WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:34.240 --> 00:02:37.910
برادر چانگ

00:03:02.630 --> 00:03:03.440
پدر

00:03:04.800 --> 00:03:07.000
التماس میکنم بذار برادر چانگ بره

00:03:07.080 --> 00:03:08.680
امروز این پیرمرد

00:03:08.710 --> 00:03:11.430
مطمئنا می کشتش

00:03:11.480 --> 00:03:14.310
اگه قراره بکشی اول منو بکش

00:03:14.750 --> 00:03:16.780
حتی تو هم به حرف های پدرت گوش نکردی

00:03:18.760 --> 00:03:21.330
ینگ ینگ سریع برو

00:03:21.890 --> 00:03:24.580
اگه بمیریم باهم میمیریم

00:03:26.300 --> 00:03:28.500
تو قراره تو مرگ هم دنبالش بری؟

00:03:28.500 --> 00:03:29.800
بله

00:03:29.940 --> 00:03:30.920
باشه

00:03:32.200 --> 00:03:33.440
ینگ ینگ

00:03:33.500 --> 00:03:36.500
تو حتی پدرتم به خاطر لینخو چانگ نمی خوای؟

00:03:37.300 --> 00:03:38.000
من

00:03:38.050 --> 00:03:41.150
امروز باید بکشمش

00:03:41.800 --> 00:03:43.600
پدر این کارو نکن

00:03:54.110 --> 00:03:56.690
دانگ فنگ بوبای

00:03:58.650 --> 00:03:59.830
پدر

00:04:01.430 --> 00:04:02.390
پدر

00:04:02.890 --> 00:04:04.670
در لطفا بیدار شو

00:04:05.000 --> 00:04:14.300
پدر

00:04:30.430 --> 00:04:34.150
پدر پدر

00:04:34.900 --> 00:04:37.700
پدر بیدار شو

00:04:59.300 --> 00:05:01.700
زشک پینگ ما چی کار می تونیم بکنیم؟

00:05:01.820 --> 00:05:03.810
راهی هست که نجاتش بدیم؟

00:05:04.940 --> 00:05:07.090
من دارم تمام تلاشمو می کنم

00:05:14.630 --> 00:05:15.550
پدر

00:05:20.500 --> 00:05:22.600
پدر بیدار شو

00:05:22.710 --> 00:05:26.510
پدر من ینگ ینگ هستم

00:05:28.660 --> 00:05:29.390
پدر

00:05:47.160 --> 00:05:47.900
پدر

00:05:48.600 --> 00:05:51.400
فرقه ی خورشید و ماه بدون رهبره

00:05:51.940 --> 00:05:54.390
من حقی ندارم که رهبر بشم

00:05:55.120 --> 00:05:58.100
ولی می خوام که فرقه رو نجات بدم

00:05:58.600 --> 00:06:01.100
و ست های خوب رو دنبال کنم

00:06:02.710 --> 00:06:04.450
و امید داشته باشم که

00:06:04.500 --> 00:06:07.700
فرقه ی خورشید و ماه بتونه
یه اعتبار مثبت داشته باشه

00:06:12.900 --> 00:06:15.300
من فقط می ترسم که زمان زیادی نداشته باشم

00:06:16.910 --> 00:06:20.910
برادر چانگ بعد از مرگ من

00:06:21.240 --> 00:06:23.990
لطفا منو در کنار پدرم دفن کن

00:06:30.410 --> 00:06:34.490
ینگ ینگ سفر سختی بود

00:06:34.780 --> 00:06:36.650
سم درون بدن تو

00:06:36.790 --> 00:06:40.430
و زندگی من، نمی دونم چقدر وقت دارم

00:06:41.900 --> 00:06:45.000
در روز های باقی مونده

00:06:45.250 --> 00:06:47.110
از حالا به بعد همراه تو خواهم بود

00:07:11.540 --> 00:07:14.980
قبیله ی مقدس خورشید و ماه شکست ناپذیره

00:07:15.100 --> 00:07:17.850
هزاران سال زنده است و جهان رو یکی می کنه

00:07:17.850 --> 00:07:20.900
قبیله ی مقدس خورشید و ماه شکست ناپذیره

00:07:20.980 --> 00:07:24.100
هزاران سال زنده است و جهان رو یکی می کنه

00:07:24.220 --> 00:07:25.800
وقت یهک ماهه

00:07:25.880 --> 00:07:27.430
زود قراره برسه

00:07:27.540 --> 00:07:28.750
می ترسم فرقه ی شیطانی

00:07:28.810 --> 00:07:30.420
از کوه بالا میاد

00:07:30.470 --> 00:07:33.740
این بار ما خیلی آماده ایم

00:07:33.900 --> 00:07:36.150
اگه همه چی طبق نقشه پیش بره

00:07:36.300 --> 00:07:37.900
احتمال بردمون زیاده

00:07:37.900 --> 00:07:41.460
چه صندلی جادویی ای، روش نشستنی آدم
فکر می کنه که پادشاهه باید امتحانش کنم

00:07:41.460 --> 00:07:42.770
نشین

00:07:45.800 --> 00:07:47.500
نمی تونی، نمی تونی

00:07:47.640 --> 00:07:47.920
چرا؟

00:07:48.000 --> 00:07:51.800
من تله هارو زیر صندلی گذاشتم

00:07:53.190 --> 00:07:55.360
اگه بشینی

00:07:55.390 --> 00:07:56.990
بدنت منفجر میشه و تیکه تیکه میشی

00:07:58.540 --> 00:08:01.140
فاجعه بر انگیزه، فاجعه آمیزه

00:08:01.620 --> 00:08:03.350
فاجعه بر انگیزه، فاجعه آمیزه

00:08:03.600 --> 00:08:05.130
چی شده؟

00:08:05.170 --> 00:08:07.390
افراد فرقه ی شیطانی از کوه بالا اومدن

00:08:07.820 --> 00:08:10.820
به شاگردا بگو آماده باش باشن

00:08:10.930 --> 00:08:12.060
مواد انفجاری رو آماده کن

00:08:12.230 --> 00:08:14.900
خواهر بزرگ من به همه ی
خواهر ها خبر میدم تا جمع شن

00:08:15.010 --> 00:08:15.650
باشه برو

00:08:15.830 --> 00:08:16.510
برو

00:08:16.800 --> 00:08:18.490
بریم ببینیم

00:08:19.240 --> 00:08:20.820
اه این صندلی خیلی خوبه

00:08:20.850 --> 00:08:21.500
بریم

00:08:21.540 --> 00:08:23.160
صبر کن من بشینم قبل از اینکه بریم

00:08:33.120 --> 00:08:35.480
فنگ جیان از معبد لینگجیو

00:08:35.500 --> 00:08:37.200
فنگ جیان از معبد لینگجیو

00:08:37.300 --> 00:08:39.600
رئیس فرقه ی خورشید و ماه خوش اومدین

00:08:39.600 --> 00:08:42.000
رئیس رن

00:08:42.880 --> 00:08:44.070
رئیس؟

00:08:50.230 --> 00:08:51.860
رئیس لینخو

00:08:51.980 --> 00:08:54.770
چطوره که با مردم فرقه ی خورشید و ماه باهم هستین

00:08:54.800 --> 00:08:55.800
راهب

00:08:55.800 --> 00:08:58.300
اگه قرار باشه توضیح بدم طول می کشه

00:08:58.300 --> 00:09:00.010
بعدا آروم برات توضیح میدم

00:09:00.010 --> 00:09:00.860
راهب ها

00:09:01.040 --> 00:09:02.760
اوضاع عمو ژیانگ چطوره؟

00:09:04.630 --> 00:09:06.110
برادر لینخو

00:09:06.200 --> 00:09:07.700
ژیانگ دانا من تورو میارم

00:09:07.700 --> 00:09:08.900
بیا

00:09:09.390 --> 00:09:10.230
عمو ژیانگ

00:09:10.410 --> 00:09:11.830
خوشاومدین بانوی من

00:09:11.860 --> 00:09:14.390
رئیس لینخو و دو راهب

00:09:14.500 --> 00:09:16.490
برادر ژیانگ حالت چطوره؟

00:09:16.550 --> 00:09:18.120
من داره حالم خوب میشه

00:09:18.120 --> 00:09:20.490
به خاطر فنگ جیان، راهب فنگ شن از من مراقبت کرد

00:09:20.490 --> 00:09:22.260
منم همینطور

00:09:22.350 --> 00:09:24.330
بله همچنین برادر تیان

00:09:24.920 --> 00:09:26.500
ممنونم راهب ها

00:09:27.500 --> 00:09:31.500
از راهب ها ممنونم که وقتی ما
نبودیم از عموم مراقبت کردین

00:09:31.810 --> 00:09:34.270
بودا به همه یجور نگاه می کنه

00:09:34.300 --> 00:09:36.060
موضوع کوچکیه

00:09:36.100 --> 00:09:39.330
از هر دو راهب و برادر تیان
ممنونم که زندگیمو نجات دادن

00:09:39.440 --> 00:09:40.430
دیگه بحثشو نکن

00:09:41.700 --> 00:09:44.430
درسته بنوی من. رئیسمون چطوره؟

00:09:45.960 --> 00:09:47.740
رئیس رن مردن

00:09:47.800 --> 00:09:49.400
اون الان تو بهشته

00:09:52.590 --> 00:09:54.740
پناه بر خدا

00:09:54.940 --> 00:09:58.560
از اونجایی که رئیس رن مرده

00:09:58.710 --> 00:10:03.950
فرقه ی هنگشان و هنر های رزمی امن خواهد بود

00:10:04.150 --> 00:10:06.870
در جهان وولین صلح خواهد بود

00:10:08.440 --> 00:10:11.250
راهب فرقه ی خورشید و ماه ما

00:10:11.300 --> 00:10:14.130
بعد از امروز هنگشان و فرقه ی
خورشیدو ماه متحد خواهند بود

00:10:14.220 --> 00:10:16.020
و در جیانگهو صلح خواهد بود

00:10:16.140 --> 00:10:18.750
چون بانو رن چنین حرف هایی زدن

00:10:18.800 --> 00:10:20.620
پس نتایج درست باید باشه

00:10:20.720 --> 00:10:22.110
ممنونم دو راهب

00:10:25.350 --> 00:10:26.570
عمو ژیانگ

00:10:26.650 --> 00:10:28.820
در حال حاضر فرقه ی خورشید و ماه رهبری نداره

00:10:28.820 --> 00:10:30.700
در این زمان من جایگاه رهبری رو میگیرم

00:10:30.700 --> 00:10:33.400
منم مطمئنا بهت کمک می کنم

00:10:33.890 --> 00:10:35.450
ممنونم عمو ژیانگ

00:10:36.720 --> 00:10:37.630
اما

00:10:38.210 --> 00:10:40.420
خبر مرگ پدرم

00:10:40.460 --> 00:10:42.130
به بقیه نرسیده هنوز

00:10:42.800 --> 00:10:45.600
مردم بیرون از اینجا فکر خواهند
کرد که پدرم به هنگشان اومده

00:10:45.690 --> 00:10:47.690
من با همه حرف می زنم و صلح برقرار می کنم

00:10:47.740 --> 00:10:50.000
همونطور که میگن اعتبار پدرم رو هم می خوام خوب کنم

00:10:50.350 --> 00:10:55.110
وقتی به هی مو یا برگشتم خبر هارو پخش می کنم

00:10:55.710 --> 00:10:58.580
با توجه به نقشه

00:10:59.200 --> 00:11:00.460
برادر فرقه

00:11:00.500 --> 00:11:02.800
دیره برای صدا کردن شاگرد، مشکلی پیش اومده؟

00:11:03.200 --> 00:11:06.500
یی یو من می خوام جایگاه رهبری رو به تو بدم

00:11:06.670 --> 00:11:08.320
رهبر ، من نمی تونم

00:11:08.710 --> 00:11:09.790
چیزی نیست

00:11:09.820 --> 00:11:12.660
می دونی که من زوری این کارو کردم

00:11:12.710 --> 00:11:14.240
که رهبر هنگشان بشم

00:11:14.350 --> 00:11:17.110
به من نگاه کن، من بی مصرفم

00:11:17.240 --> 00:11:18.910
اصلا برای رهبر شدن مناسب نیستم

00:11:18.990 --> 00:11:21.750
تو شاگرد برتر ابس بودی

00:11:21.800 --> 00:11:26.900
اگه تو رهبر شی فکر نکنم کسی تو هنگشان اعتراض کنه

00:11:27.000 --> 00:11:28.700
رهبر فرقه ممکن نیست

00:11:28.900 --> 00:11:30.510
من نمی تونم

00:11:30.600 --> 00:11:34.900
من فکر می کنم شما باید به رهبر بودن ادامه بدین

00:11:36.210 --> 00:11:38.720
من حالا از اختیاراتم به عنوان رهبر فرقه استفاده می کنم

00:11:38.900 --> 00:11:41.100
که جایگاهمو به تو بدم، اعتراضی هست؟

00:11:41.800 --> 00:11:42.900
بله رهبر فرقه

00:11:43.160 --> 00:11:44.660
دختر خوب

00:12:50.200 --> 00:12:52.900
اه دیگه مسئولیتی ندارم

00:12:53.050 --> 00:12:55.250
تنبلا تنبل می مونن

00:12:55.330 --> 00:12:57.620
من برای نقش رهبر درست نشدم

00:12:57.710 --> 00:13:00.150
من ترجیح میدم آزادانه زندگی کنم

00:13:00.270 --> 00:13:02.570
فکر کنم

00:13:02.660 --> 00:13:06.500
تو می تونی میمون درخت بشی

00:13:06.570 --> 00:13:10.420
می خوای که با این میمون اینور اونور بری؟

00:13:10.500 --> 00:13:14.740
اونموقع من یه میمون ماده میشم
معلومه که هستی، وگرنه چی می خواستی باشی؟

00:13:14.800 --> 00:13:16.100
پر از فیض و رحمت

00:13:16.370 --> 00:13:19.010
بودایی اونایی که نیاز دارن و مشکل دارن رو نجات میده

00:13:20.000 --> 00:13:21.400
لطفا محافظت کن

00:13:23.030 --> 00:13:24.500
پر از فیض و رحمت

00:13:24.800 --> 00:13:27.290
بودایی اونایی که نیاز دارن و مشکل دارن رو نجات میده

00:13:27.500 --> 00:13:28.700
لطفا محافظت کن

00:13:29.210 --> 00:13:31.650
لطفا برای سم بانو امید بیار

00:13:31.700 --> 00:13:33.110
تا درمان بشه

00:13:33.880 --> 00:13:35.910
تا بتونه با برادر لینخو باشه

00:13:36.020 --> 00:13:39.430
تا وقتی پیر شن

00:13:40.400 --> 00:13:42.800
من هرروز میام که دعا کنم

00:13:43.000 --> 00:13:45.300
امیدوارم سرزنشم نکنی

00:13:46.020 --> 00:13:49.850
اگه هرروز انجامش بدم

00:13:50.400 --> 00:13:54.700
تو باید از شر سمش خلاص شی

00:13:56.440 --> 00:13:58.610
اگه حرف نزنی

00:13:58.700 --> 00:14:00.600
به این معنیه که موافقی

00:14:04.600 --> 00:14:07.700
دعا می کنم

00:14:08.200 --> 00:14:09.600
لطفا محافظت کن

00:14:10.600 --> 00:14:14.100
نا مو آه می تو فو

00:14:20.320 --> 00:14:21.940
رئیس لینخو

00:14:22.200 --> 00:14:25.500
بعد از امروز اگه به چیزی نیاز داشتی بگو

00:14:25.620 --> 00:14:26.620
حتما

00:14:26.690 --> 00:14:29.500
ولی دیگه نمی تونی به من بگی رئیس لینخو

00:14:29.550 --> 00:14:31.110
فقط به جاش بهم بگو برادر لینخو

00:14:31.420 --> 00:14:33.780
در تمام قلب های  ما

00:14:33.800 --> 00:14:36.400
تو همیشه رهبر خوب ما خواهی بود

00:14:38.000 --> 00:14:40.500
این یه تعریف بزرگه

00:14:40.600 --> 00:14:42.000
لازم نیست روش مانور بدی

00:14:42.100 --> 00:14:44.100
باشه حالا از هم جدا میشیم

00:14:44.840 --> 00:14:46.340
داره دیر میشه

00:14:46.390 --> 00:14:47.990
مواظب خودت باش

00:14:48.770 --> 00:14:49.930
مراقب خودت باش

00:14:50.200 --> 00:14:52.000
خداحافظ

00:14:55.100 --> 00:14:57.700
باید بریم... مراقب خودتون باشین

00:14:58.700 --> 00:15:00.500
مواظب خودتون باشین

00:15:02.400 --> 00:15:04.400
باید شاد باشی، می فهمی؟

00:15:05.300 --> 00:15:09.000
برادر لینخو، مواظب خودت باش

00:15:13.600 --> 00:15:14.940
ممنون

00:15:23.380 --> 00:15:25.470
از من تشکر می کنی؟

00:15:31.420 --> 00:15:36.060
پدر فرقه ی خورشید و ماه راستین شده

00:15:36.900 --> 00:15:39.300
اونا اسم خوبی بدست میارن

00:15:39.410 --> 00:15:42.010
دیگه کسی مزاحم نمیشه

00:15:42.010 --> 00:15:45.500
پدر من می خوام به فرقه ی خورشید و ماه شهرت بیارم

00:15:47.260 --> 00:15:50.110
ولی روز های من دارن بدتر و بدتر میشن

00:15:51.870 --> 00:15:53.580
به خاطر این سم

00:15:53.660 --> 00:15:55.720
نمیشه درمانش کرد

00:15:55.730 --> 00:15:59.990
پس من تصمیم گرفتم رهبری رو به عمو بدم

00:16:00.510 --> 00:16:03.260
بانو شما نمی تونین این کارو بکنین

00:16:05.450 --> 00:16:09.020
عمو ژیانگ شما همیشه به پدرم وفادار بودین

00:16:09.030 --> 00:16:11.470
و توانایی این کارو دارین

00:16:11.540 --> 00:16:14.890
و رابطه ی خوبی با لینگجیو دارین. داشتن شما به عنوان رهبر

00:16:14.890 --> 00:16:17.130
روشنایی میاره برای فرقه

00:16:17.160 --> 00:16:21.980
ولی استاد می خواست که جایگاه
رو به شما یا برادر لینخو بده

00:16:22.000 --> 00:16:23.270
اگه این کارو بکنین

00:16:23.310 --> 00:16:25.300
برادر ژیانگ میدونی که

00:16:25.300 --> 00:16:29.260
سمش درمان نشده
هر لحظه ممکنه فعال بشه

00:16:30.530 --> 00:16:32.190
پس فقط قبول کن

00:16:42.640 --> 00:16:44.050
خسته ای؟

00:16:45.060 --> 00:16:46.920
بریم تو و استراحت کن

00:16:48.310 --> 00:16:50.150
می خوام یکم بیشتر نگاه کنم

00:16:52.020 --> 00:16:53.570
می ترسم که

00:16:54.270 --> 00:16:55.760
دیگه نتونم ببینمش

00:17:00.520 --> 00:17:02.090
قلبم می دونه

00:17:03.330 --> 00:17:07.080
فردا قراره روز آخر من باشه

00:17:16.420 --> 00:17:17.940
این روز ها

00:17:18.650 --> 00:17:20.410
داشتن تو گنار خودم

00:17:20.410 --> 00:17:23.290
من خیلی خوشحالم

00:17:25.910 --> 00:17:27.240
ولی خیلی بده

00:17:27.290 --> 00:17:29.080
هیچ خیلی بدی وجود نداره

00:17:29.990 --> 00:17:32.200
تو به زودی همسر من میشی

00:17:32.940 --> 00:17:34.610
و به زودی ازدواج می کنیم

00:17:34.610 --> 00:17:36.610
من پشیمون نیستم

00:17:37.400 --> 00:17:39.520
دیگه در آینده خیلی بدی نخواهی گفت

00:17:41.690 --> 00:17:43.770
من

00:17:45.230 --> 00:17:47.130
واقعا زشتم الان، نه؟

00:17:51.500 --> 00:17:53.120
از اونجایی که من قراره عروس باشم

00:17:54.400 --> 00:17:57.920
باید خودمو خوشگل کنم

00:18:01.030 --> 00:18:03.340
تا خوشگلترین عروس بشم

00:18:06.350 --> 00:18:07.990
حتی اگه آرایش هم نکنی

00:18:08.880 --> 00:18:10.550
بازم خوشگلی

00:18:57.570 --> 00:19:00.370
این مال من نیست و کیف دانگ فنگ بوبای؟

00:19:01.050 --> 00:19:02.330
می تونه باشه

00:19:16.430 --> 00:19:18.990
پادزهر رو بده به من

00:19:20.660 --> 00:19:22.290
درمانی نیست

00:19:24.760 --> 00:19:26.590
نمی ترسی که بکشمت؟

00:19:27.570 --> 00:19:29.530
تو قبلا منو کشتی

00:19:29.530 --> 00:19:31.040
درسته؟

00:19:31.650 --> 00:19:33.380
می تونم برای دومین بار هم بکشمت

00:19:36.130 --> 00:19:38.260
من میگم که ینگ ینگ خوشحالتره

00:19:38.260 --> 00:19:40.030
با تو که کنارشی

00:19:41.580 --> 00:19:42.980
حتی اگه بمیره ارزششو داره

00:19:52.630 --> 00:19:54.310
چرا زا خودت دفاع نکردی؟

00:19:57.960 --> 00:19:59.070
صورتت

00:20:00.900 --> 00:20:02.730
زشته نه؟

00:20:04.880 --> 00:20:07.300
پس می تونی برای همیشه فراموشم کنی

00:20:11.840 --> 00:20:14.770
این جهان پادزهر اون سم رو نداره
نمیشه اونو نجات داد

00:20:24.670 --> 00:20:27.510
لینخو چانگ تو اصلا منو دوست داشتی؟

00:20:30.660 --> 00:20:32.770
تو قبلا منو دوست داشتی درسته؟

00:20:34.270 --> 00:20:37.050
می خوام جواب صادقانه ات رو بشنوم

00:20:43.500 --> 00:20:46.240
من برای تو فقط یه شیطانم؟

00:20:47.890 --> 00:20:50.090
اتفاقای زیادی برای ما افتاده

00:20:50.260 --> 00:20:52.150
فکر می کنی همه ی کار هایی که برات کردم

00:20:52.150 --> 00:20:53.800
الکی بود؟

00:20:54.930 --> 00:20:56.240
تو گناهکاری

00:20:56.310 --> 00:20:58.390
چون مردم بی گناه رو کشتی

00:20:59.840 --> 00:21:02.930
چون استادت در مورد مرگ تو به من دروغ گفت

00:21:04.170 --> 00:21:06.760
من فقط می خواستم انتقام بگیرم

00:21:10.450 --> 00:21:12.260
یه کج فهمی

00:21:12.260 --> 00:21:14.190
هیچوقت درست نشد

00:21:14.190 --> 00:21:15.960
یه عمره

00:21:17.280 --> 00:21:19.070
در کل زندگی من

00:21:19.070 --> 00:21:21.870
من هیچوقت عشق رو حس نکردم

00:21:23.770 --> 00:21:25.470
حالا اونی که عاشقشم

00:21:26.520 --> 00:21:28.250
در زندگی بعدی

00:21:28.250 --> 00:21:29.750
ما همدیگرو نخواهیم دید

00:21:32.070 --> 00:21:35.480
واقعا از می خوام که صادقانه بگی

00:21:35.480 --> 00:21:37.710
که منو دوست داشتی

00:21:48.840 --> 00:21:50.520
ممنونم برای گفتنش

00:21:52.000 --> 00:21:55.360
از این به بعد از زندگیت محو میشم

00:21:56.880 --> 00:21:58.040
کجا میری؟

00:21:59.140 --> 00:22:01.530
نگفتی که من گناهکارم؟

00:22:02.540 --> 00:22:04.540
جایی میرم که بهش تعلق دارم

00:22:05.490 --> 00:22:06.580
در زندگی بعدی

00:22:08.090 --> 00:22:10.370
امیدوارم بازم بتونیم همدیگرو ببینیم

00:22:28.570 --> 00:22:29.880
لینخو چانگ

00:22:37.960 --> 00:22:39.940
می خوام یه هدیه بهت بدم

00:22:58.570 --> 00:22:59.990
این بند

00:23:07.430 --> 00:23:10.530
من بعت برش می گردونم

00:23:16.760 --> 00:23:19.060
تو آخر سر شادی رو پیدا می کنی

00:24:52.700 --> 00:24:54.170
تو زیبایی

00:25:04.820 --> 00:25:09.320
این فنجان مشروب ازدواج ما خواهد بود

00:25:41.040 --> 00:25:44.150
ینگ ینگ، ینگ ینگ

00:25:44.660 --> 00:25:46.230
چته؟

00:25:51.600 --> 00:25:52.910
برادر چانگ؟

00:25:54.970 --> 00:25:56.750
من زنده نمی مونم

00:25:57.370 --> 00:25:58.770
نه

00:25:59.580 --> 00:26:01.420
من هنوز باهات ازدواج نکردم

00:26:01.420 --> 00:26:02.690
نمی تونی بمیری

00:26:11.990 --> 00:26:13.180
برادر چانگ

00:26:16.450 --> 00:26:20.000
نه نه

00:27:37.430 --> 00:27:39.050
تو رفتی

00:27:40.540 --> 00:27:42.110
من دیگه چیزی برای زندگی کردن ندارم

00:27:45.710 --> 00:27:47.490
هرکسی که دوسش داشتم

00:27:49.020 --> 00:27:50.860
و براش اهمیت قائل بودم

00:27:50.860 --> 00:27:52.730
منو ترک کردن

00:27:55.590 --> 00:27:57.070
نگران نباش

00:27:58.370 --> 00:28:00.240
به زودی منم میام اونور

00:28:01.090 --> 00:28:04.560
در زندگی بعدی ما زن و شوهر خواهیم بود

00:28:06.560 --> 00:28:08.000
آقای لینخو

00:28:08.000 --> 00:28:10.730
من راهی برای درمانش پیا کردم

00:28:21.610 --> 00:28:24.330
تبریک میگم

00:28:25.130 --> 00:28:26.870
از شما دوستان ممنونم که به اینجا اومدین

00:28:26.910 --> 00:28:28.730
بنوشیم

00:28:29.750 --> 00:28:33.310
تبریک میگم

00:28:33.700 --> 00:28:36.590
شما رهبر هستین من یه زیردستم

00:28:36.590 --> 00:28:38.390
خیلی مودبی

00:28:38.390 --> 00:28:39.850
لطفا اینو نگو

00:28:39.900 --> 00:28:42.120
در قلبم شما همیشه بانو هستین

00:28:42.120 --> 00:28:43.920
همیشه بانوی مقدس خورشید و ماه

00:28:44.410 --> 00:28:48.690
اگه کسی جرات کنه گستاخی کنه نمیذارم راحت بمونه

00:28:50.060 --> 00:28:51.670
ممنون از همه

00:28:52.800 --> 00:28:56.400
لینخو چانگ تو ازدواج کردی از قبل

00:28:56.470 --> 00:28:58.370
ولی من نه

00:28:58.390 --> 00:29:00.020
همیشه فکر کردم که

00:29:00.020 --> 00:29:04.090
مهم نیست کی باشه، مهم اینه که مرد باشه
بهم بگو و من باهاش ازدواج می کنم

00:29:04.870 --> 00:29:06.910
در غیر اینصورت به من بدهاری

00:29:11.080 --> 00:29:12.540
بسه نقش بازی کردن

00:29:12.540 --> 00:29:14.410
گوگو بذار بهت بگم

00:29:14.440 --> 00:29:16.800
جی ووشی

00:29:17.210 --> 00:29:18.750
لینخو چانگ ازدواج کرده

00:29:18.750 --> 00:29:20.590
چرا ما نکنیم؟

00:29:23.760 --> 00:29:25.940
دفعه بعد چطوره؟

00:29:25.940 --> 00:29:27.660
چه دفعه بعدی؟

00:29:28.590 --> 00:29:30.040
تیانبو گوانگ

00:29:32.040 --> 00:29:33.730
جی ووشی

00:29:34.060 --> 00:29:35.850
بشین بشین

00:29:35.900 --> 00:29:38.040
باشه

00:29:47.930 --> 00:29:49.880
تبریک میگم

00:29:49.880 --> 00:29:52.120
راهب های بزرگ ممنونم

00:29:52.790 --> 00:29:56.460
چه اتفاق بزرگی

00:29:56.490 --> 00:29:59.400
ممنونم راهب های بزرگ
لطفا بشینین

00:30:01.460 --> 00:30:03.900
ممنونم رهبر لینخو و بانو رن

00:30:03.920 --> 00:30:06.570
رهبر بودن چطوره؟

00:30:07.710 --> 00:30:10.080
ییلین حالت چطوره؟

00:30:10.790 --> 00:30:12.030
من خوبم

00:30:12.090 --> 00:30:15.220
بعد از دیدن اینکه شما دوتا ازدواج کردین خوشحالم

00:30:16.570 --> 00:30:19.670
درسته، تیان بوگانگ براتون هدیه ای داره

00:30:20.540 --> 00:30:22.610
ببین

00:30:24.650 --> 00:30:25.810
اینجارو ببین

00:30:25.810 --> 00:30:27.360
من این شخصو برات خریدم

00:30:27.360 --> 00:30:28.920
لائو دنو
 -عجله کن

00:30:29.040 --> 00:30:31.170
زانو بزن

00:30:32.460 --> 00:30:33.570
چطور باهاش کنار بیام؟

00:30:33.570 --> 00:30:34.840
من می کشمت
 -صبر کن

00:30:34.860 --> 00:30:36.950
امروز روز خوشحالی ماست

00:30:36.950 --> 00:30:38.640
نمی تونی بکشیش

00:30:40.630 --> 00:30:43.700
اما من نقشه ای برات دارم که انتقام برادرتو بگیری

00:30:43.700 --> 00:30:45.250
چه نقشه ای؟

00:30:45.560 --> 00:30:50.910
به برادر کوچکت میگن میمون
اتفاقا میمون های زیادی در حیاط پشتی ما هستن

00:30:50.910 --> 00:30:54.920
بذار با اون میمون ها برای بقیه عمرش تو یه قفس باشه

00:30:54.960 --> 00:30:57.700
نه برادر ارشد لطفا
ایده ی خوبیه

00:30:57.700 --> 00:30:59.510
من بهت گوش میدم

00:30:59.510 --> 00:31:00.750
برادر ارشد
 -ایده ی خوبیه

00:31:00.750 --> 00:31:03.700
چرا داری صداش می کنی؟ بلند شو

00:31:03.700 --> 00:31:05.010
برادر ارشد
بلند شو

00:31:05.360 --> 00:31:07.490
افسر لی راه رو نشون بده

00:31:08.100 --> 00:31:09.850
برادر ارشد

00:31:09.890 --> 00:31:12.230
لیو هوور در نهایت می تونی در آرامش باشی

00:31:12.270 --> 00:31:15.510
برادر بزرگتر بالاخره انتقام مرگتو گرفت

00:31:21.670 --> 00:31:24.210
آقای مو تو اونروز نمردی؟

00:31:24.260 --> 00:31:27.490
من الکی فیلم بازی کردم
وگرنه چطور قرار بود زنده بمونم؟

00:31:29.920 --> 00:31:33.690
اکروز روز بزرگ توه

00:31:33.880 --> 00:31:36.800
من آهنگی رو به شما تقدیم می کنم

00:31:36.850 --> 00:31:38.560
خیلی ممنونم آقای مو

00:31:38.610 --> 00:31:40.030
آقای مو لطفا بشینین

00:31:40.100 --> 00:31:40.800
باشه

00:31:48.930 --> 00:31:51.510
آقای مو، ظریفه

00:31:51.700 --> 00:31:53.700
هیچوقت فکر نمی کردم شما بیاین

00:31:53.760 --> 00:31:54.480
باشه

00:31:54.690 --> 00:31:58.440
امروز روز خوبیه

00:31:58.490 --> 00:32:00.810
حال و هوامونو خراب نکنیم

00:32:01.310 --> 00:32:03.490
من می دونم چی شده

00:32:03.520 --> 00:32:06.490
امروز روز خوبیه

00:32:06.490 --> 00:32:10.300
یه آهنگ برای غذا بزنین

00:32:11.160 --> 00:32:15.530
درسته، بانو چطور سم رو درمان کردن؟

00:32:16.880 --> 00:32:19.170
پزشک پینگ یه قلب جدید به من پیوند زدن

00:32:20.010 --> 00:32:21.890
چه چیز عجیبی

00:32:22.000 --> 00:32:24.690
ما ذاتا فکر می کردیم که سمش نمی تونه درمان شه

00:32:24.710 --> 00:32:27.880
ولی هیچوقت فکر نمی کردم
که پزشک پینگ راهی داشته باشه

00:32:27.930 --> 00:32:31.480
سرنوشت راه رو تصمیم گرفته

00:32:32.540 --> 00:32:37.090
می ترسم که سم برای مدت کوتاهی غیر فعال شده باشه
و سال بعد دوباره فعال شه

00:32:37.420 --> 00:32:39.710
حتی اگه یه روز ازدواج کرده باشیم

00:32:39.710 --> 00:32:41.650
این شادی زندگی من خواهد بود

00:32:44.980 --> 00:32:46.360
نگران نباش

00:32:47.360 --> 00:32:50.340
شما دو نفر یه زن و شوهر مو سفید خواهید شد

00:32:50.340 --> 00:32:51.980
هیچوقت از هم جدا نمیشین

00:32:51.980 --> 00:32:54.720
چون سم به کلی پاک شده

00:32:55.290 --> 00:32:56.960
واقعا؟

00:32:57.010 --> 00:32:58.770
پزشک پینگ تو چطور؟

00:32:58.770 --> 00:33:00.620
بانو در اولویت من هستن

00:33:00.650 --> 00:33:02.690
من همه جارو گشتم

00:33:02.720 --> 00:33:05.330
و کتابی پیدا کردم که یه روش سنتی داشت

00:33:05.370 --> 00:33:07.730
واقعا خوبه

00:33:07.780 --> 00:33:09.350
خیلی خوبه

00:33:12.890 --> 00:33:14.530
خوبه

00:33:18.680 --> 00:33:23.080
من می تونم همه چیو درمان کنم،
چرا نتونم بانو رو درمان کنم؟

00:33:24.100 --> 00:33:27.100
من چجور پزشکیم؟
بی مصرف

00:33:29.990 --> 00:33:31.610
رهبر دانگ فنگ

00:33:33.130 --> 00:33:34.770
تو... تو هنوز زنده ای

00:33:36.370 --> 00:33:39.430
آیا این سم انقدر سخته درمانش؟

00:33:39.980 --> 00:33:44.850
داروی تو خیلی پیچیده است

00:33:44.850 --> 00:33:46.450
تغییرات زیادی به وجود اومده

00:33:46.450 --> 00:33:50.280
پس من نمی تونم

00:33:50.280 --> 00:33:53.210
از سم مشابهی استفاده کن و سعی ن درمانش کنی

00:33:53.230 --> 00:33:55.510
اونموقع بهت سم رو میدم

00:33:55.600 --> 00:33:59.040
اونموقع راهی برای پیدا کردن پادزهر خواهی داشت؟

00:33:59.790 --> 00:34:01.540
این ممکنه

00:34:01.540 --> 00:34:03.270
کمک بزرگی خواهد بود

00:34:03.270 --> 00:34:06.760
لطفا یه قرص به من بدین

00:34:06.760 --> 00:34:08.820
سخت روش کار می کنم تا درمانی بدست بیارم

00:34:11.620 --> 00:34:13.290
خیلی بده

00:34:13.290 --> 00:34:16.090
من دیگه قرصی ندارم

00:34:16.120 --> 00:34:20.500
اگه حتی درمانی هم پیدا کنی
نمی تونی جون ینگ ینگ رو نجات بدی

00:34:20.500 --> 00:34:22.220
چرا؟

00:34:23.940 --> 00:34:29.520
چیزی که پادزهر نامیده میشه یه درمان موقتیه

00:34:30.140 --> 00:34:33.340
ولی سم ینگ ینگ به سطح 6 رسیده

00:34:33.340 --> 00:34:36.220
پس پادزهر بی فایده اس

00:34:36.890 --> 00:34:39.370
پس بانو فقط می تونه منتظر مرگ باشه؟

00:34:40.330 --> 00:34:44.830
یه راهی هست

00:34:44.830 --> 00:34:46.320
چه راهی؟

00:34:47.310 --> 00:34:50.290
همه خونشو ور بریزین
و قلبشو با یکی جدیدش عوض کنین

00:34:50.290 --> 00:34:54.610
اگه کسی که به این سم مقاوم هست رو پیدا کنین

00:34:54.610 --> 00:34:57.770
قلب اون رو با ینگ ینگ عوض کنین

00:34:57.820 --> 00:35:01.800
اونموقع سم ناپدید میشه

00:35:01.800 --> 00:35:05.850
در کمتر از 6 ماه حالش خوب میشه

00:35:08.360 --> 00:35:11.720
ولی کی چنین قلبی داره؟

00:35:13.910 --> 00:35:18.080
اگه واقعا باشه من زندگیمو
به خطر میندازم تا پیداش کنم

00:35:20.990 --> 00:35:23.510
پس به تو بستگی داره

00:35:26.140 --> 00:35:28.750
چنین قلبی رو... من دارم

00:35:28.750 --> 00:35:30.290
واقعا؟

00:35:32.200 --> 00:35:35.350
اگه قلبمو بهت بدم

00:35:35.350 --> 00:35:38.010
باید یه چیز رو به من قول بدی

00:35:39.080 --> 00:35:41.000
جرات نمی کنم

00:35:42.730 --> 00:35:46.660
پیوند قلب برای پزشکی مثل تو

00:35:46.660 --> 00:35:49.160
یه فرصتیه که می تونی براش بمیری

00:35:49.950 --> 00:35:52.290
نمی خوای خودت امتحانش کنی؟

00:35:53.050 --> 00:35:56.970
خیلی هیجان انگیزتر از خوندن کتاب خواهد بود

00:35:58.050 --> 00:35:59.070
درسته

00:35:59.070 --> 00:36:01.050
من همیشه رویای چنین عملی رو داشتم

00:36:01.710 --> 00:36:03.690
من این تضمین رو بهت میدم

00:36:04.950 --> 00:36:06.990
ولی باید یه چیز رو بهم قول بدی

00:36:08.470 --> 00:36:09.870
چی رو؟

00:36:20.720 --> 00:36:22.840
بعد از رگم

00:36:24.020 --> 00:36:26.260
منو در جزیره ی یخ دفن کنی

00:36:27.280 --> 00:36:30.270
هیچوقت به کسی نگو

00:36:30.270 --> 00:36:32.040
که منو دیدی

00:36:35.820 --> 00:36:36.830
بله

00:37:35.640 --> 00:37:37.820
شما مردمی پر از عشق هستین

00:37:39.130 --> 00:37:43.240
ولی چیزای زیادی هست که نمیتونه با نقشه پیش بره

00:37:46.150 --> 00:37:49.930
استاد نگران نباش

00:37:51.800 --> 00:37:56.170
کسی که دوستش داری تا ابد خوشحال خواهد شد

00:37:57.920 --> 00:37:59.930
این

00:37:59.970 --> 00:38:03.120
شادترین فکرته

00:38:19.300 --> 00:38:22.470
مهارت های جدیدی که راهب
فنگ به من یاد داده خیلی خوبن

00:38:22.760 --> 00:38:25.850
بعد از اینکه یاد گرفتم، احساس می کنم

00:38:25.850 --> 00:38:29.080
بسیار سلامت تر و قویترم

00:38:29.190 --> 00:38:31.840
و همه ی نقاط ضعفم خوب شدن

00:38:34.100 --> 00:38:35.310
به چی می خندی؟

00:38:36.280 --> 00:38:37.410
به تو می خندم

00:38:37.410 --> 00:38:39.390
تو هنوز نمی دونی

00:38:39.420 --> 00:38:43.010
راهب فنگ مهارت ییجین جینگ رو بهت داده

00:38:44.560 --> 00:38:46.830
راهب شخصیتتو میشناسه

00:38:46.850 --> 00:38:51.320
اون میدونه که به عنوان عضو به لیگجیو نمیای
پس از این راه استفاده کرد تا

00:38:51.350 --> 00:38:53.650
مخفیانه مهارت رو به تو یاد
بده و تو هنوز نمی دونی

00:38:54.880 --> 00:38:58.200
پس ما باید از رابه و پزشک پینگ تشکر کنیم

00:38:58.660 --> 00:39:02.550
اگه به خاطر اونا نبود ما
نمیتونستیم به شادی عروسی کنیم

00:39:02.590 --> 00:39:06.800
بعد از چند سال می تونی به من بگی مادربزرگ
و من بهت میگم گرنی

00:39:06.830 --> 00:39:08.040
اینطور نیست؟

00:39:09.810 --> 00:39:11.240
میدونی

00:39:11.290 --> 00:39:14.690
قبل از شناختن تو، همسر استاد
بیشتر از همه منو دوست داشت

00:39:14.690 --> 00:39:18.580
می خوام بهش بگم

00:39:18.580 --> 00:39:21.740
که آخرش ازدواج کردم

00:39:33.980 --> 00:39:35.340
همسر استاد

00:39:35.340 --> 00:39:37.200
می تونه خیالت راحت باشه

00:39:37.230 --> 00:39:40.650
از حالا به بعد ینگ ینگ مراقب من خواهد بود

00:39:51.070 --> 00:39:56.290
خواهر کوچک از اونجایی که به همسر
استاد قول دادم انتقامتو بگیرم

00:39:58.390 --> 00:40:03.110
در حالی که به تو قول دادم مراقب پینگ ژی باشم

00:40:05.280 --> 00:40:09.040
نگران نباش، اونو جای امنی نگه داشتم

00:40:09.040 --> 00:40:12.170
دیگه هیچوقت به کسی آسیب نمی زنه

00:40:12.180 --> 00:40:14.280
و هیشکی هم نمی تونه به اون آسیب بزنه

00:40:14.280 --> 00:40:15.840
نگران نباش

00:40:41.830 --> 00:40:44.490
خوب پینگژی چطوری؟

00:40:44.520 --> 00:40:46.520
راحتی؟

00:40:47.850 --> 00:40:50.330
اینجا اومدی که بهم بخندی؟

00:40:50.480 --> 00:40:53.210
اینطور نیست؟

00:40:53.580 --> 00:40:55.530
تو فلجی

00:40:55.610 --> 00:40:57.370
و هنوزم داری مزخرف میگی

00:40:58.040 --> 00:40:59.570
چرا هنوز گیجی؟

00:40:59.840 --> 00:41:01.570
تو زو لنگشان رو می بینی؟

00:41:01.690 --> 00:41:03.050
و استاد ما

00:41:03.250 --> 00:41:05.960
و خواسته های شیطانی داشتن که جیانگهو رو فتح کنن

00:41:06.090 --> 00:41:07.640
در نهایت چی شد؟

00:41:09.190 --> 00:41:10.670
چرا که نه

00:41:11.050 --> 00:41:14.260
ینگ ینگ و من

00:41:14.280 --> 00:41:15.600
به جیانگهو افتخار می کنیم

00:41:15.800 --> 00:41:17.400
و بیشتر خوشحالیم

00:41:19.870 --> 00:41:23.230
مطمئنا نه، من مثل اونا نیستم

00:41:26.020 --> 00:41:27.680
می خوام که از اینجا بری

00:41:28.100 --> 00:41:29.930
برو بیرون

00:41:33.850 --> 00:41:35.450
بذار بهت بگم

00:41:36.430 --> 00:41:40.520
شمشیرزنی بیکسی خانواده ی من شماره یکه

00:41:43.900 --> 00:41:45.400
زمانی خواهد بود

00:41:46.490 --> 00:41:48.240
که همه ی مردم

00:41:49.080 --> 00:41:51.210
به دست من کشته میشن

00:41:52.530 --> 00:41:53.790
همه

00:42:34.860 --> 00:42:36.120
ینگ ینگ

00:42:36.140 --> 00:42:39.670
اینجا سرده، چرا اینجا اومدی؟

00:42:41.300 --> 00:42:45.270
نمیدونم ولی یه شوقی داشتم که به اینجا بیام

00:42:46.490 --> 00:42:50.510
حس می کنم یه چیزی اینجا نگهم می داره

00:42:51.360 --> 00:42:52.670
چرا؟

00:42:53.380 --> 00:42:54.820
قبلا می ترسیدم

00:42:55.880 --> 00:42:58.010
و دوست نداشتم اینجا بیام

00:43:25.040 --> 00:43:26.760
مشکل چیه؟

00:43:29.340 --> 00:43:31.340
نمی دونم

00:43:32.360 --> 00:43:33.900
حالم خوب نیست

00:43:34.760 --> 00:43:36.020
بیا

00:43:37.060 --> 00:43:38.760
نگران نباش من اینجام

00:43:38.850 --> 00:43:40.090
نترس

00:43:43.330 --> 00:43:45.280
بریم خونه

00:43:46.070 --> 00:43:47.480
برو

00:43:47.480 --> 00:43:48.840
بیا

00:43:48.970 --> 00:43:59.080
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.