WEBVTT

00:00:00.008 --> 00:00:01.619
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:01.708 --> 00:00:02.908
بیا تمومش کنیم

00:00:04.544 --> 00:00:06.611
منظورت چیه؟

00:00:08.021 --> 00:00:09.521
بیا بهم بزنیم

00:00:09.705 --> 00:00:10.705
تو حتی دیشب هم

00:00:10.705 --> 00:00:14.172
بهم گفتی "عاشقتم
"خوب بخوابی. خواب منو ببینی

00:00:14.172 --> 00:00:16.872
الان چی شده یهو؟ -
اونارو ولش کن -

00:00:16.872 --> 00:00:18.472
بیا فقط بهم بزنیم

00:00:19.465 --> 00:00:21.031
بیا رو در رو هم رو ببینیم

00:00:21.748 --> 00:00:23.115
!الان رو در روییم که

00:00:23.115 --> 00:00:25.548
!بیا حضوری حرف بزنیم

00:00:27.531 --> 00:00:29.731
نه، احتیاجی بهش نیست

00:00:29.731 --> 00:00:30.698
یکی داره بهم زنگ میزنه

00:00:30.698 --> 00:00:32.731
قطع میکنم -
!صبر کن -

00:00:41.582 --> 00:00:42.549
<c.colore8638e>لایو اولین تولد هی جه</c>

00:00:42.549 --> 00:00:44.316
(در آینده ای نزدیک)

00:00:44.316 --> 00:00:48.516
از همتون ممنونم که
به تولد یک سالگی هی جه اومدین

00:00:48.516 --> 00:00:54.216
یک سال از بهبود یافتن زمین)
(از ویروس پندمی شده میگذره

00:00:54.216 --> 00:00:56.002
(برخلاف نگرانی ها)

00:00:56.023 --> 00:00:58.856
جهان در مدت زمان کمی)
(خودش رو با شرایط تطبیق داد

00:00:58.857 --> 00:01:02.757
و الان، بدون هیچ ارتباط غیرضروری)
(همه تو خونه های خودشون

00:01:02.757 --> 00:01:05.524
مسئولیت هاشون رو انجام میدن)
(و بشریت اینجوری به بقا ادامه میده

00:01:05.647 --> 00:01:07.891
سلام عمو! سلام

00:01:07.891 --> 00:01:09.324
(طبقه مرفه بین اونها)

00:01:09.324 --> 00:01:12.857
به نظر هی جه خیلی خوابش میاد

00:01:21.243 --> 00:01:24.309
<c.colore8638e>نه سال بعد</c>

00:01:24.506 --> 00:01:26.973
!تولدت مبارک

00:01:26.973 --> 00:01:28.640
میتونم الان بخورمش؟

00:01:29.902 --> 00:01:31.535
!بزار قاشق بیارم

00:01:37.323 --> 00:01:38.356
!درسته

00:01:39.081 --> 00:01:41.481
باید یکم بعد با من بیای معلمت رو ببینی

00:01:43.477 --> 00:01:46.511
شک ندارم دخترم ترکونده، نه؟

00:01:48.220 --> 00:01:49.320
چیشده؟

00:01:50.568 --> 00:01:51.802
اشتباه داشتی؟

00:01:52.468 --> 00:01:54.068
از زمان بد استفاده کردی؟

00:01:56.486 --> 00:01:59.453
بهت گفته بودم از رو اونایی که شک داری
بگذری و تا جایی که میتونی زیاد جواب بدی

00:01:59.672 --> 00:02:03.336
باید یه ده تا آزمون شبیه ساز دیگه
!هم میدادی

00:02:04.510 --> 00:02:06.543
...نه

00:02:06.543 --> 00:02:07.577
پس چی؟

00:02:09.134 --> 00:02:11.802
حالا میشه کیکم رو بخورم؟

00:02:18.245 --> 00:02:19.112
!بگیر

00:02:20.322 --> 00:02:23.122
زود تموم کن که بریم آموزشگاه
معلم خصوصیت رو ببینیم

00:02:23.122 --> 00:02:24.122
باشه

00:02:30.000 --> 00:02:31.433
بفرمایید اول کلاسامون رو نشونتون بدم

00:02:31.433 --> 00:02:32.200
چشم

00:02:41.043 --> 00:02:42.043
هی جه؟

00:03:08.135 --> 00:03:09.435
!تو باید هی جه باشی

00:03:09.435 --> 00:03:11.102
خیلی خوشگلی

00:03:11.102 --> 00:03:13.435
صورتت خودش 100 درصده. %100

00:03:16.151 --> 00:03:19.184
جواب امتحان... اومده؟

00:03:19.184 --> 00:03:20.717
!100%

00:03:21.586 --> 00:03:24.286
منهای 2 درصد. که میشه 98 درصد

00:03:25.884 --> 00:03:27.751
نتیجه ـش بی شک عالیه

00:03:27.751 --> 00:03:29.584
به زودی میرسه به 100 درصد

00:03:30.693 --> 00:03:35.027
فقط بچه هایی که بالای 90 درصد
بیارن قبول میشن

00:03:35.027 --> 00:03:36.760
پس قبولیتون رو تبریک میگم

00:03:36.760 --> 00:03:38.093
!اوه خدای من

00:03:38.093 --> 00:03:40.993
واقعا؟ -
بله -

00:03:40.993 --> 00:03:42.993
...یونیفرم، کفش، لباس ورزشی

00:03:42.993 --> 00:03:45.193
ما یه لیست از چیزایی که
 باید تهیه کنید رو براتون میفرستیم

00:03:45.193 --> 00:03:47.427
 اگه سوالی داشتین
 باهامون درارتباط باشین

00:03:47.427 --> 00:03:49.027
!حتما

00:03:49.027 --> 00:03:50.360
لطفا خیلی مواظب دخترم باشین

00:03:50.360 --> 00:03:51.593
نگران نباشین

00:03:52.779 --> 00:03:55.212
همه چیز خیلی خوب
پیش رفت هی جه، مگه نه؟

00:03:55.212 --> 00:03:57.279
خیلی استرس داشتم

00:03:57.279 --> 00:03:58.345
برای چی؟

00:03:59.868 --> 00:04:02.468
من وقتی کوچیک بودم
هر روز میرفتم مدرسه

00:04:02.468 --> 00:04:07.362
دوستام رو میدیدم و
با معلما میرفتیم اردو

00:04:08.224 --> 00:04:10.257
تجربه ها سرمایه های خیلی ارزشمندین

00:04:10.257 --> 00:04:14.757
...ولی تو، تو دوره بدی به دنیا اومدی

00:04:14.757 --> 00:04:16.057
مدرسه؟

00:04:16.473 --> 00:04:17.607
تو دنیایی که مردم

00:04:17.607 --> 00:04:21.406
به جای خانواده ـشون بر اساس
ارزش های واقعی طبقه بندی میشن

00:04:21.406 --> 00:04:24.568
هرجا که برین مردم متوسط ـن نه؟

00:04:24.568 --> 00:04:29.035
شماها اینجا میتونین درس های فعال تر
و خلاقانه تری رو بگذرونین

00:04:29.035 --> 00:04:31.601
و درصد ارزش هاتون رو
!به بالاتر از 100 برسونین

00:04:31.601 --> 00:04:35.101
امروز دوتا دانش آموز جدید بهمون اضافه میشن

00:04:35.101 --> 00:04:37.734
از آزمون ارزیابی تکمیلی استاندارد
 کشوری برای دبستانی ها

00:04:37.734 --> 00:04:39.934
بک هی جه با درصد 98

00:04:39.934 --> 00:04:43.934
و لی شیده با درصد 99
بهمون ملحق میشن

00:04:43.934 --> 00:04:45.501
از همین حالا ازتون توقع بالایی دارم

00:04:45.501 --> 00:04:47.168
بچه ها، براشون دست بزنین

00:04:54.000 --> 00:04:55.933
(تو کلاس های آفلاین)

00:04:55.933 --> 00:04:58.766
تا ساعت 2 ظهر هر دانش آموزی)
(کلاس مخصوص خودش رو دریافت میکنه

00:05:02.554 --> 00:05:07.320
مدرس مطمئن میشه که)
(توجه بچه ها به کلاسشون باشه

00:05:08.097 --> 00:05:13.630
یا به اونها کمک میکنه تا برای کوییزها)
(و ارائه های ناگهانیشون آماده بشن

00:05:15.990 --> 00:05:18.756
از ساعت 3 ظهر، برنامه آموزشی)
(تبدیل به فعالیت های فوق برنامه میشه

00:05:18.756 --> 00:05:23.032
(که شامل موسیقی، هنر و ورزش هست)

00:05:23.323 --> 00:05:27.223
بعد از اون هم نوبت کلاسهای
تقویت استعداد برای ارزیابی کشوری میشه

00:05:29.852 --> 00:05:32.941
که چیزیه که ما رو تبدیل به)
(آموزشگاه برتر کرده

00:05:32.941 --> 00:05:34.975
اینه که مادرای طبقه مرفه)
(رو راضی نگه میداره

00:05:40.683 --> 00:05:42.341
(حداقل ما)

00:05:43.074 --> 00:05:44.640
(بهش میگیم)

00:05:45.574 --> 00:05:47.474
("مدرسه")

00:05:49.994 --> 00:05:52.428
همه پسرا رسیدن -
پسرا؟ -

00:05:52.428 --> 00:05:54.161
آره -
امکان نداره -

00:05:56.332 --> 00:05:57.265
ها؟

00:05:57.265 --> 00:05:58.132
سلام

00:05:58.132 --> 00:06:00.865
تو دانش آموز کلاس چهارمِ دو
مدرسه جین گیول نیستی؟

00:06:00.865 --> 00:06:01.532
چرا

00:06:01.532 --> 00:06:02.199
!منم همینطور

00:06:02.199 --> 00:06:04.799
موقع حضور غیاب قیافه ـت رو دیدم

00:06:04.799 --> 00:06:05.699
واقعا؟

00:06:05.699 --> 00:06:08.665
!تو واقعیت خوشگلتر هم هستی

00:06:09.191 --> 00:06:11.158
وای! گیره سرت خیلی خوشگله

00:06:11.158 --> 00:06:12.525
!بهش دست نزن

00:06:21.582 --> 00:06:22.582
ببخشید

00:06:23.165 --> 00:06:25.599
!راستی، شنیدم 98 درصدی

00:06:25.599 --> 00:06:26.532
!این عالیه

00:06:26.532 --> 00:06:28.699
...من یه ماهه که اینجام

00:06:28.699 --> 00:06:30.765
و تو ارزیابی ماهانه 91 درصد گرفتم

00:06:31.057 --> 00:06:34.290
میدونی که اگه زیر %90 بیاری
اخراجت میکنن

00:06:34.290 --> 00:06:36.057
حس میکنم خیلی به اخراج شدن نزدیکم

00:06:36.057 --> 00:06:38.724
...همش داشتم پز اینجا بودن -
هی -

00:06:44.365 --> 00:06:46.899
!آه... ببخشید

00:06:46.899 --> 00:06:48.599
اسم من لیم یوری ـه

00:06:48.599 --> 00:06:50.699
!من اسم تو رو میدونم

00:06:50.699 --> 00:06:52.532
...فکر کردم تو هم -
!ازت نپرسیدم -

00:07:05.486 --> 00:07:06.486
!آخ

00:07:06.486 --> 00:07:07.419
!معذرت میخوام

00:07:12.224 --> 00:07:13.657
اون چش بود؟

00:07:15.533 --> 00:07:16.733
داره کجا میره؟

00:07:37.439 --> 00:07:39.250
!بک هی جه

00:07:39.250 --> 00:07:40.250
!زود بندازش

00:07:40.581 --> 00:07:42.181
!فقط بندازش! زود باش

00:07:52.004 --> 00:07:52.871
!زود باش

00:07:54.000 --> 00:07:55.900
!فقط بزنشون! بدو

00:08:04.260 --> 00:08:04.993
!خطا

00:08:04.993 --> 00:08:06.127
خوبی؟

00:08:07.028 --> 00:08:08.228
بزار ببینم، حالت خوبه؟

00:08:09.013 --> 00:08:09.732
کجاته؟ چشمت؟

00:08:18.702 --> 00:08:21.046
(فضای همچین دورانی)

00:08:21.046 --> 00:08:23.459
(بزرگ دیده میشد اما شلوغ بود)

00:08:23.459 --> 00:08:24.759
اون چشه؟

00:08:25.645 --> 00:08:28.900
(گرم دیده میشد اما سرد بود)

00:08:32.607 --> 00:08:34.372
از اون فضایی که)
(جز رسیدن کاری نمیتونستم بکنم

00:08:34.529 --> 00:08:35.295
(متنفر بودم)

00:08:48.973 --> 00:08:49.878
...مامان

00:08:49.878 --> 00:08:50.978
بله؟

00:08:52.799 --> 00:08:54.432
...میشه من

00:08:54.432 --> 00:08:56.499
دیگه به آموزشگاه نرم؟

00:08:57.363 --> 00:08:59.463
چرا؟ اتفاقی افتاده؟

00:09:01.606 --> 00:09:05.073
نمیشه بمونم تو خونه و
از همینجا درسم رو بخونم؟

00:09:05.073 --> 00:09:06.673
خدایا... چی شده؟

00:09:06.673 --> 00:09:08.673
فقط چند روزه میری اونجا

00:09:09.305 --> 00:09:12.005
قول میدم خودم خوب درسم رو بخونم

00:09:30.282 --> 00:09:33.248
البته که اینکار رو میکنی

00:09:33.347 --> 00:09:36.814
تو همیشه از پس همه مشکلات بر اومدی

00:09:38.082 --> 00:09:41.348
زود بهش عادت میکنی

00:09:45.391 --> 00:09:47.091
!من باورت دارم

00:09:54.176 --> 00:09:55.532
!بیا

00:09:55.532 --> 00:09:56.899
!پول تو جیبی یک هفته ـت

00:09:57.974 --> 00:10:00.308
از این به بعد قراره کلی دوست پیدا کنی

00:10:00.308 --> 00:10:02.608
پس اینو بریز تو حسابت
و عاقلانه خرجش کن؛ باشه؟

00:12:02.108 --> 00:12:02.808
!هی

00:12:05.901 --> 00:12:07.167
خوندیش؟

00:12:08.497 --> 00:12:10.097
نه هنوز

00:12:10.097 --> 00:12:12.230
زود تمومش کن
من باید بعدی رو بخونم

00:12:14.645 --> 00:12:16.045
نمیری کلاس ورزش؟

00:12:16.413 --> 00:12:17.680
تو چی؟

00:12:21.763 --> 00:12:24.463
دروغکی گفتم که
قراره با عموم برم بیمارستان

00:12:25.270 --> 00:12:27.170
تو هم باید همین کار رو بکنی

00:12:27.170 --> 00:12:29.270
یا معلممون به مامانت زنگ میزنه

00:12:30.545 --> 00:12:32.878
چرا باید دروغ بگم؟

00:12:32.878 --> 00:12:36.178
دروغ گفت یا نگفتنت فرقی به حال من نداره
 هرکاری دلت میخواد بکن

00:12:38.659 --> 00:12:39.992
بدشانس

00:12:40.878 --> 00:12:42.482
!تو هم بدشانسی

00:12:42.482 --> 00:12:44.815
زود بخونش. کتابا مال تو نیستن

00:12:45.186 --> 00:12:46.553
...من تازه شروع کردم به خوندن

00:12:58.911 --> 00:13:00.245
بله، بله

00:13:00.245 --> 00:13:03.078
...هی جه از دیروز شروع کرده به سرفه کردن

00:13:03.613 --> 00:13:06.080
!البته!   فردا حتما میاد

00:13:07.463 --> 00:13:08.663
!آروم

00:13:10.088 --> 00:13:11.288
چشم، حتما

00:13:11.288 --> 00:13:13.922
ممنون. بله

00:13:16.807 --> 00:13:18.274
!اون اصلا متوجه نشد

00:13:21.604 --> 00:13:22.604
!بزن قدش

00:13:23.697 --> 00:13:24.797
اون چیه دیگه؟

00:13:26.237 --> 00:13:28.104
!فقط بزن کف دستم

00:13:32.988 --> 00:13:34.355
!محکم تر

00:14:06.592 --> 00:14:08.209
(وقتی که روابط نا آشنا نگرانم میکردن)

00:14:09.397 --> 00:14:11.363
(فضای همچین دورانی)

00:14:11.363 --> 00:14:13.663
(شلوغ دیده میشد اما بزرگ بود)

00:14:14.912 --> 00:14:19.004
(سرد دیده میشد اما گرم بود)

00:14:27.167 --> 00:14:30.000
...تا همین الانم 187 جلدش اومده

00:14:30.000 --> 00:14:32.067
پس کی قراره تموم شه؟

00:14:32.711 --> 00:14:34.844
...به نظر میاد

00:14:34.844 --> 00:14:36.544
!وقتی که ما مردیم

00:14:37.677 --> 00:14:38.744
!درسته

00:14:41.485 --> 00:14:42.418
بله

00:14:43.360 --> 00:14:44.560
بله، خانم معلم

00:14:46.034 --> 00:14:48.934
من باید بیشتر حواسم بهش باشه

00:14:50.210 --> 00:14:52.743
...اون خیلی زود زود مریض میشه

00:14:52.908 --> 00:14:54.494
من برگشتم

00:15:00.334 --> 00:15:04.001
اون واکسینه شده
پس لازم نیست خیلی نگران باشین

00:15:04.995 --> 00:15:06.395
راستی

00:15:06.518 --> 00:15:08.385
اون پسره... شیده؟

00:15:09.220 --> 00:15:10.654
اون رو میگم

00:15:11.621 --> 00:15:13.755
درمورد اونم نگرانم

00:15:14.001 --> 00:15:16.501
اگه ویروس رو با خودش اینور اونور ببره چی؟

00:15:17.244 --> 00:15:19.811
به نظرم بازم باید احتیاط کنیم

00:15:24.148 --> 00:15:25.348
تو دیگه نمیری اونجا

00:15:26.067 --> 00:15:27.000
چی؟

00:15:27.818 --> 00:15:29.451
مگه چیشده؟

00:15:29.451 --> 00:15:31.318
خودت گفتی نمیخوای بری

00:15:32.261 --> 00:15:34.127
...اون خیلی وقت پیش بود

00:15:41.358 --> 00:15:42.658
تو با اون پسره، شیده

00:15:42.658 --> 00:15:44.825
کلاسات رو پیچوندی؟

00:15:45.861 --> 00:15:46.661
!آه

00:15:47.631 --> 00:15:50.698
!خب، فقط چندبار اینکار رو کردیم

00:15:50.870 --> 00:15:52.337
!میتونی از معلمم بپرسی

00:15:52.337 --> 00:15:53.770
!خجالت میکشم بپرسم

00:15:57.799 --> 00:15:59.766
...ابن اتفاق تا حالا نیوفتاد بود

00:16:04.652 --> 00:16:06.519
 زیادی بهت اعتماد کردم

00:16:13.752 --> 00:16:15.752
(من حتی سرزنش هم نشدم)

00:16:16.096 --> 00:16:17.211
(...خیلی میترسیدم)

00:16:17.439 --> 00:16:20.839
این هیچوقت دوباره اتفاق نمیوفته

00:16:23.373 --> 00:16:25.373
(که دیگه هیچوقت نتونم ببینمش)

00:16:34.751 --> 00:16:36.484
!هی! بک هی جه

00:16:46.625 --> 00:16:49.053
(اون یه اجبار نبود)

00:16:49.053 --> 00:16:50.417
(خواسته خودم بود)

00:16:54.118 --> 00:16:57.485
<c.colore8638e>هفت سال بعد</c>

00:17:00.836 --> 00:17:02.036
!بک هی جه

00:17:04.194 --> 00:17:05.560
!هی! هی جه

00:17:10.210 --> 00:17:11.176
!یه لحظه

00:17:11.176 --> 00:17:12.143
آخ

00:17:21.119 --> 00:17:23.819
میدونم ازم متنفری -
!پس دیگه باهام حرف نزن -

00:17:26.401 --> 00:17:27.501
...خب

00:17:29.228 --> 00:17:30.962
ناظم داره دنبالت میگرده

00:17:33.393 --> 00:17:36.093
لازم بود به خاطر گفتن این
انقدر دنبالم بیوفتی؟

00:17:36.963 --> 00:17:39.130
!خودش صدام میکرد

00:17:41.822 --> 00:17:42.888
...و اینکه

00:17:47.723 --> 00:17:49.490
آخرین جلد وان پیس اومده
(وان پیس: یه مانگای خیلی محبوب)

00:17:53.861 --> 00:17:55.228
بعد از هفت سال

00:18:01.518 --> 00:18:02.884
(تلخ بود)

00:18:04.488 --> 00:18:08.752
نه به خاطر اینکه مجموعه ی)
(مانگای کارتونیمون تموم شده بود

00:18:08.752 --> 00:18:11.755
(بلکه به خاطر غم تغییر دوره)

00:18:11.755 --> 00:18:13.757
(قبل از کامل شدن این دوران)

00:18:13.958 --> 00:18:18.569
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:18:18.648 --> 00:18:30.806
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.