WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:44.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.253 --> 00:00:45.879 چطور میتونه نگیرش؟ 00:00:45.963 --> 00:00:47.506 واقعا که 00:00:47.589 --> 00:00:51.843 انگار من باید برم جاش و اون بیاد کار منو بکنه 00:00:53.804 --> 00:00:55.180 نگاه کن 00:00:55.889 --> 00:00:57.307 شرفتو از دست دادی؟ 00:00:58.308 --> 00:00:59.226 چی؟ 00:00:59.851 --> 00:01:02.062 حتما حس بدی داره که همچین اشتباهی کرده 00:01:02.145 --> 00:01:04.523 اونم تو این وضعیت 00:01:04.606 --> 00:01:08.402 به عنوان یه طرفدار ، باید حمایتش کنی ولی سنگ رو یخش کردی 00:01:09.027 --> 00:01:11.738 چت شده؟خودتم همینطوری 00:01:11.822 --> 00:01:14.449 فکر میکنی دوست داشته اشتباه کنه؟ 00:01:14.533 --> 00:01:16.952 قبل از اینکه بفهمه این اشتباه رو کرده 00:01:17.035 --> 00:01:18.787 تو تا حالا اشتباه نکردی؟ 00:01:18.870 --> 00:01:20.831 عوضی فکر میکنی اشتباه من 00:01:20.914 --> 00:01:23.917 و اشتباه بازیکن رو زمین یکیه؟ 00:01:24.001 --> 00:01:26.211 قبل از اینکه بفهمه اشتباه کرده؟ 00:01:26.295 --> 00:01:29.673 نگاه کن، تو همچین لحظه حساس تمرکزشو از دست داد و اشتباه کرد 00:01:29.756 --> 00:01:32.509 الان کل جو تیم از بین رفته 00:01:33.427 --> 00:01:34.803 میتونن برگردن 00:01:35.721 --> 00:01:39.474 هی وقتی جو تیم از بین بره سخته برگشت 00:01:39.558 --> 00:01:41.476 اگه به خاطر اون اشتباه ببازن 00:01:41.560 --> 00:01:42.769 اگه من مربی بودم 00:01:42.853 --> 00:01:46.773 نمیذاشتم خط جلو و بیرونش میکردم 00:01:47.357 --> 00:01:48.775 ...هنوزم لیاقت فرصت 00:01:48.859 --> 00:01:50.527 فرصت به یه ورم 00:01:50.610 --> 00:01:51.570 هی 00:01:52.571 --> 00:01:55.365 کسی که یه اشتباه میکنه بازم اون اشتباه رو تکرار میکنه 00:01:55.449 --> 00:01:58.410 وضع موجود همینه 00:02:14.009 --> 00:02:15.427 قسمت 7 اشتباه 00:02:20.891 --> 00:02:22.059 هویی سون 00:02:27.022 --> 00:02:27.939 اینو بخور 00:02:29.149 --> 00:02:31.568 هی میفهمم که برای هدیه عروسیه 00:02:31.652 --> 00:02:35.697 اما واقعاً باید از کله صبح تو صف باشی؟ 00:02:35.781 --> 00:02:38.909 اونو به عنوان فرصتی برای ما در نظر بگیر تا با ترند های روز اوکی بشیم 00:02:38.992 --> 00:02:40.494 -ترند؟ -آره 00:02:40.577 --> 00:02:42.788 خرید چیزهایی در روز عرضه مرسومه 00:02:42.871 --> 00:02:45.082 این کار رو برای برندهایی مانند شنل یا هوبلوت انجام میدن 00:02:45.165 --> 00:02:48.460 ترند رو بیخیال، خیلی زیاده روی می کنی 00:02:48.543 --> 00:02:50.379 حتی وقت اماده شدن برای عروسی نداری 00:02:50.462 --> 00:02:52.923 پس چرا بری تو صف تا ساعت بخری 00:02:53.006 --> 00:02:58.136 واقعا این ساعت رو نیاز دارم و چهار روش هست که میشه گرفتش 00:02:58.220 --> 00:03:02.808 اولین راه اینه که از فروشگاه برند تو گوگس بخرم 00:03:02.891 --> 00:03:04.726 ولی این برای هدیه عروسیه و نمیشه 00:03:04.810 --> 00:03:06.436 باشه- دومیش- 00:03:06.520 --> 00:03:08.772 کله صبح برم تو صف 00:03:08.855 --> 00:03:14.611 سوم اینکه از یکی دست دوم بخرم 00:03:14.694 --> 00:03:17.114 آخرین مورد خرید از فروشندگان با قیمت بالاتره 00:03:17.739 --> 00:03:19.866 اگه جا من بودی کدومشو اول انجام میدادی؟ 00:03:21.326 --> 00:03:22.619 تو صف وایمیسادم 00:03:22.702 --> 00:03:25.247 درسته. با همین شروع میکنم 00:03:25.831 --> 00:03:29.042 ولی اینکار تضمین نمیکنه که بتونی بخریش 00:03:29.668 --> 00:03:30.919 چی؟ 00:03:31.002 --> 00:03:32.462 چون به اندازه کافی ازش نیست 00:03:33.046 --> 00:03:36.216 شایعه ای هست که میگه این فروشگاه فقط هوا می فروشه 00:03:38.051 --> 00:03:41.346 پس چرا الکی پاشدی اومدی اینجا؟ 00:03:41.430 --> 00:03:42.889 بهش میگن عشق واقعی 00:03:42.973 --> 00:03:44.725 اسمشو میذارم خریت محض 00:03:47.436 --> 00:03:48.645 هویی سون- بله- 00:03:48.729 --> 00:03:49.938 داره باز میکنه 00:03:52.399 --> 00:03:56.403 واقعاً باید از باز شدن کرکره فروشگاه تو این سن هیجان زده بشم؟ 00:04:09.958 --> 00:04:11.418 گرفتیش؟ 00:04:11.501 --> 00:04:13.420 میگن همینو دارن- چی؟ 00:04:13.503 --> 00:04:15.922 تنها چیزی که الان در انبار داریم این دو ساعت زنانه اس 00:04:16.006 --> 00:04:18.216 و این اقلام هنوز برای فروش نیستن 00:04:18.800 --> 00:04:22.512 پس میشه به من بگید که بیگ بنگ کی موجود می شه؟ 00:04:22.596 --> 00:04:23.513 متاسفم خانم 00:04:23.597 --> 00:04:27.100 ما نمی دونیم که کدام مدل ها چه زمانی موجود میشن 00:04:28.477 --> 00:04:30.687 پس قبل از رفتن روش پول بذار 00:04:30.771 --> 00:04:32.189 وقتی موجود شد همون بگین 00:04:32.272 --> 00:04:35.942 متاسفم، اما نمیدونیم چه زمانی و چه مدل هایی در فروشگاه موجود میشه 00:04:36.026 --> 00:04:38.153 بنابراین ما رزرو محصول رو نمی پذیریم 00:04:38.236 --> 00:04:40.572 بنابراین، اگه ما نتونیم یکی رو رزرو کنیم و شماهم 00:04:40.655 --> 00:04:43.700 اونارو در انبار ندارید، چطوری می تونیم اونو بخریم؟ 00:04:43.784 --> 00:04:47.454 تنها راه اینه که هر روز بیاید و بررسی کنید که کدوم محصول در اون روز آمده 00:04:48.538 --> 00:04:49.623 دیدی؟ 00:04:51.833 --> 00:04:53.043 هر روز؟ 00:04:55.170 --> 00:04:56.671 ممنون 00:04:59.591 --> 00:05:01.760 همه چل شدن 00:05:02.761 --> 00:05:04.221 دیوونه شدن واقعا 00:05:04.930 --> 00:05:08.642 بعد از تعیین ماه عسل، هشت روز مرخصی با حقوق دارم 00:05:08.725 --> 00:05:11.311 توهم فکر کنم دیوونه شدی 00:05:11.394 --> 00:05:14.105 کی از مرخصی استحقاقی خودش برای صف کشیدن بیرون فروشگاه استفاده می کنه؟ 00:05:14.189 --> 00:05:16.107 برو ماه عسلت و تو خارج براش بخر 00:05:16.191 --> 00:05:17.359 نمیتونم 00:05:20.529 --> 00:05:23.281 زیادی فکر نکن 00:05:23.365 --> 00:05:26.618 برا جون هیونگ یه ساعتی چیزی بخر 00:05:26.701 --> 00:05:32.791 وقتی با دوستام حرف میزنم میگن که پسراشون ساعت گرفتن 00:05:34.084 --> 00:05:36.753 مامان جون هیونگ همینو گفت 00:05:37.337 --> 00:05:41.383 فقط این نه تو هدیه ایی که گرفتن رو دیدی 00:05:41.466 --> 00:05:46.137 مامانش اون همه کار برام کرد حداقل کاری که میتونم بکنم اینه 00:05:47.430 --> 00:05:49.391 پس برای یه دلیلی داری اینکارو میکنی 00:05:49.474 --> 00:05:52.352 و منم میخوام به جون هیونگ یه هدیه خاص بدم 00:05:52.936 --> 00:05:56.022 جون هیونگ همیشه یک بیگ بنگ اورجینال می‌خواست 00:05:56.106 --> 00:05:58.108 ولی تسلیم شد چون نمیشد پیداش کرد 00:05:58.608 --> 00:06:00.944 ولی من به عنوان هدیه عروسی بهش میدم 00:06:01.611 --> 00:06:02.612 به سلامتی 00:06:03.154 --> 00:06:05.907 چرا امروز انیقدر خوشگلی؟ روز خاصیه؟ 00:06:05.991 --> 00:06:08.618 روز خاصی نیست ولی 00:06:11.830 --> 00:06:13.164 بیا 00:06:13.873 --> 00:06:15.208 بیخیال 00:06:20.297 --> 00:06:22.215 نا اون چطوری اینو گرفتی؟ 00:06:28.305 --> 00:06:31.641 از الان همیشه طرف توئم 00:06:32.225 --> 00:06:33.810 بیا همیشه خوشحال باشیم 00:06:33.893 --> 00:06:35.103 دوست دارم 00:06:41.192 --> 00:06:42.569 میتونم امتحانش کنم؟ 00:06:54.289 --> 00:06:55.457 عالیه 00:06:58.585 --> 00:07:01.671 با این میتونم بهش بگم"کلی گشتم تا براش بخرم" و بعدش بهش بدم 00:07:01.755 --> 00:07:02.756 میدونی؟ 00:07:03.506 --> 00:07:05.508 چی هستی؟ یه شخصیت تو رمان؟ 00:07:06.134 --> 00:07:07.677 اگه برای جون هیونگ باشه 00:07:07.761 --> 00:07:11.056 میتونم همه پول و وقت و زمانمو بدم 00:07:11.139 --> 00:07:13.558 میخوام همه اینارو با ساعت بهش بدم 00:07:14.142 --> 00:07:16.478 چون اون همیشه منو سوپرایز میکرد 00:07:16.561 --> 00:07:19.105 میخوام این دفعه من سوپرایزش کنم 00:07:19.189 --> 00:07:22.233 میخوام نشونش بدم چقدر برام ارزشمنده 00:07:22.317 --> 00:07:25.153 خدایا چه زن وفاداری هستی 00:07:28.573 --> 00:07:30.200 چی میخواین؟ 00:07:30.283 --> 00:07:33.954 من میگو با آووکادو 00:07:34.037 --> 00:07:35.163 تو چی؟ 00:07:38.249 --> 00:07:40.794 هی چی میخوای؟ 00:07:40.877 --> 00:07:41.920 خب 00:07:42.712 --> 00:07:44.589 بی ام تی یه بی ام تی ایتالیایی 00:07:45.715 --> 00:07:48.051 کجا میری؟ 00:07:48.134 --> 00:07:52.138 نمیتونی همینطوری بگی بی ام تی و بری 00:07:52.222 --> 00:07:55.558 ...نون چطور؟ پنیر؟ و ترشی، سس، سبزیجات 00:07:55.642 --> 00:07:58.979 حدس می زنم که نمی دونه که چقدر سرگرم کننده اس که ساندویجشو سفارش بده 00:07:59.813 --> 00:08:00.814 برای نون 00:08:00.897 --> 00:08:03.984 من پارمزان پونه کوهی نه، نون تخت می خورم 00:08:07.278 --> 00:08:10.657 هرچیزی که گرفتی رو حساب کردم و شد80میلیون وون 00:08:14.911 --> 00:08:15.829 هی 00:08:16.496 --> 00:08:17.747 اینم ساندویچ 00:08:23.294 --> 00:08:25.296 این بهترین ساندویچ فروشیه که رفتم 00:08:29.259 --> 00:08:31.970 این دفعه سسش رو عوض کردم خوبه؟ 00:08:32.053 --> 00:08:33.221 اره 00:08:33.304 --> 00:08:34.389 خوبه 00:08:35.682 --> 00:08:38.393 اینو داری میگی ولی چرا رو صورتت اخمه؟ 00:08:38.893 --> 00:08:40.395 نه واقعا خوبه 00:08:40.478 --> 00:08:43.648 فکر میکنی نمیشناسمت؟بگو چیه؟ چیشده؟ 00:08:45.400 --> 00:08:48.236 راستی هدیه ایی گرفتی 00:08:48.319 --> 00:08:51.281 و خواسته باشی ببینی چقدر بوده؟ 00:08:51.364 --> 00:08:52.198 اره 00:08:52.282 --> 00:08:53.658 اره- اره؟ 00:08:53.742 --> 00:08:56.119 وقتی یه هدیه میگیری دلت میخواد بدونی چقدر شده 00:08:56.202 --> 00:08:59.414 یا اگه هدیه یکم عجیب باشه دلت میخواد بدونی چقدره 00:08:59.497 --> 00:09:00.957 و اخرش یکم درمورد تحقیق میکنی 00:09:01.541 --> 00:09:04.169 مردم پولشونو رو چیزی که دوس دارن خرج میکنن 00:09:04.252 --> 00:09:07.505 توهم کنجکاو میشی چقدر براش ارزش داری 00:09:07.589 --> 00:09:08.423 چرا؟ 00:09:08.923 --> 00:09:09.924 تو یه اشغالی 00:09:10.008 --> 00:09:12.177 نخیرم این غریزه اس 00:09:13.428 --> 00:09:14.596 یک غریزه ابتدایی 00:09:17.265 --> 00:09:18.641 غریزه ات به یه ورم 00:09:18.725 --> 00:09:20.477 نه نه تو یه افاده ایی 00:09:20.560 --> 00:09:21.478 هی 00:09:21.561 --> 00:09:26.024 وقتی حرف هدیه میشه صداقت مهمه نه پول 00:09:26.107 --> 00:09:29.402 صداقت در قیمت منعکس می شه این اولین اصل سرمایه داریه 00:09:31.071 --> 00:09:32.781 از ریشه خراب شدی 00:09:32.864 --> 00:09:36.701 خوب، پس بگو که قیمتو بررسی کردی، ولی ارزون تر از اون چیزی بود که فکر می کردی 00:09:36.785 --> 00:09:40.330 بعدش تصمیم می گیری که توهم یه چی ارزون بگیری؟ 00:09:42.290 --> 00:09:44.334 صادقانه بگم، ناامید کننده میشه 00:09:44.417 --> 00:09:46.878 به خصوص، اگه کسی بوده باشه که من برای اون ارزش قائل بودم 00:09:47.587 --> 00:09:50.340 خیلی حسابگر هستی واسه همینه که دوست دختر نداری 00:09:50.423 --> 00:09:53.510 پس چرا خودت یک زن حسابگر میگیری؟ 00:09:54.135 --> 00:09:57.222 درمورد نا اون حرف نمیزنم- معلومه حرف میزدی- 00:09:57.305 --> 00:09:58.515 نه 00:09:58.598 --> 00:10:00.558 چرا معلوم بود 00:10:01.392 --> 00:10:02.894 هویی سون بود که اینکارو کرد 00:10:05.355 --> 00:10:07.732 چرا هویی سون حساب کنه؟- نمیدونم 00:10:37.971 --> 00:10:39.222 چی؟ 00:10:39.931 --> 00:10:42.433 به دعوتنامه های عروسی نگاه نمیکنی 00:10:42.517 --> 00:10:44.102 به جاش تو سایت دست دومی 00:10:45.311 --> 00:10:46.479 چرا یهویی؟ 00:10:46.563 --> 00:10:50.024 خب میخوام جای یکی رو بخرم 00:10:50.108 --> 00:10:51.609 جای یکی تو صف؟ 00:10:52.110 --> 00:10:53.695 میخوای براش پول بدی؟ 00:10:54.654 --> 00:10:57.448 امروز تو ساعت باز شدن مغازه رفتم و شکست خوردم 00:10:57.532 --> 00:10:59.784 نمیتونم هر صبح تو صف وایسم 00:10:59.868 --> 00:11:01.911 برا همین میخوام جای یکی رو بخرم و جاش برم 00:11:02.579 --> 00:11:05.123 ..نمیخواد اینکارارو- چرا میخواد- 00:11:05.707 --> 00:11:08.543 منم میخوام یه هدیه خوب بهت بدم 00:11:10.545 --> 00:11:13.256 اگه اینطوره که یه چیز دیگه بخریم 00:11:13.840 --> 00:11:16.134 مامانم وقتی کار پیدا کردم برام یه ساعت خرید 00:11:16.217 --> 00:11:18.720 ولی اون از طرف مامانته نه من 00:11:18.803 --> 00:11:22.515 بعدشم تو واقعا یه بیگ بنگ اصل میخواستی 00:11:22.599 --> 00:11:26.144 درسته ولی سخته خریدش 00:11:26.227 --> 00:11:29.814 پس برا همین من دارم اینکارو میکنم 00:11:30.815 --> 00:11:32.400 چرا داری اینکارو میکنی؟ 00:11:33.693 --> 00:11:36.029 چون میخوام حسی که وقتی کادوهارو گرفتم 00:11:36.112 --> 00:11:38.406 رو توهم داشته باشی 00:11:38.489 --> 00:11:42.952 معلومه خوب میشه اگه اندازه کارایی که برام کردی منم برات بکنم 00:11:43.036 --> 00:11:45.079 ولی نمیتونم 00:11:46.039 --> 00:11:48.207 پس تمام تلاشمو میکنم تا این ساعت رو بگیرم 00:11:48.291 --> 00:11:50.126 تا نشونت بدم چقدر من تحت تاثیر قرار گرفتم 00:11:53.421 --> 00:11:54.464 چیه؟ 00:11:57.258 --> 00:11:58.343 چیزی نیست 00:11:59.344 --> 00:12:02.555 منم از بقیه میپرسم ببینم کسی میتونه یکی پیدا کنه 00:12:02.639 --> 00:12:05.850 واقعا فکر میکنی راحته این ساعت رو پیدا کرد؟ 00:12:05.934 --> 00:12:09.687 این مثل گنجیه که فقط کسی با سه نسل کارما خوب 00:12:09.771 --> 00:12:11.731 یا کسی که تموم توانش رو گذاشته می تونه پیداش کنه 00:12:12.315 --> 00:12:14.108 الکی خودتو اذیت نکن 00:12:14.192 --> 00:12:15.693 اعتماد کن و صبر کن 00:12:15.777 --> 00:12:17.320 مطمئن میشم که میگیریش 00:12:20.698 --> 00:12:22.825 الانشم حس کردم که اون ساعت رو گرفتم 00:12:23.451 --> 00:12:25.954 صبر کن قطعا برات میگیرم 00:12:27.038 --> 00:12:28.539 باشه فایتینگ 00:12:42.720 --> 00:12:45.598 چطوری یه ساعت هوبلیوت و بیک بانگ اصل پیدا کرد؟ 00:12:48.476 --> 00:12:52.355 نا اون خیلی داره سعی میکنه تا یه هدیه خاص بهم بده 00:12:52.438 --> 00:12:54.023 نباید نگران میبودم 00:13:23.553 --> 00:13:25.555 بیاید ناهار بخوریم 00:13:32.854 --> 00:13:34.605 اینقدر گرسنه بودن؟ 00:13:47.410 --> 00:13:48.745 هی مرسدس 00:13:48.828 --> 00:13:50.997 چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:13:51.080 --> 00:13:53.291 به فروشگاه اصلی هوبلوت برو 00:13:53.875 --> 00:13:57.086 به سمت فروشگاه اصلی هوبلوت میریم 00:14:04.218 --> 00:14:06.929 وقتی رسیدیم ، جلو درش پیاده تون میکنم و برین 00:14:07.013 --> 00:14:08.806 میرم پارک کنم و میام پیشتون- باشه- 00:14:08.890 --> 00:14:10.808 مستقیم میرم مغازه 00:14:10.892 --> 00:14:13.269 شماها تو فروشگاه ناهار بخورین 00:14:13.352 --> 00:14:14.270 باشه 00:14:14.353 --> 00:14:17.273 اما چه اتفاقی میوفته اگه قبلاً شماره تورو رد کرده باشن 00:14:17.356 --> 00:14:20.026 یا قبل از تموم شدن ناهار با تو تماس نگیرن؟ 00:14:20.109 --> 00:14:22.403 فقط همینه. هیچ بازپرداختی وجود نداره 00:14:22.487 --> 00:14:24.739 این بهتر از خرید از یک فروشنده اس 00:14:24.822 --> 00:14:26.657 حق بیمه بیش از پنج میلیون وونه 00:14:27.158 --> 00:14:29.952 و اونا به ندرت دارنش، برا همین باید ماهها صبر کنم 00:14:30.036 --> 00:14:33.706 باید فروشنده ساعت می بودم نه اینکه اینجا تو یه شرکت کار کنم 00:14:33.790 --> 00:14:36.042 وقتی این اتفاق میوفته یه چی رو نمیفهمید؟ 00:14:36.125 --> 00:14:37.710 حق بیمه پنج میلیون وونه 00:14:37.794 --> 00:14:39.754 قیمت خود ساعت بیش از ده میلیون وونه 00:14:39.837 --> 00:14:42.340 و هنوز نمیتونی اونو بخری و باید منتظر نوبت باشی 00:14:42.423 --> 00:14:43.883 دقیقا 00:14:43.966 --> 00:14:48.096 راستش اگه جون هیونگ نبود من همچین کاری نمیکردم 00:14:48.679 --> 00:14:51.015 و الان رژیم ساعت دارم 00:14:51.099 --> 00:14:52.517 رژیم ساعت؟ 00:14:53.518 --> 00:14:55.311 نوع جدیدی از رژیم غذایی که در اون ناهار رو حذف می کنی 00:14:55.395 --> 00:14:58.606 و برای خرید ساعت به فروشگاه های بزرگ میری 00:15:00.108 --> 00:15:02.318 چه رژیم لوکسی، درسته؟ 00:15:02.985 --> 00:15:05.822 الان باید بهشت به پات سر خم کنه 00:15:05.905 --> 00:15:08.324 و یه جورایی ساعت رو بهت بده 00:15:08.408 --> 00:15:11.411 امیدوارم پایان خوشی داشته باشه 00:15:24.340 --> 00:15:28.136 کسی که می شناسم به من کمک کرد تا ساعت کلاسیک فیوژن تیتانیوم پیدا کنم 00:15:29.262 --> 00:15:30.555 چیشده نا اون؟ 00:15:30.638 --> 00:15:31.931 چرا نمیری داخل؟ 00:15:34.976 --> 00:15:35.810 چیه؟ 00:15:40.940 --> 00:15:42.316 تموم شد درسته؟ 00:15:43.985 --> 00:15:45.027 خوشحالی؟ 00:15:50.116 --> 00:15:51.075 هی نا اون 00:15:51.701 --> 00:15:52.994 ساعت خریدی؟ 00:15:53.619 --> 00:15:54.495 کجا؟ 00:15:54.579 --> 00:15:57.206 اره انگار خیلی نگران ساعت بودی 00:15:57.290 --> 00:15:59.125 برا همین از این ور اون ور پرسیدم 00:15:59.208 --> 00:16:02.170 ولی امروز یه کارمند تو هوبلوت 00:16:02.253 --> 00:16:04.297 گفت که یه ساعت کلاسیک فوژِن هست 00:16:04.380 --> 00:16:07.967 برا همین گفتم که بذارش برا من 00:16:08.050 --> 00:16:09.260 کلاسیک فوژِن 00:16:09.343 --> 00:16:10.386 کلاسیک فوژِن 00:16:14.390 --> 00:16:15.475 این همونه 00:16:18.478 --> 00:16:20.480 باورم نمیشه تونستم بگیرمش 00:16:20.563 --> 00:16:24.692 خب الان تو میونگ دونگم تاکسی میگیرم میام 00:16:24.775 --> 00:16:26.444 نه نمیخواد بیای 00:16:27.195 --> 00:16:28.571 پولش چی؟ 00:16:28.654 --> 00:16:30.031 خب 00:16:30.114 --> 00:16:33.117 اگه الان نمیدادم گفتن به یکی دیگه میدنش 00:16:33.201 --> 00:16:34.285 برا همین خودم پولشو دادم 00:16:34.994 --> 00:16:38.331 ولی من میخواستم برا هدیه عروسی بخرمش 00:16:38.414 --> 00:16:41.501 خب پس عصر میریم و و کارت پرداخت رو عوض میکنم 00:16:42.084 --> 00:16:45.463 باشه پس بعد از کار همو میبنیم 00:16:46.631 --> 00:16:47.965 طرفای هفت چطوره؟ 00:16:48.716 --> 00:16:50.885 هی اضافه کاری داری 00:16:52.470 --> 00:16:55.223 درسته عصر اضافه کاری دارم 00:16:55.890 --> 00:16:56.849 چیکار کنیم؟ 00:16:56.933 --> 00:17:00.353 کارتمو میدم به مدیرش 00:17:00.436 --> 00:17:02.688 بعدا میتونی بیای و عوضش کنی 00:17:03.481 --> 00:17:05.733 چی؟- سخت نمیشه؟ 00:17:09.278 --> 00:17:11.280 نه 00:17:12.323 --> 00:17:13.783 پس کارتمو میذارم 00:17:14.825 --> 00:17:16.869 عالی نیست که گرفتمش؟ 00:17:17.620 --> 00:17:20.164 میدونم باورم نمیشه اینقدر راحت گرفتیش 00:17:20.248 --> 00:17:22.959 دقیقا "برا همین میگن"برنده ها همیشه میبرن 00:17:23.543 --> 00:17:27.129 حالا که ساعت خریدیم نمیخواد نگران چیزی باشی 00:17:27.755 --> 00:17:30.258 اره الان خیالم راحته 00:17:31.968 --> 00:17:33.886 بهت زنگ میزنم 00:17:35.805 --> 00:17:37.390 ساعت خریده؟ 00:17:38.099 --> 00:17:39.016 اره 00:17:39.642 --> 00:17:40.768 ببخشید 00:17:40.851 --> 00:17:43.688 به خاطر من نتونستین غذا بخورین 00:17:43.771 --> 00:17:45.731 نه الان مشکل این نیست 00:17:45.815 --> 00:17:46.941 درسته نا اون 00:17:47.024 --> 00:17:51.654 سخت تلاش کردی ولی دوست پسرت اول ساعت رو خرید 00:17:52.238 --> 00:17:54.991 نه بابا خوشحالم تونسته بخرش 00:17:55.658 --> 00:17:57.702 بریم یه چی بخوریم 00:17:57.785 --> 00:18:00.037 یه چیز خوشمزه میخرم بخوریم. بریم 00:18:11.716 --> 00:18:14.010 مین وو اون مدارک رو بهم بده 00:18:15.636 --> 00:18:18.180 عوضی چیکار میکنی؟ 00:18:18.264 --> 00:18:19.515 گردنم- هی اقای سو- 00:18:19.599 --> 00:18:20.641 چیه؟- تو- 00:18:21.267 --> 00:18:23.060 چطوری اینو گرفتی؟ 00:18:23.144 --> 00:18:24.061 ...این 00:18:24.145 --> 00:18:27.398 این یه ساعت برند هابلوت نایاب نیست؟ 00:18:27.481 --> 00:18:29.525 انگار نمیتونستی صبر کنی تا پُزشو ندی 00:18:29.609 --> 00:18:31.068 هی چطوری گرفتیش؟ 00:18:31.152 --> 00:18:33.279 همه میگن ساعت خیلی خوبه 00:18:36.490 --> 00:18:37.950 لطفا اینجارو امضا کنید 00:18:38.034 --> 00:18:38.909 باشه 00:18:47.710 --> 00:18:49.337 بفرما 00:18:50.546 --> 00:18:52.089 ممنون 00:18:52.173 --> 00:18:55.176 برای هدیه عروسی میخوایم- یدصبر کن- 00:19:12.360 --> 00:19:14.111 رسیدم 00:19:16.947 --> 00:19:18.407 اینا چیه؟ 00:19:19.241 --> 00:19:21.577 منظورت چیه؟ هدیه عروسین 00:19:23.371 --> 00:19:25.915 خیلی دمده و قدیمین 00:19:26.540 --> 00:19:27.583 ..چرا تو 00:19:27.667 --> 00:19:29.919 خیلی گرونن هیچی نمیدونی 00:19:30.503 --> 00:19:32.838 واقعا؟- اره- 00:19:32.922 --> 00:19:36.050 بهترین و گرون ترین چیزارو خریدم 00:19:36.133 --> 00:19:38.928 کل زندگیمو میتونم بگردم ولی نمیشه همچین چیزایی که خریدم رو پیدا کنم 00:19:40.012 --> 00:19:41.222 برات میخرم 00:19:42.139 --> 00:19:43.641 خدای من فراموش کن 00:19:44.266 --> 00:19:48.270 میدونی که مامانت خیلی تلاش کرد تا اینارو بگیره 00:19:50.398 --> 00:19:52.733 نمیخواد اینکارو کنی 00:19:52.817 --> 00:19:56.529 مامان جون هیونگ گفتش که باید خیلی ساده پیش بریم و احتیاجات رو رو بگیریم 00:19:57.446 --> 00:20:00.366 ساده و احتیاجات اصلا بهم نمیخورن 00:20:00.449 --> 00:20:04.161 احتیاجات شامل پتو، سرویس غذاخوری سنتی و غیره اس 00:20:04.245 --> 00:20:05.955 و این تازه شروعشه 00:20:06.038 --> 00:20:10.501 چیزی که گفت به این معنی بود که همه چیزو درست اماده کنیم 00:20:11.085 --> 00:20:15.005 با این حال، تگ قیمت رو فرستاد تا درموردش بی توجهی نکنیم 00:20:15.089 --> 00:20:18.801 مامان چند بار باید بگم که اشتباه شرکت بود؟ 00:20:18.884 --> 00:20:20.928 باشه بیا اینو بگیم 00:20:21.011 --> 00:20:24.390 اینطوری نیست بگیم که اشتباه یا قصدی بوده 00:20:24.473 --> 00:20:25.558 مامان 00:20:27.393 --> 00:20:28.561 باشه 00:20:29.228 --> 00:20:30.396 چطور پیش رفت؟ 00:20:30.479 --> 00:20:33.566 کله صبح رفتی تا اونو بخری 00:20:34.567 --> 00:20:35.735 گرفتم 00:20:35.818 --> 00:20:37.570 پس این صورتت چیه؟ 00:20:40.489 --> 00:20:41.741 همینطوری 00:20:42.575 --> 00:20:43.659 چیه؟ 00:20:44.660 --> 00:20:46.662 انگار جون هیونگ و مامانش 00:20:46.746 --> 00:20:49.790 میتونن راحت هرچی میخوان بخرن 00:20:49.874 --> 00:20:53.544 ولی وقتی ما اینکارو میکنیم یه جور تکلیفه 00:21:34.210 --> 00:21:38.339 این نگاه روی صورت زشتت چیه؟ 00:21:38.422 --> 00:21:40.549 یه چیزی انگار نا اون رو اذیت میکنه 00:21:41.550 --> 00:21:43.177 ولی نمیدونم چیه 00:21:44.804 --> 00:21:48.474 به خاطر اینکه با اون نرفتم ساعت رو بخرم ناراحت شده؟ 00:21:48.557 --> 00:21:52.061 میدونست که اضافه کاری داشتی نمیتونه برا این عصبانی بشه 00:21:53.395 --> 00:21:54.563 درسته 00:21:55.523 --> 00:21:58.776 نا اون از اون ادما نیست که سر این چیزا ناراحت شه 00:21:58.859 --> 00:22:01.487 پس چی باعث شده اینطوری شه؟ 00:22:06.450 --> 00:22:10.621 "فردا بعد از کارت میام سراغت تا برای بابات هدیه بخریم" 00:22:10.704 --> 00:22:12.790 "نه ترافیکه. بیا ساعت شش تو فروشگاه همو ببینیم" 00:22:12.873 --> 00:22:15.835 چی؟ یه گفتگو معمولیه اصلا ناراحت نیست 00:22:17.503 --> 00:22:19.255 اصلا ایموجی توش نیست 00:22:22.716 --> 00:22:24.593 چقدر احمقی؟ 00:22:25.219 --> 00:22:27.179 پیامش کوتاه و مختصره 00:22:27.263 --> 00:22:29.473 نا اون معمولا میگه "نهههه" 00:22:29.557 --> 00:22:32.101 "و" بیرون میبینمت- خدایا ساکت شو- 00:22:32.184 --> 00:22:33.310 لعنتی 00:22:33.394 --> 00:22:35.688 واقعا فکر نمیکنم که نا اون عصبانیه 00:22:35.771 --> 00:22:37.898 چرا این همه سختش گرفتی؟ 00:22:37.982 --> 00:22:40.317 راستش اصلا نا اون برا چی باید ناراحت باشه؟ 00:22:40.401 --> 00:22:43.529 تو از راه پارتی تونستی ساعت رو بگیری 00:22:44.572 --> 00:22:45.698 درسته 00:22:48.158 --> 00:22:50.244 چی؟- همینه- 00:22:50.869 --> 00:22:52.162 چی؟ 00:22:53.080 --> 00:22:56.834 نا اون گفتش که میخواسته بیگ بنگ رو برات بخره 00:22:56.917 --> 00:22:59.712 چون کمی ارزانتر از کلاسیک فوشنه درسته؟ 00:23:00.296 --> 00:23:02.214 اصلا میفهمی چی میگی؟ 00:23:02.298 --> 00:23:03.632 فکر میکنی منطقیه 00:23:03.716 --> 00:23:06.302 بگیم که نا اون به خاطر اینکه ساعت گرون خریدم،عصبانی شده؟ 00:23:06.385 --> 00:23:08.095 اون میخواست پولشو بده 00:23:08.178 --> 00:23:10.889 ممکنه به خاطر اینکه بهش نگفتی که ساعت گرون خریدی ناراحت شده 00:23:10.973 --> 00:23:14.977 بعدشم نا اون از اون ادمای حسابگره 00:23:15.060 --> 00:23:18.230 همین که قیمت کادو رو حساب کرده ممکنه همین باشه 00:23:20.941 --> 00:23:22.109 بیخیییال 00:23:27.281 --> 00:23:28.449 دیوونه ایی؟ 00:23:30.451 --> 00:23:33.912 فکر میکنی به خاطر اینکه یه ساعت گرون برای هدیه عروسی خریده عصبانیه؟ 00:23:34.913 --> 00:23:36.999 فکر میکنی نا اون چه جور ادمیه مگه؟ 00:23:37.082 --> 00:23:40.586 خب دلیل دیگه برای عصبانیت نیست 00:23:40.669 --> 00:23:42.755 هست کلی دلیل هست 00:23:42.838 --> 00:23:44.173 پس چیه؟ 00:23:45.799 --> 00:23:49.011 نیازی نیست به تو بگم و نمیخواد بدونی 00:23:49.094 --> 00:23:51.013 چه دیوار سنگی کشیدی رو به روت 00:23:52.556 --> 00:23:55.100 میخواستی این سوال رو بپرسی؟ 00:23:56.101 --> 00:23:57.895 جون هیونگ ازت خواست اینکارو کنی؟ 00:23:58.479 --> 00:23:59.438 نه 00:23:59.521 --> 00:24:01.732 کنجکاو بودم 00:24:02.316 --> 00:24:05.110 چرا میخوای بدونی چرا نا اون عصبانیه؟ 00:24:05.194 --> 00:24:07.363 چون با کنجکاوی تو این چیزا 00:24:07.446 --> 00:24:09.239 میتونم تورو ببینم 00:24:11.408 --> 00:24:14.161 هربار که ازت میخوام بیای بیرون میگی سرت شلوغه 00:24:14.244 --> 00:24:16.997 چاره ایی ندارم جز از نا اون استفاده کنم تا تورو ببینم 00:24:18.374 --> 00:24:19.708 چیزی که میخوام بدونم 00:24:19.792 --> 00:24:22.002 اینه که چرا میخوای با من چیزی بخوری؟ 00:24:22.086 --> 00:24:24.213 به من علاقه داری؟- اره- 00:24:27.424 --> 00:24:30.552 حالا که نیتمو میدونی میشه راحت تر حرف بزنیم؟ 00:24:30.636 --> 00:24:31.512 نه 00:24:31.595 --> 00:24:35.057 الان که قصدت رو میدونم حتی بیشتر رسمیش میکنم 00:24:35.140 --> 00:24:38.102 چرا؟ خیلی سنمون فرق نداره ها 00:24:38.185 --> 00:24:40.354 فقط راحت باش- مردم فکر میکنن- 00:24:40.437 --> 00:24:43.399 راحت صحبت کردن نزدیکتر شون میکنه 00:24:45.776 --> 00:24:46.777 باشه من موافقم 00:24:46.860 --> 00:24:47.778 ...پس 00:24:48.362 --> 00:24:50.114 بزار رسمی تر صحبت کنیم ولی صمیمی تر 00:24:50.197 --> 00:24:52.324 فکر خوبیه درسته؟- کمتر از جونگ وو سانگ- 00:24:52.950 --> 00:24:54.493 استاندارد من نیست 00:24:54.576 --> 00:24:56.829 مهم نیست چقدر سخت تلاش کنی 00:24:56.912 --> 00:24:59.456 قرار نیست روی من کار کنه 00:25:00.833 --> 00:25:02.960 خیلی شنیدم شبیه یه نفرم 00:25:05.295 --> 00:25:07.381 میدونی منظورشون کیه؟ 00:25:07.965 --> 00:25:09.174 نمیدونم 00:25:09.258 --> 00:25:10.342 جدا نمیتونی؟- نه- 00:25:10.426 --> 00:25:11.719 باشه یه کمکی بهت میکنم 00:25:11.802 --> 00:25:14.388 کوتاهه پس خوب نگاه کن روی صورتم تمرکز کن 00:25:21.937 --> 00:25:23.772 ....نکنه- میتونی ببینیش درسته؟- 00:25:23.856 --> 00:25:25.441 امکان نداره- اره درسته؟- 00:25:26.692 --> 00:25:28.193 اصلا شبیهش نیستی 00:25:28.277 --> 00:25:30.028 فهمیدی 00:25:31.029 --> 00:25:34.074 مرسی برای موافقتت خدایا من دوستش دارم 00:25:34.158 --> 00:25:35.659 بلاخره اعتراف کردی 00:25:35.743 --> 00:25:36.827 این عالیه 00:25:38.620 --> 00:25:39.621 هوی سون 00:25:39.705 --> 00:25:44.209 یه سوال شخصی میپرسم چون فقط کنجکاوم 00:25:44.293 --> 00:25:46.962 ولی چرا قیمت هدیه های عروسی نا اون رو حساب کردی؟ 00:25:48.088 --> 00:25:49.882 تو از کجا میدونی؟ 00:25:50.799 --> 00:25:51.800 ..نکنه 00:25:52.426 --> 00:25:54.136 جون هیونگ پیامم به نا اون رو دیده؟ 00:25:55.679 --> 00:25:56.805 این دیوونگیه 00:25:56.889 --> 00:25:58.974 نه نمیتونی به نا اون زنگ بزنی شرایط منم در نظر بگیر 00:25:59.558 --> 00:26:01.560 چرا تو برام مهم باشی؟ 00:26:02.102 --> 00:26:06.106 اگه به نا اون زنگ بزنی میفهمه ما دوتا همو میبینیم 00:26:08.025 --> 00:26:09.818 چطور همچین چیزی میتونی بگی؟ 00:26:09.902 --> 00:26:11.028 ما همو میبینیم؟ 00:26:11.111 --> 00:26:12.738 مگه اینطوری نیست ؟ 00:26:13.363 --> 00:26:14.364 ما دوتا 00:26:18.285 --> 00:26:19.745 بزار خودشون کنار بیان 00:26:19.828 --> 00:26:22.372 واقعا فکر نمیکنی این به یه دعوای جدی ختم بشه؟ 00:26:22.956 --> 00:26:24.750 مسخره میشه اگه واقعا بشه 00:26:25.876 --> 00:26:28.295 نگرانش نباش چرا نریم یه فیلم ببینیم؟ 00:26:28.378 --> 00:26:30.464 اینجا یه فیلم عالی هستش دیدمش- 00:26:30.547 --> 00:26:31.423 چی؟ 00:26:32.549 --> 00:26:34.551 ولی حتی بهش اشاره هم نکردی 00:26:35.385 --> 00:26:36.887 یه پیک بزنیم 00:26:41.308 --> 00:26:42.434 بیا هوی سون 00:26:43.352 --> 00:26:46.021 تو جذابی من عاشقت میشم 00:26:46.104 --> 00:26:47.356 خدایا چقدر جذابی 00:26:50.067 --> 00:26:52.277 یه شیشه شراب چطوره؟ انگار که حسش هست 00:26:53.946 --> 00:26:55.113 !هی نا اون 00:26:57.157 --> 00:26:59.243 سخت نبود اومدی اینجا ؟ شام بخوریم ؟ 00:26:59.326 --> 00:27:01.787 بزار بعدا میخوریم اول خرید 00:27:02.412 --> 00:27:04.957 چی میگی؟ خوردن مهم تره 00:27:05.541 --> 00:27:07.334 بریم اون تتیئوک باکی که دوست داری رو بخوریم 00:27:07.417 --> 00:27:08.377 جون هیونگ 00:27:09.002 --> 00:27:10.379 گشنته؟ 00:27:13.131 --> 00:27:14.258 نه 00:27:14.842 --> 00:27:16.093 پس بریم داخل 00:27:22.432 --> 00:27:23.433 خوش اومدید 00:27:27.312 --> 00:27:28.355 این چطوره؟ 00:27:28.438 --> 00:27:31.942 از اونجایی که باباته فکر کنم یه چیزه ساده بهتر باشه 00:27:32.025 --> 00:27:33.110 آره 00:27:33.777 --> 00:27:36.572 اون خوبه .از چیزایی که مارکشون ضایعست خوشش نمیاد 00:27:36.655 --> 00:27:37.990 آٰره عالیه 00:27:38.073 --> 00:27:41.952 بنظرت باید کمربند و پیراهنو کراواتو باهم بگیریم؟ 00:27:42.035 --> 00:27:45.163 یا کیف پولو کمربند رو باهم؟ 00:27:46.707 --> 00:27:48.542 فکر کنم فقط کمربند بس باشه 00:27:50.252 --> 00:27:53.046 مامانت گفته احتیاجات برای هدیه رو بگیرم 00:27:53.130 --> 00:27:54.423 پس هرکاری میتونم رو باید کنم 00:27:56.133 --> 00:27:58.135 گفت ساده باشه 00:28:03.432 --> 00:28:05.809 فقط کمربند رو بگیریم عسلم 00:28:07.644 --> 00:28:08.770 ببخشید 00:28:08.854 --> 00:28:11.732 من این کیف پول کمربند و جای کارت رو میبرم 00:28:11.815 --> 00:28:13.066 بله خانم 00:28:13.150 --> 00:28:14.401 عسلم 00:28:15.110 --> 00:28:17.446 روش حکاکی هم کنیم؟ 00:28:30.500 --> 00:28:31.543 نا اون 00:28:32.878 --> 00:28:35.005 چرا اینطوری ناراحت شدی؟ 00:28:38.592 --> 00:28:43.180 باید بهم بگی که یا معذرت خواهی کنم یا یه توضیحی بهت بگم 00:28:44.139 --> 00:28:46.475 الان داریم هدیه عروسی میخریم 00:28:46.558 --> 00:28:48.310 باید یکاریش کنیم 00:28:51.188 --> 00:28:52.272 نا اون 00:28:54.191 --> 00:28:55.275 این 00:28:56.276 --> 00:28:58.028 بخاطر ساعته؟ 00:29:01.240 --> 00:29:02.407 واقعا؟ 00:29:04.701 --> 00:29:08.038 این برام خیلی معنی داشت و یه برنامه داشتم 00:29:08.121 --> 00:29:09.915 برا همین این منو ناراحت کرد 00:29:10.666 --> 00:29:14.503 باید زودتر بهم میگفتی که نمیخریدمش 00:29:14.586 --> 00:29:17.839 عصبانی نیستم که ساعت خریدی 00:29:17.923 --> 00:29:19.633 میدونم 00:29:20.300 --> 00:29:22.928 ولی یه ساعت گرون بدون اجازت خریدم 00:29:23.011 --> 00:29:24.888 یه ساعت گرون بدون اجازم؟ 00:29:26.014 --> 00:29:28.433 در مورد چی صحبت میکنی؟ 00:29:28.517 --> 00:29:32.896 فکر میکنی چون یه ساعت گرون خریدی ناراحتم؟ 00:29:39.653 --> 00:29:41.238 فکر کنم 00:29:41.947 --> 00:29:44.408 چطور در موردم اینطور فکر میکنی؟ 00:29:44.992 --> 00:29:48.161 نه میدونم ناراحتی ولی نمیدونم چرا 00:29:48.245 --> 00:29:50.205 ذهنم هزار راه رفت 00:29:51.331 --> 00:29:53.792 فکر میکنی چرا همچین فکری کردم؟ 00:29:54.543 --> 00:29:56.336 پس تقصیر منه؟ 00:29:57.129 --> 00:29:59.214 نه این منظورم نبودش 00:30:00.674 --> 00:30:03.093 نه من متاسفم خوب فکر نکردم 00:30:03.176 --> 00:30:04.636 برای چی متاسفی؟ 00:30:26.825 --> 00:30:29.036 من متاسفم نا اون اینقدر ناراحتی؟ 00:30:31.788 --> 00:30:32.873 من متاسفم 00:30:34.166 --> 00:30:37.961 نه تو حتی نمیدونی چرا من عصبانیم ولی فکر میکنی یه عذر خواهی همه چیزو درست میکنه؟ 00:30:41.715 --> 00:30:43.884 من متاسفم نا اون اینقدر ناراحتی؟ 00:30:46.887 --> 00:30:48.138 من متاسفم هوی سئون 00:30:48.638 --> 00:30:52.893 مین وو گفتش آدمای نزدیک به نا اون میدونن چرا ناراحته 00:30:52.976 --> 00:30:56.605 و پیشنهاد داد که ببینمشون و بپرسم پس من مستقیم با خودت تماس گرفتم 00:30:57.481 --> 00:30:58.899 عالی بودی 00:30:58.982 --> 00:31:03.195 باید بدونم دقیقا نا اون چرا ناراحته پس در نهایت حس بهتری بهش بدم 00:31:03.278 --> 00:31:05.489 هنوز نمیدونی چرا؟ 00:31:07.866 --> 00:31:10.952 فکر کنم ساعته ... ولی نمیدونم چرا 00:31:12.204 --> 00:31:16.375 خب عالیه اینهمه راه اومدی تا مشکل نا اون رو حل کنی 00:31:16.458 --> 00:31:20.045 من راحتش میکنم و چندتا سوال میپرسم 00:31:20.796 --> 00:31:23.590 یک: خیلی راحت چمدون عروسی سنتی گرفتش 00:31:23.673 --> 00:31:26.718 ولی کلی کار برای هدیه های عروسی مونده و خیلیم سخته 00:31:26.802 --> 00:31:30.055 دو: نا اون واقعا میخواسته ساعت رو بخره 00:31:30.138 --> 00:31:32.599 ولی رفتی تنهای خریدیش 00:31:33.809 --> 00:31:38.355 سه: تنها خریدیش و تنها ذوقش رو کردی 00:31:38.438 --> 00:31:42.734 چهار: نا اون حتی ساعت واقعی رو ندیده 00:31:42.818 --> 00:31:44.945 ولی رفت با کارتش پولشو، تنها بده 00:31:45.987 --> 00:31:48.323 کدوم یکیشون جوابه؟ 00:31:50.575 --> 00:31:51.785 همشون 00:31:51.868 --> 00:31:52.953 درسته 00:32:04.881 --> 00:32:06.174 ...خب 00:32:06.258 --> 00:32:08.635 این چیزا تو زندگی پیش میاد 00:32:08.718 --> 00:32:10.804 فکر میکنی پشیمون میشی اگه بگیشون 00:32:10.887 --> 00:32:12.931 ولی اذیتت میکنه اگه نگی 00:32:14.808 --> 00:32:17.352 چی؟ مثلا- 00:32:17.436 --> 00:32:20.147 تو پیامم به نا اون رو دیدی که پرسیدم هزینه هدیه های عروسی چقدر شده 00:32:20.230 --> 00:32:22.482 ولی چیزی نگفتی 00:32:24.776 --> 00:32:26.319 ...هوی سون چطور تو 00:32:26.403 --> 00:32:27.737 نا اون هم میدونه؟ 00:32:27.821 --> 00:32:31.116 نه من تنها کسی هستم که میدونم 00:32:31.199 --> 00:32:34.786 خب مهم نیست که من فهمیدم پس بیخیالش شو 00:32:34.870 --> 00:32:40.667 چیزی که مهمه چقدر پیش رفتم تا اینو بگم 00:32:41.293 --> 00:32:45.464 چون میخواستم یه سو تفاهم رو روشن کنم 00:32:46.548 --> 00:32:47.632 یه سو تفاهم؟ 00:32:47.716 --> 00:32:50.302 برای این نیست که نا اون یه افاده ای یا آدم حسابگره 00:32:50.385 --> 00:32:52.637 که قیمت چیزی که خریده رو حساب کرده 00:32:52.721 --> 00:32:54.890 چون توی چمدون 00:32:54.973 --> 00:32:56.933 یه لباس با تگ قیمت بود 00:32:57.017 --> 00:33:00.854 پس فکر کرد باید هدیه های عروسی طبق اون بخره 00:33:00.937 --> 00:33:03.064 برای این اینکارو کرد 00:33:03.148 --> 00:33:07.319 حتی اگه یه تگ قیمت ببینه چطور همچین فکری میکنه؟ 00:33:07.402 --> 00:33:09.821 آره منطقی نیست 00:33:09.905 --> 00:33:11.698 دقیقا مثل اینکه 00:33:11.781 --> 00:33:14.618 فکر کنی نامزدت چون یه ساعت گرون خریدی ناراحته ازت 00:33:15.869 --> 00:33:18.538 من ناامید شده بودم ...چون نمیدونستم چرا نا اون 00:33:18.622 --> 00:33:20.540 نا اون هم نا امید شده بود 00:33:20.624 --> 00:33:23.084 خیلی قضیه بزرگی نیستش 00:33:23.168 --> 00:33:26.630 ولی یه چیزی مربوط به قضیه خانواده داماده 00:33:29.007 --> 00:33:31.343 پس خودش تنهایی نگرانش بوده 00:33:32.594 --> 00:33:36.181 خب بعدا معلوم شد یه اشتباه از سمت کارخونه بوده 00:33:36.264 --> 00:33:40.393 ولی تا اون موقع بارش رو شونش بوده 00:33:41.144 --> 00:33:44.940 و به علاوه چیزایی که من الان بهت گفتم 00:33:55.534 --> 00:33:56.868 کیه؟ 00:33:56.952 --> 00:33:58.328 مادر جون هیونگ 00:33:59.955 --> 00:34:01.081 چی؟ 00:34:01.831 --> 00:34:03.333 خدای من هی جون هیونگ 00:34:03.416 --> 00:34:04.417 بیا تو 00:34:06.753 --> 00:34:07.837 باشه 00:34:07.921 --> 00:34:09.381 چیزی خوردی؟ 00:34:09.464 --> 00:34:12.092 خدای من آره از وقت شام گذشته 00:34:12.175 --> 00:34:13.093 بیا تو 00:34:13.718 --> 00:34:15.011 هنوز شام نخوردی؟ 00:34:15.095 --> 00:34:16.054 چرا 00:34:16.137 --> 00:34:17.806 این نونه لطفا یکم بخور 00:34:17.889 --> 00:34:20.058 از نونوایی محبوب نا اون خریدم 00:34:21.768 --> 00:34:23.353 شما دوتا دعوا کردید؟ 00:34:23.436 --> 00:34:24.854 نه نکردیم 00:34:24.938 --> 00:34:26.189 دعوا نکردیم 00:34:26.273 --> 00:34:27.732 فقط شرمندشم 00:34:31.069 --> 00:34:32.112 نا اون کجاعه؟ 00:34:47.460 --> 00:34:48.670 لعنت بهش 00:35:15.155 --> 00:35:16.239 من متاسفم 00:35:18.199 --> 00:35:22.203 من معنی پشت کادوت رو نفهمیدم و مثل یه احمق بودم 00:35:23.580 --> 00:35:26.916 من میخواستم یه هدیه خوب بهت بدم 00:35:27.000 --> 00:35:29.461 چون میخواستم حسی که داشتم رو داشته باشی 00:35:29.544 --> 00:35:31.796 وقتی هدیه عروسی رو گرفتم 00:35:34.716 --> 00:35:37.385 خیلی هیجان زده بودم از پیدا کردن ساعت 00:35:38.386 --> 00:35:40.722 که حتی تورو در نظر نگرفتم 00:35:42.182 --> 00:35:43.433 من احمق بودم 00:35:44.351 --> 00:35:46.061 حتی ازت تشکرم نکردم 00:35:48.021 --> 00:35:49.981 مثل گازی که توی خونه آتیش گرفته 00:35:50.065 --> 00:35:53.818 من نفهمیدمت و به احساساتت آسیب زدم 00:35:55.278 --> 00:35:56.821 من چه احمقی بودم 00:35:58.865 --> 00:36:00.075 من متاسفم نا اون 00:36:03.578 --> 00:36:05.580 دیگه نمیذارم این اتفاق بیوفته 00:36:06.665 --> 00:36:08.958 عصبانی نباش باشه؟ 00:36:14.381 --> 00:36:15.632 ببخشید 00:36:27.268 --> 00:36:30.271 تمام تلاشمو میکنم تا دیگه همچین حسی نداشته باشی 00:36:31.481 --> 00:36:34.192 پس منو ببخش 00:36:37.237 --> 00:36:39.864 به جون ساعت قسم میخورم 00:36:40.949 --> 00:36:42.784 ولی این ساعته بهم نمیاد؟ 00:36:51.418 --> 00:36:55.213 تمام تلاشمو میکنم تا دیگه تنهایی زجر نکشی 00:36:57.298 --> 00:36:58.466 ببخشید 00:36:58.490 --> 00:37:00.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:37:00.050 --> 00:38:04.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.