﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.098 --> 00:00:08.949
(قسمت 121)

00:00:11.038 --> 00:00:14.474
سون هوا، تو واقعا شارون بودی؟

00:00:16.523 --> 00:00:20.682
نکنه اون دوتا با هم ازدواج کردن؟

00:00:22.997 --> 00:00:24.637
نمیتونم باور کنم

00:00:24.662 --> 00:00:26.657
باید دوباره چک کنم

00:00:30.499 --> 00:00:33.147
...خب میدونین

00:00:33.172 --> 00:00:38.819
سون هوا ازم خواست وانمود
کنم که از موضوع شما و سون هوا خبر ندارم

00:00:39.358 --> 00:00:40.626
جدی؟

00:00:43.165 --> 00:00:45.296
سون هوا همه چی رو بهت گفت

00:00:48.918 --> 00:00:50.765
چی میخوای بهم بگی؟

00:00:52.286 --> 00:00:54.657
...چندتا سوال داشتم در مورد

00:00:54.683 --> 00:00:57.164
پیدا کردن کیم یانگ دال

00:00:57.988 --> 00:01:03.403
میدونین چرا اون کارشو تو دکوک ول کرده؟

00:01:03.428 --> 00:01:07.268
یه جورایی فکر میکنم تحت فشار بوده

00:01:07.293 --> 00:01:09.361
نمی دونم دقیقا چه اتفاقی افتاده

00:01:09.386 --> 00:01:11.214
...من فقط بیت نا را می شناسم

00:01:12.216 --> 00:01:15.290
دنبال چی میگردی؟

00:01:16.040 --> 00:01:18.304
دارن در مورد چی حرف میزنن؟

00:01:18.614 --> 00:01:20.353
چرا هیچی نمیشونم؟

00:01:46.213 --> 00:01:47.450
بله خانم

00:01:48.050 --> 00:01:49.934
نذار کسی بیاد تو

00:01:49.959 --> 00:01:51.265
چشم خانم

00:02:00.630 --> 00:02:03.836
مگه چه رازیه که نگهبان گذاشته؟

00:02:03.861 --> 00:02:06.681
حتما یه کارایی دارن میکنن

00:02:06.706 --> 00:02:09.775
اگه به جگیونگ بگم،  خوشش میاد

00:02:13.135 --> 00:02:15.043
حالا راحت حرفتونو بزنین

00:02:15.068 --> 00:02:20.681
...من مطمئنم که یانگ دال در مورد

00:02:20.706 --> 00:02:22.294
 چگونگی مرگ پدر سون هوا می دونه

00:02:22.319 --> 00:02:24.675
درباره نحوه مرگ پدر سون هوا؟

00:02:25.600 --> 00:02:29.413
پس یعنی مرگش تصادفی نبوده؟

00:02:31.044 --> 00:02:32.186
نه

00:02:35.373 --> 00:02:38.890
...دوباره اومدم پیشت چون

00:02:39.733 --> 00:02:45.140
به نظرم یونگ دال رفته دیدن رئیس یون

00:02:45.165 --> 00:02:47.226
کیم یونگ دال رفته دیدنش؟

00:02:50.227 --> 00:02:54.579
خب قبلاً براش کار میکرده

00:02:54.604 --> 00:02:56.620
بعید نیست که رفته باشه دیدنش

00:02:56.645 --> 00:02:58.300
پس امکانش هست؟

00:02:59.611 --> 00:03:01.031
یه چیز دیگه ام هست

00:03:01.056 --> 00:03:02.181
...آره

00:03:02.813 --> 00:03:05.364
اول باید کیم یونگ دالُ پیدا کنیم

00:03:06.119 --> 00:03:08.288
و ازش در مقابل دکوک مراقبت کنیم

00:03:08.313 --> 00:03:11.497
در غیر این صورت، اون در خطره

00:03:12.142 --> 00:03:15.079
چی داری میگی ،سون هوا شارون بوده؟

00:03:15.104 --> 00:03:18.366
اول از همه، تحقیق کن ببین این درسته

00:03:18.391 --> 00:03:21.199
هر چند احتمالش هست

00:03:21.615 --> 00:03:24.467
یه ایمیل هست که شارون اخیراً از
امریکا برام فرستاده

00:03:24.492 --> 00:03:27.191
آی پی اونو چک کن ببین از کجا فرستاده شده

00:03:28.275 --> 00:03:29.598
باشه

00:03:30.728 --> 00:03:34.160
اونها منو گول زدن

00:03:34.185 --> 00:03:37.554
پس جه مین با سون هوا ازدواج کرده؟

00:03:39.736 --> 00:03:41.736
سون هوام دختر خانم جو ـه

00:03:41.772 --> 00:03:44.063
بخاطر همین میگم تحقیق کن مطمئن شیم

00:03:44.631 --> 00:03:46.476
اگه سون هوا شارون باشه

00:03:46.501 --> 00:03:48.262
این خبر میترکونه

00:03:48.287 --> 00:03:50.185
جو هه ران، سون هوا و جه مین

00:03:50.210 --> 00:03:53.726
این برگ برنده ماست که
 سه تاشونو با هم نابود کنیم

00:04:01.506 --> 00:04:04.563
جه گیونگ، یه موضوع
مهمی رو فهمیدم باید بهت بگم

00:04:04.588 --> 00:04:05.893
زود باش بیا دیدنم

00:04:08.273 --> 00:04:10.633
- بیا بشین
- در مورد چیه؟

00:04:10.658 --> 00:04:16.404
جه گیونگ، تو به من
گفتی که مراقب همه باشم

00:04:16.429 --> 00:04:17.181
چی شده؟

00:04:17.206 --> 00:04:21.866
من عقلم به کار انداختم و
جو هه ران تعقیب کردم

00:04:21.891 --> 00:04:23.999
...بعد شنیدم که با یه

00:04:24.024 --> 00:04:25.796
نزول خور پچ پچ میکرد

00:04:26.417 --> 00:04:27.722
جو هه ران؟

00:04:27.747 --> 00:04:29.656
چی میگفتن؟

00:04:29.962 --> 00:04:32.876
دنبال یکی به اسم کیم بود چی بود میگشتن

00:04:33.096 --> 00:04:34.449
کیم چی؟

00:04:34.474 --> 00:04:36.026
آره کیم نمی دونم چی

00:04:36.244 --> 00:04:39.108
مامان!  کیم چی چیه؟

00:04:39.133 --> 00:04:41.473
بخاطر این منو از سر کار کشیدی اینجا؟

00:04:41.498 --> 00:04:43.272
میتونستی تلفنی بهم بگی

00:04:43.297 --> 00:04:45.707
چه بی اعصاب

00:04:45.732 --> 00:04:48.867
اینجوری میتونستم دوباره ببینمت

00:04:48.892 --> 00:04:50.892
من قراره با این اسم کیم
 نمی دونم چی چیکار کنم؟

00:04:50.917 --> 00:04:53.889
میدونی که یه خروار فامیلی کیم تو کره است

00:04:53.914 --> 00:04:56.386
حالا دو قدم تا اینجا اومدی

00:04:56.411 --> 00:04:58.310
واسه چی شلوغش کردی داد میزنی؟

00:04:58.335 --> 00:05:02.528
فقط بدون که من برا کمک
به تو حسابی تلاش می کنم

00:05:03.805 --> 00:05:05.377
بازم پول میخوای

00:05:05.402 --> 00:05:07.823
اگه میدونی خب ،زودتر بده دیگه

00:05:08.657 --> 00:05:13.575
همه ریختن تو خونه من خودم خبر ندارم

00:05:14.892 --> 00:05:16.411
ببین خانم یانگ

00:05:16.420 --> 00:05:18.539
کی گفته جه گیونگ اینجا مهمونه

00:05:18.564 --> 00:05:20.649
منم همینطور ، من کیَم؟

00:05:20.674 --> 00:05:22.101
مادر زن پسرت

00:05:22.126 --> 00:05:24.055
مهمون کیلو چنده

00:05:25.234 --> 00:05:29.317
تو حتی ماد زن واقعیش نیستی

00:05:29.342 --> 00:05:32.128
اگه خوشت نمیاد مهمون صدات بزنم
پاشو برو بیرون

00:05:32.153 --> 00:05:36.851
کی گفته سرخود بیای اینجا

00:05:37.113 --> 00:05:38.859
می بینیش؟

00:05:38.884 --> 00:05:41.567
ببین زندگی من اینجا چقدر غم انگیزه

00:05:46.160 --> 00:05:49.653
ایمیل شارون از سئول ارسال
شده ، نه از امریکا

00:05:52.620 --> 00:05:55.587
مادر، راز بزرگی
قراره به زودی فاش بشه

00:05:55.612 --> 00:05:58.451
که باهاش کار سون هوا و جو هه ران تمومه

00:05:58.476 --> 00:06:00.319
بهتره بدونی از کی باید حمایت کنی

00:06:03.824 --> 00:06:05.248
منظورش چی بود؟

00:06:10.548 --> 00:06:12.772
تک تک حرکات آقای کیم رو زیر نظر بگیر

00:06:12.797 --> 00:06:17.677
تو باید محل زندگی کیم یونگ دالو پیدا کنی

00:06:17.702 --> 00:06:20.729
وقتی پیداش کردی ازش محافظت کن

00:06:22.499 --> 00:06:25.605
باید به سون هوام بگم

00:06:59.941 --> 00:07:02.545
چرا اوقاتت تلخه ؟ چیزی شده؟

00:07:03.820 --> 00:07:06.207
هیچ چیی ، من فقط خسته ام

00:07:06.757 --> 00:07:09.149
حتما با دیدن جه گیونگ شوکه شدی

00:07:10.658 --> 00:07:14.517
اما جه گیونگ میگه تو هُلش دادی

00:07:14.821 --> 00:07:15.935
دروغ میگه مگه نه؟

00:07:15.960 --> 00:07:17.960
وقتی داشت منو هل میداد خودش پرت شد

00:07:17.985 --> 00:07:20.513
باورم نمیشه داره به همه اینو میگه

00:07:21.445 --> 00:07:22.851
میدونستم

00:07:23.093 --> 00:07:25.861
این کار از جه گیونگ بر میاد
ولی از تو نه

00:07:26.833 --> 00:07:30.124
چیز دیگه ای نگفت؟

00:07:30.149 --> 00:07:32.275
امروز اومده بود قنادی هانوک

00:07:32.300 --> 00:07:33.598
نمی دونم

00:07:33.623 --> 00:07:38.014
اما به دلایل نا مشخصی خیلی خوشحاله

00:07:39.160 --> 00:07:43.047
به هر حال منم از اینکه دیدم اون
 زنده برگشت تعجب کردم

00:07:43.252 --> 00:07:46.971
...باید شهرک جی رو به اسم خودم میزدم

00:07:46.996 --> 00:07:48.598
و دوباره با تو زندگی میکردیم

00:07:57.813 --> 00:07:59.759
ای آشغال

00:07:59.830 --> 00:08:03.329
منتظر مردن من بودی؟

00:08:03.354 --> 00:08:06.144
جه گیونگ،این چه کاری بود؟

00:08:06.748 --> 00:08:09.698
سون هوا، بایدحرف بزنیم

00:08:18.975 --> 00:08:22.024
سون هوا، عجب زندگی شلوغ پلوغی داری

00:08:22.049 --> 00:08:24.739
هم سون هوایی هم شارون

00:08:25.971 --> 00:08:27.308
چی میگی تو؟

00:08:27.333 --> 00:08:28.909
هنوزم میخوای انکار کنی؟

00:08:35.002 --> 00:08:36.629
خودتو اینو خوب نگاه کن

00:08:36.654 --> 00:08:38.664
این یه مقاله واقعی در مورد شارونه

00:08:44.303 --> 00:08:46.071
اینو از کجا پیدا کردی؟

00:08:47.846 --> 00:08:52.378
سانگ هیوک، تو
میدونستی که اون شارون بوده

00:08:52.740 --> 00:08:54.607
داشتی منو گول میزدی؟

00:08:56.083 --> 00:08:57.886
پس بالاخره فهمیدی

00:08:58.166 --> 00:08:59.387
بالاخره؟

00:08:59.758 --> 00:09:01.774
تا کی قرار بود ادامه بدی؟

00:09:02.923 --> 00:09:04.449
شارون پارک؟

00:09:04.474 --> 00:09:06.850
تو به عمد منو انتخاب کردی، وانمود
کردی یکی دیگه ای

00:09:07.486 --> 00:09:09.599
همش بهم توهین میکردی و
از قدرتت سوء استفاده میکردی

00:09:09.624 --> 00:09:10.944
فکر کردی ولت میکنم

00:09:10.968 --> 00:09:13.248
صبر کن تا خدمتت برسم

00:09:13.273 --> 00:09:15.261
باشه برس

00:09:15.286 --> 00:09:16.851
مثلا چی کار می خوای بکنی؟

00:09:16.876 --> 00:09:19.117
فقط به خودت صدمه میزنی

00:09:19.142 --> 00:09:20.406
چی گفتی؟

00:09:20.654 --> 00:09:23.226
به جز من پدرمم گول زدی

00:09:23.251 --> 00:09:25.630
...بهش میگم تو شارون بودی

00:09:25.655 --> 00:09:28.107
و به جرم کلاهبرداری میندازمت زندان

00:09:28.132 --> 00:09:30.360
- جه گیونگ
- تو دخالت نکن

00:09:30.619 --> 00:09:32.076
...نمی تونم تحمل کنم

00:09:32.101 --> 00:09:34.874
وقتی فکر میکم به اسم شارون سرمو کلا گذاشتی

00:09:35.092 --> 00:09:37.520
ای کلاهبردار حقه باز ببین چیکارت میکنم

00:09:37.545 --> 00:09:40.391
باید ببرمت لب پرتگاه و پرتت کنم تو رودخونه؟

00:09:40.416 --> 00:09:42.838
باشه امتحانش کن

00:09:43.383 --> 00:09:47.690
...قبلش باید ببینی که شهرک جی

00:09:47.715 --> 00:09:50.350
که همه پولتو روش گذاشته نابود میشه

00:09:50.651 --> 00:09:51.582
چی؟

00:09:51.607 --> 00:09:54.771
...خودت انتخاب از شهرک جی محافظت میکنی

00:09:54.796 --> 00:09:56.922
یا به همه میگی من شارونم؟

00:09:56.947 --> 00:09:58.597
بونگ سون هوا

00:10:05.298 --> 00:10:07.434
باید تا الان میومد بیرون

00:10:07.458 --> 00:10:29.594


00:10:50.493 --> 00:10:52.979
لعنتی نباید گمش کنم

00:10:56.058 --> 00:10:59.137
می بینی چقدر به خودت بر میخوره

00:10:59.462 --> 00:11:00.766
چرا با سانگ می اینکارو کردی؟

00:11:19.794 --> 00:11:21.474
باورم نمیشه اون عوضی شارون بوده

00:11:22.014 --> 00:11:23.276
خدایا  داره دیوونم میکنه

00:11:24.047 --> 00:11:26.052
...با پول جه مین ادای پولدارارو در آورد

00:11:26.053 --> 00:11:27.345
و منو تحقیر کرد

00:11:28.555 --> 00:11:30.555
چی؟  با پول جه مین؟

00:11:31.185 --> 00:11:32.185
سانگ هیوک

00:11:32.486 --> 00:11:35.288
تو از اولش میدونستی
چرا به من نگفتی؟

00:11:36.122 --> 00:11:37.457
چی میگی تو؟

00:11:37.765 --> 00:11:40.226
من همین تازگی فهمیدم سون هوا شارون بوده

00:11:40.903 --> 00:11:42.053
جوری رفتار نکن که انگار نمیدونی

00:11:42.077 --> 00:11:44.764
من می دونم که شما دوتا هر شب
 تو خونه پچ پچ میکردین

00:11:47.903 --> 00:11:48.903
اونوقت چی؟

00:11:49.375 --> 00:11:51.335
در مورد افتتاح شعبه
آمریکا صحبت می کردی؟

00:11:52.472 --> 00:11:54.908
حتما خیلی عشق میکردی یواشکی من

00:11:55.012 --> 00:11:56.012
اشتباه برداشت نکن

00:11:56.148 --> 00:11:58.478
اون موقع نمیدونستم شارون همون سون هواس

00:11:58.754 --> 00:12:02.211
همین الان شنیدم داشتین در مورد
 آشتی کردن با هم حرف میزدین

00:12:02.212 --> 00:12:03.683
خجالت نمیکشی خودتو میزنی به اون راه؟

00:12:06.186 --> 00:12:07.220
...تو حتما

00:12:08.521 --> 00:12:10.054
منتظر بودی من بمیرم

00:12:10.840 --> 00:12:12.457
هان؟ -
جه گیونگ -

00:12:12.458 --> 00:12:14.827
خودم شنیدم بازم میخوای بزنی زیرش؟

00:12:16.116 --> 00:12:18.976
...برای اینکه جه مین و سون هوا کمکم کردن

00:12:18.977 --> 00:12:20.700
وقتی پدرت اونجوری منو کتک زد

00:12:20.757 --> 00:12:22.463
داشتم بخاطر کارش ازش تشکر میکردم

00:12:22.487 --> 00:12:23.411
خودتو مسخره کن

00:12:23.412 --> 00:12:24.932
فکر کردی باورم میشه؟

00:12:25.171 --> 00:12:26.171
فراموشش کن

00:12:26.532 --> 00:12:27.932
کسی مجبورت نکرده باورش کنی

00:12:28.994 --> 00:12:29.994
...اما

00:12:30.777 --> 00:12:33.546
شاورن واقعا با پول جه مین سرمایه گذاری کرده؟

00:12:33.768 --> 00:12:34.768
درسته

00:12:34.948 --> 00:12:37.250
تنها چیزی که برا تو و سون هوا مهمه پوله

00:12:37.817 --> 00:12:41.283
پس از کجا ممکن بود این پولو بدست بیاره؟

00:12:41.498 --> 00:12:44.023
جه مین پشت همه
اینها بود و پولم مال اون بوده

00:12:45.403 --> 00:12:46.492
باورم نمیشه

00:12:48.226 --> 00:12:50.096
باید همین الان برم با جه مین
در موردش صحبت کنم

00:12:52.365 --> 00:12:53.365
نه

00:12:54.282 --> 00:12:55.706
حالا که همه چی به اینجا رسیده

00:12:56.249 --> 00:13:00.139
باید حرکتی بزنم که هر طور شده
شهرک جی رو نجاتش بدم

00:13:07.898 --> 00:13:08.982
یعنی چی سون هوا؟

00:13:09.515 --> 00:13:12.752
دروغ میگفتی تو زندان یه اسپانسر پیدا کردی؟

00:13:13.289 --> 00:13:15.289
واقعا عاشق جه مین بودی؟

00:13:16.624 --> 00:13:18.291
پس واقعاً بهم خیانت کرده

00:13:24.428 --> 00:13:26.733
شنیدم قراره رئیس بشی
چقدر مسخره

00:13:27.233 --> 00:13:29.602
وقتی سانگ هیوک هم هست
چطور میتونی تو رئیس بشی؟

00:13:30.041 --> 00:13:31.669
امکان نداره همچین چیزی بشه

00:13:31.670 --> 00:13:34.390
اگه اعتراضی داری برو سراغ رئیس یون

00:13:34.516 --> 00:13:36.075
تو دفتر من سرو صدا راه ننداز

00:13:36.253 --> 00:13:37.253
جه مین

00:13:38.523 --> 00:13:39.966
اعضای هیئت مدیره تصمیم گرفتن

00:13:40.346 --> 00:13:42.915
خوش بحالت شده که خیلی از مدیرها طرفتن

00:13:45.954 --> 00:13:46.954
چیه؟

00:13:47.796 --> 00:13:49.186
چی میخوای بگی؟

00:13:49.376 --> 00:13:51.791
تو سرمایه گذار واقعی شهرک جی هستی

00:13:53.120 --> 00:13:54.120
چی؟

00:13:54.369 --> 00:13:57.730
میدونم شارون همون سون هواس
 پس سعی نکن انکار کنی

00:13:59.945 --> 00:14:03.169
میدونم که تو رو شهرک جی سرمایه گذاری کردی

00:14:04.867 --> 00:14:05.872
که چی؟

00:14:07.377 --> 00:14:09.942
تا الان کاملا داشتی منو گول میزدی

00:14:10.244 --> 00:14:13.500
تو برادر منی  چطور تونستی
اینجوری از پشت به من خنجر بزنی؟

00:14:13.738 --> 00:14:15.448
اصلا به کارهای بدت فکر کردی؟

00:14:17.146 --> 00:14:18.146
باشه

00:14:18.433 --> 00:14:20.020
حالا که همه میدونیم

00:14:20.021 --> 00:14:22.415
نیازی نیست که یواشکی سرمایه گذاری کنی

00:14:23.694 --> 00:14:24.694
چی؟

00:14:24.972 --> 00:14:26.587
شهرک جی کمبود بودجه داره

00:14:27.274 --> 00:14:30.463
من به بابا نمیگم سون هوا شارونه

00:14:30.944 --> 00:14:32.944
تو هم از نظر مالی مارو تامین کن

00:14:35.627 --> 00:14:37.627
نمیخوام -
اوپا -

00:14:38.401 --> 00:14:40.106
من اینجا برای مذاکره نیستم

00:14:40.655 --> 00:14:42.408
تو هم نمیتونی پیشنهاد منو رد کنی

00:14:43.242 --> 00:14:45.244
اگه به همه بگم سون هوا شارونه

00:14:45.700 --> 00:14:47.981
سون هوا فوری باید از کارش استعفا بده

00:14:48.377 --> 00:14:49.482
فقط همین نیست

00:14:49.793 --> 00:14:51.401
بعدش بخاطر کلاهبرداری باید بره زندان

00:14:51.402 --> 00:14:54.053
فکر نمیکنم الان تو موقعیتی
باشی که بلوف بزنی

00:14:54.805 --> 00:14:57.724
این تویی که قراره بخاطر پولهای
 کثیفت رو شهرک جی

00:14:58.332 --> 00:14:59.942
راهی زندان بشی

00:14:59.943 --> 00:15:03.196
اگه بابا بفهمه عمراً بیخیالت نمیشه

00:15:03.893 --> 00:15:04.893
پس

00:15:05.563 --> 00:15:07.200
بهتره دهنتو ببندی

00:15:07.658 --> 00:15:08.658
اوپا

00:15:08.931 --> 00:15:10.703
اگه یک کلمه در موردش بگی

00:15:11.571 --> 00:15:14.273
من بخاطر حساب غیر قانونی
 و پولشوئیت میندازمت زندان

00:15:15.114 --> 00:15:16.114
بهتره آماده باشی

00:15:19.305 --> 00:15:21.647
همونطور که دستور دادین به مسئله
 کیم یونگ دال رسیدگی کردم

00:15:21.981 --> 00:15:24.717
حتما آرزوی مرگ داشته که جلوم ظاهر شده

00:15:25.752 --> 00:15:27.587
پس باید به آرزوش برسونیمش

00:15:28.297 --> 00:15:29.457
میخواین برین دیدنش؟

00:15:30.391 --> 00:15:31.431
ماشینو آماده کن

00:15:43.025 --> 00:15:45.025
بابا داری میری بیرون؟

00:15:46.013 --> 00:15:48.909
- میدونم چرا اینجایی
- چی؟

00:15:49.171 --> 00:15:52.824
اومدی در مورد ریس شدن برادرت بگی

00:15:53.760 --> 00:15:56.582
مدیر یون نتیجه کاراش عای بوده

00:15:57.336 --> 00:15:59.736
برای همین اعضای هیئت مدیره انتخابش کردن

00:16:00.729 --> 00:16:02.988
بازم نمیشه که بخاطر این رئیس بشه

00:16:02.989 --> 00:16:04.191
کافیه

00:16:04.215 --> 00:16:06.092
دیگه حرفی در موردش نشنوم

00:16:06.906 --> 00:16:09.395
بابا صبر کن  یه چیز دیگه هم هست

00:16:12.668 --> 00:16:15.668
باید به بابا بگم  سون هوا
هم شارونه و هم بیت نا

00:16:19.528 --> 00:16:20.578
جو هه ران

00:16:21.172 --> 00:16:22.875
تو هم از همه اینها خبر داشتی؟

00:16:29.697 --> 00:16:30.697
مامان

00:16:31.162 --> 00:16:33.653
...یه راز بزرگ رو فهمیدم

00:16:34.226 --> 00:16:35.721
که منو می ترسونه

00:16:38.057 --> 00:16:41.227
فهمیدم که سون هوا هم
شارون بوده و هم بیت نا

00:16:44.284 --> 00:16:46.666
- چی؟
- ...طاقت ندارم

00:16:47.266 --> 00:16:49.602
این رازهارو پیش خودم نگه دارم

00:16:50.541 --> 00:16:51.637
باید چکار کنم؟

00:16:52.938 --> 00:16:54.173
حقیقت داره؟

00:16:57.123 --> 00:16:59.645
اول شک کردم دیدم سون هوا شارونه

00:17:00.379 --> 00:17:01.660
و همونطور که میدونی

00:17:02.009 --> 00:17:05.418
...از زمانی که اون دختر تقلبی رو آوردم

00:17:05.674 --> 00:17:07.420
خبر داشتم سون هوا بیت ناس

00:17:08.037 --> 00:17:09.489
به نظر خودتو برنده می بینی

00:17:10.244 --> 00:17:11.457
اینقدر هیجان زده ای

00:17:12.091 --> 00:17:13.091
البته

00:17:13.686 --> 00:17:16.019
شاید دیگه هیچ وقت همچین فرصتی گیرم نیاد

00:17:16.606 --> 00:17:17.806
به نظرت چیکار کنم؟

00:17:20.100 --> 00:17:22.602
الان دیگه شما هیچ کارتی برا خرب کردنم نداری

00:17:23.744 --> 00:17:26.172
بابا که قبلا منو بخشیده

00:17:27.106 --> 00:17:29.175
پس از اون نمیتونی علیهم استفاده کنی

00:17:30.826 --> 00:17:33.179
پس فقط برنده شدن برام میمونه

00:17:34.038 --> 00:17:35.314
چکار کنم؟

00:17:36.135 --> 00:17:37.135
پس

00:17:37.855 --> 00:17:41.087
میخوای به بابات بگی که
خواهر و برادر با هم ازدواج کردن؟

00:17:42.145 --> 00:17:43.165
البته

00:17:43.166 --> 00:17:46.259
اونوقت از گفتنش چی بهت میرسه؟

00:17:47.465 --> 00:17:48.465
چی؟

00:17:49.350 --> 00:17:52.298
همیشه باید مزایا و معایب رو با هم بسنجی

00:17:53.203 --> 00:17:55.735
باید قبل از اقدام به هر کاری بهش فکر کنی

00:17:56.188 --> 00:17:58.437
چیه ...ترسیدی؟

00:17:59.574 --> 00:18:03.075
شما این رازو که خواهر وبرادر
 با هم ازدواج کردنو قایم کردی

00:18:03.632 --> 00:18:07.079
چرا جلوم زانو نمی
زنی و طلب بخشش نمی کنی؟

00:18:07.683 --> 00:18:09.715
اگه هی بخوای سرتو بالابگیری

00:18:10.354 --> 00:18:11.884
برام جالب نیست

00:18:12.912 --> 00:18:13.953
خفه شو

00:18:14.656 --> 00:18:16.656
چطور جرات کردی منو تهدید کنی

00:18:17.354 --> 00:18:18.377
تهدید کدومه

00:18:18.694 --> 00:18:21.727
چطوری میتونی قبول کنی وقتی خبر داشتی

00:18:21.922 --> 00:18:23.987
تو واقعاً عصبیم میکنی

00:18:25.701 --> 00:18:28.634
ای کاش تا این حد رسوایی بود

00:18:29.158 --> 00:18:30.236
اما میدونی

00:18:30.857 --> 00:18:32.857
اونها کاری نکردن که ازش خجالت بکشن

00:18:33.728 --> 00:18:35.741
همه اینها بخاطر تو شروع شد

00:18:36.515 --> 00:18:39.045
پس این تویی که باید خجالت بکشی

00:18:39.399 --> 00:18:41.814
الان داری میندازی گردن من؟ -
آره -

00:18:44.294 --> 00:18:46.844
...اگه مادر بزرگ سون هوا رو نمی کشتی

00:18:48.045 --> 00:18:51.290
و بخاطر جنایتی که خودت کردی
 سون هوارو نمینداختی زندان

00:18:52.502 --> 00:18:56.896
و اگه سه بیوک تبدیل به ته یانگ نکرده بودی

00:19:01.081 --> 00:19:02.081
...اونوقت

00:19:03.209 --> 00:19:05.874
هیچ کدوم از این اتفاقات نمیفتاد

00:19:05.875 --> 00:19:06.875
...سون هوا

00:19:07.859 --> 00:19:10.776
شارون شد تا از تو انتقام بگیره

00:19:11.410 --> 00:19:14.814
اون فقط با جه مین قرار داد بست

00:19:15.314 --> 00:19:16.816
ازدواج نبوده

00:19:18.161 --> 00:19:19.251
یه قرار داد بوده

00:19:20.162 --> 00:19:21.821
...یه قرار داد

00:19:22.421 --> 00:19:23.556
برای انتقامش

00:19:23.731 --> 00:19:26.192
- مامان
- بنابراین

00:19:26.730 --> 00:19:28.394
اگه بخوای مزخرف بگی

00:19:29.569 --> 00:19:31.330
خفه ات میکنم

00:19:33.148 --> 00:19:34.148
وایسا و تماشا کن

00:19:48.932 --> 00:19:51.450
اون یون جه گیونگ عوضی همه چی رو فهمیده

00:19:52.020 --> 00:19:54.320
در مورد سون هوا و جه مین چیکار کنم؟

00:19:56.655 --> 00:19:59.258
این چیزیه که بالاخره دکویک می فهمه

00:20:02.392 --> 00:20:04.391
چکار کنم؟

00:20:05.462 --> 00:20:07.364
واقعا تعجب کردم

00:20:08.765 --> 00:20:11.868
تو سرمایه گذار واقعی جی تاون بودی؟

00:20:12.102 --> 00:20:14.571
الان وقتی برای متعجب شدن نداری

00:20:14.595 --> 00:20:18.275
خیلی وقته که میدونی سون هوا شارونه

00:20:18.575 --> 00:20:19.843
درسته

00:20:19.867 --> 00:20:21.867
اینم میدونستم که اون ازدواج قراردادی بوده

00:20:22.512 --> 00:20:25.715
اما چرا الان اونو مطرح می کنی؟
مشکلی پیش اومده؟

00:20:25.739 --> 00:20:27.739
چون جه گیونگ همه چی رو فهمیده

00:20:28.018 --> 00:20:29.763
مگه تقصیر منه؟

00:20:30.220 --> 00:20:32.889
شما دوتا با هم رو شهرک جی ار می کنین

00:20:33.490 --> 00:20:36.927
تو باهاش ​​یه سرمایه کثیف
درست کردی یه ذره خجالت بکش

00:20:36.951 --> 00:20:38.428
خودت چی؟

00:20:38.452 --> 00:20:42.154
مارو فریب دادی و از پشت به ما خنجر زدی

00:20:43.466 --> 00:20:45.502
...فکر میکردم سرمایه روی شهر ک جی

00:20:45.526 --> 00:20:48.038
توسط اسپانسر سون هوا بوده

00:20:48.872 --> 00:20:50.440
چقدر مسخره

00:20:51.741 --> 00:20:54.845
...به هر حال اگه نمیخوای گیر بیفتی

00:20:54.869 --> 00:20:56.869
جلوی دهن جگیونگ بگیر

00:20:57.013 --> 00:21:00.984
اگه به بابا بگین که شارون سون هواس

00:21:02.052 --> 00:21:05.188
منم در مورد پولی که اختلاس کردین
 برای شهرک جی رو بهش میگم

00:21:05.455 --> 00:21:06.456
فهمیدی؟

00:21:06.580 --> 00:21:07.891
جه مین

00:21:07.915 --> 00:21:09.826
...برو به جه گیونگ بگو

00:21:09.850 --> 00:21:13.396
بهتره مراقب دهنتش باشه

00:21:22.439 --> 00:21:24.040
اگه به بابا بگین

00:21:24.474 --> 00:21:27.344
منم میگم صاحبش شهرک جی یون جه گیونگه

00:21:27.568 --> 00:21:29.946
بعدش اونجارو تکه تکه میکنم و میفروشم

00:21:32.716 --> 00:21:38.188
اینجوری تمام پولی رو که جگیونگ
 سرمایه گذاری کرده ازدست میدیم

00:21:42.726 --> 00:21:45.729
واسه چی تو عصبانیی؟
کی گفته تو حق عصبانیت داری؟

00:21:46.696 --> 00:21:48.031
نرو رو اعصاب من

00:21:48.055 --> 00:21:50.834
 بعد از معاشقه با سون
هوا اومدی سر من داد میزنی؟

00:21:51.134 --> 00:21:53.603
...خیلی هیجان داشتی که سون هوا

00:21:53.627 --> 00:21:55.472
به اسم شارون سر مارو کلاه میذاشته؟

00:21:55.496 --> 00:21:56.706
بس کن

00:21:58.208 --> 00:22:00.586
برا همین میگن یکی که یه بار
خیانت کنه بازم خیانت میکنه

00:22:00.610 --> 00:22:02.379
دقیقا تورو گفتن

00:22:02.780 --> 00:22:04.781
چی؟خیانت؟

00:22:05.115 --> 00:22:06.316
آره

00:22:06.540 --> 00:22:09.586
وقتی با سون هوا زندگی
می کردی با من رابطه داشتی

00:22:10.220 --> 00:22:11.922
و حالا، دوباره سون هوا؟

00:22:14.224 --> 00:22:15.625
اگه خواستی برو پیشش

00:22:16.026 --> 00:22:18.728
حالا که دیگه ته یانگم نداریم، چیزی
برا از دست دادن ندارم

00:22:18.752 --> 00:22:20.472
چیزی هم پنهانی از بابا نداریم

00:22:20.764 --> 00:22:22.132
هی یون جه گیونگ

00:22:22.156 --> 00:22:24.901
حالا که معلوم شد پول مال جه مین
 بوده ،میتونی داشته باشیش

00:22:25.268 --> 00:22:26.269
پس فقط بذار برو

00:22:26.293 --> 00:22:27.570
...هر وقت فکر میکنم چطوری

00:22:27.594 --> 00:22:29.594
بهم خیانت کردی مو به تنم راست میشه

00:22:29.906 --> 00:22:32.375
- از ته دلت میگی؟
- از ته دلم میگم

00:22:32.809 --> 00:22:36.301
به بابا میگم س برای طلاق آماده شو

00:22:36.846 --> 00:22:38.581
فکر می کنی من می ترسم؟

00:22:40.483 --> 00:22:42.819
همیشه منو با همین چشم میدیدی

00:22:42.843 --> 00:22:44.254
واقعا حالم ازش بهم میخوره

00:22:44.854 --> 00:22:47.924
میدونی چرا میخواستم
دوباره با سون هوا باشم؟

00:22:48.325 --> 00:22:50.226
بخاطر رفتارت با من بوده

00:22:53.230 --> 00:22:55.331
الان خودت به زبون آوردی

00:22:55.799 --> 00:22:57.767
قرار بود برگردی پیش سون هوا؟

00:22:58.868 --> 00:23:00.804
پس الان حتی سعی
نمی کنی بهانه بیاری؟

00:23:05.308 --> 00:23:06.943
...چیزایی که به مامانم گفتی

00:23:08.078 --> 00:23:10.013
همش دروغ بود

00:23:11.014 --> 00:23:13.616
حتما خیلی ناراحت شدی دیدی زنده برگشتم

00:23:29.933 --> 00:23:32.302
کمک!  ولم کنید

00:23:32.326 --> 00:23:33.770
خفه شو

00:23:33.894 --> 00:23:36.806
آیگو چقدر رقت انگیز

00:23:36.830 --> 00:23:39.109
اون اعتماد به نفسی که اولش
 اومدی سراغم کجا رفت؟

00:23:39.133 --> 00:23:41.111
لطفا منو ببخشید

00:23:41.135 --> 00:23:43.513
لطفا منو نکش

00:23:44.648 --> 00:23:48.051
بخاطر همین بهت گفتم دهنتو ببندی

00:23:48.551 --> 00:23:50.487
- منو نکش
- ساکتش کن

00:23:51.221 --> 00:23:55.191
وقتی اونقدر خوب باهات رفتار
کردم  چرا به من گوش نکردی؟

00:23:55.215 --> 00:23:59.529
گفته بودم بهت بی سرو صدا زندگی کنی

00:23:59.963 --> 00:24:02.999
چرا اینجوری برگشتی؟خودت اینو خواستی

00:24:03.933 --> 00:24:05.702
من مریضم

00:24:05.726 --> 00:24:07.103
واسه همین اومدم پیشت

00:24:07.127 --> 00:24:08.438
مریضی؟

00:24:09.672 --> 00:24:11.708
از دل شکسته من بیشتر مریضی؟

00:24:13.210 --> 00:24:18.081
واقعا دلم میشکنه که
تو رو اینجوری میبینم

00:24:18.105 --> 00:24:21.651
چرا به حرفم گوش نکردی؟

00:24:21.675 --> 00:24:22.786
...نکنه

00:24:23.486 --> 00:24:26.990
مدرکی چیزی نگه داشتی

00:24:27.014 --> 00:24:29.014
این نگرانت میکنه؟

00:24:29.426 --> 00:24:31.728
بهت گفتم که فقط چشمای من شاهد بودن

00:24:31.752 --> 00:24:32.762
چشمات؟

00:24:32.786 --> 00:24:35.965
پس وقتی چشماتو در بیارم

00:24:36.533 --> 00:24:38.301
دیگه هیچ مدرکی نمی مونه

00:24:38.325 --> 00:24:39.502
نه اینطور نیست

00:24:39.526 --> 00:24:41.771
البته چیزایی بیشتر از چشمای منم هست

00:24:42.105 --> 00:24:45.308
یه مدارک و شواهدی رو برا خودم نگه داشتم

00:24:45.332 --> 00:24:46.332
چی؟

00:24:46.810 --> 00:24:49.813
...یعنی داری میگی

00:24:50.780 --> 00:24:52.348
اون ویدیو رو هنوزم داری؟

00:24:52.372 --> 00:24:53.950
اون راه نجات منه

00:24:54.250 --> 00:24:57.654
معلومه که همه چی رو بهت ندادم

00:24:57.678 --> 00:24:58.721
ای دیوونه

00:24:59.655 --> 00:25:00.890
بگو

00:25:01.591 --> 00:25:02.814
کجاست؟

00:25:02.838 --> 00:25:05.228
میدونم اگه بهت بگم منو میکشی

00:25:05.252 --> 00:25:07.530
امکان نداره بهت بگم

00:25:09.365 --> 00:25:10.433
زیر نظر داشته باشش

00:25:11.668 --> 00:25:16.039
رئیس ، رئیس

00:25:16.063 --> 00:25:17.373
خفه شو

00:25:17.397 --> 00:25:18.942
لطفا کمکم کن

00:25:18.966 --> 00:25:21.644
لطفا منو نکش

00:25:25.815 --> 00:25:27.784
بهشون میگم پیداش کنن

00:26:07.156 --> 00:26:10.326
کمک!  اینجا

00:26:10.350 --> 00:26:12.328
لطفا کمک کنید

00:26:13.062 --> 00:26:15.298
لطفا کمکم کن

00:26:17.967 --> 00:26:19.202
تو کی هستی؟

00:26:41.124 --> 00:26:42.792
( قنادی هانوک )

00:26:44.028 --> 00:26:45.995
از این طرف لطفا

00:26:48.965 --> 00:26:50.667
ممنونم

00:26:54.737 --> 00:26:57.106
...پس شما کی هستی

00:26:57.807 --> 00:27:00.043
دختر آقای بونگی؟

00:27:00.643 --> 00:27:05.281
بله بونگ مان شیک پدرمه

00:27:05.982 --> 00:27:09.786
شما منشی پدرم بودی، درسته؟

00:27:12.755 --> 00:27:15.692
من مقصرم

00:27:16.626 --> 00:27:20.196
باید حقیقت مرگ رئیسو فاش می کردم

00:27:20.220 --> 00:27:23.700
اما من با پول کور شده بودم

00:27:25.602 --> 00:27:27.604
حقیقت مرگ پدرم؟

00:27:29.539 --> 00:27:31.174
...پس بابام

00:27:31.198 --> 00:27:35.511
اتفاقی تو تعطیلات غرق نشده

00:27:35.535 --> 00:27:38.348
نه اصلا تصادفی نبوده

00:27:38.581 --> 00:27:41.184
پدرت کشته شده

00:27:43.386 --> 00:27:47.557
پدرم ...کشته شده؟

00:27:48.858 --> 00:27:50.093
کی اونو کشته؟

00:27:50.117 --> 00:27:51.194
...کار

00:27:51.828 --> 00:27:53.218
یون دکوک بوده

00:27:53.796 --> 00:27:57.533
اون رئیس بونگُ کشت

00:28:00.069 --> 00:28:01.237
چی گفتی؟

00:28:02.071 --> 00:28:05.074
رئیس یون پدرمو کشته؟

00:28:40.511 --> 00:28:42.545
(شوهر دوم)

00:28:42.569 --> 00:28:44.447
من دیگه به سانگ هیوک نیازی ندارم

00:28:44.471 --> 00:28:46.516
هر چی دارم ازش میگیرم

00:28:46.540 --> 00:28:48.540
امکان نداره بذارم شهرک جی رو بگیره

00:28:48.564 --> 00:28:51.087
- من یه فایل ویدئویی دارم
- فایل ویدیویی؟

00:28:51.111 --> 00:28:55.525
تمام تخلفات دکوک
تو اون پرونده ثبت شده

00:28:55.549 --> 00:28:57.193
پس، اون دوتا واقعاً خواهر و برادرن؟

00:28:57.217 --> 00:29:00.463
اگه جه مین بفهمه بدجور شوکه میشه

00:29:00.487 --> 00:29:02.298
پس مشخصه که باید بهش بگم مگه نه؟

00:29:02.322 --> 00:29:05.134
رئیس یون پدرتو به قتل رسونده؟

00:29:05.158 --> 00:29:06.569
اون آشغال انسان نیست

00:29:06.593 --> 00:29:09.906
هر طور شده انتقام پدرمو ازش میگیرم

00:29:09.930 --> 00:29:53.243
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
  .::   @bollbolljan_com  ::.