WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:17.560 --> 00:02:18.760
لین کوچک

00:02:18.800 --> 00:02:20.000
لین کوچک ببین

00:02:20.200 --> 00:02:21.000
چیه؟

00:02:21.300 --> 00:02:22.700
بازش کن و ببین

00:02:28.580 --> 00:02:29.660
گیره سر؟

00:02:29.940 --> 00:02:30.740
خوشگله؟

00:02:31.150 --> 00:02:33.150
برا ازدواجمون حسابش کن

00:02:33.200 --> 00:02:34.800
کدوم گیره مو بهتر دیده میشه؟

00:02:34.800 --> 00:02:38.100
این یا این؟

00:02:39.540 --> 00:02:41.260
تو خیلی خوشگلی

00:02:41.310 --> 00:02:42.480
و گیره مو خوشگل دیده میشه

00:02:43.190 --> 00:02:45.110
تو خیلی غیر معمولی

00:02:51.220 --> 00:02:53.310
ژیائو زین لی تو خوبی؟

00:02:53.340 --> 00:02:56.220
این روزا می بینم که نگران نیستی

00:02:58.310 --> 00:03:01.030
احتمالا به خاطر اینه که اخیرا
مشغول آماده شدن برا عروسیم

00:03:01.440 --> 00:03:03.170
زمانی برا استراحت ندارم

00:03:05.360 --> 00:03:08.600
پس خوب استراحت کن تا من ترتیب همه چیرو بدم

00:03:09.470 --> 00:03:10.740
بزار حساب کنم

00:03:10.880 --> 00:03:12.790
چند روز مونده تاروز عروسی

00:03:13.510 --> 00:03:17.580
امروز 18امه ، 19ام ، 20ام

00:03:17.640 --> 00:03:19.990
این درست نیست، امروز حساب نمیشه

00:03:20.470 --> 00:03:22.390
پس 19ام

00:03:35.600 --> 00:03:37.300
همسر جدید، تو...

00:03:38.790 --> 00:03:40.270
چون من یکم سردرد دارم

00:03:40.310 --> 00:03:41.950
پس من زود برگشتم

00:03:42.750 --> 00:03:43.590
کی می دونه؟

00:03:44.060 --> 00:03:45.830
من چیزی دیدم که نباید می دیدم

00:03:45.910 --> 00:03:48.270
پس تو بودی که کاسایا رو برداشتی

00:03:48.790 --> 00:03:51.070
پس چرا انداختی گردن چانگ ار؟

00:03:52.230 --> 00:03:53.750
چرا این کارو کردی؟

00:03:57.220 --> 00:03:59.780
اون روز چانگ ار به طور بدی زخمی شده بود و بیهوش بود

00:04:00.590 --> 00:04:03.670
من یادمه که کاسایا رو دیدم

00:04:05.000 --> 00:04:08.300
ولی روز بعد که پانسمانش رو عوض می کردم
دیگه ندیدمش

00:04:09.020 --> 00:04:11.860
اونموقع چانگ ار هنوز بیهوش بود و بیدار نشده بود

00:04:13.380 --> 00:04:14.700
در طول اون زمان

00:04:15.460 --> 00:04:16.620
به جز تو و من

00:04:16.700 --> 00:04:18.990
هیشکی وارد اتاق نشد

00:04:20.780 --> 00:04:22.980
در واقع من باید زودتر به تو شک می کردم

00:04:23.900 --> 00:04:25.900
من فقط نمی خوام باور کن م که این حقیقت داره

00:04:26.700 --> 00:04:27.300
ارشد

00:04:27.740 --> 00:04:29.300
چرا این کارو کردی؟

00:04:30.460 --> 00:04:31.940
تو نخواهی فهمید

00:04:31.980 --> 00:04:33.190
من این کارو کردم

00:04:33.230 --> 00:04:35.670
فقط به خاطر هواشان

00:04:35.800 --> 00:04:38.300
هواشان خودش نکات دیدنی منحصر بفردی داره

00:04:38.310 --> 00:04:41.270
علاوه بر این مهارت های مه بنفش الهی تو هم هم تایی ندارن

00:04:42.500 --> 00:04:44.700
فقط با این دو مهارت می تونین با بقیه رقابت کنین

00:04:45.340 --> 00:04:47.510
کافیه که اسمی در کنین و پاتونو جای سفت بزارین

00:04:47.540 --> 00:04:50.390
پس چرا به طور مخفیانه هنر های
رزمی یه فرقه ی دیگرو یاد می گیرین؟

00:04:50.420 --> 00:04:51.740
شما نمی فهمین

00:04:53.900 --> 00:04:56.220
حالا زو لینگشان به هر دری می زنه تا 4 فرقه ی دیگرو مال خودش کنه

00:04:56.220 --> 00:04:57.430
که هر 4 تا رو مال خودش بکنه

00:04:58.190 --> 00:05:01.460
من مطمئنا اجازه نمی دم که هواشان از دست من خارج بشه

00:05:01.630 --> 00:05:05.260
حتی می تونیم با تایشان یه تیم بشیم

00:05:05.270 --> 00:05:07.140
هنگشان جنوبه و هنگشان شمالی

00:05:07.180 --> 00:05:09.350
از نیروی 4 فرقه استفاده کنیم تا بر علیه زو لنگشان شورش کنیم

00:05:10.300 --> 00:05:12.840
من فکر می کنم که شانسمون 60% هستش

00:05:13.500 --> 00:05:14.600
حتی اگه نتونیم برنده بشیم

00:05:14.700 --> 00:05:18.660
می تونیم با افتخار و به حق بجنگیم

00:05:18.660 --> 00:05:21.710
حتی اگه سواشان مارو بکشه باز می تونیم
با نیاکان هواشان تو بهشت روبرو بشیم

00:05:21.770 --> 00:05:23.940
تو بهش فقط از نقطه نظر یه زن نگاه می کنی

00:05:24.100 --> 00:05:26.360
فایده ی استفاده از شجاعت یه فرد بی منطق چیه؟

00:05:27.470 --> 00:05:28.800
اگر زو لنگشان

00:05:28.870 --> 00:05:30.830
هواشان مارو بگیره

00:05:30.830 --> 00:05:33.310
اونموقع چطور می تونم با گذشتگان هواشان روبرو بشم؟

00:05:36.800 --> 00:05:37.840
می فهمم

00:05:38.920 --> 00:05:40.560
تو هنوز هم به یه نتیجه فکر می کنی

00:05:41.580 --> 00:05:44.160
من نباید زیاد تورو سرزنش کنم

00:05:45.200 --> 00:05:47.620
ولی یادگیری شمشیر زنی بیکسی برای سلامتیت بده

00:05:48.500 --> 00:05:49.080
ارشد

00:05:49.470 --> 00:05:52.200
برادر بلند شو، دیگه تمرینش نکن

00:05:53.620 --> 00:05:58.950
تو... از کجا فهمیدی که من مهارت
شمشیرزنی بیکسی رو یاد گرفتم؟

00:06:01.870 --> 00:06:03.400
تو جاسوسی منو کردی؟

00:06:09.550 --> 00:06:11.030
من لازم نیست جاسوسیتو بکنم

00:06:14.600 --> 00:06:15.520
گوش کن

00:06:16.000 --> 00:06:17.720
صدای تو کاملا عوض شده

00:06:18.800 --> 00:06:20.700
همه می تونن ببیننش

00:06:21.090 --> 00:06:22.870
چطور نمی تونی تشخیص بدی؟

00:06:23.830 --> 00:06:29.830
من... مگه صدای من چشه؟

00:06:31.600 --> 00:06:34.400
صدام همیشه اینطوری نبوده؟

00:06:36.270 --> 00:06:37.360
هر صبح

00:06:39.150 --> 00:06:41.030
موهای زیادی از ریش تو می بینم

00:06:41.910 --> 00:06:43.870
که روی بالش ریخته

00:06:48.990 --> 00:06:51.150
ما 20 ساله که ازدواج کردیم

00:06:53.080 --> 00:06:55.900
چطور می تونی از من پنهانش کنی
من نزدیکترین شخص به توام

00:07:00.810 --> 00:07:05.220
پینگژِی و لنگشان هم می دونن؟

00:07:06.230 --> 00:07:10.400
غیر از من کسی نمی دونه

00:07:11.660 --> 00:07:15.660
برادر ارشد هنوز دیر نیست

00:07:17.140 --> 00:07:19.020
ما زن و شوهریم

00:07:19.050 --> 00:07:22.340
من نمی تونم اینجوری دیدنتو تحمل کنم

00:07:25.700 --> 00:07:29.600
دیگه تمرینش نکن خوب؟

00:07:39.580 --> 00:07:43.660
باشه من به حرفت گوش می دم

00:07:49.100 --> 00:07:52.500
از حالا به بعد من یادگیری مهارت
شمشیر زنی بیکسیرو متوقف می کنم

00:08:20.220 --> 00:08:22.980
پدر، مادر

00:08:23.990 --> 00:08:26.800
من بالاخره کتابچه ی آموزش مهارت
شمشیر زنی بیکسی رو پیدا کردم

00:08:31.230 --> 00:08:33.120
من مطمئنا استاد شمشیر زنی بیکسی خواهم شد

00:08:33.750 --> 00:08:35.590
و شخصا اون دو تا الواط رو می کشم

00:08:35.590 --> 00:08:37.420
یو کانگهای و مو گوافنگ

00:08:38.200 --> 00:08:39.600
تا انتقام پدر و مادرم رو بگیرم

00:08:47.880 --> 00:08:48.880
شمشیرزنی بیکسی

00:08:49.510 --> 00:08:52.920
برای یادگیری این مهارت الهی باید عقیم شی

00:08:55.260 --> 00:08:56.110
عقیم

00:09:19.880 --> 00:09:20.720
لین کوچک

00:09:21.750 --> 00:09:24.440
به چی انقدر عمیق فک می کنی؟

00:09:24.630 --> 00:09:25.510
چیزی نیست

00:09:28.030 --> 00:09:29.710
کمی دیم سام برات آوردم

00:09:29.830 --> 00:09:31.580
بیا امتحانش کن

00:09:31.660 --> 00:09:32.870
گرسنه نیستم تو بخورش

00:09:33.000 --> 00:09:34.700
من از روی قصد برات آرودمش . یکم بخور

00:09:40.500 --> 00:09:41.800
چطوره؟

00:09:42.400 --> 00:09:43.400
خیلی شیرینه

00:09:44.100 --> 00:09:45.000
شیرین؟

00:09:48.040 --> 00:09:49.350
حالا اینو امتحان کن

00:09:50.400 --> 00:09:52.700
گفتم گشنم نیست

00:09:52.950 --> 00:09:54.940
این یکی شیرین نیست امتحانش کن

00:09:55.000 --> 00:09:56.500
گفتم گشنه نیستم و تو هی غذا

00:10:00.390 --> 00:10:03.510
ببخشید قصدم این نبود

00:10:08.150 --> 00:10:09.670
پس من برمی گردم

00:10:37.190 --> 00:10:37.880
پینگژی

00:10:40.080 --> 00:10:40.890
همسر استاد

00:10:44.310 --> 00:10:46.190
همسر استاد دنبال من می گردین؟

00:10:47.350 --> 00:10:49.160
چیز مهمی نیست

00:10:49.200 --> 00:10:51.190
فقط یه چیز کوچیکی که می خوام یادت بندازم

00:10:51.950 --> 00:10:54.790
یکم بعد که لینگشان چند تا دیم سام برات میاره

00:10:54.950 --> 00:10:56.710
بگو که خیلی خوبه

00:10:57.000 --> 00:10:58.320
این دختر بچه ناز

00:10:58.320 --> 00:11:00.080
اون داره تلاش می کنه که چجوری
دیم سام درست کنه این روزا

00:11:00.080 --> 00:11:02.120
تا غافلگیرت کنه

00:11:02.600 --> 00:11:05.000
پس باید بهش روحیه بدی، خب؟

00:11:05.510 --> 00:11:06.870
فهمیدم نگران نباش

00:11:08.020 --> 00:11:11.020
دخترم عادت کرده جوش بیاره

00:11:11.590 --> 00:11:13.150
ده تا انگشت اون آب رو لمس نمی کنن

00:11:13.790 --> 00:11:16.680
ولی الان می خواد که برات دیم سام درست کنه

00:11:18.200 --> 00:11:19.080
پینگژِی

00:11:19.550 --> 00:11:21.460
اون به خاطر تو خیلی عوض شد

00:11:21.920 --> 00:11:23.360
باید با اون صادق باشی

00:11:23.910 --> 00:11:25.280
همین کارو می کنم همسر استاد

00:11:47.670 --> 00:11:49.710
لین کوچک می تونم بیام تو؟

00:11:51.800 --> 00:11:52.800
بیا تو

00:11:56.550 --> 00:11:57.960
لباس های عروسیمون

00:11:57.990 --> 00:11:59.070
تموم شدن

00:11:59.070 --> 00:12:00.560
می خوای اتحانشون کنی؟

00:12:01.700 --> 00:12:02.910
همونجا بزارش

00:12:03.600 --> 00:12:04.800
یکم دیگه امتحانش می کنم

00:12:06.640 --> 00:12:08.470
ژیائو لین زی دیگه بسه نوشیدن

00:12:08.480 --> 00:12:09.830
مست میشی، ننوش

00:12:09.900 --> 00:12:10.700
منو اذیت نکن

00:12:24.500 --> 00:12:27.000
لین کوچک

00:12:27.030 --> 00:12:27.990
تو خوبی؟

00:12:28.000 --> 00:12:28.600
بریم

00:12:30.150 --> 00:12:31.620
گفتم من مست نیستم

00:12:32.100 --> 00:12:35.500
گفتم مست نیستم، حتی یه ذره
چرا گوش نمیدی؟

00:12:35.550 --> 00:12:36.160
برو

00:12:36.290 --> 00:12:38.250
بسه دیکه اذیتم نکن

00:14:15.110 --> 00:14:20.270
نگران نباش هنوز منی این تو وجود داره

00:14:21.380 --> 00:14:22.750
نگهم دار

00:14:32.300 --> 00:14:34.000
خیلی خسته ام

00:14:54.240 --> 00:14:56.160
پدر، مادر

00:14:56.960 --> 00:14:58.990
این بدهی خونی

00:14:59.400 --> 00:15:03.100
من حتما انتقاممی کیرم...حتما

00:15:29.100 --> 00:15:31.300
یو کانگهای

00:15:31.400 --> 00:15:33.300
من می خوام مه مثل من باشی

00:15:33.800 --> 00:15:37.200
من می خوام که مثل من باشی
برای همیشه بچه دار نشی

00:15:40.010 --> 00:15:42.730
پدر، نادر

00:15:47.180 --> 00:15:48.500
لین کوچک

00:15:48.550 --> 00:15:51.510
برادر لین، برادر لین
لین کوچک

00:15:53.070 --> 00:15:54.220
برادر لین

00:15:54.900 --> 00:16:08.700
لین کوچک کجایی؟
برادر لین

00:16:18.300 --> 00:16:21.000
لین کوچک کجایی؟
خواهر کوچک

00:16:21.610 --> 00:16:23.680
نمی تونیم پیداش کنیم، بریم

00:16:23.710 --> 00:16:26.100
من نمیام، من باید لین کوچک رو پیدا کنم

00:16:26.150 --> 00:16:27.710
من باید لین کوچک رو پیدا کنم

00:16:27.760 --> 00:16:30.060
خواهر کوچک ما همه ی روز رو داشتیم می گشتیم

00:16:30.100 --> 00:16:33.190
اگه استاد و همسرش بفهمن
تو مشکل بزرگی گیر میکنیم

00:16:33.230 --> 00:16:37.360
گفتم نمیا

00:16:37.400 --> 00:16:39.110
شما برگردین

00:16:39.150 --> 00:16:42.400
خواهر کوچک

00:16:52.200 --> 00:17:01.000
برادر لین
لین کوچک

00:17:01.200 --> 00:17:02.300
اوه نه

00:17:02.360 --> 00:17:04.510
خواهر کوچک

00:17:05.200 --> 00:17:06.290
خواهر کوچک

00:17:38.000 --> 00:17:39.400
لینگشان چطوره؟

00:17:39.440 --> 00:17:41.260
تبش پایین نمیاد

00:17:42.460 --> 00:17:46.860
پدر

00:17:49.250 --> 00:17:51.380
ژیائو لین زی پیدا شده؟

00:17:52.800 --> 00:17:55.900
بیرون داره بارون شدیدی میاد
یه سیل غیر منتظره

00:17:56.230 --> 00:17:57.830
همه شون برگشتن

00:17:59.620 --> 00:18:01.460
بهشون بگو به جسنجو ادامه بدن

00:18:01.970 --> 00:18:03.550
به جستجو ادامه بدین

00:18:03.830 --> 00:18:04.960
تو آروم باش

00:18:05.500 --> 00:18:07.400
هنر های رزمی پینگ ژی بد نیست

00:18:07.700 --> 00:18:09.700
می دونه چطوری از پسش خودش بر بیاد

00:18:09.870 --> 00:18:11.320
احتمالا هنوز برنگشته

00:18:11.390 --> 00:18:13.110
به خاطر سیل

00:18:14.280 --> 00:18:19.010
لین کوچک، لین کوچک

00:18:19.600 --> 00:18:21.200
من راجع به تو اشتباه می کردم

00:18:21.220 --> 00:18:23.740
من نباید الان مریض باشم

00:18:24.690 --> 00:18:26.590
نباید برای تو اتفاقی بیافته

00:18:28.910 --> 00:18:32.170
شان ار

00:18:32.490 --> 00:18:34.290
نباید غیر منطقی فکر کنی

00:18:34.900 --> 00:18:37.200
تو باید نگران مریضیه خودت باشی

00:18:38.100 --> 00:18:41.100
وقتی خوب شدی می تونی بری دنبال پینگ ژی بگردی

00:19:13.870 --> 00:19:17.060
خوبه، خوبه

00:19:17.220 --> 00:19:19.100
دنو از استاد برای لطفش تشکر می کنه

00:19:20.490 --> 00:19:21.830
دنو

00:19:22.100 --> 00:19:25.900
تو ثابت کردی که لایق استادی من
و شانس هایی که بهت دادم هستی

00:19:26.500 --> 00:19:29.100
من از چیزی که این بار بهش رسیدی خوشحالم

00:19:29.270 --> 00:19:31.030
اشتباهات گذشته ی تو

00:19:31.050 --> 00:19:32.650
هم کاملا پاک شدن

00:19:32.700 --> 00:19:35.900
دنو از استاد تشکر می کنه که
بزرگوارانه اشتباهات گذشته ی منو بخشیدن

00:19:36.000 --> 00:19:38.200
زود باش بلند شو

00:19:39.500 --> 00:19:40.400
استاد

00:19:40.510 --> 00:19:42.670
حالا که کتابچه ی راهنمای بیکسی رو بدست آوردی

00:19:43.140 --> 00:19:44.740
زمانی که هنر های رزمی رو کامل یاد گرفتی

00:19:44.770 --> 00:19:46.760
می ترسم تو دنیای هنر های
رزمیکسی نتونه متوقفت کنه

00:19:46.910 --> 00:19:49.070
شاگرد دنو به استاد تبریک میگه

00:19:50.990 --> 00:19:52.160
انتظارش میره

00:19:52.990 --> 00:19:55.040
با نفس منجمد کنندم

00:19:55.400 --> 00:19:57.000
که با کتابچه ی بیکسی ترکیب بشه

00:19:57.500 --> 00:19:59.800
متحد کردن جیانگهو

00:20:00.270 --> 00:20:01.830
خیلی راحت خواهد بود

00:20:03.390 --> 00:20:05.950
قبل از گردهمایی پاییز در سانگشن مطمئنا

00:20:05.990 --> 00:20:07.060
کتابچه ی بیکسی رو یاد می گیرم

00:20:07.960 --> 00:20:08.720
دستور بدین

00:20:10.050 --> 00:20:12.590
از امروز
من به امزوا خواهم رفت

00:20:12.590 --> 00:20:15.190
هیچکس نباید خلوت منو به هم بزنه

00:20:15.230 --> 00:20:15.920
بله

00:20:26.200 --> 00:20:29.800
هنر الهی وقتی که هر 8 کانال
و راه شکسته بشه موفق میشه

00:20:39.800 --> 00:20:41.290
کتابچه ی بیکسی

00:20:42.970 --> 00:20:44.840
من مثل پشت دستم اونو از حفظم

00:20:45.150 --> 00:20:46.110
این کاسایا

00:20:46.340 --> 00:20:47.900
نمی تونه دیگه در جهان وجود داشته باشه

00:20:50.000 --> 00:20:51.900
لین کوچک کجا رفتی؟

00:20:52.870 --> 00:20:55.070
کجا رفتی برادر لین

00:20:56.800 --> 00:20:57.900
لین کوچک

00:20:58.840 --> 00:21:00.910
خواهر کوچک خوبی؟

00:21:05.300 --> 00:21:06.100
لین کوچک

00:21:06.170 --> 00:21:08.490
برادر لین کجایی؟

00:21:08.520 --> 00:21:09.830
کجایی؟

00:21:09.890 --> 00:21:12.230
خواهر کوچک اونجا یه غار هست

00:21:12.230 --> 00:21:13.660
بریم اونجا و ببینیم

00:21:26.790 --> 00:21:30.930
- خواهر کوچک
 - صدا داره از اونجا میاد

00:21:30.940 --> 00:21:32.880
لین کوچک

00:21:35.080 --> 00:21:37.360
لین کوچک

00:21:37.360 --> 00:21:40.490
لین کوچک خوبی؟

00:21:40.490 --> 00:21:42.260
برادر لین

00:21:42.260 --> 00:21:45.290
- پات چی شده؟
- دقت نکردم و پامو شکستم

00:21:45.290 --> 00:21:47.110
برادر لین من حملت می کنم

00:21:47.110 --> 00:21:48.860
باشه مراقب باش

00:21:55.150 --> 00:21:57.580
خوشبختانه استخوان نشکسته

00:21:57.620 --> 00:21:59.180
فقط یه ترک کوچیک

00:21:59.220 --> 00:22:01.450
با استراحت کافی

00:22:01.490 --> 00:22:02.810
خوب میشه

00:22:05.110 --> 00:22:07.350
عجیبه برادر لین

00:22:07.400 --> 00:22:09.030
پات به مدت چند روز زخمی بود

00:22:09.080 --> 00:22:10.980
ولی چرا هنوز خونریزی داره؟

00:22:11.040 --> 00:22:13.260
در واقع خونریزیش قطع شد

00:22:13.400 --> 00:22:16.100
بخاطر اینه که نمی تونستم صبر کنم و از کوه بالا رفتم

00:22:16.100 --> 00:22:17.700
آخرش با سیل مواجه شدم

00:22:17.800 --> 00:22:20.100
باعث شد به یه سنگ بخورم
درست روی زخمم

00:22:21.500 --> 00:22:23.000
پس که اینطور

00:22:23.200 --> 00:22:24.200
لین کوچک

00:22:24.300 --> 00:22:26.200
چرا بی هیچ دلیلی

00:22:26.200 --> 00:22:27.800
برای چند روز گم شدی؟

00:22:30.580 --> 00:22:32.880
قبلش می خوام برم بازار

00:22:33.220 --> 00:22:34.920
برای چی؟

00:22:36.030 --> 00:22:37.750
این منم، خوب نیستم

00:22:38.100 --> 00:22:40.300
اون شب من شراب زیادی خوردم و عصبانیت کردم

00:22:41.000 --> 00:22:42.500
احساس گناه کردم

00:22:42.980 --> 00:22:44.470
پی صبح بعدش

00:22:44.530 --> 00:22:48.450
تصمیم گرفتم به مغازه برم تا شیرینی مورد علاقتو برات بخرم

00:22:48.910 --> 00:22:50.460
کی می دونست قراره زخمی شم؟

00:22:50.460 --> 00:22:51.990
و بعدش به سیل بخورم

00:22:52.050 --> 00:22:53.950
این بار می تونم برگردم و ببینمت

00:22:53.950 --> 00:22:55.230
خوش شانسی تو بد شانسیه

00:22:55.400 --> 00:22:56.900
اما اونجا شیرینی وجود نداره

00:22:58.900 --> 00:23:01.000
بچه نشو

00:23:04.300 --> 00:23:06.750
خوشبختانه زخم های پینگژِی جدی نیستن

00:23:06.830 --> 00:23:08.580
عروسیتونو عقب نمیندازه

00:23:08.950 --> 00:23:09.950
درسته

00:23:10.060 --> 00:23:12.800
فکر کردم این بار قراره با یه خروس عروسی کنم

00:23:13.630 --> 00:23:16.010
دختره لوس، تقریبا با این کلمات

00:23:16.010 --> 00:23:18.240
نا فرخنده عروسی کردی. نباید این حرفارو بگی

00:23:20.300 --> 00:23:21.800
باشه باشه

00:23:21.820 --> 00:23:25.510
الان 6امه. هنوز 8 روز تا عروسی مونده

00:23:25.600 --> 00:23:29.300
یادت باشه خوب مراقب زخم هات باشی. خوب میشن

00:23:29.590 --> 00:23:30.920
بله استاد

00:23:32.190 --> 00:23:33.670
زود استراحت کن

00:23:42.600 --> 00:23:45.400
حالا که حالت خوبه می تونم آروم باشم

00:24:16.470 --> 00:24:22.830
تبریک میگم، امروز روز خوشحالی توه

00:24:34.590 --> 00:24:44.590


00:25:09.050 --> 00:25:10.180
برادر بزرگ لینخو

00:25:12.580 --> 00:25:14.270
برادر بزرگ لینخو

00:26:07.600 --> 00:26:12.550
-رهبر بزرگ، برادر
- بیا تو

00:26:18.850 --> 00:26:20.140
سرورم بیدارین؟

00:26:20.240 --> 00:26:21.340
چه حالی دارین؟

00:26:21.380 --> 00:26:24.030
چیزی نیست فقط سرم درد می کنه

00:26:24.030 --> 00:26:27.630
پس کمی چای زنجبیل برای سرورم آماده می کنم
تا خماری و درد رو از بین ببره

00:26:27.630 --> 00:26:29.100
ممنونم

00:26:30.640 --> 00:26:35.410
سرورم الکل برای سلامتیتون بده
نباید انقدر زیاد بخورین

00:26:37.500 --> 00:26:38.650
سعی می کنم

00:26:38.670 --> 00:26:40.270
باشه

00:26:41.000 --> 00:26:43.870
تقریبا فراموش کردم. براتون نامه ا.مده

00:26:57.510 --> 00:27:00.470
سرورم شاد به نظر میاین. نامه چی گفته؟

00:27:00.470 --> 00:27:04.130
اون میگه که پدرش
به خاطر این که منو نجات داده تنبیهش نکرده

00:27:04.190 --> 00:27:07.870
اون همچنین کفته که وقتی خشم پدرش آروم شد
به هنگشان میاد که منو پیدا کنه

00:27:07.870 --> 00:27:09.650
خیلی خوبه

00:27:20.150 --> 00:27:22.250
پینی ژی به رهبر فرقه خوشامد میگه

00:27:22.350 --> 00:27:24.500
بلند شو و حرف بزن

00:27:24.500 --> 00:27:26.030
ممنونم رهبر فرقه

00:27:28.060 --> 00:27:32.160
رهبر فرقه منو خواستن، مشکلی پیش اومده؟

00:27:35.030 --> 00:27:36.340
این فوق محرمانه است

00:27:36.350 --> 00:27:44.010
قبل از اینکه بهتون بگم باید قسم بخورین
که غیر از من کس دیگه ای از این اطلاعات با خبر نمیشه

00:27:44.010 --> 00:27:50.580
چون این اطلاعات جون بزرگان فرقه ی من،
ژیانگ تانگ و ینگ ینگ رو به خظر میندازه

00:27:51.740 --> 00:27:57.640
پین یی ژی به بهشت ها قسم می خوره که
هیچ کدام از چیز هایی که رهبر فرقه میگه رو به کسی نمیگه

00:27:57.640 --> 00:28:00.660
اگر این کارو کردم تنبیهات رهبر فرقه رو می پذیرم

00:28:02.840 --> 00:28:05.190
رهبر فرقه چی شده؟

00:28:07.680 --> 00:28:11.980
دانگ فنگ بوبای اون سگ دو رگه
اون جایگاه منو به عنوان رهبر فرقه غصب کرد

00:28:11.980 --> 00:28:14.580
و به شما گفت که من از بیماری مردم

00:28:14.630 --> 00:28:16.770
اون فکر کرد که فرقه راضی نخواهد شد

00:28:16.770 --> 00:28:20.250
پس بهشون قرص سمی داد

00:28:21.870 --> 00:28:24.070
این دارو، قرص سانگشن نئوشان نام داره

00:28:24.810 --> 00:28:27.300
چی؟ قرص سانگشن نئوشان؟

00:28:31.630 --> 00:28:34.290
دانگ فنگ بوبای خیلی بی رحمه

00:28:35.700 --> 00:28:42.070
من شنیدم که اگه پادزهری نباشه
وقتی سم اثر کرد، در ابتدا فرد شروع به توهم می کنه

00:28:42.070 --> 00:28:44.870
بعدش چرک می کنه و میمیره

00:28:46.280 --> 00:28:48.520
مرگ وحشتناکیه

00:28:48.610 --> 00:28:52.740
دانگ فنگ بوبای از این روش خبیثانه
برای کنترل فرقه استفاده می کرد

00:28:52.740 --> 00:28:54.630
این غیر انسانیه

00:28:55.960 --> 00:28:59.930
من یادم رفته بود. رهبر فرقه شما حرف بزرگان
فرقه و دخترتون رو هم به میان آوردین

00:28:59.930 --> 00:29:02.790
مگر اینکه دخترتون هم این قرص رو خورده باشه

00:29:04.590 --> 00:29:09.190
چند وقت پیش دانگ فنگ بوبای ینگ ینگ
رو مجبور کرد که قرص رو بخوره

00:29:09.190 --> 00:29:11.390
ولی ینگ ینگ واقعیت رو نمی دونه

00:29:11.980 --> 00:29:17.600
من فقط می تونم بهش دروغ بگم و
بگم که این یه قرص معمولی ژوئشنگه

00:29:17.600 --> 00:29:21.410
دانگ فنگ بوبای، دانگ فنگ
بوبای سعی داشت که بترسونتش

00:29:22.220 --> 00:29:26.800
رهبر فرقه، دختر شما خیلی باهوشه
مثل اینکه نمی تونین زیاد ازش مخفی کنین

00:29:28.600 --> 00:29:33.440
رهبر فرقه منو اینجا دعوت کرده
تا سم رو آزمایش کنم و پادزهری درست کنم

00:29:36.570 --> 00:29:42.690
درسته، پس کسی نباید اینو بفهمه

00:29:42.690 --> 00:29:44.430
زیردست شما می فهمه

00:29:44.430 --> 00:29:47.660
زیردست شما بهترین عملکردشو خواهد داشت

00:29:47.660 --> 00:29:55.710
خوبه. مثل اینه که داری ما رو از سیل یا آتش نجات میدی

00:29:55.760 --> 00:29:57.750
زیردست شما دستور شما رو قبول می کنه

00:30:30.210 --> 00:30:32.650
خیلی دیره، هنوز داری می خونی؟

00:30:35.560 --> 00:30:39.560
من فهمیدم که این روزا هوا خشک بوده
کمی سوپ براتون گرم کردم

00:30:40.760 --> 00:30:42.270
همونجا بزارش

00:30:42.270 --> 00:30:45.020
فقط گرم شده، تا گرمه بخورینش

00:30:45.020 --> 00:30:46.760
خیلی داغه، چطورمیتونم بخورمش؟

00:30:48.640 --> 00:30:50.920
شان ار، پینگژِی

00:30:58.780 --> 00:31:00.300
استاد، همسر استاد

00:31:00.350 --> 00:31:02.020
پدر، مادر

00:31:02.020 --> 00:31:06.950
دیدم که چراغ های اتاقطون هنوز روشنه. خیلی دیره
چرا شما دوتا هنوز نخوابیدین؟

00:31:08.250 --> 00:31:10.650
زن و شوهر هنوز دارن تو نیمه شب می خورن

00:31:10.650 --> 00:31:13.510
بله من کمی سوپ برای پینگژِ گرم کردم

00:31:18.410 --> 00:31:21.570
خواهر کوچک توهمیشه فراموش کی
کنی که به سلامتیت فکر کنی

00:31:21.640 --> 00:31:23.580
با درست کردن این همه غذا برای من

00:31:23.580 --> 00:31:27.640
در واقع تو باید این کاسه سوپ رو بخوری

00:31:27.640 --> 00:31:30.670
پس بیا هر کدوم نصفشو بخوریم

00:31:32.630 --> 00:31:33.820
باشه

00:31:37.870 --> 00:31:39.990
خوبه پینگژی

00:31:40.060 --> 00:31:42.540
تورنومنت قفستیوال پاییز تو راهه

00:31:42.560 --> 00:31:44.950
اگه وقت داری مهارت هاتو بیشتر تمرین کن

00:31:45.150 --> 00:31:46.300
مثل اینکه

00:31:46.350 --> 00:31:48.370
رقابت سختی خواهد بود

00:31:48.460 --> 00:31:50.080
بله استاد

00:31:52.220 --> 00:31:53.270
درسته شان ار

00:31:53.310 --> 00:31:55.230
برای فردا وقت داری؟

00:31:55.830 --> 00:31:57.150
چیزی به ذهنم نمیاد

00:31:57.800 --> 00:31:59.700
پس منو به مغازه ببر ، خوب؟

00:32:00.200 --> 00:32:01.900
تقریبا 8/15 هستش

00:32:02.180 --> 00:32:04.540
هوا در طول صبح و نیمه شب سرد میشه

00:32:04.540 --> 00:32:05.900
می خوام کمی پارچه بخرم

00:32:06.110 --> 00:32:08.120
تا چند تا لباس برای پدرت درست کنم

00:32:09.500 --> 00:32:11.300
اونموقع فردا می تونیم باهم بریم

00:32:15.300 --> 00:32:17.700
دیگه زود نیست

00:32:17.800 --> 00:32:19.400
نزار تا دیروقت بیدار بمونن

00:32:19.420 --> 00:32:20.500
دیگه پاشیم برگردیم

00:32:24.000 --> 00:32:26.200
زود استراحت کنین

00:32:27.990 --> 00:32:29.530
مادر آروم راه برو

00:32:29.530 --> 00:32:31.400
همسر استاد مراقب قدم هاتون باشین

00:32:38.170 --> 00:32:40.700
پینگژِی بیا سوپ بخوریم

00:32:40.760 --> 00:32:43.290
تو می تونی خودت بخوریش

00:32:58.080 --> 00:33:01.730
شان ار اخیرا تو خیلی وزن کم کردی

00:33:03.390 --> 00:33:06.200
واقعا؟ من که فکر نمی کنم

00:33:06.200 --> 00:33:11.290
و هنوز هم نمی خوای قبول کنی؟
به ظاهرت نگاه کن

00:33:11.290 --> 00:33:16.240
اونایی که تازه ازدواج می کنن باید خوشگل بشن و
مدل موهاشون رو عوض کنن و اغلب موقع لبخند بزنن

00:33:16.240 --> 00:33:18.690
تو خیلی وقت نیست که
ازدواج کردی و اینجوری شدی

00:33:18.690 --> 00:33:22.890
شاید عادت نداری به اینکه یه زن ازدواج کرده باشی

00:33:22.890 --> 00:33:24.700
شاید

00:33:26.750 --> 00:33:31.530
تو از بچگی نازپرورده و خراب بودی،حالا باید به
شوهرت خدمت کنی،مطمئنا بهش عادت نداری

00:33:31.580 --> 00:33:35.540
ولی باید بدونی که این مسئولیت زنه

00:33:35.540 --> 00:33:37.770
بهتر میشه

00:33:37.770 --> 00:33:40.090
نگران نباش، دختر می دونه

00:33:41.390 --> 00:33:43.840
پینگژیخیلی خالص و بی گناهه

00:33:43.840 --> 00:33:45.840
اون همچنین به تو توجه زیادی داره

00:33:45.840 --> 00:33:49.520
من خیلی خوشحالم که دومادی مثل اون دارم

00:33:53.220 --> 00:33:55.940
ما اینجاییم. بریم تو تا چندتا لباس برداریم

00:34:01.450 --> 00:34:04.130
بانو راحت باشین که تو رو نگاه
کنین و هرچی خواستین بردارین

00:34:05.010 --> 00:34:07.530
ببین شان ار، کدوم یکی رو دوست داری؟

00:34:08.410 --> 00:34:10.710
مادر راجع به این رنگ چی فکر می کنی؟

00:34:10.710 --> 00:34:12.910
با این لباس بدوزیم؟

00:34:12.910 --> 00:34:15.340
این رنگ وقعا بهت میاد

00:34:16.610 --> 00:34:18.600
مغازه دار من اینو برمی دارم

00:34:18.600 --> 00:34:21.510
باشه، سلیقه ی خوبی دارین
من اینو براتون بسته بندی می کنم

00:34:21.530 --> 00:34:24.220
مادر من می خوام یه رول دیگه بگیرم
که برای پینگژی هم لباس بدوزیم

00:34:24.220 --> 00:34:26.450
فکر می کنی کدوم رنگ بهتره؟

00:34:29.650 --> 00:34:32.650
ببین شان ار، این چطوره؟

00:34:32.650 --> 00:34:35.390
این رنگ باید به پینگژِی بیاد

00:34:35.390 --> 00:34:38.820
خوب به نظر میاد. فکر کنم پینگژی هم خوشش بیاد

00:34:38.820 --> 00:34:41.000
مغازه دار من اینم می خوام

00:34:41.790 --> 00:34:47.640
به شما مادر و دختر نگاه کنین
نقشه کشیدین هرچی تو مغازه هست رو بخرین؟

00:34:47.690 --> 00:34:52.030
برادر ارشد ما خیلی دور از مغازه زندکی می کنیم

00:34:52.030 --> 00:34:54.530
مطمئنا باید چیز های بیشتری آماده کنیم

00:34:56.990 --> 00:35:00.030
پینگژی من کمی پارچه خریدم تا برات لباس بدوزم

00:35:00.120 --> 00:35:01.670
ببین خوشت میاد؟

00:35:08.000 --> 00:35:09.530
تو واقعا سلیقه ی خوبی داری

00:35:10.960 --> 00:35:15.910
لینگ شان پارچه هایی که تو
انتخاب کردی سلیقه ی منم هست

00:35:19.880 --> 00:35:21.080
بله

00:35:24.780 --> 00:35:28.010
پارچه ها خوب انتخاب شدن

00:35:28.050 --> 00:35:34.730
ذهن های بزرگ مثل هم فرک می کنن
من این پارچه رو هم دوست دارم

00:35:54.620 --> 00:35:58.430
پینگژی بیا امتحان کن ببین اندازه اته؟

00:35:59.610 --> 00:36:00.980
چقدر سریع. الا یعنی آماده است؟

00:36:00.990 --> 00:36:06.470
بله. من دیدم این پارچه رو دوست داری
سریع دوختمش تا سریع بتونی بپوشی

00:36:06.470 --> 00:36:09.450
بیا امتحانش کن

00:36:17.630 --> 00:36:19.070
بد نیست

00:36:19.920 --> 00:36:21.110
تا وقتی تو دوسش داشته باشی خوبه

00:36:21.190 --> 00:36:23.140
بهد ها من خیلی بیشتر برات می دوزم

00:36:23.170 --> 00:36:24.900
خیلی برات سخته ها

00:36:30.170 --> 00:36:33.770
پینگژی چرا انقدر مودب حرف می زنی؟

00:36:40.460 --> 00:36:42.150
من دیگه زنتم

00:36:51.610 --> 00:36:53.260
چرا با من اینطوری رفتار می کنی؟

00:37:16.780 --> 00:37:20.610
ما خیلی وقته ازدواج کردیم
تو حتی دست های منم لمس نمی کنی

00:37:20.680 --> 00:37:22.330
و حتی

00:37:29.320 --> 00:37:30.730
چرا اینطوری رفتار می کنی باهام؟

00:37:32.630 --> 00:37:36.610
چرا وقتی منو می بینی مثل اینه که مار گوگرد دیده باشه؟

00:37:36.610 --> 00:37:39.600
چرا اینطوری رفتار می کنی باهام؟

00:37:41.030 --> 00:37:43.910
من با تو به خوبی برادر ارشدت رفتار نمی کنم؟

00:37:45.540 --> 00:37:47.670
آیا پشیمونی که با من ازدواج کردی؟

00:37:47.700 --> 00:37:51.990
من می دونم که در قلب تو فقط برادر ارشد هست

00:37:58.130 --> 00:37:59.850
چطور می تونی اینو بگی؟

00:38:01.080 --> 00:38:04.140
برادر ارشد و من فقط خواهر و برادریم

00:38:04.140 --> 00:38:06.120
نه بیشتر

00:38:06.120 --> 00:38:08.650
تا حالا باهم بودیم و تو هنوز حرف منو باور نداری

00:38:08.650 --> 00:38:12.690
تو هواشان کی راجع به عشق تو و برادر ارشد نمی دونه؟

00:38:13.500 --> 00:38:18.300
اون سال تو هرروز به صخره ی توبه می رفتی تا براش غذا ببری

00:38:18.300 --> 00:38:21.090
یک شب کولاک و یخبندان بود
و تو یک شب تمام تو کوه گیر کرده بودی

00:38:21.090 --> 00:38:25.780
اون شب کی می دونه شما دو نفر چی کار کردین؟
فقط شما دوتا می تونین بدونین

00:38:29.800 --> 00:38:31.410
اون شب هیچ اتفاقی نیافتاد

00:38:32.830 --> 00:38:36.690
برادر ارشد و من هیچ کار غیر معمولی انجام ندادیم

00:38:37.410 --> 00:38:39.240
فکر می کنی من بچه ام؟

00:38:39.240 --> 00:38:42.330
این درسته. هیچ اتفاقی اون شب نیافتاد

00:38:42.330 --> 00:38:48.360
اون شب من و برادر ارشد با آداب معمول باهم رفتار کردیم

00:38:48.360 --> 00:38:50.340
چه آداب معمولی؟

00:38:51.460 --> 00:38:55.080
منظورت آداب دوک زوه؟ ( آداب خوابیدن)

00:38:58.740 --> 00:39:00.160
تو خیلی منحرفی

00:39:14.620 --> 00:41:59.550


00:42:03.990 --> 00:42:05.540
پدر

00:42:12.860 --> 00:42:15.080
پدر، مادر

00:42:18.910 --> 00:42:21.070
مادر، پدر، مادر

00:42:21.140 --> 00:42:23.380
چی شده؟با من به صخره ی توبه بیاین

00:42:23.380 --> 00:42:25.160
بریم

00:42:29.110 --> 00:42:30.990
کجا؟

00:42:30.990 --> 00:42:32.700
اون فقط یه صخره است

00:42:42.870 --> 00:42:45.210
پدر ببین. چرا اینهمه استخوان اینجا هست؟

00:42:45.270 --> 00:42:46.520
ببین

00:42:46.520 --> 00:42:55.690
من یک بار از استادم شنیدم که شی رهبر فرقه ی شیطانی
به اینجا اومد تا با 5 فرقه مبارزه کنه

00:42:55.690 --> 00:42:58.550
ولی نمی دونیم در نهایت چی شد

00:42:58.550 --> 00:43:01.320
مثل اینکه این استخوان  ها مال اونا بوده

00:43:02.830 --> 00:43:04.570
ارشد اونجارو نگا کن

00:43:12.030 --> 00:43:16.170
ارشد ، حکاکی های هنر های رزمی هر 5 فرقه است

00:43:16.170 --> 00:43:17.550
درسته

00:43:18.050 --> 00:43:22.530
و تصاویری که از جنگ هواشان هست بسیار پیچیده تر
از چیزیه که استادمون به ما یاد داده

00:43:22.600 --> 00:43:27.220
این طور به نظر میاد که این شمشیرزنی هواشانه
که به مدت خیلی طولانی فراموش شده

00:43:27.220 --> 00:43:32.120
و شمشیر زنی دیگر فرقه ها هم بسیار پیچیده تره