WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.930 --> 00:00:06.600
. پس اومدین

00:00:07.480 --> 00:00:10.980
، فکرش‌ام نمیکردم که اینقدر راحت بتونم ببینمتون

00:00:11.450 --> 00:00:14.890
. دختر ویلبرت، ناروسه میو

00:00:16.170 --> 00:00:19.340
و تو هم باید پسر جین توجو باشی، نه ؟

00:00:20.030 --> 00:00:20.740
. آره

00:00:25.170 --> 00:00:25.820
همم ؟

00:00:26.970 --> 00:00:27.750
اه ؟

00:00:28.450 --> 00:00:32.260
. به نظر میرسه تو خوب موقعی خودمو رسوندم

00:00:38.500 --> 00:00:42.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.

00:02:09.600 --> 00:02:14.440
「 بین توطئه و آروزها 」

00:02:17.610 --> 00:02:19.740
لرد بلفگور، چرا ؟

00:02:24.460 --> 00:02:26.040
شما هم متوجه بوش شدین ؟

00:02:26.040 --> 00:02:31.370
. تربیت درست زنها خیلی کار سختیه

00:02:31.370 --> 00:02:33.400
، ولی حالا که لرد زولگیا فوت کردن

00:02:33.400 --> 00:02:37.410
. وظیفه منه که به عنوان وارث جای خالی اون رو پر کنم

00:02:39.300 --> 00:02:43.660
اطمینان دارم منی که عضو نخبه شورا هستم

00:02:43.660 --> 00:02:48.040
. می‌تونم انتظارات بالا شما رو برآورده کنم، اعلیحضرت

00:02:48.040 --> 00:02:49.880
. ببینم چه میکنی

00:02:50.820 --> 00:02:52.940
. تحت امر شما هستم اعلیحضرت

00:03:03.780 --> 00:03:05.450
. مثل همونیِ که بابا گفت

00:03:06.090 --> 00:03:09.460
. شاه شیطانی حال حاظر با شورا درست و حسابی آبشون تو یه جوی نمیره

00:03:26.100 --> 00:03:28.670
. پس‌فردا بهمون زیاد سخت نگیر

00:03:39.930 --> 00:03:42.120
. مشکلی نداره . به نظر امن میاد

00:03:42.450 --> 00:03:44.010
. عجیبه

00:03:44.010 --> 00:03:47.180
. انتظار داشتم چند تا تله اینا کار گذاشته باشن

00:03:47.180 --> 00:03:50.170
. میگفتن که نیازی به حقه ندارن که بخوان ما رو شکست بدن

00:03:50.640 --> 00:03:54.360
. این اعتماد به نفس بالاشون تو برد در این مسابقات رو میرسونه

00:03:57.300 --> 00:03:59.640
، برای اینکه با لئوهارت برابری کنی

00:03:59.640 --> 00:04:01.660
— باید یکی از اون محدودیت ها رو آزاد

00:04:01.660 --> 00:04:05.430
. اگر شد دو تاشون رو از بین ببری— وگرنه تو دردسر میفتی

00:04:08.960 --> 00:04:10.030
... باسارا

00:04:13.790 --> 00:04:15.940
چیزی شده، میو ساما ؟

00:04:17.680 --> 00:04:20.090
. نه ، چیزی نیست

00:04:26.700 --> 00:04:30.200
! خب، خب، نباید وقتمون رو تلف کنیم

00:04:30.600 --> 00:04:33.600
. میدونم که دلتون واسه مبارزه ای که در پیش داریم شور میزنه

00:04:33.600 --> 00:04:37.670
! ولی این خودش دلیلیِ که باید هر کاری که در توان داریم انجام بدیم

00:04:38.850 --> 00:04:39.880
. ماریا

00:04:43.970 --> 00:04:44.950
... باسارا

00:04:45.520 --> 00:04:46.720
. بیا شروع کنیم

00:04:49.550 --> 00:04:52.530
. منم . میخوام قوی‌تر بشم

00:04:54.020 --> 00:04:56.360
! لطفا بهشون دستور بده، باسارا سان

00:04:56.360 --> 00:04:58.940
! همه‌شون رو بیشتر از پیش مطیع خودت کن

00:05:01.120 --> 00:05:02.090
. باشه

00:05:02.870 --> 00:05:04.680
. همه‌گی، لخت شین بی زحمت

00:05:04.680 --> 00:05:06.590
. نه، واسه  خاطر من لخت بشین

00:05:06.590 --> 00:05:07.450
. چشم

00:05:20.510 --> 00:05:21.750
... باسارا

00:05:32.140 --> 00:05:33.770
. باسارا داره ما رو برانداز میکنه

00:05:36.030 --> 00:05:38.390
. خیلی خجالت‌آوره

00:05:38.840 --> 00:05:41.500
... من ... نمیتونم

00:05:43.470 --> 00:05:45.400
. بیاین شروع کنیم، بچه‌ها

00:05:49.020 --> 00:05:51.100
. اممم، ببخشید

00:05:51.100 --> 00:05:53.910
. یه چند تا درخواست داشتم

00:05:56.600 --> 00:06:00.970
، "ببینم چه میکنی"
 . تازه کار یاوه‌گو

00:06:04.810 --> 00:06:08.070
. اون حتی نمیدونه چی خوابهایی واسش دیدیم

00:06:09.240 --> 00:06:11.160
مسابقه ، هان ؟

00:06:11.160 --> 00:06:13.750
. باید جالب باشه

00:06:23.500 --> 00:06:25.680
کارش تموم شد ؟

00:06:25.680 --> 00:06:27.200
. بعدی رو بیرا

00:06:27.200 --> 00:06:28.050
. به روی چشم

00:06:40.790 --> 00:06:43.820
... بچه ویلبرت

00:06:43.820 --> 00:06:47.090
... موندم اون چه مزه‌ای داره

00:06:49.220 --> 00:06:50.460
. بِده بیاد

00:06:51.590 --> 00:06:53.690
. چشم، میو ساما

00:07:05.440 --> 00:07:08.940
. خب، میو ساما، حالا برید سراغ باسارا سان

00:07:55.500 --> 00:07:56.820
. زست سان

00:07:56.820 --> 00:07:57.630
... بله

00:08:06.000 --> 00:08:07.410
چـ - چـیه این ؟

00:08:08.450 --> 00:08:09.600
چرا ؟

00:08:10.060 --> 00:08:12.510
. یه حس عجیبی دارم

00:08:14.180 --> 00:08:15.950
. لجن ژله‌ای هستش

00:08:15.950 --> 00:08:20.110
. یه داروی جنسی قوی ـه که ماریا واسمون آوردتش

00:08:22.050 --> 00:08:22.920
... نه

00:08:23.470 --> 00:08:24.780
... همچین چیزی

00:08:24.780 --> 00:08:26.160
... نـ - نـمیخوام

00:09:47.420 --> 00:09:49.770
. زیربغل منم لیس بزن

00:09:50.180 --> 00:09:53.420
. دیگه نمیتونم تحمل کنم، باسارا سان

00:09:54.210 --> 00:09:57.420
. من هم . من هم میخوام

00:09:58.950 --> 00:10:00.880
! اونی چان

00:10:03.500 --> 00:10:05.760
. بچه‌ها، الان میام

00:10:46.780 --> 00:10:49.180
. خب حالا همه بازیکنها اینجان

00:11:01.840 --> 00:11:03.500
... اونی چان

00:11:07.390 --> 00:11:08.570
... اونی

00:11:13.920 --> 00:11:15.010
... باسارا

00:11:24.690 --> 00:11:25.510
! هی

00:11:25.870 --> 00:11:28.100
! این دست من میبرم

00:11:37.620 --> 00:11:39.420
این کارها چه معنی داره ؟

00:11:39.420 --> 00:11:42.130
. که یهو ازم میخوای تنها بیام ببینمت

00:11:44.100 --> 00:11:45.530
هان، باساچی ؟

00:11:47.230 --> 00:11:48.530
. شرمنده

00:11:48.140 --> 00:11:50.320 line:20%
! یه دور دیگه مشروب بیار واسمون

00:11:49.100 --> 00:11:50.320
. واقعا که

00:11:50.750 --> 00:11:54.110 line:20%
 ! خفه‌شو! هر وقت پول قبلی‌ها رو حساب کردی واست میارم، اوشگول

00:11:50.750 --> 00:11:55.000
دو تا دشمن یه جلسه دورهمی میگیرن درست قبل شروع
. مسابقه‌شون که باعث میشه کلی شایعه پشتشون در بیاد

00:11:55.880 --> 00:11:58.940
شنیدی ؟
 . گالد ساما شکست خوردش

00:11:58.940 --> 00:12:03.100
به نظرت دوباره یکی دیگشون رو می بینیم ؟
 . یه جنگ تمام عیار

00:12:03.100 --> 00:12:05.140
خب، در مورد چی میخواستی حرف بزنی ؟

00:12:05.140 --> 00:12:07.870
، اگه میخوای تو مسابقه حقه‌ای سوار کنی، قیمت بالاست‌ها

00:12:07.550 --> 00:12:09.390 line:20%
! لعنتی کثافت

00:12:07.870 --> 00:12:12.000
، ولی چون همکلاسی هستیم
 . باهات یه خورده ارزون‌تر حساب میکنم

00:12:16.200 --> 00:12:17.810
جدی هستی ؟

00:12:19.660 --> 00:12:22.060
. من همیشه جدی هستم

00:12:23.180 --> 00:12:26.160
. تاکیگاوا، ازت میخوام یه لطفی بهم بکنی

00:12:26.700 --> 00:12:27.570
لطف " ؟ "

00:12:30.350 --> 00:12:32.320
. ازت میخوام یه عطری رو واسم گیر بیاری

00:12:32.800 --> 00:12:34.830
عـ - عـطر ؟

00:12:36.190 --> 00:12:37.330
... راستش

00:12:37.680 --> 00:12:39.980
! من که دست رو دست نمیزارم و بشینم

00:12:39.980 --> 00:12:42.590
! حاظرم هر وقت که شد ادمها قمیه قیمه کنم

00:12:42.590 --> 00:12:44.960
!آره! خون تو رگهام داره آتیش میگیره

00:13:02.640 --> 00:13:03.490
! میو

00:13:08.180 --> 00:13:08.860
هان ؟

00:13:11.250 --> 00:13:12.180
... بچه ها

00:13:15.040 --> 00:13:16.540
... دروغه

00:13:33.690 --> 00:13:34.560
باسارا... ؟

00:13:39.860 --> 00:13:40.890
... نه

00:13:41.920 --> 00:13:47.150
! نه

00:13:55.580 --> 00:13:56.670
...باسارا

00:14:11.280 --> 00:14:14.450
. بفرما چیزی که سفارش داده بودی

00:14:21.790 --> 00:14:23.190
. ممنون، دوباره بیا اینطرفا

00:14:28.050 --> 00:14:29.290
...حالا

00:14:29.290 --> 00:14:32.220
میخوای چیکار کنی، باساچی ؟

00:15:00.070 --> 00:15:01.220
. باسارا

00:15:02.890 --> 00:15:03.730
. میو

00:15:04.830 --> 00:15:07.480
تونستی با جین سان تماس بگیری ؟

00:15:08.060 --> 00:15:10.690
. آره، یه جورایی

00:15:12.340 --> 00:15:13.840
. حالا، زود بیا بریم بخوابیم

00:15:14.220 --> 00:15:15.990
. فردا روز مسابقه ست

00:15:19.440 --> 00:15:20.220
میو ؟

00:15:21.610 --> 00:15:23.350
. دیوونه بازی در نیاری یه وقت

00:15:43.710 --> 00:15:44.480
. میو

00:15:51.180 --> 00:15:51.870
، میو

00:15:53.120 --> 00:15:54.460
هر چی که شد

00:15:54.460 --> 00:15:57.030
. بهم ایمان داشته باش

00:16:21.030 --> 00:16:22.660
...اونی چان

00:16:22.660 --> 00:16:25.060
. هرچقدر که بخوای میتونی من رو داشته باشی

00:16:33.210 --> 00:16:38.570
. سینه هام بخاطر تو اینقدر بزرگ شدن، اونی چان

00:16:38.830 --> 00:16:40.340
...ه-هوی

00:16:40.720 --> 00:16:41.570
...میدونی

00:16:42.450 --> 00:16:44.070
...همیشه فکر میکردم

00:16:44.070 --> 00:16:46.860
. که چقدر خوشحالم تورو دیدم

00:16:47.880 --> 00:16:49.840
چی داری  برای خودت میگی ؟

00:16:51.000 --> 00:16:52.000
...خب

00:17:12.350 --> 00:17:15.860
یک پیام رسید از طرف
 تاکیگاوا

00:17:25.710 --> 00:17:27.500
! اعلیحضرت

00:17:27.500 --> 00:17:29.370
! زنده باد لئوهارت ساما

00:17:32.730 --> 00:17:34.370
. شبیه نمایشه

00:17:34.800 --> 00:17:38.940
جمع کردن یه عالمه تماشاچی فقط برای اینکه
...اعلیحضرت بتونه پیروزیش رو به مردم نشون بده

00:17:39.470 --> 00:17:41.380
. برای شورا بهانه ی خوبی به نظر میرسه

00:17:42.420 --> 00:17:43.840
. فُسیلهای لعنتی

00:17:49.440 --> 00:17:52.540
که اینطور. پس تو نماینده شونی ؟

00:17:53.520 --> 00:17:55.150
. بذار فقط این رو بهت بگم

00:17:55.150 --> 00:18:00.080
توی این مبارزه، به عنوان دختر پادشاه
. سابق شیاطین باهات نمیجنگم

00:18:01.440 --> 00:18:04.910
. به عنوان یک شخص با نام ناروسه میو میجنگم

00:18:05.990 --> 00:18:09.410
. هرکاری میخوای بکن. تفاوتی تو نتیجه ایجاد نمیشه

00:18:11.000 --> 00:18:13.190
! خب، این چیزیه که همه منتظرش بودین

00:18:13.190 --> 00:18:17.660
! این مبارزه خفن شروع میشه

00:18:19.570 --> 00:18:20.860
—شرایط برنده شدن ساده ست

00:18:20.860 --> 00:18:24.760
! کاری کن که حریفت نتونه مبارزه کنه یا بکشش

00:18:24.760 --> 00:18:28.170
! بازنده ی بیچاره از بازی خارج میشه

00:18:28.930 --> 00:18:33.080
...علاوه بر اون، اون برنده ی خوش شانس میتونه

00:18:33.080 --> 00:18:38.830
! ناروسه میو، دختر ویلبرت رو داشته باشه

00:18:43.450 --> 00:18:47.500
! اِه؟ نشنیده بودم همچین چیزی هم هست

00:18:49.440 --> 00:18:50.300
...اعلیحضرت

00:18:52.030 --> 00:18:53.520
بلفگور ؟

00:18:53.520 --> 00:18:56.700
. بله بانو مادونیس میخوان که باهاتون صحبت کنن

00:18:58.350 --> 00:18:59.210
. خودمم

00:18:59.550 --> 00:19:03.530
. هنوز نتونستیم لُرد بلفگور رو پیدا کنیم

00:19:04.300 --> 00:19:09.220
. ممکنه داخل میخونه ایی جایی در حال خوش گذرونی باشه

00:19:09.840 --> 00:19:10.770
. که اینطور

00:19:11.310 --> 00:19:13.700
...در ضمن، یکی از اعضای اونا

00:19:17.570 --> 00:19:18.800
...باسارا سان

00:19:19.730 --> 00:19:22.270
فکر میکنین شورا داره کاری میکنه ؟

00:19:23.480 --> 00:19:24.640
کی میدونه ؟

00:19:25.130 --> 00:19:27.020
. ولی اینم بخشی از جنگه

00:19:30.470 --> 00:19:32.740
!خب، اماده یی ؟

00:19:33.510 --> 00:19:35.750
! وقت شروعه

00:19:35.980 --> 00:19:39.440
بیاین از این مسابقه برای درست کردن
! یه حمام خون استفاده کنیم

00:19:39.440 --> 00:19:42.990
! برای اون احمقایی که با اعلیحضرت لئوهارت مخالفت میکنن

00:19:49.310 --> 00:19:52.020
! مرحله ی اول

00:19:52.020 --> 00:19:56.020
! لوکا در مقابل ناروسه میو

00:19:56.790 --> 00:19:58.520
تو حریفمی ؟

00:19:58.960 --> 00:20:02.270
. بله، ولی با من مبارزه نمیکنی

00:20:10.950 --> 00:20:12.010
روح قهرمان ؟

00:20:14.160 --> 00:20:20.790
اولین مبارزه رو قهرمان کوچولوی مورد
! علاقه ی لئوهارت، لوکا انجام میده

00:20:21.270 --> 00:20:24.410
اون با خودش یه روح قهرمان باستانی رو اورده

00:20:24.410 --> 00:20:27.320
! که با خودش گلهایی قرمز از خون رو میشکفه

00:20:29.320 --> 00:20:31.490
. لطفا من رو دست کم نگیرید

00:20:31.490 --> 00:20:33.810
نمیتونم شکست رو بپذیرم وقتی

00:20:35.880 --> 00:20:37.850
! جای گالد سان باید مبارزه کنم

00:20:38.400 --> 00:20:43.820
! اولین مسابقه! لوکا در مقابل ناروسه میو
! مبارزه کنین

00:20:45.590 --> 00:20:47.070
! برو! روح قهرمان

00:21:00.580 --> 00:21:01.280
!ها ؟

00:21:05.000 --> 00:21:06.230
!اون دیگه چیه ؟

00:21:07.810 --> 00:21:10.350
توانایی ترمیم سازی هم داره ؟

00:21:12.040 --> 00:21:14.220
! چیزای بیشتری غافلگیری هست

00:21:16.890 --> 00:21:17.890
! میو ساما

00:21:25.900 --> 00:21:27.340
! برو

00:21:27.340 --> 00:21:28.540
! لهش کن

00:21:28.540 --> 00:21:29.900
! بکشش

00:21:33.440 --> 00:21:37.360
. یه کاری هست که باید برای این مبارزه انجام بدم

00:21:37.970 --> 00:21:38.900
...ولی

00:21:39.710 --> 00:21:41.350
. قول میدم برگردم

00:21:41.740 --> 00:21:43.150
. بهم ایمان داشته باش

00:21:48.500 --> 00:21:50.590
. باسارا قول داد برگرده

00:21:51.260 --> 00:21:53.200
. برای همین میدونم که بر میگرده

00:21:54.620 --> 00:21:55.750
...برای همین باید

00:21:57.820 --> 00:21:59.600
! خب! این دیگه آخرشه

00:22:04.800 --> 00:22:06.310
! میو ساما

00:22:11.960 --> 00:22:12.570
!اِه ؟

00:22:18.460 --> 00:22:20.330
! هزار بار میکشمت

00:22:29.390 --> 00:22:30.570
...امکان نداره

00:22:30.570 --> 00:22:33.340
...روح قهرمان با قابلیت ترمیم سازیش

00:22:38.550 --> 00:22:41.410
....ب-برنده ی اولین مسابقه

00:22:41.410 --> 00:22:42.850
! ناروسه میو

00:22:44.100 --> 00:22:45.820
. فوق العاده ست

00:22:45.820 --> 00:22:47.940
! اون دختر خیلی قویه

00:22:48.940 --> 00:22:51.240
! تونستین میو ساما

00:22:51.240 --> 00:22:53.740
. اگر اینکار رو نمیکردم نمیتونستم باهاش رو به رو بشم

00:22:53.740 --> 00:22:54.360
ها ؟

00:22:54.790 --> 00:22:57.960
. نمیتونستم تا قبل از برگشتن باسارا ببازم

00:23:03.500 --> 00:23:05.750
. میو ساما، من دیگه میرم

00:23:09.760 --> 00:23:12.300
. اون کارِتون فوق العاده بود میو ساما

00:23:13.390 --> 00:23:17.820
 خب، حالا بیاین خودمون رو برای
! مسابقه دوم آماده کنیم

00:23:18.450 --> 00:23:20.750
. تمام تلاشت رو بکن، ماریا

00:23:21.500 --> 00:23:23.270
به آدمایی که با اولین پیروزیشون مغرور شدن

00:23:23.270 --> 00:23:25.320
! وقتشه واقعیت زندگی رو نشونشون بدیم

00:23:24.310 --> 00:23:25.320
. من هم نمیبازم

00:23:25.320 --> 00:23:28.420
! به ماریا نگاه کنین که میخواد نشون بده چقدر خونسرده

00:23:28.420 --> 00:23:31.150
! داره حرکات کششی انجام میده و خودش رو آماده میکنه

00:23:31.150 --> 00:23:35.630
! حریف اون و قهرمان ما وارد میشه

00:23:35.630 --> 00:23:37.780
پس تو حریفمی ؟

00:23:39.210 --> 00:23:40.230
. درسته

00:23:41.060 --> 00:23:43.240
! صحنه ی دوم

00:23:43.240 --> 00:23:45.790
! لارس در مقابل ماریا

00:23:47.610 --> 00:23:48.540
...چرا

00:23:49.460 --> 00:23:51.040
...چرا لارس

00:23:54.600 --> 00:25:24.600


00:25:25.640 --> 00:25:29.480
قسمت بعد
اونایی که در آینده رقیبت میشن