WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.266 --> 00:00:08.466
(قسمت 20)

00:00:08.487 --> 00:00:10.721
وضعیت فعلیش اینه

00:00:10.732 --> 00:00:13.899
مطمئنید؟

00:00:19.341 --> 00:00:22.841
وقتی بهوش بیاد ممکه شوکه بشه

00:00:22.877 --> 00:00:24.311
دکتر

00:00:25.547 --> 00:00:30.114
مطمئنی دیگه نمی تونه بچه دار بشه؟

00:00:30.792 --> 00:00:33.393
اون به علت نامعلومی دچار هیدروسالپنکس شده

00:00:33.566 --> 00:00:36.434
همونطور که قبل از عمل توضیح دادم

00:00:36.791 --> 00:00:41.192
مامجبور شدیم لوله رحم رو برداریم

00:00:54.479 --> 00:00:57.479
گاهی اوقات میشه هیدروسالپنکس خودشو نشون نده

00:00:57.512 --> 00:01:01.281
مثل وقتهایی که بیمار هیچ علامتی نداره

00:01:06.645 --> 00:01:09.042
...به نظر میاد علت سقط جنینش

00:01:09.063 --> 00:01:11.832
بخاطر تکثیر همون بکتری ها بوده

00:01:28.843 --> 00:01:29.910
می بخشید

00:01:44.509 --> 00:01:45.676
بلند شدی

00:01:47.953 --> 00:01:51.019
چه اتفاقی برای سارانگ افتاده؟

00:01:54.559 --> 00:01:56.160
گفتم چه اتفاقی براش افتاده؟

00:01:57.590 --> 00:01:58.857
جه گیونگ

00:02:00.314 --> 00:02:02.148
خدارو شکر که تو حالت خوبه

00:02:03.745 --> 00:02:04.979
امکان نداره

00:02:06.114 --> 00:02:07.648
نه ، سارانگم

00:02:08.143 --> 00:02:10.810
نه نه

00:02:12.533 --> 00:02:16.201
نه سارانگ

00:02:19.518 --> 00:02:21.522
نمی تونم باور کنم

00:02:23.754 --> 00:02:26.588
مامان بزرگ صدامو میشنوی

00:02:28.358 --> 00:02:30.358
دوستت دارم مامان بزرگ

00:02:32.455 --> 00:02:36.588
دیگه چشماتو باز کن

00:02:38.218 --> 00:02:40.985
...باید بخاطر من

00:02:41.016 --> 00:02:44.316
و سبیوک تحمل کنی

00:02:56.521 --> 00:02:57.821
مامان بزرگ

00:02:59.448 --> 00:03:01.915
ممنون که بهوش اومدی

00:03:02.370 --> 00:03:03.937
ممنون

00:03:05.346 --> 00:03:07.346
!دکتر

00:03:07.375 --> 00:03:10.742
مادربزرگم بهوشاومد

00:03:16.349 --> 00:03:19.317
!سارانگ

00:03:24.315 --> 00:03:25.716
.سارانگ

00:03:25.941 --> 00:03:28.175
امکان نداره

00:03:33.701 --> 00:03:35.834
نباید

00:03:41.443 --> 00:03:43.210
مادر بزرگ -
علائم حیاتی شو چک کنید -

00:03:43.244 --> 00:03:44.478
مادر بزرگ

00:04:06.045 --> 00:04:07.946
مادر بزرگ

00:04:11.023 --> 00:04:14.357
...پیدا کن

00:04:15.853 --> 00:04:17.020
چی؟

00:04:28.223 --> 00:04:30.790
مادرت پیدا کن

00:04:30.825 --> 00:04:33.059
متاسفم سون هوا

00:04:42.202 --> 00:04:44.916
.مادر بزرگ

00:04:45.698 --> 00:04:49.232
!مادر بزرگ

00:04:51.079 --> 00:04:55.112
.مادر بزرگ

00:04:55.150 --> 00:04:59.817
!مادر بزرگ

00:05:03.124 --> 00:05:05.124
.مادر بزرگ

00:05:09.230 --> 00:05:11.731
نه تو رو خدا

00:05:13.201 --> 00:05:17.301
نه مادر بزرگ

00:05:22.398 --> 00:05:26.365
دکتر کی دوباره میتونم بچه دار شم؟

00:05:26.381 --> 00:05:28.059
ما باید فوری دوباره بچه دارشیم

00:05:28.083 --> 00:05:29.817
باید بچه دار شیم

00:05:30.412 --> 00:05:32.280
هنوز بهش چیزی نگفتی؟

00:05:36.664 --> 00:05:37.897
در مورد چی؟

00:05:38.460 --> 00:05:42.036
...به نظر من شماباید بدونی

00:05:42.063 --> 00:05:43.964
وضعیت جسمانی تون در چه حاله

00:05:47.602 --> 00:05:51.370
.مادر بزرگ

00:05:51.406 --> 00:05:53.840
مادر بزرگ چطوری منو ترک کنی؟

00:05:53.875 --> 00:05:56.024
منم با خودت ببر مادر بزرگ

00:05:56.059 --> 00:05:59.401
!مادر بزرگ

00:05:59.944 --> 00:06:01.481
.مادر بزرگ

00:06:01.505 --> 00:06:04.714
سون هو به خودت بیا -
سون هوا -

00:06:05.989 --> 00:06:08.602
امکان نداره

00:06:08.623 --> 00:06:10.224
نه

00:06:13.084 --> 00:06:14.918
نمی تونم دیگه بچه دار بشم؟

00:06:14.929 --> 00:06:16.497
چرا نمی تونم؟

00:06:17.253 --> 00:06:18.887
این امکان نداره

00:06:18.900 --> 00:06:22.467
چرا باید همچین اتفاقی برای من بیفته؟

00:06:29.961 --> 00:06:31.895
جه گیونگ نیومده سر کار؟

00:06:31.913 --> 00:06:34.414
نه ، آقای مون هم نیومدن

00:06:34.449 --> 00:06:36.083
زنگم نزدن؟

00:06:36.117 --> 00:06:38.184
گوشی هر دوشون خاموشه

00:06:38.219 --> 00:06:39.553
چه خبر شده؟

00:06:39.843 --> 00:06:41.711
خوبه حامله است

00:06:44.638 --> 00:06:46.072
.مادر بزرگ

00:06:48.727 --> 00:06:50.160
.مادر بزرگ

00:06:53.106 --> 00:06:54.407
.مادر بزرگ

00:07:28.654 --> 00:07:29.921
پدر بزرگ

00:07:29.938 --> 00:07:32.472
خانم هان به رحمت خدا رفت

00:07:34.609 --> 00:07:37.809
فکر کردی بهتر میشه

00:07:37.846 --> 00:07:39.413
امان از این زندگی

00:07:40.169 --> 00:07:42.103
خیلی ناگهانی بود

00:07:42.117 --> 00:07:44.114
باورم نمیشه که رفته

00:07:44.152 --> 00:07:46.352
خیلی سالم بود ، چطور شد؟

00:07:46.388 --> 00:07:48.055
همینو بگو

00:07:48.455 --> 00:07:50.389
خیلی دلم برای سون هوا میسوزه

00:07:50.425 --> 00:07:53.659
اون دوتا فقط همو داشتن

00:07:53.695 --> 00:07:56.562
دختر بیچاره

00:08:22.245 --> 00:08:26.106
(سالن مراسم ، با عرض تسلیت)

00:09:46.706 --> 00:09:49.772
یهویی رفتین سفر؟

00:09:49.874 --> 00:09:51.141
بله مادر

00:09:51.146 --> 00:09:54.346
جه کیونگ یهویی دلش خواست بریم لب دریا

00:09:54.762 --> 00:09:56.096
بخاطر همین اومدیم ججو

00:09:56.117 --> 00:09:58.518
مادر وقتی سنگین تر بشم

00:09:58.553 --> 00:10:00.916
دیگه نمی تونم برم سفر

00:10:01.203 --> 00:10:02.355
اشکالی که نداره؟

00:10:02.369 --> 00:10:04.480
البته که اشکالی نداره

00:10:05.080 --> 00:10:07.346
میگن رفتن سفر

00:10:07.347 --> 00:10:09.746
احمقا باید بهمون خبر میدادن

00:10:09.747 --> 00:10:10.914
داشتم از نگرانی حالم بد میشد

00:10:11.380 --> 00:10:15.779
حالا چرا اینقدر بی مقدمه؟

00:10:15.780 --> 00:10:18.879
حالا که رفتین حسابی خوش بگذرونین

00:10:18.880 --> 00:10:19.880
یک لحظه

00:10:20.622 --> 00:10:21.622
بیا

00:10:22.647 --> 00:10:24.879
الو؟ تویی داماد؟

00:10:24.880 --> 00:10:25.947
بله رئیس یون

00:10:26.514 --> 00:10:29.079
معذرت میخوام که مرخصی رد نکردم

00:10:29.080 --> 00:10:30.579
اشکالی نداره

00:10:30.580 --> 00:10:33.046
...حالا که اونجائین حسابی

00:10:33.047 --> 00:10:34.114
بخورین و بخوابین

00:10:35.047 --> 00:10:37.080
ممنون پدر

00:10:42.314 --> 00:10:45.114
مادرت با خوشحالی اجازه داد

00:10:45.780 --> 00:10:47.980
تو باید اینجا بمونی تا بهتر شی

00:10:49.747 --> 00:10:50.910
...نمی تونم باور کنم

00:10:52.936 --> 00:10:54.580
نازام

00:10:56.832 --> 00:10:58.507
حداقل جراحی خوب پیش رفته

00:10:59.373 --> 00:11:02.614
بهش فکر نکن و فقط استراحت کن

00:11:03.180 --> 00:11:04.813
چطوری میتونم به هیچی فکر نکنم

00:11:04.814 --> 00:11:07.947
اگه بابا بفهمه همه چی تموم میشه

00:11:14.347 --> 00:11:17.213
...چی ؟ نوه با ارزشم

00:11:17.214 --> 00:11:19.147
وای خدا نه

00:11:20.447 --> 00:11:24.446
نکنه بخاطر نفرینهای اون پیر زنه است

00:11:24.447 --> 00:11:26.414
...وای خدا چه پیرزنی

00:11:27.280 --> 00:11:31.579
حالا عروسی چی میشه؟

00:11:31.580 --> 00:11:36.047
رئیس فهمیده عروسی لغو کرده؟

00:11:36.714 --> 00:11:39.547
تصمیم گرفتیم فعلا بین خودمون بمونه

00:11:40.235 --> 00:11:41.580
جه گیونگ اینو گفته؟

00:11:44.180 --> 00:11:49.046
ببین چقدر عاشقته

00:11:49.047 --> 00:11:53.113
باید مارماهی بگیرم براش درست کنم

00:11:53.114 --> 00:11:55.713
بعدا دوباره می تونین بچه دار بشین

00:11:55.714 --> 00:11:56.780
تموم شده

00:11:57.280 --> 00:11:58.546
چی؟

00:11:58.547 --> 00:12:01.814
جه گیونگ دیگه نمی تونه بچه دار بشه

00:12:02.380 --> 00:12:04.647
چی گفتی؟

00:12:05.047 --> 00:12:07.179
مامان ، اوپا

00:12:07.180 --> 00:12:10.713
چرا اینقدر سرو صدا راه انداختی
خودمون به اندازه کافی بدبختی داریم

00:12:10.714 --> 00:12:11.947
اینجارو ببین

00:12:13.247 --> 00:12:14.847
...مادر بزرگ سون هوا

00:12:15.780 --> 00:12:17.814
فوت کرده

00:12:19.414 --> 00:12:20.414
چی؟

00:12:21.647 --> 00:12:24.146
نزدیک خونه ما غش کرده

00:12:24.147 --> 00:12:26.547
حتماً وقتی سبیوک گذاشته رفته اینجوری شده

00:12:28.080 --> 00:12:29.214
آره فکر کنم

00:12:32.670 --> 00:12:34.314
حالا چه بلایی سر سون هوا میاد؟

00:12:35.380 --> 00:12:39.613
...سون هوای بیچاره

00:12:44.762 --> 00:12:45.762
خدایا

00:13:18.980 --> 00:13:21.414
همه دوربین های محل رو بررسی کردم

00:13:21.947 --> 00:13:23.247
مشکلی نبود

00:13:25.880 --> 00:13:27.214
عروس عزیزم

00:13:28.047 --> 00:13:29.846
حالت چطوره؟

00:13:29.847 --> 00:13:31.944
مادر -
برم آب بیارم -

00:13:40.647 --> 00:13:44.347
میگن سقط مثل زایمان میمونه

00:13:45.414 --> 00:13:48.314
باید خوب بخوری تا سریع خوب شی

00:13:50.614 --> 00:13:51.614
بفرما

00:13:57.780 --> 00:13:59.680
یه کم از این بخور جون بگیری

00:14:07.580 --> 00:14:11.079
...میدونی ، مادربزرگ سون هوا

00:14:11.080 --> 00:14:14.447
وقتی شماها بیرون بودین اذیتتون کرد؟

00:14:16.180 --> 00:14:18.879
چی؟ -
...نه آخه -

00:14:18.880 --> 00:14:23.880
خیلی ناراحتم که بچه ات اینجوری شده
آخه قبلش خوب بودی

00:14:24.447 --> 00:14:27.514
موندم اتفاقی بیرون بین شماها افتاده

00:14:28.247 --> 00:14:31.646
میتونین از سانگ هیوک بپرسین

00:14:31.647 --> 00:14:35.814
آخه شنیدم مادربزرگ سون هوا فوت کرده

00:14:39.595 --> 00:14:41.747
فوت کرده؟

00:14:42.904 --> 00:14:46.046
آخه واسه چی دنبال ما افتاده بود؟

00:14:46.047 --> 00:14:48.913
اصلا بین این همه جا چرا جلو خونه ما
غش کرده؟

00:14:48.914 --> 00:14:51.514
خیلی حس بدی بهم میده

00:14:54.180 --> 00:14:58.217
فکر کنم اون روز از شوک غش کرده

00:14:59.414 --> 00:15:01.714
خیلی حس عجیبی بهش دارم

00:15:02.614 --> 00:15:08.179
نمی دونم سقط جنین تو
مجازات خدا برای خانواده ماس یا چی؟

00:15:08.180 --> 00:15:10.947
مجازات ؟ مگه من چیکار کردم
 که بایدمجازات بشم؟

00:15:11.485 --> 00:15:14.746
وای ببخشید از دهنم در رفت

00:15:14.747 --> 00:15:16.846
منظورم این نبود

00:15:16.847 --> 00:15:19.613
مادر واقعا نا امیدم کردین

00:15:19.614 --> 00:15:22.081
این چه حرفیه وقتی من بچه ـمو از دست دادم

00:15:22.089 --> 00:15:25.146
همینجوری از رو ناراحتی گفتم

00:15:25.147 --> 00:15:27.380
دیگه این مزخرفات به کس دیگه ای نگید

00:15:28.314 --> 00:15:29.447
باشه حتما

00:15:33.514 --> 00:15:36.246
فکر کنم آقای کیم از قبل مریض بوده

00:15:36.247 --> 00:15:39.314
فکر کنم در مراحل آخر سرطان روده بوده

00:15:40.780 --> 00:15:44.513
این روزها پزشکی خیلی پیشرفت کرده
فکر کردم شاید بتونن درمانش کنن

00:15:44.514 --> 00:15:45.680
منم همینو میگم

00:15:46.647 --> 00:15:48.280
من دارم میرم -
باشه -

00:16:00.130 --> 00:16:04.256
(آداب تشییع جنازه)

00:16:19.147 --> 00:16:23.113
داماد تو قرار بود ججو باشی
 اینجا چیکار میکنی؟

00:16:23.114 --> 00:16:24.114
چی؟

00:16:25.420 --> 00:16:27.947
یکی از اعضای خانواده دوستم فوت کرده

00:16:28.580 --> 00:16:30.079
جه گیونگ چی؟

00:16:30.080 --> 00:16:33.680
بهش گفتم کمی استراحت کنه خودم تنها اومدم

00:16:34.314 --> 00:16:36.347
داری چیزی رو ازم پنهان میکنی؟

00:16:38.680 --> 00:16:41.080
چرا اینقدر عصبی هستی
انگار گناهی مرتکب شدی

00:16:42.047 --> 00:16:43.047
برو تو

00:16:43.071 --> 00:17:04.071


00:17:56.280 --> 00:17:57.847
حتما باید اینکارو میکردی؟

00:17:58.680 --> 00:18:00.547
گفتم خودم به مادربزرگ میگم

00:18:01.847 --> 00:18:03.147
حتی بهت التماس کردم

00:18:04.547 --> 00:18:07.079
حالا دلت خنک شد؟

00:18:07.080 --> 00:18:09.847
...خوشالی که مادربزرگم سکته کرد

00:18:10.514 --> 00:18:11.879
و آخرش از بین رفت؟

00:18:11.880 --> 00:18:13.579
مگه من میدونستم اینجوری میشه؟

00:18:13.580 --> 00:18:16.947
هزار بار بهت گفتم که مادر بزرگ فشارش بالاس

00:18:18.647 --> 00:18:19.880
اما تو بالاخره کار خودت کردی

00:18:21.347 --> 00:18:23.114
و بهش گفتی

00:18:24.614 --> 00:18:25.614
...حالا

00:18:26.780 --> 00:18:28.079
دلت خنک شده؟

00:18:28.080 --> 00:18:29.447
اینقدر اینو نگو

00:18:29.914 --> 00:18:33.046
داری میگی مردن مادر بزرگ تقصیر من بوده؟

00:18:33.047 --> 00:18:34.080
نبوده؟

00:18:35.647 --> 00:18:37.547
اگه به من خیانت نمیکردی

00:18:38.514 --> 00:18:40.280
یا بهش نمیگفتی

00:18:41.580 --> 00:18:43.647
مادربزرگم هنوز زنده بود

00:18:45.047 --> 00:18:49.347
روزی که بهش گفتی غش کرد
 و مدتی تو رختخواب بود

00:18:50.680 --> 00:18:52.647
بعدش با اون حال اومد دیدن تو

00:18:53.314 --> 00:18:56.980
...مامان بزرگم اومد اون خونه

00:18:57.580 --> 00:19:01.146
بعدش که با مادرت دعواش شد تو راه سکته کرده

00:19:01.147 --> 00:19:04.446
خیلی دلت میخواد همه چی رو بندازی گردن من؟

00:19:04.447 --> 00:19:05.480
تقصیر کی میتونه باشه؟

00:19:07.214 --> 00:19:09.979
بهت التماس کردم یه ذره بیشتر بهم وقت بدی

00:19:09.980 --> 00:19:11.214
بس کن دیگه

00:19:13.814 --> 00:19:15.847
تا ابد ازت متنفرم

00:19:18.047 --> 00:19:19.147
نه

00:19:19.947 --> 00:19:21.613
هرگز نمی بخشمت

00:19:21.614 --> 00:19:25.246
اگه تو بهش میگفتی هیچیش نمیشد؟

00:19:25.247 --> 00:19:27.079
بازم شوکه میشد

00:19:27.080 --> 00:19:28.347
بازم نتیجه یکی بود

00:19:29.080 --> 00:19:30.080
چی؟

00:19:30.081 --> 00:19:33.614
با اینحال اینم که به احترام گذشته
اومدم اینجا

00:19:34.414 --> 00:19:35.546
مون سانگ هیوک

00:19:35.547 --> 00:19:37.947
من و تو دیگه هیچ کاری با هم نداریم
می فهمی؟

00:19:38.680 --> 00:19:39.714
...پس یعنی

00:19:40.480 --> 00:19:44.413
الان صدقه سری اومدی برای تسلیت؟

00:19:44.414 --> 00:19:47.046
اینجوری میگم چون داری
میندازی گردن خانواده من

00:19:47.047 --> 00:19:48.913
با سرزنش من حالت بهتر میشه؟

00:19:48.914 --> 00:19:51.113
همش تقصیر توئه

00:19:51.114 --> 00:19:52.547
تو باید خودتو سرزنش کنی

00:19:59.647 --> 00:20:02.109
اوپا بس کن ، کافیه

00:20:02.702 --> 00:20:04.714
نمیخوام موقع عزاداری دعوا راه بیفته

00:20:06.927 --> 00:20:08.155
تو همونی؟

00:20:08.711 --> 00:20:09.990
اون خائن تویی

00:20:10.502 --> 00:20:12.893
تو همون خائنی که باعث آزار سون هوا شدی؟

00:20:15.196 --> 00:20:16.864
اگه میدونستم تویی

00:20:17.181 --> 00:20:18.873
وقتی میومدی فروشگاه سالم نمیذاشتم بری بیرون

00:20:18.874 --> 00:20:19.961
مشارکت؟

00:20:20.782 --> 00:20:22.336
زر مفت نزن عوضی

00:20:23.112 --> 00:20:24.199
هی

00:20:24.343 --> 00:20:26.974
مثل اینکه از من دلخوری
ولی این ربطه به کارو کاسبی نداره

00:20:27.481 --> 00:20:29.254
باید مسائل شخصی رو از کار جدا کنی

00:20:29.278 --> 00:20:30.444
چی گوهی خورد؟

00:20:30.651 --> 00:20:33.771
فکر کردی حق این حرفو داری بزنی
 اونم بعد از اینکه  بچه دار شدین

00:20:34.915 --> 00:20:36.915
...تو چه نسبتی با سون هوا داری

00:20:37.217 --> 00:20:39.152
که اینقدر براش ناراحتی؟

00:20:39.176 --> 00:20:40.654
اوپا ولش کن

00:20:40.854 --> 00:20:42.589
اون ارزش حرف زدن نداره

00:20:50.397 --> 00:20:51.665
خوب گوشات باز کن

00:20:51.765 --> 00:20:53.867
اگه یه بار دیگه باعث آزار سون هوا بشی

00:20:55.102 --> 00:20:56.436
خودم می کشمت

00:20:57.804 --> 00:20:58.806
فهمیدی؟

00:21:01.842 --> 00:21:02.943
بریم سون هوا

00:21:22.765 --> 00:21:25.399
(عمیق ترین تسلیت ما)

00:21:30.504 --> 00:21:31.538
چی شده؟

00:21:33.407 --> 00:21:34.975
اوپا تو اول برو تو

00:21:37.210 --> 00:21:39.179
 نمیشه به عنوان صاحب عزا بیرون باشی

00:21:39.713 --> 00:21:40.714
زود برگرد

00:21:53.727 --> 00:21:55.662
تو اینجا چیکار میکنی ، جه گیونگ؟

00:21:56.763 --> 00:21:58.098
واسه چی میخوای بدونی

00:21:58.432 --> 00:22:01.134
هر دومون چشم دیدن هم نداریم
پس راتو بکش برو

00:22:01.468 --> 00:22:02.469
...مشکلی

00:22:04.404 --> 00:22:06.006
برات پیش اومده؟

00:22:08.075 --> 00:22:10.075
دلت میخواست اینجوری باشه؟

00:22:10.099 --> 00:22:12.479
خیلی بد شد چون من کملا خوبم

00:22:13.413 --> 00:22:15.382
فقط برای چکاپ اومدم

00:22:15.649 --> 00:22:18.151
خیلی ناراحت شدی اونجور که دلت میخواست نیست؟

00:22:18.485 --> 00:22:20.687
نمی دونم چی تو ذهنته

00:22:21.321 --> 00:22:23.357
اما چون دیدم لباس مریضا تنته ازت پرسیدم

00:22:27.828 --> 00:22:29.096
...اما به نظر میاد

00:22:30.464 --> 00:22:31.965
مثل کسی لباس پوشیدی که یکیش مرده

00:22:34.001 --> 00:22:35.235
به تو ربطی نداره

00:22:49.683 --> 00:22:52.786
وقتی بارداره برای چکاپ اومده؟

00:23:00.027 --> 00:23:03.329
اینقدر دلت میخواد پدر بزرگ بشی؟

00:23:03.330 --> 00:23:04.930
اینهارو ببین

00:23:04.931 --> 00:23:06.499
ببین یه ذرن

00:23:06.500 --> 00:23:08.000
خیلی بامزن

00:23:08.001 --> 00:23:09.002
بده ببینم

00:23:09.911 --> 00:23:11.206
وای خیلی نازن

00:23:11.274 --> 00:23:12.372
مگه نه؟ -
آره -

00:23:12.430 --> 00:23:13.906
من برگشتم

00:23:13.907 --> 00:23:16.343
خوش اومدی -
آره خوش اومدی -

00:23:18.106 --> 00:23:21.715
پس چرا صورتت اینجوریه

00:23:21.915 --> 00:23:23.817
اتفاقی برات افتاده؟

00:23:24.552 --> 00:23:26.420
نه چیزیم نیست

00:23:26.853 --> 00:23:29.335
همش تنم میخارید که زودتر برگردم سر کار

00:23:29.336 --> 00:23:30.590
چه بد

00:23:31.291 --> 00:23:33.802
وقتی سر کار نیستی باید حسابی استراحت کنی

00:23:33.803 --> 00:23:35.661
یک مدیر باید اینهارو بلد باشه

00:23:35.662 --> 00:23:36.663
چشم

00:23:40.867 --> 00:23:42.867
اینها چیه؟

00:23:42.891 --> 00:23:45.237
هنوز خیلی مونده تا به دنیا اومدن بچه

00:23:45.238 --> 00:23:47.674
اونوقت بابات رفته اینهارو خریده

00:23:48.742 --> 00:23:49.776
بابا

00:23:51.470 --> 00:23:53.181
نگاشون کن

00:23:53.182 --> 00:23:55.017
می بینی چقدر بامزن؟

00:23:57.250 --> 00:24:00.914
کوچولو من بابا بزرگتم صدامو میشنوی؟

00:24:00.915 --> 00:24:05.112
وای چطوری صداتو بشنوه
هنوز خیلی زوده

00:24:05.595 --> 00:24:07.260
چی ...صدامو نمی شنوه؟

00:24:07.979 --> 00:24:10.297
پس چرا میگن قبل از زایمان هم
 باید رابطه برقرار کنین؟

00:24:12.199 --> 00:24:15.369
سارانگ صدای بابا بزرگ میشنوی؟

00:24:16.916 --> 00:24:19.672
می تونم اینهارو ببرم اتاقم بابا؟

00:24:19.673 --> 00:24:23.810
آره آره همه شو بردار ببر

00:24:37.057 --> 00:24:38.058
راستی

00:24:38.959 --> 00:24:42.795
گفتم دیروز تو محل برگزاری مراسم
مدیر مون دیدم؟

00:24:42.796 --> 00:24:44.264
مدیر مون؟

00:24:44.664 --> 00:24:48.535
باید جزیره ججو می بود
اینچا چیکار میکرده؟

00:24:49.770 --> 00:24:51.204
اومده بود برای مراسم یکی از آشناهاشون

00:24:51.438 --> 00:24:54.274
گفت یکی از اعضای خانوده دوستش فوت کرده

00:24:54.275 --> 00:24:55.942
واقعا؟

00:24:57.942 --> 00:25:01.515
پس یعنی بخاطر این موضوع دعواشون شده؟

00:25:02.893 --> 00:25:05.953
جه گیونگ زیاد حالش رو به راه نبود

00:25:34.406 --> 00:25:36.316
اوضاع جه گیونگ خوبه؟

00:25:37.284 --> 00:25:38.285
بله

00:25:40.521 --> 00:25:45.125
رئیس تو مراسم تشیع جنازه
معاون مون رو دیده

00:25:45.725 --> 00:25:46.893
معاون مون؟

00:25:47.360 --> 00:25:49.262
برای استراحت رفته بودن جزیره ججو

00:25:49.663 --> 00:25:52.799
اینکه این همه راه برای تسلیت بیا عجیبه

00:25:53.667 --> 00:25:55.235
جه گیونگم رنگ و روش زیاد خوب نبود

00:25:57.237 --> 00:25:59.339
در موردش تحقیق کن -
باشه چشم -

00:26:06.613 --> 00:26:08.815
مطمئنم یه خبرایی هست

00:26:10.417 --> 00:26:11.485
یعنی چی؟

00:26:11.918 --> 00:26:14.454
دیگه هیچ نوه ای نمی تونم بغل کنم؟

00:26:16.056 --> 00:26:17.057
نباید اینطوری بشه

00:26:17.591 --> 00:26:19.693
نه نباید این اتفاق بیفته

00:26:21.995 --> 00:26:25.498
مطمئنم ماد بزرگ درست بعد اونها رفت

00:26:25.966 --> 00:26:27.968
اتفاقی بیرون بینشون افتاده؟

00:26:29.836 --> 00:26:34.141
ای قربونت برم نوه قشنگم

00:27:04.304 --> 00:27:09.809
خیلی خوشحالم که نوه منو اینقدر دوست داره

00:27:11.671 --> 00:27:12.815
باز کن

00:27:19.552 --> 00:27:21.021
سون هوا

00:27:21.788 --> 00:27:24.124
تو الان مادری

00:27:24.724 --> 00:27:28.828
یه مادر باید از هر کسی قوی تر باشه

00:27:29.930 --> 00:27:33.700
الان باید از سبیوک محافظت کنی

00:27:35.869 --> 00:27:37.237
فهمیدی؟

00:28:07.534 --> 00:28:09.435
لازم نبودی به این زودی بیای دنبالش

00:28:09.436 --> 00:28:11.971
حتما خیلی برات سخته بخاطر مادر بزرگت

00:28:11.972 --> 00:28:14.374
میتونستی یه روز استراحت کنی

00:28:14.741 --> 00:28:17.110
نه نمیخوام بهتون زحمت بدم

00:28:17.544 --> 00:28:18.812
خیلی خب

00:28:19.279 --> 00:28:23.283
حتما بعد از فوت مادرت خیلی
 احساس تنهایی میکنی

00:28:23.450 --> 00:28:27.220
باید سبیوک باشه تا حالت سر جاش بیاد

00:28:28.988 --> 00:28:31.391
تو از من کینه داری؟

00:28:31.825 --> 00:28:34.159
من دیگه نمیام اینجا گفتم بدونید

00:28:34.160 --> 00:28:37.063
اینجوری نباش همه کینه هارو بریز دور

00:28:37.230 --> 00:28:40.065
تو هم باید برگردی سر کار

00:28:40.066 --> 00:28:43.803
اگه کسی نبود سبیوک نگه داره
هر وقت خواستی بیارش اینجا

00:28:44.905 --> 00:28:47.107
بخاطر جه گیونگ از شرکت اخراج شدم

00:28:47.374 --> 00:28:48.375
چی؟

00:28:51.511 --> 00:28:52.712
خدا نگهدار

00:29:00.987 --> 00:29:03.323
فایده نداشت

00:29:03.923 --> 00:29:05.923
چطوری باید باهاش مطرح کنم؟

00:29:08.086 --> 00:29:11.898
ای کاش سبیوک بچه جه گیونگ بود

00:29:23.710 --> 00:29:28.081
اما چرا مادر بزرگ تنهایی رفته و
سه بیوک جا گذاشته؟

00:29:29.149 --> 00:29:30.784
اگه تو خیابون پیداش کردن

00:29:31.584 --> 00:29:33.684
پس باید با سبیوک میبود

00:29:52.206 --> 00:29:55.241
(شوهر دوم)

00:29:55.542 --> 00:29:56.678
خوش قیافه نیست؟

00:29:56.679 --> 00:29:58.475
حس میکنم قبلاً دیدمش

00:29:58.500 --> 00:30:00.219
چرا ماسک میزنه؟

00:30:00.220 --> 00:30:01.756
مطمئنم یه چیزی عجیبه

00:30:01.757 --> 00:30:04.260
هیچ دلیلی نداشته که مادر بزرگ
 سبیوک اونجا بذاره

00:30:04.284 --> 00:30:07.227
ما باید سبیوک به عنوان پسر
خانوادمون تربیت کنیم

00:30:07.228 --> 00:30:08.506
فکر میکنی جه گیونگ قبول کنه؟

00:30:08.507 --> 00:30:11.483
وقتی نمی تونه بچه بیاره بایدم قبول کنه

00:30:11.484 --> 00:30:12.552
من خودم دیدمش

00:30:12.553 --> 00:30:14.883
انگار زن و شوهر بودن وقتی پیرزنه بیهوش شد

00:30:14.884 --> 00:30:16.596
حتی مدرکم دارم

00:30:16.620 --> 00:31:18.332
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. </c>