WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:13.151 --> 00:01:14.285
هی

00:01:15.687 --> 00:01:16.756
سلام

00:01:16.781 --> 00:01:18.694
نایست سطح 2» چی هست؟»

00:02:44.697 --> 00:02:48.037
...اگه نشتی داشته باشه، رد می‌شیم، و اگه نداشته باشه

00:02:48.070 --> 00:02:49.775
به «سطح 2» دست پیدا می‌کنید

00:02:49.808 --> 00:02:51.812
وای. موفق شدی -
موفق شدیم -

00:02:51.845 --> 00:02:53.014
آره

00:02:54.482 --> 00:02:55.584
...آم

00:02:57.488 --> 00:02:59.092
می‌شه یه سؤالی ازت بپرسم؟

00:02:59.125 --> 00:03:00.194
اوهوم

00:03:01.062 --> 00:03:04.871
این الآن حوصله‌سربرترین پُخی بود که توی عمرت شنیدی؟

00:03:04.903 --> 00:03:06.627
نه، خیلی جالب بود -
جداً؟ -

00:03:06.652 --> 00:03:09.948
مگه چقدر پیش میاد که بتونی دربارۀ
سدیوم پتاسیم بی‌کربنات حرف بزنی؟

00:03:09.981 --> 00:03:14.489
آم... احتمالاً همون‌قدر که امیدواری یه بادکنک باد نشه

00:03:18.030 --> 00:03:19.734
چیز دیگه‌ای تو فکرته؟

00:03:24.710 --> 00:03:26.647
به این فکر می‌کنم که تو خیلی‌خیلی زیبائی

00:03:34.228 --> 00:03:37.534
خب... موفق باشی، بِر

00:03:52.050 --> 00:03:56.049
♪ Brian Eno & John Cale - Lay My Love ♪

00:10:21.843 --> 00:10:24.081
باشه. آره. وای. آره

00:10:24.114 --> 00:10:25.934
کار سالمیه -
ممنون. بله -

00:10:25.958 --> 00:10:27.606
داشتم به «کانولی» فکر می‌کردم

00:10:27.631 --> 00:10:30.502
و دقیق‌تر، آم... به نمکی‌هاش

00:10:30.527 --> 00:10:32.933
باشه. مثل «موس مورتادلا»؟ -
اوهوم -

00:14:49.999 --> 00:14:55.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:06.748 --> 00:15:08.583
قبول

00:15:08.616 --> 00:15:10.755
اوه‌اوه‌اوه. چه قشنگ (به ایتالیایی)

00:15:10.788 --> 00:15:12.491
آهان -
اوه، خدای من -

00:15:12.524 --> 00:15:13.596
می‌دونم

00:15:13.621 --> 00:15:15.457
زمان بی‌صحاب کجا می‌ره؟

00:15:16.144 --> 00:15:17.345
نمی‌دونم

00:15:17.667 --> 00:15:18.703
هی

00:15:19.774 --> 00:15:21.777
ممنون که عذرخواهی کردی

00:15:25.517 --> 00:15:26.820
خیلی‌خب

00:19:12.132 --> 00:19:14.290
‫- باهاتون تماس می‌گیریم
‫- بی‌صبرانه منتظرم

00:20:50.581 --> 00:20:52.332
‫عزیزم، تازه از مراسم ختم اومدی؟

00:20:52.366 --> 00:20:55.315
‫آره، مراسم ختم تمام بدخواه‌هام.
نه، دیگه کت‌شلوار می‌پوشم، تی

00:22:40.561 --> 00:22:42.360
« دوست‌ت دارم داداش. تخته‌گاز برو »

00:23:05.128 --> 00:23:07.167
‫می‌تونی بیای توی ماشین پیش‌م؟

00:23:07.200 --> 00:23:10.774
‫آه... دلیل خاصی داره؟

00:23:10.807 --> 00:23:12.143
‫تا الم‌شنگه به پا نشه
‫گرفتم

00:28:52.858 --> 00:28:54.961
‫جداً حرف ندارید. باید بیاید این‌جا

00:28:54.994 --> 00:28:56.064
‫باید بیاید

00:28:57.133 --> 00:28:58.869
‫هو!

00:29:20.500 --> 00:29:22.949
« یک هفته فاصله »

00:29:56.885 --> 00:29:58.421
‫هی، پسرخاله

00:30:35.024 --> 00:30:45.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:45.047 --> 00:31:00.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.