WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:16.990 --> 00:02:19.490
حتما مواظب خواهر بزرگ خواهم بود

00:02:20.520 --> 00:02:21.460
لطفا بلند شو

00:02:22.500 --> 00:02:23.700
لطفا بلند شو

00:02:25.200 --> 00:02:27.100
من فقط یه دختر دارم

00:02:27.190 --> 00:02:29.380
نمی تونم تحمل کنم که انقدر زود شوهر کنه

00:02:30.410 --> 00:02:32.670
مادر، تو موافق نیستی؟

00:02:33.740 --> 00:02:35.140
به خودت نگاه کن

00:02:35.170 --> 00:02:36.340
مضطربی؟

00:02:36.340 --> 00:02:38.900
تو اندوخته ی یک زن جوان رو اصلا نداری

00:02:38.920 --> 00:02:42.190
مادر، شرمنده ام نکن

00:02:45.090 --> 00:02:47.560
اگرچه من تمایلی به رها کردن لینگشان ندارم

00:02:47.560 --> 00:02:50.080
اما با وجود تو برای مراقبت از دختر شادکام من

00:02:50.080 --> 00:02:51.720
ذهنم احت خواهد شد

00:02:51.900 --> 00:02:53.200
ممنونم همسر استاد

00:02:54.020 --> 00:02:55.340
من مخالفش نیستم

00:02:55.370 --> 00:02:59.490
اما چنین تصمیم بزرگی باید به
عهده ی استادتون گذاشته بشه

00:02:59.530 --> 00:03:01.290
بله همسر استاد

00:03:43.800 --> 00:03:44.700
پدر

00:03:47.600 --> 00:03:48.300
پدر

00:03:51.250 --> 00:03:53.530
پدر، شما بالاخره از انزوا درومدین

00:03:54.200 --> 00:03:55.000
سرورم

00:03:55.010 --> 00:03:57.730
شما برای 3 ماه در انزوا بودین
دخشان به نظر می رسین

00:03:58.200 --> 00:04:00.800
مهارت های رزمی شما باید به
صورت چشمگیری بهتر شده باشه

00:04:19.600 --> 00:04:22.100
سرورم، کمی چای می خواهیید؟

00:04:22.500 --> 00:04:24.140
ممنونم خواهر کوچک

00:04:31.900 --> 00:04:32.920
چی شده؟

00:04:34.310 --> 00:04:36.980
سرورم، صدای شما

00:04:39.450 --> 00:04:40.730
صدای من؟

00:04:43.510 --> 00:04:44.970
فکر کنم

00:04:46.400 --> 00:04:49.300
اون مدت زمانی که در انزوا بودم

00:04:49.720 --> 00:04:51.920
خیلی وقت گذشته از زمانی
که صدای منو شنیده بودین

00:04:51.930 --> 00:04:53.930
به همین خاطره که بهش عادت نکردین

00:04:54.620 --> 00:04:57.010
در واقع صدای من همیشه همینطور بوده

00:04:58.770 --> 00:05:05.090
درسته، زمانی که در انزوا بودم اتفاقی افتاده؟

00:05:07.100 --> 00:05:08.460
چیز کوچکی اتفاق نیافتاده

00:05:08.490 --> 00:05:11.100
ولی یه اتفاق بزرگ افتاده

00:05:13.160 --> 00:05:14.460
چی شده؟

00:05:16.740 --> 00:05:19.660
پینگ ژی، بیا تو

00:05:22.820 --> 00:05:24.500
استاد ، همسر استاد

00:05:24.540 --> 00:05:27.180
پینگ ژی، خودت به استاد بگو

00:05:29.900 --> 00:05:34.250
استاد، لطفا خواهر ارشد رو به نامزدی من در بیارین

00:05:39.320 --> 00:05:44.980
استاد من از صمیم قلب قول می دم
که با تمام وجود مراقبش باشم

00:05:45.010 --> 00:05:46.650
لطفتون را شامل حال ما بکنین

00:05:53.860 --> 00:05:58.130
ارشد پینگ ژِی و شان ار عاشقهم شده اند

00:05:58.180 --> 00:06:00.980
من مخالف این وصلت نیستم

00:06:00.980 --> 00:06:03.650
نظر شما چیه؟

00:06:09.660 --> 00:06:11.730
مطمعنا من هم مخالف نیستم

00:06:13.090 --> 00:06:14.340
ممنونم استاد

00:06:29.350 --> 00:06:32.610
پدرم...چی گفت؟

00:06:37.900 --> 00:06:43.290
پدرت گفت که با ازدواج ما موافقه

00:06:46.970 --> 00:06:47.970
واقعا؟

00:07:15.090 --> 00:07:17.570
ارشد، داره در میشه

00:07:17.570 --> 00:07:19.410
کمی استراحت کن

00:07:22.570 --> 00:07:23.930
زود بخواب

00:07:24.610 --> 00:07:26.730
دیروقته، کجا میری؟

00:07:27.900 --> 00:07:31.930
توافق سونگشان در طول فستیوال پاییز,
زو لینگشان و من جنگ سختی خواهیم داشت

00:07:31.970 --> 00:07:36.290
بخاطر خواشان ما نباید غافل شیم

00:07:37.330 --> 00:07:40.490
مهم نیست چی بشه، تو باید مراقب سلامتی خودت باشی

00:07:43.590 --> 00:07:46.130
من مراقب خواهم بود، اول باید تو بخوابی

00:07:50.020 --> 00:08:00.020


00:08:18.140 --> 00:08:23.760
استاد،یی یو شاگرد فرقه ی هنگشان
به هروئین نینگ،رهبر فرقه ی یوه خوش آمد می گوید

00:08:34.400 --> 00:08:37.330
مسافت برای یی یو کوچک مهم نبود برای آمدن به اینجا

00:08:37.360 --> 00:08:39.050
چیزی شده؟

00:08:45.520 --> 00:08:48.850
در 16ام ماه دوم
رهبر جدید فرقه ی ما جشن دریافت جایگاهش را خواهد داشت

00:08:48.850 --> 00:08:52.050
برادر لینخو مرا فرستاده تا دعوتتان کنم

00:08:52.090 --> 00:08:53.530
و برای اینکه استاد یوه را مطلع کنم

00:09:03.860 --> 00:09:13.570
من واقعا انتظار نداشتم که دو راهبه ی فرقه هنگشان پی از مرگ
چنین شرایطی را به وجود آورد

00:09:13.610 --> 00:09:17.220
آنها یک شاگرد ترد شده
از هواشان پیدا کردند تا رهبر فرقه ی آن ها شود

00:09:18.210 --> 00:09:20.940
رهبر فرقه ی پیشین چشم بصیرت داشت
که می توانست قهرمانان را تشخیص دهد

00:09:20.940 --> 00:09:24.940
قبل از مرگش شخصا
جایگاه رهبر فرقه را به لینخو چانگ اهدا کرد

00:09:28.110 --> 00:09:30.860
استعداد خالص برادر لینخو بی حد و حصر است

00:09:31.910 --> 00:09:35.860
که مهارت های رزمی و اخلاق او
را شامل می شود، او بهتر از شماست

00:09:36.490 --> 00:09:39.370
حالا که رهبر سابق مرده است و انتقام او هنوز گرفه نشده

00:09:39.380 --> 00:09:42.590
تمامی شاگردان هنگشان ما در سوگ هستند

00:09:43.730 --> 00:09:47.530
پس برادر لینخو نمی خواهد که
مردم وو لین را تحریک کند؟

00:09:47.530 --> 00:09:49.890
او مصمم است که شما را دعوت نکند

00:09:49.930 --> 00:09:51.490
که به جشن بیایید

00:09:53.970 --> 00:09:55.330
این بهترین راه است

00:10:02.930 --> 00:10:07.100
پس اینجوریه؟پس باید این زحمت
رو بهت بدم تا به لینخو رهبر فرقه بگی

00:10:07.130 --> 00:10:10.450
که ما برای عروسی دخترمان لینگشان آماده می شویم

00:10:10.470 --> 00:10:13.070
و نمی تونیم به جشن بیاییم که تبریک خودمون رو اعلام کنیم

00:10:30.130 --> 00:10:31.450
بد تیست

00:10:31.490 --> 00:10:34.490
مثل اینکه همه حرکات شمشیری
که من یاد دادم رو تمرین می کنن

00:10:34.490 --> 00:10:36.870
بله همه با پشتکار روز و شب تمرین می کنن

00:10:36.890 --> 00:10:39.760
مخصوصا خواهر کوچک، اون فوق العاده پیشرفت کرده

00:10:40.230 --> 00:10:43.010
با اینکه باهوشه، ولیدوست نداره
هنر های رزمی رو تمرین کنه

00:10:43.020 --> 00:10:46.830
از وقتی شما اومدین اینجا، تمرکز بیشتری داره

00:10:46.860 --> 00:10:48.100
واقعا؟
بله

00:10:48.490 --> 00:10:49.350
این دختر کوچک

00:10:52.930 --> 00:10:54.290
به برادر رهبر فرقه گزارش میدم

00:10:54.290 --> 00:10:56.310
خواهر یی یو برگشته

00:10:57.650 --> 00:11:02.110
رهبر فرقه، من به تمامی فرقه ها خبر
جشن جایگزینی شما رو اعلام کردم

00:11:02.110 --> 00:11:03.410
برات سخت بوده

00:11:04.280 --> 00:11:05.560
اینکه سخته مهم نیست

00:11:06.170 --> 00:11:09.470
مساله اینه که بعضی ها نمی دونن
چی درسه و مزخرف میگن

00:11:10.700 --> 00:11:12.000
دلم براتون می سوزه

00:11:13.090 --> 00:11:18.010
من همچنین نمی تونستم تحمل کنم که یک
رهبر فرقه ی هواشان چنین چیز هایی بگه

00:11:19.380 --> 00:11:23.890
اونا گفتن که یک مراسم شادی برگزار می کنن

00:11:23.890 --> 00:11:26.930
حتی اگه دعوتشون کنیم هم نمیان

00:11:26.930 --> 00:11:28.720
مراسم شادی؟

00:11:28.720 --> 00:11:30.550
چه مراسم شادی ای هواشان برگزار می کنه؟

00:11:31.390 --> 00:11:32.380
این

00:11:33.260 --> 00:11:35.650
بهم بگو، چه مراسم شادی ای هواشان برگزار می کنه؟

00:11:36.510 --> 00:11:39.890
مراسم عروسی دختر رهبر فرقه یوه ، خانم یوه است

00:11:44.640 --> 00:11:47.030
برادر رهبر فرقه
خواهر ارشد

00:11:50.060 --> 00:11:53.520
پس رهبر فرقه یوه دخرشو داره شوهر میده

00:11:56.000 --> 00:11:59.210
یی یو به من کمک کن تا هدیه هایی برای آن ها بفرستیم

00:11:59.210 --> 00:12:03.820
به دختر یوه رهبر فرقه عروسی دخترشو تبریک بگین
بله،رهبر

00:12:20.270 --> 00:12:21.480
بیا اینجا

00:12:29.570 --> 00:12:34.100
برادر ارشد، تمامی خواهران نگران تو هستند

00:12:34.190 --> 00:12:36.660
به همین دلیل است
-نگران نباشید، من خوبم

00:12:37.310 --> 00:12:39.390
خواهر کوچک من با کسی نامزد شده است

00:12:39.390 --> 00:12:44.090
به عنوان برادر ارشد من باید برای او خوشحال باشم

00:12:45.930 --> 00:12:49.140
برادر لینخو،اینطوری نباشین

00:12:49.140 --> 00:12:52.410
جدی هستم، همسر استاد من حق داشت

00:12:52.410 --> 00:12:55.900
من احمق هستم و دوست دارم بنوشم

00:12:57.560 --> 00:12:59.140
برادر لین بهتر است

00:12:59.140 --> 00:13:02.580
اون سختکوشه و خوب رفتار می کنه

00:13:02.580 --> 00:13:05.750
خواهر کوچک من انتخاب بدی نکرد

00:13:08.780 --> 00:13:10.430
معشوقه ییلین

00:13:13.060 --> 00:13:14.660
برادر تیان

00:13:15.620 --> 00:13:19.150
لینخو چانگ بد نیست
بعد از آن همه زخم باز هم نمرده ای

00:13:19.570 --> 00:13:21.830
راز تو چیست؟ به من بگو

00:13:21.830 --> 00:13:23.280
این همه به لطف شماست

00:13:24.660 --> 00:13:27.890
هی چرا الان یه راهبی؟

00:13:27.890 --> 00:13:30.620
تو چه فکر میکنی؟ دوباره ساختن خودم بد نیست نه؟

00:13:30.620 --> 00:13:33.310
آیا من در فرقه ی هنگشان تو جایی دارم؟

00:13:33.350 --> 00:13:36.000
جدی می پرسم؟ چی شده؟

00:13:36.000 --> 00:13:37.670
همه اش تقصیر توه

00:13:37.670 --> 00:13:41.830
- من؟
- دفعه ی آخر تو به من گفتی که دانگ فنگ بوبای را به صخره ی چوب سیاه همراهی کنم

00:13:41.830 --> 00:13:45.680
من اونو به اونجا رسوندم
ذاتا فکر نمی کردم که دوباره با این زن ملاقات کنم

00:13:46.480 --> 00:13:48.040
کی می دونه؟

00:13:52.980 --> 00:13:55.870
دختر کوچولو، من اومدم

00:13:58.280 --> 00:14:01.420
دختر کوچولو بیا بیرون

00:14:03.200 --> 00:14:05.100
با من قایم موشک بازی می کنی؟

00:14:07.340 --> 00:14:10.380
حالا میام که پیدات کنم

00:14:25.540 --> 00:14:27.090
دارم میام

00:14:34.670 --> 00:14:37.210
نذار بگیرمت

00:14:37.260 --> 00:14:40.020
گه بگیرمت خودت می دونی

00:14:48.770 --> 00:14:50.330
زرنگ

00:14:59.880 --> 00:15:02.220
رئیس دانگ فنگ، چه تصادفی

00:15:02.260 --> 00:15:07.110
آیا به اینجا اومدی که فقط منو ببینی؟
الان گرفتارم نمی تونم شما برو ببینم

00:15:07.110 --> 00:15:11.850
چیزی که در زندگی ازش متنفرم
مردان بی قلب و بی وفایی مثل توه

00:15:11.850 --> 00:15:17.540
معمولا وقتی من با یک نفر ملاقات می کنم
بهش دو تا انتخاب می دم

00:15:17.540 --> 00:15:20.000
یا بمیره

00:15:21.120 --> 00:15:27.130
یا هم زندگیشو صرف مراقبت از کسی که ترکش کرده بگذرونه

00:15:29.060 --> 00:15:31.560
می ترسم که این موضوع یکم سخت باشه

00:15:32.830 --> 00:15:36.420
- دنبال کردن دخترا
- می خوای بمیری؟

00:15:36.470 --> 00:15:38.340
نه می خوام زنده بمونم

00:15:38.340 --> 00:15:40.650
هر کاری بگی می کنم

00:15:44.700 --> 00:15:46.500
بهم بگو

00:15:46.570 --> 00:15:50.280
کدوم یکی از شما؟

00:15:50.400 --> 00:15:51.900
اون واقعا دوست داره

00:15:51.900 --> 00:15:55.200
-من؟ معلومه، اون به من گفت که چشمامو بیشتر از همه دوست داره
- بله

00:15:55.210 --> 00:15:59.540
- نه نه اون گفت که گوش های من بهترین گوش هایی بوده که اتا بحال دیده
- بله

00:15:59.550 --> 00:16:03.840
- نه اون گفت که شکل صورت و بینی من مورد علاقه ی اون هستن
- درسته

00:16:03.850 --> 00:16:08.820
چرا هرچی بیشتر به صورتت نگاه می کنم
بیشتر یاد یک نفر می افتم

00:16:08.820 --> 00:16:10.120
کی؟

00:16:35.690 --> 00:16:37.550
خواهر ییلین

00:16:38.270 --> 00:16:43.680
من فکر نمی کردم که ایم تیان بوگانگ
واقعا احساساتی نسبت به دختر من داشته باشه

00:16:43.710 --> 00:16:46.330
تو حتی به دنبال زنانی هستی که شبیه او هستند

00:16:46.330 --> 00:16:48.730
باشه پس من کمکت می کنم

00:16:51.080 --> 00:16:52.530
واقعا؟

00:16:52.590 --> 00:16:55.850
-تو قراره ییلین رو به نامزدی من در بیاری؟
- مگر اینکه تو خواب ببینی

00:16:56.810 --> 00:16:59.310
من می خوام همین الان به هنگشان برم و پیشش باشم

00:16:59.310 --> 00:17:01.540
با جونت ازش محافظت کن

00:17:04.190 --> 00:17:09.530
من؟ من چطور می تونم ازون محافظت کنم

00:17:09.530 --> 00:17:13.740
آیا اون همین الانشم خواهر نداره؟
تو هنر های رزمی جهان کی بهترینه؟

00:17:13.840 --> 00:17:16.640
من به هنگشان بر نمی گردم
من هیچوقت به اونجا برنمی گردم

00:17:16.640 --> 00:17:21.710
چرا؟آیا رهبر فرقه هنگشان دوست خوب
تو لینخو چانگ نیست؟ساکت باش

00:17:21.750 --> 00:17:25.920
من به تو می گویم که از تو می خواهم تا از او
با جونت محافظت کنی و با اون به خوبی رفتار کنی

00:17:25.920 --> 00:17:27.800
وگرنه تورو می کشم

00:17:27.800 --> 00:17:29.730
فهمیدم، خانم زیبا

00:17:38.170 --> 00:17:39.650
من تورو بدرقه نخواهم کرد

00:17:52.430 --> 00:17:54.480
تو موی زیادی داری

00:18:01.070 --> 00:18:04.510
و به این صورت...من به این تبدیل شدم

00:18:06.620 --> 00:18:09.350
پس حالش چطوره؟

00:18:09.350 --> 00:18:11.470
کی؟
دانگ فنگ بوبای

00:18:11.470 --> 00:18:15.510
اون؟ اون بدذاته
نمی خوام در مورد اون حرف بزنم

00:18:18.870 --> 00:18:22.350
ببین استاد ییلین چه زن خوبی است

00:18:23.130 --> 00:18:25.380
دست و دلباز است و قلبی مهربان دارد

00:18:25.390 --> 00:18:28.930
اون همچنین از ته دل عاشق توست
آیا نمی تونی بهتر از این باهاش رفتار کنی؟

00:18:28.930 --> 00:18:31.220
برادر، من به اون به عنوان خواهر خودم نگاه می کنم

00:18:31.220 --> 00:18:35.180
تو اونو مثل خواهر خودت می دونی؟
اون به تو به عنوان یه معشوقه نگاه می کنه، برادر

00:18:35.820 --> 00:18:39.650
برای شما اون داشته وقتشو تلف می کرده
ترحم برانگیزه

00:18:40.290 --> 00:18:45.150
اون خیلی برات مهمه
مثل اینه که عشق تو نسبت به اون خیلی عمیقه

00:18:51.540 --> 00:18:53.950
چه فایده ای داره؟

00:18:54.020 --> 00:18:56.550
اون فقط نسبت به یک نفر احساساتی داره، و اون تویی

00:18:59.530 --> 00:19:03.660
برادر تیان، بعضی چیز همین شکلی هستند و کاریش نمیشه کرد

00:19:03.730 --> 00:19:08.660
 تو یکی رو دوست داری، ولی ممکنه
خدا اجازه نده که با اون باشی

00:19:08.660 --> 00:19:12.060
این چیزیه که از گذشته تا حالا بهش میگن شرایط سخت

00:19:30.580 --> 00:19:32.060
ینگ ینگ

00:19:33.190 --> 00:19:34.360
پدر

00:19:34.390 --> 00:19:35.910
ینگ ینگ

00:19:38.300 --> 00:19:41.650
ینگ ینگ ، چه شده؟

00:19:42.530 --> 00:19:43.780
هیچی

00:19:43.800 --> 00:19:46.350
وضعیت صخره ی چوب سیاه چطوره؟

00:19:47.150 --> 00:19:50.780
آن ها مراقبت از اونجا رو افزایش دادند
متاسفانه برامون سخته که بخوایم بریم اونجا

00:19:50.780 --> 00:19:52.650
ما باید بریم، مهم نیست چقدر مراقب اونجا هستند

00:19:52.650 --> 00:19:56.700
من آدم نیستم اگه نتونم جایگاه رهبری فرقه رو بدست بیارم

00:19:56.760 --> 00:19:59.740
پدر، چطوره که من اول برم

00:19:59.740 --> 00:20:03.320
نه، خیلی خطرناکه برای تو که تنها بری

00:20:03.320 --> 00:20:05.960
قبلش ما معبد لینگجیو رو ویران کردیم

00:20:05.960 --> 00:20:10.740
اگر به تنهایی اونجا بری، دانگ فنگ بوبای راحت ولت نمی کنه

00:20:10.790 --> 00:20:16.310
نگران نباش، زمانی که دانگ فنگ بوبای جایگاه رهبری فرقه رو غصب کرد
ادعا کرد که شما دیوانه شده اید

00:20:16.310 --> 00:20:19.820
تمامی این سال ها با من بد رفتاری نکرده است

00:20:19.880 --> 00:20:25.830
در واقع همه ی این ها یک پوشش است
که هیچکس به قدرت غصب شده شک نکند

00:20:25.830 --> 00:20:29.420
پس اگر اون می دونست که من با توام

00:20:29.420 --> 00:20:33.760
و عکس العمل سریعی به این موضوع نشان بده
هیچکدتم از پیروان با این کار موافق نخواهند بود

00:20:35.470 --> 00:20:39.020
پدر، شما باید یک چیز را به من قول بدین

00:20:39.090 --> 00:20:41.390
چی رو؟

00:20:41.390 --> 00:20:45.060
قبل از اینکه من اطلاعات دقیق
بدست بیارم، نباید بی پروا عمل کنین

00:21:01.020 --> 00:21:02.610
ینگ ینگ

00:21:06.390 --> 00:21:07.920
عمو دانگ فنگ

00:21:09.910 --> 00:21:12.150
اخیرا خیلی فعال بودی

00:21:12.180 --> 00:21:16.580
آخرین باری که به تو گفتم به صخره ی چوب سیاه بری
می خواستی که با من مبارزه کنی

00:21:18.760 --> 00:21:20.820
من همچنین می خوام که به جیانگنان بزرگ سفر کنم

00:21:20.820 --> 00:21:24.840
آیا عمو نگفتن که بهتر است 10000 مایل سفر کنیم
تا اینکه 10000 کتاب بخونیم؟

00:21:24.840 --> 00:21:29.800
من همچنین می خوام که بهترین مردم فرقه ی خودمون رو ببینم
همچنین افراد معروف از جیانگ هو

00:21:29.800 --> 00:21:31.990
من فکر کنم تو فقط با یک نفر مشغول بودی

00:21:33.090 --> 00:21:35.870
پدرت از زندان فرار کرده، اینو می دونستی؟

00:21:35.870 --> 00:21:37.480
نمی دونم

00:21:37.480 --> 00:21:39.370
نمی دونی؟

00:21:40.710 --> 00:21:43.630
عمو دانگ فنگ، شما چرا انقدر
علاقه مند به این موضوع هستین؟

00:21:43.640 --> 00:21:47.850
چون من فکر می کنم تو تنها کسی
هستی که توانایی انجام اینو داری

00:21:47.910 --> 00:21:51.530
تو و پدرت معبد لینگ جیو رو ویران کردین
فکر می کنی می تونی اینو از من مخفی کنی؟

00:21:51.530 --> 00:21:54.770
واقعا جرات داری که به صخره چوب سیاه برگشتی

00:21:55.550 --> 00:21:58.240
درسته، من پدرمو نجات دادم

00:21:58.250 --> 00:22:02.200
وقتی جوونتر بودی باهات خیلی خوب بودم
ولی حالا بیشتر و بیشتر شیطنت می کنی

00:22:02.200 --> 00:22:06.030
بهم بگو، در این سال ها، عمو چطور با تو رفتار کرده؟

00:22:06.030 --> 00:22:07.770
عمو با من به خوبی رفتار گرده است

00:22:09.700 --> 00:22:15.370
وقتی در اون زمان جایگاه رهبر فرقه رو از پدرت گرفتم
این هم به خاطر خیر و صلاح این فرقه بود

00:22:15.440 --> 00:22:19.060
همه ی این سال ها من به اون اجازه دادم که در صلح
زندگی کنه و زندگی راحتی در دریاچه ی غربی داشته باشه

00:22:19.080 --> 00:22:22.860
که به بهشت روی زمین معروفه

00:22:22.860 --> 00:22:26.330
مناظر دریاچه غربی در جهان معروف هستن

00:22:26.330 --> 00:22:29.180
من به اون اجازه دادم تا سال های عمرش رو
در دریاچه ی غربی بگذرونه،این خوب نیست؟

00:22:29.280 --> 00:22:31.160
اما پدر من برای 12 سال زندانی بود

00:22:31.950 --> 00:22:33.360
اون در عذاب بود

00:22:40.030 --> 00:22:43.840
اگر من به 4 دوست جیانگنان می گفتم
که پدرت رو از نوشیدن آب منع کنن

00:22:43.840 --> 00:22:46.130
اون خیلی وقت پیش مرده بود

00:22:53.110 --> 00:22:54.590
لینخو چانگ؟

00:22:54.690 --> 00:22:56.510
چرا اونو بیرون کشیدی؟

00:22:57.600 --> 00:22:59.210
من دوسش دارم

00:23:00.210 --> 00:23:02.130
تو دوسش داری؟

00:23:02.130 --> 00:23:04.250
تمام این وقت با اون بودی؟

00:23:04.250 --> 00:23:09.270
بله، من شنیدم که عمو در معبد لینگجیو زندانی بوده

00:23:09.270 --> 00:23:11.460
پس من افرادی جمع کردم که شمارو نجات بدم

00:23:11.520 --> 00:23:13.740
اون فرمانده افراد بود

00:23:13.740 --> 00:23:15.970
ما باهم خیلی خوشحالیم

00:23:15.970 --> 00:23:19.300
اگر حرفمو باور ندارین می تونین از اون بپرسین

00:23:21.580 --> 00:23:24.980
عجیب نیست...عجیب نیست که اون

00:23:29.750 --> 00:23:32.170
من دیگه راجع به تو و اینکه پدرتو نجات دادی سوالی نمی پرسم

00:23:35.210 --> 00:23:39.960
اما از امروز به بعد نباید به صخره چوب سیاه برگردی

00:23:40.630 --> 00:23:42.920
تو هنوز هم بانوی مقدس فرقه ی مقدس خورشید و ماه هستی

00:23:42.920 --> 00:23:50.410
من پدرت رو به مدت 21 سال زندانی گردم
پس در 24 ساعت آینده هرچقدر می تونی از اینجا دور شو و فرار کن

00:23:50.460 --> 00:23:56.040
بعد از 24 ساعت ، اگر دوباره ببینمت ، دیگه بهت رحم نمی کنم

00:23:56.100 --> 00:24:00.050
همینطور برای لینخو چانگ، دیگه بهت اجازه نمی دم که ببینیش

00:24:00.050 --> 00:24:02.390
بهت این اجازه رو هم نمیدم که ازش
خوشت بیاد، میتونی این کارو بکنی؟

00:24:02.520 --> 00:24:05.640
- نه نمی تونم
- اشکالی نداره، اینجوری هم میشه

00:24:05.640 --> 00:24:11.230
من تورو نمی کشم، ولی اونو می کشم

00:24:11.230 --> 00:24:15.390
پس منو بکش
من حاضرم جونمو به جای اون از دست بدم

00:24:16.470 --> 00:24:18.600
تو واقعا می خوای جونتو فدای اون بکنی؟

00:24:18.640 --> 00:24:22.700
اگر عمو دانگ فنگ می تونه جون تورو به جای اون بگیره

00:24:22.700 --> 00:24:24.170
چرا من نتونم؟

00:24:24.820 --> 00:24:26.740
من جون تورو به جای اون نمی خوام

00:24:28.630 --> 00:24:32.250
تا وقتی که این قرص رو بخوری من اونو نمی کشم

00:24:35.540 --> 00:24:37.340
به دقت فکر کن، ینگ ینگ

00:24:52.770 --> 00:24:54.630
پس من باید این کوزه ی شراب رو غنیمت بونم

00:24:54.690 --> 00:24:56.560
وگرنه چیزی نخواهم داشت که بنوشم

00:25:23.070 --> 00:25:28.710
لینخو چانگ، تو قلب نداری
پس منو به خاطر بی رحم بودن سرزنش نکن

00:25:28.710 --> 00:25:33.000
من می خوام تو بدونی که بی رحمی واقعی چجوریه

00:25:33.000 --> 00:25:36.690
ینگ ینگ از قبل سم سانشی ناوشنگ منو خورده

00:25:45.090 --> 00:25:55.090


00:26:25.200 --> 00:26:27.070
اسمت چیه؟

00:26:32.070 --> 00:26:34.250
- ییو
- اینجا رو تمیز کن

00:26:34.250 --> 00:26:36.040
چرا تزئینات رو انقدر زود شروع کردی؟

00:26:36.040 --> 00:26:39.200
بله درسته، امروز، روز جشن برادر
جایگزینی برادر لینخو هستش

00:26:39.260 --> 00:26:41.280
من نگفتم که ساده برگزارش کنین؟

00:26:41.300 --> 00:26:43.200
در ضمن من مهمانان زیادی نخواهم داشت

00:26:45.290 --> 00:26:48.990
گزارش به رهبر فرقه،جمعیت زیادی به سمت داخل می آیند

00:26:48.990 --> 00:26:50.380
ببینید

00:26:50.430 --> 00:26:54.190
تبریک می گم

00:26:54.190 --> 00:26:55.610
ممنون

00:26:55.610 --> 00:26:58.770
- تبریک میگم
- با من راحت باشین

00:26:58.820 --> 00:27:01.740
پس برادران خوب من همگی اینجا هستن تا منو ببینن

00:27:02.510 --> 00:27:07.920
فقط ما نیستیم،برادران بیشتری پای کوه
هستن و دارن با هدایا به این سمت میان

00:27:07.920 --> 00:27:09.650
- واقعا؟
- بله

00:27:09.670 --> 00:27:15.440
برادر لینخو، بعد از معبد لینگجیو همه خوشحال هستن

00:27:15.440 --> 00:27:19.860
در ضمن برادر لینخو حالا رهبر فرقه ی هنگشان هستش

00:27:19.980 --> 00:27:23.220
- این ارزش جشن گرفتن رو داره
- این چیزی نیست

00:27:24.100 --> 00:27:27.630
با این موقع اومدن، اول باید تبریک گفت

00:27:27.720 --> 00:27:31.820
ثانیا باید در هنگشان موند و چند روزی لذت برد

00:27:31.830 --> 00:27:36.110
مهمان های دعوت نشده آمده اند
ما از قبل می دانستیم که هنگشان غذا کم دارد

00:27:36.110 --> 00:27:39.490
پس ما مرغ سخاری و خوک آماده کردیم

00:27:39.490 --> 00:27:41.970
ما همه چیز را از خیلی وقت پیش آماده کردیم

00:27:42.810 --> 00:27:46.790
این چطوره؟ یک غار تانگ یوان نزدیک هنگشان وجود داره

00:27:46.790 --> 00:27:49.850
این مکان حیاط خلوت هنگشان محسوب میشه
ما به اونجا میریم تا بخوریم و حرف بزنیم

00:27:49.850 --> 00:27:51.930
باشه، پس همهی وسایل دیگرو همینجا بذارین

00:27:51.930 --> 00:27:53.750
خوبه خوبه
برو برو برو

00:27:53.750 --> 00:27:56.580
یی یو اونارو به اونجا راهنمایی کن

00:27:56.580 --> 00:27:57.990
بیایین بیایین، از ای طرف

00:27:58.920 --> 00:28:01.210
آیا شما 10000 مسافر لی لون از تیان بو گانگ هستین؟

00:28:02.310 --> 00:28:03.660
و؟

00:28:03.700 --> 00:28:05.860
هیچی فقط یه چیزی تو ذهنم بود

00:28:05.940 --> 00:28:08.230
چرا یک راهب شدی؟

00:28:08.230 --> 00:28:11.640
این روز ها من می خوام که سبزی خوار بشم
پس برای چند روز راهب شدم

00:28:11.640 --> 00:28:14.100
اسم بودایی من در حال حاضر بوکه بوجیه است
(کسی که نمی تواند قانونی داشته باشد)

00:28:14.100 --> 00:28:15.530
بوکه بوجیه؟

00:28:18.260 --> 00:28:22.990
ببین تو هنوز هم خوش تیپی، می تونی ازدواج کنی؟

00:28:23.080 --> 00:28:25.010
می خوای منو ببینی؟

00:28:27.020 --> 00:28:29.530
در قلب من فقط استاد یی لین وجود داره

00:28:29.530 --> 00:28:31.420
دختر های دیگه می تونن فراموشش کنن

00:28:35.370 --> 00:28:37.120
خوبه خوبه

00:28:37.990 --> 00:28:41.700
قهرمان لینخو به شما تبریک می گویم برای
جایگاه رهبر فرقه ی هواشان شمالی

00:28:41.700 --> 00:28:45.120
رهبر فرقه لینخو، هزار سال زنده باشد
و با افتخار به دنیای هنر های رزمی حکومت کند

00:28:45.560 --> 00:28:48.210
رهبر فرقه دانگ فنگ واقعا بی ریاست

00:28:48.270 --> 00:28:53.450
امروز روز بزرگ رهبر فرقه لینخو است
رهبر فرقه دانگ فنگ گفت که شخصا به شما تبریک خواهد گفت

00:28:53.450 --> 00:28:56.810
متاسفانه کار های زیادی وجود داشت
و اون نمی تونست چند جا باشه

00:28:56.810 --> 00:28:59.590
امیدوارم قهرمان لینخو بتونه ببخشه

00:28:59.590 --> 00:29:02.740
لطفا بیاین اینجا
که من حسن نیت خود را نشان بدم

00:29:02.740 --> 00:29:04.250
لطفا

00:29:07.900 --> 00:29:12.180
- گزارش به رهبر فرقه
ابت فنگ ژنگ و ابت فنگ زنگ آمده اند تا به شما تبریک بگن
- واقعا؟

00:29:13.610 --> 00:29:15.090
ابت ها

00:29:15.090 --> 00:29:17.710
قهرمان سه بار به معبد لینگجیو امده است

00:29:17.710 --> 00:29:22.890
من و برادر کوچک فنگ شنگ اومدیم تا این لطف رو برگردویم

00:29:22.940 --> 00:29:27.840
با فهمیدن اینکه قهرمان لینخو رهبر فرقه شده من بسیار خوشحالم

00:29:27.840 --> 00:29:32.070
من جرات نمی کنم. مفتخرم کردین با اومدنتون

00:29:32.070 --> 00:29:34.200
ابت ها لطفا بیاین و اینجا بشینین

00:29:34.240 --> 00:29:37.140
لطفا
اون واقعا خصوصیات یک رهبر فرقه رو داره

00:29:38.820 --> 00:29:41.730
زمان فرخنده فرا رسیده،
حالا زمان شروع مراسم فرا رسیده

00:29:49.730 --> 00:29:53.780
این چهار یادگار بودا که توسط
موسس هنگشان، استاد بزرگ ژیائو فنگ به ما رسیده است

00:29:53.860 --> 00:29:56.060
همه چیز توسط رهبر کنترل خواهد شد

00:29:57.550 --> 00:30:01.480
رهبر لینخو، لطفا جایگاه رهبری هنگشان را بپذیر

00:30:04.900 --> 00:30:06.290
صبر کنید

00:30:13.720 --> 00:30:15.650
زو رهبر اتحاد دستوراتی دارد

00:30:15.650 --> 00:30:18.950
لینخو چانگ نمی تواند رهبر فرقه ی هنگشان شود

00:30:24.630 --> 00:30:26.450
پس این ها شاگردان فرقه ی سانگشن هستند

00:30:26.560 --> 00:30:28.050
و من فکر کردم کسی است...

00:30:28.050 --> 00:30:30.210
چه گفتی؟
متوجه نشدم

00:30:30.210 --> 00:30:33.560
من گفتم که هنگشان قسمتی از 5 فرقه است

00:30:33.560 --> 00:30:35.760
و باید از دستورات زو رهبر اتحاد تبعیت کند

00:30:35.760 --> 00:30:39.730
من چرا باید از دستورات زو رهبر اتحاد پیروی کنم؟
در حال حاضر من فرقه ی هانگشن را مدیریت می کنم

00:30:39.730 --> 00:30:41.940
من  هیچوقت نگفتم که می خواهم به اتحاد 5 فرقه بپیوندم

00:30:43.190 --> 00:30:49.540
لینخو چانگ، فرقه هنگشان شمالی
همیشه شاگردان زن داشته که به آن ها رهبری کنند

00:30:50.160 --> 00:30:52.460
این سنت صد ساله ی فرقه ی هنگشان است

00:30:52.510 --> 00:30:55.510
ما چطور می توانیم به تو اجازه بدیم که انقدر راحت سنت را بشکنی

00:30:56.920 --> 00:30:59.930
این سنت توسط مردم ایجاد شده بود

00:30:59.930 --> 00:31:02.290
حالا هم این مردم هستن که سنت رو تغییر میدن

00:31:02.290 --> 00:31:08.630
در ضمن ما نیازی به مردم فضول نداریم
که در مسائل هنگشان ما دخالت کنند

00:31:08.660 --> 00:31:15.040
عمو لو، رهبر سابق فرقه ی ما قبل از مرگ
شخصا رهبری فرقه را به برادر لینخو اهدا کردن

00:31:15.040 --> 00:31:19.180
- طوری که تو گفتی ، دزدی جاگاه رهبری، نیست
- درسته

00:31:27.580 --> 00:31:33.140
برادر، این مربوط به فرقه ی هنگشان است

00:31:33.140 --> 00:31:37.190
آیا فرقه ی سانگشن شما می تواند آن را مدیریت کند؟

00:31:37.190 --> 00:31:41.050
درسته، این رهبر اتحاد 5 فرقه چیست؟

00:31:41.050 --> 00:31:43.950
تا آن جا که من می دانم مانند بادشکن است

00:31:43.950 --> 00:31:45.670
من از تو حمایت می کنم

00:31:47.940 --> 00:31:53.110
لینخو چانگ، این افراد چه کسی
هستند که این مزخرفات رو می گن؟

00:31:53.160 --> 00:31:56.630
که چی؟ اون ها برادران من هستن

00:31:56.630 --> 00:31:58.180
مشکلی داری؟

00:31:58.180 --> 00:32:04.110
پس باید از تو سوالی بپرسم
پند پنجم از 5 پند هنگشان چیست؟

00:32:04.110 --> 00:32:09.790
پند پنجم فرقه ی هنگشان می گوید که با شیطان سازش نکنیم.

00:32:10.530 --> 00:32:14.670
اما نگران نباشید، من هیچوقت با افراد
شیطانی همچون شما سازش نخواهم کرد

00:32:17.120 --> 00:32:21.340
سگ شیطانی، این جا رو ترک کنین

00:32:24.710 --> 00:32:29.130
ارشد ها،لو بای شما رو دعوت
می کنه که عادلانه حرف بزنین

00:32:29.130 --> 00:32:32.940
لینخو چانگ افراد شیطانی بسیتری را دعوت کرده

00:32:32.940 --> 00:32:36.190
اعتبار صد ساله ی فرقه ی هنگشان نابود نخواهد شد؟

00:32:36.190 --> 00:32:39.400
ارشد ها، میشه رها کنید و مشکلی نداشته باشین؟

00:32:40.860 --> 00:32:43.600
بانوی مقدس فرقه ی مقدس خورسید و ماه رسید

00:32:46.280 --> 00:32:47.740
ینگ ینگ

00:32:48.720 --> 00:32:50.080
تو چرا اومدی؟

00:32:50.140 --> 00:32:52.740
امروز روز بزرگ توه، مطمئنا میام

00:32:56.140 --> 00:32:59.240
ابت فنگ ژنگ، ابت فنگ شنگ، خوش اومدین

00:33:03.230 --> 00:33:07.410
لینخو چانگ، این بانو از فرقه ی شیطانی است؟

00:33:07.490 --> 00:33:09.000
بله، و؟

00:33:09.000 --> 00:33:12.840
اگر اینطور است، پس تو بند پنجم
فرقه ی هنگشان را زیر پا گذاشتی

00:33:12.840 --> 00:33:19.280
یا باید تمامی روابطت رو با فرقه ی شیطانی قطع کنی
یا هم در غیر این صورت نمی تونی جایگاه رهبر فرقه ی هنگشان رو بپذیری

00:33:19.840 --> 00:33:22.290
من دوست دارم که با مردم شیطانی دوست بشم

00:33:22.350 --> 00:33:24.780
اما نه مردمی شیطانی مثل شما

00:33:24.860 --> 00:33:28.620
رهبر لینخو چینگ، این فرد چه گذشته ای داره؟

00:33:28.620 --> 00:33:30.980
بر چه اساسی اون این حق رو داره که مسائل هنگشان رو مدیریت کنه؟

00:33:30.980 --> 00:33:34.540
اون؟ اون اعلام کرد که اون توسط زو لنگشان،
رهبر فرقه یسانگشن به اینجا فرستاده شده

00:33:34.540 --> 00:33:38.650
بیبینین،اون پرچم قرمز بالا برده
پر مرغ نگه داشته و فکر می کنه که حکمه

00:33:38.720 --> 00:33:42.770
درسته، کی گفته که این پرچم حکم 5 فرقه است؟

00:33:42.770 --> 00:33:44.140
واضح است که مردم رو فریب میده

00:33:48.360 --> 00:33:52.070
کی گفته که اون حکمه؟ واضحه که لباس زیر زنانه اس

00:33:52.180 --> 00:33:53.330
تو

00:33:54.970 --> 00:33:59.370
صبر کندی، صبر کنید، اون لباس زیر مال منه

00:34:00.500 --> 00:34:05.570
لن فنگ هانگ، چرا لباس زیر تو در
دست افراد فرقه ی سانگشن هست؟

00:34:05.570 --> 00:34:07.500
من چه بدونم؟

00:34:07.500 --> 00:34:13.800
من خیلی خوشگلم و مطمئنا مردان زیادی
می خوان که از من سوء استفاده کنن

00:34:13.800 --> 00:34:20.050
اونا نمی تونن از من سوء استفاده کنن
پس اونا چیزی از من می دزدن که اشتیاقشون کم شه

00:34:20.050 --> 00:34:21.560
من اینو بار ها دیدم

00:34:21.560 --> 00:34:26.690
اوه پس اینطوریه بانو لن،
من این لباس زیر رو به تو برمی گردونم
ممنون

00:34:26.810 --> 00:34:30.500
شیطان بی شرم
چطور جرات می کنی در مقابل من جادوگری کنی؟

00:34:30.540 --> 00:34:31.930
زود باش پرچم رو به من پس بده

00:34:31.980 --> 00:34:33.610
لباس زیر می لازم داری؟

00:34:34.530 --> 00:34:36.010
نمیدم

00:34:37.440 --> 00:34:40.460
ارشد ها، شما باید عادلانه حرف بزنید

00:34:40.460 --> 00:34:45.170
درسته، پند چنجم هنگشان میگه
که با افراد شیطانی سازش نکینم

00:34:45.310 --> 00:34:54.290
اما امروز دوستان جیانگهو اومدن تا در جشن شرکت کنن
قهرمان لینخو نمی تونه نسبت به اونایی که از راه دوری سفر کردن بی اعتنا باشه

00:34:57.130 --> 00:34:58.990
اوه آیا تو تیان بوگانگ هستی؟

00:34:59.720 --> 00:35:04.160
تو فکر کردی که یه راهب شدی و من تورو نشناختم؟

00:35:04.160 --> 00:35:06.790
که چی؟
لینخو چانگ

00:35:06.790 --> 00:35:10.940
مردمی مثل تیان بوگانگ هم از دوستان تو به حساب میان؟

00:35:12.310 --> 00:35:14.690
با من مشکلی داری، چی می خوای؟

00:35:14.690 --> 00:35:17.620
تیان بوگانگ، مزخرف نگو

00:35:17.620 --> 00:35:20.150
من از تو سوالی دارم، چرا به هنگشان اومدی؟

00:35:20.150 --> 00:35:23.500
این چه ربطی به تو داره؟ باشه من بهت میگم

00:35:23.500 --> 00:35:26.440
من اینجام تا ملحق بشم

00:35:27.860 --> 00:35:30.410
ملحق شی؟ به کدوم فرقه می خوای ملحق شی؟

00:35:31.400 --> 00:35:32.760
ببین

00:35:32.890 --> 00:35:38.890
استاد یی لین، از حالا به بعد تیان بوگانگ شیطان را رها کرده و به الهه ملحق خواهد شد
و امیدوار است که شاگرد هنگشان شود

00:35:38.890 --> 00:35:41.400
از حالا به بعد اسم بودایی من بوکه بوجیه است

00:35:41.400 --> 00:35:44.220
امیدوارم استاد مرا قبول کند

00:35:45.800 --> 00:35:47.370
تیان بوگانگ تو

00:35:49.610 --> 00:35:52.410
باشه، زود باش بلند شو
ممنونم استاد

00:35:54.030 --> 00:35:55.670
چی؟ چی؟ چی؟

00:35:55.730 --> 00:35:59.690
این خوبه، تیان بوگانگ شیطان را رها کرده و به الهه می پیوندد
یکی از شاگردان فرقه می شود

00:35:59.760 --> 00:36:05.030
اون یه راهب شد و اسم بودایی اون بوکه
بوجیه است،این خلوص نیت اونو نشون میده

00:36:05.130 --> 00:36:09.370
ابت فنگ ژنگ تو یه بار گفتی
"از خنجر دست بکش و بودایی شو"

00:36:09.370 --> 00:36:13.920
تا وقتی خالصانه توبه می کند
اون میتونه شانس از نو شروع کردن رو داشته باشه، درسته؟

00:36:13.970 --> 00:36:19.910
درسته، بوجیه به فرقه هنگشان ملحق می شود
و قوانین را دنبال می کند

00:36:19.910 --> 00:36:22.210
و همچنین بخت خوب وو لین است

00:36:22.210 --> 00:36:27.100
همه امروز اومدن تا به فرقه ی هنگشان بپیوندن

00:36:27.100 --> 00:36:31.480
تا وقتی که رهبر فرقه، لینخو چانگ موافقت کنه
همه ی ما شاگردان هنگشان خواهیم بود

00:36:31.480 --> 00:36:35.840
اگر ما شاگردان هنگشان باشیم
پس چطور می توانند ما را افراد شیطانی بدانند؟

00:36:35.840 --> 00:36:38.040
درست است

00:36:38.040 --> 00:36:41.100
یی یو، آیا ما قانونی داریم که مردان رو از شاگرد شدن منع می کنه؟

00:36:41.100 --> 00:36:44.610
فرقه ی هنگشان ما قانون واضحی نداره
که مردان رو از شاگرد شدن منع کنه

00:36:44.610 --> 00:36:46.810
- فقط چیزه
- اگه نیست پس خوبه

00:36:46.810 --> 00:36:49.720
پس من با دست باز قبول می کنم که شما شاگردان هنگشان شوید

00:36:49.720 --> 00:36:55.130
این چطوره که من از همه در حیاط فرقه ی
هنگشان در غار تنگ یوان پذیرایی کنم؟این چطوره؟

00:36:55.190 --> 00:36:57.280
خوبه حله

00:36:57.970 --> 00:37:03.960
دوستانی که به فرقه ملحق میشن
در الزام رعایت قوانین فرقه خواهند بود

00:37:03.960 --> 00:37:07.220
که می توان آن را خبر خوبی برای وو لین در نظر گرفت

00:37:07.220 --> 00:37:12.190
خوب، همه ی شما

00:37:12.190 --> 00:37:15.180
در فستیوال پائیز من حکم زو رهبر اتحاد را اعلام می کنم

00:37:15.200 --> 00:37:25.920
استادان، شاگردان 5 فرقه باید به موقع به سانگشن
بیان تا رهبر جدید اتحاد فرقه ها مشخص بشه

00:37:25.920 --> 00:37:28.990
ایده ی چه کسی بود که 5 فرقه یکی بشن؟

00:37:29.020 --> 00:37:33.630
سانگشن، تایشان، هواشان و
هنگشان جنوبی همگی موافقت کرده اند

00:37:33.630 --> 00:37:41.060
اگر هنگشان شمالی قبول نکند،به این معنی است که بر
خلاف 4 فرقه ی دیگر عمل می کند و به معنی جنگ با آن هاست

00:37:43.510 --> 00:37:45.730
آقای لو، صبر کنید

00:37:46.580 --> 00:37:48.470
هنوز هم پرچم رو می خواین؟

00:37:50.190 --> 00:37:52.060
چطوره که من به شما برش گردونم؟

00:37:59.980 --> 00:38:01.450
اوه تو مسموم شدی

00:38:01.490 --> 00:38:02.980
ای شیطان

00:38:02.980 --> 00:38:08.160
چطوره که بگی لینخو چانگ رهبر فرقه و بهش التماس کنی

00:38:08.160 --> 00:38:13.930
اونموقع شاید پادزهر رو بهت دادم
یا هم صبر کن تا دستت مفصل به مفصل پوسیده بشه

00:38:15.270 --> 00:38:16.780
زود باش...می خوای التماس کنی؟

00:38:20.320 --> 00:38:25.230
اینطور ببینید که به من ستم کردین
رهبر فرقه، لطفا پادزهر رو به من بدین

00:38:27.050 --> 00:38:32.990
چقدر رقت انگیز، بانو لن فرقه ی
هنگشان ما به بودا متصل است

00:38:32.990 --> 00:38:35.440
به او فرصتی برای زندگی بدین
باشه

00:38:35.480 --> 00:38:42.690
آقای لو تیپ شما زیاد جالب نیست،اگر تیپ خوبی داشتین
باید با من ازدواج می کردین تا پادزهر رو بهتون بدم

00:38:42.690 --> 00:38:44.160
بگیرش

00:38:45.750 --> 00:38:47.130
برو

00:38:47.760 --> 00:38:49.320
اینجا رو ترک کن آدم رذل

00:38:49.320 --> 00:38:52.550
رهبر فرقه، بیاین به جشن ادامه بدیم

00:38:52.550 --> 00:38:54.890
باشه ادامه بدیم، برو

00:38:56.210 --> 00:39:00.510
راستشو بخواین به خاطر تلا های همه اس که
من می تونم رهبر فرقه بشم

00:39:00.510 --> 00:39:06.330
از این به بعد همه در غار تنگ یوان می مانند
همچنین باید به قوانین احترام بذارین، فهمیدین؟

00:39:06.340 --> 00:39:09.590
- نگران نباشین
 - فهمیدیم.
- صبر کنین، ادامه داره

00:39:13.260 --> 00:39:17.050
یادتون باشه اگه می خواین گوشت بخورین و شراب بنوشین
فقط می تونین در غار تنگ یوان این کار رو بکنین

00:39:17.090 --> 00:39:20.550
- بدون دستور من به حال اصلی نیاین، فهمیدین؟
- نگران نباشین

00:39:20.550 --> 00:39:24.020
کار هارو برا من سخت نکنین

00:39:25.340 --> 00:39:28.420
ابت ها از فاصله ی دوری ا.مدن
شما باید چند روزی بمونین

00:39:28.420 --> 00:39:30.250
تا من بتونم به عنوان رهبر فرقه
ازتون به خوبی پذیرایی کنم

00:39:30.250 --> 00:39:34.710
- از اونجایی که لینخو رهبر فرقه از ما خواست با تواضع قبول می کنیم
- باشه

00:39:34.710 --> 00:39:41.280
من به مدت طولانی راجع به معبد ژوان
کانگ در کوه شویی پینگ شنیدم

00:39:41.380 --> 00:39:43.960
ما در حیرتیم

00:39:43.960 --> 00:39:46.360
این بار ما می توانیم تجربه ی بزرگی داشته باشیم

00:39:46.520 --> 00:39:51.210
خوبه، اگه هر دو ابت موافق باشن
میتونم این اطراف رو بهشون نشون بدم

00:39:51.210 --> 00:39:53.850
باشه پس باید به لینخو رهبر فرقه زحمت بدیم

00:39:53.850 --> 00:39:55.930
- مودب نباشین، از این طرف
 - لطفا

00:39:55.930 --> 00:39:58.360
همه ی شما مرخصین

00:39:58.360 --> 00:40:01.690
باشه باشه برین برین

00:40:07.760 --> 00:40:09.680
لطفا

00:40:09.680 --> 00:40:13.410
- محیطزیست ما بد نیست، درسته؟
 - بد نیست، بد نیست

00:40:16.540 --> 00:40:18.720
این فرد مسئول تمیز کردن این اطراف است

00:40:18.720 --> 00:40:21.170
اون کر و لاله و ما بهش میگیم گرنی لال

00:40:21.170 --> 00:40:24.290
ابت ها لطفا بیاین

00:40:29.750 --> 00:40:31.720
ابت ها مناظر ما چطورین؟

00:40:31.720 --> 00:40:35.880
- خیلی خوبه
- به این مکان میگن معبد ژوان کانگ

00:40:35.880 --> 00:40:38.740
دو خانه تابستانی که با یک پل معلق به هم وصل شدن

00:40:38.750 --> 00:40:42.170
ما الان مقابل خانه تابستانی لین گوی هستیم

00:40:42.170 --> 00:40:44.360
و سمت دیگه خانه تابستانی شین شیه

00:40:44.360 --> 00:40:46.360
- اطراف رو بهتون نشون میدم
- باشه

00:40:46.490 --> 00:40:47.570
لطفا

00:40:49.680 --> 00:40:54.180
دو خانه تابستانی در نوک برج
واقعا غیر طبیعیه،مثل اینه که خدایان خودشون ساختن

00:40:54.230 --> 00:40:57.920
معمار معبر ژوان کانگ استاد کار الهی و بصیرت داشت

00:40:57.920 --> 00:41:02.030
خواستن توانستنه

00:41:02.030 --> 00:41:05.140
- ابت فنگ ژنگ موافق نیستین؟
-بله

00:41:08.490 --> 00:41:14.560
ساخت عبد ژوان کانگ مطمئنا مقدار زیادی
نیروی انسانی و مواد و منابع نیاز داشته

00:41:15.330 --> 00:41:22.920
تا بحال چند قهرمان زندگیشان را صرف
رفتن به دنبال قدرت و نفوذ کرده اند؟

00:41:22.920 --> 00:41:27.780
درسته، وقتی در آن زمان اختلافات از هر سمت وولین شروع شد
مبارزات زیادی صورت گرفت

00:41:29.570 --> 00:41:34.830
رهبر فرقه لینخو،چرا زو رهبر اتحاد
می خواد جلوی شما رو بگیره که رهبر فرقه ی هواشان نشین؟

00:41:35.890 --> 00:41:38.620
چون یک بار من نقشه های بزرگ اونو به هم ریختم

00:41:38.620 --> 00:41:40.700
پس اون خیلی از من متنفره

00:41:40.720 --> 00:41:44.070
و شما چرا نقشه های اونو به هم ریختین؟

00:41:44.880 --> 00:41:50.370
برای اینکه فرقه ی هنگشان رو با فرقه ی ساگشن خودشون متحد کنن
افرادی رو فرستاده بودن که به ابس دینگجی حمله کنن

00:41:50.370 --> 00:41:54.730
اقدامات آن ها بی شرمانه و پسته

00:41:54.730 --> 00:41:57.290
ابت ها، راجع به این فکر کنین

00:41:57.290 --> 00:42:02.640
اگر یکی شدن 5 فرقه چیز خوبی بود
چرا زو لنگچان این رو با تک تک رهبران مطرح نمی کنه؟

00:42:02.640 --> 00:42:05.380
به جای اینکه به این تاکتیک ها متوسل شه

00:42:05.380 --> 00:42:08.100
حق با رهبر فرقه لینخوه

00:42:08.100 --> 00:42:12.490
زو لنگچان بسیار زیاده خواهه
اون می خواد خودش رو پیشوای وولین معرفی کنه

00:42:12.490 --> 00:42:17.900
اما اون می دوه که سخته همه رو قانع کنه
پس از نقشه های خائنانه استفاده می کنه

00:42:17.900 --> 00:42:22.730
زو لنگشان هم تو ادبیات و هم تو هنر های رزمی استعداد داره
اون در جیانگهو یه اسطوره است

00:42:22.830 --> 00:42:26.620
در اتحاد فرقه های 5 کوه شمشیر
کسی مثل اون وجود نداره

00:42:26.620 --> 00:42:30.250
با توجه به آینده بینی خیلی کم اون
برای پیروزی سریع تاسف باره

00:42:30.250 --> 00:42:35.160
اون هر راهی رو میره تا معبد
لینگجیو و وودانگ رو سرکوب کنه

00:42:36.070 --> 00:42:40.710
قرن هاست که مردم معبد لینگجیو رو
به عنوان رهبر مشت زنی جهان قبول دارن

00:42:40.790 --> 00:42:43.110
بعد از معبد لینگیو، وودانگ وجود داره

00:42:43.200 --> 00:42:46.850
بعد هم فرقه های کونولون ، امی و کنگ تانگ هستن

00:42:46.850 --> 00:42:56.780
رهبر فرقه، لینخو، یک فرقه از تلاش های تجمعی
قهرمانان بی شماری در طی قرون بوجود می آید

00:42:56.780 --> 00:43:02.390
تکنیک های شمشیر به تدریج از طریق کار سخت
و تجدید نظر های متعدد ایجاد شده است

00:43:02.390 --> 00:43:07.470
اگرچه اتحاد فرقه ی پنج کوه شمشیر به عنوان یک
قدرت در 70 80 سال گذشته ظاهر شده است

00:43:07.470 --> 00:43:15.230
و در یک دوره کوتاه رونق یافت،نمی توان آن را
با کونولون،امیو حتی معبد لینگجیو مقایسه کرد

00:43:16.010 --> 00:43:18.130
زو لنگشان فکر می کنه که مهارتش رو داره

00:43:18.220 --> 00:43:21.470
که همه ی فرقه هارو متوقف کنه

00:43:21.470 --> 00:43:29.260
وقتی در ابتدا مدیر اتحاد شد،ابت فنگ ژنگ پیش بینی
کرد که مشکلات بیشتری در وولین به وجود خواهد اومد

00:43:29.260 --> 00:43:35.320
این اقدامات زو للینگشان
دلیل محکمی برای درست بودن پیش بینی ابت فنگ ژنگ است

00:43:35.320 --> 00:43:38.800
مدیر اتحاد شدن قدم اول بود

00:43:38.800 --> 00:43:43.100
قدم دوم اینه که 5 فرقه رو یکی کنه و رهبر فرقه ی متحد بشه

00:43:43.100 --> 00:43:48.200
قدم سوم اینه که فرقه های کونلون، کونگ تانگ
امی و کوینچبرگ رو در خودش غرق بکنه

00:43:48.200 --> 00:43:53.930
قدم چهارم اینه که به فرقه شیطانی اعلام جنگ
بکنه و با کمک معبد لینگجیو اون رو نابود کنه

00:43:55.510 --> 00:43:58.200
از نظر من این 4 قدم خیلی سختن

00:43:58.200 --> 00:44:00.860
مهارت های رزمی اون کاملا منحصر بفرد نیستن در این جهان

00:44:00.860 --> 00:44:03.510
اما چرا انقدر تلاش می کنه؟

00:44:03.510 --> 00:44:06.660
در واقع مهم نیست یه چیزی چقدر سخته

00:44:06.660 --> 00:44:08.580
یکی خواهد بود که امتحانش کنه

00:44:08.650 --> 00:44:13.510
درست مثل ساخت این معبد ژوان
کونگ که به این زیبایی ساخته شده

00:44:13.610 --> 00:44:20.050
اگر زو لنگشان یک روز واقعا
فرقه ی شیطانی رو نابود کنه

00:44:20.050 --> 00:44:22.350
معبد لینگجیو هدف بعدی خواهد بود

00:44:22.410 --> 00:44:26.830
درسته،فکر کنم هدفش اینه که
مهم ترین شخصیت وولین بشه

00:44:26.830 --> 00:44:29.370
تا همه از اون تبعیت کنن

00:44:33.660 --> 00:44:43.660
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.