WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.140 --> 00:00:07.650
چرا ما رو نجات دادید ؟

00:00:11.950 --> 00:00:14.660
ممنون ‏‏.‏‏.‏‏.‏
بسم الله ‏.‏

00:00:17.890 --> 00:00:19.610
همشو تا آخر بخور ‏.‏

00:00:19.610 --> 00:00:24.030
حسابی خودت رو تو زحمت انداختی که
ما رو از دست اون جانور اهریمنی نجات بدی ‏.‏

00:00:24.030 --> 00:00:26.670
و ما رو اوردی به خونه ات ‏.‏

00:00:27.230 --> 00:00:31.040
تازه ‏،‏ وقتی فهمیدی که فریبت دادیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:31.040 --> 00:00:33.640
واقعاً حسابی عصبی شدید‏.‏

00:00:36.760 --> 00:00:41.480
چرا شمایی که عضو قبیله قهرمانا هستید
تصمیم گرفتید ما رو نجات بدید ؟

00:00:42.320 --> 00:00:44.320
از پدرم شنیدم ‏.‏

00:00:44.320 --> 00:00:45.500
از جین - سان ؟

00:00:46.040 --> 00:00:49.360
اون بهم در مورد وضعیت شما گفت ‏.‏

00:00:52.750 --> 00:00:54.110
که اینطور ‏.‏

00:00:54.550 --> 00:00:56.880
پس جین ‏-‏ سان همه چیز رو میدونست ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:59.170 --> 00:01:00.990
چه آدمیه اون ‏!‏

00:01:01.510 --> 00:01:03.960
خوب نمیخوام رد کنم ‏.‏

00:01:05.470 --> 00:01:07.370
منم مثل پدرم هستم ‏.‏

00:01:07.760 --> 00:01:09.880
از چیزی که برای محافظت
انتخاب کردم محافظت میکنم ‏.‏

00:01:10.360 --> 00:01:12.120
فکر اینکه میذاشتم بمیره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:12.120 --> 00:01:14.000
واقعاً نمیخواستم ‏.‏

00:01:14.000 --> 00:01:15.880
اون گناهی مرتکب نشده ‏.‏

00:01:16.320 --> 00:01:21.400
ولی کمی قبل گفتید که شما از قبیله
قهرمانان هستید و هیچ دخلی با ما ندارید ‏.‏

00:01:21.400 --> 00:01:24.400
در حال حاظر دیگه
هیچ ارتباطی با روستامون نداریم ‏.‏

00:01:24.400 --> 00:01:25.890
فقط انسان های معمولی هستیم ‏.‏

00:01:26.300 --> 00:01:27.440
اینی که گفتـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:27.440 --> 00:01:29.650
اه ، میو حالش خوبه ؟

00:01:30.160 --> 00:01:32.640
میو ‏-‏ ساما همیشه حمام هاش طولانی میشه ‏.‏

00:01:32.640 --> 00:01:35.690
اینجوری خیلی زودتر حالش بهتر میشه ‏.‏

00:01:35.690 --> 00:01:36.400
ماریا - چان ؟

00:01:37.330 --> 00:01:40.180
نباید وسایلمون رو پشت در بزاریم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:40.980 --> 00:01:43.600
و اینکه ماریا کافیه ‏.‏

00:01:43.600 --> 00:01:47.670
چون ما ... خواهرای تو هستیم ‏.‏

00:01:54.690 --> 00:01:57.010
‏"‏ خواهر ‏"‏ ‏،‏ ها ؟

00:03:29.000 --> 00:03:34.080
اولین قرارداد بین بنده و ارباب

00:03:43.600 --> 00:03:47.790
ماریا به مدت 6 ماه بهم نحوه
 استفاده از جادو رو یاد داد ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:48.530 --> 00:03:52.670
اگه اون نبود ... من مُرده بودم ‏.‏

00:03:55.150 --> 00:03:58.760
فقط به یاد اوردنش هم باعث
میشه نتونم جلوی لرزشم رو بگیرم ‏.‏

00:03:58.760 --> 00:04:01.320
خوب نیست ‏.‏

00:04:04.510 --> 00:04:06.680
اه ،یه لحظه وقت داری ؟

00:04:07.350 --> 00:04:09.680
میخواستم یه چیزی بهت بگم ‏.‏

00:04:10.250 --> 00:04:11.540
ببخشید ‏.‏

00:04:12.240 --> 00:04:14.600
چـ چرا تو داری معذرت خواهی میکنی !؟

00:04:14.880 --> 00:04:19.470
من ‏.‏‏.‏‏.‏ چیزی در موردت نمیدونستم
اما از دستت عصبانی شدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:20.000 --> 00:04:21.610
واقعاً شرمنده ‏.‏

00:04:22.440 --> 00:04:26.370
ا ‏-‏ اما ایـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:27.960 --> 00:04:30.280
چی شده ؟ هوی میو ؟

00:04:31.570 --> 00:04:34.620
مـ مشکلی نیست ؟ دارم میام داخل ؟

00:04:36.760 --> 00:04:37.630
میو ‏!‏

00:04:37.920 --> 00:04:38.780
هوی ‏!‏

00:04:39.210 --> 00:04:41.010
خـ خوبم ‏.‏

00:04:41.010 --> 00:04:43.520
حموم طولانی باعث میشه سرگیجه بگیری ‏.‏

00:04:43.520 --> 00:04:45.130
خوب ، میتونی وایسی ؟

00:04:45.930 --> 00:04:47.710
چرا معذرت خواهی میکنی ؟

00:04:47.710 --> 00:04:50.060
ما فریبت دادیم ‏.‏

00:04:51.440 --> 00:04:54.560
اما منم اینکه جزء قبیله قهرمانان
 هستم رو ازتون مخفی کردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:54.560 --> 00:04:55.830
پس مساوی شدیم درسته ؟

00:04:55.830 --> 00:04:58.060
اما ازت سواری گرفتم ‏: دی‏

00:04:58.520 --> 00:05:00.390
اگه میخوای بتونی از قدرت
شیطانی خودت استفاده کنی ‏،‏

00:05:00.390 --> 00:05:03.070
خیلی راه های سریع تری هم وجود داره ‏.‏

00:05:04.220 --> 00:05:08.320
اما با دستکاری حافظه ام منو اذیت کردی ‏.‏

00:05:08.320 --> 00:05:12.920
خوب ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نمیخواستم شماها درگیر بشید ‏.‏

00:05:14.640 --> 00:05:16.460
خودمم اینو فهمیدم ‏.‏

00:05:16.880 --> 00:05:17.840
هـه !؟

00:05:17.840 --> 00:05:20.230
بخاطر محافظت از من اینکارو کردی درسته ؟

00:05:21.660 --> 00:05:23.840
نیازی نیست وانمود به کاری دیگه ای بکنی ‏.‏

00:05:23.840 --> 00:05:26.590
من و پدرم تصمیم گرفتیم ازت محافظت کنیم ‏.‏

00:05:26.920 --> 00:05:30.850
چـ چی داری میگی ؟
هـ هوی ، چیه ؟

00:05:31.460 --> 00:05:33.350
چون ما خانواده ایم ‏.‏

00:05:33.700 --> 00:05:36.350
بهت گفتم ازدواج مجدد همش دروغ بود ‏.‏

00:05:36.920 --> 00:05:40.000
اگه فردی تصمیم بگیره با کسی
 زندگی کنه و همچنین مراقبش باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:40.000 --> 00:05:41.920
پس جزء خانواده اونه ‏.‏

00:05:43.360 --> 00:05:44.860
وای خدا ؟

00:05:45.190 --> 00:05:48.360
بنظر میاد رابطه شما داره حسابی خوب میشه ‏.‏

00:05:48.690 --> 00:05:52.310
چـ چی میگی ماریا ‏!‏؟ من اصلاً ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:52.310 --> 00:05:54.550
چقدر قابل اتکاست ‏.‏

00:05:54.550 --> 00:05:57.280
باسارا ‏‏-‏‏ سان بنظر میرسید خیلی قویه ‏.‏

00:05:57.280 --> 00:05:59.890
نه ، دیگه اینقدر هندونه نزار زیر بغلم : دی

00:05:59.890 --> 00:06:03.540
اه اه ، مگه جادوی منو از بین نبردی ؟

00:06:03.540 --> 00:06:04.300
هوم ؟

00:06:04.840 --> 00:06:07.720
آره ‏.‏‏.‏‏.‏ بدبختانه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:07.720 --> 00:06:08.880
اون یک اتفاق بود ‏.‏

00:06:09.170 --> 00:06:12.510
نمیتونی اون جادو رو اتفاقی انجام داده باشی ‏.‏

00:06:13.250 --> 00:06:15.020
اون چه تکنیکی بود ؟

00:06:15.880 --> 00:06:17.430
شرمنده ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:17.430 --> 00:06:19.270
واقعاً یه اتفاق بود ‏.‏

00:06:30.610 --> 00:06:33.190
اگه فردی تصمیم بگیره با کسی
 زندگی کنه و همچنین مراقبش باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:33.190 --> 00:06:35.120
پس جزء خانواده اونه ‏.‏

00:06:37.110 --> 00:06:38.470
خانواده ‏،‏ ها ‏؟

00:06:55.120 --> 00:06:56.810
ها ، بله ؟

00:06:58.150 --> 00:07:01.060
میو - ساما ، چه احساسی دارید ؟

00:07:01.600 --> 00:07:03.040
دیگه خوبم ‏.‏

00:07:04.190 --> 00:07:05.310
مقداری آب براتون بیارم ؟

00:07:05.310 --> 00:07:07.920
نه ‏،‏ واقعاً خوبم ‏.‏

00:07:13.500 --> 00:07:17.900
بازم سوتی مترجم انگلیسی : دی

00:07:13.900 --> 00:07:17.580
اون واقعاً ما رو به عنوان
 خانواده ـش قبول کرده ؟

00:07:24.480 --> 00:07:25.340
این ... ؟

00:07:25.810 --> 00:07:28.270
باسارا ‏-‏ سان اینو چاپ کرد ‏.‏

00:07:30.360 --> 00:07:33.700
فکر میکنید جین ‏-‏ سان و باسارا ‏-‏ سان
از این کمک ـشون به ما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:33.750 --> 00:07:35.850
هدف خاصی دارن ؟

00:07:37.470 --> 00:07:40.110
پس چرا مهربونی اونا رو قبول نمی کنید ؟

00:07:40.110 --> 00:07:43.840
شما در حال حاظر به هر نوع متحدی نیاز دارید ‏.‏

00:07:49.800 --> 00:07:51.730
پس تصمیم گرفته شد ‏.‏

00:07:51.730 --> 00:07:53.380
را ‏.‏‏.‏‏.‏ ستـ ‏.‏‏.‏‏.‏ ش ‏.‏

00:07:53.380 --> 00:07:56.030
یک پیشنهاد در مورد آینده ـمون دارم ‏.‏

00:07:57.660 --> 00:07:59.040
پیشنهاد ؟

00:08:03.280 --> 00:08:05.040
جادوی پیمان استاد و بنده ‏.‏

00:08:05.640 --> 00:08:10.050
میخوام شما و میو ‏-‏ ساما
یک پیمان ارباب و بندگی ببندید ‏.‏

00:08:10.520 --> 00:08:14.050
چرا من و میو باید ارباب و بنده بشیم !؟

00:08:14.500 --> 00:08:16.880
این فقط نوعی تشریفاتِ ‏.‏

00:08:16.880 --> 00:08:20.970
کسانی که روحشون بخاطر این پیمان
بهم وصل شده میتونن همدیگرو حس کنن ‏.‏

00:08:20.970 --> 00:08:22.820
بر این اساس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:22.820 --> 00:08:27.150
میتونید راحت جای میو ‏-‏ ساما رو بفهمید ‏.‏

00:08:27.150 --> 00:08:30.040
خوب چرا جی پی اس
روی گوشی ـمون نصب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:30.040 --> 00:08:33.120
کسی نمیدونه کِی ممکنه اشتباه بکنه !؟

00:08:33.120 --> 00:08:36.520
و تازه اگه گیر دشمن بیفته
 میتونی چه غلطی بکنی !؟

00:08:36.520 --> 00:08:39.350
خوب ‏.‏‏.‏‏.‏ یه جورایی ‏.‏

00:08:39.350 --> 00:08:42.740
این جادو فقط در شبی که ماه کامله عمل میکنه ‏.‏

00:08:44.470 --> 00:08:46.440
امشب هم که ماه کامله ‏.‏

00:08:46.440 --> 00:08:49.300
نمیتونیم این فرصت رو از دست بدیم ‏.‏

00:08:50.500 --> 00:08:53.050
هوی ، میو یه چیزی بگو ؟

00:08:53.050 --> 00:08:56.010
مـ من مشکلی ندارم ‏.‏

00:08:56.960 --> 00:09:01.270
اما تو ... دلت نمیخواد با من باشی ؟

00:09:02.150 --> 00:09:04.270
و - واقعاً مطمئنی ؟

00:09:04.500 --> 00:09:07.220
آره ‏‏،‏‏ اگه فقط به معنی دونستن
مکان همدیگه باشه ‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:07.220 --> 00:09:09.150
پس تصمیم گرفته شد ‏.‏

00:09:11.290 --> 00:09:13.960
چون شما اوّلین باره از این جادو استفاده میکنید ‏،‏

00:09:13.960 --> 00:09:15.600
من ازتون پشتیبانی میکنم ‏.‏

00:09:15.600 --> 00:09:16.640
باشه ‏.‏

00:09:18.620 --> 00:09:22.800
وقتی علامت پیمان روی دست میو ‏-‏ ساما
ظاهر شد ‏،‏ اگه شما ایشون رو ببوسید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:22.830 --> 00:09:23.660
پیمان کامل میشه ‏.‏

00:09:24.170 --> 00:09:25.650
اگه ببوسم !؟

00:09:25.650 --> 00:09:27.770
این که نشد رابطه ارباب و بندگی ‏!‏

00:09:28.400 --> 00:09:28.920
ها ؟

00:09:30.760 --> 00:09:33.500
هوی ‏،‏ یه چیزی روی دستم ظاهر شد ‏.‏

00:09:33.500 --> 00:09:34.240
هـه ؟

00:09:35.540 --> 00:09:37.920
هوی ماریا ، این یعنی چی !؟

00:09:37.920 --> 00:09:40.430
هـ ها ‏،‏ عجیبه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:40.430 --> 00:09:41.920
کجا رو اشتباه کردم ؟

00:09:41.920 --> 00:09:43.610
حالا میخوای چیکار کنی ؟

00:09:43.610 --> 00:09:47.380
فـ فعلاً هدفمون این بود که
جایی برای موندن پیدا کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:47.380 --> 00:09:51.320
پس اگه شما دست باسارا ‏-‏ سان رو بگیرید
و ببوسید ‏اینجوری .‏‏.‏‏.‏

00:09:51.730 --> 00:09:53.420
داری شوخی میکنی دیگه !؟

00:09:53.420 --> 00:09:57.270
چرا من باید برده باسارا بشم !؟

00:09:57.270 --> 00:09:59.460
میدونی معنی ‏‏"‏‏ برده ‏‏"‏‏ فرق میکنه ‏‏!‏

00:10:01.320 --> 00:10:02.740
ها ‏،‏ میگم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:03.400 --> 00:10:05.400
باسارا تو ساکت باش ‏.‏

00:10:05.400 --> 00:10:08.200
اه نه ، بنظر میاد این داره ناپدید میشه ؟

00:10:09.240 --> 00:10:12.720
نه میو ‏-‏ ساما زود باشید ببوسیدش ‏،‏
سریع تر ببوسیدش ‏.‏

00:10:12.720 --> 00:10:14.080
ا ‏-‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:14.080 --> 00:10:16.950
میتونیم در ماه کامل بعدی انجامش بدیم ‏.‏

00:10:16.950 --> 00:10:19.760
بعدی ولی ؟
چی میگی ‏!‏

00:10:20.680 --> 00:10:22.510
ناپدید شد ‏.‏

00:10:30.880 --> 00:10:33.270
چـ چی !؟

00:10:35.820 --> 00:10:36.780
امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:37.610 --> 00:10:38.530
نه ‏.‏

00:10:38.950 --> 00:10:41.530
هـ هوی حالت خوبه !؟

00:10:43.390 --> 00:10:45.080
چـ چی !؟

00:10:45.080 --> 00:10:47.680
وای ، اثرات نفرین !؟

00:10:47.680 --> 00:10:48.670
نفرین ؟

00:10:48.670 --> 00:10:49.320
ها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:51.320 --> 00:10:53.540
میشه کامل واسم توضیح بدی ؟

00:11:00.560 --> 00:11:05.540
هدف اصلی از پیمان ارباب و بنده
بخاطر حفظ وفاداری بنده میباشد ‏.‏

00:11:05.540 --> 00:11:08.540
پس وقتی بنده سرکشی یا خیانت میکنه ‏،‏

00:11:08.540 --> 00:11:10.440
نفرین فعال میشه ‏.‏

00:11:10.440 --> 00:11:14.080
به احتمال زیاد بخاطر اینکه میو ‏-‏ ساما
بوسه وفاداری رو قبول نکرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:14.080 --> 00:11:16.440
پس اون نفرین شد ؟

00:11:16.990 --> 00:11:20.320
منو هر جور نگاه کنی بیشتر شبیه ساکیبَس ـم ‏.‏

00:11:16.850 --> 00:11:22.000
دیو ماده ای که بصورت زن درامده
و با مردان همخواب میشود : دی

00:11:20.700 --> 00:11:22.030
ساکیبَس ؟

00:11:22.890 --> 00:11:27.580
منظورت همون شیطان هایی هستن
که در خواب از اونکارا میکنن ، تـ تو !؟

00:11:28.000 --> 00:11:29.750
البته کمی متفاوتِ ‏.‏

00:11:30.580 --> 00:11:33.340
جادوی من در این پیمان استفاده شد ‏،‏

00:11:33.340 --> 00:11:35.300
میو ‏-‏ ساما الان نفرین ساکیبَس رو داره ‏،‏

00:11:35.300 --> 00:11:39.190
یعنی الان حسابی رنج اونجوری میکشه ‏:‏ دی
این خوب نیست ‏!‏

00:11:39.190 --> 00:11:40.510
ای اسگل ‏!‏

00:11:41.580 --> 00:11:47.510
بـ بیخیال ‏.‏‏.‏‏.‏ زود باش ، زود باش کمکم کن ‏.‏

00:11:48.040 --> 00:11:50.000
نمیتونی کار بکنی ؟

00:11:50.000 --> 00:11:51.810
خیالتون راحت ‏.‏

00:11:51.810 --> 00:11:55.360
وقتی ارباب کار بنده رو بسازه
نفرین از ببین میره ‏‏.‏‏

00:11:55.360 --> 00:11:58.790
بـ بسازه !؟ چجوری ؟

00:11:58.790 --> 00:12:00.190
ساده ـست ‏.‏

00:12:00.190 --> 00:12:01.930
لطفاً به میو ‏-‏ ساما دست بزنید ‏.‏

00:12:01.930 --> 00:12:02.680
هااا ؟

00:12:02.790 --> 00:12:05.500
الان درجه احساست میو ‏-‏ ساما
بخاطر نفرین حسابی زده بالا ‏.‏

00:12:05.500 --> 00:12:07.800
تا حالا چنین لذتی رو تجربه نکردن ‏.‏

00:12:07.800 --> 00:12:09.900
بنابراین اگه ایشون رو لمس کنید ‏،‏

00:12:09.900 --> 00:12:11.000
بعد از مدتی آروم میشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:11.000 --> 00:12:14.660
و به وفادار بودن نسبت به شما قسم میخوره ‏.‏

00:12:14.660 --> 00:12:16.600
هـ هوی ماریا‏‏ داری چـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:16.600 --> 00:12:19.560
لطفاً یکم دیگه تحمل کنید ‏
باشه میو ‏-‏ ساما ‏.‏

00:12:19.560 --> 00:12:22.420
الان دارم باسارا ‏-‏ سان رو راضی میکنم ‏.‏

00:12:22.420 --> 00:12:28.400
راستش میخوام چهره شما رو وقتی
غرق در لذت شدید رو تماشا کنم ‏.‏

00:12:29.160 --> 00:12:30.970
خوب باسارا ‏-‏ سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:30.970 --> 00:12:34.940
لطفاً جاهای شرم آور میو - ساما
رو لمس کنید و لذتـشو ببرید : دی

00:12:35.160 --> 00:12:38.270
مـ مهم نیست به کجا دست بزنم درسته ؟

00:12:38.270 --> 00:12:42.990
درسته ولی ‏،‏ هر چقدر بیشتر وقت بگذره
ایشون بیشتر در بدنشون احساس درد میکنن ‏.‏

00:12:43.680 --> 00:12:46.560
میو ‏-‏ ساما الان کلاً رفتن بهشت ‏.‏

00:12:46.560 --> 00:12:48.600
مگه شیطان ها هم میرن بهشت !؟

00:12:48.600 --> 00:12:52.150
آه ، اگه باسارا ‏-‏ سان قصد دارن در
 چنین زمانی بقیه رو دست بندازن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:52.150 --> 00:12:53.210
واسم مهم نیست ‏.‏

00:12:53.210 --> 00:12:55.280
من این حالتی رو هم دوست دارم ‏.‏

00:12:55.280 --> 00:12:57.210
هاااا ‏،‏ فهمیدم بابا ‏.‏

00:12:57.820 --> 00:13:01.280
نه !‏ جـ جلو نیا ‏،‏ اسگل ‏.‏

00:13:01.280 --> 00:13:02.730
اگه کار عجیبی بکنی ‏،‏

00:13:02.730 --> 00:13:04.470
صد بار میکُشـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:05.110 --> 00:13:07.240
مایه تاسفه ولی تسلیم شو ‏.‏

00:13:07.240 --> 00:13:09.550
سعی میکنم خیلی زود تمومش کنم ‏.‏

00:13:19.440 --> 00:13:20.130
هـ هوی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:20.130 --> 00:13:22.420
باسارا ‏-‏ سان این بخاطر میو ‏-‏ ساماـست ‏.‏

00:13:22.420 --> 00:13:23.850
بخاطر میو ‏-‏ ساما ‏.‏

00:13:23.850 --> 00:13:24.820
میدونم بابا ‏.‏

00:13:30.920 --> 00:13:32.330
نـه ‏!‏

00:13:33.170 --> 00:13:35.760
ظاهراً داره خوب پیش میره ‏.‏

00:13:35.760 --> 00:13:37.580
این نقطه ضعف میو ‏-‏ ساماـست ‏.‏

00:13:42.590 --> 00:13:47.170
نه ‏،‏ چیکار کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ با این وضعیت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:21.740 --> 00:16:27.050
داداشی ‏!‏ داداشی ‏!‏ داداشی ‏!‏

00:16:32.980 --> 00:16:36.380
نه دفعه ؟ میو ‏-‏ ساما خودمونه ‏!‏

00:16:36.380 --> 00:16:38.870
بیشتر از چیزی که فکر میکردم طول کشید ‏.‏

00:16:39.760 --> 00:16:41.330
راستی ماریا ‏.‏

00:16:41.330 --> 00:16:41.990
بله ؟

00:16:42.360 --> 00:16:44.990
چرا همون اوّل راجب نفرین چیزی نگفتی ؟

00:16:45.630 --> 00:16:50.360
برای اینکه مطمئن بشم
 نظرت عوض نمیشه چیزی نگفتم ‏.‏

00:16:50.360 --> 00:16:51.500
شرمنده ‏.‏

00:16:51.850 --> 00:16:53.160
که اینطور ‏.‏

00:16:53.160 --> 00:16:55.590
ها ؟ عصبانی نمیشید ؟

00:16:55.590 --> 00:16:58.000
این نقش من نیست ‏.‏

00:16:58.580 --> 00:17:01.510
ماریا باید کمی حرف بزنیم ‏.‏

00:17:03.480 --> 00:17:06.330
میو ‏-‏ ساما سرم ‏،‏ سرم درد میکنه ‏.‏

00:17:06.330 --> 00:17:08.010
عمداً اینکارو نکردم ‏.‏

00:17:08.010 --> 00:17:10.980
درد داره ‏،‏ درد داره میو ‏-‏ ساما ‏.‏

00:17:10.980 --> 00:17:13.340
نصف شـــــدم ‏!‏

00:17:21.160 --> 00:17:25.060
خوب ‏،‏ میرم همین اطراف دنبال یک سری کارها ‏.‏

00:17:25.060 --> 00:17:26.340
ممنون ‏.‏

00:17:26.340 --> 00:17:28.710
همینجوری ول بچرخی تابلو میشی ‏.‏

00:17:30.220 --> 00:17:34.000
نگران نباش ‏...‏
همه چی حله ‏.‏

00:17:34.500 --> 00:17:35.370
کارت شناسایی ؟

00:17:35.920 --> 00:17:37.730
کارت شناسایی جعلی ‏.‏

00:17:37.730 --> 00:17:39.310
اگه زیر سن قانونی بودم یه چیزی ‏،‏

00:17:39.310 --> 00:17:43.130
ولی الان میتونم شب و روز
 واسه خودم ول بچرخم ‏.‏

00:17:43.130 --> 00:17:45.130
اه ، که اینطور ‏.‏

00:17:45.670 --> 00:17:48.140
روز خوشی داشته باشید ‏.‏

00:17:48.140 --> 00:17:50.730
بزرگسال اونم با این ظاهر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:50.730 --> 00:17:53.640
نمیفهمن که مجوز جعلیه !؟

00:17:55.000 --> 00:17:57.150
تعطیلات تابستانی تازه تموم شده ‏،‏

00:17:57.150 --> 00:18:00.210
مجبور نبودی سریعاً به این مدرسه انتقالی بگیری ‏.‏

00:18:00.210 --> 00:18:02.760
بهرحال پدرم کاغذ بازی هاشو انجام داد ‏.‏

00:18:02.760 --> 00:18:05.710
انگار در این مدرسه آشنا داره ‏.‏

00:18:05.710 --> 00:18:08.290
جین - سان ؟ کیه ؟

00:18:08.290 --> 00:18:10.880
خوب ‏‏،‏‏ منم نمیشناسمش ‏.‏

00:18:12.500 --> 00:18:14.330
دفتر مدرسه از این طرفه ‏.‏

00:18:14.330 --> 00:18:15.290
باشه ‏.‏

00:18:17.120 --> 00:18:19.920
گوش کن ، تو مدرسه بهم نچسبی ‏.‏

00:18:20.200 --> 00:18:22.640
خوب منم نمیخوام لو برم ‏.‏

00:18:22.640 --> 00:18:27.000
پیمان استاد و بنده بر پایه اعتماد کاملِ ‏.‏

00:18:27.000 --> 00:18:29.360
حتی اگه یک نافرمانی هم صورت بگیره ‏،‏

00:18:29.360 --> 00:18:31.290
تا زمانی که ارباب ناراحت نشه ‏،‏

00:18:31.290 --> 00:18:32.810
نفرین فعال نمیشه ‏.‏

00:18:32.810 --> 00:18:33.640
نفرین ‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:33.640 --> 00:18:37.520
وقتی فعال میشه که بنده واقعاً
 قصد خیانت به ارباب رو داشته باشه ‏.‏

00:18:42.600 --> 00:18:44.570
اعتماد ، ها ؟

00:18:44.570 --> 00:18:46.070
اتاق مدیریت

00:18:46.910 --> 00:18:49.480
مسئول کلاست ساکازاکی مامورو ـئم ‏.‏

00:18:49.480 --> 00:18:51.700
از آشناییت خوشحالم ‏،‏ توجو ‏.‏

00:18:54.840 --> 00:18:55.710
ممنون ‏.‏

00:18:57.330 --> 00:18:59.830
توجو باسارا

00:19:04.510 --> 00:19:06.920
امم ‏،‏ توجو باسارا هستم ‏.‏

00:19:06.920 --> 00:19:10.880
اسمم شاید عحیب باشه ولی
همانطور که می بینید یک آدم عادیم ‏.‏

00:19:11.120 --> 00:19:13.080
از آشنایی باهاتون خوشحالم ‏.‏

00:19:13.080 --> 00:19:15.600
اون صندلی خالی اونجا مال توئه ‏.‏

00:19:15.900 --> 00:19:16.850
بله ‏.‏

00:19:16.850 --> 00:19:17.400
اه ‏!‏

00:19:17.400 --> 00:19:20.480
اوه نوناکا ... به عنوان نماینده کلاس ‏،‏

00:19:20.480 --> 00:19:22.610
اطراف رو به توجو نشون بده ‏.‏

00:19:22.610 --> 00:19:23.610
چشم ‏.‏

00:19:26.460 --> 00:19:28.560
همگی در سالن به خط بشید ‏،‏

00:19:28.560 --> 00:19:30.360
داریم میریم به ورزشگاه ‏.‏

00:19:33.870 --> 00:19:36.210
گفت به خط بشید !؟

00:19:36.640 --> 00:19:37.560
باسارا ‏.‏

00:19:41.960 --> 00:19:43.860
تو نماینده کلاسی درسته ؟

00:19:43.860 --> 00:19:45.040
من باید چیـ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:45.040 --> 00:19:45.920
هـه !؟

00:19:46.920 --> 00:19:48.670
ا ه ه ه ‏!‏‏!‏‏!‏‏!‏

00:19:48.670 --> 00:19:51.050
د - دارید چیکار میکنید !؟

00:19:51.050 --> 00:19:52.660
صـ صبر کن ‏!‏

00:19:52.660 --> 00:19:53.990
میشه کمی بری عقب ‏؟

00:19:53.990 --> 00:19:56.300
باسارا واقعاً فراموش کردی ؟

00:19:56.300 --> 00:19:57.100
هـه ؟

00:20:00.350 --> 00:20:03.230
نکنه تو ... یوکی هستی ؟

00:20:03.230 --> 00:20:06.200
آره ‏.‏ باسارا ‏،‏ خیلی وقته ندیدمت ‏.‏

00:20:06.860 --> 00:20:09.450
از هم فاصله بگیرید دیگه ؟

00:20:09.450 --> 00:20:11.610
یـ یهو داری بغلش میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:11.610 --> 00:20:13.740
خدایی خیلی عجیبی تو ؟

00:20:13.740 --> 00:20:16.870
اصلاً ‏،‏ بین من و باسارا این عادیه ‏.‏

00:20:16.870 --> 00:20:17.870
ها ؟

00:20:17.870 --> 00:20:21.210
هـ هوی باسارا اینا یعنی چی ؟

00:20:21.210 --> 00:20:22.900
ناراسه ‏-‏ سان این به شما مربوط نمیشه ‏.‏

00:20:22.900 --> 00:20:24.750
مـ معلومه که ربط داره ‏.‏

00:20:24.750 --> 00:20:27.460
من دارم با اون زندگی میکنیم ‏.‏

00:20:46.740 --> 00:20:51.650
چنین اتفاقی اونم در روز اوّل انتقالم ‏؟

00:20:52.090 --> 00:20:55.000
هـه ؟ خدایی ؟ اونم با اون قیافه ؟

00:20:55.000 --> 00:20:57.120
بله ظاهراً ‏.‏

00:20:57.120 --> 00:21:00.160
آدم که معصوم نیست ‏:‏ دی
خوب خوب ؟

00:21:00.750 --> 00:21:01.230
خوب میدونی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:01.230 --> 00:21:02.630
اه میو ‏‏.‏

00:21:03.360 --> 00:21:04.290
چیه ؟

00:21:04.290 --> 00:21:07.030
خوب ، میخوای نهار رو چیکار کنی ؟

00:21:06.020 --> 00:21:08.160
دیدی ، صداش زد ؟

00:21:08.160 --> 00:21:10.030
میتونم از فروشگاه یه چیزی بخرم درسته ؟

00:21:10.030 --> 00:21:12.720
چرا نمیری با دوست دوران بچگیت بخوری ؟

00:21:15.690 --> 00:21:16.900
خوب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:16.900 --> 00:21:19.490
خیلی بد شانسی ‏،‏ دانش آموز انتقالی ‏.‏

00:21:21.260 --> 00:21:24.440
من تاکیگاوا هستم ‏،‏ خوشبختم ‏.‏

00:21:24.440 --> 00:21:26.440
ورود ممنوع

00:21:27.730 --> 00:21:30.770
این خیلی راحت از هم می پاشه ‏.‏

00:21:30.770 --> 00:21:32.040
مطمئنی ؟

00:21:32.740 --> 00:21:35.820
تنها کسی که در مدرسه اینو میدونه منم ‏.‏

00:21:37.020 --> 00:21:38.580
احساست رو درک میکنم ‏.‏

00:21:39.000 --> 00:21:41.940
منم امسال اومدم اینجا ‏.‏

00:21:41.940 --> 00:21:46.270
پسرای کلاس یه جوری بهم نگاه میکنن ‏‏.‏‏
اصلاً عادی نیست ‏!‏

00:21:46.270 --> 00:21:49.810
نه ‏،‏ نتها کلاس خودمون بلکه
کل مدرسه رو دشمن خودت کردی ‏.‏

00:21:49.810 --> 00:21:50.340
جون ؟

00:21:50.820 --> 00:21:52.600
پرنسس میو و پرنسس یوکی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:52.600 --> 00:21:54.880
اونا بُت دوقلوی مدرسه هستن ‏.‏

00:21:54.880 --> 00:21:58.470
مثل یک پادشاه پرچم پیروزی رو برافراشته کردی ‏.‏

00:21:58.680 --> 00:22:01.670
‏"‏ پرنسس ‏"‏ ‏،‏ واقعاً اینجوری صداشون میکنن ؟

00:22:01.670 --> 00:22:06.640
حسادت یک مَرد میتونه از زن ها هم عمیق تر باشه ‏.‏

00:22:06.640 --> 00:22:09.480
مگه تا الان مشکلی پیش اومده ؟

00:22:09.890 --> 00:22:12.310
نه ‏،‏ اگر کسی قدم جلو بزاره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:12.310 --> 00:22:14.410
بقیه طرفدارا ساکت نمی مونن ‏.‏

00:22:14.410 --> 00:22:16.530
پس مراقب همدیگه ان ؟

00:22:16.530 --> 00:22:17.740
دقیقاً ‏.‏

00:22:18.240 --> 00:22:22.790
پس فکر کنم اونایی که دنبال میو هستن
نمیتونن به راحتی در مدرسه نفوذ کنن ‏.‏

00:22:23.690 --> 00:22:26.250
اینجوری اگه تو هم باهام بچرخی برات بد میشه ؟

00:22:26.250 --> 00:22:27.670
بیخیالش ‏.‏

00:22:27.670 --> 00:22:30.600
اگه بهمون گیر دادن میزنیم به چاک : دی

00:22:30.600 --> 00:22:33.280
چه همکلاسی قابل اعتمادی ‏.‏

00:22:33.280 --> 00:22:37.130
اینکه پرچم هر دوتای دخترای زیبا
رو داری واقعاً خارق العاده ـست ‏.‏

00:22:37.590 --> 00:22:41.660
وقت گذروندن با فردی که
چنین قدرت مخفی باحالی داره ‏،‏

00:22:41.660 --> 00:22:42.770
باید جالب باشه ‏.‏

00:22:44.190 --> 00:22:46.220
داری هندونه میزاری زیر بغلم : دی

00:22:46.950 --> 00:22:48.200
متاسفانه ‏.‏

00:22:54.350 --> 00:22:56.250
چرا داری دنبالم میای ؟

00:22:56.250 --> 00:22:59.130
خوب فقط میخواستم عادی برگردیم خونه ‏.‏

00:22:59.130 --> 00:23:03.040
هــوی ‏،‏ میو ‏-‏ ساما ‏.‏

00:23:03.840 --> 00:23:06.080
بخاطر کارتون حسابی خسته نباشید ‏.‏

00:23:07.900 --> 00:23:10.400
گرفتن این قیافه زیاد درست نیست ‏.‏

00:23:10.400 --> 00:23:12.710
باسارا ‏-‏ سان ‏،‏ باسارا ‏-‏ سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:13.280 --> 00:23:16.280
انگار زیاد حال و حوصله نداره ؟

00:23:16.280 --> 00:23:18.990
خوب یه سری اتفاق افتاد ‏‏.‏

00:23:20.020 --> 00:23:21.840
اه ‏،‏ اینجوری خوب نیست ‏.‏

00:23:21.840 --> 00:23:23.220
باید بیشتر مراعات کنی ‏.‏

00:23:23.220 --> 00:23:23.910
هوی ‏!‏

00:23:32.280 --> 00:23:33.230
چیه ؟

00:23:35.940 --> 00:23:38.610
ببین ، در مورد یوکی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:39.180 --> 00:23:40.320
باسارا ‏.‏

00:23:42.030 --> 00:23:43.450
یـ یوکی !؟

00:23:44.810 --> 00:23:48.160
میخوام یه چیز مهم بهت بگم ‏،‏
فقط خودمون دو تا ‏.‏

00:23:54.480 --> 00:23:55.630
میگم یوکی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:55.910 --> 00:23:58.910
نیازی نیست کنار هم بشینیم مگه نه ؟

00:23:58.910 --> 00:24:01.640
نه ‏،‏ نمیخوام بقیه چیزی متوجه بشن ‏.‏

00:24:03.110 --> 00:24:05.390
کـ که اینطور ‏.‏

00:24:05.390 --> 00:24:07.480
ممنون که اومدی ‏.‏

00:24:08.780 --> 00:24:10.890
پنج سالی شده ، ها ؟

00:24:11.460 --> 00:24:13.030
عوض شدی ‏.‏

00:24:13.830 --> 00:24:14.650
تو هم دیگه ‏.‏

00:24:15.110 --> 00:24:19.160


00:24:19.160 --> 00:24:20.530
که اینطور ؟

00:24:20.530 --> 00:24:23.480
همیشه از این فرصت برای
دست زدن به پشتـم استفاده میکردی ‏.‏

00:24:23.480 --> 00:24:25.530
کـ که اینطور ؟

00:24:29.130 --> 00:24:30.040
باسارا ‏.‏

00:24:30.650 --> 00:24:31.290
هوم ؟

00:24:31.720 --> 00:24:35.100
بیشتر از این اطراف ماراسه میو نچرخ ‏.‏

00:26:08.970 --> 00:26:13.980
قسمت بعدی ‏:‏
تجدید دیدار و شکاف در اعتماد

00:24:33.000 --> 00:25:05.890
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.

00:24:35.000 --> 00:26:07.390


00:04:29.390 --> 00:04:45.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.