WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.072 --> 00:00:07.849
(قسمت 79)

00:00:07.850 --> 00:00:09.450
هنوزم داری با حقه باهام حرف میزنی

00:00:10.334 --> 00:00:11.657
راستش

00:00:12.736 --> 00:00:14.560
علیرغم توصیه شما

00:00:15.594 --> 00:00:18.864
من به خودم فشار آوردم و بچه ام سقط شد

00:00:19.565 --> 00:00:20.705
درسته

00:00:21.510 --> 00:00:23.836
همين حالاشم میدونم تو نازایی

00:00:25.432 --> 00:00:26.432
درسته

00:00:27.041 --> 00:00:31.737
نمی تونستم بهتون بگم نازا شدم

00:00:31.738 --> 00:00:32.811
که چی؟

00:00:33.859 --> 00:00:34.913
ته یانگ چي؟

00:00:36.513 --> 00:00:37.716
ته یانگ چی؟

00:00:41.815 --> 00:00:43.889
به فرزندخوندگی گرفتتیمش

00:00:45.978 --> 00:00:47.626
چقدر تو پستی

00:00:52.887 --> 00:00:54.130
مادر

00:00:54.131 --> 00:00:56.368
لطفا به بابا نگو

00:00:56.369 --> 00:00:58.637
من اشتباه کردم مامان

00:01:00.583 --> 00:01:02.708
بابات باید بدونه اون از خونش نیست

00:01:03.509 --> 00:01:04.559
...به نظرت

00:01:05.288 --> 00:01:08.147
نمی دونم طمعت رو  با
ته یانگ ارضا می کنی؟

00:01:10.003 --> 00:01:11.383
متاسفم مادر

00:01:12.017 --> 00:01:13.719
قصدم گول زدنت نبود

00:01:14.586 --> 00:01:18.690
بابا خیلی دلش نوه می خواست، برا همین
نمی تونستم حقیقتو بهش بگم

00:01:19.566 --> 00:01:23.062
باورم نمیشد که نازا شدم

00:01:23.393 --> 00:01:24.963
گفتم بعدا بهتون میگم

00:01:25.723 --> 00:01:27.688
اما به خودم اومدم دیدم چند سال گذشته

00:01:28.648 --> 00:01:32.004
این بهانته؟

00:01:34.233 --> 00:01:36.575
من تو رو به دنیا نیاوردم

00:01:37.984 --> 00:01:40.345
...اما چندشم میشه

00:01:41.039 --> 00:01:42.661
دختری مثل تو دارم

00:01:43.639 --> 00:01:44.639
مادر

00:01:45.117 --> 00:01:46.752
لطفا یه فرصت بهم بده

00:01:49.570 --> 00:01:52.391
بهت فرصت بدم؟

00:01:55.090 --> 00:01:58.130
تویی که اینقدر پدر و مادرتو
 با این دروغا تحقیر میکنی؟

00:01:58.803 --> 00:02:01.834
چطور تونستی در مورد همچین چیزی دروغ بگی؟

00:02:02.719 --> 00:02:05.471
متاسفم،  غلط کردم مادر

00:02:07.008 --> 00:02:09.708
لطفا به بابا نگو

00:02:10.752 --> 00:02:14.046
اگه بابات بفهمه در جا سکته میکنه

00:02:14.974 --> 00:02:19.351
تو چیت راسته چیت دروغ ، هان؟

00:02:20.682 --> 00:02:23.489
هیچ دروغ دیگه ای نگفتم
به خدا راست میگم

00:02:25.616 --> 00:02:27.864
تو ملاقات منو بیت نارو خراب کردی

00:02:27.865 --> 00:02:30.868
فکر کردی نمیدونم خودتو جای من
 زدی و با گروهبان لی حرف زدی؟

00:02:32.728 --> 00:02:33.832
...میدونی که

00:02:34.518 --> 00:02:37.136
بابا در مورد من چطوری فکر میکنه

00:02:38.725 --> 00:02:40.973
تا حالا هیچ وقت طرف من نبوده

00:02:41.776 --> 00:02:45.244
از وقتی که حامله شدم بهم اهمیت داد

00:02:46.437 --> 00:02:47.513
هنوزم

00:02:48.438 --> 00:02:50.916
چطور تونستی به مادروغ بگی

00:02:51.801 --> 00:02:53.652
فکر کردی تا کی میتونی قایمش کنی؟

00:02:54.523 --> 00:02:59.024
من با بزرگ کردن ته یانگ اونو
 بچه خودم میدونستم

00:02:59.571 --> 00:03:01.510
با اینکه اون درون من نبوده

00:03:01.511 --> 00:03:05.092
اونو با قلبم به دنیا آوردم
شماخودت میدونی اینو

00:03:05.942 --> 00:03:08.267
میدونی که بابا چقدر ته یانگو دوستش داره

00:03:09.766 --> 00:03:12.987
نه مادر بابا نباید بفهمه

00:03:12.988 --> 00:03:15.574
لطفا همین یه بار منو ببخش

00:03:17.589 --> 00:03:21.980
لطفا اینو به بابا نگو مادر

00:03:23.384 --> 00:03:25.317
مادر

00:03:31.902 --> 00:03:33.025
خدایا

00:03:33.530 --> 00:03:35.327
چرا جو هه ران باید بفهمه؟

00:03:36.242 --> 00:03:37.696
باید چکار کنم؟

00:04:02.146 --> 00:04:03.288
درسته

00:04:04.256 --> 00:04:07.092
 مجبور نیستم عجله کنم تا
به دکوک حقیقت رو بفهمونم

00:04:08.855 --> 00:04:12.531
فعلا بزرگترین نقطه ضعف جه گیونگو گرفتم

00:04:14.171 --> 00:04:15.434
پس فعلا صبر میکنم

00:04:20.028 --> 00:04:21.607
دکوک بیچاره

00:04:22.246 --> 00:04:24.009
همیشه دنبال هم خون بودی

00:04:29.450 --> 00:04:32.985
بیا تو اشکالی نداره اوپا

00:04:33.569 --> 00:04:38.030
- کسی خونه نیست؟
- آره فعلا هیچکس نیست

00:04:38.055 --> 00:04:40.993
بیا اینجا بشین

00:04:42.940 --> 00:04:47.366
یه چیزی برات گرفتم

00:04:50.463 --> 00:04:53.079
اینو ببین

00:04:55.540 --> 00:04:56.975
تادا

00:04:57.235 --> 00:04:59.244
این عالیه

00:05:03.453 --> 00:05:07.657
این باعث می شه مفاصل من
حس خیلی بهتری داشته باشه

00:05:07.658 --> 00:05:10.888
راستی اونی که دفعه قبل بهت دادم
همه شو خوردی؟

00:05:10.889 --> 00:05:13.126
البته ، تو بهم داده بودی

00:05:14.278 --> 00:05:15.327
بخور

00:05:20.228 --> 00:05:21.310
راستی

00:05:22.000 --> 00:05:24.000
...در مورد وامی که گرفتی

00:05:25.442 --> 00:05:27.355
هان...آره

00:05:27.356 --> 00:05:33.011
بچه هام شلوغش کردن میگن نباید بدم

00:05:35.014 --> 00:05:37.695
- چی؟
- گوش کن

00:05:38.114 --> 00:05:41.787
میگن هر چقدرم که همو دوست داریم
حساب حساب کاکا برادر

00:05:42.164 --> 00:05:45.557
ازم خواستن ازت سفته بگیرم
بهت پول بدم

00:05:46.313 --> 00:05:49.027
چی؟  سفته؟

00:05:51.000 --> 00:05:52.230
باشه

00:05:52.781 --> 00:05:59.171
نمیدونستم تو فقط اینقدر منو دوست داری

00:06:07.445 --> 00:06:09.147
وقت تمومه باید جمع بندی کنیم

00:06:09.472 --> 00:06:10.934
- باشه
- خسته نباشید، من می بررمش

00:06:10.935 --> 00:06:12.884
- متشکرم
- اونو بردار

00:06:29.176 --> 00:06:30.176
خیلی خب

00:06:34.705 --> 00:06:37.042
بر اساس نتایج

00:06:40.481 --> 00:06:44.049
جه گیونگ و سانگ هیوک برنده شدن

00:06:50.157 --> 00:06:53.024
رئیس یون، من کمی دیر اومدم

00:06:53.958 --> 00:06:55.227
رفتم در موردش تحقیق

00:06:57.656 --> 00:06:58.656
چی؟

00:07:02.779 --> 00:07:06.888
یکی اینو توی شوفاژ خونه قایم کرده بود

00:07:06.889 --> 00:07:08.089
چی؟

00:07:08.090 --> 00:07:11.378
یعنی یکی به عمد قایمش کرده؟

00:07:11.379 --> 00:07:12.911
گشتم تا پیداش کردم

00:07:13.550 --> 00:07:16.848
جه گیونگ، احتمالا کارتو که نبوده، نه؟

00:07:17.455 --> 00:07:20.685
شارون، چطور می تونی اینو بگی؟

00:07:21.246 --> 00:07:25.123
دوباره میتونیم بشماریم و
 برنده رو تعیین کنیم

00:07:27.616 --> 00:07:30.737
همینجوری به نظر میاد مال جه مین بیشتر باشه

00:07:33.007 --> 00:07:35.133
آقای کیم، همه رو بشمار

00:07:35.805 --> 00:07:38.036
- بفرمایید کل نتاج
- اینطوره؟

00:07:43.371 --> 00:07:45.331
جه مین و شارون تو هر دوش برنده شدن

00:07:51.301 --> 00:07:53.110
حالا چرا اینقدر خوشحالی بچه؟

00:07:53.111 --> 00:07:54.508
ممنون رئیس یون

00:07:54.509 --> 00:07:58.166
من با روابط عمومی و تیم بازاریابی
 تماس می گیرم و در مورد جزئیات صحبت میکنم

00:07:58.191 --> 00:08:00.188
باشه  موفق باشید

00:08:00.836 --> 00:08:01.837
ممنون

00:08:07.063 --> 00:08:09.067
چرا هچی درست پیش نمیره

00:08:10.122 --> 00:08:13.772
برای بسته نگه داشتن دهن
هه ران باید چی کار کنم؟

00:08:20.633 --> 00:08:24.881
بیچاره دکوک که همیشه دنبال هم خونش بوده

00:08:25.351 --> 00:08:29.688
دلم برات میسوزه که فقط جه گیونگ هم خونته

00:08:30.422 --> 00:08:35.380
هر چند اونم تضمینی نیست هم خونت باشه

00:08:36.576 --> 00:08:40.477
خبر خوبی شنیدی؟
به نظر می رسه سر حالی

00:08:40.478 --> 00:08:43.368
از چی قراره خوشحال باشم؟

00:08:44.365 --> 00:08:47.072
پس میخوای حالت رو خوب کنم؟

00:08:47.505 --> 00:08:50.809
بریم بیرون، حالمون خوب بشه؟

00:08:50.810 --> 00:08:54.613
ما حتی یه نوه هم داریم
دیگه برا اینکارا خیلی پیریم

00:08:56.781 --> 00:08:58.781
من از دخترم یه نوه دارم

00:08:59.046 --> 00:09:02.954
اگه از پسرمم یه نوه داشتم
دیگه خیلی عالی میشد

00:09:05.314 --> 00:09:07.392
- میدونم
- درسته؟

00:09:23.366 --> 00:09:24.376
جه گیونگ

00:09:25.082 --> 00:09:28.213
بخاطر برنده شدن شارون اینجور اخم کردی؟

00:09:29.287 --> 00:09:30.767
سانگ هیوک، تو هم؟

00:09:30.768 --> 00:09:34.352
- نه فقط خسته ام
- نه اینطور نیست

00:09:34.877 --> 00:09:38.289
با مراقبت از خودت باعث میشه
مدیر موفقی بشی

00:09:38.571 --> 00:09:41.115
ولی اغلب میگی خسته ای

00:09:41.116 --> 00:09:43.409
درسته فردا تعطیله

00:09:43.410 --> 00:09:45.739
بهتره ته یانگو ببریم شهر بازی

00:09:45.764 --> 00:09:50.268
وای عالیه من عاشق شهر بازیم

00:09:50.596 --> 00:09:54.921
اینقدر دلت می خواد بری شهر بازی؟

00:09:54.922 --> 00:09:57.509
آره دلم میخواد هر روز برم

00:09:58.176 --> 00:10:00.176
ته یانگمون ، شهر بازی خیلی دوست داره

00:10:00.517 --> 00:10:02.565
جه گیونگ ، ته یانگ می خواد بره شهر بازی

00:10:02.590 --> 00:10:03.856
نمیشه همین فردا برین؟

00:10:03.857 --> 00:10:06.622
فردا نمی تونیم بریم چون
مامانم سرش شلوغه

00:10:06.623 --> 00:10:08.989
میگه وقتی سرش خلوت شد میریم

00:10:08.990 --> 00:10:10.622
مگه نه مامان؟

00:10:10.623 --> 00:10:12.722
چی ...آره

00:10:12.723 --> 00:10:16.556
 حقا که بچه جه گیونگه
ببین چطور داره ازش دفاع می کنه

00:10:16.557 --> 00:10:21.290
ته یانگ ما دیگه بزرگ شده
بایدم هوای مامانشو داشته باشه

00:10:26.058 --> 00:10:28.823
ته یانگ خوشگل من

00:10:58.923 --> 00:11:00.623
واقعاً باید دلت برای سه بیوک تنگ شده باشه

00:11:01.857 --> 00:11:03.922
فردا میریم پیشش

00:11:03.923 --> 00:11:05.357
بهش بگو قراره بریم پیشش

00:11:06.490 --> 00:11:11.190
وقتی دیدم ته یانگ طرف مامانشو گرفت

00:11:11.923 --> 00:11:14.490
یهویی یاد سه بیوک افتادم

00:11:15.390 --> 00:11:16.923
به سختی تونستم جلوی اشکهامو بگیرم

00:11:20.823 --> 00:11:21.857
درسته

00:11:24.157 --> 00:11:26.790
بذار ببینم ، یه لیوان شراب می خوای؟

00:11:28.257 --> 00:11:29.323
الان میرم میارم

00:11:41.590 --> 00:11:42.790
خاله شارون

00:11:43.623 --> 00:11:45.923
ای جان ته یانگ

00:11:47.857 --> 00:11:50.857
پسر کوچولو

00:11:51.523 --> 00:11:54.056
فردا با ما میای بریم شهر بازی؟

00:11:54.057 --> 00:11:57.257
نه من دارم میرم یه جای خوب دیگه

00:12:01.223 --> 00:12:02.656
ته یانگ

00:12:02.657 --> 00:12:04.089
ته یانگ کجایی؟

00:12:04.090 --> 00:12:05.157
من اینجام

00:12:09.423 --> 00:12:11.956
مون ته یانگ،  همین الان بیا بیرون

00:12:11.957 --> 00:12:14.690
چرا؟  من خاله شارونو دوست دارم

00:12:15.357 --> 00:12:17.523
نمیشه باهاش ​​بازی کنم؟

00:12:18.490 --> 00:12:19.557
عجله کن، بیا بیرون

00:12:29.357 --> 00:12:33.223
...اگه سه بیوک زنده بود

00:12:34.357 --> 00:12:36.023
الان هم سن اون بود

00:12:38.757 --> 00:12:40.057
سه بیوک

00:12:55.657 --> 00:12:59.423
واااو حالا شبیه سون هوای مورد علاقه من شدی

00:13:00.423 --> 00:13:01.823
چیکار میکنی؟

00:13:02.557 --> 00:13:05.357
جه مین قراره یه متر با
من فاصله داشته باشی

00:13:05.923 --> 00:13:08.056
ایوای درسته راست میگی

00:13:08.057 --> 00:13:11.989
اگه کسی ببینه من با تو
صمیمیم، متوجه می شه که

00:13:11.990 --> 00:13:15.423
تو شارونی پس باید احتیاط کنیم؟

00:13:16.257 --> 00:13:17.622
پس میدونی چرا

00:13:17.623 --> 00:13:19.222
اوکی

00:13:19.223 --> 00:13:23.289
به هر حال، بیا بدون اینکه
گرفتار شیم، بریم سه بایوک ببینیم

00:13:23.290 --> 00:13:26.857
همینطور بریم یه سرم به
 مادر زنم بزنیم

00:13:27.590 --> 00:13:28.623
مادر زنت؟

00:13:29.323 --> 00:13:32.389
خب ما الان عروسی کردیم

00:13:32.390 --> 00:13:37.289
اینجوری صاحب نونوایی هانوک
میشه مادرزنم دیگه

00:13:37.290 --> 00:13:38.357
مگه نه ، خودتم میدونی

00:13:38.957 --> 00:13:40.757
واقعا که

00:13:41.623 --> 00:13:42.623
بیا بریم

00:14:04.790 --> 00:14:06.390
من اشتباه نمی کنم

00:14:07.542 --> 00:14:10.542
مطمئنم یه چیزی هست که ثابت کنه
اون سون هواس

00:14:10.566 --> 00:14:33.566


00:14:53.075 --> 00:14:54.342
واقعا خودتی

00:14:56.075 --> 00:14:57.109
سون هوا؟

00:15:08.275 --> 00:15:11.041
چرا رفتی اداره پلیس وقتی بهت زنگ نزدن؟

00:15:11.042 --> 00:15:13.142
وقتی میرم حالم بهترمیشه

00:15:14.742 --> 00:15:15.874
سون هوا اومده

00:15:15.875 --> 00:15:16.942
واقعا؟

00:15:33.975 --> 00:15:35.374
سون هوا اینجایی

00:15:35.375 --> 00:15:36.375
مادر جون

00:15:37.909 --> 00:15:41.742
ایوای چقدر لاغر شدی

00:15:42.475 --> 00:15:44.141
لاغر کدومه

00:15:44.142 --> 00:15:46.908
می خورم و می خوابم

00:15:46.909 --> 00:15:50.308
شنیدم می خوای جای سه بیوکو
 عوض کنی ببریش پیش مادر بزرگت

00:15:50.309 --> 00:15:51.508
بله

00:15:51.509 --> 00:15:56.074
باید زودتر این کارو
می کردم، اما به فکرش نیفتادم

00:15:56.075 --> 00:16:00.274
جه مین گفت بهتره ببریمش پیش مادر بزرگم

00:16:00.275 --> 00:16:02.375
آره فکر خوبی کردی

00:16:03.209 --> 00:16:06.608
مادربزرگ وقتی سه بیوک
 کنارش باشه دیگه تنها نیست

00:16:06.609 --> 00:16:09.275
سه بیوکم کنار مادر بزرگ احساس امنیت میکنه

00:16:09.875 --> 00:16:10.942
بله

00:16:13.642 --> 00:16:15.375
آماده ای، سون هوا؟

00:16:16.242 --> 00:16:17.275
مادر زن

00:16:18.342 --> 00:16:19.609
وای خدا مادر زن؟

00:16:22.075 --> 00:16:23.708
آره راست میگی

00:16:23.709 --> 00:16:25.408
الان من دیگه مادر زنتم

00:16:25.409 --> 00:16:27.008
البته مادر زن

00:16:27.009 --> 00:16:29.475
پس با سون هوا میریم

00:16:30.109 --> 00:16:32.608
باشه، خوش بگذره داماد جان

00:16:32.609 --> 00:16:36.241
در ضمن مادر زن حتما ناراحتی که
من نمیتونم زیاد بیام اینجا

00:16:36.242 --> 00:16:39.541
ما باید هویت واقعی شارون رو مخفی
نگه داریم، پس لطفا درکمون کنید

00:16:39.542 --> 00:16:41.175
البته که میدونم

00:16:41.975 --> 00:16:45.509
دامادم خیلی بافکره

00:16:51.975 --> 00:16:57.475
(مون سه بیوک)

00:17:00.775 --> 00:17:05.709
سه بیوکم حتما این مدت
خیلی احساس تنهایی کردی

00:17:07.075 --> 00:17:08.142
متاسفم

00:17:10.009 --> 00:17:11.842
حالا بریم پیش مامان بزرگ

00:17:12.909 --> 00:17:16.909
ببخشید که مامان و بابا دیر اومدن

00:17:24.095 --> 00:17:26.579
(مون سه بیوک)

00:17:52.507 --> 00:17:55.505
(مون سه بیوک)

00:17:55.775 --> 00:18:00.309
سه بیوک عزیزم
.خیلی وقته بغلت نکردم

00:18:03.942 --> 00:18:07.475
چرا اینقدر سبکی سبیوک عزیزم

00:18:10.375 --> 00:18:12.542
چون زیاد بغلت نمی کنم؟

00:18:22.299 --> 00:18:23.266
چی شده؟

00:18:23.267 --> 00:18:25.666
این ظرف یه جوریه جه مین

00:18:40.866 --> 00:18:43.566
چیه ...چرا اینجوری می کنی؟

00:18:45.599 --> 00:18:46.599
سون هوا

00:18:56.499 --> 00:18:57.632
سه بیوکم

00:18:58.666 --> 00:19:00.166
چه اتفاقی برا سه بیوک افتاده؟

00:19:10.832 --> 00:19:11.832
سون هوا

00:19:13.599 --> 00:19:14.831
چت شده؟

00:19:14.832 --> 00:19:16.131
چم شده؟

00:19:16.132 --> 00:19:17.346
چه اتفاقی افتاده؟

00:19:17.347 --> 00:19:20.107
چرا سه بیوک جایی که باید باشه نیست؟

00:19:20.132 --> 00:19:21.132
چی؟

00:19:21.133 --> 00:19:22.999
بگو ببینم چه اتفاقی برای خاکستر
 سه بیوک افتاده؟

00:19:24.232 --> 00:19:25.698
چی داری میگی؟

00:19:25.699 --> 00:19:27.465
چه اتفاقی ممکنه برای سه بیوک بیفته؟

00:19:27.466 --> 00:19:30.332
بگو چرا ظرف خاکستر سه بیوک خالیه؟

00:19:33.232 --> 00:19:34.332
چرا هیچی نمیگی؟

00:19:34.999 --> 00:19:36.765
همین الان با چشم خودم دیدم

00:19:36.766 --> 00:19:38.632
چطور ممکنه این اتفاق برای سه بیوک  بیفته؟

00:19:41.832 --> 00:19:42.832
...نکنه

00:19:47.999 --> 00:19:49.066
...نکنه

00:19:50.999 --> 00:19:52.366
سه بیوک زنده ـست؟

00:19:55.732 --> 00:19:57.198
بشین

00:19:57.199 --> 00:19:58.332
بیا بشینیم حرف بزنیم

00:19:58.799 --> 00:20:01.210
واقعا سه بیوک زنده ـست؟

00:20:01.235 --> 00:20:02.800
اون زنده ـست مگه نه؟

00:20:02.801 --> 00:20:04.867
سه بیوک من زنده ـست

00:20:04.868 --> 00:20:06.600
لطفا بگو که زنده ـست

00:20:06.601 --> 00:20:07.601
لطفا

00:20:15.635 --> 00:20:17.901
خدا رو شکر

00:20:19.968 --> 00:20:21.535
متشکرم

00:20:26.901 --> 00:20:27.935
آروم باش

00:20:30.135 --> 00:20:33.934
اگر سه بیوک  زنده باشه، من
هر چی شده باشه درک میکنم

00:20:33.935 --> 00:20:37.301
نه، تا آخر عمرم ازت ممنون میمونم اوپا

00:20:40.868 --> 00:20:43.400
سه بیوک  کجاست؟

00:20:43.401 --> 00:20:47.767
اونو به مرکز رفاه کودکان
یا پرورشگاه فرستادی؟

00:20:47.768 --> 00:20:48.768
درسته؟

00:20:49.735 --> 00:20:51.434
حتی اگه این کارو کرده باشی
بازم اشکالی نداره

00:20:51.435 --> 00:20:53.634
همین که سه بیوک زنده ـست

00:20:53.635 --> 00:20:57.668
من میتونم پیداش کنم
من درکت میکنم

00:20:58.501 --> 00:21:00.634
بهت گفتم مرده  چرا
دوباره اینجوری می کنی؟

00:21:00.635 --> 00:21:02.535
گواهی فوتش رو چک کردی

00:21:03.101 --> 00:21:04.800
چرا یهویی میگی زنده ـست

00:21:04.801 --> 00:21:06.801
چرا دوباره خاطرات
دردناکو زنده می کنی؟

00:21:07.001 --> 00:21:08.001
چی؟

00:21:08.868 --> 00:21:10.634
امید واهی نداشته باش

00:21:10.635 --> 00:21:12.134
هیچی عوض نشده

00:21:12.135 --> 00:21:13.468
سه بیوک مرده

00:21:15.801 --> 00:21:19.568
پس چرا خاکستر سه بیوک  گم شده ؟

00:21:20.501 --> 00:21:23.435
اون یه نوزاد بود و به زور یه مشت میشد

00:21:24.201 --> 00:21:26.235
من نمی تونستم اونو تو یه کوزه بذارم

00:21:28.035 --> 00:21:29.555
خاکسترشو روی رودخونه پخش کردم

00:21:30.235 --> 00:21:32.235
چی؟  روی رودخونه؟

00:21:34.235 --> 00:21:37.234
نه، دروغه

00:21:37.235 --> 00:21:38.401
دروغ میگی، درسته؟

00:21:39.468 --> 00:21:43.867
داری یواشکی از جه گیونگ یه جایی
سه بیوکو بزرگ میکنی

00:21:43.868 --> 00:21:45.134
باید همین باشه

00:21:45.135 --> 00:21:46.435
لطفا بس کن

00:21:46.935 --> 00:21:48.067
سه بیوک مرده

00:21:48.068 --> 00:21:49.435
دیگه تو این دنیا نیست

00:21:52.068 --> 00:21:53.263
منم دارم عذاب میکشم

00:21:56.135 --> 00:21:59.235
نه دروغ میگی

00:22:00.368 --> 00:22:01.501
من حرفاتو باور نمیکنم

00:22:02.935 --> 00:22:04.835
سون هوا

00:22:08.901 --> 00:22:11.001
از کجا فهمید ظرف خاکستر سه بیوک خالیه؟

00:22:18.401 --> 00:22:22.234
کل دیشب داشتم از مادربزرگ
سون هوا کتک می خوردم

00:22:22.235 --> 00:22:24.035
همه جونم درد میکنه

00:22:25.335 --> 00:22:26.467
مادر

00:22:26.468 --> 00:22:27.468
وای ترسیدم

00:22:29.968 --> 00:22:30.968
چی شده؟

00:22:31.568 --> 00:22:33.867
از اول میدونستی مادر

00:22:33.868 --> 00:22:35.767
چی رو میگی؟

00:22:35.768 --> 00:22:37.535
سه بیوک منو کجا قایم کردی؟

00:22:38.135 --> 00:22:39.567
فرستادیش پرورشگاه؟

00:22:39.568 --> 00:22:41.367
یا به فرزند خوندگی دادیش؟

00:22:41.368 --> 00:22:44.367
منظورت از سه بیوک چیه؟

00:22:44.368 --> 00:22:46.534
من الان از آرامگاهش دارم میام

00:22:46.535 --> 00:22:49.401
راستشو بگو چرا ظرف خاکسترش خالی بود؟

00:22:54.735 --> 00:22:57.268
چرا نمیتیونی هیچی بگی؟

00:22:57.968 --> 00:23:00.734
سه بیوک نمرده مگه نه؟

00:23:00.735 --> 00:23:02.068
سه بیوک کجاس؟

00:23:03.901 --> 00:23:07.868
چطور میتونی اینقدر بیرحم باشی
وقتی از بچه ات غافل شدی

00:23:10.035 --> 00:23:15.500
میگن وقتی بچه زودتر از پدر ومادرش میره

00:23:15.501 --> 00:23:17.867
بعد از مرگش جایی براش درست نمی کنن

00:23:17.868 --> 00:23:22.935
بخاطر همین ماهم خاکسترشو
تو رودخونه پخش کردیم

00:23:25.501 --> 00:23:29.334
باید اینکارو میکردیم

00:23:29.335 --> 00:23:34.101
اما سانگ هیوک می خواست برات
 یه جایی برای عزاداری درست کنه

00:23:35.001 --> 00:23:37.968
بخاطر همین با اینکه خالی بود گذاشتش اونجا

00:23:39.468 --> 00:23:41.268
خاکسترشو روی رودخونه پخش کردین؟

00:23:42.201 --> 00:23:44.801
...واقعا اینکارو با

00:23:45.368 --> 00:23:47.468
آره دیگه

00:23:48.601 --> 00:23:52.200
چرا داری نمک رو زخم می پاشی

00:23:52.201 --> 00:23:53.935
چهار ساله میگذره

00:23:55.401 --> 00:23:58.134
نه دروغ میگی

00:23:58.135 --> 00:24:01.700
سه بیوک  باید زنده باشه

00:24:01.701 --> 00:24:05.034
ای خدا به خودت بیا زن

00:24:05.035 --> 00:24:08.135
ميدوني که سه بیوک بخاطر ذات الریه مرد

00:24:09.168 --> 00:24:13.200
تو گواهی فوتش و همه
چیزشو تو بیمارستان چک کردی

00:24:13.201 --> 00:24:15.435
چرا باز اومدی سرو صدا میکنی؟

00:24:17.301 --> 00:24:19.134
من نمی تونم باور کنم

00:24:19.135 --> 00:24:20.835
خب باور نکن

00:24:23.735 --> 00:24:28.334
آیگو بذار دیگه بچه تو آرامش باشه

00:24:28.335 --> 00:24:30.568
فقط اونو تو قلبت دفن کن

00:24:31.935 --> 00:24:33.700
...چطور تونستی

00:24:33.701 --> 00:24:36.221
چطور تونستی خاکستر اون پسر
کوچولورو روی رودخونه پخش کنی؟

00:24:36.735 --> 00:24:39.800
چطور تونستی روی اون آب یخ بریزیش؟

00:24:39.801 --> 00:24:41.567
اون فقط یه بچه بود

00:24:41.568 --> 00:24:42.568
مادر

00:24:43.335 --> 00:24:45.401
باید دوباره اونو برگردونی

00:24:45.901 --> 00:24:49.467
برش گردون سر جاش

00:24:49.468 --> 00:24:51.600
ولم کن

00:24:51.601 --> 00:24:54.800
چرا هر چی میشه پا میشی میای اینجا؟

00:24:54.801 --> 00:24:56.435
من اینجا  رستوران دارم

00:24:56.935 --> 00:25:00.367
باید همین الان بری

00:25:00.368 --> 00:25:03.267
زود باش برو برو بیرون

00:25:03.268 --> 00:25:06.435
خدای من

00:25:12.368 --> 00:25:14.608
سون هوا که دنبال سه بیوک نمی گرده

00:25:15.201 --> 00:25:16.535
نباید بذارم همچین اتفاقی بیفته

00:25:17.301 --> 00:25:20.435
مادرزنمم در مورد ته یانگ  مشکوک شده

00:25:22.601 --> 00:25:24.201
چرا همه چی اینقدر به هم گوریده؟

00:25:27.468 --> 00:25:30.035
واقعا سون هوا شارونه؟

00:25:31.535 --> 00:25:33.655
اگه اینطوره اون همه پول از کجا آورده؟

00:25:34.301 --> 00:25:36.801
حتما از روی نقشه با جه مین ازدواج کرده

00:25:42.268 --> 00:25:44.800
جه مین و شارون به نظر هیجان زدن

00:25:44.801 --> 00:25:46.921
قراره شب هتل بمونن

00:25:49.468 --> 00:25:50.468
شنیدی چی گفتم؟

00:25:51.801 --> 00:25:54.068
عزیزم چیزی شده؟

00:25:54.768 --> 00:25:55.768
چی؟

00:25:57.001 --> 00:25:58.001
نه

00:26:01.835 --> 00:26:02.835
سون هوا

00:26:04.135 --> 00:26:06.135
متوجه شده که خاکستر
سه بیوک  تو کوزه نیست

00:26:06.768 --> 00:26:08.267
ترسوندیم

00:26:08.268 --> 00:26:11.167
خب می گفتی خاکسترشو روی رودخونه پخش کردی

00:26:11.168 --> 00:26:12.368
منم همینو گفتم

00:26:12.835 --> 00:26:15.167
اما قیامت به پا کرد
می گفت سه بیوک زنده ـست

00:26:15.168 --> 00:26:18.134
چطوری می خواد سه بیوکو پیدا کنه
وقتی هیچ سرنخی ازش نداره

00:26:18.135 --> 00:26:20.001
فقط می خواد باور کنه که زنده ـست

00:26:21.201 --> 00:26:23.401
وقتی خسته شه خودش ول میکنه

00:26:24.201 --> 00:26:26.434
هراتفاقی هم  که بیفته نباید بفهمه
اون ته یانگه

00:26:26.435 --> 00:26:27.435
فهمیدی؟

00:26:37.268 --> 00:26:41.068
مادر شوهرم برای اولین بار اومد تو خوابم

00:26:45.268 --> 00:26:47.535
برای بیت نا اتفاقی افتاده؟

00:28:25.801 --> 00:28:27.867
(شوهر دوم)

00:28:27.868 --> 00:28:29.600
شاید بتونی بقیه رو گول بزنی ولی منو نه

00:28:29.601 --> 00:28:31.067
ما خیلی سالها با هم بودیم

00:28:31.068 --> 00:28:33.100
چرا تظاهر میکنی شارون پارکی ...چرا؟

00:28:33.101 --> 00:28:36.634
دنبال جو هه ران باش و یه چیزی علیهش پیدا کن

00:28:36.635 --> 00:28:37.934
اینطوری میتونم مشکلو حل کنم

00:28:37.935 --> 00:28:41.267
نمی‌فهمی چرا من اومدم اینجا و
خودمو جای یکی دیگه جا زدم؟

00:28:41.268 --> 00:28:42.600
برای انتقام؟

00:28:42.601 --> 00:28:45.467
من کارهای جه گیونگو رو میکنم و
ثابت میکنم بی گناهم

00:28:45.468 --> 00:28:47.400
برا همین تو هم باید کمکم کنی

00:28:47.401 --> 00:28:49.101
گفتی دوستم داری

00:28:49.125 --> 00:29:50.825
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. </c>