WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:01:00.361
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:31.425 --> 00:00:34.094
(وو ری باکره)

00:01:00.414 --> 00:01:01.585
لعنتی

00:01:04.225 --> 00:01:05.524
این دیگه چه خوابی بود لعنتی؟

00:01:17.674 --> 00:01:20.375
(قسمت 8)

00:01:37.840 --> 00:01:39.228
(بچم از دست رفت)

00:01:48.965 --> 00:01:51.034
اقای مدیر حالتون خوبه؟

00:01:54.504 --> 00:01:55.704
بله

00:02:01.885 --> 00:02:06.113
محصولات لیفتینگمون خط اصلی محصولات ما هستن

00:02:06.114 --> 00:02:07.885
این بهترین کاریه که میتونین بکنین؟

00:02:08.355 --> 00:02:09.783
درمورد این صحنه هم

00:02:09.784 --> 00:02:12.424
این دقیقا همونیه که تیم بازاریابیتون برام فرستاد

00:02:12.425 --> 00:02:14.054
اونا اینو به عنوان مرجع فرستادن

00:02:14.055 --> 00:02:15.965
شما باید ایده رو بهتر کنین

00:02:17.264 --> 00:02:19.164
شما گفتین دقیقا همونی که بهمون دادین رو استفاده کنیم

00:02:19.794 --> 00:02:23.064
چطور وقتی هیچ خلاقیتی ندارین اسم خودتونو میذارین نویسنده؟

00:02:24.034 --> 00:02:25.534
آهان فقط تا همینجا میتونین پیش برین؟

00:02:28.844 --> 00:02:29.973
خیلی خب

00:02:29.974 --> 00:02:31.313
چطوره همینجا دیگه تمومش کنیم؟

00:02:31.314 --> 00:02:32.974
جلسه ی امروز همین بود

00:02:36.215 --> 00:02:38.115
بعد از اینکه موضوع رو حل و فصل کردیم بهتون اطلاع میدیم

00:02:39.485 --> 00:02:40.655
و مدیر لی

00:02:40.754 --> 00:02:42.185
باید باهم صحبت کنیم

00:02:42.284 --> 00:02:43.853
من الان دیگه رئیسم

00:02:43.854 --> 00:02:45.294
مدیر تیم نیستم رئیسم

00:02:47.824 --> 00:02:49.965
واقعا که
خیلی آزاردهنده ست

00:03:07.544 --> 00:03:09.245
(وو ری)

00:03:50.724 --> 00:03:51.895
اون عوضی

00:03:52.025 --> 00:03:53.294
حالتون خوبه؟

00:03:54.194 --> 00:03:55.494
بله

00:03:55.495 --> 00:03:58.465
م..م..ممنونم

00:03:59.634 --> 00:04:02.603
اقای مدیر از کجا میایین؟ جایی میرین؟

00:04:02.604 --> 00:04:05.503
من؟ اوه نه خب

00:04:05.504 --> 00:04:06.603
...من

00:04:06.604 --> 00:04:09.443
الان باید برم. دیگه میرم-
باشه-

00:04:09.444 --> 00:04:11.043
نه باید اون وری برم-
بله-

00:04:11.044 --> 00:04:12.775
خدانگهدارتون

00:04:29.625 --> 00:04:31.694
(وو ری)

00:04:38.375 --> 00:04:39.475
شمایین درسته؟

00:04:40.574 --> 00:04:42.203
شما اوه وو ری ماریا هستین؟-
بله؟-

00:04:42.204 --> 00:04:43.745
شما عضو انجمن جوانان کلیسا هستین، درسته؟

00:04:44.274 --> 00:04:46.144
بله درسته
ولی چرا میپرسین؟

00:04:46.415 --> 00:04:47.914
ما میخواستیم شمارو ببینیم

00:04:47.915 --> 00:04:49.084
ببخشید؟ من رو؟

00:04:50.084 --> 00:04:52.384
میشه لطفا یه بار همسرم رو بغل کنین؟

00:04:52.514 --> 00:04:54.554
بله لطفا یه بار منو بغل کنین

00:04:54.555 --> 00:04:56.083
من؟ چرا؟

00:04:56.084 --> 00:04:58.254
ممنونم

00:04:58.524 --> 00:04:59.754
انجامش دادم

00:04:59.894 --> 00:05:01.024
ممنونم-
ممنونم-

00:05:05.095 --> 00:05:06.235
چیشد؟

00:05:07.295 --> 00:05:09.804
گرفتمش. دیگه افتادم رو دور

00:05:09.805 --> 00:05:12.474
خیلی خب به اندازه کافی کارت پی و کارت گوانگ ندارین

00:05:12.475 --> 00:05:13.935
و منم شرطمو دوبرابر کرده بودم

00:05:14.404 --> 00:05:16.073
امتیازمو ببینین

00:05:16.074 --> 00:05:17.174
هی پول که داری نه؟

00:05:17.175 --> 00:05:19.915
اره اگه پول نقدم نداشتم میزنم به حسابت

00:05:25.285 --> 00:05:26.615
بله اقای هیونگ شیک

00:05:27.214 --> 00:05:29.254
البته که وقت دارم

00:05:29.454 --> 00:05:30.724
کجای گیونگ گی دو ؟

00:05:30.725 --> 00:05:32.095
یه رستوران خوب اونجا هست؟

00:05:32.625 --> 00:05:34.154
تو سئول هم یه عالمه رستوران خوب هست

00:05:34.725 --> 00:05:36.365
امیدوارم انگیزه پنهانی ای نداشته باشین

00:05:38.894 --> 00:05:40.095
وای سردم شد-
هی-

00:05:41.305 --> 00:05:43.365
ببخشید اقای هیونگ شی بعدا تماس میگیرم

00:05:43.865 --> 00:05:45.273
هی دیوونه شدی

00:05:45.274 --> 00:05:47.035
میدونی چقدر برنده شدم؟

00:05:47.375 --> 00:05:48.844
من اومدم

00:05:48.845 --> 00:05:50.105
وو ری اومدی

00:05:51.615 --> 00:05:53.573
چیشده؟ اتفاقی افتادی؟

00:05:53.574 --> 00:05:56.213
چیزی نیست
شام خوردی؟

00:05:56.214 --> 00:05:57.785
بیایید منصفانه بازی کنیم

00:05:58.055 --> 00:06:00.814
اون 1 میلیون تا فالوورات میدونن چقدر بی ملاحظه ای؟

00:06:05.194 --> 00:06:07.055
خدایا چیزی نیست بابا

00:06:07.154 --> 00:06:09.323
داشتیم بعد از شام بازی میکردیم

00:06:09.324 --> 00:06:11.125
و مامانت امروز یه نمه حساس بنظر میاد

00:06:12.464 --> 00:06:14.094
شما باید سعی کنین باهم کنار بیایین

00:06:14.095 --> 00:06:16.105
مشکل از اون مامانته

00:06:17.064 --> 00:06:18.974
معلوم نیست چشه همیشه

00:06:18.975 --> 00:06:20.735
مامان چشه؟-
هیچی-

00:06:21.004 --> 00:06:23.774
درک کردنش خیلی سخته خیلی

00:06:24.774 --> 00:06:27.115
دخترم بگو ببینم
بلدی چجوری گو استاپ کنی؟

00:06:27.274 --> 00:06:28.584
تلنگر انگشتی چطوره؟

00:06:29.745 --> 00:06:31.485
اگه پول نباشه من اصلا بازی نمیکنه

00:06:35.084 --> 00:06:36.124
راحت باش

00:06:36.125 --> 00:06:37.384
بلاخره دختر خودمی

00:06:49.904 --> 00:06:51.503
(وو ری)

00:06:51.504 --> 00:06:53.035
خدایا من چم شده؟

00:06:53.204 --> 00:06:54.375
بخاطر اون خوابه؟

00:06:54.944 --> 00:06:57.375
هروقت مامانتو میبینم دلم میلرزه

00:06:57.774 --> 00:06:59.374
نباید مامانتو دوست داشته باشم؟

00:06:59.375 --> 00:07:00.875
درسته نباید

00:07:01.285 --> 00:07:03.384
نمیشه وایسا ببینم چرا نه؟چرا نشه؟

00:07:04.485 --> 00:07:05.654
آدامس خرسی

00:07:07.355 --> 00:07:08.485
توام نمیدونی؟

00:07:09.185 --> 00:07:11.054
درسته بابات هم نمیدونه

00:07:11.055 --> 00:07:12.795
هان؟ چی گفتی؟ بخوابیم؟ اره باید بخوابیم

00:07:13.795 --> 00:07:15.064
فقط باید بگیریم بخوابیم

00:07:17.935 --> 00:07:19.694
بخواب،بخواب،فقط بگیر بخواب

00:07:42.218 --> 00:07:43.766
(حالا نوبت اینه از دست بره)

00:07:48.394 --> 00:07:49.495
چی؟

00:07:50.394 --> 00:07:51.764
این چه خوابی بود؟

00:07:55.935 --> 00:07:57.064
نه

00:07:57.535 --> 00:07:59.704
چی نه؟-
سر صبحی چیشده؟-

00:07:59.834 --> 00:08:01.035
جاییت درد میکنه؟

00:08:01.105 --> 00:08:03.045
...نه من فقط-
چیه؟-

00:08:03.845 --> 00:08:05.814
یه خواب عجیب دیدم همین

00:08:06.115 --> 00:08:07.875
خواب عجیب؟ درمورد چی بود؟

00:08:08.714 --> 00:08:09.915
...خب

00:08:13.055 --> 00:08:14.185
هیچی نبود

00:08:14.584 --> 00:08:16.725
میدونی فقط یه خواب عجیب غریب بود

00:08:16.925 --> 00:08:18.725
یه خوابی که ربطی به زندگی واقعیم نداشت

00:08:19.295 --> 00:08:21.125
یه خواب عجیب
فقط همین

00:08:21.194 --> 00:08:22.864
یه خواب الکی بود دیگه-
خودشه-

00:08:22.865 --> 00:08:23.995
اره خودشه

00:08:24.365 --> 00:08:26.894
اونی من هفته دیگه امتحان دارم

00:08:27.134 --> 00:08:28.334
میشه منو بغل کنی؟

00:08:28.764 --> 00:08:29.833
چی؟

00:08:29.834 --> 00:08:31.504
منم همینطور-
منم همینطور-

00:08:34.675 --> 00:08:36.245
تو امتحانتون موفق باشین

00:08:37.644 --> 00:08:39.014
ولی چرا منو بغل میکنین؟

00:08:39.875 --> 00:08:41.715
این تویی اونی مگه نه؟ اوه وو ری

00:08:46.054 --> 00:08:47.253
وو ری

00:08:47.254 --> 00:08:48.654
چیه؟-
وو ریه-

00:08:48.725 --> 00:08:49.754
(ما اوه وو ری ماریا رو حمایت میکنیم)

00:08:49.985 --> 00:08:51.754
تو اینکارو کردی مگه نه؟

00:08:52.054 --> 00:08:53.254
خواهر وو ری

00:08:54.455 --> 00:08:56.825
میخواستم سوپرازت کنم ولی زودتر فهمیدی

00:08:57.495 --> 00:08:58.894
قراره امروز یه جایزه بگیری

00:08:59.034 --> 00:09:01.663
من به عنوان رئیس انجمن جوانان باید حمایت خودمو نشون بدم

00:09:01.664 --> 00:09:03.434
(ما اوه وو ری ماریا رو حمایت میکنیم)

00:09:03.764 --> 00:09:05.034
جایزه؟-
اره-

00:09:08.605 --> 00:09:10.444
چرا باید جایزه بگیرم؟

00:09:10.445 --> 00:09:11.615
وو ری

00:09:12.715 --> 00:09:14.445
تو چنین تصمیم مقدسی گرفتی

00:09:14.815 --> 00:09:16.615
....ما خیلی بهت افتخار میکنیم

00:09:16.715 --> 00:09:18.855
که از بچه محافظت میکنی

00:09:19.254 --> 00:09:21.085
خدا یه زندگی به تو داده

00:09:22.325 --> 00:09:23.783
بعد از شنیدن داستانت

00:09:23.784 --> 00:09:26.825
ستاد نگهبان زندگی میخواد بهت جایزه بده

00:09:27.725 --> 00:09:29.893
اعضای کلیسامون باهم جمع شدن تا یه جشن بگیرن

00:09:29.894 --> 00:09:31.995
...اما بازم این

00:09:32.235 --> 00:09:35.105
نباید اینجوری مسئله رو بزرگش کنیم

00:09:36.504 --> 00:09:38.375
و این عجیبه

00:09:38.904 --> 00:09:40.375
این چیه؟

00:09:41.105 --> 00:09:43.344
من برای اینکه جایزه گرفتنش رو جشن بگیریم امادشون کردم

00:09:43.345 --> 00:09:44.605
ای عوضی

00:09:44.715 --> 00:09:46.445
وو ری که یه قدیس از کتاب مقدس نیست

00:09:46.544 --> 00:09:48.044
دیگه شوخیم حدی داره

00:09:48.184 --> 00:09:50.984
بخاطر این چیزای عجیبی که تو درست کردی

00:09:50.985 --> 00:09:53.784
مردم همش ازم میخوان بغلشون کنم

00:09:55.825 --> 00:09:56.923
وو ری-
وو ری-

00:09:56.924 --> 00:09:58.054
چی؟-
وو ری-

00:09:58.154 --> 00:09:59.254
خواهر-
وای خدا-

00:09:59.625 --> 00:10:01.225
لطفا برین کنار-
خواهر وو ری-

00:10:02.695 --> 00:10:04.094
هی-
وو ری-

00:10:04.095 --> 00:10:05.835
لطفا آروم باشین-
وو ری-

00:10:05.934 --> 00:10:08.235
خدای من لطفا آروم باشین-
وای نه-

00:10:37.725 --> 00:10:40.633
خواهر وو ری-
بسه دیگه-

00:10:40.634 --> 00:10:42.004
برین کنار

00:10:51.544 --> 00:10:53.115
صدمه دیدین؟

00:10:53.715 --> 00:10:54.745
خوبم

00:11:00.985 --> 00:11:03.225
اونا بهم میان

00:11:03.355 --> 00:11:04.923
مامان فکر کنم تموم شد

00:11:04.924 --> 00:11:07.694
اره تو بیا با من بریم اونور

00:11:07.695 --> 00:11:09.595
چرا؟-
بیا اینجا-

00:11:10.695 --> 00:11:11.934
حالتون خوبه؟

00:11:12.164 --> 00:11:14.365
متاسفم تقصیر من بود

00:11:14.394 --> 00:11:16.433
نه شما چرا متاسفین؟

00:11:16.434 --> 00:11:18.434
تقصیر خودم بودم
خودم آسیب دیدم

00:11:19.835 --> 00:11:22.944
راستی چه خبر شده؟
قراره جایزه بگیرین؟

00:11:22.945 --> 00:11:25.574
نه چیزی نیست

00:11:25.575 --> 00:11:26.575
که اینطور

00:11:27.245 --> 00:11:28.945
ولی چرا اومده بودین کلیسا

00:11:29.784 --> 00:11:33.783
اهان شما اینو تو اتاق کنفرانس جا گذاشته بودین

00:11:33.784 --> 00:11:34.884
بفرمایین

00:11:35.254 --> 00:11:36.325
اهان

00:11:37.284 --> 00:11:38.923
میتونستین بعدا بهم بدینش

00:11:38.924 --> 00:11:40.924
خب،فکر کردم یه دوری هم بزنم

00:11:42.664 --> 00:11:46.133
شما همیشه بهم کمک میکنین
این دومین دفعه ست

00:11:46.134 --> 00:11:47.995
دو دفعه که چیزی نیست

00:11:48.404 --> 00:11:50.335
کاش میتونستم هرروز پیشت باشم

00:11:50.934 --> 00:11:51.934
ببخشید؟

00:11:53.975 --> 00:11:57.504
نه منظورم اینه که باید مراقب بچه باشین

00:11:58.375 --> 00:11:59.414
درسته

00:12:13.894 --> 00:12:15.995
خانم نویسنده-
بله؟-

00:12:17.595 --> 00:12:20.634
...راستش من

00:12:21.934 --> 00:12:23.004
ببخشید

00:12:25.504 --> 00:12:26.774
الو بله؟

00:12:27.705 --> 00:12:29.875
چی؟ اداره ی پلیس؟

00:12:30.745 --> 00:12:32.615
چی؟ چرا؟ پدرم؟

00:12:32.745 --> 00:12:35.445
...من با رئیس اینجا هم غذا خوردم

00:12:36.115 --> 00:12:38.215
و هم سونا رفتم

00:12:38.514 --> 00:12:39.955
ولی نمیخوام این چیزارو بگم

00:12:39.985 --> 00:12:41.383
چون یکی تو بیمارستان کشته شده بود

00:12:41.384 --> 00:12:42.753
با آرامش تحمل کردیم

00:12:42.754 --> 00:12:44.753
ولی از من انتظار دارین وقتی یه پلیس همش تو بیمارستانم

00:12:44.754 --> 00:12:46.293
 چرخ میزنه چطوری اونجارو اداره کنم؟

00:12:46.294 --> 00:12:49.324
من متاسفم
حتما باهاش صحبت میکنم

00:12:49.325 --> 00:12:50.964
اون تو بیمارستان من دردسر درست میکنه

00:12:50.965 --> 00:12:53.034
که دنبال مجرمی بگرده که اصلا وجود نداره

00:12:53.934 --> 00:12:56.004
و اینو ببینین
میخواین با این چیکار کنین؟

00:12:56.205 --> 00:12:59.403
به این میگن ماه کامل، بهترین گل داوودی زرده

00:12:59.404 --> 00:13:03.173
من 10 سال مثل بچه ام ازش مراقبت کردم

00:13:03.174 --> 00:13:05.944
واقعا بنظرتون باید امروز اینجارو

00:13:05.945 --> 00:13:08.684
به هم بزنم و زیر و رو کنم؟

00:13:08.914 --> 00:13:10.143
به رئیستون زنگ بزنین

00:13:10.144 --> 00:13:12.455
پدر بسه دیگه کافیه

00:13:13.914 --> 00:13:15.554
امیدوارم دیگه این اتفاق نیوفته

00:13:16.085 --> 00:13:17.485
خیلی متاسفم

00:13:29.934 --> 00:13:31.264
هی لی کانگ جه

00:13:31.904 --> 00:13:34.134
اخه این روزا چت شده؟

00:13:34.304 --> 00:13:37.904
واسه چی بدون حکم پاشدی رفتی بیمارستان؟

00:13:38.445 --> 00:13:40.274
واقعا که

00:13:47.054 --> 00:13:48.955
شونه هاتو صاف نگه دار و راه برو

00:13:52.495 --> 00:13:54.024
مادر

00:13:56.495 --> 00:13:58.664
باید قبل اومدن بهم خبر میدادین

00:13:59.434 --> 00:14:01.195
چون دلم برات تنگ شده بود اومدم

00:14:02.164 --> 00:14:04.565
و میخواستم اینم بهت بدم

00:14:05.075 --> 00:14:07.933
مامانم جانگ جوریم درست کرده بود و یاد تو افتادم

00:14:07.934 --> 00:14:09.705
با این میتونی دو تا کاسه برنج رو تموم کنی

00:14:10.904 --> 00:14:11.975
مادر

00:14:13.315 --> 00:14:15.314
انقدر تحت تاثیر جانگ جوریم قرار گرفتی؟

00:14:15.315 --> 00:14:17.215
ممنونم . با لذت میخورمشون

00:14:19.684 --> 00:14:21.154
چرا نیومدی کلیسا؟

00:14:22.085 --> 00:14:23.284
بخاطر وو ری؟

00:14:25.254 --> 00:14:26.595
نه

00:14:27.695 --> 00:14:29.924
الان در حال تحقیقات درمورد یه پرونده ام

00:14:31.565 --> 00:14:32.735
کانگ جه

00:14:33.835 --> 00:14:35.464
هنوزم سخته؟

00:14:36.351 --> 00:14:37.052
نه

00:14:39.434 --> 00:14:43.274
فکر میکنم وو ری کم کم داره بهتر میشه

00:14:44.105 --> 00:14:47.345
پس توام بهتره خودتو جمع و جور کنی

00:14:48.014 --> 00:14:49.044
باشه؟

00:14:50.284 --> 00:14:53.654
منم دیگه حالم خوبه مادر

00:14:54.615 --> 00:14:55.725
ممنونم

00:14:58.054 --> 00:15:00.524
خیلی خب-
دارین میرین؟-

00:15:01.325 --> 00:15:02.424
کانگ جه

00:15:03.294 --> 00:15:04.924
میخوای بغلت کنم؟

00:15:05.235 --> 00:15:08.334
نه نیازی نیست-
نه نیازه بیا اینجا-

00:15:08.335 --> 00:15:10.433
من مثل مادرتم بیا اینجا ببینم

00:15:10.434 --> 00:15:12.403
شما خیلی جوونتر از مادرمین

00:15:12.404 --> 00:15:14.933
بیا اینجا بابا-
سلام-

00:15:14.934 --> 00:15:17.705
گولتو نمیخورم-
مادر-

00:15:18.414 --> 00:15:20.974
مادر-
قوی بمون باشه؟-

00:15:20.975 --> 00:15:22.384
باشه

00:15:24.615 --> 00:15:27.815
اون فیلم "اولدبوی" همه رو خراب کرده ها

00:15:28.424 --> 00:15:30.584
...ما ری بنظرت این کلیشه مضحکی نیست

00:15:30.585 --> 00:15:32.825
که به کسی که بستینش فقط پیراشکی میدین؟

00:15:33.394 --> 00:15:35.923
ساکت شو و بخور اگه نمیخوای گرسنگی بکشی

00:15:35.924 --> 00:15:37.464
حتی تو زندانم بهترین غذاهارو

00:15:37.465 --> 00:15:40.095
متخصصای تغزیه برای زندانیا آماده میکنن

00:15:40.865 --> 00:15:43.364
هی نکنه دلت میخواد واسه خوردن اون غذاها برگردی همونجا؟

00:15:43.365 --> 00:15:45.274
دهنتو ببند و تلویزیون ببین

00:15:46.674 --> 00:15:49.004
خدایا از آخرین باری که کنترل دستم گرفتم مدت زیادی میگذره

00:15:49.245 --> 00:15:50.375
ممنونم

00:15:57.414 --> 00:16:01.053
(قسمت بعدی)

00:16:01.054 --> 00:16:03.084
...چون سو دام به دام نا بوم این میوفته

00:16:03.085 --> 00:16:04.085
و دزدیده میشه

00:16:06.294 --> 00:16:09.524
چون سو دام دستبندشو باز میکنه و فرار میکنه

00:16:11.164 --> 00:16:13.095
مبارزه ی چون سو دام شروع میشه

00:16:14.195 --> 00:16:17.105
ماسک آرزو" ساعت 21 پنجشنبه پخش میشه"

00:16:17.634 --> 00:16:18.804
منتظر باشین

00:16:19.105 --> 00:16:21.945
پنجشنبه ساعت 21 پخش میشه؟

00:16:23.875 --> 00:16:25.475
من دارم میرم

00:16:26.575 --> 00:16:27.674
وو ری

00:16:28.644 --> 00:16:30.345
اینو با خودت ببر

00:16:30.485 --> 00:16:32.153
این چیه مامان بزرگ؟

00:16:32.154 --> 00:16:34.753
یکم سوپ استخون گاو درست کردم با خودت با خودت ببر

00:16:34.754 --> 00:16:36.324
پدر بچه پاش آسیب دیده

00:16:36.325 --> 00:16:38.085
اهان واسه اقای مدیر؟

00:16:38.424 --> 00:16:39.994
لازم نبود اینکارو بکنی

00:16:39.995 --> 00:16:42.994
تو باید براش ببری
اون بخاطر کمک به تو آسیب دیده

00:16:42.995 --> 00:16:47.434
اینو براش ببر و بگو سوپ رو بخوره تا حالش بهتر بشه باشه؟

00:16:47.664 --> 00:16:50.705
اون غذاهای گرون بهتر از غذاهای خونگی نیستن

00:16:50.804 --> 00:16:52.504
اون غذاها توشون عشق ندارن

00:16:52.975 --> 00:16:54.874
باشه

00:16:54.875 --> 00:16:58.714
بعد از کار برو باهاش غذا هم بخور باشه؟

00:16:58.715 --> 00:17:00.414
من برات شام نمیذارم

00:17:06.414 --> 00:17:09.984
لطفا از مادربزرگتون بابت سوپ تشکر کنین

00:17:10.954 --> 00:17:12.125
خوشمزه بنظر میاد

00:17:13.454 --> 00:17:16.494
ببخشید که بخاطر من تو همچین دردسری افتادین

00:17:16.795 --> 00:17:19.335
امروز بخاطر پاتون نتونستین برین سرکار؟

00:17:19.664 --> 00:17:21.194
اوه نه

00:17:21.295 --> 00:17:23.904
امروز مرخصی گرفته بودم
بخاطر آسیب پام نبود

00:17:24.234 --> 00:17:26.535
مشکلی نیست اصلا درد نداره

00:17:27.634 --> 00:17:28.944
خب خداروشکر

00:17:31.005 --> 00:17:34.014
("راهنماهای هوشمند و سالم برای اولین بار والدین")

00:17:34.015 --> 00:17:36.944
("نکات والدینی که برای اولین بار پدرها باید یاد بگیرند")

00:17:38.954 --> 00:17:41.755
("نکات والدینی که برای اولین بار پدرها باید یاد بگیرند")

00:17:43.484 --> 00:17:46.754
یکی از نویسنده های موردعلاقم یه کتاب منتشر کرده

00:17:46.755 --> 00:17:48.095
فقط داشتم اونو میخوندم

00:17:48.765 --> 00:17:50.124
یه مجموعه از داستانهای کوتاهه

00:17:50.125 --> 00:17:51.494
یه داستان به اسم "قلب تابستان" هست که

00:17:51.825 --> 00:17:53.194
داستان موردعلاقه ی منه

00:17:55.335 --> 00:17:57.105
("قلب تابستان")

00:18:22.125 --> 00:18:26.065
اوه من دیگه باید برم

00:18:26.194 --> 00:18:29.434
بهتره قبل از رفتن چاییتون رو بخورین

00:18:32.535 --> 00:18:34.105
آروم آروم بخورین

00:18:34.805 --> 00:18:37.545
و قبل از رفتن همشو بخورین و بعدش برین

00:18:43.244 --> 00:18:44.414
باشه

00:18:52.825 --> 00:18:55.795
("تو امروز منی")

00:19:02.664 --> 00:19:06.404
("قلب تابستان")

00:19:18.015 --> 00:19:22.923
اون به آینه نگاه نمیکنه-
اون به آینه نگاه نمیکنه-

00:19:22.924 --> 00:19:26.625
اون یه زن تنهاست-
اون یه زن تنهاست-

00:19:27.795 --> 00:19:32.365
میشه امشب-
میشه امسب-

00:19:32.494 --> 00:19:36.565
منو دوست داشته باشی؟-
منو دوست داشته باشی؟-

00:19:40.035 --> 00:19:41.173
ممنونم

00:19:41.174 --> 00:19:42.845
میشه ماژیکتون رو قرض بگیرم؟-
بله؟-

00:19:42.875 --> 00:19:45.345
باید از اقای هیونگ شیکم امضا بگیرم

00:19:46.115 --> 00:19:50.285
خدای من خیلی خوشتیپی-
من طرفدارتم-

00:19:51.884 --> 00:19:55.315
خیلی خب امروز یکم خوراکی خریدیم

00:19:58.085 --> 00:19:59.953
خوشمزه ست-
تموم شد نمیری؟-

00:19:59.954 --> 00:20:01.993
گفتی امروز باید بری سر فیلمبرداری
منم دارم میرم

00:20:01.994 --> 00:20:03.394
وایسا کجا داری میری؟

00:20:03.664 --> 00:20:06.193
بیمارستان
امروز روز سونوگرافی وو ریه

00:20:06.194 --> 00:20:07.464
پس بیا باهم بریم

00:20:17.305 --> 00:20:18.674
بچه حالش خوبه

00:20:18.914 --> 00:20:20.015
میبینین؟

00:20:20.115 --> 00:20:23.383
اینا چشماش و دماغ و دهنشه

00:20:23.384 --> 00:20:25.684
و دست و پاهاشم میتونین ببینین؟

00:20:26.815 --> 00:20:29.384
چون هفته ی هشتمه میتونین صدای قلبشم بشنوین

00:21:09.095 --> 00:21:11.325
اقای مدیر گریه میکنین؟

00:21:11.525 --> 00:21:12.795
نه نه

00:21:14.035 --> 00:21:16.834
من همیشه انقدر احساساتی نیستم

00:21:16.835 --> 00:21:18.305
چرا الان اینجوری شدم؟

00:21:19.575 --> 00:21:21.704
اشکالی نداره خیلیا گریه میکنن

00:21:22.404 --> 00:21:23.704
بفرمایین-
ممنونم-

00:21:24.444 --> 00:21:26.345
..خدای من فقط

00:21:26.845 --> 00:21:29.515
حالتون خوبه؟

00:21:29.585 --> 00:21:31.644
...خوبم

00:21:33.855 --> 00:21:35.085
وای خدای من

00:21:37.325 --> 00:21:38.894
چرا اینجوری گریه میکنه؟

00:21:39.154 --> 00:21:40.825
این که چیز گریه داری نیست

00:21:41.224 --> 00:21:43.224
اون از این مردای خانواده ست

00:21:43.694 --> 00:21:46.365
حتما خیلی بچه دوست داره که اینجوری گریه میکنه

00:21:46.795 --> 00:21:48.365
داره اغراق میکنه

00:21:49.535 --> 00:21:51.765
اونا بهم میان

00:21:52.835 --> 00:21:53.933
منظورت چیه؟

00:21:53.934 --> 00:21:55.404
وو ری و پدر بچه

00:21:55.805 --> 00:21:57.174
بهم دیگه میان

00:21:57.375 --> 00:21:59.344
حرف مسخره نزن

00:21:59.345 --> 00:22:00.814
چرا که نه؟

00:22:00.815 --> 00:22:02.943
...اون طلاق گرفته و وو ری هم

00:22:02.944 --> 00:22:04.785
چجوری میخوای تو صورت کانگ جه نگاه کنی؟

00:22:04.884 --> 00:22:06.614
...خب اون

00:22:06.615 --> 00:22:07.784
اگه عقلت هنوز سرجاشه

00:22:07.785 --> 00:22:09.224
جلوی وو ری همچین چیزی نگو

00:22:15.494 --> 00:22:16.625
راستش

00:22:17.295 --> 00:22:19.194
من معمولا گریه نمیکنم

00:22:20.164 --> 00:22:23.005
حتی وقتی فیلم غمگین میبینمم گریه نمیکنم

00:22:23.664 --> 00:22:26.704
...ولی هروقت که به بچه فکر میکنم

00:22:30.674 --> 00:22:31.845
من متاسفم

00:22:32.474 --> 00:22:34.944
اشکالی نداره
نیازی نیست معذرت بخواین

00:22:36.944 --> 00:22:38.285
دوباره داره گریم میگیره

00:22:39.890 --> 00:22:43.330
میگن تو هفته ی بیستم میشه سونوگرافی سه بعدی گرفت

00:22:43.355 --> 00:22:46.095
...میشه چهره ی بچه رو

00:22:47.125 --> 00:22:49.295
تو سونوگرافی سه بعدی دید

00:22:50.424 --> 00:22:53.164
اگه اونجوری ببینینش که بخاطر گریه از حال میرین

00:22:55.535 --> 00:22:56.734
درسته

00:22:56.934 --> 00:22:59.234
باید تا اون موقع خوب آماده بشم مگه نه؟

00:23:14.414 --> 00:23:16.154
برای گرفتن این یارو یه نقشه دارم

00:23:19.095 --> 00:23:20.595
پلیس
دستاتو ببر بالا

00:23:21.154 --> 00:23:22.963
تظاهر میکنم تعمیرکارم

00:23:22.964 --> 00:23:23.964
و میرم به بخش

00:23:24.095 --> 00:23:25.264
اگه مجبور باشم دیوارو میارم پایین

00:23:25.265 --> 00:23:27.095
سونبه باید اینکارو تموم کنی

00:23:28.934 --> 00:23:31.004
گفتم که اشتباه نکردم

00:23:31.005 --> 00:23:33.404
میدونم چرا اینکارو میکنی
پس تمومش کن

00:23:35.234 --> 00:23:36.703
چی؟-
میدونم چرا با وو ری-

00:23:36.704 --> 00:23:37.904
بهم زدی

00:23:38.444 --> 00:23:41.045
و چرا انقدر به اون بیمارستان گیر دادی

00:23:41.815 --> 00:23:42.984
شنیدم که وو ری

00:23:43.515 --> 00:23:45.214
بخاطر اشتباه پزشکی باردار شده

00:23:45.755 --> 00:23:47.815
و بچه مال مدیر رافائله

00:23:48.015 --> 00:23:49.285
مگه برای همین اینکارو نمیکنی؟

00:23:51.825 --> 00:23:53.694
منم بودم همینکارو میکردم

00:23:54.924 --> 00:23:56.325
ولی بیا تمومش کنیم

00:24:02.934 --> 00:24:04.305
مسئله این نیست

00:24:05.335 --> 00:24:07.105
رئیس کیم تو اون بیمارستانه

00:24:08.805 --> 00:24:10.575
مطمئنم وقتی شین می یونگ داشت میمرد شنیدم

00:24:11.904 --> 00:24:13.545
دیگه نمیتونم بهت کمکی بکنم

00:24:14.575 --> 00:24:16.144
حس میکنم دارم رو پوست تخم مرغ راه میرم

00:24:37.134 --> 00:24:38.234
واقعا که

00:24:39.835 --> 00:24:41.974
خانم لی تغییراتی که میخواستین رو انجام دادم

00:24:44.845 --> 00:24:47.344
انقدر منتظر موندم نصفه شب شد

00:24:47.345 --> 00:24:49.414
تو سوئد ساعت 4 بعد از ظهر کار تموم میشه

00:24:49.615 --> 00:24:51.214
نمیشه زودتر کار کنی؟

00:24:54.755 --> 00:24:55.924
اون چیه؟

00:24:57.585 --> 00:24:59.325
از کلیسا گرفتمش

00:24:59.755 --> 00:25:01.923
...یه خانم باردار هست که مثل

00:25:01.924 --> 00:25:04.095
مریم مقدس تصمیم گرفته بچه اش رو نگه داره

00:25:05.095 --> 00:25:06.265
اوه وو ری؟

00:25:06.694 --> 00:25:08.565
از کجا میشناسینش؟
شما هم میرین اون کلیسا؟

00:25:09.265 --> 00:25:11.233
...همه ی مردم میان اونجا

00:25:11.234 --> 00:25:12.973
چون میگن هر کی بهش دست زده خوش شانسی آورده

00:25:12.974 --> 00:25:14.335
ولی اون از اینکار خوشش نیومد

00:25:18.775 --> 00:25:20.545
البته که خوشش نمیاد

00:25:22.275 --> 00:25:24.814
هرچی مردم بیشتر در این مورد بدونن

00:25:24.815 --> 00:25:26.315
اون بیشتر از اینکار خوشش نمیاد

00:25:28.984 --> 00:25:31.923
...اسم اون استریمری که واسه بازاریابی وایرال

00:25:31.924 --> 00:25:33.295
 باهاش تماس گرفتیم چیه؟

00:25:33.355 --> 00:25:34.555
بی جی بیک کو؟

00:25:35.125 --> 00:25:36.524
اون بیننده های زیادی داره

00:25:36.525 --> 00:25:38.924
ولی شهرتش خوب نیست
برای همین باهاش قطع ارتباط کردیم

00:25:38.994 --> 00:25:40.164
اون خوبه

00:25:40.394 --> 00:25:42.265
اطلاعات تماسش چیه؟

00:25:51.545 --> 00:25:53.075
...عکس بچمون رو که دیدم

00:25:53.644 --> 00:25:56.085
یاد شما افتادم برای همین عکسشو براتون فرستادم

00:26:14.295 --> 00:26:16.734
("قلب تابستان")

00:26:33.585 --> 00:26:35.924
("قلب تابستان")

00:26:51.505 --> 00:26:52.874
همینجاست

00:26:52.875 --> 00:26:55.274
مطمئنم کنجکاوین بدونین من کجام

00:26:55.275 --> 00:26:56.604
...اینجا

00:26:56.605 --> 00:26:58.504
...من تو

00:26:58.505 --> 00:27:00.814
محل یک معجزه هستم

00:27:00.815 --> 00:27:02.514
اینجا جای فوق العاده ایه

00:27:02.515 --> 00:27:03.913
ورژن مدرن مریم مقدس

00:27:03.914 --> 00:27:05.545
...منظورم اینه که

00:27:05.714 --> 00:27:09.014
یه باکره باردار شده
این باورنکردنیه نه؟

00:27:09.015 --> 00:27:13.054
میخوام کنجکاویتون رو برطرف کنم پس منتظر بمونین

00:27:13.055 --> 00:27:15.153
اقا دارین چیکار میکنین؟

00:27:15.154 --> 00:27:17.963
سلام از دیدنتون خوشبختم

00:27:17.964 --> 00:27:19.365
خانم او وو ری اینجاست؟

00:27:19.464 --> 00:27:22.133
شنیدم که یه باکره باردار شده

00:27:22.134 --> 00:27:24.104
خدای من
اون دوربین رو خاموش کن و برو بیرون

00:27:24.105 --> 00:27:25.163
برو-
از اینجا برو-

00:27:25.164 --> 00:27:27.733
منظورتون چیه؟
تماشاچیا دارن نگاه میکنن

00:27:28.805 --> 00:27:31.344
شخصی که تو اینترنت معروف شده ظاهر شد

00:27:31.345 --> 00:27:32.514
چه خبره؟

00:27:32.515 --> 00:27:34.345
من بی جی بیک کو هستم

00:27:34.375 --> 00:27:35.713
میشه باهم مصاحبه کنیم؟

00:27:35.714 --> 00:27:37.544
نه نمیشه برین بیرون-
برو بیرون-

00:27:37.545 --> 00:27:39.084
برو-
برو-

00:27:39.085 --> 00:27:40.483
برو-
زودباش

00:27:40.484 --> 00:27:43.153
(بی جی بیک کو)

00:27:43.154 --> 00:27:45.683
چرا همچین آدمی اومده بود اونجا؟

00:27:45.684 --> 00:27:47.325
چیه؟ چیشده؟

00:27:48.325 --> 00:27:51.595
یه بی جی اومد دیدنم

00:27:52.164 --> 00:27:53.394
گفت اسمش بی جی بیک کوعه

00:27:54.234 --> 00:27:55.565
منظورت بی جی بیک کوعه؟

00:27:55.694 --> 00:27:58.704
اون بخاطر اینکه پول گیرش بیاد مردم رو طعمه میکنه و واسه همین خیلی بدنامه

00:27:59.005 --> 00:28:00.203
ولی

00:28:00.204 --> 00:28:02.334
اون اومده بود پیش تو؟چرا؟

00:28:02.335 --> 00:28:04.305
میخواست باهام مصاحبه کنه

00:28:05.105 --> 00:28:06.414
این چیه؟

00:28:06.775 --> 00:28:08.714
یه عالمه قربانی هست

00:28:09.214 --> 00:28:10.684
نباید بخاطر اینکه ترسناکه ازش دوری کنی

00:28:11.144 --> 00:28:14.085
چون دور شدن ازش بهتره باید اینکارو بکنی

00:28:14.255 --> 00:28:15.414
ماریا

00:28:16.184 --> 00:28:17.423
سلام-
ممنونم-

00:28:17.424 --> 00:28:18.483
خیلی ممنونم

00:28:18.484 --> 00:28:19.723
من حامله ام

00:28:19.724 --> 00:28:21.923
ما 5 سال زحمت کشیدیم تا من باردار بشم

00:28:21.924 --> 00:28:24.194
ولی بعد از دیدن شما باردار شد

00:28:24.394 --> 00:28:25.494
خیلی ممنونم

00:28:26.194 --> 00:28:27.295
تبریک میگم

00:28:27.795 --> 00:28:30.304
ولی بخاطر من باردار نشدین

00:28:30.305 --> 00:28:33.535
نه من بعد از اینکه بغلم کردین باردار شدم

00:28:33.704 --> 00:28:35.433
یه معجزه رخ داده

00:28:35.434 --> 00:28:38.505
بله برای ما هیچ معجزه ای از این بزرگتر نیست

00:28:38.575 --> 00:28:41.574
اوکــــی

00:28:41.575 --> 00:28:43.314
من همه چیو دیدم

00:28:43.315 --> 00:28:44.943
دیدین مگه نه؟

00:28:44.944 --> 00:28:49.153
ورژن مدرن مریم مقدی بالاخره معجزه کرد

00:28:49.154 --> 00:28:51.355
باهام مصاحبه کنین
امروز روز خیلی خوبیه

00:28:51.454 --> 00:28:54.024
و به شما هم بابت باردار شدنتون تبریک میگم

00:28:54.025 --> 00:28:55.423
بیایین باهم مصاحبه کنیم

00:28:55.424 --> 00:28:57.224
ببخشید. بفرمایین برین بیرون

00:28:57.394 --> 00:28:59.564
این آخرین هشدارمه
بیخیال نمیشما

00:28:59.565 --> 00:29:00.693
هی اقا

00:29:00.694 --> 00:29:03.233
اگه اینجوری بی اجازه وارد اینجا بشی پلیس دستگیرت میکنه

00:29:03.234 --> 00:29:05.133
اگه یه بار دیگه از اون در بیای تو

00:29:05.134 --> 00:29:06.334
به پلیس زنگ میزنم

00:29:06.335 --> 00:29:07.604
دوباره اومدی که

00:29:07.605 --> 00:29:09.703
برو بیرون وگرنه زنگ میزنم به پلیس

00:29:09.704 --> 00:29:11.403
من هیچ جرمی مرتکب نشدم

00:29:11.404 --> 00:29:13.775
هیچ افسر پلیسی نمیتونه جلوی پخش زنده رو بگیره

00:29:14.015 --> 00:29:16.614
زودباش از اینجا برو-
برو بیرون-

00:29:16.615 --> 00:29:18.443
کمکم کنین-
برو بیرون-

00:29:18.444 --> 00:29:21.784
من این وقت صبح بخاطر برطرف کردن کنجکاوی شما اومدم و

00:29:21.785 --> 00:29:24.054
نتونستم خوب بخوابم

00:29:24.055 --> 00:29:25.883
آره آره کارت خوب بود

00:29:25.884 --> 00:29:28.094
سر صبح پاشدی رفتی اونجا

00:29:28.095 --> 00:29:29.693
باید براش قلب بفرستم

00:29:29.694 --> 00:29:30.994
چی داری میبینی؟

00:29:32.025 --> 00:29:33.194
هیچی

00:29:33.765 --> 00:29:35.034
چیه؟-
هیچی-

00:29:35.035 --> 00:29:36.065
بدش به من ببینم

00:29:36.605 --> 00:29:37.633
من اومدم

00:29:37.634 --> 00:29:39.804
اگه امروز بیاد بیرون تا تهش میرم جلو

00:29:39.805 --> 00:29:40.903
ولی مجانی اینکارو نمیکنما

00:29:40.904 --> 00:29:43.444
فقط وقتی اینکارو میکنم که عشقتون رو نشونم بدین

00:29:44.045 --> 00:29:45.604
اومد بیرون

00:29:45.605 --> 00:29:48.844
دوستان، بالاخره باکره معجزه آسا ظاهر شد

00:29:48.845 --> 00:29:50.143
لطفا بغلمون کنین

00:29:50.144 --> 00:29:51.243
دوستان

00:29:51.244 --> 00:29:53.084
اون یه باکره ی معجزه گره

00:29:53.085 --> 00:29:55.785
دوستان اون ورژن مدرن مریم مقدسه

00:29:55.884 --> 00:29:57.555
معجزه رو تجربه کنین

00:29:57.654 --> 00:29:58.785
این یه معجزه ست دوستان

00:30:04.265 --> 00:30:06.633
داری چیکار میکنی؟-
مصاحبه میکنم-

00:30:06.634 --> 00:30:08.493
برو کنار-
چه خبره؟-

00:30:08.494 --> 00:30:10.734
یعنی چی؟ ما وسط مصاحبه ایم

00:30:11.464 --> 00:30:12.733
هی

00:30:12.734 --> 00:30:15.474
ماریا کجا داری میری؟-
نرو-

00:30:19.005 --> 00:30:20.443
چیکار میکنی؟

00:30:20.444 --> 00:30:21.875
فکر کردی روندن یه ماشین گرون قیمت همه چیو حل میکنه؟

00:30:22.615 --> 00:30:24.243
منم یکی تو خونه دارم

00:30:24.244 --> 00:30:25.714
دست نزنین-
کجا میری ماریا؟-

00:30:33.025 --> 00:30:34.625
چیشد که اومدی اقای مدیر؟

00:30:37.625 --> 00:30:41.234
خب یکی داشت تو اینترنت پخش زنده رو میدید

00:30:41.295 --> 00:30:42.394
حالتون خوبه؟

00:30:44.400 --> 00:30:45.344
بله خوبم

00:30:45.664 --> 00:30:48.105
از دیروز تا حالا همش حواسم پرته

00:30:48.234 --> 00:30:50.105
قضیه چیه ؟

00:30:50.674 --> 00:30:53.315
من سعی میکنم یه راهی پیدا کنم که جلوشون رو بگیرم

00:30:53.375 --> 00:30:56.743
نه مشکلی نیست
این مشکل منه خودم حلش میکنم

00:30:56.744 --> 00:30:58.544
من پدر بچه ام

00:30:58.545 --> 00:31:00.984
اگه چیزی باعث نگرانیتون شده باشه من حلش میکنم

00:31:02.414 --> 00:31:06.094
خیلی ممنونم که این چند مدت انقدر بخاطر بچه

00:31:06.095 --> 00:31:08.454
به من کمک کردین

00:31:09.255 --> 00:31:11.525
ولی نمیخوام باری روی دوشتون باشم

00:31:11.625 --> 00:31:13.664
من حواسم به مشکلات خودم هست

00:31:17.265 --> 00:31:18.335
خانم نویسنده

00:31:19.505 --> 00:31:21.805
نمیشه کمکتون کنم؟

00:31:22.204 --> 00:31:23.845
...این فقط بخاطر بچه نیست

00:31:26.515 --> 00:31:31.044
منظورم اینه که نمیدونم چطور باید بگم

00:31:31.045 --> 00:31:34.115
هرجوری بگم فکر میکنین عجیب غریبم

00:31:35.755 --> 00:31:39.184
ولی من یه خوابی دیدم

00:31:39.994 --> 00:31:41.825
ببخشید؟ خواب؟

00:31:45.224 --> 00:31:47.095
...خانم نویسنده من

00:31:49.035 --> 00:31:50.934
...راستش من

00:31:51.265 --> 00:31:52.565
گوشیتون داره زنگ میخوره

00:31:54.204 --> 00:31:57.504
نه نه مشکلی نیست تلفنتون رو جواب بدین

00:31:57.505 --> 00:31:58.575
باشه

00:32:02.444 --> 00:32:03.684
الو؟

00:32:04.785 --> 00:32:05.785
ببخشید؟

00:32:06.285 --> 00:32:08.854
اوه اقای کیم

00:32:08.855 --> 00:32:11.654
...راستی،چرا گفتی که

00:32:12.625 --> 00:32:14.824
...اگه ما ری طلاق نگیره

00:32:14.825 --> 00:32:17.625
بچه رو بهمون نمیدی؟ اون اشتباهی کرده؟

00:32:18.994 --> 00:32:21.264
...من نمیخوام اشتباهات خانم لی رو

00:32:21.265 --> 00:32:23.835
با استانداردهای اخلاقی خودم قضاوت بکنم

00:32:24.265 --> 00:32:28.034
از نظر من ایشون برای مراقبت از بچه مناسب نیستن

00:32:28.035 --> 00:32:29.744
بخاطر اینکه تو ازدواجش وفادار نبوده؟

00:32:29.974 --> 00:32:31.874
نه اون یه سوءتفاهمه

00:32:31.875 --> 00:32:33.775
من خیلی با دقت تصمیممو گرفتم

00:32:34.115 --> 00:32:36.944
فکر میکنم اقای مدیر هم نظرشون با من یکیه

00:32:38.315 --> 00:32:41.884
تو سرسخت تر از اونی هستی که فکر میکردم

00:32:42.884 --> 00:32:46.084
باهم قرار گذاشتین؟
بچه رو بهت میدم پس طلاق بگیر

00:32:46.085 --> 00:32:48.393
چه قراری؟
...اصلا مسئله این نیست

00:32:48.394 --> 00:32:49.724
باشه خیلی خب

00:32:51.525 --> 00:32:53.795
اگه تو اینجوری باشی من چیکار میتونم بکنم؟

00:32:54.035 --> 00:32:58.365
من فقط نمیخواستم تنها پسرم بچشو بدون مادر بزرگ کنه

00:32:59.634 --> 00:33:01.535
بچه تو شکم منه

00:33:01.904 --> 00:33:03.404
من مادرشم

00:33:07.075 --> 00:33:09.243
خانم اوه وو ری برای چی اومده بود؟

00:33:09.244 --> 00:33:10.345
...خب

00:33:11.815 --> 00:33:13.884
میخواستم ببینم اوضاعش چطوره

00:33:14.884 --> 00:33:17.085
اهان که اینطور؟

00:33:19.184 --> 00:33:22.194
گفت اگه تو از پسرم طلاق نگیری بچه رو بهمون نمیده

00:33:23.125 --> 00:33:25.393
ببخشید؟ چی گفتین؟

00:33:25.394 --> 00:33:27.164
من چیکار میتونم بکنم؟
اون تنها نوه ی منه

00:33:28.394 --> 00:33:29.865
فکر کنم بهتره طلاق بگیری

00:33:31.734 --> 00:33:34.105
فکر کنم سوءتفاهم شده

00:33:34.734 --> 00:33:36.505
من خودم بررسی میکنم

00:33:42.174 --> 00:33:43.814
وقتی ازشون میخوایم برن نمیرن

00:33:43.815 --> 00:33:45.243
همینجوری نشستن اینجا

00:33:45.244 --> 00:33:46.653
غذا سفارش دادن؟

00:33:46.654 --> 00:33:47.883
البته که سفارش دادیم

00:33:47.884 --> 00:33:51.254
مگه اینکه بعد از تموم شدن غذا یکم دیگه تو رستوران بمونیم جرمه؟

00:33:51.255 --> 00:33:55.194
بعد از سفارش یه غذا چقدر قراره اونجا بشینین؟

00:33:55.394 --> 00:33:56.923
ما نمیتونیم به کارمون برسیم

00:33:56.924 --> 00:33:59.535
بذارین قانون تصمیم بگیره

00:34:02.365 --> 00:34:05.233
اگه میدونستیم اونه که اصلا کتلت خوک نمیفروختیم

00:34:05.234 --> 00:34:06.335
ببخشید

00:34:06.934 --> 00:34:09.305
اگه غذاتون تموم شده باید برین

00:34:09.474 --> 00:34:12.175
چرا همتون نمیرین؟

00:34:12.844 --> 00:34:14.643
وای خدا پاهام

00:34:14.644 --> 00:34:16.513
از یکم پیش درد گرفته

00:34:16.514 --> 00:34:18.413
بخاطر اینکه پاهام درد میکنه نشستم اینجا

00:34:18.414 --> 00:34:20.754
وقتی بهتر شد از اینجا میرم

00:34:20.755 --> 00:34:23.683
فکر نکنم بتونیم به زور بیرونشون کنیم

00:34:23.684 --> 00:34:26.694
ماریای معجزه گر کی میاد؟

00:34:26.695 --> 00:34:28.823
نباید تا وقتی میاد منتظرش بمونیم؟

00:34:28.824 --> 00:34:31.593
اره البته

00:34:31.594 --> 00:34:33.664
برین بیرون
همتون برین بیرون

00:34:40.605 --> 00:34:43.375
ولم کن

00:34:46.974 --> 00:34:49.243
همتون دیدین دیگه مگه نه؟
دیدین که روم آب پاشیدن

00:34:49.244 --> 00:34:51.613
اون الان رو من آب پاشید

00:34:51.614 --> 00:34:54.684
وای خدا ناراحتم کرد-
مادربزرگ لطفا آروم باشین-

00:34:55.085 --> 00:34:57.784
ممکنه ازتون شکایت کنن

00:35:00.224 --> 00:35:02.824
من احمقم که به شما کتلت خوک فروختم

00:35:03.025 --> 00:35:05.824
من رستورانو میبندم
دیگه بسته ست

00:35:06.164 --> 00:35:07.394
همگی برین بیرون

00:35:10.164 --> 00:35:12.834
کتلت خوک،این ساعت اینجا چیکار میکنی؟

00:35:12.835 --> 00:35:14.974
امروز زود بستم

00:35:15.034 --> 00:35:16.643
چرا؟چیزی شده؟

00:35:16.644 --> 00:35:18.275
خدایا،این ناراحت کننده ست

00:35:18.775 --> 00:35:20.574
چیز سرگرم کننده ای نیست؟

00:35:21.375 --> 00:35:22.613
گو استاپ بازی کنیم؟

00:35:22.614 --> 00:35:26.085
وای انقدر بازی کردم کمرم درد گرفته

00:35:27.315 --> 00:35:28.315
واقعا؟

00:35:28.985 --> 00:35:32.425
خدایا اینو نگاه کن

00:35:35.724 --> 00:35:38.295
اقا چرا اینو نمیپوشین؟

00:35:38.465 --> 00:35:39.664
...مشکلی نیست

00:35:43.987 --> 00:35:46.582
(دِ بیا اینم جفتشو پیدا کرد
اونوقت من هنوز دارم کله ملق میزنم)

00:36:10.094 --> 00:36:12.893
وو ری یدونه دیگه پیدا کردم

00:36:12.894 --> 00:36:15.363
بیک کو واسه مصاحبه کردن جلوی در خونشون

00:36:15.364 --> 00:36:18.034
 چادر زده بوده در حدی که نمیتونستن راحت زندگی کنن

00:36:18.105 --> 00:36:21.534
منم هرچی بیشتر میگردم بیشتر پیدا میکنم

00:36:21.675 --> 00:36:24.275
حین پخش زنده اش خیلی کارای اشتباهی کرده

00:36:24.474 --> 00:36:27.114
حرفای بدی میزنه و آدمای ضعیفو تحقیر میکنه

00:36:27.744 --> 00:36:29.714
مردم چرا پخش زنده اش رو نگاه میکنن؟

00:36:29.715 --> 00:36:31.815
دقیقا
به جاش باید سریالای منو نگاه کنن

00:36:34.715 --> 00:36:35.954
بیا حرف بزنیم

00:36:36.585 --> 00:36:39.255
گفتم که حرفی برای زدن ندارم

00:36:39.385 --> 00:36:41.155
واقعا که

00:36:41.925 --> 00:36:43.664
فکر کردی میتونی مسئولیت حرفی که زدی رو قبول کنی؟

00:36:43.864 --> 00:36:46.064
حواست به حرف زدنت باشه

00:36:46.065 --> 00:36:48.433
مشکلت چیه؟-
نمیدونی مشکل چیه؟-

00:36:48.434 --> 00:36:50.634
تو کی هستی که همچین حرفی رو به بقیه بزنی؟

00:36:50.635 --> 00:36:52.504
تو که واقعا بچه رو نمیخوای

00:36:52.505 --> 00:36:53.973
همش دروغ میگی

00:36:53.974 --> 00:36:56.105
تو درمورد من چی میدونی؟

00:36:56.375 --> 00:36:57.704
چی؟

00:36:58.445 --> 00:37:02.544
خانم مدیر چیشده؟
بهتره آروم باشین

00:37:02.545 --> 00:37:04.085
من رئیسم

00:37:04.315 --> 00:37:06.984
بله رئیس لی

00:37:06.985 --> 00:37:09.054
...چطوره یکم آروم باشین

00:37:09.284 --> 00:37:11.025
و بعدا صحبت کنین؟

00:37:11.784 --> 00:37:15.255
فقط وایسا ببین چیکار میکنم

00:37:22.494 --> 00:37:26.034
وو ری،نه
الان وقتش نیست

00:37:30.474 --> 00:37:32.274
چرا اومدین اینجا؟

00:37:32.275 --> 00:37:34.714
اومدم لوله ی آب رو درست کنم-
بله-

00:37:34.715 --> 00:37:35.715
بله

00:37:44.085 --> 00:37:45.554
کجا میتونه باشه؟

00:37:52.065 --> 00:37:54.434
نکن نکن نکن بابا چرا؟

00:37:55.594 --> 00:37:56.764
ای بابا

00:37:57.764 --> 00:37:59.235
چرا باز اومدی؟ چرا؟

00:37:59.335 --> 00:38:01.934
فکر کردی اینجوری بیای نمیفهمم؟

00:38:02.112 --> 00:38:04.651
ما هم سیستم امنیتی داریما

00:38:05.304 --> 00:38:08.045
اونهمه باهات حرف زدم این دیگه واقعا زیاده رویه

00:38:08.175 --> 00:38:09.244
برو بیرون لطفا

00:38:09.375 --> 00:38:12.783
اقای مدیر ما واقعا باید از اینجا مدرک پیدا کنیم

00:38:12.784 --> 00:38:16.215
اما اونا حکم بازرسی صادر نمیکنن

00:38:16.885 --> 00:38:19.425
یه مجرم خیلی خطرناک تو این بیمارستانه

00:38:19.684 --> 00:38:21.093
اخه تو چته؟

00:38:21.094 --> 00:38:22.754
تو بیمارستان ما همچین آدمی نیست

00:38:22.755 --> 00:38:24.464
دو تا از کارمنداتون مردن

00:38:24.465 --> 00:38:25.724
...خودت گفتی که اون بخاطر

00:38:26.224 --> 00:38:28.434
پرداخت قماربازی بوده

00:38:28.934 --> 00:38:30.734
دردسر درست نکن و برو

00:38:30.735 --> 00:38:33.534
اگه بیمارا بیان بیرون تو دردسر میوفتیم

00:38:35.034 --> 00:38:36.875
کجا رفته؟ زمین چطور؟

00:38:39.744 --> 00:38:42.014
برو بیرون-
گفتم نمیرم-

00:38:44.815 --> 00:38:45.815
برو بیرون

00:38:46.344 --> 00:38:47.554
نمیرم دیگه

00:38:47.684 --> 00:38:49.585
(باز شد)

00:38:54.755 --> 00:38:56.695
این چیه دیگه؟

00:38:57.164 --> 00:38:59.364
کاراگاه

00:38:59.695 --> 00:39:00.835
کاراگاه لی

00:39:07.675 --> 00:39:08.735
این چیه؟

00:39:13.474 --> 00:39:14.715
واقعی بود

00:39:15.215 --> 00:39:17.114
اون یارو از اینجا غیبش زده؟

00:39:18.445 --> 00:39:21.684
رئیس کیم مثل روح میمونه
پیدا کردن سایه اش سخته

00:39:22.054 --> 00:39:24.724
ببخشید سونبه که حرفت رو باور نکردم

00:39:25.385 --> 00:39:27.525
باید به غریزه ی کاراگاهیم اعتماد میکردم

00:39:28.295 --> 00:39:29.394
بیا اینو گذارش بدیم

00:39:29.494 --> 00:39:31.764
بیا گزارش بدیم و بازرسی رسمی رو شروع کنیم

00:39:32.324 --> 00:39:33.534
هنوز نه

00:39:34.094 --> 00:39:35.664
باید کاری که اینجا انجام داده رو ثابت کنیم

00:39:36.164 --> 00:39:38.605
و اینکه چه ارتباطی با رئیس کیم داره

00:39:39.804 --> 00:39:42.875
وگرنه این چیزی جز یه کار غیرقانونی معمولی نیست

00:39:43.704 --> 00:39:45.005
چیزی پیدا کردی؟

00:39:46.474 --> 00:39:47.875
از شر همه چی خلاص شدن

00:39:48.844 --> 00:39:50.113
اینجا چیکار میکردن؟

00:39:50.114 --> 00:39:52.045
احتمالا مواد اولیه ساخت مواد مخدر رو میاوردن

00:39:53.144 --> 00:39:54.755
و باهاش مواد مخدر تولید میکردن

00:39:54.985 --> 00:39:57.385
درسته رئیس کیم کلا تو کار مواد مخدره

00:39:57.724 --> 00:40:01.425
ولی هیچ نشونه ای از اینکه مواد مخدر جدیدی که توضیع شده کار اونه نیست

00:40:03.195 --> 00:40:05.094
اگه از چندتا معتاد بازجویی کنیم بهمون میگن

00:40:05.925 --> 00:40:07.394
حالا میتونیم رئیس کیم رو بگیریم

00:40:08.835 --> 00:40:10.565
رئیس کیم"؟"

00:40:17.045 --> 00:40:18.074
لعنتی

00:40:18.905 --> 00:40:20.144
حالت خوبه؟-
اره-

00:40:21.775 --> 00:40:23.014
رئیس کیم کیه؟

00:40:25.485 --> 00:40:26.654
چیزی نیست

00:40:26.655 --> 00:40:28.814
واقعا از اینجا خبر نداشتین؟

00:40:28.815 --> 00:40:31.784
نه به افراد تیمم گفتم راجبش تحقیق کنن

00:40:32.324 --> 00:40:33.795
اگه چیزی فهمیدیم بهتون میگیم

00:40:35.195 --> 00:40:36.295
باشه

00:40:40.695 --> 00:40:42.034
رئیس کیم رو میشناسین؟

00:40:42.065 --> 00:40:43.534
کدوم رئیس کیم؟ یه عالمه رئیس کیم میشناسم

00:40:43.605 --> 00:40:46.134
فکر کنم این رئیس کیم کارای غیرقانونی مربوط به مواد مخدر انجام میده

00:40:46.135 --> 00:40:48.735
من یه عالمه ادم میشناسم که کار غیرقانونی میکنن و اسمشونم همینه کدومو میگی؟

00:40:48.835 --> 00:40:50.474
...خب کاراگاه یکم پیش گفت که

00:40:51.074 --> 00:40:54.314
یکی به اسم رئیس کیم ممکنه تو این کار دست داشته باشه

00:40:54.315 --> 00:40:57.184
بهت گفتم حواست به اون کاراگاهه باشه

00:40:57.585 --> 00:40:59.384
کاملا واضحه برای بیمارستانمون دردسر میشه

00:40:59.385 --> 00:41:01.184
میخواد شهرت مارو خراب کنه

00:41:06.795 --> 00:41:09.824
فکر کنم خبر ندارن که من تو نیروی ویژه خدمت میکردم

00:41:11.664 --> 00:41:13.224
...یه تیکه سیم برای

00:41:13.965 --> 00:41:16.905
خلاص شدن از این دستبندا کافیه

00:41:17.635 --> 00:41:20.775
همیشه واسه همچین موقعیتهایی یه چیزی همراهمه

00:41:30.014 --> 00:41:33.144
فقط یه سنجاق کاغذ رو اینجوری صاف میکنم

00:41:34.054 --> 00:41:35.613
اینجوری-
اره-

00:41:35.614 --> 00:41:38.155
اینجوری صافش میکنم

00:41:38.355 --> 00:41:42.094
برای اینکه کار انجام بشه به یه چنکگ قوی نیاز دارین

00:41:42.224 --> 00:41:44.224
وقتی اینجوری صاف شدن

00:41:44.525 --> 00:41:47.364
قفل دستبند رو پیدا کنین

00:41:47.994 --> 00:41:49.264
...و بعد

00:41:49.534 --> 00:41:50.804
وارد سوراخ دستبند کنین-
مامان-

00:41:52.364 --> 00:41:54.235
...و صدای باز شدن رو

00:41:56.034 --> 00:41:57.905
هی داشتم نگاه میکردم

00:41:58.405 --> 00:41:59.704
تو خفه شو

00:41:59.804 --> 00:42:00.945
ما ری

00:42:01.114 --> 00:42:03.343
داشتم با لذت نگاه میکردم
چجوری تونستی خاموشش کنی؟

00:42:03.344 --> 00:42:05.444
این اصلا درست نیست داشتم نگاه میکردم

00:42:05.445 --> 00:42:07.884
خدایا چرا باز دارین دعوا میکنین؟

00:42:07.885 --> 00:42:09.414
فقط بذار نگاه کنه

00:42:09.655 --> 00:42:11.355
دهنتو ببند و تلویزیونتو ببین

00:42:12.155 --> 00:42:13.155
مامان

00:42:13.394 --> 00:42:15.454
من الان خیلی عصبانیم

00:42:16.594 --> 00:42:18.695
فکر میکردم همه چی خوب پیش میره الان چیکار کنم؟

00:42:19.195 --> 00:42:22.194
شاید نباید اونو به رئیس میگفتیم
حالا چیکار کنیم؟

00:42:22.195 --> 00:42:23.664
درمورد چی حرف میزنی؟

00:42:23.934 --> 00:42:26.235
بگیر بشین و توضیح بده-
حالت خوبه؟-

00:42:26.565 --> 00:42:28.274
لعنتی

00:42:28.275 --> 00:42:30.803
صحنه اش تموم شد
باور نمیشه

00:42:30.804 --> 00:42:31.945
هی

00:42:32.605 --> 00:42:33.843
ساکت نمیشی؟

00:42:33.844 --> 00:42:37.385
چرا؟ چرا دقیقا همون لحظه خاموشش کردی چرا؟

00:42:38.184 --> 00:42:41.514
احمق
دهنتو ببند قبل از اینکه بزنم بکشمت

00:42:42.014 --> 00:42:44.585
انقدر نرو رو اعصاب من

00:42:50.565 --> 00:42:51.724
اوه وو ری

00:42:52.824 --> 00:42:54.264
فقط وایسا ببین باهات چیکار میکنم

00:42:54.994 --> 00:42:57.235
تیکه تیکه‌ت میکنم و میخورمت

00:43:04.545 --> 00:43:06.573
کجاست اخه؟-
داره دیر میشه-

00:43:06.574 --> 00:43:08.944
صبر کنین به زودی میاد-
کی اخه؟-

00:43:08.945 --> 00:43:10.884
هوا سرده-
دارم یخ میزنم-

00:43:10.885 --> 00:43:13.085
ماریا کی میاد؟-
من حتی یه کت هم نپوشیدم-

00:43:14.155 --> 00:43:17.053
ساعتهاست منتظریم-
منتظر بمونین-

00:43:17.054 --> 00:43:18.954
دیگه چقدر؟-
چند ساعت شده-

00:43:19.824 --> 00:43:21.294
واقعا که-
بیخیال-

00:43:21.295 --> 00:43:22.795
...هی چیشده

00:43:23.494 --> 00:43:24.824
اوناهاش!ماریا-
چی-

00:43:24.965 --> 00:43:26.394
کجا؟-
ماریا-

00:43:26.664 --> 00:43:29.093
میشه باهامون مصاحبه کنین؟-
میشه بغم کنین-

00:43:29.094 --> 00:43:33.033
ماریا بذار دستتو بگیرم-
منم همینطور بذار دستتو بگیرم-

00:43:33.034 --> 00:43:35.303
یه لحظه ببخشید-
ماریا-

00:43:35.304 --> 00:43:36.634
من کارگردان «داستان های کنجکاو کننده» هستم

00:43:36.635 --> 00:43:37.644
شما اوه وو ری هستین؟

00:43:37.704 --> 00:43:38.774
من از یادداشت پی دی اومدم

00:43:38.775 --> 00:43:40.545
حقیقت داره که با وجود باکره بودن باردار شدین؟

00:43:45.485 --> 00:43:48.085
لطفا یکم بهم وقت بدین
همه چیو توضیح میدم

00:43:49.684 --> 00:43:50.985
از سر راهم برو کنار

00:43:51.255 --> 00:43:52.354
صبر کن-
ماریا-

00:43:52.355 --> 00:43:53.924
وو ری -
یه چیزی بگو لطفا-

00:43:53.925 --> 00:43:55.553
بچه ها دیدین؟

00:43:55.554 --> 00:43:57.664
حتی از شبکه های بین المللی هم اومدن

00:43:57.824 --> 00:43:59.864
امروز گل بزرگی زدم

00:44:01.065 --> 00:44:02.794
خدای من

00:44:02.795 --> 00:44:04.864
این سر و صدا واسه چیه؟

00:44:05.105 --> 00:44:06.804
الان دیگه آدمای بیشتری اومدن

00:44:07.235 --> 00:44:08.905
حتی خبرنگارای تلویزیونم اومدن؟

00:44:12.844 --> 00:44:14.344
من باهاشون تماس گرفتم

00:44:15.114 --> 00:44:17.114
چی؟ منظورت چیه؟

00:44:17.385 --> 00:44:19.584
میخوای با درخواست مصاحبشون موافقت کنی؟
اینکارو نکن

00:44:19.585 --> 00:44:20.855
پدر بچه اومده

00:44:23.784 --> 00:44:24.855
خانم نویسنده

00:44:25.355 --> 00:44:27.093
چیشده اومدین اینجا؟

00:44:27.094 --> 00:44:28.394
 چون نگران بودم اومدم

00:44:28.625 --> 00:44:30.195
ولی اوضاع از قبل بدتر شده

00:44:30.764 --> 00:44:32.424
وضعیت داره از کنترل خارح میشه

00:44:32.425 --> 00:44:35.494
من به پلیسم زنگ زدم ولی فایده نداشت

00:44:35.594 --> 00:44:37.203
من تو هتل اتاق رزرو کردم

00:44:37.204 --> 00:44:38.604
یه چند روز اونجا بمونین

00:44:38.605 --> 00:44:42.074
اگه کسی اینجا نباشه خیلی زود میرن

00:44:42.675 --> 00:44:45.045
ممنون که سعی دارین کمک کنین

00:44:45.445 --> 00:44:48.275
ولی فکر نکنم این چیزی رو حل کنه

00:44:48.815 --> 00:44:50.614
من خودم این مسئله رو حل میکنم

00:44:50.945 --> 00:44:53.014
میخواین چیکار کنین؟

00:44:57.885 --> 00:44:59.085
الو؟

00:44:59.385 --> 00:45:01.894
اهان بله
کم مونده برسین؟

00:45:02.094 --> 00:45:03.494
بله فهمیدم

00:45:06.894 --> 00:45:08.195
چی؟-
خانم نویسنده-

00:45:09.635 --> 00:45:11.803
ببینین اومد بیرون-
ماریا-

00:45:11.804 --> 00:45:13.534
ماریا-
یه چیزی بگو لطفا-

00:45:19.775 --> 00:45:20.945
همگی

00:45:21.244 --> 00:45:22.474
معجزه میخواین؟

00:45:22.574 --> 00:45:23.985
بله-
بله-

00:45:24.085 --> 00:45:25.114
هیچ معجزه ای

00:45:26.585 --> 00:45:27.684
اتفاق نیوفتاده

00:45:27.784 --> 00:45:28.854
چی؟-
چرا؟-

00:45:28.855 --> 00:45:30.424
چی داره میگه؟-
چرا؟-

00:45:30.425 --> 00:45:32.683
اونی که باید مرکز توجه باشه من نیستم

00:45:32.684 --> 00:45:35.594
کسیه که قربانی هایی مثل منو به دردسر میندازه

00:45:36.155 --> 00:45:38.124
بیک کو؟-
بیک کو؟-

00:45:38.125 --> 00:45:39.565
بیک کو؟-
چرا؟-

00:45:39.994 --> 00:45:42.894
به همه ی خبرنگارای تلویزیون یه خبر عالی برای نوشتن مقاله میدم

00:45:43.065 --> 00:45:44.703
...اینجا تمام اتفاقات ناخوشایندی که بخاطر

00:45:44.704 --> 00:45:47.275
بیک کو و کانال ویدیویی جنجالیش اتفاق افتاده رو لیست کردم

00:45:49.005 --> 00:45:50.445
منم یکی میخوام-
چی هست؟-

00:45:50.505 --> 00:45:51.574
اینجا-
اون چیکار کرده؟-

00:45:51.875 --> 00:45:54.314
من جزئیات تمام اتفاقات رو خلاصه کردم

00:45:54.315 --> 00:45:56.814
و همینطور جنجال هایی که به پا کرده و شکایاتی که بخاطر

00:45:56.815 --> 00:45:58.684
اذیت و آزارش در گذشته ازش شده جمع کردم

00:45:59.284 --> 00:46:01.183
اینو ببینین-
خدای من-

00:46:01.184 --> 00:46:02.354
هی-
خدای من اینو خوندی؟-

00:46:02.355 --> 00:46:06.125
و قربانی هایی که بخاطر اون اذیت شدن هم الان اینجا هستن

00:46:07.954 --> 00:46:11.864
اون به ناحق مارو متهم کرده بود که تو رستورانمون غذای پس مونده میفروشیم

00:46:12.824 --> 00:46:14.594
کم مونده رستورانمون بسته بشه

00:46:15.295 --> 00:46:17.433
اون منو زد و گفت که یه بچه مدرسه ای باید بخاطر

00:46:17.434 --> 00:46:18.764
سیگار کشیدن کتک بخوره و درس عبرت بگیره

00:46:19.335 --> 00:46:20.775
من یه بزرگسالم

00:46:21.605 --> 00:46:23.274
اون ازمون مرغ سوخاری خرید و تو پخش زنده اش

00:46:23.275 --> 00:46:25.344
گفت که ما عمدا ران مرغ رو برمیداریم

00:46:26.644 --> 00:46:27.644
این حقیقت نداره

00:46:28.045 --> 00:46:29.913
چی؟-
بذارین توضیح بدم-

00:46:29.914 --> 00:46:30.914
وحشتناکه

00:46:30.915 --> 00:46:33.084
قربانی های دیگه ای هم وجود دارن

00:46:33.085 --> 00:46:34.784
بعضیاشون ازش شکایتم کردن

00:46:35.614 --> 00:46:38.655
من درک میکنم که این کانال ویدیویی شخص اونه اما بنظرتون این

00:46:39.355 --> 00:46:41.953
اشکالی نداره که برای جلب توجه مردم اینکارارو بکنه؟

00:46:41.954 --> 00:46:44.323
بیک کو-
خبرگذاریا باید این خبر رو پوشش بدن-

00:46:44.324 --> 00:46:47.533
بیک کو میهش باهات مصاحبه کنیم؟-
متاسفم-

00:46:47.534 --> 00:46:50.533
چیزایی که تو این لیست هست و حرفای اونا حقیقت داره؟

00:46:50.534 --> 00:46:51.964
هی دوربیناتونو بذارین کنار

00:46:51.965 --> 00:46:54.574
اینکه بدون اجازه ی من چهرمو نشون بدین غیرقانونیه

00:46:54.905 --> 00:46:56.504
قبول نمیکنی؟-
دوربیناتونو خاموش کنین-

00:46:56.505 --> 00:46:58.243
لعنتی-
همه چی رو تایید میکنی؟-

00:46:58.244 --> 00:46:59.643
حقیقت داره؟-
بهمون بگو-

00:46:59.644 --> 00:47:01.114
بهمون بگو بیک کو

00:47:01.244 --> 00:47:02.344
پلیس اومد

00:47:02.914 --> 00:47:04.585
چی؟-
چه خبره؟-

00:47:05.485 --> 00:47:07.514
صبر کنین-
راهو باز کنین-

00:47:07.715 --> 00:47:09.013
راهو باز کنین-
ببخشید-

00:47:09.014 --> 00:47:10.885
راهو باز کنین-
بذارین رد بشیم-

00:47:11.385 --> 00:47:13.183
اقای پارک جانگ سو؟-
بله-

00:47:13.184 --> 00:47:15.093
 روز 21ام در نایت پوچه نوشیدنی خوردین درسته؟

00:47:15.094 --> 00:47:16.094
بله درسته

00:47:16.095 --> 00:47:18.493
بابت خرابکاریتون بهمون گزارش دادن
باید با ما تشریف بیارین

00:47:18.494 --> 00:47:19.593
چی؟اونا اینکارو کردن؟

00:47:19.594 --> 00:47:21.795
بچه ها! پلیسا دارن باز منو میبرن

00:47:21.894 --> 00:47:25.033
نگران نباشین
این اتفاق هیچ تاثیری رو من نداره

00:47:25.034 --> 00:47:27.974
حتی وقتی با شوکر برقی بهم شوک دادن هم حالم خوب بود یادتونه؟

00:47:28.474 --> 00:47:30.743
از لایکاتون ممنونم-
فقط یه کلمه بگین لطفا-

00:47:30.744 --> 00:47:33.445
پس همش حقیقت داره؟-
فقط یه کلمه لطفا-

00:47:33.715 --> 00:47:35.175
سوارشو-
اوه وایسین-

00:47:35.545 --> 00:47:37.385
سوارشو

00:47:42.255 --> 00:47:43.554
همش حقیقت داره؟

00:47:43.655 --> 00:47:45.655
باورم نمیشه

00:47:46.425 --> 00:47:48.724
همگی اینجارو ترک کنین

00:47:49.195 --> 00:47:50.494
ازتون شکایت شده

00:47:51.025 --> 00:47:52.565
همگی از اینجا برین

00:47:53.695 --> 00:47:57.505
پلیس میتونه برای حفظ نظم عمومی و تضمین امنیت از زور استفاده کنه

00:47:57.864 --> 00:47:59.505
همگی از اینجا برین

00:47:59.934 --> 00:48:01.005
بیایین بریم

00:48:11.244 --> 00:48:12.414
بریم

00:48:19.655 --> 00:48:20.823
اره

00:48:20.824 --> 00:48:22.394
خیلی ممنونم

00:48:23.054 --> 00:48:24.724
باهاتون تماس میگیرم-
بله-

00:48:24.894 --> 00:48:26.025
خدانگهدار

00:48:26.994 --> 00:48:28.934
ممنونم که اومدین-
بله خسته نباشین-

00:48:31.704 --> 00:48:33.364
آخیش راحت شدیم

00:48:33.905 --> 00:48:35.375
حالا میتونم نفس بکشم

00:48:35.534 --> 00:48:37.344
تو یه چشم به هم زدن همشون رفتن

00:48:37.445 --> 00:48:38.974
ناراحت شدم که انقدر زود رفتن

00:48:40.304 --> 00:48:41.743
تو یه چشم بهم زدن حلش کردین

00:48:41.744 --> 00:48:42.844
واقعا عالی هستین

00:48:44.344 --> 00:48:46.715
بله خوشحالم که خوب پیش رفت

00:48:46.914 --> 00:48:48.414
خداروشکر خیالم راحت شد

00:48:48.985 --> 00:48:50.984
پدر بچه غذا خوردی؟

00:48:50.985 --> 00:48:52.184
غذا بخور و برو

00:48:53.324 --> 00:48:54.554
...خب

00:48:54.755 --> 00:48:55.953
برنج نداریم که

00:48:55.954 --> 00:48:57.823
بیخیال. یه چیزی درست میکنیم

00:48:57.824 --> 00:48:59.194
بیاین تو

00:48:59.195 --> 00:49:01.094
بریم داخل زودباشین-
مامان-

00:49:01.335 --> 00:49:02.434
...خب من

00:49:04.835 --> 00:49:05.905
...من باید بمونم

00:49:10.105 --> 00:49:11.505
ببخشید

00:49:17.014 --> 00:49:18.484
(ما از اوه وو ری ماریا حمایت میکنیم)

00:49:18.485 --> 00:49:19.985
واقعا حقیقت نداره؟

00:49:22.155 --> 00:49:23.585
متاسفم مادربزرگ

00:49:25.855 --> 00:49:27.085
پس اشکالی نداره

00:49:39.565 --> 00:49:40.704
مادربزرگ

00:49:43.505 --> 00:49:45.744
مشکلتون چیه؟

00:49:58.724 --> 00:50:01.154
اون داره با دردی که حتی آدم بزرگها هم نمیتونن تحملش کنن

00:50:01.155 --> 00:50:02.724
سر و کله میزنه و میجنگه

00:50:03.295 --> 00:50:04.465
مادربزرگ

00:50:05.025 --> 00:50:07.594
من نمیتونم معجزه کنم

00:50:08.534 --> 00:50:10.635
نمیتونم امید واهی بهتون بدم

00:50:10.835 --> 00:50:12.364
میدونم

00:50:12.864 --> 00:50:15.574
ولی بازم،میشه لطفا مین جی رو بغل کنی؟

00:50:15.704 --> 00:50:19.505
اگه اینجوری مین جی حتی یذره هم امیدوار بشه کافیه و

00:50:19.574 --> 00:50:21.045
من خوشحال میشم

00:50:26.244 --> 00:50:28.884
مادربزرگ،اون کیه؟

00:50:28.885 --> 00:50:31.254
...اهان این اونی

00:50:31.255 --> 00:50:33.684
میخواست تورو ببینه برای همین باهام اومد

00:50:40.894 --> 00:50:42.295
سلام مین جی

00:50:43.695 --> 00:50:47.105
مین جی،منم کاتولیکم

00:50:47.375 --> 00:50:50.235
برات دعا میکنم که قوی بمونی

00:50:51.804 --> 00:50:53.004
قوی بمون

00:50:53.005 --> 00:50:54.945
ممنونم

00:51:11.664 --> 00:51:14.635
شما واقعا معجزه کردین

00:51:15.465 --> 00:51:16.534
چی؟

00:51:16.594 --> 00:51:20.434
اینکه به غریبه ها نشون بدین که دلتون میخواد کمکشون کنین و بهشون اهمیت میدین

00:51:20.704 --> 00:51:22.005
همین باعث میشه که معجزه بشه

00:51:24.175 --> 00:51:26.074
من واقعا میخوام بهش کمک کنم

00:51:27.244 --> 00:51:29.844
کاش میتونستم معجزه کنم

00:51:29.875 --> 00:51:31.985
بهتون که گفتم
شما اینکارو کردین

00:51:33.344 --> 00:51:35.553
من یه چند تا تماس گرفتم

00:51:35.554 --> 00:51:37.783
چند تا سازمان هستن که خوشحال میشن بهشون کمک کنن

00:51:37.784 --> 00:51:39.624
...و بنیاد پزشکی الماس هم

00:51:39.625 --> 00:51:43.053
مقداری بودجه برای کودکان مبتلا به بیماری های نادر اختصاص داده

00:51:43.054 --> 00:51:44.764
تصمیم گرفتیم از اون برای مین جی استفاده کنیم

00:51:44.894 --> 00:51:47.094
بنظر میاد به زودی میتونه تحت عمل جراحی قرار بگیره

00:51:47.224 --> 00:51:48.534
من خیلی براش خوشحالم

00:51:50.195 --> 00:51:51.465
اقای مدیر

00:51:51.905 --> 00:51:54.404
شما واقعا معجزه کردین

00:51:54.405 --> 00:51:56.634
ای بابا،من که کاری نکردم

00:51:56.635 --> 00:51:58.574
همش بخاطر شماست

00:51:58.704 --> 00:52:01.343
میدونین که بلاخره باید یه جوری از بودجه استفاده کرد

00:52:01.344 --> 00:52:03.444
تا مالیات و این چیزا کاهش پیدا کنه

00:52:03.445 --> 00:52:06.585
...ما یه عالمه مالیات پرداخت میکنیم

00:52:07.144 --> 00:52:09.985
چیه؟ چیزی روی صورتمه؟

00:52:12.824 --> 00:52:16.755
این روزا خیلی با من خوب برخورد میکنین

00:52:18.065 --> 00:52:21.735
مثل سوپر قهرمانا پیداتون میشه و کمکم میکنین

00:52:23.534 --> 00:52:26.905
البته میدونم میخواین به بچه کمک کنین نه من

00:52:27.775 --> 00:52:29.574
ولی بازم ازتون ممنونم

00:52:32.344 --> 00:52:33.545
...خب

00:52:34.815 --> 00:52:38.144
این بخاطر بچه شروع شد

00:52:38.885 --> 00:52:40.545
...ولی بخوام راستشو بهتون بگم

00:52:42.914 --> 00:52:45.255
خانم نویسنده-
بله؟-

00:52:46.324 --> 00:52:48.224
...فکر کنم من

00:52:49.295 --> 00:52:51.394
اوه هنوز نرفتین؟

00:52:52.094 --> 00:52:54.093
اینو بگیر بعد برو-
این چیه؟-

00:52:54.094 --> 00:52:55.294
شیر برنجه

00:52:55.295 --> 00:52:58.604
من خودم درستش کردم چون مین جی دوست داره

00:52:58.605 --> 00:53:01.134
تو یخچال نگهش دار تا خنک باشه و بتونی بخوری

00:53:01.135 --> 00:53:03.275
نیازی نیست چیزی بهم بدین

00:53:03.635 --> 00:53:04.675
بگیرش

00:53:07.074 --> 00:53:09.045
ممنونم
با لذت میخورمش

00:53:09.375 --> 00:53:10.643
قوی باشین

00:53:10.644 --> 00:53:13.184
از این به بعد اتفاقات خوب زیادی براتون میوفته

00:53:13.585 --> 00:53:15.914
ممنونم که اینهمه راه رو اومدی

00:53:16.014 --> 00:53:18.855
حتما سرت خیلی شلوغه و من وقتت رو گرفتم

00:53:20.284 --> 00:53:22.854
باید از دوست پسرتم تشکر کنم
ممنونم

00:53:22.855 --> 00:53:24.894
...اوه من

00:53:26.164 --> 00:53:28.065
من نیستم

00:54:32.864 --> 00:54:35.194
خانم ایون ران،این برای شماست

00:54:35.195 --> 00:54:37.394
این گلهارو سر راه دیدم و یاد شما افتادم

00:54:38.835 --> 00:54:41.504
خدای من ممنونم
اینا خیلی خوشگلن

00:54:41.505 --> 00:54:43.074
دوسشون دارین؟-
اره-

00:54:48.545 --> 00:54:49.945
سلام

00:54:51.085 --> 00:54:54.154
سلام-
اوه چیشده تشریف آوردین اینجا؟-

00:54:54.155 --> 00:54:56.013
اومدم شما رو ببینم خانم کیو نیو

00:54:56.014 --> 00:54:57.823
اسم منو از کجا میدونین؟

00:54:57.824 --> 00:55:00.585
اعضای مرکز بهزیستی بهم گفتن

00:55:00.655 --> 00:55:01.724
که اینطور

00:55:02.094 --> 00:55:03.694
اومدم اینو بهتون پس بدم

00:55:03.695 --> 00:55:04.994
اوه بله

00:55:06.625 --> 00:55:08.735
و بفرمایین
اینم بگیرین

00:55:08.894 --> 00:55:10.263
این چیه؟

00:55:10.264 --> 00:55:12.404
گل رز خوشگل نیست؟

00:55:12.405 --> 00:55:13.734
چرا میدینش به من؟

00:55:13.735 --> 00:55:17.235
وقتی مردا میخوان زنارو تحت تاثیر قرار بدن بهشون گل میدن

00:55:18.074 --> 00:55:21.045
منم میخواستم شمارو تحت تاثیر قرار بدم

00:55:25.644 --> 00:55:28.054
خدای من چیشده خانم کیو نیو؟

00:55:28.085 --> 00:55:31.655
تو این 69 سالی که به عنوان یه زن زندگی کردم

00:55:33.385 --> 00:55:35.755
هیچکس تا حالا بهم گل نداده بود

00:55:38.394 --> 00:55:40.295
خیلی خوشحالم که آوردمشون

00:55:55.514 --> 00:55:56.874
چقدر خوشگلن

00:55:56.875 --> 00:55:59.985
اومدم-
هوم اومدی؟-

00:56:00.385 --> 00:56:02.585
چه خبره؟ اینهمه گل برای چیه؟

00:56:02.985 --> 00:56:04.223
رفته بودین گل فروشی؟

00:56:04.224 --> 00:56:06.584
یه مرد بهم گل هدیه داده

00:56:06.585 --> 00:56:08.553
واقعا؟ تو چی مامان بزرگ؟

00:56:08.554 --> 00:56:11.364
منم همینطور
یه مردی بهم هدیه دادتشون

00:56:11.494 --> 00:56:13.093
چی؟ کی؟

00:56:13.094 --> 00:56:14.864
یه مرد

00:56:15.335 --> 00:56:17.195
وو ری مامان بزرگت دوست پسر پیدا کرده

00:56:17.335 --> 00:56:19.204
واقعا؟ کی؟

00:56:19.434 --> 00:56:20.564
نمیشناسیش

00:56:20.565 --> 00:56:22.375
یه اقای محترمی که تو بهزیستی دیدمش

00:56:34.114 --> 00:56:36.684
بخاطر بچه، از این به بعد اگه جایی خواستین برین من میرسونمتون

00:56:36.815 --> 00:56:39.784
از این حرفا که"نه نیازی نیست. مشکلی نیست" هم نداریم

00:56:40.554 --> 00:56:41.594
باشه

00:56:42.994 --> 00:56:44.723
راستی چرا اینجا نگه داشتین؟

00:56:44.724 --> 00:56:47.394
فقط فکر کردم غروب آفتاب قشنگه

00:56:47.695 --> 00:56:49.364
بیایین یه دقیقه وایسیم و تماشا کنیم

00:56:51.405 --> 00:56:52.405
..اما

00:57:16.525 --> 00:57:18.394
خانم نویسنده میخواستم یه چیزی بهتون بگم

00:57:19.065 --> 00:57:22.335
ولی نمیتونستم زمان مناسبشو پیدا کنم

00:57:22.764 --> 00:57:23.934
چی هست؟

00:57:26.105 --> 00:57:27.735
...فکر کنم من

00:57:38.085 --> 00:57:40.144
اوه هیچی هیچی

00:57:40.344 --> 00:57:42.284
فهمیدم که چیز خیلی مهمتری هم هست

00:57:43.355 --> 00:57:46.255
اینکه جایگاهم رو حفظ کنم
جایگاهم به عنوان پدر بچه

00:57:48.195 --> 00:57:50.525
بیایین تمام تلاشمونو بکنیم باشه؟

00:57:50.695 --> 00:57:51.764
باشه

00:58:34.304 --> 00:58:36.204
...الان این

00:58:37.905 --> 00:58:39.144
یه خوابه؟

00:59:15.781 --> 00:59:18.352
(اگه همه خوابای ما هم اینجوری واقعی میشد که هوچی دیگه)

00:58:39.933 --> 00:59:21.551


00:59:21.614 --> 00:59:24.315
(وو ری باکره)

00:59:24.385 --> 00:59:26.053
پس از این به بعد باهم قرار میذاریم

00:59:26.054 --> 00:59:28.454
میشه یکم بهم وقت بدی فکر کنم؟

00:59:28.554 --> 00:59:29.723
دلم براش تنگ شده

00:59:29.724 --> 00:59:31.464
من مخالف قرار گذاشتنشونم

00:59:31.465 --> 00:59:34.734
وقتی فقط خودمون دوتاییم همه چی خیلی خوبه

00:59:34.735 --> 00:59:38.234
فکر کنم این اولین باریه که دوست پسرمو به مامانم معرفی میکنم

00:59:38.235 --> 00:59:40.033
...پدر زنی که باهاش قرار میذارین

00:59:40.034 --> 00:59:42.104
دیگه نباید خانم نویسنده صدات کنم مگه نه؟

00:59:42.105 --> 00:59:44.104
چون کسی هستی که دوسش دارم

00:59:44.105 --> 00:59:46.073
کی کیو دوست داره؟

00:59:46.074 --> 00:59:47.544
...من شواهد رو بدست میارم و میفهمم

00:59:47.545 --> 00:59:49.013
که رئیس کیم تو بیمارستان چیکار کرده

00:59:49.014 --> 00:59:51.784
اگه بچه ای نباشه اونا هم بهم میزنن مگه نه؟

00:59:56.755 --> 01:00:00.784
(وو ری باکره)

00:59:51.897 --> 01:00:05.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.::  Telegram : @bollbolljan  ::.
.::  Instagram @bollbolljan_com  ::.