860
تا حد مرگ کتک میخورم

00:21:39.160 --> 00:21:40.740
من هم میخوام که تو کتک بخوری

00:21:41.190 --> 00:21:42.620
نیروی درونی من برای درمان تو خیلی ضعیفه

00:21:42.660 --> 00:21:44.570
و سم هم منتشر شده

00:21:44.570 --> 00:21:47.990


00:21:48.520 --> 00:21:49.980
پس باید تا میتونی کتک بخوری

00:21:49.980 --> 00:21:51.690
پس اگه خون بالا بیاری

00:21:51.690 --> 00:21:53.180
نصفه درمون میشی

00:21:54.500 --> 00:21:55.800
تو  تو

00:21:55.800 --> 00:21:57.860
وقتت کمه

00:21:59.250 --> 00:22:00.060
عجله کن

00:22:02.940 --> 00:22:04.630
من  متجاوز جنسی هستم

00:22:07.010 --> 00:22:10.260
من  متجاوز جنسی هستم

00:22:11.430 --> 00:22:14.180
من  متجاوز جنسی هستم

00:22:14.180 --> 00:22:15.700
چطور میتونی این حرف رو به خودت بزنی؟

00:22:16.880 --> 00:22:18.420
من  متجاوز جنسی هستم

00:22:18.860 --> 00:22:22.340
بزنیدش

00:22:22.390 --> 00:22:24.140
بزنیدش

00:22:33.400 --> 00:22:36.580
این چیزی هست که تو به من مدیونی

00:22:36.620 --> 00:22:38.620
حالا دشمنی تو با من دیگه تموم شد

00:22:44.760 --> 00:22:45.470
هم اینجا

00:22:54.790 --> 00:22:56.500
باشه رسیدیم

00:23:03.340 --> 00:23:05.220
رئیس

00:23:05.800 --> 00:23:06.700
بلند شین

00:23:07.200 --> 00:23:08.460
بله رئیس

00:23:08.460 --> 00:23:11.720
تو رئیس گروه شیطانی.... نه

00:23:12.920 --> 00:23:17.480
شما رئیس گروه مقدس خورشید و ماه دونفان بوبای هستین؟

00:23:17.520 --> 00:23:18.660
باعث افتخاره

00:23:19.270 --> 00:23:21.020
چیه ترسیدی؟

00:23:21.880 --> 00:23:24.000
نترسیدم

00:23:24.000 --> 00:23:25.580
ولی احساس فروتنی می کنم

00:23:26.520 --> 00:23:27.550
به چی؟

00:23:28.080 --> 00:23:31.640
با اینکه شما خیلی زیبا هستی ولی من هیچ وقت جرات نکردم

00:23:31.640 --> 00:23:33.660
که بهتون بی احترامی کنم

00:23:35.160 --> 00:23:36.660
الان که میدونی اشکال نداره

00:23:36.700 --> 00:23:37.980
ولی بزار بهت بگم

00:23:38.020 --> 00:23:39.280
فقط مساله من نیست

00:23:39.280 --> 00:23:42.520
ایلین هم هست

00:23:42.520 --> 00:23:45.550
وگرنه هیچ کس نمیتونست جسدت رو هم پیدا کنه

00:23:45.580 --> 00:23:46.640
بله

00:23:46.640 --> 00:23:48.620
البته. من که نمیخوام زندگیم رو کوتاه بکنم

00:23:50.620 --> 00:23:51.700
رئیس

00:23:54.440 --> 00:23:58.020
من اصلا بهت  قرص سمی ندادم

00:23:59.800 --> 00:24:01.430
فقط یک قرص غیر سمی معمولی بود

00:24:01.510 --> 00:24:04.640
بعد از خوردن قرص و کتک خوردن، نقاط فشاری بدنت

00:24:04.640 --> 00:24:06.780
ثابت شدن

00:24:09.290 --> 00:24:09.980
برو

00:24:12.720 --> 00:24:13.860
ممونم

00:24:23.660 --> 00:24:25.100
زخمتون چطوره؟

00:24:26.180 --> 00:24:27.100
یکم جدیه

00:24:28.040 --> 00:24:29.500
زمان لازمه تا خوب بشم

00:24:29.540 --> 00:24:31.640
تازگیا خبری نیست؟

00:24:33.840 --> 00:24:34.660
رئیس

00:24:34.660 --> 00:24:37.190
شنگو رفته که شما رو پیدا کنه

00:24:38.760 --> 00:24:40.380
مگه نگفته بودم نباید اینجا رو ترک کنه

00:24:40.380 --> 00:24:40.980
بله

00:24:41.520 --> 00:24:42.940
ولی ما نتونستیم جلوش رو بگیریم

00:24:45.000 --> 00:24:46.060
میخواد چیکار کنه؟

00:24:46.070 --> 00:24:47.820
چه آشوبی قراره درست کنه؟

00:25:12.050 --> 00:25:13.000
برادر بزرگ

00:25:15.600 --> 00:25:16.740
چرا اینجایی؟

00:25:16.780 --> 00:25:17.940
تو با اونا نیستی؟

00:25:17.960 --> 00:25:19.940
زخمت کاملا خوب نشده

00:25:19.980 --> 00:25:21.740
نگرانت بودم اومدم

00:25:25.460 --> 00:25:26.150
بیا من میبرمت

00:25:26.190 --> 00:25:27.280


00:25:27.280 --> 00:25:28.620
برات مشروب میارم

00:25:30.580 --> 00:25:31.140
مواظب باش

00:25:56.140 --> 00:26:00.430
برادر بزرگ

00:26:05.960 --> 00:26:06.880
لوهار

00:26:07.700 --> 00:26:11.060
برادر بزرگ من به شکل فجیعی مردم

00:26:17.160 --> 00:26:17.820
لوهار

00:26:30.580 --> 00:26:32.940
برادر آرومتر

00:26:33.520 --> 00:26:34.780
برادر رو بیدار نکن

00:26:35.780 --> 00:26:38.860
بهم بگو ببینم چیز غیر عادی در مورد برادر بزرگ ندیدی؟

00:26:40.750 --> 00:26:41.860
بریم

00:26:50.140 --> 00:26:52.080
استاد میخواد من رو زیرنظر بگیره

00:26:53.150 --> 00:26:54.620
استاد بهم شک داره

00:27:11.130 --> 00:27:11.860
لینخو

00:27:13.210 --> 00:27:13.900
خانم

00:27:18.780 --> 00:27:19.360
لینخو

00:27:20.020 --> 00:27:22.780
یاد هست موقعی که به گروه خواشان ماحق شدی؟

00:27:23.460 --> 00:27:24.210
بله

00:27:24.260 --> 00:27:27.460
اون سال طاعون وارد روستامون شده بود

00:27:28.240 --> 00:27:30.180
پدر و مادرم مردن

00:27:31.410 --> 00:27:34.100
و من هم تنها مونده بودم و برای غذا گدایی می کردم

00:27:35.040 --> 00:27:37.530
خوشبختانه شما و استاد من رو قبول کردین

00:27:37.540 --> 00:27:39.540
پانزده ساله

00:27:40.820 --> 00:27:41.620
شانار

00:27:42.000 --> 00:27:43.870
اون موقع سه سالش بود

00:27:44.000 --> 00:27:46.280
از بین همه شاگردها تو باهوش ترینشون بودی

00:27:46.280 --> 00:27:48.940
و درک بالایی داشتی

00:27:49.820 --> 00:27:52.540
گروه به تو خواهد رسید

00:27:53.130 --> 00:27:55.400
من و استادت  انتظارات زیادی ازت داریم

00:27:55.400 --> 00:27:57.500
ما رو ناامید نکن

00:27:57.520 --> 00:27:58.140
خانم

00:27:58.140 --> 00:27:59.780
ولی استاد به من اعتماد نداره

00:27:59.860 --> 00:28:01.820
از بقیه خواسته که مراقب من باشن

00:28:02.780 --> 00:28:05.540
تازگی ها اتفاقات زیادی افتاده

00:28:06.180 --> 00:28:08.580
شمشیرزنی بی شی خانواده لین ناپدید شده

00:28:08.610 --> 00:28:10.640
و زشامیچی هم همینطور

00:28:10.640 --> 00:28:13.550
کنگفوی تو هم به شکل ناگهانی قوی تر شده

00:28:13.600 --> 00:28:15.540
از نگاه همه

00:28:15.580 --> 00:28:18.180
چطور فکر میکنی استادت باید واکنش نشون میداد؟

00:28:19.680 --> 00:28:20.880
خانم و آقای لین

00:28:20.880 --> 00:28:21.880
آرزوی اونها موقع مرگ

00:28:21.880 --> 00:28:23.850
این بود که همه چیز رو به پسرشون توضیح بدن

00:28:23.850 --> 00:28:26.460
من هرگز  شمشیرزنی بی شی رو ندیدم

00:28:26.480 --> 00:28:28.870
کتاب زیشامیچی رو هم دست بهش نزدم

00:28:29.520 --> 00:28:33.050
همه کنگفویی که یاد گرفتم از یک استاد بوده

00:28:33.780 --> 00:28:36.580
ولی بهش قول دادم که هویتش رو فاش نکنم

00:28:36.580 --> 00:28:38.570
خانوم شما باید حرفم رو باور کنین

00:28:38.670 --> 00:28:40.060
از ازمان بچگی

00:28:40.150 --> 00:28:41.780
وقتی مریض بودی

00:28:41.820 --> 00:28:43.460
من مراقبت بودم

00:28:43.480 --> 00:28:45.620
شخصیتت رو میشناسم

00:28:46.340 --> 00:28:47.630
اگه تو این طوری بگی

00:28:47.660 --> 00:28:49.140
باید  حرفت درست باشه

00:28:50.230 --> 00:28:50.970
ممونم

00:28:54.120 --> 00:28:55.050
نگران نباش

00:28:55.580 --> 00:28:57.470
هرچی اتفاق بیافته

00:28:57.580 --> 00:29:01.020
من ازنت حمایت میکنم و بهت اعتماد دارم

00:29:09.740 --> 00:29:10.940
امشب

00:29:11.160 --> 00:29:12.340
همین جا میمونیم

00:29:13.000 --> 00:29:13.740
استاد

00:29:13.780 --> 00:29:16.160
من میرم خونه پدر بزرگم که به اونها اطلاع بدم

00:29:16.160 --> 00:29:18.680
تا از شما استقبال بکنن

00:29:19.490 --> 00:29:21.930
لازم نیست

00:29:22.980 --> 00:29:23.780
استاد

00:29:23.800 --> 00:29:25.580
بذارین خبرشون کنم

00:29:25.610 --> 00:29:28.900
وگرنه پدر بزرگم میگه که من آدم بیتوجهی هستم

00:29:29.790 --> 00:29:30.900
بله

00:29:30.950 --> 00:29:33.180
پینجی خیلی وقته که برنگشته خونه

00:29:33.200 --> 00:29:34.580
باید دلش برای خانوادش تنگ شده باشه

00:29:36.400 --> 00:29:38.180
باشه برو

00:29:38.260 --> 00:29:39.640
خداحافظ

00:29:43.760 --> 00:29:44.540
برادر

00:29:45.140 --> 00:29:46.480
با اینکه سنش کمه

00:29:46.480 --> 00:29:47.880
ولی خیلی مسئولیت پذیره

00:29:47.890 --> 00:29:49.460
و درست مثل نوه

00:29:52.960 --> 00:29:53.740
مادر بیا بریم

00:30:07.970 --> 00:30:08.960
برادر بزرگ

00:30:09.770 --> 00:30:10.870
چی این قدر مهمه

00:30:10.950 --> 00:30:11.770
نگاه کن

00:30:15.060 --> 00:30:17.180
چهل لیان. زیباست. از خیابون پیدا کردی؟

00:30:17.180 --> 00:30:18.700
نه

00:30:19.440 --> 00:30:21.420
ولی فرقی نداره

00:30:21.440 --> 00:30:22.940
تو هم سهمی داری

00:30:22.940 --> 00:30:23.820
من هم؟

00:30:24.460 --> 00:30:25.060
آره

00:30:25.060 --> 00:30:28.210
ببر طلایی وانگ موقع دیدار با استاد و خانومش به هممون پول داد

00:30:28.210 --> 00:30:29.260
برادر

00:30:29.310 --> 00:30:31.660
رئیس وانگ واقعا سخاوتمتند هستن

00:30:31.660 --> 00:30:36.970
هدیه های خیلی گرانبهایی آماده کردن حتی شاگرد ها هم چهل لیان گرفتن

00:30:36.970 --> 00:30:38.740
برادر باید بری

00:30:38.820 --> 00:30:39.870
نه نمیخوام

00:30:40.400 --> 00:30:41.000
چرا

00:30:41.040 --> 00:30:43.220
میتونی با پولش شراب بخری

00:30:43.240 --> 00:30:44.780
چهل لیان که چی؟

00:30:44.830 --> 00:30:47.580
اونها میخوان که ثروتشون رو به همه نشون بدن

00:30:47.620 --> 00:30:49.010
چرا باید من هم کمکشون بکنم

00:30:49.330 --> 00:30:50.380
میرم مشروب پیدا کنم

00:30:50.430 --> 00:30:52.180
برادر

00:30:53.140 --> 00:30:53.680
برادر

00:30:53.680 --> 00:30:54.500
حالا چیه

00:30:54.560 --> 00:30:56.300
من چهل لیان رو نمیخوام

00:30:57.050 --> 00:30:59.940
حتی اگه نخواهیش هم باید بگیری

00:31:00.850 --> 00:31:03.660
استاد دستور دادن باید بری براری دیدن ببر طلایی

00:31:08.830 --> 00:31:09.680
ممنون

00:31:09.680 --> 00:31:12.030
برای پذیرفتن پینجی به عنوان شاگرد

00:31:12.030 --> 00:31:14.750
ما واقعا ممنون هستیم

00:31:15.260 --> 00:31:19.950
از این به بعد گروه ببر طلایی و خواشان یک فامیل هستن

00:31:21.280 --> 00:31:22.060
البته

00:31:22.120 --> 00:31:24.840
گروه ببر طلایی واقعا شناخته شده هستن

00:31:25.240 --> 00:31:28.880
حتی اساتید بزرگ خواشان این رو توصیه کردند

00:31:28.880 --> 00:31:30.860
امروز افتخار ماست که رئیس وانگ رو ملاقات کنیم

00:31:30.900 --> 00:31:33.980
اگه شما شاگردان من رو نصیحتی بکنیین

00:31:33.980 --> 00:31:37.770
گروه خواشان سود زیادی خواهد برد

00:31:39.580 --> 00:31:40.560
ممنونم

00:31:40.560 --> 00:31:42.600
تشکر میکنم

00:31:46.500 --> 00:31:48.760
استاد برادر بزرگ رسید

00:31:51.830 --> 00:31:52.620
رئیس وانگ

00:31:52.640 --> 00:31:55.740
این بزرگ ترین شاگرد گروه خواشان لینخو چون هست

00:31:57.240 --> 00:31:59.910
لینخو به رئیس وانگ احترام کن

00:32:01.910 --> 00:32:03.940
لینخو چونگ به رئیس وانگ احترام میکند

00:32:05.160 --> 00:32:05.660
عالیه

00:32:06.720 --> 00:32:09.420
لینخو چرا مقابل رئیس وانگ زانو نمیزنی

00:32:10.760 --> 00:32:12.860
پدر بزرگ و عمو

00:32:13.440 --> 00:32:15.100
برادر بزرگ زخمی شده

00:32:15.100 --> 00:32:16.860
واسه همین نمیتونه زانو بزنه

00:32:16.930 --> 00:32:19.990
مشکلی نیست

00:32:21.720 --> 00:32:22.820
خواهر زاده من

00:32:22.880 --> 00:32:25.180
من برات یک هدیه کوچیک دارم

00:32:25.280 --> 00:32:27.900
لطفا قبولش کنین

00:32:28.140 --> 00:32:29.340
بگیرش

00:32:33.340 --> 00:32:36.100
باشه. وگرنه چطور میتونم مشروب بخرم

00:32:36.530 --> 00:32:37.820
لینخو تو

00:32:40.520 --> 00:32:41.260


00:32:41.260 --> 00:32:45.220
حالا که به هنان رسیدین خونه ما بمونین

00:32:45.220 --> 00:32:47.850
و از بودن در اینجا لذت ببرین

00:32:49.820 --> 00:32:51.000
رئیس وانگ

00:32:51.020 --> 00:32:52.660
شما بیش از حد سخی هستین

00:32:54.360 --> 00:32:56.140
کالسکه آماده شده

00:32:56.150 --> 00:32:57.940
بفرمایید

00:32:58.680 --> 00:33:00.340
رئیس لطفا

00:33:03.710 --> 00:33:04.340
بریم

00:33:25.140 --> 00:33:26.660
من از همه ثروتم استفاده میکنم

00:33:26.720 --> 00:33:29.140
که انتقام مرگ پدر و مادرت رو بگیریم

00:33:29.180 --> 00:33:30.390
پینجی

00:33:31.180 --> 00:33:32.460
مطابق اونچه که گفتی

00:33:32.540 --> 00:33:34.590
یو تانخی شیطان

00:33:34.620 --> 00:33:37.710
در فکر کتاب بی شی بود

00:33:37.710 --> 00:33:39.260
حالا اون کتاب کجاست؟

00:33:40.150 --> 00:33:41.740
متاسفم پدربزرگ. نمیخوام دروغ بگم

00:33:41.760 --> 00:33:44.020
یادم هست

00:33:44.760 --> 00:33:45.750
که پدرم قبلا بهم گفت

00:33:46.000 --> 00:33:49.260
روش شمشیر زنی بی شی روی کاغذ نوشته نشده

00:33:50.100 --> 00:33:54.700
حتی اگه نوشته شده باشه یک تکنیک مهم رو کم داره

00:33:55.450 --> 00:33:57.430
حتی اون هم مطمئن نبود

00:33:58.680 --> 00:34:02.600
اون تکنیک های کم شده باید جزء مهم شمشیرزنی بی شی باشن

00:34:03.820 --> 00:34:07.160
آیا پدرت سرنخی بهت داده؟

00:34:07.200 --> 00:34:11.900
برادر بزرگ گفت که والدینم قبل از مرگ به شمشیرزنی بی شی اشاره نکردن

00:34:13.300 --> 00:34:14.220
چیزی که میدونم اینه که

00:34:15.540 --> 00:34:18.100
یوتانخی کتاب رو ندزدیده

00:34:19.960 --> 00:34:21.540
دست پدر مادرت هم نیست

00:34:22.150 --> 00:34:23.460
عجیبه

00:34:25.690 --> 00:34:26.500
پینجی

00:34:27.280 --> 00:34:28.970
شمشیرزنی برادر بزرگت

00:34:28.970 --> 00:34:30.370
چطوره؟

00:34:30.520 --> 00:34:32.320
برادر بزرگ من آدم خوبیه

00:34:32.320 --> 00:34:33.620
ولی مهارت رزمیش

00:34:33.660 --> 00:34:35.460
خیلی بهتر شده

00:34:35.500 --> 00:34:37.420
با یک حرکت

00:34:37.470 --> 00:34:39.480
شمشیرزنهای ماهر زیادی رو کور کرد

00:34:39.560 --> 00:34:42.500
صبر کن. این عجیبه

00:34:42.540 --> 00:34:45.330
امکان داره که برادر بزرگت شمشیرزنی بی شی رو دزدیده باشه؟

00:34:48.480 --> 00:34:50.740
در یک حرکت شمشیرزنهای زیادی رو کور کرده

00:34:50.810 --> 00:34:54.900
احتمالا این مهارت از اون کتاب بدست آورده شده

00:34:55.700 --> 00:34:56.380
بله

00:34:56.380 --> 00:34:58.400
حتما کار لینخو چونگ بوده

00:34:58.420 --> 00:35:00.010
وگرنه

00:35:00.010 --> 00:35:02.820
چطور شمشیرزنیش از استادش هم بهتر میتونه باشه

00:35:03.800 --> 00:35:04.620
چطور ممکنه

00:35:04.700 --> 00:35:06.180
برادر بزرگ یه همچین آدمی نیست

00:35:06.820 --> 00:35:07.740
پینجی

00:35:07.820 --> 00:35:09.810
بعضی وقت ها تو اصلا نمیتونی قلب یک نفر رو بشناسی

00:35:09.860 --> 00:35:11.770
نباید به بقیه اعتماد کنی

00:35:11.830 --> 00:35:15.180
زمانی که والدینت مردن اون تنها شاهد بوده

00:35:15.260 --> 00:35:16.540
شاید

00:35:17.060 --> 00:35:19.930
عمدا وصیت پدرت رو مخفی کرده

00:35:19.930 --> 00:35:21.980
و کتاب رو مخفیانه تمرین کرده

00:35:22.020 --> 00:35:24.740
این منطقیه

00:35:29.550 --> 00:35:31.550
برای حفاظت از اون کتاب پدر و مادرت

00:35:31.580 --> 00:35:32.940
به شکل فجیعی به قتل رسیدند

00:35:33.460 --> 00:35:36.500
حتی اگه سخت تمرین کنی باید به شمشیرنزی بی شی مسلط بشی

00:35:36.540 --> 00:35:38.950
تا آرزوی والدینت رو براورده کنی

00:35:38.980 --> 00:35:42.140
نوه من  قتل پدر و مادرش رو فراموش نمیکنه

00:35:43.070 --> 00:35:45.120
من دستورات شما عمل میکنم

00:35:52.220 --> 00:35:55.950
برادر

00:36:00.430 --> 00:36:03.060
برادر

00:36:14.640 --> 00:36:18.290
لینخو چون حتما آرزوی پدر و مادرت رو نادیده گرفته و مخفیانه شمشیرزنی بی شی رو تمرین کرده

00:36:18.290 --> 00:36:21.460
وگرنه چطور ممکنه شمشیرزنیش از استاد بهتر شده باشه؟

00:36:53.700 --> 00:36:54.740
برادر

00:36:54.740 --> 00:36:56.940
پدربزرگ ازم خواست که این  دارو رو به تو بدم

00:36:57.030 --> 00:36:59.440
برای درمان درد و کوفتگی خیلی موثره

00:37:01.070 --> 00:37:03.000
به جای من ازش تشکر کن

00:37:03.000 --> 00:37:04.380
پس من رفتم

00:37:06.205 --> 00:37:23.305


00:37:44.080 --> 00:37:46.870
شنیدم که مهارت رزمی برادر لینخو خیلی خوبه

00:37:46.870 --> 00:37:48.220
آرزوم بود که با شما تمرین کنم

00:37:48.260 --> 00:37:49.780
من رو ببخش

00:37:50.240 --> 00:37:52.140
باشه مشکلی نیست

00:37:53.500 --> 00:37:54.270
لینخو چون

00:37:56.680 --> 00:37:58.060
پینجی گفت

00:37:58.060 --> 00:38:00.850
وقتی خواهر م و شوهرش در حال مرگ بودن تو تنها کسی بودی که

00:38:00.850 --> 00:38:03.440
پیش اونا بودی

00:38:03.840 --> 00:38:04.810
که چی؟

00:38:04.810 --> 00:38:07.040
خانواده خواهرم کتاب شمشیرزنی بی شی داشتن

00:38:07.040 --> 00:38:08.900
اونها از تو خواستن که کتاب رو بدی به پینجی

00:38:09.320 --> 00:38:11.020
چرا این کار رو نکردی

00:38:12.660 --> 00:38:13.780
چه کسی به تو گفته

00:38:13.780 --> 00:38:15.780
که قرار بوده من کتاب شمشیرزنی بی شی رو

00:38:15.780 --> 00:38:17.140
به پینجی بدم

00:38:18.390 --> 00:38:19.900
اگه این طور نیست

00:38:19.980 --> 00:38:22.480
چرا مشکوک به نظر میرسی؟

00:38:22.480 --> 00:38:24.270
و وقتی که حرف می زنی رنگت میپره

00:38:25.570 --> 00:38:27.720
تو  با یک ضربه شمشیر  شمشیرزنهای زیادی رو کور کردی

00:38:27.720 --> 00:38:29.790
این مهرات پیشرفته

00:38:29.840 --> 00:38:32.010
اگه از کتاب بی شی نبوده

00:38:32.060 --> 00:38:34.510
چطور میتونی توضیح بدی؟

00:38:35.980 --> 00:38:36.980
حالا میفهمم

00:38:37.260 --> 00:38:41.140
که چرا استاد و خانوم و همه برادر ها از من به خاطر نجات جونشون تشکر نکردند

00:38:41.140 --> 00:38:43.000
عوضش از هم فاصله گرفتیم

00:38:43.000 --> 00:38:45.020
قبلا نمیفهمیدم. الان متوجه شدم

00:38:45.100 --> 00:38:48.190
همه اونها مشکوک شدن که من کتاب بی شی رو دزدیدم

00:38:48.200 --> 00:38:51.400
اگه بقیه به من مشکوک بشن عجیب نیست ولی
استاد و خانومش که منو بزرگ کردن

00:38:51.400 --> 00:38:53.400
و خواهر و من

00:38:53.400 --> 00:38:55.260
مانند دوتا برادر و خواهر واقعی هستیم

00:38:55.860 --> 00:38:57.980
اونها باید بفهمند که من چه طور آدمی هستم

00:38:58.460 --> 00:39:00.000
ولی اونها هم هنوز به من شک دارند

00:39:01.640 --> 00:39:03.740
فکر میکنم چیزی که گفتم درسته

00:39:03.830 --> 00:39:05.490
نمیتونی جواب بدی درسته

00:39:06.380 --> 00:39:07.720
کتاب بی شی کجاست؟

00:39:07.780 --> 00:39:09.880
ما نمیخواییم دردسر درست کنیم

00:39:09.880 --> 00:39:12.240
تنها کاری که باید بکنی اینه که کتاب رو به پینجی برگردونی

00:39:13.300 --> 00:39:14.300
بزار بهت بگم

00:39:14.340 --> 00:39:16.340
قبل از اینکه زن و شوهر بمیرن

00:39:16.380 --> 00:39:18.300
هیچ کتابی به من ندادن

00:39:18.350 --> 00:39:20.340
اگه اونها کتاب بی شی رو داشتن

00:39:20.380 --> 00:39:21.900
نباید شکست میخوردن

00:39:21.900 --> 00:39:23.460
چرا باید کشته میشدن

00:39:23.500 --> 00:39:24.570
صبر کن

00:39:25.860 --> 00:39:27.700
بعضی وقت ها  حوادث رخ میدن

00:39:27.700 --> 00:39:30.880
تو تکنیک بی شی رو یاد گرفتی
 و شمشیرزنیت عالیه

00:39:30.880 --> 00:39:33.560
ولی چطور زخمی شدی

00:39:33.560 --> 00:39:35.220
میتونی توضیح بدی؟

00:39:35.750 --> 00:39:37.010
دوباره میگم

00:39:37.060 --> 00:39:38.780
من کتاب بی شی رو ندارم

00:39:38.820 --> 00:39:42.450
آرزوی خانم و آقای لین رو به برادر پینجی گفتم

00:39:42.500 --> 00:39:44.300
قسم می خورم اگه دروغ گفته باشم

00:39:44.300 --> 00:39:46.190
رعد و برق منو بکشه

00:39:47.220 --> 00:39:49.240
این مساله مربوط به همه دنیای رزمی کاران هست

00:39:49.240 --> 00:39:51.780
اگه فکر میکنی که با قسم خوردن میتونی در بری

00:39:52.220 --> 00:39:55.220
اون موقع باید همه مردم احمق باشن

00:39:56.060 --> 00:39:57.900
چی میخوای بگی؟

00:39:59.120 --> 00:40:00.360
چیزی نمیگم

00:40:00.360 --> 00:40:02.640
اگه کتاب بی شی رو نداری
پس بزار بگردمت

00:40:02.640 --> 00:40:04.140
فکر میکنی من کیم؟

00:40:05.030 --> 00:40:06.780
اگه بی گناه باشی

00:40:06.780 --> 00:40:08.420
چرا باید بترسی؟

00:40:08.840 --> 00:40:12.320
اگه چیزی نباشه این ثابت میکنه که بی گناهی

00:40:12.320 --> 00:40:14.180
اگه میخوای منو بگردی مشکلی نیست

00:40:14.230 --> 00:40:18.340
ولی باید استادم و خانومش و پینجی شاهد باشند

00:40:19.380 --> 00:40:22.860
به نظرم اگه من برم تو کتاب رو مخفی میکنی

00:40:22.900 --> 00:40:26.070
وقتی برگشتم چطور میتونم کتاب رو بدست بیارم؟

00:40:37.660 --> 00:40:39.250
حالا مدرک دارم

00:40:45.920 --> 00:40:46.920
لینخوی جوان

00:40:46.920 --> 00:40:47.730
ازت یک سوال دارم

00:40:47.730 --> 00:40:50.700
چطور کتاب شمشیرزنی بی شی رو بدست اوردی؟

00:40:52.810 --> 00:40:53.420
لینخو

00:40:53.430 --> 00:40:54.940
رئیس وانگ ازت سوال کرد

00:40:54.980 --> 00:40:57.350
جواب صادقانه رئیس وانگ رو بده

00:40:57.640 --> 00:41:00.000
من به شدت زخمی شدم

00:41:00.000 --> 00:41:01.340
و نیروی درنیم رو از دست دادم

00:41:01.340 --> 00:41:02.960
ولی اونها همشون جمع شدن و بهم زور گفتن

00:41:02.960 --> 00:41:04.860
این دیگه چطور مهمان نوازی هست؟

00:41:04.860 --> 00:41:06.080
هر کس مهموم ما باشه

00:41:06.080 --> 00:41:07.880
بهترین خدمت رو بهش میکنیم

00:41:07.880 --> 00:41:11.900
ولی تو قولت رو شکستی و خودخواهانه  کتاب رو برداشتی برای خودت

00:41:12.440 --> 00:41:13.840
این یک جنایته

00:41:13.840 --> 00:41:16.820
گروه ببر طلایی ما گروه حق طلب و محترمیه

00:41:16.880 --> 00:41:19.300
برخلاف بعضی از دوست های تو

00:41:19.920 --> 00:41:21.320
پینجی ازت می پرسم

00:41:21.370 --> 00:41:24.120
به نظرتو من کتاب بی شی رو دزدیدم؟

00:41:24.360 --> 00:41:25.180
برادر بزرگ

00:41:27.840 --> 00:41:29.540
برادر این کار رو نمیکنه

00:41:30.820 --> 00:41:32.180
حالا که من مدرک دارم

00:41:32.220 --> 00:41:33.900
چطور میتونی منکر شی؟

00:41:33.900 --> 00:41:37.840
باشه. الان که هی میگی این کتاب بی شی هست

00:41:37.840 --> 00:41:38.900
بزار ازت سوال کنم

00:41:38.920 --> 00:41:41.100
تا حالا کتاب شمشیرزنی بی شی رو دیدی؟

00:41:43.760 --> 00:41:45.200
الان که هیچ کس اون رو ندیده

00:41:45.200 --> 00:41:48.130
چطور شما میتونی بگی که این  کتاب شمشیرزنی بی شی هست؟

00:41:49.100 --> 00:41:51.770
این کتاب رو داخل لباست مخفی کرده بودی

00:41:51.860 --> 00:41:56.050
استاد یوه گفت که این کتاب مربوط به گروه خواشان نیست

00:41:56.620 --> 00:41:59.110
پس نباید کتاب بی شی باشه؟

00:41:59.110 --> 00:42:01.280
حالا که حرف منو قبول نمیکنین من دیگه حرفی ندارم

00:42:01.750 --> 00:42:08.540
شما که میگی این کتاب بی شی هست پس به دستوراتش عمل کنین و ببینین
که آیا یک شمشیرزن درجه یک میشین یا نه

00:42:08.540 --> 00:42:10.510
تو ...پدر

00:42:12.890 --> 00:42:13.990
مرد جوان

00:42:13.990 --> 00:42:16.060
پسر من بهت بی احترامی کرد

00:42:16.060 --> 00:42:17.340
عذر میخوام

00:42:18.170 --> 00:42:20.770
شما صادق نیستی.... عذر شما رو قبول نمیکنم

00:42:25.930 --> 00:42:26.670
لینخو

00:42:26.670 --> 00:42:27.560
خانوم

00:42:28.130 --> 00:42:29.830
این کتاب راهنمای یک نوع موسیقی

00:42:29.830 --> 00:42:30.850
برای فلوت هست

00:42:31.270 --> 00:42:34.050
 خانواده وانگ از موسیقی چیزی حالیشون نمیشه

00:42:34.100 --> 00:42:35.690
این بزرگترین جوکی که شنیدم

00:42:37.210 --> 00:42:38.810
رئیس وانگ

00:42:38.890 --> 00:42:41.700
اجازه میدین کتاب رو ببینم

00:42:41.730 --> 00:42:43.010
البته بفرمایین

00:42:48.330 --> 00:42:49.930


00:42:49.990 --> 00:42:52.970
من هم از موسیقی زیاد سردرنمیارم

00:42:53.010 --> 00:42:55.610
ولی من قبلا کتاب شمشیرزنی دیدم

00:42:55.650 --> 00:42:56.830
ولی این کتاب

00:42:56.830 --> 00:42:58.610
کتاب شمشیرزنی نیست

00:42:59.200 --> 00:43:02.020
نمیدونم که آیا کسی در خانواده شما از موسیقی سررشته داره یا نه

00:43:02.050 --> 00:43:05.090
اگه کسی هست لطفا ازش بخوایین که بیاد  کتاب رو ببینه

00:43:07.090 --> 00:43:10.150
این کتاب موسیقیه

00:43:10.150 --> 00:43:11.870
اشتباه بزرگی کردیم

00:43:11.870 --> 00:43:13.700
چی کار باید بکنیم؟

00:43:14.930 --> 00:43:15.690
پدر

00:43:16.410 --> 00:43:18.230
ما حسابدار یی رو داریم

00:43:18.230 --> 00:43:20.250
باید ازش بخواهیم که کتاب رو ببینه؟

00:43:22.050 --> 00:43:23.640
هنرهای رزمی زیادی هستن

00:43:23.640 --> 00:43:25.200
که برای مخفی نگه داشتنشون

00:43:25.200 --> 00:43:29.180
یک نفر میتونه اون رو به کتاب موسیقی تغییر بده

00:43:29.640 --> 00:43:31.280
همیشه این اتفاق میفته

00:43:31.280 --> 00:43:32.720
اصلا عجیب نیست

00:43:32.720 --> 00:43:33.620
درسته

00:43:33.620 --> 00:43:36.120
کتاب شمشیرزنی تایچی هنان

00:43:36.120 --> 00:43:37.950
به کتاب موسیقی ترجمه شده بود

00:43:37.950 --> 00:43:39.770
چون استاد یی  به شکل ابتدایی از موسیقی سر در میاره

00:43:39.770 --> 00:43:41.340
ازش بخوایین که بیاد و یک نگاهی به کتاب بندازه

00:43:42.140 --> 00:43:44.020
بعدش همه چی درست میشه