﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.200 --> 00:00:10.729
(قسمت 102)

00:00:16.434 --> 00:00:18.837
چطور ممکنه؟

00:00:22.310 --> 00:00:25.322
(گروه دکوک)

00:00:32.213 --> 00:00:33.252
بونگ سون هوا؟

00:00:33.873 --> 00:00:35.091
سلام عرض شد

00:00:35.420 --> 00:00:38.957
من مدیر عامل جدید جی کاپیتال
بونگ سون هوا هستم

00:00:44.387 --> 00:00:46.025
شما مدیر عاملی؟

00:00:46.025 --> 00:00:48.534
 مگه مدیر عامل جی کاپیتال جیمز کانگ نیست

00:00:49.038 --> 00:00:50.103
درسته

00:00:50.235 --> 00:00:53.138
 ایشون مدیر عامل بودن، ولی بازنشسته شدن

00:00:53.450 --> 00:00:56.041
از اونجایی که خانم بونگ
مالک اصلی جی کپیتال هستن

00:00:56.411 --> 00:00:58.411
 به عنوان مدیرعامل جدید انتخاب شدن

00:00:58.435 --> 00:01:00.345
مالک اصلی؟

00:01:03.087 --> 00:01:04.183
باورم نمیشه

00:01:05.041 --> 00:01:07.777
چطور وقتی هیچ قدرت مالی نداره مالک اصلیه؟

00:01:11.008 --> 00:01:13.710
...من از گروه دکوک پیشنهاد مدیریت داشتم

00:01:13.710 --> 00:01:15.227
 برای اعلام حضور اومدم

00:01:15.251 --> 00:01:16.528
متشکرم

00:01:23.681 --> 00:01:25.270
لعنتی ، یعنی چه اتفاقی افتاده؟

00:01:25.515 --> 00:01:27.639
این زنیکه باز چه بازیی داره در میاره؟

00:01:30.787 --> 00:01:31.813
!مامان

00:01:36.385 --> 00:01:40.080
چیه؟ چه خبرته اینجارو گذاشتی رو سرت؟

00:01:40.080 --> 00:01:42.254
!!مامان یه خبر خفن

00:01:43.206 --> 00:01:45.057
دنیا زیر و رو شد

00:01:45.264 --> 00:01:46.358
چی؟

00:01:46.358 --> 00:01:48.760
چی داری میگی؟

00:01:48.760 --> 00:01:51.475
دوباره خرابکاری کردی؟

00:01:51.475 --> 00:01:52.621
خوب گوش کن مامان

00:01:52.621 --> 00:01:55.467
شوکه نشیا! اول یه نفس عمیق بکش

00:01:56.496 --> 00:01:59.304
این همه شلوغ بازی برای چیه دیگه؟

00:01:59.417 --> 00:02:02.807
 خودم یه عالمه موضوع شوکه
 کننده تو زندگیم از سر گذروندم

00:02:02.807 --> 00:02:05.610
دیگه هیچی شوکه ام نمی کنه

00:02:05.610 --> 00:02:08.647
اونی سون هوا میلیونر شده

00:02:09.325 --> 00:02:10.349
چی؟

00:02:10.949 --> 00:02:13.352
!نه نه، میلیونر نه

00:02:13.587 --> 00:02:17.246
یکی از سهامدارای عمده
گروه دکوک، سون هواست

00:02:17.246 --> 00:02:21.626
برو بابا، زده به سرت،  این
چرت و پرتا چیه میگی؟

00:02:21.626 --> 00:02:23.228
جدی میگم

00:02:23.562 --> 00:02:25.841
کل شرکت رفت رو هوا

00:02:25.841 --> 00:02:28.516
خانم بونگ که یه
 کارمند سطح پایین بوده

00:02:28.516 --> 00:02:30.143
به عنوان سهامدار عمده برگشته دکوک

00:02:30.143 --> 00:02:32.004
همه انگشت به دهن موندن

00:02:32.783 --> 00:02:35.006
منظورت چیه؟

00:02:35.006 --> 00:02:36.575
واستا واستا ببینم

00:02:37.017 --> 00:02:40.579
...پس اگه سهامدار عمده باشه یعنی

00:02:40.579 --> 00:02:44.182
به عنوان سهامدار شرکت
 می خواد اونجا کار کنه

00:02:44.182 --> 00:02:47.651
و از شرکت اختلاس کنه

00:02:47.676 --> 00:02:49.179
بعید میدونم بخواد اختلاس کنه

00:02:49.292 --> 00:02:52.391
به عنوان مدیرعامل یه
 شرکت سرمایه گذاری اومده

00:02:52.391 --> 00:02:55.871
چی؟ مدیر عامل؟

00:02:59.402 --> 00:03:00.312
!!مامان

00:03:00.866 --> 00:03:02.791
... خانم بونگ از چه زمانی

00:03:02.791 --> 00:03:03.835
... خوب یعنی

00:03:04.584 --> 00:03:10.142
درک نمیکنم چطوری تبدیل به
 مالک اصلی جی کاپیتال شدی

00:03:10.356 --> 00:03:12.364
...چیزی که الان مهمه

00:03:12.404 --> 00:03:15.806
اینه که من مدیرعامل جی کپیتال
 و یکی از سهامداران عمده دکوکم

00:03:16.648 --> 00:03:21.520
جناب رئیس فکر می کردم
 شما بیشتر نگران نتیجه باشید تا روند کار

00:03:23.990 --> 00:03:26.854
...پس اجازه بدید اسم مدیر عامل جی کپیتال رو

00:03:26.854 --> 00:03:30.162
به عنوان مدیر شرکتمون به دستور کار اضافه کنم

00:03:30.162 --> 00:03:31.330
صبر کنید

00:03:35.834 --> 00:03:37.834
منم به عنوان نامزد مدیریت ثبت نام کنید

00:03:41.397 --> 00:03:43.599
  ما اینجا چندین مدیر مسئول داریم

00:03:43.773 --> 00:03:45.444
منم می خوام به عنوان
نامزد رسمی ثبت نام کنم

00:03:47.412 --> 00:03:49.548
 فراموش کردی در حالت تعلیق هستی؟

00:03:50.949 --> 00:03:52.451
رئیس یون، نمیشه

00:03:52.951 --> 00:03:56.121
ما فقط بهش اجازه دادیم
برگرده دفتر کارش

00:03:56.427 --> 00:03:58.156
اینکار براش زوده

00:04:03.737 --> 00:04:06.331
من موافقم

00:04:09.968 --> 00:04:13.805
منم خانم یون جه گیونگ رو
 به عنوان جانشین مدیر پیشنهاد می کنم

00:04:15.737 --> 00:04:16.975
منم موافقم

00:04:19.346 --> 00:04:21.171
داره جالب میشه

00:04:21.171 --> 00:04:23.849
...پس خانم بونگ و خانم یون

00:04:24.419 --> 00:04:29.121
 سر مدیریت کمپانیی دکوک با هم رقابت کنن

00:04:45.137 --> 00:04:48.607
اون زمانی که رفتی بخش تبلیغات

00:04:49.243 --> 00:04:52.878
با تهدید ما بخاطر کار
 جه گیونگ شغل رو بدست آوردی

00:04:53.545 --> 00:04:56.615
واقعا که غیر قابل پیش بینی هستی

00:04:56.923 --> 00:04:58.709
این حرفارو به عنوان
تعریف درنظر می گیرم، رئیس یون

00:04:58.709 --> 00:04:59.743
خیلی خوب

00:05:00.257 --> 00:05:02.257
...حالا که فقط خودمونیم، بگو ببینم

00:05:02.988 --> 00:05:06.128
از کی تا حالا یه نونوای ساده تو فروشگاه هانوک

00:05:06.691 --> 00:05:11.096
 یه شبه تبدیل به رئیس شرکت بزرگ شده؟

00:05:11.323 --> 00:05:12.606
دارید از حد می گذرونید

00:05:12.606 --> 00:05:13.598
چی؟

00:05:13.598 --> 00:05:18.170
 این سوالارو از بقیه سهامدارا یا مدیرا هم می‌پرسید؟

00:05:21.072 --> 00:05:23.404
بذارید بهتون بگم چرا اینجام

00:05:24.109 --> 00:05:25.903
وقتی رئیس شدم

00:05:25.903 --> 00:05:28.617
 به مدیریت گروه دکوکم
 علاقه مند شدم

00:05:29.203 --> 00:05:30.582
...بیشتر از همه

00:05:31.450 --> 00:05:33.585
...  فکر بدی نبود بخوام

00:05:35.086 --> 00:05:38.325
طرز فکر منفی خانواده مدیرو عوض کنم

00:05:38.623 --> 00:05:41.259
و تعادل سود
سهامداران رو حفظ کنم

00:05:41.760 --> 00:05:43.913
حقا که دختر خودمه

00:05:43.937 --> 00:05:45.937
جلوی یون دکوک هیچ ضعفی نشون نداد

00:05:45.961 --> 00:05:48.700
تو از اولشم صاحب
گروه دکوک بودی

00:05:48.886 --> 00:05:50.502
دخترم، بیت نا

00:05:50.527 --> 00:05:52.731
فقط یه خواهشی ازتون دارم

00:05:52.927 --> 00:05:55.607
لطفا منو به عنوان بونگ سون
هوایی که می شناسید نبینید

00:05:56.107 --> 00:05:58.777
 به عنوان مدیرعامل جی کپیتال باهام صحبت کنید

00:05:59.113 --> 00:06:00.128
...پس با اجازه

00:06:08.117 --> 00:06:09.654
جسورتر شده

00:06:17.963 --> 00:06:19.097
باید حرف بزنیم

00:06:20.462 --> 00:06:21.718
بیا باهم صحبت کنیم

00:06:21.718 --> 00:06:23.301
فکر کردی داری چیکار می کنی؟

00:06:23.453 --> 00:06:26.830
مدیر یون من به عنوان
شریک شرکت اومدم اینجا

00:06:26.830 --> 00:06:28.173
واقعاً بی ادبی

00:06:29.207 --> 00:06:31.343
خیلی تو نقشت فرو رفتی

00:06:31.676 --> 00:06:33.144
بازم داری گولمون میزنی

00:06:33.298 --> 00:06:35.847
 تو زندان فقط کلاهبرداری رو خوب یاد گرفتی؟

00:06:35.847 --> 00:06:38.005
... تو همه زندگیت فقط درحال

00:06:38.005 --> 00:06:39.618
فریب دادن آدما بودی، بایدم اعتماد نکنی

00:06:39.868 --> 00:06:41.427
سعی کن با واقعیت روبرو شی

00:06:41.600 --> 00:06:42.654
چی گفتی؟

00:06:42.654 --> 00:06:45.624
انگار از قوانین هیچی حالیت نمیشه

00:06:45.872 --> 00:06:46.958
بهش فکر کن

00:06:47.093 --> 00:06:50.629
اگه من در مورد مدیرعاملی
جی کاپیتال دروغ بگم

00:06:50.748 --> 00:06:54.491
 چجوری کمپانی دکوک
تحت تأثیر من قرار گرفته؟

00:06:54.635 --> 00:06:55.967
تو واقعاً

00:06:56.101 --> 00:06:58.169
وقتتو براش تلف نکن ، بیا بریم

00:07:02.727 --> 00:07:05.443
یعنی چه اتفاقی افتاده؟
دارم دیوونه میشم

00:07:07.142 --> 00:07:10.749
سون هوا، تو هرگز نمی تونی
 تو شرکت من مدیر باشی

00:07:11.011 --> 00:07:12.717
باید از رو جنازه من رد شی

00:07:14.177 --> 00:07:16.157
بسلامتی موفقیتمون

00:07:16.157 --> 00:07:18.123
به سلامتی-
به سلامتی-

00:07:22.060 --> 00:07:24.060
اولین حضورت رو تبریک می گم

00:07:24.364 --> 00:07:26.798
هنوز برای تبریک زوده
 تازهه شروعشه

00:07:26.976 --> 00:07:30.101
من خیلی استرس داشتم
 ولی سون هوا حسابی مسلط بود

00:07:30.525 --> 00:07:34.506
همش به لطف مدیر عامل
 کانگ این هو و جه مین بود

00:07:34.886 --> 00:07:37.093
یعنی الان ما یه زوج با کار مشترکیم

00:07:37.126 --> 00:07:39.048
با یه روح در دو بدنیم؟

00:07:39.048 --> 00:07:42.742
واقعاً که تا رو میدم آسترشم می خواد

00:07:42.742 --> 00:07:47.185
در ضمن جه گیونگ برای مدیر
شدن قراره باهات رقابت کنه

00:07:47.452 --> 00:07:50.879
همیشه رو به روی هم قرار میگیرید

00:07:50.879 --> 00:07:53.058
چرا همیشه میاد سر راهت؟

00:07:53.058 --> 00:07:57.101
می ترسه حقیقت قتل هارو فاش کنم...

00:07:57.109 --> 00:08:00.465
و اگه مدیر شم دیگه نمیتونه اختلاس کنه

00:08:00.789 --> 00:08:05.614
هرچیم بشه تو مدیر میشی
 پس نگران نباش

00:08:06.256 --> 00:08:09.147
به نظر می رسه رئیس یون
از جه گیونگ حمایت می کنه

00:08:09.147 --> 00:08:11.147
نمی تونیم ندید بگیریمش

00:08:14.713 --> 00:08:16.443
بابا اون یه کلاهبرداره

00:08:16.443 --> 00:08:19.084
شما نباید سون هوارو
به عنوان نامزد مدیر معرفی کنی

00:08:19.084 --> 00:08:21.586
چرا باید سهامدارا
بهش اعتماد کنن و رای بدن؟

00:08:21.586 --> 00:08:22.721
اون یکی از سهامداران عمده ـست

00:08:23.509 --> 00:08:24.856
نمیتونم کاریش کنم

00:08:25.596 --> 00:08:29.561
در ضمن توصیه شدست

00:08:29.871 --> 00:08:33.195
چندتا از سهامداران عمده و
گروه سهامداران جزئی...

00:08:33.195 --> 00:08:34.793
از جی کاپیتال توصیه ـش کردن

00:08:34.817 --> 00:08:37.814
اون برای زمانی بود
 که جیمز کانگ مدیرعامل بوده

00:08:37.814 --> 00:08:39.604
به هر حال، مهم نیست

00:08:40.171 --> 00:08:42.340
 تو مجمع عمومی سهامداران انتخاب نمیشه

00:08:43.074 --> 00:08:45.944
کی به کسی که اصلا
تجربه مدیریت نداره رأی میده؟

00:08:46.745 --> 00:08:49.714
اصلاً فکر نمی کردم سون هوا
 مدیر عامل جی کپیتال باشه

00:08:51.292 --> 00:08:52.784
شما میدونستی مامان؟

00:08:52.963 --> 00:08:55.675
خودتم نمی دونستی
من از کجا باید می دونستم؟

00:08:55.675 --> 00:08:57.088
منم همینطور

00:08:58.490 --> 00:09:01.231
نگران نباش موقعیت تو بهتره

00:09:01.231 --> 00:09:03.161
البته

00:09:03.161 --> 00:09:06.012
جه گیونگ با سون هوا قابل مقایسه نیستن

00:09:06.012 --> 00:09:09.625
 قطعا جه گیونگ مدیر میشه

00:09:10.558 --> 00:09:11.803
متشکرم

00:09:12.237 --> 00:09:16.079
به نظر میرسید اینروزا خیلی سون هوارو می بینید

00:09:16.079 --> 00:09:18.948
نگران بودم شاید شما

00:09:18.948 --> 00:09:20.612
طرف سون هوارو بگیری

00:09:21.729 --> 00:09:23.782
آخه مگه ممکنه

00:09:24.412 --> 00:09:25.950
پوست از پیرهن نزدیکتره

00:09:26.376 --> 00:09:29.187
چه بخوام چه نخوام یه خانواده ایم

00:09:29.648 --> 00:09:31.156
درسته ، حق با توئه

00:09:33.318 --> 00:09:37.562
بابا، من و سانگ هیوک دیگه می تونیم برگردیم؟

00:09:37.933 --> 00:09:39.064
چی؟

00:09:39.244 --> 00:09:42.067
برای برگردوندنت سرکار باید ممنون باشی

00:09:42.634 --> 00:09:45.670
با خودت چی فکر کردی
 که میذارم برگردی خونه

00:09:45.765 --> 00:09:48.740
درسته، سانگ هیوک باید منتظرت باشه ، زود باش برو

00:09:57.110 --> 00:09:58.257
بیا

00:09:58.257 --> 00:10:00.257
آیگو آیگو

00:10:00.282 --> 00:10:03.275
چقدر ناامید کننده

00:10:03.300 --> 00:10:06.864
اگه می دونستم سون هوا اینقدر ثروتمنده،

00:10:06.889 --> 00:10:09.762
امکان نداشت ولش کنم

00:10:10.004 --> 00:10:12.362
ولی تو اون نکبت احمق
 جه گیونگو انتخاب کردی

00:10:12.387 --> 00:10:14.580
باید خیلی ناامید باشی

00:10:15.229 --> 00:10:18.337
اون پول مال خود سون هوا نمیتونه باشه

00:10:18.362 --> 00:10:19.401
چی؟

00:10:19.426 --> 00:10:21.389
احتمالا پول نزول کرده

00:10:21.414 --> 00:10:23.634
وگرنه چطوری یه دفعه
 این همه پول گیرش اومده؟

00:10:23.659 --> 00:10:24.957
با عقل جور در نمیاد

00:10:24.982 --> 00:10:27.378
امو امو، راست میگی

00:10:27.403 --> 00:10:29.028
حق با توئه

00:10:29.053 --> 00:10:31.816
درسته اصلاً منطقی نیست

00:10:33.224 --> 00:10:36.241
پس انتخاب درستی کردیم

00:10:36.266 --> 00:10:38.194
تو پسر باهوشی هستی

00:10:38.219 --> 00:10:41.832
امکان نداره پسر من اشتباه انتخاب کنه

00:10:42.126 --> 00:10:45.380
سلام خانم لی
من یون جه گیونگم

00:10:47.030 --> 00:10:48.844
درسته اینروزا زبون زد خاص و عام شدم

00:10:48.869 --> 00:10:50.819
حتی نمی تونم با خیال راحت تو یه کافه بشینم

00:10:50.844 --> 00:10:52.712
انگشت نمای مردم میشم

00:10:53.616 --> 00:10:57.703
انقدر امضا دادم دستام درد میکنه

00:10:59.575 --> 00:11:01.388
در واقع داشتم فکر می کردم

00:11:01.413 --> 00:11:05.349
نظرتون درباره مصاحبه باهام چیه؟

00:11:06.821 --> 00:11:08.361
آها که اینطور

00:11:08.386 --> 00:11:11.881
پس زودتر یه قرار بذاریم

00:11:12.982 --> 00:11:14.899
بله متشکرم

00:11:19.442 --> 00:11:20.638
با کی حرف می زدی؟

00:11:20.926 --> 00:11:22.380
می خوان باهام مصاحبه کنن

00:11:22.405 --> 00:11:24.154
خیلی به موقع ـست

00:11:24.179 --> 00:11:26.615
اگه مقاله مصاحبه من
تو همه مطبوعات منتشر بشه

00:11:26.640 --> 00:11:28.984
تو رقابت به نفع من میشه

00:11:29.009 --> 00:11:30.169
راست میگی

00:11:30.483 --> 00:11:34.575
تو شکست دادن سون هوا مطمئن نیستی؟

00:11:34.999 --> 00:11:36.322
منظورت چیه؟

00:11:36.347 --> 00:11:38.666
من بهشون زنگ نزدم خواهش کنم مصاحبه کنن

00:11:38.691 --> 00:11:41.212
 خودشون بهم زنگ زدن
خواهش کردن

00:11:42.277 --> 00:11:45.038
باشه ...هر چی تو بگی

00:11:51.509 --> 00:11:52.809
چی شد؟

00:11:53.229 --> 00:11:56.182
حالا که فهمیده سون هوا پولداره
باهام اینطوری رفتار میکنه؟

00:11:57.715 --> 00:11:59.168
چقدر مسخره

00:11:59.741 --> 00:12:01.629
سون هوای جادوگر

00:12:03.976 --> 00:12:07.169
...همون چشم همون بینی

00:12:07.823 --> 00:12:10.149
هنوز عین بچگیشه

00:12:12.505 --> 00:12:15.998
چرا زودتر نشناختمت؟

00:12:17.892 --> 00:12:19.600
ببخشید سبیوک

00:12:28.244 --> 00:12:29.623
بیت نا

00:12:30.971 --> 00:12:35.455
چطور نتونستم دختر خوشگلمو نشناسم؟

00:12:42.835 --> 00:12:44.433
پسرمه

00:12:44.458 --> 00:12:46.594
خیلی دوست داشتنیه

00:12:47.240 --> 00:12:50.078
موضوع چیه؟

00:12:50.103 --> 00:12:53.113
دارن مصاحبه می کنن
فقط لبخند بزن  عجله کن

00:12:53.740 --> 00:12:58.308
باید زودتر بهم می گفتی
 موهامو درست میکردم

00:13:03.807 --> 00:13:06.072
بیاید با هم عکس بگیریم

00:13:06.080 --> 00:13:07.015
خیلی خب

00:13:16.423 --> 00:13:18.416
همتون لبخند بزنید-
حتماً-

00:13:22.566 --> 00:13:25.288
بفرمایید
لطفا اینو در حین کار بخورید

00:13:25.313 --> 00:13:26.935
متشکرم

00:13:27.610 --> 00:13:30.024
پس دیگه مصاحبه رو شروع کنیم-
حتماً-

00:13:30.855 --> 00:13:34.384
کسب مقام اول به عنوان
 الگوی زن" رو تبریک میگم "

00:13:34.609 --> 00:13:37.251
واااو مامان من اول شده

00:13:37.548 --> 00:13:38.961
متشکرم

00:13:39.129 --> 00:13:40.800
ممنون پسر عزیزم

00:13:44.128 --> 00:13:46.123
وقتی اون مقاله خبری رو دیدم

00:13:46.871 --> 00:13:49.483
با خودم فکر کردم "پس من زندگیمو
بیهوده سپری نکردم"

00:13:49.508 --> 00:13:51.149
 دیگه به رسمیت شناخته شدم

00:13:54.405 --> 00:13:56.107
واقعا روحیه گرفتم

00:13:56.480 --> 00:14:00.598
برا همین میخواستم این شادی رو
 با خانوادم تقسیم کنم

00:14:00.623 --> 00:14:03.908
برا همین خواستین به جای
 استودیو اینجا مصاحبه کنیم؟

00:14:03.933 --> 00:14:06.580
از اینکه مزاحم شما شدم متاسفم

00:14:06.605 --> 00:14:09.651
اشکالی نداره
به نظرم انتخاب درستی کردی

00:14:09.676 --> 00:14:14.185
ما می خواستیم بیشتر روی
جنبه انسانی شما تمرکز کنیم

00:14:14.210 --> 00:14:17.440
این رستوران مرغ
سوخاری مادرشوهرمه

00:14:17.465 --> 00:14:19.864
...مادر شوهرم خوشبختی رو کنار ما پیدا میکنه

00:14:19.889 --> 00:14:22.613
جای اینکه از ما کمک بگیره

00:14:26.193 --> 00:14:27.939
...عوضی رو ببین

00:14:27.964 --> 00:14:29.665
عوض اینه که بهم یه ذره پول بده

00:14:29.690 --> 00:14:31.668
اگه میداد منم مجبور نبودم اینجا کار کنم

00:14:33.362 --> 00:14:34.496
درسته

00:14:34.685 --> 00:14:37.431
چه زمان بیشتر به همسرتون افتخار می کنید؟

00:14:37.456 --> 00:14:39.565
من همیشه بهش افتخار می کنم

00:14:40.232 --> 00:14:41.973
ملاقات با جه گیونگ

00:14:41.998 --> 00:14:44.258
بزرگترین دلیل خوشبختیمه

00:14:44.669 --> 00:14:47.498
همسرم ستاره شانس منه

00:14:47.523 --> 00:14:50.306
چطور می تونم برای
لحظه ای از زندگیم دوستش نداشته باشم؟

00:14:51.698 --> 00:14:53.564
داره از شنیدن این حرفا حسودیم میشه

00:14:53.589 --> 00:14:54.946
شما خیلی با احساسی

00:14:57.153 --> 00:14:59.458
بفرمایید همه رو بخورین

00:14:59.483 --> 00:15:01.401
نوش جان کن خانم لی

00:15:01.426 --> 00:15:05.097
...هی آقای که دوربین دستته   منظورم عکاسه

00:15:05.122 --> 00:15:07.445
بفرما شماهم بخور-
نوش جان-

00:15:07.470 --> 00:15:10.053
("رتبه اول به عنوان الگوی
زن، مصاحبه با یون جه گیونگ")

00:15:12.241 --> 00:15:15.598
نمی تونیم بذاریم یکی مثل بونگ سون هوا

00:15:15.598 --> 00:15:17.367
با یه خانواده داغون مدیر اینجا بشه

00:15:17.652 --> 00:15:18.994
 اینطور فکر نمی کنی؟-
بله قربان-

00:15:19.812 --> 00:15:21.716
...نگرانم که دوباره

00:15:21.741 --> 00:15:24.034
یه سری مسائل و مشکلات بوجود بیاد

00:15:24.059 --> 00:15:25.284
حق با توئه

00:15:25.872 --> 00:15:28.742
...از لو رفتن محصول جدیدمون

00:15:28.767 --> 00:15:32.534
تا اختلاس جه کیونگ

00:15:33.700 --> 00:15:35.278
مطمئنم که همشو پیدا میکنه

00:15:35.587 --> 00:15:37.634
اوضاع شرکت از داخل و بیرون به هم میریزه

00:15:38.184 --> 00:15:39.171
علاوه بر اون

00:15:39.171 --> 00:15:41.174
اگه اطلاعات تجاریمون دوباره افشا بشه

00:15:42.269 --> 00:15:44.697
...همه در مورد مسائل جه گیونگ صحبت می کنن

00:15:45.269 --> 00:15:49.054
مارو متهم می کنن که مجازات
 کافی براش در نظر نگرفتیم

00:15:50.069 --> 00:15:53.466
هر طور شده باید کاری کنیم جه گیونگ برنده بشه

00:16:01.155 --> 00:16:04.601
اینجا دفتر رئیس یانگ
بزرگترین سهامدار شرکت ماست؟

00:16:04.626 --> 00:16:06.314
اون فوق العاده ثروتمنده

00:16:06.339 --> 00:16:09.205
از همون اولین روزای شروع
دکوک مشغول خرید سهام بوده

00:16:09.230 --> 00:16:11.787
 من و جه مینو خیلی دوست داشت

00:16:11.812 --> 00:16:14.456
مطمئنم هر چی من بگم موافقت میکنه

00:16:14.481 --> 00:16:16.910
اگر طرف ما باشه بازی تمومه

00:16:16.935 --> 00:16:18.222
البته

00:16:18.247 --> 00:16:21.106
با بقیه سهامدارای عمده  در ارتباطه

00:16:21.366 --> 00:16:23.462
من میرم باهاش حرف بزنم
تو همینجا منتظر باش

00:16:23.609 --> 00:16:25.542
باشه حتما

00:16:25.567 --> 00:16:26.944
تو پارکینگ منتظر میمونم

00:16:26.952 --> 00:16:27.854
باشه

00:16:43.431 --> 00:16:44.541
(پروژه افزایش فروش گروه دکوک)

00:16:50.740 --> 00:16:52.991
تو مدیر عامل یه شرکت سرمایه گذاریی

00:16:54.457 --> 00:16:57.082
یه وجهه عالی برای حل مسائل داری

00:16:57.625 --> 00:16:59.612
از تعریفتون متشکرم

00:16:59.637 --> 00:17:02.187
من به خصوص به مواردی رسیدم

00:17:02.212 --> 00:17:05.211
که با تشکیل یه تیم پروژه تو
شرکت کارها درست انجام میشه

00:17:05.236 --> 00:17:10.348
...پس قراره نقاط ضعف دکوکو بر طرف کنی

00:17:10.373 --> 00:17:12.272
و باعث افزایش سود بشی؟

00:17:12.693 --> 00:17:14.586
بله همینطوره

00:17:19.422 --> 00:17:23.087
مدیر جه گیونگ تو هر وقت عجله
 داری در میزنی و میای تو

00:17:23.112 --> 00:17:25.453
آجوشی معذرت میخوام ولی مسئله فوریه

00:17:25.478 --> 00:17:28.246
یه کم صبر کن  نمی بینی
دارم با مهمونم صحبت می کنم؟

00:17:28.271 --> 00:17:31.270
مسئله همینه
یه چیزی هست که باید بدونی

00:17:31.716 --> 00:17:35.021
بونگ سون هوا یه محکوم سابقه داره

00:17:35.617 --> 00:17:37.097
خانم یون

00:18:04.839 --> 00:18:07.394
نمی دونم اسم این رسوایی
 رو  چی میشه گذاشت

00:18:07.511 --> 00:18:08.436
کدوم؟

00:18:08.461 --> 00:18:12.206
مگه تو پسر صاحب
شرکت دکوک نیستی؟

00:18:13.076 --> 00:18:16.021
خب که چی؟

00:18:16.046 --> 00:18:18.134
چرا به سون هوا کمک می کنی؟

00:18:18.159 --> 00:18:20.080
وقتی به کاری که جه گیونگ کرده فکر می کنم

00:18:20.105 --> 00:18:22.619
نمی تونم حتی بگم اون خواهرمه

00:18:22.987 --> 00:18:24.741
یعنی تو اینو نمی دونی؟

00:18:26.000 --> 00:18:28.602
...خب تو همون آدمی نیستی که

00:18:28.602 --> 00:18:30.840
تا پول باشه چشمت کوره

00:18:31.027 --> 00:18:32.455
دیگه حرفی برای گفتن نمیمونه

00:18:32.480 --> 00:18:34.561
یه کم حرفت تند بود ، جه مین

00:18:35.051 --> 00:18:37.138
 تو باید طرف جه گیونگ باشی

00:18:37.163 --> 00:18:39.089
نه اینکه طرف سون هوا

00:18:39.114 --> 00:18:41.259
به تو مربوط نیست

00:18:42.817 --> 00:18:45.200
تو سابقه محکومیت به قتل داری؟

00:18:46.370 --> 00:18:47.923
حقیقت داره؟

00:18:47.948 --> 00:18:49.574
درسته که قبلا محکوم به قتل بودم

00:18:49.599 --> 00:18:51.892
اما من به دروغ متهم شدم

00:18:51.917 --> 00:18:53.561
میدونم مجرم واقعی کیه

00:18:53.586 --> 00:18:55.878
و در حال حاضر مشغول جمع کردن مدارکم

00:18:55.903 --> 00:18:57.894
دروغ میگه آجوشی

00:18:58.189 --> 00:19:01.067
خانم یون همه چی رو باید
 همینجا رو دایره بریزیم؟

00:19:03.523 --> 00:19:06.062
 نمی تونم در مورد کل داستان
زندگیم به شما بگم، اما امیدوارم

00:19:06.087 --> 00:19:09.685
بتونید بر اساس نمونه کارهایی که
الان دیدید، تصمیم بگیرین

00:19:09.710 --> 00:19:13.766
...آجوشی این زن بخاطر لو دادن اطلاعات

00:19:13.791 --> 00:19:15.038
  نمونه اخراج شده

00:19:15.063 --> 00:19:17.121
برای تلافی می خواد برگرده-
...مدیر یون-

00:19:18.030 --> 00:19:19.886
نوبتی باید حقایق رو افشا کنیم؟

00:19:19.911 --> 00:19:21.534
نوبت منه که هرچی میدونم بگم؟

00:19:21.559 --> 00:19:23.954
افشای حقیقت؟
چی رو میخوای افشا کنی؟

00:19:23.979 --> 00:19:24.938
بگو ببینم

00:19:24.963 --> 00:19:27.580
با چه جراتی صداتو جلو من بلند کردی؟

00:19:27.857 --> 00:19:28.892
معذرت می خوام

00:19:28.917 --> 00:19:31.290
...آجوشی این زن اگه مدیر بشه

00:19:31.315 --> 00:19:32.610
شرکتو نابود میکنه

00:19:32.635 --> 00:19:34.381
لطفا فریبشو نخورین

00:19:35.009 --> 00:19:39.266
ببین خانم بونگ
فکر می کنم بهتره همین الان بری

00:19:39.670 --> 00:19:41.173
رئیس یانگ

00:19:41.502 --> 00:19:44.297
نمی دونم چه جور آدمی هستی

00:19:44.322 --> 00:19:47.243
اما چه اتهام واهی
باشه و چه نباشه

00:19:47.268 --> 00:19:50.287
الان فقط میتونم بگم تو یه سابقه داری

00:19:50.908 --> 00:19:52.379
متأسفم

00:19:52.922 --> 00:19:54.770
اما من نمی تونم به شما کمک کنم

00:20:08.595 --> 00:20:11.261
باید پاتو اندازه گلیمت دراز کنی

00:20:11.261 --> 00:20:12.361
تو برای این کار به اندازه کافی خوب نیستی

00:20:15.428 --> 00:20:17.961
آجوشی گفت که در موردت اشتباه کرده

00:20:18.561 --> 00:20:20.395
اون به این راحتی نظرش عوض نمیشه

00:20:21.061 --> 00:20:24.028
تو تحقیر شدی چون
اونو خیلی دست کم گرفتی

00:20:24.961 --> 00:20:27.177
به هرحال تو نمیتونی مدیر بشی

00:20:27.177 --> 00:20:28.458
بهتره از همین حالا خودتو کنار بکشی

00:20:30.895 --> 00:20:32.228
یون جه گیونگ

00:20:32.228 --> 00:20:34.228
دیوونه شدی ؟ چه غلطی میکنی؟

00:20:34.728 --> 00:20:36.628
الان از زدن این حرفا احساس خوبی داری؟

00:20:37.128 --> 00:20:39.928
می خواستم همه کثافت کاریاتو به رئیس یانگ بگم

00:20:39.928 --> 00:20:41.561
پس چرا نگفتی؟

00:20:41.561 --> 00:20:43.528
اگه می گفتی بهتر بود

00:20:43.528 --> 00:20:46.728
فکر کردی اون حرفهای یه
 سابقه دارو قبول میکرد؟

00:20:46.728 --> 00:20:47.928
چی؟

00:20:47.928 --> 00:20:51.228
آجوشی از بچگی منو دوست داشت

00:20:51.695 --> 00:20:53.528
منو به عنوان وارث دکوک قبول داره

00:20:53.528 --> 00:20:55.095
اونم من نه یون جه مین

00:20:55.095 --> 00:20:56.528
اینقدر از خودت مطمئنی؟

00:20:57.595 --> 00:20:59.028
 اصول اولیه کسب
و کارو می دونی؟

00:20:59.028 --> 00:21:00.895
مدیریت بازرگانی خوندی؟

00:21:00.895 --> 00:21:03.761
یه آدم نادون مثل تو چطور میتونه مدیر بشه

00:21:03.761 --> 00:21:07.528
یون جه گیونگ،صبر کن، کاری
 می کنم از حرفات پشیمون شی

00:21:07.528 --> 00:21:09.961
اگه می خوای تو آرامش زندگی
 کنی همین حالا خودتو بکش کنار

00:21:09.961 --> 00:21:13.224
اگه بخوای رقابت کنی
همه گذشته ات برملا میشه

00:21:13.695 --> 00:21:15.095
چطوری میخوای مدیر بشی؟

00:21:15.095 --> 00:21:17.561
این تویی که گذشته ات شرم آوره

00:21:17.561 --> 00:21:20.828
اگه تمام جنایاتت رو شه میخوای چه غلطی بکنی؟

00:21:20.828 --> 00:21:25.561
نکنه فکر کردی بدون مدرک دارم تهدیدت میکنم

00:21:26.395 --> 00:21:27.395
چی گفتی؟

00:21:28.961 --> 00:21:31.195
مثل امروز تو جلسه
سهامداران شلوغ بازی در بیار

00:21:31.195 --> 00:21:34.628
قانون طلایی من همیشه
چشم در برابر چشمه

00:21:37.495 --> 00:21:38.528
...عوضی

00:21:39.895 --> 00:21:42.195
باشه بذار ببینم چی تو آستین داری

00:21:42.728 --> 00:21:44.861
هنوز نفهمیدی قدرت دست کیه

00:21:45.395 --> 00:21:48.228
زیر پا لهت میکنم پس بهتره آماده باشی

00:21:58.995 --> 00:22:00.295
چطور پیش رفت؟

00:22:00.295 --> 00:22:01.928
آجوشی گفت کمکت میکنه؟

00:22:02.528 --> 00:22:04.661
یون جه گیونگ اومد همه چی رو خراب کرد

00:22:05.128 --> 00:22:07.595
فکرنکنم رئیس یانگ طرف منو بگیره

00:22:07.595 --> 00:22:08.628
چی؟

00:22:09.761 --> 00:22:11.195
جه گیونگ، واقعاکه

00:22:11.928 --> 00:22:14.461
یه دقیقه صبر کن  من میرم با آجوشی ​​صحبت کنم

00:22:14.461 --> 00:22:15.928
نمیخواد

00:22:15.928 --> 00:22:18.061
 به حرفات گوش نمیده

00:22:18.061 --> 00:22:21.895
فعلا ازم عصبانیه بخاطر اینکه
 محکوم سابقه دارم

00:22:23.128 --> 00:22:25.195
جه گیونگ چقدر آدم بیخودیه

00:22:25.195 --> 00:22:27.895
باید برم و با سهامدارای
دیگه ام ملاقات کنم

00:22:27.895 --> 00:22:29.695
اما زیاد وقت نداریم

00:22:29.695 --> 00:22:32.295
جیمز کانگ باید از طرف
خودش همه چی رو آماده کنه

00:22:32.295 --> 00:22:33.361
زیاد نگران نباش

00:22:33.361 --> 00:22:36.761
نه من باید یه حرکتی بزنم
 و آرا رو بدست بیارم

00:22:36.761 --> 00:22:37.895
سون هوا

00:22:37.895 --> 00:22:40.928
برای رسیدن به هدفم
باید تمام توانم رو بکار بگیرم

00:22:40.928 --> 00:22:42.761
بعدا دوباره با رئیس یانگ حرف میزنم

00:22:42.761 --> 00:22:45.695
گفتی اون واقعاً عصبانی شده

00:22:45.695 --> 00:22:48.595
میگن با ضربه های کوچکم
 می تونی از درخت، بلوط بندازی پایین

00:22:48.595 --> 00:22:52.028
هیچ کس نمی تونه جلوتو بگیره
اگر صادق و با استقامت باشی

00:22:52.028 --> 00:22:53.128
میخوام امتحان کنم

00:22:57.695 --> 00:22:58.795
بذار منم باهات بیام

00:23:07.343 --> 00:23:09.031
(دکوک)

00:23:12.995 --> 00:23:17.128
سون هوا و جه مین رفتن دیدن رئیس یانگ؟

00:23:17.928 --> 00:23:19.161
 مهم نیست

00:23:19.161 --> 00:23:21.395
رئیس یانگ مرد سرسختیه

00:23:21.395 --> 00:23:22.901
کاری ازشون بر نمیاد وقتی فقط

00:23:22.901 --> 00:23:24.304
چند روز مونده تا مجمع

00:23:24.328 --> 00:23:26.695
فکر نمی کنی بره سراغ بقیه سهامدارا؟

00:23:26.695 --> 00:23:30.328
رئیس یانگ گفت از من حمایت
میکنه نه از جه مین

00:23:30.328 --> 00:23:33.161
بقیه سهامدارا از اون پیروی می کنن

00:23:33.161 --> 00:23:35.628
فکر نمی کنی برگ برنده دست من باشه

00:23:39.161 --> 00:23:42.261
...سون هوا رفته جلسه سهامداران جزئی

00:23:42.261 --> 00:23:44.028
و باهاشون ملاقات کرده؟

00:23:44.028 --> 00:23:46.495
بله، واکنش هاشون مثبت بوده

00:23:49.361 --> 00:23:52.861
سون هوای من واقعا شگفت انگیزه

00:23:54.828 --> 00:23:56.195
با رئیس یانگ چطور پیش رفت؟

00:23:57.095 --> 00:23:59.561
بنظرمیاد نتیجه خوبی نگرفته

00:24:01.028 --> 00:24:03.095
رئیس یانگ یه دنده

00:24:03.095 --> 00:24:05.461
وقتشه اونو قبول کنه

00:24:06.061 --> 00:24:09.828
رئیس یون و جه گیونگ آرای زیادی
رو از طرفدارشون گرفتن

00:24:11.595 --> 00:24:15.628
هر کاری باشه باید بکنم
 تا سون هوا مدیر بشه

00:24:18.428 --> 00:24:22.295
میرم دیدن رئیس یانگ تا متقاعدش کنم

00:24:23.261 --> 00:24:26.661
سو چول، ممنون روت حساب می کنم

00:24:30.895 --> 00:24:34.395
سون هوا، رای رئیس یانگو از دست دادی

00:24:34.395 --> 00:24:36.328
اعتماد سهامدارارم از دست میدی

00:24:36.795 --> 00:24:38.195
دیگه کارت تمومه

00:24:40.961 --> 00:24:41.995
آماده ای؟

00:24:42.861 --> 00:24:44.395
 به بهترین شکل ممکن آمادم

00:24:44.395 --> 00:24:46.595
خیلی از سهامدارارو آوردم سمت خودم

00:24:46.595 --> 00:24:49.628
و امروز قراره دلیل باختن سون هوا شم

00:24:58.361 --> 00:25:00.695
خیلی خب کاملا آماده ای؟

00:25:01.295 --> 00:25:03.061
باید ببینیم

00:25:03.061 --> 00:25:05.061
دیشب کل شب داشتی آماده میشدی

00:25:05.895 --> 00:25:06.995
فایتینگ

00:25:08.395 --> 00:25:11.595
راستی، از کجا فهمیدی
تموم شب بیدار بودم؟

00:25:11.595 --> 00:25:13.361
هان ..آهان

00:25:14.195 --> 00:25:16.028
شب از خواب بیدار شدم آب بخورم

00:25:19.428 --> 00:25:21.828
مادر امروز کارمو درست انجام میدم

00:25:21.828 --> 00:25:24.595
باشه
نتایج معلوم شد باهام تماس بگیر

00:25:24.595 --> 00:25:25.661
حتماً

00:26:01.461 --> 00:26:03.228
وای وقت ندارم،حالا چیکار کنم؟

00:26:03.728 --> 00:26:05.161
اینجوری نمیتونم برم

00:26:24.928 --> 00:26:28.195
...آخه چرا اون موتور

00:26:28.195 --> 00:26:30.528
باید از کنار تو رد بشه؟

00:26:30.528 --> 00:26:33.495
اینجا خیلی آدم میاد و میره

00:26:33.495 --> 00:26:36.295
همیشه دوچرخه میاد

00:26:36.295 --> 00:26:38.261
ولی تاحالا موتور ندیده بودم

00:26:38.761 --> 00:26:40.028
سون هوا، بد صدمه دیدی؟

00:26:43.361 --> 00:26:46.528
سون هوا خوبه ، برو مراقب قنادی باش

00:26:46.528 --> 00:26:47.995
باشه چشم

00:26:52.528 --> 00:26:54.028
(مادر سانگ هیوک)

00:26:58.928 --> 00:27:00.095
چرا زنگ زدین؟

00:27:00.095 --> 00:27:03.195
وای سون هوا ، بدبخت شدیم

00:27:03.195 --> 00:27:06.161
ته یانگ ، ته اینگ

00:27:06.161 --> 00:27:07.728
چی؟  ته یانگ چی شده؟

00:27:07.728 --> 00:27:11.295
آیگو ، سریع بیا خونه من

00:27:11.295 --> 00:27:13.761
ته یانگ به شدت صدمه دیده

00:27:14.561 --> 00:27:16.061
زنگ بزن 911

00:27:17.028 --> 00:27:19.228
چی شده؟  چه اتفاقی برا ته یانگ افتاده؟

00:27:19.228 --> 00:27:20.661
مثل اینکه ته یانگ صدمه دیده

00:27:20.661 --> 00:27:22.295
باید سریع برم ببینمش

00:27:22.295 --> 00:27:23.295
خیلی خوب

00:27:24.495 --> 00:27:26.661
(گروه دکوک، مجمع ویژه سهامداران)

00:27:27.228 --> 00:27:30.161
تقریباً وقتش رسیده
سون هوا کجا مونده؟

00:27:30.895 --> 00:27:31.895
 چرا هنوز نیومده؟

00:27:35.961 --> 00:27:38.761
جه مین، چرا سون هوا نیومده؟

00:27:38.761 --> 00:27:40.828
بهش زنگ زدم ولی جواب نداد

00:27:41.528 --> 00:27:42.528
چی؟

00:27:44.761 --> 00:27:46.995
یعنی اتفاقی افتاده؟

00:28:17.028 --> 00:28:19.061
(شوهر دوم)

00:28:19.061 --> 00:28:22.095
سون هوا، جایگاهت رو بدون
تو نمی تونی مدیر بشی

00:28:22.095 --> 00:28:24.561
امکان نداره بموقع خودتو برسونی

00:28:24.561 --> 00:28:25.561
مادر

00:28:25.561 --> 00:28:27.461
جه گیونگ ما باید مدیر بشه

00:28:27.461 --> 00:28:29.261
اینطوری خانوادمون می تونه سرپا بمونه

00:28:29.261 --> 00:28:32.695
پس از عضویت در هیئت مدیره، تمام تلاشم
رو برای افزایش فروش انجام خواهم داد

00:28:32.695 --> 00:28:35.028
و انتظارات سهامداران
رو برآورده خواهم کرد

00:28:35.028 --> 00:28:36.328
متاسفم که اینقدر منتظرتون گذاشتم

00:28:36.328 --> 00:28:38.395
تمام آرا شمارش شده

00:28:38.395 --> 00:28:40.995
پس اجازه بدید نتیجه رو اعلام کنم

00:28:41.019 --> 00:29:43.619
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
  .::   @bollbolljan_com  ::.