WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.653 --> 00:00:10.141 (قسمت 94) 00:00:12.315 --> 00:00:13.926 می خواستید منو ببینید مادر؟ 00:00:13.959 --> 00:00:15.445 نمی خواد بیای داخل 00:00:15.960 --> 00:00:19.946 اون چمدون جلوی درو ببر برای سون هوا 00:00:22.783 --> 00:00:23.957 مادر 00:00:27.020 --> 00:00:28.025 چیه؟ 00:00:28.751 --> 00:00:31.711 خوش گذشته همزمان با ... همسرسابقت و همسر فعلیت 00:00:32.195 --> 00:00:35.413 ...داری بازی می کنی الان ناراحتی دیگه نمیتونی؟ 00:00:36.624 --> 00:00:38.584 سوء تفاهم شده مادر 00:00:39.617 --> 00:00:40.963 سوء تفاهم؟ 00:00:47.061 --> 00:00:49.124 خودم دیدم و شنیدم 00:00:49.783 --> 00:00:52.005 هنوزم داری به دروغ هات ادامه میدی 00:00:58.906 --> 00:01:00.279 متأسفم 00:01:01.161 --> 00:01:03.164 ... بیرونت نمی کنم چون 00:01:03.164 --> 00:01:05.132 ... اگه معلوم میشد شارون کیه 00:01:05.852 --> 00:01:08.592 برای جه مین خوب نبود 00:01:10.254 --> 00:01:11.535 چمدونو می برم 00:01:12.240 --> 00:01:13.970 میدم سون هوا 00:01:25.688 --> 00:01:27.244 کثافت های عوضی 00:01:29.048 --> 00:01:31.636 چطور جرأت کردی خانوادمو بهم بریزی؟ 00:01:32.803 --> 00:01:34.624 چی؟ مشاور املاک؟ 00:01:35.066 --> 00:01:37.790 از اولم معلوم بود کلاهبرداره 00:01:37.815 --> 00:01:41.269 اما مادرشوهر سابقت ظاهراً خامِش شد 00:01:41.706 --> 00:01:43.785 حالا پولی هم داره؟ 00:01:43.810 --> 00:01:47.751 ... اون با تبدیل کردن سه بیوک به ته یانگ 00:01:47.776 --> 00:01:49.776 از جه گیونگ حسابی اخاذی می کنه 00:01:49.801 --> 00:01:54.696 خوب میشه گفت عروسش خیلی پولداره باید یه کم از پولشو بده اون 00:01:55.166 --> 00:02:00.383 شاید باید یه کاری کنیم سریعتر گول بخوره 00:02:00.950 --> 00:02:04.430 با این حال، چرا رفته بودی مغازه ـشون؟ 00:02:04.455 --> 00:02:08.052 هی، نمی تونیم بگیم مرغاشون خوشمزه نیست 00:02:08.291 --> 00:02:11.678 درضمن فکر کردم شاید یه اطلاعاتی از سه بیوک پیدا کنم 00:02:11.703 --> 00:02:13.703 هم خوردم هم گوش دادم چی میگن 00:02:13.844 --> 00:02:15.565 با یه تیر دو نشون زدم 00:02:16.632 --> 00:02:21.138 هی یادت رفته با یه کارآگاه خصوصی معروف سرو کار داری 00:02:21.663 --> 00:02:24.174 خیلی بامزه ای واقعاً 00:02:26.240 --> 00:02:29.368 راستی من یه ایده دارم اونی- چی؟- 00:02:40.940 --> 00:02:42.226 چرا اومدی اینجا؟ 00:02:42.251 --> 00:02:43.964 بیا بریم یه جای آروم صحبت کنیم 00:02:43.989 --> 00:02:46.298 من باتو حرفی ندارم اوپا پس برو 00:02:46.323 --> 00:02:47.681 ... مادر زنم 00:02:48.626 --> 00:02:50.233 ازم خواست اینو برات بیارم 00:02:50.786 --> 00:02:55.005 خودت میدونی وقتی اون فهمید تو همون سون هوایی، منو تو چه دردسری انداختی؟ 00:02:57.549 --> 00:02:59.297 تو چقدر وقیحی 00:02:59.322 --> 00:03:00.473 چطور جرأت کردی بیای اینجا؟ 00:03:00.498 --> 00:03:03.179 این چه کاریه؟ مجبور نیستید از این کارا کنید 00:03:03.204 --> 00:03:05.778 دلم می خواست کارای بدتری کنم 00:03:05.803 --> 00:03:08.412 چجوری دلت اومد وقتی سه بیوک زندست بگی مرده 00:03:08.437 --> 00:03:11.086 چند بار برای مرگش مدرک ساختید 00:03:13.730 --> 00:03:17.055 تو، همسرت و هم مادرت 00:03:17.080 --> 00:03:20.864 چطور ممکنه حتی یه آدم عاقل توی خانوادتون پیدا نشه؟ 00:03:21.388 --> 00:03:24.776 وقتی دارم با زبون خوش میگم برو بیرون، دست از سر سون هوا بردار 00:03:25.237 --> 00:03:27.292 آجمونی فکر کردی مادر واقعیشی؟ 00:03:27.317 --> 00:03:28.707 به تو چه مربوطه 00:03:28.740 --> 00:03:31.821 من مادر سون هوام خودم تصمیم گرفتم مادرش باشم 00:03:31.846 --> 00:03:33.476 پس سریع گمشو بیرون 00:03:33.982 --> 00:03:37.539 پس اگه مادر سون هوایی، مادر زن منم میشی 00:03:37.564 --> 00:03:39.232 این چه رفتاریه با دامادت؟ 00:03:39.257 --> 00:03:42.095 باورم نمیشه انقدر بی شرمی 00:03:42.516 --> 00:03:45.027 این همه سون هوارو عذاب دادی، چه دامادی 00:03:45.052 --> 00:03:49.038 خیلی جلوی خودمو گرفتم روت نمک نپاشم 00:03:49.063 --> 00:03:52.551 سه بیوک عزیز مارو گرفتی که ببریش توی اون زندگی نکبت بارت 00:03:53.593 --> 00:03:55.395 مادر جون آروم باش 00:03:55.420 --> 00:03:57.800 میرم بیرون چند لحظه باهاش صحبت کنم 00:03:57.833 --> 00:04:01.488 در چه مورد می خوای باهاش صحبت کنی؟ فقط اعصابتو بهم میریزه 00:04:02.020 --> 00:04:03.520 درباره سه بیوک 00:04:07.348 --> 00:04:09.467 حال سه بیوک خوبه؟ 00:04:09.554 --> 00:04:12.477 نمی خواستم سه بیوک ول کنم بیام 00:04:12.914 --> 00:04:16.326 ببین حالا که مادرزنم فهمید چه وضعیتی درست شد 00:04:18.295 --> 00:04:21.906 فکر کنم بعد تو، میاد سراغ من که بندازتم بیرون 00:04:22.105 --> 00:04:23.725 خیلی دلواپسم 00:04:23.750 --> 00:04:28.350 اگه بیرونت کنه می خوای چیکار کنی؟ 00:04:28.375 --> 00:04:31.808 می خوای از جه گیونگ طلاق بگیری؟ 00:04:33.007 --> 00:04:34.571 باید همینکارو کنم 00:04:35.351 --> 00:04:37.716 اون تصمیمش رو گرفته 00:04:38.335 --> 00:04:41.584 برای همین هر لحظه ممکنه رئیس یون، از همه چیز خبردار شه 00:04:41.609 --> 00:04:44.202 موقعیتمون اینجوری واقعاً سخته 00:04:44.227 --> 00:04:45.337 درسته 00:04:45.362 --> 00:04:47.821 پس قبل از اینکه رئیس بفهمه خودت بیا بیرون 00:04:48.075 --> 00:04:52.360 قبل اینکه دیر شه هر مدرکی از جه گیونگ داری بده من 00:04:53.156 --> 00:04:57.373 در ضمن اون شخصی رو که ازت حمایت مالی میکنه 00:04:57.762 --> 00:05:01.106 میتونم باهاش ملاقات کنم 00:05:01.131 --> 00:05:02.082 چی؟ 00:05:02.107 --> 00:05:05.089 میشه منو بهش معرفی کنی؟ 00:05:05.114 --> 00:05:06.282 چرا می خوای ببینیش؟ 00:05:06.307 --> 00:05:09.562 خوب، نه که به تو اعتماد نداشته باشم؟ 00:05:09.942 --> 00:05:13.398 نمی تونم بدون هیچ پشتوانه ای از اون خونه بزنم بیرون 00:05:13.740 --> 00:05:16.147 اوبا به من اعتماد نداری؟ 00:05:16.172 --> 00:05:17.815 گفتم اینطور نیست 00:05:18.102 --> 00:05:19.049 باشه؟ 00:05:19.316 --> 00:05:22.850 بذار فقط یه بار ببینمش سون هوا 00:05:24.203 --> 00:05:26.386 باشه، باهاش صحبت می کنم 00:05:27.238 --> 00:05:29.276 باشه، ممنونم 00:05:29.301 --> 00:05:32.834 راستی، می تونی سه بیوکو برام بیاری؟ 00:05:33.032 --> 00:05:35.032 نتونستم قبل از اومدنم ببینمش 00:05:35.057 --> 00:05:38.091 واقعا ناراحتم اینجوری مجبور شدم بیام بیرون 00:05:38.116 --> 00:05:41.802 اوبا میتونی یه راهی برای اینجا آوردنش پیدا کنی؟ 00:05:41.827 --> 00:05:44.397 باشه، کار سختی نیست 00:05:44.906 --> 00:05:46.164 ... در عوضش 00:05:46.307 --> 00:05:48.744 توهم باید به قولت عمل کنی 00:05:48.838 --> 00:05:49.855 باشه؟ 00:05:49.880 --> 00:05:51.757 ملاقات جور کردن باهاش کار سختی نیست 00:05:51.782 --> 00:05:55.035 ولی نباید بذاری جه گیونگ از چیزی خبردار شه 00:05:55.060 --> 00:05:58.080 اگر بفهمه من شارون بودم 00:05:58.105 --> 00:06:00.105 حسابی تو دردسر میفتیم 00:06:00.813 --> 00:06:02.932 باشه، فهمیدم 00:06:08.845 --> 00:06:13.305 واقعاً این آجوما تمام عمرشو تو محله میسان زندگی کرده؟ 00:06:13.330 --> 00:06:16.015 خوب، میشه گفت همینطوره 00:06:16.571 --> 00:06:18.867 چیو میشه گفت همینطوره؟ 00:06:18.892 --> 00:06:20.812 نیتونی بهتر کارتو انجام بدی 00:06:21.255 --> 00:06:25.062 اگه الان گزارش کلاهبرداری ـتو بدم مستقیم میفتی تو هلفدونی 00:06:25.087 --> 00:06:26.116 درسته 00:06:26.517 --> 00:06:30.196 می خواستم وسط ...کلاهبرداری گیرت بندازم 00:06:30.221 --> 00:06:32.624 ولی بیخیالت شدم،خبر داری؟ 00:06:33.397 --> 00:06:36.441 چون ازتون ممنونم دارم باهاتون همکاری میکنم 00:06:36.466 --> 00:06:41.112 یعنی دارم میگم، این مدل کلاهبرداری خیلی مبتدیه 00:06:41.137 --> 00:06:43.527 اگه می خوای اینکارو کنی باید تبحر داشته باشی 00:06:43.552 --> 00:06:47.005 خودم بهت یاد میدم چجوری کارو درست پیش ببری 00:06:50.210 --> 00:06:52.163 بذار یه بار دیگه بپرسم 00:06:54.287 --> 00:06:57.453 واقعاً این آجوما تمام عمرشو تو محله میسان زندگی کرده؟ 00:06:57.939 --> 00:06:59.187 بله درسته 00:06:59.212 --> 00:07:03.366 اون 30 ساله که اونجا زندگی می کنه 00:07:03.391 --> 00:07:06.823 بالاخره راضی شده ساختمونش رو بفروشه 00:07:07.011 --> 00:07:08.377 OK 00:07:08.402 --> 00:07:10.523 از اول باید همینجوری می گفتی 00:07:10.651 --> 00:07:12.651 کارتو درست انجام بده باشه 00:07:14.107 --> 00:07:15.560 موفق باشی 00:07:16.363 --> 00:07:18.101 عروس گلم 00:07:22.214 --> 00:07:25.801 اینجا چیکار می کنی خانم پارک؟ 00:07:25.897 --> 00:07:28.670 خودت اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:28.695 --> 00:07:29.809 ... ببینم 00:07:29.896 --> 00:07:33.904 با چه رویی همش با میشی میای دفتر دخترم؟ 00:07:33.929 --> 00:07:35.375 خدای من 00:07:35.400 --> 00:07:39.320 فکر کردی خودمم خوشم میاد هی پاشم بیام اینجا؟ 00:07:40.737 --> 00:07:42.959 عروسم کجاست؟ 00:07:43.356 --> 00:07:45.645 چرا می خوای بدونی؟ 00:07:46.042 --> 00:07:48.196 بگو ببینم چیکارش داری؟ 00:07:48.680 --> 00:07:51.208 به معشوقه جعلی ربطی نداره؟ 00:07:52.041 --> 00:07:54.392 عجله دارم، یعنی کجا رفته؟ 00:07:54.417 --> 00:07:56.814 حالا با این عجله انگار چیکارش داره؟ 00:07:56.858 --> 00:07:59.576 انگار می خواد بره دستشویی 00:08:01.124 --> 00:08:02.585 امو امو 00:08:02.894 --> 00:08:04.648 بالاخره تماس گرفت 00:08:06.558 --> 00:08:08.819 الو آقای هوانگ 00:08:10.060 --> 00:08:11.020 بله؟ 00:08:11.793 --> 00:08:16.459 الان یکی از ساکنین ثابت محله میلسان رو آوردی 00:08:17.419 --> 00:08:21.111 میشه یه کم بیشتر منتظر بمونید؟ 00:08:21.548 --> 00:08:24.501 چی؟ یا الان یا هیچوقت؟ 00:08:25.657 --> 00:08:27.657 ... خب آخه 00:08:28.612 --> 00:08:30.400 معلومه که میدونم 00:08:30.425 --> 00:08:34.856 میدونم قراره محله میسان تو آینده کلی ترقی کنه 00:08:37.084 --> 00:08:39.221 بله معلومه 00:08:39.246 --> 00:08:41.865 ده دقیقه، نه نه 5 دقیقه منتظر بمونید 00:08:41.890 --> 00:08:43.671 زود خودمو می رسونم، باشه؟ 00:08:43.696 --> 00:08:45.742 بله بله 00:08:45.999 --> 00:08:47.056 ببخشید؟ 00:08:47.554 --> 00:08:49.874 قراره منطقه میسان توسعه پیدا کنه؟ 00:08:49.899 --> 00:08:52.599 آیگو گوشاش مثل راداره 00:08:53.347 --> 00:08:54.435 نمیدونم 00:08:54.460 --> 00:08:57.367 آیگو، یعنی چی که نمیدونی؟ 00:08:57.392 --> 00:08:59.962 الان معلوم بود داری با املاکی معامله میکنی 00:09:00.169 --> 00:09:02.385 آژانس املاکش کجاست؟ منم با خودت ببر 00:09:02.410 --> 00:09:05.819 آیگو، چرا باید تورم با خودم ببرم؟ 00:09:05.844 --> 00:09:08.033 چه مسخره 00:09:10.580 --> 00:09:11.581 ... پس 00:09:12.064 --> 00:09:15.479 تو پول برای خرید ملک داری؟ 00:09:15.535 --> 00:09:17.535 می تونم وام بگیرم 00:09:17.560 --> 00:09:20.152 کی انقدر پول آزاد داره که بره باهاش خونه بخره؟ 00:09:20.177 --> 00:09:24.442 خیلی عقب مونده ای از هیچی خبر نداری 00:09:24.949 --> 00:09:27.770 درسته میشه پول از نزولخور گرفت 00:09:27.795 --> 00:09:30.667 حالا که من راهنمایت کردم 00:09:30.692 --> 00:09:32.191 توهم به من بگو؟ 00:09:32.270 --> 00:09:34.032 قراره منطقه میسان توسعه پیدا کنه؟ 00:09:35.627 --> 00:09:37.173 ... راستش 00:09:39.219 --> 00:09:43.121 یکی از مشتری هام مشاور املاکه 00:09:43.146 --> 00:09:45.014 گفت از یکی از مقامات شهرداری شنیده 00:09:45.039 --> 00:09:48.220 که قراره اون منطقه توسعه پیدا کنه 00:09:48.245 --> 00:09:50.245 این فوق سریه ها 00:09:51.607 --> 00:09:54.927 پس بالاخره داره تصویب میشه 00:09:55.538 --> 00:10:00.062 صاحب یکی از ساختمون های اونجا که هنوز از این اطلاعات خبر نداره 00:10:00.087 --> 00:10:02.367 داره دوتا از آپارتمان هاشو می فروشه 00:10:02.392 --> 00:10:07.192 برای همین می خوام بخرمشون 00:10:07.192 --> 00:10:10.125 امو، پس منم باید یکی بخرم 00:10:10.149 --> 00:10:33.082 00:10:45.592 --> 00:10:48.759 (هوان گوم، وام شخصی با حداقل بهره) 00:10:52.825 --> 00:10:55.359 آیگو.،خیلی دیر شد پنج دقیقه گذشته 00:10:56.459 --> 00:10:59.025 هی هی معشوغه قلابی 00:10:59.025 --> 00:10:59.959 چی گفتی؟ 00:10:59.959 --> 00:11:03.659 من بهت این اطلاعات رو دادم چرا داری تقلب می کنی؟ 00:11:03.659 --> 00:11:06.392 خوب گوشات رو باز کن من می خوام هر دو خونه رو بخرم، 00:11:08.125 --> 00:11:09.125 هی! 00:11:11.559 --> 00:11:13.992 آقای هوانگ نیومده؟ 00:11:13.992 --> 00:11:14.959 نه هنوز 00:11:22.492 --> 00:11:23.825 سلام آقای هوانگ 00:11:25.125 --> 00:11:26.125 چی؟ 00:11:26.959 --> 00:11:28.959 یکی از خونه هارو فروختی؟ 00:11:28.959 --> 00:11:33.625 فقط یکی دیگه مونده، که اونم مالک نمی خواد بفروشه؟؟ 00:11:34.192 --> 00:11:36.659 امو، حالا چیکار کنیم؟ 00:11:36.659 --> 00:11:39.759 پس برای همین نیومدی 00:11:40.525 --> 00:11:42.859 حالا چیکار کنیم؟ 00:11:44.159 --> 00:11:45.959 !خوب معلومه 00:11:45.959 --> 00:11:50.359 اگه آپارتمانی پیدا شد، حاضرم سه تا پنج برابر قیمت بخرمش 00:11:50.359 --> 00:11:53.992 بهش بگو دنبال موقعیت خوب بگرده بهمون زود خبر بده 00:11:53.992 --> 00:11:56.559 یه دقیقه خفه خون بگیر، چقدر سرو صدا می کنی؟ 00:11:57.925 --> 00:12:00.559 اوه، نه نه اینطور نیست! 00:12:00.559 --> 00:12:02.325 با شما نبودم 00:12:03.392 --> 00:12:08.859 خیلی ناراحتم که اون آپارتمان از دستم پرید 00:12:08.859 --> 00:12:12.592 لطفا سعی کنید اون مالک رو متقاعد کنید 00:12:12.592 --> 00:12:15.192 واقعا خیلی به اون آپارتمان نیاز دارم 00:12:15.192 --> 00:12:17.225 یه کار کن بفروشتش 00:12:19.092 --> 00:12:22.792 باشه بله بله خیلی ممنون 00:12:22.792 --> 00:12:25.525 پس منتظر خبر خوبت هستم 00:12:26.992 --> 00:12:28.892 معلومه که 00:12:29.625 --> 00:12:34.192 پول رو آماده می کنم که هرچه سریعتر پرداخت کنم 00:12:34.659 --> 00:12:35.825 خیلی خب 00:12:37.359 --> 00:12:39.259 چی گفت؟ 00:12:39.859 --> 00:12:42.325 گفت سعی میکنه مالک رو متقاعد کنه 00:12:42.325 --> 00:12:44.425 البته اگه پولم به موقع آماده بشه 00:12:44.425 --> 00:12:47.492 درسته، باید پول تهیه کنم 00:12:48.892 --> 00:12:49.892 !اینجارو 00:12:51.992 --> 00:12:53.325 (هوان گئوم، وام شخصی با حداقل بهره) 00:12:53.325 --> 00:12:58.392 با اینکه یه معشوقه ای ولی به هر حال اونا خیلی ثروتمندن 00:12:58.392 --> 00:12:59.812 می خوای پول نزولی بگیری؟ 00:13:00.625 --> 00:13:04.092 بگیرم یا نگیرم به تو چه مربوطه؟ 00:13:05.925 --> 00:13:07.725 امو 00:13:11.225 --> 00:13:13.192 مادر جه گیونگم گیر افتاد 00:13:13.192 --> 00:13:14.625 باید آماده شیم 00:13:14.625 --> 00:13:15.659 OK 00:13:21.059 --> 00:13:24.659 اونی موبایلی که ازت دزده شده الان تو شرکت دکوکه 00:13:25.259 --> 00:13:26.225 چی؟ 00:13:27.459 --> 00:13:29.325 پس باید کار جه گیونگ باشه 00:13:29.325 --> 00:13:33.225 اون مردای نقابدار توی دوربین باید سو چول و هکارش باشن 00:13:33.225 --> 00:13:36.492 ولی آخه وقتی اینجا چیز مهمی نداریم برای چی باید بیان اینجا؟ 00:13:37.292 --> 00:13:39.925 دست از سرت برنمی دارم یون جه گیونگ 00:13:39.925 --> 00:13:42.992 مادر جه گیونگ خوب موقعی افتاد تو تله ـمون 00:13:43.625 --> 00:13:45.425 پس من راه می افتم 00:13:45.425 --> 00:13:46.892 موفق باشید 00:13:46.892 --> 00:13:47.925 باشه 00:13:51.492 --> 00:13:54.366 شارون بدون خداحافظی رفت فرودگاه 00:13:54.366 --> 00:13:56.101 خیلی عجله داشت 00:13:56.125 --> 00:13:59.325 خوشبختانه یه پرواز به موقع خورد به پستش، برای همین زود رفت 00:13:59.325 --> 00:14:03.725 خوب اگه مادر شارون تصادف کرده باید جه مینم باهاش میرفت 00:14:03.725 --> 00:14:06.825 گفت فعلا میره ببینه چی شده 00:14:06.825 --> 00:14:08.492 بعد با جه مین تماس میگیره 00:14:08.492 --> 00:14:12.092 با این حال چطور تونست بدون یه کلمه بذاره بره 00:14:12.092 --> 00:14:13.626 ... بعد تماس پدرش 00:14:13.626 --> 00:14:16.263 حتی وقت نداشت وسایلشو جمع کنه چه برسه به خداحافظی 00:14:26.292 --> 00:14:27.292 شارون 00:14:40.159 --> 00:14:43.159 سون هوارو فرستادم بره خونش 00:14:45.192 --> 00:14:46.159 مامان 00:14:47.092 --> 00:14:48.820 ...به بقیه گفتم 00:14:48.820 --> 00:14:51.917 چون مادرش تصادف کرده با عجله برگشته آمریکا 00:14:52.392 --> 00:14:53.692 من از این خونه میرم 00:14:55.259 --> 00:14:56.259 چی؟ 00:14:56.259 --> 00:14:57.592 گفتم دارم از اینجا میرم 00:14:58.192 --> 00:14:59.459 به خودت بیا 00:15:01.125 --> 00:15:03.659 چطور جرات میکنی جلوی من اینو بگی 00:15:04.759 --> 00:15:06.359 اون بهت یاد داده اینجوری کنی؟ 00:15:06.359 --> 00:15:07.959 بهت گفته دنبالش بری؟ 00:15:07.959 --> 00:15:09.225 چرا باید اینکارو بکنه؟ 00:15:10.159 --> 00:15:13.325 الان فهمیدم رفته 00:15:13.792 --> 00:15:16.592 جلوی تو یه جور دیگه رفتار میکنه 00:15:16.592 --> 00:15:19.592 اما هنوز نسبت به شوهر سابقش احساس داره 00:15:19.592 --> 00:15:21.359 فکر می کنی من فقط یک یا دو بار دیدمشون؟ 00:15:22.459 --> 00:15:25.859 حالم بهم میخوره از اینکه میبینم با سانگ هیوک اینطور بازی میکنه 00:15:25.859 --> 00:15:29.125 واقعا فکر میکنی سون هوا میتونه با کسی که 00:15:30.259 --> 00:15:33.925 مادر بزرگش رو کشته رابطه داشته باشه؟ 00:15:34.859 --> 00:15:36.292 واقعا اینطور فکر می کنی؟ 00:15:39.292 --> 00:15:41.692 تمام این کارهارو میکنه تا حقیقت آشکار بشه 00:15:42.459 --> 00:15:44.392 با اینکه براش منزجر کننده است 00:15:45.425 --> 00:15:46.792 شما چی میدونی مادر 00:15:49.192 --> 00:15:51.825 فقط با نگاه کردن بهش قلبم آتش میگیره 00:15:53.492 --> 00:15:57.759 اصلا میدونی اون چه احساسی میکنه؟ 00:15:57.759 --> 00:15:58.759 چی؟ 00:15:59.859 --> 00:16:01.425 دلت آتش میگیره؟ 00:16:02.725 --> 00:16:07.425 جه مین چرا تو نمیتونی خودتو جمع و جور کنی؟ 00:16:07.892 --> 00:16:10.159 برای بزرگ کردنت چه زحمتها که نکشیدم 00:16:10.759 --> 00:16:13.459 چطور تونستی این کارو با من بکنی؟ 00:16:15.392 --> 00:16:16.459 بس کن 00:16:17.159 --> 00:16:19.325 من قبلاً به اندازه کافی بهتون التماس کرده ام 00:16:20.274 --> 00:16:24.441 اما اگه قراره با سون هوا اینجوری رفتار کنید، منم میرم 00:16:25.525 --> 00:16:26.592 ...تو 00:16:28.259 --> 00:16:29.992 چی میخوای به بابات بگی؟ 00:16:31.192 --> 00:16:36.592 فکر کردی بابات بفهمه میتونی از زیرش در بری؟ 00:16:36.592 --> 00:16:38.225 ...تنها چیزی که باید بدونه 00:16:39.459 --> 00:16:41.259 جنایاتی که جه گیونگ کرده است 00:16:41.259 --> 00:16:43.925 ...فقط ساکت باش 00:16:45.425 --> 00:16:49.225 اگه واقعاً می خوای از سون هوا محافظت کنی 00:16:49.792 --> 00:16:51.325 اگه از خونه بری 00:16:52.159 --> 00:16:54.325 من دست از سرش برنمیدارم 00:17:00.125 --> 00:17:02.059 وای خدایا 00:17:02.059 --> 00:17:03.825 این چیه؟ 00:17:04.459 --> 00:17:06.959 جای اشتباهی اومدم؟ 00:17:08.025 --> 00:17:11.992 نه درست اومدین ، اینجا صندوق وام شخصی ـه 00:17:11.992 --> 00:17:15.625 شعار ما "چشم در برابر چشم و دندان در برابر دندان" ـه 00:17:16.292 --> 00:17:17.659 اومدین برای وام؟ 00:17:17.659 --> 00:17:20.425 بله ، اومدم وام بگیرم 00:17:20.425 --> 00:17:21.525 چقدر می تونم وام بگیرم؟ 00:17:21.525 --> 00:17:24.759 اگه وثیقه داشته باشی 00:17:24.759 --> 00:17:27.392 هر چقدر بخوای میتونی وام بگیری 00:17:27.392 --> 00:17:31.992 متوجه شدم ، پول نقد میدین؟ 00:17:31.992 --> 00:17:33.259 بله 00:17:33.259 --> 00:17:37.059 اما با این ماسکی که زدی 00:17:37.592 --> 00:17:40.025 کجاش چشم در برابر چشم ـه؟ 00:17:40.525 --> 00:17:42.825 شما متوجه نمیشی 00:17:42.825 --> 00:17:46.492 چندتا مرد نقاب دار به دفترمون زدن 00:17:46.925 --> 00:17:50.392 برا همینم تصمیم گرفتیم ما هم ماسک بزنیم 00:18:00.392 --> 00:18:01.592 سلام جه مین 00:18:02.159 --> 00:18:03.325 خونه ای؟ 00:18:04.925 --> 00:18:06.192 گفتی از پسش برمیای 00:18:07.159 --> 00:18:09.125 اونوقت چون مامانم گفت تو هم گذاشتی رفتی؟ 00:18:10.459 --> 00:18:14.092 تو که باهاش ​​دعوا نکردی، درسته؟ 00:18:14.092 --> 00:18:18.992 توقع داشتی باهاش ​​موافق باشم و بگم آفرین کار خوبی کردی؟ 00:18:18.992 --> 00:18:21.759 درک میکنم عصبانی شدی 00:18:21.759 --> 00:18:24.592 اما اونم تمام این مدت بخاطر تو دندون رو جگر گذاشته بود 00:18:25.725 --> 00:18:28.225 در ضمن فقط خانم جو نیست 00:18:28.225 --> 00:18:31.025 سانگ هیوک هم میدونه که من شارونم 00:18:31.025 --> 00:18:34.259 برام سخت بود که به نقش شارون ادامه بدم 00:18:35.125 --> 00:18:39.759 برا همین از خونه اومدم بیرون تا دنبال پیشرفت تو کار باشم 00:18:39.759 --> 00:18:42.192 پس خیلی ناراحت نباش جه مین 00:18:44.225 --> 00:18:49.392 اگه احتمالا مامانم بهت توهین کرده 00:18:50.759 --> 00:18:52.059 من از طرف اون عذرخواهی می کنم 00:18:52.625 --> 00:18:53.925 مجبور نیستی 00:18:54.525 --> 00:18:56.592 حتما برای اونم سخت بوده 00:18:57.192 --> 00:19:01.425 نمی تونست بخاطر من به پسرش اعتماد کنه 00:19:01.425 --> 00:19:04.059 کجایی ، راه میفتم بیام اونجا 00:19:04.059 --> 00:19:05.459 این کارو نکن جه مین 00:19:06.092 --> 00:19:07.625 سه بیوک هنوز اونجاست 00:19:08.125 --> 00:19:11.359 دیر یا زود برمی گردم 00:19:11.359 --> 00:19:12.992 راست میگی ، مگه نه؟ 00:19:13.892 --> 00:19:15.025 من بهت اعتماد میکنما 00:19:15.892 --> 00:19:21.325 باشه ، مواظب سه بیوک اونجا باش 00:19:26.125 --> 00:19:29.207 دستگاه مورد نظر خاموش می باشد 00:19:29.759 --> 00:19:31.592 شارون قصدش از اینکارا چیه؟ 00:19:31.592 --> 00:19:33.792 چطور تونسته بدون یک کلمه بره امریکا؟ 00:19:35.092 --> 00:19:36.859 میتونی آروم باشی؟ 00:19:36.859 --> 00:19:39.425 وقتی مادرت اجازه داده تو چی میگی؟ 00:19:39.425 --> 00:19:40.992 نمیدونی چرا عصبانیم؟ 00:19:40.992 --> 00:19:43.459 باید بدهی شهرک جی رو بدیم 00:19:43.459 --> 00:19:46.925 پس چرا هی پشت هم پولهارو به باد میدی؟ 00:19:47.559 --> 00:19:48.559 چی؟ 00:19:48.559 --> 00:19:51.392 اون از گاو صندوق که دزد زد اونم از نقاشی ها 00:19:51.392 --> 00:19:52.859 دو میلیون دلار باختیم 00:19:54.825 --> 00:19:58.259 الان داری نمک رو زخمم میزنی؟ 00:19:58.725 --> 00:20:00.792 فراموشش کن 00:20:00.792 --> 00:20:03.674 چی رو فراموش کنم وقتی عصبیم میکنی 00:20:09.156 --> 00:20:10.106 ایوای 00:20:11.191 --> 00:20:13.134 تو اینجا چیکار میکنی معشوقه؟ 00:20:13.159 --> 00:20:16.485 از کله سحر اینجام 00:20:16.510 --> 00:20:18.798 تو که هنوز هیچ خونه ای نخریدی 00:20:18.831 --> 00:20:21.134 ای خدا چقدر تو حیله گری 00:20:21.159 --> 00:20:23.367 گفتن خونه ندارن 00:20:23.392 --> 00:20:25.250 باید بررسی کنم ببینم یه شبه چه اتفاقی افتاده 00:20:25.282 --> 00:20:27.888 کی میدونه شاید کسی نظرش عوض شده یکی برا فروش گذاشته باشه 00:20:27.913 --> 00:20:29.587 بهش زنگ بزن 00:20:30.476 --> 00:20:32.310 خدای من 00:20:38.578 --> 00:20:41.213 سلام ، آقای هوانگ ، منم 00:20:41.731 --> 00:20:42.731 چی؟ 00:20:43.024 --> 00:20:45.226 یه خونه برای فروش گذاشتن؟ 00:20:45.251 --> 00:20:48.211 باشه باشه الان خودم میرسونم 00:20:48.541 --> 00:20:50.742 - منم با خودت ببر منم میام - ای وای 00:20:53.132 --> 00:20:55.352 بله بفرمایید 00:20:56.102 --> 00:21:00.296 الان اون دو نفر میان اونجا حواست باشه 00:21:00.852 --> 00:21:03.561 پول باید تقسیم کنی 00:21:03.586 --> 00:21:04.991 البته 00:21:05.016 --> 00:21:08.064 دقیقا سه قسمت میکنم 00:21:08.089 --> 00:21:11.694 (فروش و اجاره، مستغلات چهارگانه) 00:21:11.719 --> 00:21:13.503 - همینجاست؟ - آره اینجاست 00:21:15.023 --> 00:21:17.520 آه منطقه میسان؟ 00:21:17.545 --> 00:21:20.776 عجبا فوری بو کشیدن فهمیدن 00:21:20.801 --> 00:21:22.667 چطور میتونم خونه نشونت بدم 00:21:22.692 --> 00:21:25.344 همه اونهایی که میخواستن فروختن 00:21:26.027 --> 00:21:29.453 الان اگه بخوان بفروشن دوبرابر می فروشن 00:21:29.478 --> 00:21:32.080 فکر میکنی کی حاضره ملکشو بفروشه؟ 00:21:32.105 --> 00:21:35.315 باشه اگه خونه ای برا فروش گذاشتن خبرت میکنم 00:21:37.474 --> 00:21:39.474 آیگو ، تشریف آوردین 00:21:40.352 --> 00:21:43.124 - گفتی یه خونه برا فروش هست - یه خونه فروشی گذاشتن، درسته؟ 00:21:43.149 --> 00:21:44.976 اما کدوم یکی قراره خریدار باشه؟ 00:21:45.001 --> 00:21:46.541 منم میخوام بخرم 00:21:46.566 --> 00:21:48.566 این زنه همینجوری دنبالم راه افتاده 00:21:48.591 --> 00:21:49.639 منو چی صدا کردی؟ 00:21:50.339 --> 00:21:53.062 با عجله گفتم 00:21:53.507 --> 00:21:54.507 خانم 00:21:54.771 --> 00:21:58.602 آقا من اول یکی رو انتخاب کردم باید به من بفروشی 00:21:58.627 --> 00:22:00.921 چی داری چرت و پرت میگی 00:22:01.342 --> 00:22:03.153 آقا 00:22:03.328 --> 00:22:05.735 شنیدم یه خونه فروش فوری دارین 00:22:05.760 --> 00:22:07.649 ...خب میدونید 00:22:07.649 --> 00:22:08.585 - چیه؟ - چیه؟ 00:22:08.618 --> 00:22:10.982 خبرا به گوش صاحبخونه اش رسیده 00:22:11.007 --> 00:22:13.404 صد هزار دلار دیگه کشیده رو خونه 00:22:13.429 --> 00:22:15.689 چی؟ 00:22:15.714 --> 00:22:18.274 فردا قراره مجوز این پروژه رو بدن 00:22:18.307 --> 00:22:20.229 احتمالا شایعه هارو شنیده 00:22:20.254 --> 00:22:22.174 فعلا 00:22:25.773 --> 00:22:26.910 بفرما 00:22:28.148 --> 00:22:29.346 بیا 00:22:32.455 --> 00:22:34.317 چه به موقع خودشون اومدن 00:22:35.952 --> 00:22:39.519 این خانم در ولسوالی میسان به دنیا اومده و بزرگ شده 00:22:39.544 --> 00:22:41.722 کلی ملک و املاک دارن 00:22:41.747 --> 00:22:45.049 تصمیم گرفته همه رو به جز یکی بفروشه 00:22:45.239 --> 00:22:46.875 جدی؟ 00:22:46.900 --> 00:22:48.805 بی صبرانه منتظر همکاری تجاری با شما هستم 00:22:48.830 --> 00:22:50.980 من خریدارم 00:22:51.005 --> 00:22:53.470 نه اینطور نیست منم من خریدارم 00:22:53.968 --> 00:22:54.970 باشه 00:22:54.995 --> 00:22:57.135 ...بذارین نشونتون بدم 00:22:57.160 --> 00:23:00.510 کارت شناسایی و ثبت اقامت ایشون 00:23:00.874 --> 00:23:03.917 خونه اش بزرگ و تو مسیره 00:23:04.314 --> 00:23:07.584 من زیاد از این چیزا سر در نمیارم 00:23:07.975 --> 00:23:10.097 من پیش پرداختو آوردم 00:23:10.122 --> 00:23:12.756 نه البته نیمی از مبلغ با خودم آوردم 00:23:12.966 --> 00:23:14.457 هی تو 00:23:14.482 --> 00:23:16.778 چطور تونستی اینجوری جرزنی کنی 00:23:16.803 --> 00:23:20.721 این روزها بعضی قرار دادها بعدش هم میشه فسخ کرد 00:23:20.746 --> 00:23:23.183 بله خب من نیمی از پول رو میدم 00:23:23.208 --> 00:23:24.034 این چقدره؟ 00:23:24.059 --> 00:23:26.465 یک لحظه ، بیاین اول یه قرارداد بنویسیم 00:23:26.490 --> 00:23:29.235 نه نه منظورت چیه؟ 00:23:29.260 --> 00:23:31.290 من قرار بود بخرم 00:23:31.290 --> 00:23:33.193 چطوری میتونی خریدارو عوض کنی؟ 00:23:33.217 --> 00:23:34.925 راستش فکرامو کردم 00:23:34.950 --> 00:23:37.744 من میخوام اون یکی هم که مونده بفروشم 00:23:37.769 --> 00:23:39.183 جدی میگی؟ 00:23:39.477 --> 00:23:42.452 راست میگین؟ ممنونم 00:23:43.379 --> 00:23:44.887 - به سلامتی - به سلامتی 00:23:52.333 --> 00:23:54.812 به نظرت چند میتونم بفروشیم؟ 00:23:55.383 --> 00:23:57.901 هر چقدر بخوایم بهمون پول میدن 00:24:00.005 --> 00:24:01.641 وقتی بازسازی شروع شه، حداقل 00:24:01.641 --> 00:24:04.839 میتونیم دوتا خونه از بغلش بخیریم 00:24:04.864 --> 00:24:07.233 ...یکی برای سونگ می عزیزم 00:24:07.258 --> 00:24:11.848 یکی هم برای نوه ام عزیزم که سانگ می بدنیا میاره 00:24:12.737 --> 00:24:17.288 مامان تو که میخواستی خونه بخری یه جای مطمئن میخریدی 00:24:17.313 --> 00:24:18.955 در موردش تحقیق کردی؟ 00:24:19.496 --> 00:24:22.866 زندگی یعنی انتخاب کردن 00:24:22.891 --> 00:24:26.896 اگه تردید کنی از دست دادی 00:24:27.077 --> 00:24:28.635 حالا خونهه کجاست؟ 00:24:28.730 --> 00:24:31.034 رفتی خونه رو دیدی؟ 00:24:35.243 --> 00:24:37.504 بدون اینکه بری ببینی رفتی قرار داد بستی؟ 00:24:37.695 --> 00:24:40.643 این روزها کلاهبردای ملک زیاد شده 00:24:40.928 --> 00:24:44.788 هی، سانگ می چرا اینقدر انرژی منفی میدی؟ 00:24:44.813 --> 00:24:46.339 ای بابا از دست این دخترت 00:24:46.364 --> 00:24:50.054 لحظه ای که داریم ذوق مرگ میشیم میاد میزنه تو پرمون 00:24:50.221 --> 00:24:52.612 آخه نگرانم 00:24:56.478 --> 00:24:59.970 میخوای بریم ببینیم؟ 00:25:00.988 --> 00:25:02.130 بریم؟ 00:25:02.155 --> 00:25:03.366 زود باش 00:25:04.273 --> 00:25:06.270 زحمتشو بکش - اینهارو جمع کن - 00:25:15.214 --> 00:25:16.626 کیه؟ 00:25:17.142 --> 00:25:19.183 - سلام - سلام 00:25:19.208 --> 00:25:21.748 من همونیم که امروز قرارداد این خونه رو امضا کردم 00:25:21.773 --> 00:25:24.678 میخواستم یه نگاه بهش بندازم - چی؟ - 00:25:24.703 --> 00:25:26.370 قرارداد خونه منو بستی؟ 00:25:26.395 --> 00:25:28.855 صاحبخونه منم با کی قرار داد بستی؟ 00:25:29.635 --> 00:25:32.797 فکر کنم همسرت بوده 00:25:32.822 --> 00:25:34.822 بفرما بذار نشونت بدم 00:25:36.452 --> 00:25:37.057 (قرارداد ملکی) 00:25:37.773 --> 00:25:39.051 (فروشنده: وون گا یون، خریدار: پارک مال جا) 00:25:39.268 --> 00:25:41.760 ما اینجا همچین اسمی نداریم 00:25:42.014 --> 00:25:43.880 فکر کنم سرتون کلاه گذاشتن 00:25:43.905 --> 00:25:46.042 حتی اسم مالک اینجا اشتباه نوشته شده 00:25:46.067 --> 00:25:47.590 این باید جعلی باشه 00:25:47.615 --> 00:25:49.931 - چی؟ - چی گفتی؟ 00:25:56.523 --> 00:25:57.520 وای نه 00:26:02.956 --> 00:26:04.615 بدبخت شدیم 00:26:07.055 --> 00:26:08.055 اینجا چه خبره؟ 00:26:08.080 --> 00:26:10.433 - اینجا چی شده؟ - اوه خدای من 00:26:10.684 --> 00:26:13.305 - ای وای - چه خاکی توسرمون بریزیم؟ 00:26:15.668 --> 00:26:17.295 حالا چه غلطی بکنم؟ 00:26:17.320 --> 00:26:18.646 زود باش 00:26:19.092 --> 00:26:20.643 سریع بهش زنگ بزن 00:26:20.668 --> 00:26:23.685 شماره مورد نظر موجود نمی باشد 00:26:23.710 --> 00:26:25.371 میگه شماره موجود نیست 00:26:25.396 --> 00:26:26.903 وای خدا مرگم بده 00:26:26.928 --> 00:26:29.413 ای خدا بدبخت شدم 00:26:29.968 --> 00:26:31.254 وای خدا 00:26:31.638 --> 00:26:33.304 حالا چیکار کنم 00:26:33.329 --> 00:26:37.992 بابای سانگ هیوک، من باید چیکار کنم؟ 00:26:38.079 --> 00:26:39.182 خدای من 00:26:39.207 --> 00:26:42.926 مگه من چیکار کردم که باید این بلا سرم بیاد؟ 00:26:42.951 --> 00:26:47.154 مادر، نمی تونی برا همچین چیزی ناراحت باشی و گریه کنی 00:26:47.179 --> 00:26:49.283 تو سه بیوکُ از من گرفتی 00:26:49.841 --> 00:26:52.405 - ای خدا اینم الکی بوده - وقتی اشک می ریختم 00:26:52.405 --> 00:26:54.034 تو عین خیالت نبود 00:26:54.556 --> 00:26:56.518 - چکار کنم؟ -...حالا 00:26:56.543 --> 00:26:59.115 نوبت توئه که اشک بریزی 00:26:59.140 --> 00:27:02.143 - همش تقصیر توئه خاک تو سرت - چرا میندازی گردن من؟ 00:27:02.168 --> 00:27:03.853 تو مجبورم کردی 00:27:03.878 --> 00:27:05.555 (کارآگاه خصوصی هوانگ گوم) 00:27:18.098 --> 00:27:20.137 مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:27:20.137 --> 00:27:22.171 بعد از شنیدن بوق پیام بگذارید 00:27:22.196 --> 00:27:23.338 ...هزینه های اضافی 00:27:23.363 --> 00:27:25.049 بفرمایید 00:27:29.926 --> 00:27:32.232 مطمئنی به سه قسمت تقسیم شده؟ 00:27:32.232 --> 00:27:33.730 البته 00:27:33.754 --> 00:27:35.238 ...به هر حال ممنون 00:27:35.263 --> 00:27:37.073 که به پلیس خبر ندادی 00:27:37.098 --> 00:27:39.877 آجوشی بهم قول دادی 00:27:39.902 --> 00:27:41.935 دیگه از این کارا نکنی 00:27:41.960 --> 00:27:44.911 بخاطر پول اشک کسی رو در نیاری 00:27:46.532 --> 00:27:48.270 باشه حتما 00:27:56.319 --> 00:27:58.874 همه اینهارو باید بدیم جه مین درسته؟ 00:27:58.899 --> 00:28:01.471 خب هر چی وجدانت میگه همون کارو بکن 00:28:01.496 --> 00:28:03.616 چیزی که الان گفتی ، ترسناک تره 00:28:03.767 --> 00:28:07.825 به هر حال، بیایید همه چی رو بدیم جه مین تا همه چی برگرده سر جاش 00:28:08.206 --> 00:28:09.786 ممنون ازت اونی 00:28:12.176 --> 00:28:13.176 (در خدمت شما) 00:28:49.586 --> 00:28:51.594 (شوهر دوم) 00:28:51.804 --> 00:28:53.804 چرا خانم جو اومده بود؟ 00:28:53.829 --> 00:28:55.943 فکر میکنی دنبال کسی میگرده؟ 00:28:55.968 --> 00:28:59.415 اگه به سه بیوک بگم مادرشم 00:28:59.440 --> 00:29:01.163 خیلی گیج میشه بچه 00:29:01.188 --> 00:29:04.935 خانم جو اینو تو ماشین ته یانگ پیدا کردم 00:29:04.960 --> 00:29:06.070 اون چیه؟ 00:29:06.095 --> 00:29:07.196 سون هوای عزیزم 00:29:07.196 --> 00:29:10.742 وقتی بچه بودی اسمت بونگ بیت نا بود 00:29:10.767 --> 00:29:13.356 سون هوا بیت ناست؟ 00:29:13.380 --> 00:30:15.969 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.