WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:06.375
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:24.274 --> 00:00:26.902


00:00:29.029 --> 00:00:30.531
...هم اینجا و هم اونجا مشکل درست کرده

00:00:30.572 --> 00:00:31.657
و الان همش تنهاست

00:00:37.913 --> 00:00:39.498
...با من وقت میگذرونید چون

00:00:40.207 --> 00:00:41.375
نمیخواید تنها باشید؟

00:00:45.254 --> 00:00:46.171
جیوان

00:00:46.755 --> 00:00:48.173
این بدجنسیه

00:00:48.465 --> 00:00:49.216
...آره

00:00:50.708 --> 00:00:59.450


00:00:59.685 --> 00:01:03.522
<c.yellow>(هیون جین : تماس از دست رفته)
(جمعه میتونیم همو ببینیم؟)</c>

00:01:11.738 --> 00:01:12.656
جیوان

00:01:17.286 --> 00:01:18.829
ما دیگه دوست نیستیم

00:01:19.913 --> 00:01:21.623
اومدم بگم ببخشید

00:01:23.417 --> 00:01:24.501
...دروغ میگی

00:01:25.294 --> 00:01:27.045
هیچ انگیزه ای نداری؟

00:01:30.966 --> 00:01:31.967
...نه

00:01:33.343 --> 00:01:34.636
دیگه اینکارو نمیکنم

00:01:40.517 --> 00:01:42.269
...تو ممکنه بهش فکر نکرده باشی ولی

00:01:43.979 --> 00:01:44.563
...من

00:01:46.273 --> 00:01:48.358
من فکر کردم باهم دوستیم

00:01:49.860 --> 00:01:51.236
ولی نمیدونم دوستیم یا

00:01:51.278 --> 00:01:53.405
 اینکه تو چطور درموردم فکر میکردی

00:02:10.047 --> 00:02:10.714
...میدونم

00:02:14.384 --> 00:02:15.677
...میخوام توام به خودت

00:02:15.702 --> 00:02:17.471
سخت نگیری

00:02:21.850 --> 00:02:24.186
بیا تمومش کنیم

00:02:27.189 --> 00:02:29.149
...سخته که همیشه بخاطر شکل و شمایلت

00:02:31.234 --> 00:02:32.235
قضاوتت کنن نه؟

00:02:41.286 --> 00:02:43.080
...فکر کنم ممکنه شخصی باشه که

00:02:43.119 --> 00:02:44.498
من میشناسمش

00:02:45.165 --> 00:02:46.124
واقعاً؟

00:02:47.084 --> 00:02:49.503
بخاطر اون زمان سختی رو داشتم

00:02:49.628 --> 00:02:51.505
تقریباً داشت حرفه منو نابود میکرد

00:02:52.047 --> 00:02:53.674
میتونستم وارد یه تیم بهتر بشم

00:02:53.965 --> 00:02:54.633
ولی نشدم

00:02:56.385 --> 00:02:56.927
...اما

00:02:57.928 --> 00:02:59.805
...اون کسی بود که دروغ گفت و مشکل درست کرد

00:02:59.830 --> 00:03:00.972
واسه همین برای من خوب تموم شد

00:03:01.932 --> 00:03:03.266
حتماً سخت بوده برات

00:03:04.393 --> 00:03:06.019
...خودشه نه؟ اسمش

00:03:06.044 --> 00:03:07.020
مین جه

00:03:07.646 --> 00:03:08.480
یو مین جه

00:03:09.648 --> 00:03:10.816
<i>...واو</i>

00:03:11.316 --> 00:03:12.818
<i>فکرشو میکردم</i>

00:03:16.196 --> 00:03:17.489
- خودشه؟
- باورنکردنیه

00:03:18.824 --> 00:03:19.866
...میخواستم دوباره ببینمش

00:03:20.742 --> 00:03:22.869
...و ازش بپرسم که چرا

00:03:25.163 --> 00:03:27.332
اینکارو باهام کرد

00:03:28.792 --> 00:03:30.794
چطور تونست اینکارو بکنه؟

00:03:33.922 --> 00:03:35.966
<i>ازت خوشم نمیاد ولی</i>

00:03:37.217 --> 00:03:39.261
<i>میتونم حسش کنم</i>

00:03:39.678 --> 00:03:40.721
چیه؟

00:03:42.889 --> 00:03:43.849
...هیچی

00:03:44.891 --> 00:03:45.767
گرسنه ای؟

00:03:46.518 --> 00:03:47.853
یچیز خوب سفارش بدیم؟

00:03:50.313 --> 00:03:51.606
آره

00:03:52.023 --> 00:03:52.941
چی دوست داری؟

00:04:08.123 --> 00:04:08.957
آره

00:04:09.708 --> 00:04:11.585
ازم ناامید شدی

00:04:13.712 --> 00:04:14.838
<i>...همیشه فکر میکردم</i>

00:04:14.863 --> 00:04:16.506
<i>تو خیلی باحالی</i>

00:04:16.757 --> 00:04:18.216
تظاهر نکن

00:04:18.341 --> 00:04:20.010
باحال نیست

00:04:20.135 --> 00:04:21.553
شاید منظوری داشته

00:04:21.678 --> 00:04:23.346
تو که نمیدونی چی درسته چی اشتباه

00:04:23.805 --> 00:04:25.056
...اگه دوست واقعی باشه

00:04:26.099 --> 00:04:27.517
منتظر میمونه

00:04:28.059 --> 00:04:28.977
<i>...راستش</i>

00:04:29.770 --> 00:04:30.562
سلام

00:04:31.188 --> 00:04:32.522
من یو مین جه هستم

00:04:32.547 --> 00:04:34.775
من هیچ فرقی ندارم

00:04:36.443 --> 00:04:37.903
جوری رفتار نکن انگار منو میشناسی

00:04:40.781 --> 00:04:42.991
توام مثل من میخواستی تغییر کنی نه؟

00:04:43.408 --> 00:04:45.327
تو نمیخواستی کسی بهت توجه کنی

00:04:45.827 --> 00:04:47.162
نیازش هم نداری

00:04:47.704 --> 00:04:49.039
برای همین اومدی اینجا

00:04:50.916 --> 00:04:53.043
<i>من دیگه انتظاری نداشتم</i>

00:04:53.502 --> 00:04:55.378
<i>گفتم دلم یه زندگی آروم میخواد</i>

00:04:57.130 --> 00:04:58.673
<i>ولی ته دلم دوسش داشتم</i>

00:05:05.801 --> 00:05:07.528
<c.yellow>(کارت دانش آموزی)
(یو مین جه)</c>

00:05:09.643 --> 00:05:10.477
<i>من دقیقاً</i>

00:05:10.977 --> 00:05:12.229
<i>مثل تو بودم</i>

00:05:13.522 --> 00:05:15.690
<i>...میترسیدم که توی گروه چت ساکت باشم</i>

00:05:16.691 --> 00:05:18.568
<i>میترسیدم که کسی اطرافم نباشه</i>

00:05:20.237 --> 00:05:22.197
<i>...اگه تغییری توی</i>

00:05:23.114 --> 00:05:24.366
<i>صورت تو ببینم</i>

00:05:25.200 --> 00:05:26.159
...حرفات

00:05:26.535 --> 00:05:27.369
تموم شد؟

00:05:29.579 --> 00:05:31.957
<i>دیگه برنمیگردم مدرسه</i>

00:05:34.960 --> 00:05:36.378
<i>تو اینجوری نیستی</i>

00:05:37.587 --> 00:05:39.005
<i>...تو همیشه واسه همه چی</i>

00:05:39.589 --> 00:05:41.216
<i>پیش من بودی</i>

00:05:53.353 --> 00:05:54.521
<i>مین جه</i>

00:05:56.231 --> 00:05:57.732
<i>بعد اون روز</i>

00:05:58.567 --> 00:06:01.194
<i>برگشتم به روزای قبلم</i>

00:06:02.119 --> 00:06:04.788
هم اینجا و هم اونجا مشکل درست کرده
برای همینم همش تنهاست

00:06:05.073 --> 00:06:06.783
<i>تنها غذا میخورم</i>

00:06:08.493 --> 00:06:09.494
<i>مردم تحقیرم میکنن</i>

00:06:11.204 --> 00:06:13.415
<i>ولی یه چیز تغییر کرده</i>

00:06:14.332 --> 00:06:15.834
<i>الان مشکلی ندارم</i>

00:06:17.502 --> 00:06:18.587
<i>برام مهم نیست</i>

00:06:20.672 --> 00:06:21.882
<i>منتظرم</i>

00:06:22.632 --> 00:06:24.175
<i>منتظرم تا خودت بهم بگی</i>

00:06:25.427 --> 00:06:26.761
<i>...میخوام یه دوست خوب واست باشم</i>

00:06:27.470 --> 00:06:29.264
<i>همونجوری که تو واسم بودی</i>

00:06:40.692 --> 00:06:41.776
!نه

00:06:57.500 --> 00:06:58.668
<i>...ناراحتم</i>

00:07:01.713 --> 00:07:02.589
<i>ولی گشنمه</i>

00:07:14.893 --> 00:07:16.061
...عزیزم

00:07:16.102 --> 00:07:17.270
اینو واست درست کردم

00:07:18.647 --> 00:07:20.273
...این خوراکی ها هم

00:07:20.298 --> 00:07:21.566
از طرف دوستته

00:07:21.591 --> 00:07:22.651
مین جه

00:07:23.860 --> 00:07:25.779
دوتا مین جه اینجاست

00:07:26.446 --> 00:07:27.864
تو همینو میخوای

00:07:27.900 --> 00:07:30.033
میدونم از پسش برمیای

00:07:32.369 --> 00:07:33.828
دوستت دارم

00:07:47.342 --> 00:07:48.426
<i>معلومه</i>

00:07:49.177 --> 00:07:51.179
<i>بی سروصدا منتظرتم</i>

00:07:52.180 --> 00:07:53.264
<i>ولی میخوام نشونت بدم</i>

00:07:54.808 --> 00:07:56.476
<i>که منتظرتم</i>

00:07:57.978 --> 00:07:59.229
<i>که بخاطر تو اینجام</i>

00:07:59.604 --> 00:08:01.064
<i>و خیلی نگرانتم</i>

00:08:06.903 --> 00:08:07.737
!یا

00:08:30.218 --> 00:08:31.344
...چرا

00:08:32.095 --> 00:08:33.388
چرا داری گریه میکنی؟

00:08:35.265 --> 00:08:36.057
...فقط

00:08:37.183 --> 00:08:39.269
نمیدونستم همچین شده

00:08:40.145 --> 00:08:41.187
من به درد نخور بودم

00:08:41.604 --> 00:08:43.314
...بخاطر فالورای اینستاگرام

00:08:44.065 --> 00:08:45.150
ازت خواستم اینکارو بکنیم

00:08:46.901 --> 00:08:47.986
ببخشید

00:08:50.113 --> 00:08:50.905
نه

00:08:52.449 --> 00:08:53.742
من معذرت میخوام

00:08:55.035 --> 00:08:56.911
ببخشید که گرفتارت کردم

00:09:00.248 --> 00:09:00.874
...پس

00:09:01.750 --> 00:09:02.834
...کی میخوای

00:09:02.859 --> 00:09:04.544
برگردی مدرسه؟

00:09:07.505 --> 00:09:09.966
تو نمیخواستی بیام مدرسه ات یادته؟

00:09:12.677 --> 00:09:13.845
...این خب

00:09:17.891 --> 00:09:18.850
میدونم که

00:09:19.476 --> 00:09:21.978
توام منو دوست داری

00:09:23.021 --> 00:09:23.855
چی؟

00:09:27.400 --> 00:09:28.193
هیا

00:09:29.360 --> 00:09:30.653
...من ازت بخاطر این ویژگی ها

00:09:30.678 --> 00:09:31.780
...خوشم میاد ولی

00:09:33.531 --> 00:09:35.033
...قبل فکر کردن به بقیه

00:09:35.658 --> 00:09:37.243
به خودت فکر کن

00:09:40.371 --> 00:09:41.372
مهمترین شخص

00:09:42.624 --> 00:09:43.500
خودتی

00:09:44.375 --> 00:09:45.794
نه بقیه

00:09:50.381 --> 00:09:51.841
...برای من

00:09:52.717 --> 00:09:54.177
تو مهمترین آدمی

00:09:55.762 --> 00:09:57.222
...اگه تو نبودی

00:09:58.473 --> 00:10:00.767
کسی که امروز هستم نمیشدم

00:10:11.569 --> 00:10:13.029
...پس

00:10:13.053 --> 00:10:15.406
...میخوام همه بدونن چقدر

00:10:15.431 --> 00:10:17.492
...یو مین جه خوشگل و

00:10:18.326 --> 00:10:20.036
باورنکردنی و معرکه ست

00:10:22.038 --> 00:10:22.872
و این شایعات مسخره

00:10:23.248 --> 00:10:24.415
اگه واقعی هم نباشه

00:10:24.461 --> 00:10:25.583
درموردش حرف میزنن

00:10:26.584 --> 00:10:28.211
...میخوام همه بدونن که

00:10:28.628 --> 00:10:30.463
تو قربانی بودی

00:10:32.799 --> 00:10:34.884
توام مین جه ای احمق

00:10:41.558 --> 00:10:43.893
<c.yellow>(جیوان/تماس تلفنی)</c>

00:10:49.023 --> 00:10:50.191
نمیخوام جواب بدم

00:10:58.533 --> 00:11:00.952
<c.yellow>(جیوان/تماس تلفنی)</c>

00:11:10.128 --> 00:11:11.129
مین جه

00:11:13.214 --> 00:11:14.215
...کمکم کن

00:11:26.186 --> 00:11:27.187
جیوان

00:11:27.770 --> 00:11:29.105
چرا جواب تلفنامو ندادی؟

00:11:29.939 --> 00:11:32.358
...واسه امتحان داشتم میخوندم

00:11:33.902 --> 00:11:35.445
...ببخشید که وقتی

00:11:35.470 --> 00:11:37.594
انقدر مشغله داشتم ازش خواستم

00:11:37.739 --> 00:11:38.823
ما رو بهم معرفی کنه

00:11:40.033 --> 00:11:41.159
...آها

00:11:41.184 --> 00:11:42.202
که اینطور

00:11:44.120 --> 00:11:46.039
...ببخشید، من به یی جی میگم

00:11:46.064 --> 00:11:47.874
باید زودتر میگفتی بهم

00:11:49.292 --> 00:11:49.792
چی...؟

00:11:52.545 --> 00:11:53.546
...تو

00:11:54.047 --> 00:11:55.089
داری سر به سرم میذاری؟

00:11:56.591 --> 00:11:57.800
سر به سرم میذاری نه؟

00:11:58.927 --> 00:12:01.137
تو باعث شدی این همه راه بیام

00:12:02.053 --> 00:12:02.781
اه

00:12:02.805 --> 00:12:03.640
...لعنتی

00:12:04.140 --> 00:12:04.641
!هیا

00:12:14.692 --> 00:12:15.526
بسه

00:12:18.321 --> 00:12:19.197
یو مین جه؟

00:12:20.490 --> 00:12:22.492
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:24.035 --> 00:12:25.286
اصلاً تغییر نکردی

00:12:26.037 --> 00:12:27.538
هنوزم آدمای اشتباهی رو اذیت میکنی

00:12:47.600 --> 00:12:50.019
تو بعد اینکه زندگیم رو نابود کردی غیبت زد

00:12:51.271 --> 00:12:52.939
تو چیزی رو از دست ندادی

00:12:54.023 --> 00:12:55.066
تقصیر من نبود

00:12:55.650 --> 00:12:57.026
تو همه چی رو نابود کرد

00:12:57.819 --> 00:12:58.945
...تو همه چی رو به باد دادی

00:12:58.970 --> 00:13:01.155
و کلی آدم رو ناراحت کردی

00:13:03.074 --> 00:13:03.950
تو اینکارو کردی

00:13:05.660 --> 00:13:06.494
من؟

00:13:08.997 --> 00:13:10.748
من خیلی دوستت داشتم مین جه

00:13:11.874 --> 00:13:13.501
کجای کارم اشتباه بود؟

00:13:16.713 --> 00:13:18.881
ما خیلی وقت بود قرار میذاشتیم

00:13:20.633 --> 00:13:22.719
چون دوستت داشتم اینکارو کردم

00:13:23.636 --> 00:13:24.887
همه اینکارو میکنن

00:13:26.764 --> 00:13:28.683
نمیتونستی اینکارو برام بکنی؟
من دوست پسرت بودم

00:13:30.226 --> 00:13:31.019
اصلاً هرچی

00:13:32.353 --> 00:13:33.980
همیشه کاری که خودت میخوای رو میکنی

00:13:35.857 --> 00:13:37.775
حتی وقتی اول ازت خواستم

00:13:39.485 --> 00:13:41.487
دوستت هم همینو گفت

00:13:43.865 --> 00:13:45.325
بهش زنگ زدی؟

00:13:45.950 --> 00:13:47.827
فکر میکنی چرا هیچکس کنارت نیست؟

00:13:53.958 --> 00:13:55.877
تو فکر میکنی بهتر از همه ای

00:13:57.128 --> 00:13:58.671
تو فقط به خودت فکر میکنی

00:14:00.173 --> 00:14:01.841
ولی من هنوز دوستت دارم

00:14:01.866 --> 00:14:02.800
دوسم داری؟

00:14:03.801 --> 00:14:04.677
منو نخندون

00:14:04.927 --> 00:14:05.345
چی؟

00:14:05.970 --> 00:14:06.888
هیا

00:14:08.306 --> 00:14:09.349
بزار روشنت کنم

00:14:10.141 --> 00:14:11.517
من بهت آسون گرفتم

00:14:12.977 --> 00:14:15.104
اگه نتونی بیسبال بازی کنی آینده ای نخواهی داشت

00:14:17.398 --> 00:14:19.025
برای همینم آسون میگیرم

00:14:20.401 --> 00:14:21.069
هیا

00:14:25.198 --> 00:14:26.449
همه اینکارو میکنن

00:14:26.741 --> 00:14:29.577
نمیتونستی اینکارو برام بکنی؟
من دوست پسرت بودم

00:14:30.995 --> 00:14:31.621
...خب

00:14:32.622 --> 00:14:34.082
...اگه همینجوری از تمرین جیم شی و

00:14:34.707 --> 00:14:36.667
...بری به شهر دیگه دیدن دخترا

00:14:38.836 --> 00:14:40.630
حرفه بسکتبالت هم به نتیجه ای نمیرسه

00:14:45.093 --> 00:14:45.802
بریم

00:14:49.472 --> 00:14:50.431
یو مین جه

00:14:52.058 --> 00:14:53.017
- چیه!؟
- چیه!؟

00:15:01.275 --> 00:15:03.569
اگه دست از اذیت کردنمون برنداری

00:15:06.280 --> 00:15:08.032
دفعه بعد راحت نمیگذرم

00:15:11.953 --> 00:15:12.787
بریم

00:15:31.222 --> 00:15:32.098
...وایسا

00:15:33.057 --> 00:15:34.767
فکر میکنم خیلی وقته

00:15:36.894 --> 00:15:37.812
- چی؟
- چی؟

00:15:39.355 --> 00:15:40.898
شما دوتا اینجوری باشید

00:15:41.732 --> 00:15:43.484
دیگه نمیخواید دعوا کنید؟

00:15:44.485 --> 00:15:46.863
دعوا نکنید بچه ها

00:15:47.071 --> 00:15:48.906
در هر صورت که آشتی میکنید

00:15:49.073 --> 00:15:50.158
همیشه دعوا میکنید بعدشم زود آشتی میکنید

00:15:59.459 --> 00:16:01.085
...دلم واسه گروهمون

00:16:01.109 --> 00:16:02.628
با هان جیوان و یو مین جه

00:16:02.653 --> 00:16:03.921
تنگ شده

00:16:09.927 --> 00:16:11.095
این کیه؟

00:16:22.234 --> 00:16:30.089
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:16:30.114 --> 00:16:32.792