WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.300 --> 00:00:14.760
!زیاد دور نشو یولی

00:00:23.100 --> 00:00:23.990
کوشش؟

00:00:23.990 --> 00:00:25.280
.جریان آب زیادی شدیده

00:00:25.280 --> 00:00:26.500
.یکی نور بندازه

00:00:34.460 --> 00:00:36.000
هی، حالت خوبه؟

00:00:39.220 --> 00:00:41.440
!بابایی! بیدار شد

00:00:41.440 --> 00:00:42.980
!بابایی

00:02:32.760 --> 00:02:34.120
.دیگه حله

00:02:34.120 --> 00:02:35.830
.خیلی ممنونم

00:02:35.840 --> 00:02:38.120
،ولی با توجه به حالی که توش پیدات کردم

00:02:38.120 --> 00:02:40.120
.به پلیس اطلاع دادم

00:02:41.240 --> 00:02:43.010
.تصور بدی ازم نداشته

00:02:43.010 --> 00:02:44.130
.چشم

00:02:45.280 --> 00:02:48.130
.ولی خیلی قویی

00:02:47.840 --> 00:02:50.130
!کلی هم غذا خورد

00:02:50.420 --> 00:02:53.090
.خب دو روز خواب بوده

00:02:53.090 --> 00:02:54.140
...ام

00:02:54.140 --> 00:02:56.140
.من هانادا کیسوکه هستم

00:02:56.140 --> 00:02:58.140
شما... دکترید؟

00:02:58.470 --> 00:03:00.140
.آره همچون چیزیم

00:03:00.400 --> 00:03:02.150
.این دخترم ساکیه

00:03:02.480 --> 00:03:04.150
!از آشناییتون خوش بختم

00:03:05.340 --> 00:03:06.940
.من یولیم

00:03:06.940 --> 00:03:08.150
یولی؟

00:03:08.150 --> 00:03:09.540
خارجیی؟

00:03:09.540 --> 00:03:10.660
...آره

00:03:10.660 --> 00:03:12.160
چرا ژاپنی بلدی؟

00:03:12.160 --> 00:03:14.160
چرا چشمات سیاه نیست؟

00:03:14.160 --> 00:03:16.160
چرا موهات سفیده؟

00:03:17.380 --> 00:03:20.160
.ساکی. انی چان رو اذیت نکن

00:03:20.620 --> 00:03:22.170
.برو ظرفارو بشور

00:03:22.520 --> 00:03:24.170
.چششم

00:03:24.170 --> 00:03:27.680
.خب من برمیگردم سر کارم

00:03:32.180 --> 00:03:33.320
.ببخشید

00:03:34.180 --> 00:03:36.180
.قربان، مهمون دارید

00:03:40.180 --> 00:03:41.760
.حواسش بهمون هست

00:03:41.760 --> 00:03:44.800
.شاید واسه اینه که صورتت خیلی ترسناکه فالون

00:03:44.800 --> 00:03:45.720
من؟

00:03:48.190 --> 00:03:50.700
.گفتم دور نشو

00:03:51.360 --> 00:03:53.120
.نتونستم جلوی خودم رو بگیرم

00:03:53.120 --> 00:03:57.440
.احساس میکردم خون هیولا درونم میچرخه

00:03:58.200 --> 00:04:02.870
.هیولا قوانین گلش رو دست کم نمیگیره

00:04:02.870 --> 00:04:04.210
.مخصوصا گرگینه‌ها

00:04:05.120 --> 00:04:08.210
.خواب... اونموقع رو دیدم

00:04:08.980 --> 00:04:12.220
،اگه اونموقع... خون هیولا رو دنبال نمیکردم

00:04:12.230 --> 00:04:16.220
.قبل از اینکه بتونی نجاتم بدی، مرده بودم

00:04:17.240 --> 00:04:18.220
.درسته

00:04:18.220 --> 00:04:22.230
.درسته که خون هیولا ازت حمایت میکنه

00:04:22.230 --> 00:04:25.760
.ولی نباید غرق قدرت خون بشی

00:04:26.230 --> 00:04:29.780
.لحظه‌ای که اینطور بشه دیگه شکارچی نیستی

00:04:31.080 --> 00:04:32.240
.چشم

00:04:33.740 --> 00:04:36.240
.من با صاحب این خونه صحبت کردم

00:04:36.240 --> 00:04:38.240
.تا وقتی خوب بشی میتونی اینجا بمونی

00:04:38.240 --> 00:04:41.350
...اگه باندارو محکم ببندم خوب

00:04:41.350 --> 00:04:43.660
.فعلا به لطف اونا بچسب

00:04:44.250 --> 00:04:46.250
.محض احتیاط میذارم پیپ اینجا بمونه

00:04:46.590 --> 00:04:47.920
هان؟ چرا من؟

00:04:47.920 --> 00:04:49.840
چرا فالون نمونه؟

00:04:49.020 --> 00:04:52.260
...خب اون بچه از من میترسه

00:04:52.610 --> 00:04:53.760
.میسپرمش به تو

00:04:53.760 --> 00:04:56.900
!بس کن! به موهام دست نزن

00:05:05.220 --> 00:05:10.930
جزای الهی

00:05:11.100 --> 00:05:13.280
!پلیس. وایستا

00:05:38.600 --> 00:05:40.300
.یولی

00:05:40.300 --> 00:05:41.630
خوابت نمیبره؟

00:05:41.630 --> 00:05:42.310
.هون

00:05:45.200 --> 00:05:46.310
بابات کجاست؟

00:05:46.570 --> 00:05:48.310
.سر کارش

00:05:48.310 --> 00:05:50.310
.نمیتونم مزاحمش بشم

00:05:50.310 --> 00:05:52.020
مامانت چی؟

00:05:52.020 --> 00:05:53.500
.توی آسمونه

00:05:55.900 --> 00:05:57.280
.باشه

00:05:57.280 --> 00:05:59.620
.برات کتاب میخونم تا بخوابی

00:06:00.900 --> 00:06:03.920
.خیلی ممنون یولی اونی چان

00:06:04.620 --> 00:06:06.330
اونی چان؟

00:06:07.940 --> 00:06:10.330
مامانت مریض بود؟

00:06:10.330 --> 00:06:11.120
.آره

00:06:11.860 --> 00:06:17.240
.بابا گریه میکرد که با اینکه دکتره ولی نتونسته مامان رو نجات بده

00:06:21.680 --> 00:06:24.350
بابات تا این وقت شب کار میکنه؟

00:06:24.820 --> 00:06:25.650
.آره

00:06:25.650 --> 00:06:28.350
.گفت چون داره یه چیز خفن درست میکنه نمیتونه بخوابه

00:06:28.350 --> 00:06:29.460
چیز خفن؟

00:06:29.460 --> 00:06:32.360
.یه چیزی که مامان هم دوست داره

00:06:32.360 --> 00:06:35.560
.آهان. پس کاش زودتر درستش کنه

00:06:35.560 --> 00:06:36.360
.آره

00:06:38.360 --> 00:06:39.360
موقعیت چیه؟

00:06:39.360 --> 00:06:43.940
،مجرم آبشوتنیشیری آبه رو کشته

00:06:43.940 --> 00:06:45.940
،با پلیس‌هایی که به اونجا رفتن درگیر شده

00:06:45.940 --> 00:06:47.320
.و تلفات داده

00:06:47.320 --> 00:06:48.370
گروه هیاکو؟

00:06:48.370 --> 00:06:49.510
.بله

00:06:49.510 --> 00:06:52.380
.وقتی به جرمی دست میزنن، ماسک‌های عجیبی میزنن

00:06:52.380 --> 00:06:57.560
.اونا سراغ استفاده‌چی‌های جنگ، افراد پولدار، محققان دولتی، پژوهشگران و غیره میرن

00:06:57.560 --> 00:07:01.940
.عقل کلشون، موموسی نائوتارو میگه که آخرین حذب شورشی هستن

00:07:01.940 --> 00:07:05.760
...برای زنده کردن سیستم فئودال، اونا خواستار اصلاح همه شهروندان

00:07:04.680 --> 00:07:06.390
پس تروریستن؟

00:07:07.180 --> 00:07:08.390
تروریست؟

00:07:07.960 --> 00:07:10.960
.توی فرانسه به اینطور آدما اینو میگن

00:07:10.960 --> 00:07:13.180
،با اینکه همراه این همه آدم هستن

00:07:13.180 --> 00:07:17.140
.چون دستگیر نمیشن حتما آدم بزرگی پشتشونه

00:07:17.140 --> 00:07:19.560
.حتما بودجشون رو هم از اونجا میارن

00:07:19.560 --> 00:07:22.920
.ممکنه یه شرکت اطلاعاتی خارجی باشه

00:07:23.920 --> 00:07:27.500
.ولی اونا خواستار تحریم خارجیا هستن

00:07:27.500 --> 00:07:31.180
.طبیعیه که وقتی یه کاری میکنی، کاملا تضادش رو به عموم نشون بدی

00:07:31.180 --> 00:07:33.720
شرکت کشتیرانی وی؟

00:07:33.720 --> 00:07:37.880
.تیراندازی توی خیابون هم کار اونا بوده

00:07:38.420 --> 00:07:40.020
...شاید

00:07:40.020 --> 00:07:43.320
.نباید مرکز کل این هرج و مرج رو اشتباه بگیریم

00:07:43.820 --> 00:07:50.430
.با این حال، نباید بذاریم همچین افرادی آزادانه توی پایتخت سلطنتی جولون بدن

00:07:54.920 --> 00:07:55.920
.خوش اومدین

00:07:56.800 --> 00:07:59.560
.ماکینگبرد، جای لیمو ترش، شیرین بریز

00:08:01.300 --> 00:08:03.920
.ببخشید ولی لیمو شیرینمون تموم شده

00:08:03.200 --> 00:08:05.560
.دیگه یه دونه باید اون ته مها مونده باشه

00:08:07.280 --> 00:08:11.200
کی فکرشو میکرد یه روزی یکی از این اسم رمز استفاده کنه؟

00:08:13.120 --> 00:08:14.460
.کارخونه آرنو

00:08:14.860 --> 00:08:16.100
چیزی ازش شنیدی؟

00:08:16.100 --> 00:08:20.040
.در ظاهر، شرکت رقیبمون

00:08:20.040 --> 00:08:24.090
.اونا هم اخیرا درگیر جریانات نظامی این کشور شدن

00:08:24.090 --> 00:08:27.370
.اونا اسلحه رد و بدل میکنن و حتی به ساخت سلاح کمک میکنن

00:08:27.370 --> 00:08:29.400
.اقداماتشون خیلی تو چشمه

00:08:30.120 --> 00:08:32.480
میخوای بگی پای کشنر و آدماش وسطه؟

00:08:32.480 --> 00:08:36.480
.اگه اونقدر که میگن باهوش باشن، باید کاراشون رو بهتر قایم میکردن

00:08:37.060 --> 00:08:39.660
.سعی میکنم باز اطلاعات به دست بیارم

00:08:45.360 --> 00:08:48.060
!یولی اونی جان، جالت خوب شده

00:08:48.060 --> 00:08:50.490
.بدنش عادی نیست

00:08:50.490 --> 00:08:53.190
.خب قربان درمانشون کرده

00:08:53.190 --> 00:08:56.100
.اون همیشه جراح ماهری بوده

00:08:56.100 --> 00:08:58.020
.متخصص درمان قلبه

00:08:58.020 --> 00:08:59.060
ا؟

00:08:59.060 --> 00:09:03.820
.برای همین وقتی زنش از بیماری قلبی مرد، خیلی تاثیر بدی روش گذاشت

00:09:03.820 --> 00:09:07.440
.الان کلینیکش رو تعطیل کرده و شروع به ساخت تجهیزات پزشکی کرده

00:09:07.440 --> 00:09:09.660
ا، تنهایی؟

00:09:09.660 --> 00:09:11.920
.خب، یه دستیار داشت

00:09:11.920 --> 00:09:14.520
.ولی چند روزیه خبری ازش نیست

00:09:14.520 --> 00:09:18.520
.ببخشید. من خیلی وراجی میکنم

00:09:18.920 --> 00:09:20.520
.خب، به کارتون برسید

00:09:23.680 --> 00:09:26.530
...چقدر رفیق شدن

00:09:27.140 --> 00:09:29.140
.این یکم کمک میخواد

00:09:29.720 --> 00:09:31.360
میشه من انجامش بدم؟

00:09:31.360 --> 00:09:32.160
.آره

00:09:32.160 --> 00:09:33.440
.خوشحال میشم

00:09:33.440 --> 00:09:36.100
.مامان گفت باید گوجه بکاریم

00:09:36.100 --> 00:09:40.540
.چون همیشه سر بابا شلوغه، میگه که باید یه چیز مقوی داشته باشیم

00:09:40.980 --> 00:09:42.550
.به نظر مادر مهربونی میاد

00:09:44.140 --> 00:09:46.550
مامان تو هم مهربونه؟

00:09:47.800 --> 00:09:49.570
.مهربون بود

00:09:49.570 --> 00:09:51.160
.ولی دیگه نیست

00:09:52.560 --> 00:09:54.560
رفته آسمون؟

00:09:56.300 --> 00:10:00.000
.پس اونا هم توی آسمون مثل ما رفیق شدن

00:10:00.000 --> 00:10:00.560
.آره

00:10:01.420 --> 00:10:04.570
.حتما از اونجا حواسشون بهمون هست

00:10:05.860 --> 00:10:08.570
.و از قلبمون باهامون صحبت میکنن

00:10:08.940 --> 00:10:10.240
قلب؟

00:10:10.240 --> 00:10:10.570
.آره

00:10:13.540 --> 00:10:15.460
.اون میگه: تو میتونی

00:10:18.280 --> 00:10:22.590
.نباید حرفای مرده‌هارو ندید بگیریم

00:10:29.020 --> 00:10:31.500
.پدر. شنیدم یولی سان زخمی شده

00:10:31.500 --> 00:10:33.800
.ریوکو، در بزن

00:10:33.800 --> 00:10:36.070
.بـ ببخشید

00:10:36.070 --> 00:10:38.300
.زندگیش توی خطر نیست

00:10:38.300 --> 00:10:39.460
.نگران نباش

00:10:40.000 --> 00:10:41.510
.خداروشکر

00:10:41.510 --> 00:10:44.610
-ام، میتونم برم ملاقات

00:10:43.920 --> 00:10:46.180
.ممنون به فکرید

00:10:46.180 --> 00:10:49.450
.ولی چند روز دیگه برمیگرده

00:10:49.450 --> 00:10:50.080
...ولی

00:10:50.080 --> 00:10:53.970
.ریوکو، رفتار عجولانه باعث دردسر میشه فقط

00:10:53.970 --> 00:10:55.180
.خودداری کن

00:11:03.720 --> 00:11:04.630
.خیلی ممنون

00:11:06.900 --> 00:11:10.000
.حواست یه جای دیگست

00:11:12.640 --> 00:11:15.510
.سنسی، بیاید دوباره مبارزه کنیم

00:11:15.510 --> 00:11:17.680
.اوه، باشه

00:11:17.680 --> 00:11:22.060
.اگه بردم لطفا یه درخواستم رو انجام بدین

00:11:23.880 --> 00:11:26.650
.با کمال میل درخواستتون رو قبول میکنم

00:11:26.650 --> 00:11:30.650
.خب پس بهم بگو یولی سان کجاست

00:11:30.650 --> 00:11:32.660
ا- اوجو ساما؟

00:11:32.280 --> 00:11:33.460
.خواهش میکنم

00:11:37.140 --> 00:11:40.660
.فکر کنم بردی

00:11:41.700 --> 00:11:44.680
گروه هیاکو، نینحان؟

00:11:45.440 --> 00:11:47.580
.خب ماسک و لباس سیاه دارن

00:11:47.580 --> 00:11:49.860
،روی دیوار هم با خون مینویسن

00:11:49.860 --> 00:11:52.400
.حتما کارای نینجاییه

00:11:52.400 --> 00:11:53.660
.مجازات الهی

00:11:54.260 --> 00:11:56.680
یه جور پانیشمنت؟

00:11:57.140 --> 00:11:59.210
.ولی متوجه نمیشم

00:11:59.210 --> 00:12:02.070
قربانی دیروز بیولوژیست بود درسته؟

00:12:02.070 --> 00:12:03.990
.محازات الهی یه محقق

00:12:03.990 --> 00:12:06.230
.درست به نظر نمیاد

00:12:06.230 --> 00:12:11.400
.باید درمورد موارد مشابه حتی اونایی که خارج اتفاق افتادن مطالعه کنیم

00:12:12.020 --> 00:12:14.130
فکر میکنی به خون‌آشام‌ها ارتباطی داره؟

00:12:14.130 --> 00:12:18.700
.وقتی یکی سعی میکنه چیزی رو مخفی کنه همیشه کاراشون عجیب به نظر میاد

00:12:18.700 --> 00:12:22.710
.نمیتونم این حس که گروه هیاکو و خون‌آشام‌ها بهم ارتباط دارن رو از سرم بیرون کنم

00:12:23.700 --> 00:12:25.540
...رویال‌هایی که چند روز پیش رسیدن

00:12:25.540 --> 00:12:28.710
.اونا هم یه سری رد جا گذاشتن

00:12:29.500 --> 00:12:32.720
.کرشنر زیاد ساکت نمیمونه

00:12:36.300 --> 00:12:38.720
.یه بازمونده سیریوس

00:12:38.720 --> 00:12:42.730
.جلوی یه هیولا چه خفتی به بار آوردی آگاتا

00:12:43.660 --> 00:12:45.260
!چه ظاهر زشتی

00:12:45.260 --> 00:12:51.460
.ولی نشونم بده از غروری که خاندانمون درت گذاشته، چیزی باقی مونده یا نه

00:12:54.740 --> 00:12:56.740
.دکتر. وقت شامه

00:12:58.160 --> 00:12:59.380
دکتر؟

00:13:00.040 --> 00:13:01.700
آزمایشگاه؟

00:13:11.140 --> 00:13:17.500
.یکم دیگه. فقط یکم دیگه ساکی

00:13:28.780 --> 00:13:32.780
.یه ماه تاخیر داریم ولی حتی روزنامه‌های خارجی رو هم داریم

00:13:33.260 --> 00:13:34.780
.خیلی ممنون

00:13:34.780 --> 00:13:35.820
.قابل نداره

00:13:35.820 --> 00:13:38.780
...به هر حال کلی به بارون نائو بدهکاریم

00:13:38.780 --> 00:13:41.840
!تا همینجا کافیه. چیاو

00:13:41.840 --> 00:13:44.440
.به نظرم یوری میتونه دوباره برگرده سرکار

00:13:44.440 --> 00:13:46.150
اتفاق عجیبی نیوفتاد؟

00:13:46.150 --> 00:13:47.760
.نمیشه گفت

00:13:47.760 --> 00:13:48.790
.آها

00:13:48.790 --> 00:13:49.620
چی شده؟

00:13:50.790 --> 00:13:56.140
.تصادفا مدارکش رو دیدم ولی تحقیقات دکتره جدیه

00:13:57.160 --> 00:13:58.800
-احتمال زیاد

00:14:00.800 --> 00:14:02.810
.قلب مصنوعی

00:14:08.820 --> 00:14:11.840
!عالیه. انقدر گنده بودن

00:14:11.840 --> 00:14:14.820
.قبلا گوجه فرنگی فقط زینتی بوده

00:14:14.820 --> 00:14:16.820
...هااا

00:14:16.820 --> 00:14:19.660
-به خاطر رنگ قرمزش فکر میکردن سمیه

00:14:18.820 --> 00:14:20.560
.خیلی حرف میزنی

00:14:20.560 --> 00:14:24.830
.وقتی موضوع سبزیجات باشه، نمیشه ساکتت کرد

00:14:31.200 --> 00:14:34.120
فیلیپ، از یولی اونی چان بدت میاد؟

00:14:34.120 --> 00:14:36.840
...هان؟ نمیشه گفت متنفرم ولی

00:14:43.480 --> 00:14:45.800
.یولی قبلا یه همکار داشته

00:14:46.420 --> 00:14:48.850
.اون کارای خیلی ترسناکی با والدینم کرده

00:14:49.980 --> 00:14:52.860
.احتمالا نمیتونم باهاش کنار بیام

00:14:53.800 --> 00:14:56.860
تقصیر یولی اونی چان بوده؟

00:14:57.260 --> 00:15:01.860
.خب اینطور که میپرسی... فکر نمیکنم

00:15:01.860 --> 00:15:04.870
پس چرا باهاش کنار نمیای؟

00:15:05.920 --> 00:15:07.880
.یه جورایی حق داری

00:15:10.560 --> 00:15:10.870
ها

00:15:12.880 --> 00:15:14.100
برات بزنم؟

00:15:14.100 --> 00:15:14.880
.آره

00:15:14.880 --> 00:15:16.880
.بذار ساز زدنت رو بشنوم فیلیپ

00:15:16.880 --> 00:15:19.400
همینجوری با اسم صدام میکنی؟

00:15:20.280 --> 00:15:23.520
.خب، یه موسیقی برای هیمه ساما

00:15:24.420 --> 00:15:25.520
.ساکی

00:15:26.320 --> 00:15:27.520
.بابایی

00:15:28.320 --> 00:15:29.520
.موفق شدم

00:15:31.440 --> 00:15:32.900
.با- بابایی

00:15:33.310 --> 00:15:34.900
.تموم شد

00:15:34.900 --> 00:15:36.900
.تموم شد ساکی

00:15:36.900 --> 00:15:38.900
کارت تموم شد؟

00:15:39.300 --> 00:15:40.900
.آره

00:15:40.900 --> 00:15:42.900
مامان خوشحال میشه؟

00:15:42.900 --> 00:15:46.040
.آره. مطمئنم که میشه

00:15:47.180 --> 00:15:48.910
!بابایی

00:15:49.370 --> 00:15:54.420
.ساکی ببخشید که انقدر سرم شلوغ بوده

00:15:54.420 --> 00:15:58.220
.دیگه همه وقت بابایی مال توئه

00:15:58.220 --> 00:15:58.920
.باشه

00:15:59.380 --> 00:16:00.380
.باشه

00:16:04.930 --> 00:16:07.500
.بالاخره فهمیدم

00:16:08.260 --> 00:16:12.940
...خب پس... ام... پولی که گفته بودی

00:16:19.840 --> 00:16:23.890
.از ترسوهایی مثل تو متنفرم

00:16:23.890 --> 00:16:25.980
.بدون غرور و تعصب

00:16:25.980 --> 00:16:28.340
.چه انسان احمق و پستی

00:16:28.340 --> 00:16:29.480
.کمک

00:16:38.960 --> 00:16:42.310
،طی تحقیق درباره محقق‌هایی که توسط گروه هیاکو کشته شدن

00:16:42.310 --> 00:16:45.640
.ظاهرا یه جور تحقیقی دزدیده شده

00:16:45.640 --> 00:16:48.000
.خارج هم همچین مواردی بودن

00:16:48.000 --> 00:16:49.820
.همونطور که فکرشو میکردین

00:16:49.820 --> 00:16:53.540
.بیولوژیستی که روی خون رون تحقیق میکرده

00:16:53.540 --> 00:16:56.980
.یه پروفسور دانشگاه که سعی میکرده شش‌های آهنی بسازه

00:16:57.270 --> 00:16:58.980
.اعضای مصنوعی

00:16:59.680 --> 00:17:01.520
،کشت خود اعضا

00:17:01.520 --> 00:17:06.990
.و حتی ساخت اعضای مصنوعی داره توی غرب پر طرفدار میشه

00:17:10.500 --> 00:17:13.000
.ما صاحب ماشین رو پیدا کردیم

00:17:13.000 --> 00:17:15.000
ماشینی که خون‌آشام‌ها ازش استفاده میکردن؟

00:17:15.000 --> 00:17:20.200
.بله. شماره پلاک رو پیدا کردیم و فهمیدیم که ماشین شخصی دکتر هاناداست

00:17:20.720 --> 00:17:25.010
.وقتی دستیار دکتر گم شد، اعلام سرقتشو کردن

00:17:25.010 --> 00:17:27.010
.همه چیز بهم ربط داره

00:17:35.360 --> 00:17:36.180
چی شده؟

00:17:36.740 --> 00:17:39.860
شما مستر ویلارد از کشتیرانی وی هستید درسته؟

00:17:41.040 --> 00:17:42.600
.از آشناییتون خوش بختم

00:17:42.600 --> 00:17:45.990
.من تادا هستیم، گزارشگر مجله ماهانه جرایم

00:17:45.990 --> 00:17:49.030
.ببخشید ما عجله داریم

00:17:49.030 --> 00:17:51.030
.زیاد مزاحمتون نمیشیم

00:17:51.030 --> 00:17:53.980
.فقط یکم گپ بزنیم

00:17:57.360 --> 00:17:59.040
.خرید خیلی طول کشیدا

00:17:59.380 --> 00:18:01.880
.بریم خودمون غذا بپزیم

00:18:01.880 --> 00:18:03.050
فیلیپ تو آشپزی بدی؟

00:18:03.050 --> 00:18:05.050
.فیلیپ اونی چان هستم

00:18:05.370 --> 00:18:07.740
ماهی‌های ژاپن معروفه نه؟

00:18:07.740 --> 00:18:10.420
-بریم فوری فیش اند چیپس

00:18:10.420 --> 00:18:11.050
هان؟

00:18:11.500 --> 00:18:13.060
چی شده؟

00:18:18.280 --> 00:18:19.710
.یولی

00:18:19.710 --> 00:18:21.060
.برام 2-0 ثانیه وقت بخر

00:18:35.760 --> 00:18:36.680
.یولی

00:18:44.800 --> 00:18:46.000
!رویال

00:18:46.640 --> 00:18:49.090
.ببخشید اوجو چان

00:18:49.090 --> 00:18:51.090
.من بابات رو میبرم

00:18:51.400 --> 00:18:54.500
...البته اگه خونم قبولش کنه

00:18:54.500 --> 00:18:55.100
!نکن

00:18:56.260 --> 00:18:57.700
!بابایی

00:19:03.780 --> 00:19:05.800
...بابایی! بابا

00:19:04.720 --> 00:19:06.440
.ساکی برو کنار

00:19:05.800 --> 00:19:09.120
...نه فیلیپ، بابا میمیره

00:19:10.720 --> 00:19:13.120
.یولی! لعنتی

00:19:13.760 --> 00:19:16.180
.با... بابایی

00:19:23.580 --> 00:19:29.130
!کی فکرشو میکرد یه بازمونده سیریوس تا ته شرق دنبالمون کنه

00:19:29.130 --> 00:19:33.140
.بهت نگفته بودم؟ شماها بو میدین

00:19:33.140 --> 00:19:36.620
،برای همین تا تک تکتون رو نکشته باشم

00:19:36.620 --> 00:19:39.140
.همه جا دنبالتون میام و میکشمتون

00:19:47.150 --> 00:19:49.150
.قشنگ گم شدم

00:19:50.540 --> 00:19:53.160
این وقت شب مزاحم نباشم؟

00:19:56.640 --> 00:19:59.160
.نه فیلیپ! ولم کن

00:19:58.200 --> 00:19:59.780
.دیگه خیلی دیره

00:20:06.200 --> 00:20:09.170
.وای، چقدر خوشگل شدی

00:20:19.180 --> 00:20:21.180
.ساکی، بدو

00:20:25.190 --> 00:20:27.190
چیو نگاه میکنی؟

00:20:25.480 --> 00:20:26.780
.ساکی چان

00:20:26.780 --> 00:20:29.190
.اگه روت رو برگردونی نمیتونی ازم ببری

00:20:32.000 --> 00:20:33.200
.بابایی

00:20:37.200 --> 00:20:37.960
.ساکی چان

00:20:37.700 --> 00:20:40.410
...سیریوس پست

00:20:40.410 --> 00:20:42.500
.منو دست کم نگیر

00:20:46.300 --> 00:20:47.500
!عوضی

00:21:11.230 --> 00:21:15.240
.کثیف. شما سیریوسا از گه هم کثیف‌ترید

00:21:16.520 --> 00:21:25.880
...الان دیگه برای دنبال کردن هلال خیلی دیره

00:21:31.250 --> 00:21:32.430
هلال؟

00:21:32.430 --> 00:21:33.260
.بابایی

00:21:33.680 --> 00:21:35.260
!بابایی

00:21:35.260 --> 00:21:37.260
!بابایی

00:21:50.380 --> 00:21:51.280
!یولی

00:22:24.820 --> 00:22:26.040
.یولی

00:22:30.880 --> 00:22:33.320
.نی... سان

00:22:33.320 --> 00:22:35.320
قسمت دوم
استعداد حروم شده

00:22:33.320 --> 00:22:35.320
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.

00:24:12.440 --> 00:24:14.340
-خاکستر درخشان

00:24:13.420 --> 00:24:16.080
-حالا که هلال سیریوس

00:24:15.420 --> 00:24:17.420
-خونواده عزیز

00:24:16.200 --> 00:24:19.420
-بستن پیمان خونی با خون‌آشام

00:24:19.020 --> 00:24:19.420
-زنده بمون

00:24:19.880 --> 00:24:22.460
.خون مقدرمون