WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.901 --> 00:00:08.436 (قسمت 56) 00:00:22.992 --> 00:00:26.387 چرا سون هوا عکس بیت نا رو داره؟ 00:00:34.086 --> 00:00:37.523 یعنی دختر خانم جو ، سون هواست؟ 00:00:38.492 --> 00:00:41.750 امکان نداره حتما اشتباهی یادم میاد 00:00:42.523 --> 00:00:44.562 نه امکان نداره 00:00:55.133 --> 00:00:56.217 سون هوا 00:00:56.500 --> 00:00:58.653 واقعا نمیخوای دنبال مادرت بگردی؟ 00:01:02.742 --> 00:01:06.117 آدم همیشه باید از هر دو طرف داستان رو بشنوه 00:01:06.351 --> 00:01:09.969 شاید مادرت به دلایل شخصی که تو نمیدونی اینکارو کرده 00:01:10.289 --> 00:01:12.328 خانم هان هم ممکنه اشتباه کرده باشه 00:01:12.594 --> 00:01:14.266 به هر دلیلی‪ 00:01:14.291 --> 00:01:16.930 نمی فهمم چرا هیچ وقت دنبالم نگشته 00:01:16.955 --> 00:01:18.773 خب تو که میدونی 00:01:19.031 --> 00:01:21.445 شاید میخواسته دنبالت بگرده 00:01:21.470 --> 00:01:24.539 ولی به دلایلی نشده 00:01:25.531 --> 00:01:27.214 ...یا شاید 00:01:27.476 --> 00:01:31.016 وحشتناک دلتنگ باشه و فقط داره تحمل میکنه 00:01:33.281 --> 00:01:34.488 نمی دونم 00:01:34.546 --> 00:01:37.609 اول برو آزمایش دی ان ای خودتو ثبت کن 00:01:38.031 --> 00:01:40.394 ...اگه تصمیم گرفته باشی 00:01:40.508 --> 00:01:42.804 هنوز دیر نشده 00:01:45.047 --> 00:01:48.289 فکر کنم مادر بزرگت خیلی فکر و خیال داشته 00:01:48.952 --> 00:01:51.944 با اینحال گفت دنبال مادرت بگردی 00:01:52.320 --> 00:01:54.375 ولی تو یادداشت ازش بد گفته 00:01:57.117 --> 00:01:59.132 بعد از مدت ها اگر بشنوی مادرت 00:01:59.312 --> 00:02:03.046 در حسرت تو از دنیا رفته 00:02:03.071 --> 00:02:04.552 اونوقت میخوای چیکار کنی؟ 00:02:05.487 --> 00:02:08.055 دیگه اونوقت خیلی برا پشیمونی دیره 00:02:09.531 --> 00:02:12.343 امیدوارم عجولانه تصمیم نگیری 00:02:12.602 --> 00:02:14.852 برداشتمDNA من اطلاعات مربوط به 00:02:15.547 --> 00:02:17.547 دوباره بهش فکر میکنم 00:02:18.289 --> 00:02:19.320 باشه 00:02:19.672 --> 00:02:22.103 چون تو مهربان و درستکاری 00:02:22.128 --> 00:02:25.398 مادرتم باید آدم خوبی باشه 00:02:26.336 --> 00:02:28.209 چی میخوای دی ان ای ثبت کنه؟ 00:02:28.562 --> 00:02:30.640 سون هوام داره دنبال مادرش میگرده؟ 00:02:31.586 --> 00:02:33.546 هرگز به هیچ عنوان نمیذارم 00:02:55.736 --> 00:02:57.603 میدونم بیداری زود باش بلند شو 00:03:00.939 --> 00:03:02.095 سون هوا 00:03:02.384 --> 00:03:04.979 تو واقعاً دختر جو هه رانی؟ 00:03:05.611 --> 00:03:07.114 به چی نگاه میکنی؟ 00:03:07.220 --> 00:03:10.478 با بی حیایی اومدی خونه ما قشقرق به پا کردی ، حالا گم شو 00:03:11.314 --> 00:03:13.627 بی حیا اینجا کیه؟ 00:03:14.345 --> 00:03:17.166 کی بود که برام با بی حیایی شنود گذاشته بود؟ 00:03:17.191 --> 00:03:18.893 دیگ به دیگ میگه روت سیاه 00:03:18.918 --> 00:03:20.736 ببین کی حرف از رو سیاهی میزنه 00:03:20.761 --> 00:03:23.728 من به خاطر تو به اتهام الکی چهار سال در زندان بودم 00:03:23.753 --> 00:03:26.502 به خاطر من؟ از متهم کردن من دست بردار 00:03:27.197 --> 00:03:29.370 میخوای باز بیای تو اتاقم شنود بذاری؟ 00:03:30.674 --> 00:03:32.228 الان متوجه شدم چرا 00:03:32.253 --> 00:03:34.595 دلت برای صدای سانگ هیوک تنگ شده بود 00:03:34.620 --> 00:03:36.829 اون ترفند بامزه رو زدی 00:03:36.854 --> 00:03:38.588 فقط برای گوش دادن به صدای شوهرم 00:03:39.283 --> 00:03:40.939 دست از این مزخرفات بردار و برو 00:03:40.964 --> 00:03:42.002 نمیرم 00:03:42.027 --> 00:03:44.785 بهم بگو چرا تو اتاقم شنود گذاشته بودی؟ 00:03:44.845 --> 00:03:48.329 چرا مدام دور من پرسه میزنی؟ چرا منو اذیت میکنی؟ 00:03:48.354 --> 00:03:50.025 آخه نه که اذیتم شدی 00:03:50.353 --> 00:03:52.166 اگه شدی که نصف راه موفق بودم 00:03:52.191 --> 00:03:54.028 الان چی گفتی؟ 00:03:54.853 --> 00:03:56.541 بیا ببینم 00:03:56.566 --> 00:03:57.531 !هی 00:04:00.580 --> 00:04:01.689 نمیخوای ول کن 00:04:01.714 --> 00:04:03.634 همیشه سعی داری منو بزنی 00:04:03.659 --> 00:04:05.502 میخوای بخاطر حمله ازت شکایت کنم؟ 00:04:05.527 --> 00:04:08.642 اگه هی بخوای به زور بیای خونه من بیکار نمی شینم 00:04:08.667 --> 00:04:09.810 زود باش برو 00:04:21.986 --> 00:04:22.957 خیلی خب 00:04:23.533 --> 00:04:25.603 از هردوشون تست میگیرم 00:04:33.299 --> 00:04:36.009 گفتی سون هوا دختر جو هه رانه؟ 00:04:36.034 --> 00:04:38.384 آره ، به احتمال زیاد 00:04:39.158 --> 00:04:41.228 بگیر DNA اینو با جو هه ران آزمایش 00:04:41.253 --> 00:04:42.777 باید مطمئن بشیم 00:04:43.291 --> 00:04:44.291 باشه 00:04:45.150 --> 00:04:47.548 اگه واقعا دخترش باشه 00:04:47.855 --> 00:04:48.916 چه کار باید بکنیم 00:04:50.205 --> 00:04:52.541 به هیچ عنوان نباید در مورد سون هوا بفهمه 00:04:52.566 --> 00:04:55.869 من دخترشو به اتهام دروغ انداختم زندان 00:04:55.894 --> 00:04:57.665 فکرکردی بفهمه دست رو دست میذاره؟ 00:04:58.658 --> 00:05:00.532 امکان نداره مارو ول کنه 00:05:00.916 --> 00:05:02.396 ما محکوم به فنا خواهیم شد 00:05:12.908 --> 00:05:14.072 مامانم کجاست؟ 00:05:14.097 --> 00:05:16.736 هنوزم اینقدر حالش بده که نمی تونه بلند شه؟ 00:05:16.978 --> 00:05:19.681 درسته ، پدر هم نیست 00:05:19.706 --> 00:05:23.103 خانم جو و آقای یون امروز صبح زود رفتند 00:05:23.128 --> 00:05:26.907 رئیس گفت بعد از صبحانه برید سر کار 00:05:27.259 --> 00:05:28.806 کجا رفتن؟ 00:05:28.831 --> 00:05:30.291 نکنه رفتن پیش پلیس 00:05:30.377 --> 00:05:31.603 پلیس؟ 00:05:31.673 --> 00:05:33.027 برای چی پیش پلیس؟ 00:05:34.275 --> 00:05:38.017 دیروز مادر متوجه شد دخترش زنده است 00:05:38.042 --> 00:05:39.233 دخترش؟ 00:05:40.868 --> 00:05:41.869 خب 00:05:42.150 --> 00:05:44.736 دخترش که فکر می کرد مرده ، زنده است؟ 00:05:45.174 --> 00:05:47.978 ...پس اون میشه 00:05:48.003 --> 00:05:49.844 خواهر بزرگتر ما 00:05:50.025 --> 00:05:53.502 اوپا تو نظرت در مورد داشتن یه خواهر یهویی چیه؟ 00:05:53.527 --> 00:05:55.049 منظورت چیه؟ 00:05:55.392 --> 00:05:58.439 مادر همیشه با دل شکسته توی اون اتاقه 00:05:58.464 --> 00:06:00.213 خیلی عالی میشه اگه دخترش زنده باشه 00:06:00.238 --> 00:06:02.009 مامان باید خیلی خوشحال باشه 00:06:03.838 --> 00:06:06.916 انگار دختر مرده اش زنده شد 00:06:06.941 --> 00:06:09.681 بابا من که نمرده ام درسته؟ 00:06:10.095 --> 00:06:11.265 البته که نه 00:06:11.470 --> 00:06:14.767 می بینی که تو با مامان و بابایی 00:06:15.836 --> 00:06:20.508 (کلانتری کانگیل) 00:06:22.822 --> 00:06:24.845 نمیدونم کار درستی کردم یا نه 00:06:25.267 --> 00:06:26.847 کار درستی کردی 00:06:27.197 --> 00:06:31.001 اومده باشه DNAخدا رو چه دیدی شید مادرتم برای ثبت 00:06:31.275 --> 00:06:34.532 اگه این کارو کرده بود قبلاً باهام تماس میگرفتن 00:06:35.634 --> 00:06:37.958 احساس می کنم فقط دارم وقتمو تلف می کنم 00:06:38.048 --> 00:06:39.665 یه کمم ناراحتم 00:06:39.718 --> 00:06:41.064 در مورد چی؟ 00:06:41.089 --> 00:06:43.720 من دارم دنبال مامانم میگردم 00:06:43.745 --> 00:06:46.071 ولی اون دنبال من نیست 00:06:46.134 --> 00:06:48.134 این نامردی عصبانیم میکنه 00:06:48.525 --> 00:06:50.619 اون میدونه که من زنده ام 00:06:50.806 --> 00:06:52.712 حتما یه دلیلی داره 00:06:52.915 --> 00:06:56.877 چیزی که فکر میکنی یه فرضیه است 00:06:58.877 --> 00:07:00.581 حالا که اینطوری گفتی‪ 00:07:00.672 --> 00:07:05.000 حدس می زنم سئو هیونم ممکنه فکر کنه منم اونو ول کردم 00:07:05.034 --> 00:07:06.720 نه بابا امکان نداره 00:07:07.033 --> 00:07:09.845 سوهیون شاید داره زندگیشو میکنه 00:07:09.870 --> 00:07:12.204 بدون اینکه متوجه باشه یه بچه گم شده است 00:07:12.229 --> 00:07:14.395 امیدوارم اینطور باشه 00:07:15.220 --> 00:07:17.571 اما هی فکرای بد میکنم 00:07:18.252 --> 00:07:20.634 از اونجایی که یکی بچه منو دزدیده 00:07:20.861 --> 00:07:24.150 همش فکرای منفی میکنم 00:07:25.338 --> 00:07:27.174 درست میشه 00:07:27.783 --> 00:07:31.478 از قدیم گفتن بی خبری خوش خبریه 00:07:32.439 --> 00:07:34.603 این برای تو هم هست 00:07:35.259 --> 00:07:39.286 حتما مادرتم دلش برات تنگ شده 00:07:46.228 --> 00:07:47.603 سوجون اومد 00:07:51.283 --> 00:07:52.433 ای خدا 00:07:56.775 --> 00:07:57.986 چقدر مسخره 00:07:59.392 --> 00:08:01.658 تو حتی از عمد دنبالم نمیری 00:08:02.744 --> 00:08:06.282 چرا مدام با هم برخورد می کنیم؟ 00:08:06.447 --> 00:08:07.748 چقدر ناراحت کننده 00:08:08.705 --> 00:08:10.946 یه کاری داشتم که اومدم 00:08:11.853 --> 00:08:13.189 مطمئنم همینطوره 00:08:13.214 --> 00:08:15.845 حتی اگه اینطوری نباشه باز همینو میگی 00:08:15.870 --> 00:08:17.931 چطور تونستی اینو بگی؟ 00:08:17.956 --> 00:08:20.330 - مادر ، بیا بریم - مامان 00:08:20.564 --> 00:08:22.736 - بیا بریم - صبر کن 00:08:24.892 --> 00:08:27.282 به هر حال در موردش کنجکاو شدم 00:08:28.923 --> 00:08:32.462 با نقطه ضعف دیگران کار گرفته 00:08:32.877 --> 00:08:34.337 خیلی به دردنخوره 00:08:34.424 --> 00:08:36.337 می خوای به چی برسی؟ 00:08:36.362 --> 00:08:39.407 دارم میگم نمیدونم تو اون دل بی شرمت چی میگذره 00:08:40.392 --> 00:08:42.816 نمی دونم چرا میخوای بیای تو شرکت ما 00:08:43.048 --> 00:08:45.665 ولی کنار تو احساس ناراحتی میکنم 00:08:45.830 --> 00:08:47.421 از خیلی جهات 00:08:53.134 --> 00:08:54.895 چطور تونست این حرفهارو بزنه؟ 00:08:55.275 --> 00:08:59.733 جگیونگ از همچین زنی چی میخواد یاد بگیره 00:08:59.900 --> 00:09:01.572 خون این تو رگاشه دیگه 00:09:07.587 --> 00:09:09.119 بیا بریم، مادر 00:09:19.634 --> 00:09:20.916 درسته 00:09:21.705 --> 00:09:23.090 چکار کنم؟ 00:09:23.524 --> 00:09:25.426 چرا باید سون هوا باشه؟ 00:09:28.353 --> 00:09:30.264 برام مهم نیست دخترش کیه 00:09:31.025 --> 00:09:32.633 فقط سون هوا نباشه کافیه 00:09:38.205 --> 00:09:39.907 صبح بخیر 00:09:40.657 --> 00:09:43.103 چون تازه واردی فکر نمیکنی باید زودتر بیای 00:09:43.128 --> 00:09:45.946 کسی پشتته؟ الان چه وقت اومدنه؟ 00:09:46.228 --> 00:09:48.798 هنوز ساعت کار نشده 00:09:48.823 --> 00:09:50.689 دیر نکردم 00:09:50.946 --> 00:09:53.610 همن دیگه مگه من گفتم دیر کردی 00:09:53.635 --> 00:09:56.619 برای مطالعه و یادگیری باید زود بیایی 00:09:56.644 --> 00:09:58.181 باشه چشم 00:09:58.384 --> 00:09:59.736 بله خانم 00:10:02.524 --> 00:10:03.997 سلام 00:10:04.697 --> 00:10:06.322 اونی زود اومدی 00:10:06.347 --> 00:10:07.416 اونی؟ 00:10:10.002 --> 00:10:11.836 دیروز با هم آشنا شدیم 00:10:11.873 --> 00:10:14.006 بهش گفتم اونی صدام بزنه چون ازش بزرگترم 00:10:14.041 --> 00:10:16.375 درسته من مدیر ارشدشم 00:10:16.410 --> 00:10:19.078 ولی قرار شد وقتی سر کار نیستیم اونی صداش بزنم 00:10:27.297 --> 00:10:28.698 مدیر یون امر بفرمایید 00:10:30.069 --> 00:10:31.603 ممنون از سخت کوشی شما 00:10:31.626 --> 00:10:32.859 وظیفه است 00:10:32.894 --> 00:10:34.994 اما فرمایشی داشتین؟ 00:10:35.029 --> 00:10:38.029 یکی از کارمندا ما دیروزاومده بود اینجا 00:10:38.065 --> 00:10:39.499 اسمش بونگ سون هوا بود 00:10:39.776 --> 00:10:41.510 فکر کنم براتون قهوه گرفته بود 00:10:42.770 --> 00:10:45.471 ما سعی کردیم قبول نکنیم 00:10:45.506 --> 00:10:47.706 نه نه منظور بدی ندارم 00:10:48.481 --> 00:10:51.615 اگر دوباره اومد لطفا تا حد امکان باهاش همکاری کنید 00:10:52.437 --> 00:10:53.437 چی؟ 00:10:53.447 --> 00:10:55.215 این شخص کسیه که.... 00:10:55.249 --> 00:10:58.917 منظورم اینه که شخص مهمی برای شرکته 00:10:58.953 --> 00:11:02.322 لطفاً هر سؤالی که داشت به خوبی جواب بدید 00:11:02.356 --> 00:11:04.523 البته آقا نگرانش نباشید 00:11:06.047 --> 00:11:10.261 و اینم هزینه غذا از طرف شرکت 00:11:10.298 --> 00:11:12.398 بعد از کار برید یه چیز خوشمزه بخورین 00:11:12.433 --> 00:11:13.867 متشکرم 00:11:13.891 --> 00:11:27.025 00:11:27.128 --> 00:11:28.328 بله بابا 00:11:36.591 --> 00:11:38.824 گفتم بیاین اینجا 00:11:39.594 --> 00:11:43.528 چون فکر کردم همه شما هم باید اینو بدونید 00:11:43.770 --> 00:11:45.638 این اولین باره که در این مورد صحبت می کنم 00:11:46.801 --> 00:11:51.834 راستش من شوهر دوم مادرتونم 00:11:56.344 --> 00:11:59.544 اون قبل از ازدواج با من شوهر دیگه ای داشته 00:12:00.834 --> 00:12:02.635 و اون دوست صمیمی من بود 00:12:03.565 --> 00:12:06.665 دوست شما بوده ؟ 00:12:06.687 --> 00:12:08.154 بازم هست 00:12:09.200 --> 00:12:12.101 اون از شوهر سابقش یه دختر داشته 00:12:12.598 --> 00:12:17.266 اما تا حالا فکر میکردیم پدر و دختر با هم فوت کردن 00:12:18.792 --> 00:12:22.460 ولی به تازگی متوجه شدیم دخترش زنده است 00:12:23.294 --> 00:12:25.994 ما هم در مورد زنده بودنش شنیدیم 00:12:26.007 --> 00:12:29.207 حدس می زنم دخترش گم شده بوده 00:12:29.243 --> 00:12:31.577 ما نتونستیم جسد اونو پیدا کنیم 00:12:31.943 --> 00:12:34.310 اما فکر میکردیم با پدرش مرده 00:12:35.073 --> 00:12:38.607 به هر حالا الان نمی تونم داستان کاملو براتون بگم 00:12:38.922 --> 00:12:43.122 اما مامانت امروز رفت اداره پلیس 00:12:43.424 --> 00:12:45.491 DNA برای دادن آزمایش 00:12:48.029 --> 00:12:50.563 حالت خوبه بابا؟ 00:12:51.359 --> 00:12:52.792 چه کار دیگه ای از من ساخته است؟ 00:12:53.548 --> 00:12:56.682 بچه ای که مادرت تمام عمر دلش براش تنگ شده زنده است 00:12:56.704 --> 00:12:58.871 احساس آرامش می کنم 00:12:59.807 --> 00:13:01.341 و در عین حال سردرگمم 00:13:01.557 --> 00:13:04.158 این فقط یک مشکل ساده نیست، بابا 00:13:04.178 --> 00:13:07.445 باید بما میگفتDNA مادر قبل آزمایش 00:13:07.481 --> 00:13:11.349 یعنی اگه میگفت جلوشو می گرفتیم؟ 00:13:11.385 --> 00:13:13.619 اوپا تو ناراحت نیستی 00:13:13.654 --> 00:13:16.821 اینکه یه غریبه یهو بشه خانوادت؟ 00:13:16.858 --> 00:13:18.991 برای تو شاید غریبه باشه ولی برای من نه 00:13:19.026 --> 00:13:20.060 ما مادرمون یکی هستش 00:13:20.094 --> 00:13:22.428 روی ارث ما هم تاثیر میذاره 00:13:25.273 --> 00:13:27.373 بابا من قبول نمی کنم 00:13:27.401 --> 00:13:29.102 حتی اگه دخترش پیدا کنه 00:13:29.136 --> 00:13:31.237 نباید بذاری عضوی از خانواده ما بشه 00:13:31.272 --> 00:13:32.939 تو خیلی ترسناکی، جگیونگ 00:13:32.974 --> 00:13:34.941 باورم نمیشه از حالا فکر ارث و میراثی 00:13:35.191 --> 00:13:36.291 اونم جلوی بابا 00:13:36.310 --> 00:13:37.711 بس کنید 00:13:39.376 --> 00:13:43.643 در هر صورت، شما بچه ها باید خودتونو آماده کنید 00:13:47.941 --> 00:13:50.508 چی شد جواب گرفتی؟ 00:13:50.525 --> 00:13:51.591 آره 00:13:59.147 --> 00:14:01.567 (احتمال مادری 9999 درصد است) 00:14:03.938 --> 00:14:05.438 حالت خوبه؟ 00:14:06.117 --> 00:14:07.717 امکان نداره 00:14:08.068 --> 00:14:09.869 نه ایندرست نیست 00:14:09.877 --> 00:14:13.444 پس دختری که خانم رئیس گم کرده سون هواس 00:14:15.226 --> 00:14:16.627 ما باید جلوی اینو بگیریم 00:14:17.018 --> 00:14:19.685 هر طور شده نباید بذاریم این اتفاق بیفته 00:14:19.720 --> 00:14:21.573 چکار کنم؟ 00:14:21.594 --> 00:14:23.907 اوه خدایا چکار کنم؟ 00:14:39.207 --> 00:14:42.941 پس دختر مادرت زنده است چقدر آزاردهنده 00:14:44.041 --> 00:14:46.075 باید از سو چول بخوای دنبالش بگرده ببینه کیه 00:14:47.159 --> 00:14:50.592 سوچول هیچی نمیدونه از کجا میخواد بفهمه؟ 00:14:50.985 --> 00:14:54.185 دادن چون بابا DNA آزمایش نتونست پیداش کنه 00:14:54.660 --> 00:14:55.994 یعنی کیه؟ 00:14:56.748 --> 00:14:58.148 کنجکاوم بدونم 00:15:08.446 --> 00:15:10.980 پسر عزیزم اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:11.005 --> 00:15:12.839 اومدی اینجا چون دلت برام تنگ شده بود؟ 00:15:12.874 --> 00:15:15.407 آره اومدم چون دلم برات تنگ شده بود 00:15:15.443 --> 00:15:16.977 ای جون دلم ..بشین بشین 00:15:18.470 --> 00:15:22.338 حالا که اومدی باید از این مرغ سوخاری من بخوری 00:15:26.333 --> 00:15:28.167 بیا بخور 00:15:32.876 --> 00:15:34.210 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:15:35.493 --> 00:15:38.527 میدونی تو دنیا چی منو از همه خوشحالتر میکنه؟ 00:15:39.232 --> 00:15:41.933 وقتی خوردن تو رو می بینم 00:15:42.537 --> 00:15:44.904 این شادترین لحظه زندگیمه 00:15:44.939 --> 00:15:46.506 از دست تو مامان 00:15:47.380 --> 00:15:51.547 ای جان پسرم زندگی با خانواده زنت سخته ...آره؟ 00:15:53.042 --> 00:15:54.342 نه چرا باید سخت باشه؟ 00:15:55.047 --> 00:15:59.914 درسته معلوم شد دختر مادر زنم بالاخره زنده بوده 00:16:00.551 --> 00:16:02.618 دختر ازدواج اولش 00:16:02.623 --> 00:16:04.723 منظورت چیه؟ 00:16:04.759 --> 00:16:06.259 کدوم مادرزنت؟ 00:16:06.527 --> 00:16:08.228 واقعی؟ یا الکیه؟ 00:16:08.763 --> 00:16:10.397 جو هه ران میگم 00:16:10.805 --> 00:16:14.339 ای خدا پس اونم شوهر دومشه؟ 00:16:14.368 --> 00:16:15.802 وای خدا 00:16:15.837 --> 00:16:19.103 اون دیگه چرا؟ 00:16:20.541 --> 00:16:24.942 نگاه کن هیچکس مثل من بیوه نموند بچه هاشو بزرگ کنه 00:16:27.315 --> 00:16:29.115 تو مردی اطرافت نبوده 00:16:29.150 --> 00:16:30.984 ای عوضی رو ببین 00:16:31.018 --> 00:16:32.686 شاید الان از ریخت افتاده باشم 00:16:32.720 --> 00:16:35.787 منم یه زمانی برو بیایی داشتم 00:16:35.823 --> 00:16:37.490 فقط وقت قرار گذاشتن با کسی رو نداشتم 00:16:37.525 --> 00:16:40.092 چون مشغول بزرگ کردن شما بچه ها بودم 00:16:40.127 --> 00:16:42.161 پس مردی بوده که بخوادت؟ 00:16:42.396 --> 00:16:43.730 ...خب اون 00:16:45.956 --> 00:16:50.723 موندم اوکیونگ با جعبه ناهاری کجا غیبش زد 00:16:50.738 --> 00:16:52.805 زود باش بخور دیگه 00:16:55.017 --> 00:16:59.584 خدایا ببین چه رنگ و دکوری 00:16:59.614 --> 00:17:02.248 نونا واقعا ایول 00:17:09.496 --> 00:17:14.496 من عاشق دست پخت توام 00:17:14.529 --> 00:17:15.896 فقط عاشق دست پختمی؟ 00:17:15.930 --> 00:17:19.030 داری ناراحتم میکنی آقای پیپا 00:17:19.066 --> 00:17:21.267 البته که نه 00:17:22.737 --> 00:17:28.304 اما نونا تو چرا هیچی پیر نمیشی 00:17:28.309 --> 00:17:29.476 رازت چیه؟ 00:17:31.774 --> 00:17:33.675 چون هر بار که تو رو می بینم 00:17:33.696 --> 00:17:36.497 سطح اندورفینم میره بالا 00:17:37.476 --> 00:17:41.810 وای داری گیجم میکنی 00:17:44.325 --> 00:17:46.193 راستش نونا 00:17:46.894 --> 00:17:51.628 فکر کنم وقتش رسیده که کافه رو ببندم و برگردم خونه 00:17:51.666 --> 00:17:53.567 چرا؟ 00:17:54.202 --> 00:17:55.769 اینقدر کاسبی بد شده؟ 00:17:56.604 --> 00:17:59.171 چقدر پول از دست دادی؟ 00:17:59.507 --> 00:18:02.308 فکر می کنم حدود 10000 دلار نیاز داشته باشم 00:18:02.577 --> 00:18:05.844 اما هی چی بیشتر ادامه میدم بیشتر ورشکست میشم 00:18:05.880 --> 00:18:07.614 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:18:08.556 --> 00:18:12.190 وای چقدر بد 00:18:21.158 --> 00:18:24.258 سوجون از چه جور دختری خوشش میاد؟ 00:18:25.429 --> 00:18:27.595 (نکات دوستیابی: چگونه یک مرد را اغوا کنیم) 00:18:30.252 --> 00:18:31.427 نمی دونم والا 00:18:31.447 --> 00:18:35.881 من تا حالا ازش چیزی نشنیدم 00:18:37.245 --> 00:18:39.545 پس یعنی دوست دختر نداره؟ 00:18:43.293 --> 00:18:45.660 بله بفرمایید بونگ سون هوا هستم از بخش توسعه محصول 00:18:46.428 --> 00:18:47.862 رئیس؟ 00:18:49.397 --> 00:18:50.897 بله حتما 00:18:52.393 --> 00:18:54.361 دارم میرم دفتر رئیس 00:19:02.052 --> 00:19:06.186 چی؟ میخواین هر هفته یه محصول جدیدو تموم کنم؟ 00:19:06.207 --> 00:19:08.874 چیه ...خیلی برات سخته؟ 00:19:08.910 --> 00:19:11.944 یک محصول در هفته زمان کمیه 00:19:11.979 --> 00:19:15.012 من به چیزای دیگه کار ندارم 00:19:15.049 --> 00:19:19.316 فقط بخاطر توانائیت تصمیم گرفتم استخدامت کنم 00:19:19.353 --> 00:19:21.387 از این بابت بسیار سپاسگزارم 00:19:21.422 --> 00:19:25.123 سایر کارمندای شرکت ما در آزمون استخدامی بسیار سختی شرکت کردن 00:19:25.159 --> 00:19:27.793 و تحت شرایط سخت وارد شرکت شدن 00:19:27.828 --> 00:19:30.895 اما تو بدون هیچی 00:19:31.299 --> 00:19:35.632 بخاطر توانائیت تو شیرینی پزی اومدی اینجا 00:19:35.726 --> 00:19:39.494 در این صورت باید بهشون نشون بدی از بقیه توانمند تری 00:19:40.141 --> 00:19:44.308 تا بتونم متقاعدشون کنم تو استحقاق استخدام ویژه رو داشتی 00:19:45.800 --> 00:19:47.033 متوجهم 00:19:47.048 --> 00:19:48.915 تمام تلاشم رو خواهم کرد 00:19:48.950 --> 00:19:51.116 تلاش به تنهایی کافی نیست 00:19:52.057 --> 00:19:56.324 باید این توانایی رو بهمون نشون بدی 00:19:57.776 --> 00:19:59.243 مشتاقانه منتظرم 00:20:04.520 --> 00:20:06.611 اوه دوستم 00:20:06.636 --> 00:20:09.743 چرا اینقدر ذوق کردی اگه یکی ببینه چی؟ 00:20:10.619 --> 00:20:12.955 مگه چیه ، مگه با هم رابطه داریم 00:20:13.447 --> 00:20:14.841 واقعا که 00:20:15.134 --> 00:20:16.642 امروز کِی کارت تموم میشه؟ 00:20:16.667 --> 00:20:19.767 امروز بهت احتیاج دارم برای یک کاری باهام بیای 00:20:19.792 --> 00:20:21.970 این یک دستور به عنوان مافوقته 00:20:21.995 --> 00:20:25.251 باشه چشم حتما باهاتون میام 00:20:36.592 --> 00:20:38.806 مطمئنی برای تحقیق اومدیم بازار؟ 00:20:38.831 --> 00:20:40.361 البته 00:20:41.430 --> 00:20:43.548 بریم داخل؟ 00:21:17.798 --> 00:21:20.118 وااااو اینجا کافه است؟ 00:21:22.564 --> 00:21:24.275 سریع بریم بالا 00:21:25.204 --> 00:21:26.279 خیلی خب 00:21:27.970 --> 00:21:29.197 میشه یک لحظه اینجا وایسی؟ 00:21:31.345 --> 00:21:33.486 چرا؟ میخوای ازم عکس بگیری؟ 00:21:33.931 --> 00:21:34.860 خب 00:21:35.384 --> 00:21:37.624 راستش میخوام از محل عکس بگیرم 00:21:37.649 --> 00:21:39.292 اگه یکی تو عکس باشه 00:21:39.704 --> 00:21:41.291 مقایس بزرگ بودن مکان بهتر نشون داده میشه 00:21:41.316 --> 00:21:44.118 جون خودت ، فقط از من میخوای عکس بگیری 00:21:46.033 --> 00:21:48.454 1، 2، 3 00:21:51.088 --> 00:21:53.088 1، 2، 3 00:21:54.963 --> 00:21:57.548 اینجا 1، 2، 3 00:21:58.416 --> 00:22:00.999 ببخشید ، میشه لطفا از ما یه عکس بگیرید 00:22:00.999 --> 00:22:02.814 - مطمئن - متشکرم 00:22:07.564 --> 00:22:09.122 دارم میگیرم 00:22:09.533 --> 00:22:11.357 1، 2، 3 00:22:14.056 --> 00:22:15.862 1، 2، 3 00:22:21.908 --> 00:22:23.770 1، 2، 3 00:22:31.639 --> 00:22:34.615 (در جستجوی دختر گمشده، بونگ بیت نا) 00:22:34.640 --> 00:22:36.952 (اگر از محل نگهداری او اطلاع دارید با شماره زیر تماس بگیرید) 00:22:36.952 --> 00:22:38.378 (قیم جو هه ران، ایستگاه پلیس سئوبو) 00:22:38.402 --> 00:22:40.634 خانوم این نمونه اعلامیه است 00:22:41.103 --> 00:22:44.618 به محض اینکه تأیید شما رو بگیرم چاپ آگهی ها رو شروع می کنم 00:22:45.135 --> 00:22:46.759 من اومدم 00:22:48.713 --> 00:22:51.564 این باید اگهی باشه 00:22:51.869 --> 00:22:52.799 آره 00:22:53.704 --> 00:22:56.269 - بهشون بگو اینو چاپ کنن، آقای کیم - بله خانم 00:22:56.627 --> 00:22:57.837 یک لحظه 00:22:58.111 --> 00:22:59.180 مامان، بهتره از یک اسم جعلی 00:22:59.306 --> 00:23:02.942 و یک شماره دیگه استفاده کنی 00:23:04.955 --> 00:23:06.368 اگه از اسم خودتون استفاده کنید 00:23:06.393 --> 00:23:09.782 ممکنه بعضیا به طمع دکوک خودشونو جا بزنن 00:23:12.267 --> 00:23:14.837 در ضمن شما باید یه بنر درست کنید 00:23:15.150 --> 00:23:16.489 بنر؟ 00:23:16.549 --> 00:23:18.549 آگهی رو فقط بعضیا می بینن 00:23:18.574 --> 00:23:21.197 بعدم میندازنش دور 00:23:21.267 --> 00:23:24.197 اما بنر برای مدت طولانی می مونه 00:23:24.222 --> 00:23:25.932 اگر مکان مناسبی رو انتخاب کنید 00:23:26.158 --> 00:23:30.087 یک وقت مفید بود و یکی بیت نا اونی رو می شناخت 00:23:31.713 --> 00:23:33.540 بیت نا اونی؟ 00:23:34.541 --> 00:23:36.673 من در موردش از پدر شنیدم 00:23:36.743 --> 00:23:40.010 اگر دختر شما باشه، پس خواهر منم هست 00:23:40.127 --> 00:23:42.704 خانوادمه پس منم باید کمک کنم 00:23:44.033 --> 00:23:45.299 درسته 00:23:45.400 --> 00:23:46.525 متشکرم 00:23:46.581 --> 00:23:48.955 لطفا به مرکز کودکان گمشده هم سر بزنین 00:23:48.980 --> 00:23:53.931 آپلود عکس و داستانش به صورت آنلاین هم میتونه راهی باشه 00:23:58.760 --> 00:23:59.666 درسته 00:24:00.056 --> 00:24:01.301 متشکرم 00:24:12.791 --> 00:24:14.614 منظور من رو اشتباه متوجه نشو 00:24:14.900 --> 00:24:17.329 ...این بیرون اومدنمون به عنوان 00:24:17.354 --> 00:24:18.518 دوتا دوست نبوده ، بلکه 00:24:19.470 --> 00:24:20.673 جنبه ماموریت کاری داشته 00:24:21.033 --> 00:24:24.324 باشه باشه به کار ادامه بده، جناب مدیر 00:24:24.924 --> 00:24:27.275 اگه از حالا دوباره ازت بخوام باهام بیای 00:24:27.300 --> 00:24:30.134 باید بگی" بله جناب مدیر "و باهام بیای 00:24:30.329 --> 00:24:32.713 اصلا نباید باهام محالفت کنی ...فهمیدی؟ 00:24:32.738 --> 00:24:36.447 البته که نه ، مثلا شما مافوق منی 00:24:37.283 --> 00:24:39.472 خیلی خوب بیا شروع کنیم بخوریم 00:24:40.587 --> 00:24:41.808 بفرما 00:24:59.111 --> 00:25:01.368 اوم خیلی خوشمزس تو هم بخور 00:25:02.119 --> 00:25:05.213 این منو یاد مامانم میندازه 00:25:05.486 --> 00:25:09.376 احتمالاً هیچی نخورده چون دیروز مریض بود 00:25:09.401 --> 00:25:10.803 مدیر جوه؟ 00:25:11.353 --> 00:25:13.080 امروز صبح که خوب بود 00:25:17.838 --> 00:25:18.783 هر چند 00:25:19.072 --> 00:25:21.353 به نظر حالش خوب نبود - چی؟ - 00:25:21.658 --> 00:25:22.947 مامانم دیدی؟ 00:25:22.972 --> 00:25:25.564 آره، امروز صبح تو کلانتری دیدمشون 00:25:25.589 --> 00:25:26.822 کلانتری؟ 00:25:27.540 --> 00:25:30.610 تو اداره پلیس رفته بودی چیکار؟ 00:25:31.408 --> 00:25:32.892 داستانش طولانیه 00:25:37.205 --> 00:25:38.164 اوه راستی 00:25:38.337 --> 00:25:40.627 کار دنبال مادرت گشتن به کجا رسیده؟ 00:25:40.652 --> 00:25:42.915 دادی خبری نشدDNA از وقتی 00:25:42.963 --> 00:25:45.213 بخاطر همین رفته بودم اداره پلیس 00:25:45.259 --> 00:25:48.947 بعد از اینکه کنسل کردم دوباره رفتم ثبت کنم 00:25:49.119 --> 00:25:50.109 کنسلش کردی؟ 00:25:51.377 --> 00:25:52.578 به هر حال 00:25:52.752 --> 00:25:56.082 چرا یک پرس اضافه برای مادرت سفارش نمیدی؟ 00:25:57.580 --> 00:26:00.019 این گوشی به تازگی فعال شده 00:26:00.424 --> 00:26:04.057 من این شماره رو برای آگهی و بنر فرستادم 00:26:04.377 --> 00:26:07.017 از این استفاده کن وقتی دنبال بیت نا میگردی 00:26:08.345 --> 00:26:09.908 مجبور نبودی اینکارارو بکنی 00:26:09.948 --> 00:26:11.306 نه مامان 00:26:11.331 --> 00:26:14.385 نباید شماره شمارو بدیم دست مردم 00:26:17.650 --> 00:26:20.650 امیدوارم به زودی تماس بگیرن 00:26:20.814 --> 00:26:23.517 زیاد عجول نباش 00:26:23.542 --> 00:26:26.603 بالاخره تماس میگیرن بذار منشی نام 00:26:27.079 --> 00:26:28.720 و آقای کیم بهش رسیدگی کنن 00:26:28.745 --> 00:26:31.611 تو هم باید مواظب خودت باشی 00:26:32.079 --> 00:26:35.329 این چند وقت نخوابیدی - من واقعا - 00:26:35.720 --> 00:26:37.090 خواب نمی بینم؟ 00:26:39.236 --> 00:26:41.494 با شنیدن زنده بودن بیت نا 00:26:43.291 --> 00:26:45.291 دنیا برام معنا گرفته 00:26:50.036 --> 00:26:53.060 (جستجو برای دختر گمشده هر گونه اطلاعات مفید خواهد بود) 00:26:53.064 --> 00:26:56.708 (پاداش ارائه شده است لطفا گزارش دهید پاسگاه پلیس سئوبو، قیم) 00:26:58.578 --> 00:27:00.981 (در جستجوی دختر گمشده، ایستگاه پلیس سئوبو، گاردین) 00:27:02.415 --> 00:27:10.490 (در جستجوی دختر گمشده، ایستگاه پلیس سئوبو، گاردین) 00:27:15.643 --> 00:27:16.596 ببخشید 00:27:21.772 --> 00:27:24.596 (در جستجوی دختر گمشده، ایستگاه پلیس سئوبو، گاردین) 00:27:35.125 --> 00:27:38.318 (در جستجوی دختر گمشده) 00:27:39.222 --> 00:27:40.186 عزیزم 00:27:42.783 --> 00:27:45.391 اینجوری که پیدا نمیشه 00:28:10.411 --> 00:28:12.411 (در جستجوی دختر گمشده) 00:28:21.901 --> 00:28:23.229 بله، گروهبان لی 00:28:24.800 --> 00:28:25.705 چی؟ 00:28:26.034 --> 00:28:28.284 مادر واقعی منو پیدا کردی؟ 00:28:49.323 --> 00:28:52.225 (شوهر دوم) 00:28:52.459 --> 00:28:53.483 این حقیقت داره؟ 00:28:53.508 --> 00:28:55.850 کسی که دی ان ایش باهام مطابقت داشته؟ 00:28:55.875 --> 00:28:56.928 اون کیه؟ 00:28:56.953 --> 00:28:58.998 به زودی میاد لطفا کمی صبر کنید 00:28:59.023 --> 00:29:00.334 من باید یه آپارتمان بخرم 00:29:00.359 --> 00:29:02.912 تو پسر منو بردی آپارتمان که چیز مهمی نیست 00:29:02.937 --> 00:29:05.561 میتونی پسر عزیزتو پس بگیری 00:29:05.586 --> 00:29:08.342 تو قلبت منو فراموش نکردی، درسته؟ 00:29:08.367 --> 00:29:11.148 تو همیشه تنها کسی بودی که دوستش داشتم، سون هوا 00:29:11.173 --> 00:29:13.367 تو اولین و آخرین عشق منی 00:29:13.392 --> 00:29:15.805 دلم میخواد قیافه یون جگیونگ ببینم وقتی اینو می شنوه 00:29:15.830 --> 00:29:18.417 تو هم باید همون حس خیانت رو بچشی 00:29:18.441 --> 00:30:21.028 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..