WEBVTT

00:00:02.496 --> 00:00:04.365
صبر کنین! هیچ کس از اینجا خارج نمیشه

00:00:04.366 --> 00:00:07.801
یه نفر، البته نمیگم مکس

00:00:07.802 --> 00:00:10.071
داره از رستوران دزدی میکنه

00:00:10.072 --> 00:00:13.840
خب، رستوران هم از من داشته دزدی میکرده

00:00:13.841 --> 00:00:17.610
جوونیم، انرژیم، میل به زندگی

00:00:17.611 --> 00:00:20.380
:بنابراین یه قانون جدید
قبل از این که هر کارمندی خارج بشه

00:00:20.381 --> 00:00:21.647
باید بازرسی بدنی بشه

00:00:21.648 --> 00:00:26.419
من که سعی کردم
این قانون رو چند سال پیش راه بندازم

00:00:26.420 --> 00:00:27.620
واقعا هان؟

00:00:27.621 --> 00:00:28.808
اینجوری میخوای برای اولین بار

00:00:28.809 --> 00:00:32.144
سینه های یه زنو لمس کنی؟

00:00:32.145 --> 00:00:34.512
نه نمیخوام برام جذاب نیست

00:00:34.513 --> 00:00:35.746
مکس، اول تو

00:00:35.747 --> 00:00:36.914
خیله خب

00:00:36.915 --> 00:00:39.716
لمسم کن پلیس کوتوله

00:00:45.656 --> 00:00:47.758
این چیه؟

00:00:47.759 --> 00:00:50.159
این سینه است بیچاره

00:00:51.861 --> 00:00:55.698
ولی هرچند این یکی سوسیس بلغاریه

00:00:55.699 --> 00:00:58.434
خجالت بکش! اینو به جای ماهی باید
فردا بدیم دست مشتری

00:01:03.106 --> 00:01:04.574
خب اگه قراره اعتراف کنیم

00:01:04.575 --> 00:01:07.576
من 3 سال پیش هویتت رو دزدیدم

00:01:07.577 --> 00:01:09.578
الان دیگه تموم شده ولی وقتی دستگیر شدم

00:01:09.579 --> 00:01:13.815
یه جورایی مثل فیلمای جیسون بورن بود

00:01:13.816 --> 00:01:16.018
کارولاین بعد از این نوبت توئه

00:01:16.019 --> 00:01:17.553
و من فکر میکردم که این یونیفرم

00:01:17.554 --> 00:01:21.157
بدترین چیزیه که امروز بدنمو لمس میکنه

00:01:21.158 --> 00:01:24.225
یه یادآوری سریع: منم آدمم!

00:01:31.499 --> 00:01:35.235
کارولاین به معنای واقعی کلمه
دستمال توالتو جمع کن

00:01:36.704 --> 00:01:38.473
خب اگه قراره از نظر اجتماعی کشیده بشی پایین

00:01:38.474 --> 00:01:40.574
بهتره یه چیزی داشته باشی که
بتونی باهاش تمیز کنی

00:01:41.408 --> 00:01:42.709
...ارل

00:01:42.710 --> 00:01:44.478
الان میدونم که تو نمیخوای

00:01:44.479 --> 00:01:49.015
یه سیاهپوست رو به دزدی متهم کنی

00:01:49.016 --> 00:01:52.586
اونم توی وضعیت سیاسی الان

00:01:52.587 --> 00:01:54.121
نه البته نه

00:01:54.122 --> 00:01:57.591
فقط میخواستم
بعد ازظهر خوبی برات آرزو کنم

00:01:57.592 --> 00:01:59.258
بیا مکس

00:01:59.259 --> 00:02:00.858
میتونی سوسیس بلغاری منو داشته باشی

00:02:05.265 --> 00:02:12.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:18.319 --> 00:02:20.046
... من فقط

00:02:20.047 --> 00:02:21.647
فکر کنم دوستت دارم

00:02:23.816 --> 00:02:25.684
منم دوستت دارم

00:02:25.685 --> 00:02:28.052
آه، کارولاین

00:02:32.091 --> 00:02:33.525
اوه خوب شد

00:02:33.526 --> 00:02:36.262
یکی دیگه رو هم با خودت اوردی
این وضع رو ببینه

00:02:36.263 --> 00:02:38.397
اوون، کارولاین
کارولاین، اوون

00:02:38.398 --> 00:02:41.332
اوون، اتاق خواب
کارولاین، بعدا میبینمت

00:02:41.333 --> 00:02:43.167
اوون، از ملاقاتت خوشحالم

00:02:43.168 --> 00:02:45.836
لهجت یکم فیلادلفیایی نیست؟

00:02:45.837 --> 00:02:49.107
من که هنوز چیزی نگفتم

00:02:49.108 --> 00:02:53.111
ولی باید بهت بگم
حسابی اون کِرِم خوراکی رو چلوندی

00:02:53.112 --> 00:02:54.645
بیا بریم تو اتاقم

00:02:54.646 --> 00:02:56.847
اوه، راستشو بخوای مکس
الان یکم دیره

00:02:56.848 --> 00:02:59.249
من باید زود برم سر کار

00:02:59.250 --> 00:03:01.651
ولی بهم خوش گذشت
شب بخیر

00:03:01.652 --> 00:03:03.819
فردا بهت زنگ میزنم
یه کاری میکنیم

00:03:07.424 --> 00:03:08.658
...اوه

00:03:08.659 --> 00:03:10.693
...خدای

00:03:10.694 --> 00:03:12.528
من

00:03:14.363 --> 00:03:16.098
بالاخره اتفاق افتاد

00:03:16.099 --> 00:03:19.601
!یه نفر دلش نمیخواد با من سکس داشته باشه

00:03:20.903 --> 00:03:23.973
اون که گفت باید زود بره سر کار

00:03:23.974 --> 00:03:25.808
عجیب نیست؟

00:03:25.809 --> 00:03:27.509
چی عجیبه؟ این که با یکی که میره
سرکار قرار میزاری؟

00:03:27.510 --> 00:03:29.979
آره عجیبه

00:03:29.980 --> 00:03:32.080
مکس، شاید بالاخره با یه مردی آشنا شدی

00:03:32.081 --> 00:03:33.448
که میخواد با تو آشنا بشه

00:03:33.449 --> 00:03:35.817
قبل از این که باهات بپره تو تخت

00:03:35.818 --> 00:03:38.320
شاید اوون نیمه گمشدته

00:03:38.321 --> 00:03:42.257
!همون نیمه گمشده ای که باهام سکس نمیکنه

00:03:42.258 --> 00:03:44.326
خب اینجا چه اتفاقی میفته

00:03:44.327 --> 00:03:48.628
اگه اینجا اتفاقی نیفته؟

00:03:48.629 --> 00:03:52.132
خب وقتی اون اتفاق نیفته

00:03:52.133 --> 00:03:54.969
کیک پنیری به جاش میچسبه

00:03:54.970 --> 00:03:56.670
یدونه از رستوران دزدیدم چون فکر می کردم

00:03:56.671 --> 00:03:59.306
تو خونه نمیای منم نارحت باشم

00:03:59.307 --> 00:04:02.208
اونم لای پاهات قایم کردی؟

00:04:05.379 --> 00:04:06.679
!باز کن

00:04:06.680 --> 00:04:09.548
!بوی کیک پنیری حس میکنم

00:04:09.549 --> 00:04:11.983
...اوه، و میدونی که

00:04:13.919 --> 00:04:16.689
این بو یعنی چی

00:04:16.690 --> 00:04:18.323
صحبت دخترونه

00:04:19.192 --> 00:04:20.659
صحبت دخترونه؟

00:04:20.660 --> 00:04:23.996
باشه ولی اگه همجنسبازی کنیم
کسی احساساتی نشه

00:04:23.997 --> 00:04:26.931
من دارم در مورد یه صحبت کوچولو حرف میزنم

00:04:26.932 --> 00:04:29.301
میدونی که، دوستا با دوستاشون

00:04:29.302 --> 00:04:31.436
توی یه محیط کاملا امن
درددل میکنن

00:04:31.437 --> 00:04:33.805
خب، یه چند وقته پشت سر هم یه خوابی میبینم

00:04:33.806 --> 00:04:37.342
آره خب دوباره هم میبینیش

00:04:37.343 --> 00:04:39.977
بیا راجع به من صحبت کنیم

00:04:39.978 --> 00:04:43.981
دخترا، منو اولگ کلی با هم سکس داریم

00:04:43.982 --> 00:04:46.550
میدونی، ایستاده، نشسته

00:04:46.551 --> 00:04:49.753
تو آسانسور، رو پله برقی

00:04:49.754 --> 00:04:51.855
آه، آره

00:04:51.856 --> 00:04:56.292
همزمان بالا پایین میشیم

00:04:56.293 --> 00:05:00.763
این همه سکس بی حفاظت داریم
و هنوز بچه دار نشدیم

00:05:00.764 --> 00:05:04.067
اومدی اینجا فقط پز بدی؟

00:05:04.068 --> 00:05:05.668
میدونی که، سوفی

00:05:05.669 --> 00:05:08.571
بعضی مواقع که مردم برای حامله شدن
مشکلاتی دارن

00:05:08.572 --> 00:05:10.472
میرن پیش دکتر

00:05:17.779 --> 00:05:19.748
سوفی، تو کجا رفتی؟

00:05:19.749 --> 00:05:23.585
یه لحظه سرم رو از زین بلند کردم دیدم نیستی
( سوفی سواری می کرده)

00:05:23.586 --> 00:05:27.488
...خب، کارولاین فکر میکنه یکی از ما

00:05:29.391 --> 00:05:30.991
ممم

00:05:30.992 --> 00:05:33.294
و به هیچ کس هم اشاره نمیکنه

00:05:33.295 --> 00:05:35.596
...ولی یکی از ما

00:05:35.597 --> 00:05:39.667
میدونی باید بره اسپرماش رو بده برای آزمایش

00:05:39.668 --> 00:05:42.336
باشه ولی من نشونه گیریم خوب نیست
همیشه از ظرف میریزه بیرون

00:05:46.108 --> 00:05:47.541
خیله خب، ارل

00:05:47.542 --> 00:05:49.276
بعد از قرار دیشب، من باید به حال خودم برگردم

00:05:49.277 --> 00:05:51.911
الان آمادم که یه قرار برای من
با دوستت ترتیب بدی

00:05:51.912 --> 00:05:53.979
دوستم مرده

00:05:54.948 --> 00:05:56.516
من نگفتم کدوم دوستت

00:05:56.517 --> 00:05:58.751
همشون مردن مکس

00:05:59.953 --> 00:06:01.955
خدایا، یکی نمیخواد باهات بخوابه

00:06:01.956 --> 00:06:04.522
الان میخوای با پیرا بپری؟

00:06:07.059 --> 00:06:08.260
گل؟

00:06:08.261 --> 00:06:10.828
اوه، نه منم مردم؟

00:06:13.332 --> 00:06:14.633
من دنبال مکس می گردم

00:06:14.634 --> 00:06:16.434
گفتش که اینجا کار نمیکنه

00:06:18.003 --> 00:06:19.205
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:06:19.206 --> 00:06:20.539
خیلی ناجوره طرف رو روز بعد

00:06:20.540 --> 00:06:23.106
این که تو رو لخت ندیده ببینی

00:06:24.008 --> 00:06:25.210
سلام

00:06:25.211 --> 00:06:26.644
اینا مال توئه

00:06:26.645 --> 00:06:27.845
گل؟

00:06:27.846 --> 00:06:29.747
محض اطلاع برای آینده

00:06:29.748 --> 00:06:32.750
من با شراب میکی مالت بیشتر حال میکنم

00:06:32.751 --> 00:06:34.685
میشه اون ور تو بوفه با هم
صحبت کنیم؟

00:06:34.686 --> 00:06:37.589
بستگی داره. سیستم ایمنیت چطوره؟

00:06:37.590 --> 00:06:39.723
کارولاین، حواست به میزای من باشه

00:06:39.724 --> 00:06:41.825
اول اینا رو میزارم توی آب ویژه رستوران

00:06:41.826 --> 00:06:46.096
امیدوارم این گل ها از تیک های گوشت
معلق تو آب خوششون بیاد

00:06:46.097 --> 00:06:48.198
خب..... منو میبری رستوران

00:06:48.199 --> 00:06:49.433
مثل یه خانم باهام رفتار میکنی

00:06:49.434 --> 00:06:50.667
.و برام گل میاری

00:06:50.668 --> 00:06:54.338
چه کاسه ای زیر نیم کاست هست؟

00:06:54.339 --> 00:06:56.339
مکس، من خیلی ازت خوشم میاد

00:06:56.340 --> 00:06:59.808
خب پس چرا یه جا رو من نیستی؟

00:07:00.809 --> 00:07:02.411
ببین، میخوام همدیگه رو بشناسیم

00:07:02.412 --> 00:07:03.746
قبل از این که سکس داشته باشیم

00:07:03.747 --> 00:07:05.181
تا بتونیم به هم اعتماد کنیم

00:07:05.182 --> 00:07:06.715
راز های همدیگه رو نگه داریم

00:07:06.716 --> 00:07:09.917
باشه، فقط کلمه اضطراریت رو بگو
و بیا بریم ( کلمه اضطراری برای متوقف کردن سکس)

00:07:11.621 --> 00:07:15.123
کلمه اضطراری من ماریجوانای چسبناکه

00:07:15.124 --> 00:07:16.791
جدی میگم

00:07:16.792 --> 00:07:18.726
چون وقتی با هم سکس داشته باشیم اون موقع میفهمی

00:07:18.727 --> 00:07:20.529
...که من

00:07:20.530 --> 00:07:23.997
من اون پایین عادی نیستم

00:07:27.369 --> 00:07:31.136
اوم...عادی نیستی؟

00:07:34.508 --> 00:07:39.812
...خب پس شبیه

00:07:44.418 --> 00:07:46.418
اینه؟

00:07:47.053 --> 00:07:49.621
نه... تازه بزرگتر

00:07:50.956 --> 00:07:54.158
...آه، پس یه چیزی شبیه

00:07:55.761 --> 00:07:56.996
اینه؟

00:07:56.997 --> 00:07:59.832
!نه، صورت که نداره

00:07:59.833 --> 00:08:02.034
مکس یه اتفاقی تو آشپزخونه افتاده

00:08:02.035 --> 00:08:03.569
این جا هیچی
اینجا هیچ اتفاقی نیفتاده

00:08:03.570 --> 00:08:05.603
فقط باهام بیا

00:08:07.406 --> 00:08:08.973
خب پس، فردا میتونم ببینمت؟

00:08:08.974 --> 00:08:10.709
باشه، ولی حداقل دیر کن

00:08:10.710 --> 00:08:12.710
یه چیزی بده دلخوش باشم

00:08:13.612 --> 00:08:14.979
شنیدم دوست پسرت چی گفت

00:08:14.980 --> 00:08:17.382
عادی نیست دیگه چه نوعشه؟

00:08:17.383 --> 00:08:19.850
نمیدونم

00:08:20.851 --> 00:08:25.722
تنها چیزی که میدونم اینه که این شکلی نیست

00:08:26.824 --> 00:08:28.226
میتونه هر شکلی باشه

00:08:28.227 --> 00:08:31.229
تو مسکو، یه نمایش خیلی باحال راجع به آلت های عجیب دیدم

00:08:31.230 --> 00:08:34.297
ریپلیویچ میخوای باور کن میخوای نکن

00:08:36.767 --> 00:08:39.669
من که هنوز بیخیالش نشدم
( در روسی nyet در انگلیسی به yet تشابه)

00:08:39.670 --> 00:08:42.439
خب یعنی واقعا دوباره میخوای با اوون بری بیرون؟

00:08:42.440 --> 00:08:45.642
منظورم اینه که اون پایین داری رولت آلت بازی میکنی
اشاره به رولت روسی که یک گلوله در هفت تیر میگذارند)
(و آن را می چرخانند کسی که شرط می بندد باید به خود شلیک کند

00:08:45.643 --> 00:08:47.877
ممکنه کج باشه
از جاش در رفته باشه

00:08:47.878 --> 00:08:50.179
ممکنه همیشه تو ذهنت بمونه

00:08:50.180 --> 00:08:51.981
راست میگی

00:08:51.982 --> 00:08:53.850
!باید ببینمش

00:08:59.639 --> 00:09:00.907
...باشه، دوباره بهم بگو

00:09:00.908 --> 00:09:02.442
باهام مثل یه بچه 10 ساله صحبت کن

00:09:02.443 --> 00:09:04.677
که سینه هاش زیادی بزرگ شدن

00:09:04.678 --> 00:09:05.878
ساده س

00:09:05.879 --> 00:09:07.212
اوون فقط میخواد تو رو بشناسه

00:09:07.213 --> 00:09:08.447
قبل از این که باهات سکس کنه

00:09:08.448 --> 00:09:10.649
!روانی! من فقط 10 سالمه

00:09:10.650 --> 00:09:12.918
بیا اینجا، بیا تمرین کنیم

00:09:12.919 --> 00:09:15.521
تصور کن من اوونم و ازم یه چیزی بخواه

00:09:15.522 --> 00:09:19.023
خب، اوون کی شلوارت رو در میاری؟

00:09:19.958 --> 00:09:22.360
سلام دخترا

00:09:22.361 --> 00:09:24.028
فکر میکنین اگه مغازتون رو تعطیل کنین

00:09:24.029 --> 00:09:25.363
و یه روز دخترونه فردا با هم داشته باشیم

00:09:25.364 --> 00:09:27.465
کسی متوجه میشه؟

00:09:27.466 --> 00:09:29.200
فردا کجا میریم سوفی؟

00:09:29.201 --> 00:09:32.270
فرض کن کنی آیلند

00:09:32.271 --> 00:09:35.940
!داریم میریم پیش متخصص زنان

00:09:35.941 --> 00:09:39.009
آره، ببین اولگ گفت که رفته آزمایش داده

00:09:39.010 --> 00:09:40.544
برای این که منم پا به پاش باشم

00:09:40.545 --> 00:09:44.581
دارم اجازه میدم یه دکتر به دکمه جلوم دست بزنه

00:09:44.582 --> 00:09:46.784
خب، مشخصا باعث افتخارمه

00:09:46.785 --> 00:09:49.920
ولی این یکی یه نعععععع محکم

00:09:49.921 --> 00:09:51.187
!اوه، دخترا

00:09:51.188 --> 00:09:52.689
نمیخوام تنها برم

00:09:52.690 --> 00:09:54.791
!من ترسیدم

00:09:54.792 --> 00:09:57.527
میدونی توی لهستان، دکترمون قصاب هم بود

00:09:57.528 --> 00:09:59.395
(چون از قبل کت سفید (اشاره به پیشبند قصاب ها

00:09:59.396 --> 00:10:01.831
و میز فلزی داشت

00:10:01.832 --> 00:10:03.999
منظورم اینه که تا حالا با یه مشت

00:10:04.000 --> 00:10:06.135
گوسفند مضطرب تو اتق انتظار بودی؟

00:10:06.136 --> 00:10:07.837
!بعععععع

00:10:07.838 --> 00:10:10.205
!بعععععععع

00:10:10.206 --> 00:10:12.140
گوسفندا یادت میان؟

00:10:12.141 --> 00:10:14.443
من حتما میام

00:10:14.444 --> 00:10:15.677
خداحافظ

00:10:17.513 --> 00:10:18.914
این همون قسمتیه که

00:10:18.915 --> 00:10:21.316
گوسفنده خیلی می ترسید

00:10:21.317 --> 00:10:24.185
!بعععععععع

00:10:24.186 --> 00:10:26.220
سوفی، آروم باش

00:10:26.221 --> 00:10:28.222
و شاید لباست رو هم عوض کن

00:10:28.223 --> 00:10:29.757
که دکتر دسترسی بهتری داشته باشه

00:10:29.758 --> 00:10:30.991
و همین طور که اینو میگم

00:10:30.992 --> 00:10:33.727
واقعا در عجبم که اینجا چه غلطی میکنم

00:10:33.728 --> 00:10:36.163
خب، من به لباس احتیاج ندارم

00:10:36.164 --> 00:10:39.232
وسط شورتمو پاره کردم

00:10:40.869 --> 00:10:42.102
اوونه

00:10:42.103 --> 00:10:43.571
نظرت راجع به امشب شام چیه؟

00:10:43.572 --> 00:10:46.339
ایتالیایی، سوشی، هرچی که دوست داشته باشی

00:10:46.340 --> 00:10:47.774
...خب من الان یکم

00:10:50.711 --> 00:10:52.512
مکس چرا دعوتش نمیکنی؟

00:10:52.513 --> 00:10:53.947
میتونی براش یه شام عاشقانه درست کنی

00:10:53.948 --> 00:10:55.147
بعدشم میتونی داستان ترسناک

00:10:55.148 --> 00:10:58.516
!آمریکایی ورژن آلت تماشا کنی

00:10:59.552 --> 00:11:02.621
خانم کوچنسکی من دکتر سردن هستم

00:11:02.622 --> 00:11:05.322
!بعععععععععععع

00:11:08.293 --> 00:11:10.863
خانم کوچسنکی، چرا لباساتو عوض نکردی

00:11:10.864 --> 00:11:14.598
و چرا زانوهات رو به هم چسبوندی؟

00:11:15.300 --> 00:11:17.769
اوه، نه

00:11:17.770 --> 00:11:21.105
پاهام قفل شدن

00:11:21.106 --> 00:11:24.074
صبر کن. یه فکری دارم

00:11:27.078 --> 00:11:28.846
!قلقلکم میاد

00:11:28.847 --> 00:11:30.247
دکتر سریع! کارتو بکن

00:11:30.248 --> 00:11:31.883
!قلقلکم میاد

00:11:31.884 --> 00:11:34.451
!بعععععععع

00:11:34.452 --> 00:11:36.953
آه، شاید به پرستار بگم

00:11:36.954 --> 00:11:38.488
یه چیزی براتون بیاره آروم بشین

00:11:38.489 --> 00:11:41.556
خب اگه قراره چیز میز بیاری منم آب میخوام

00:11:44.961 --> 00:11:47.096
باید از اینجا برم بیرون

00:11:47.097 --> 00:11:50.000
ولی سوفی، اون هنوز حتی معاینت هم نکرده

00:11:50.001 --> 00:11:51.200
چه خبره؟

00:11:51.201 --> 00:11:53.969
تو عجیب...تر از همیشه رفتار میکنی

00:11:53.970 --> 00:11:58.240
خب اگه دلیل این که من و اولگ نمیتونیم بچه دار بشیم

00:11:58.241 --> 00:12:01.744
به خاطر مشکل من باشه؟

00:12:01.745 --> 00:12:06.314
منظورم اینه که اگه مشکل از شناگرای اولگ نباشه

00:12:06.315 --> 00:12:09.516
مشکل از استخر من باشه چی؟

00:12:11.285 --> 00:12:14.756
منظورم اینه اینجوری

00:12:14.757 --> 00:12:16.891
خیلی بعععععععععع د میشه

00:12:19.929 --> 00:12:22.129
من میخوام چیزا این جوری پیش بره

00:12:22.130 --> 00:12:25.031
فکر میکنی چیزش خم میشه؟
(unfold بازی با کلمه)

00:12:26.534 --> 00:12:29.434
مثل بیتل جوس؟

00:12:30.771 --> 00:12:32.706
فکر میکنی بتونی از پس شناختنش بر بیای؟

00:12:32.707 --> 00:12:34.107
من دارم خیلی ناراحت میشم

00:12:34.108 --> 00:12:36.176
هی، من چند تا سوال آماده کردم

00:12:36.177 --> 00:12:37.611
به خیر میگذره

00:12:37.612 --> 00:12:39.245
تویی که باید سه ساعت تو استار باکس

00:12:39.246 --> 00:12:41.481
بشینی و گوش بدی که بارب بی خانمان

00:12:41.482 --> 00:12:43.383
نمایش مزخرفشو اجرا میکنه

00:12:43.384 --> 00:12:44.817
آه، مواظب باش

00:12:44.818 --> 00:12:47.386
تهیه کننده اون نمایش منم

00:12:48.655 --> 00:12:50.588
مکس بسته ات رسید

00:12:52.725 --> 00:12:54.026
سلام

00:12:54.027 --> 00:12:55.661
امیدوارم از شراب سفید خوشت بیاد

00:12:55.662 --> 00:12:57.695
البته خوشم میاد. من با اون زندگی میکنم

00:12:58.698 --> 00:12:59.999
و اون الان داره میره بیرون

00:13:00.000 --> 00:13:01.533
خوشحال شدم دیدمت اوون

00:13:01.534 --> 00:13:03.568
شما دوتا اوقات خوشی با هم داشته باشین
هم دیگه رو بشناسین

00:13:03.569 --> 00:13:05.036
نزار این یکی با حرف کلافت کنه

00:13:05.037 --> 00:13:07.271
از اون مدلاییه که فقط دوست دارن حرف بزنن

00:13:09.507 --> 00:13:11.076
خوشگل شدی

00:13:11.077 --> 00:13:12.677
این همه زحمت کشیدی

00:13:12.678 --> 00:13:14.846
آره کشیدم. مرسی

00:13:14.847 --> 00:13:16.848
...و تو هم

00:13:16.849 --> 00:13:19.483
مرد خوشگلی شدی

00:13:19.484 --> 00:13:23.087
میشه بشینیم و همدیگه رو بشناسیم؟

00:13:23.088 --> 00:13:26.123
مثلا

00:13:26.124 --> 00:13:27.958
همکار زنت گری

00:13:27.959 --> 00:13:29.493
زنت رو به یه سفر کاری دعوت میکنه

00:13:29.494 --> 00:13:30.928
که اتاقشون هم مشترکه

00:13:30.929 --> 00:13:32.129
گزینه 1
...آیا تو

00:13:32.130 --> 00:13:33.463
مکس -
میدونم -

00:13:33.464 --> 00:13:35.764
مشخصا باهاش میخوابه

00:13:38.968 --> 00:13:40.970
وقتی گفتم همدیگه رو بشناسیم

00:13:40.971 --> 00:13:43.072
به بیست سوالی فکر نمی کردم

00:13:43.073 --> 00:13:45.975
من بیشتر با بازی اسب آبی گرسنه حال میکنم

00:13:45.976 --> 00:13:48.044
کاشکی میتونستم بیست سوالی بازی کنم

00:13:48.045 --> 00:13:50.345
این که دو سوالی هم نیست

00:13:51.447 --> 00:13:52.781
ببین نمیدونم چجوری این کارو انجام بدم

00:13:52.782 --> 00:13:54.049
احساس حماقت میکنم

00:13:54.050 --> 00:13:55.350
ممکنه احساس حماقت کنی

00:13:55.351 --> 00:13:57.218
ولی الان خیلی خوشگل به نظر میرسی

00:13:57.219 --> 00:13:58.787
واقعا؟

00:13:58.788 --> 00:14:00.055
چقدر خوشگل به نظر میام؟

00:14:00.056 --> 00:14:02.490
گزینه 1
خیلی محشر توپ

00:14:02.491 --> 00:14:03.725
...گزینه 2

00:14:03.726 --> 00:14:05.994
اوه، همون گزینه 1

00:14:05.995 --> 00:14:08.496
جدی جدی تا حالا هیچ وقت کسیو نشناختی؟

00:14:08.497 --> 00:14:11.198
نمی.... دونم

00:14:11.199 --> 00:14:12.633
مردم چجوری همدیگه رو میشناسن؟

00:14:12.634 --> 00:14:15.870
منظورم اینه، چی میخوای بدونی؟

00:14:15.871 --> 00:14:17.638
موقعی که بزرگ میشدم هیچ پولی نداشتیم

00:14:17.639 --> 00:14:19.273
مادرم یه الکلی بود

00:14:19.274 --> 00:14:21.241
...پدرم هم

00:14:21.242 --> 00:14:26.513
نمیتونستم به جاش موری پوویچ رو بزارم
(مجری مشهور)

00:14:26.514 --> 00:14:28.381
خیلی جا به جا میشدیم

00:14:28.382 --> 00:14:31.516
چون ترمز دستی خونمون درست کار نمیکرد

00:14:33.419 --> 00:14:35.121
خب الان منو میشناسی

00:14:35.122 --> 00:14:37.890
فکر کنم الان میخوای بری

00:14:44.596 --> 00:14:48.866
این یه بوسه خداحافظی بود، درسته؟

00:14:50.102 --> 00:14:53.004
این به خاطر خوشگل بودنت و این که اینو باهام در میون گذاشتی بود

00:14:54.206 --> 00:14:57.876
من واقعا فکر میکنم باید بیخیال شام بشیم

00:14:57.877 --> 00:14:59.511
اینو خاموش کن چون من نگران آتیشم

00:14:59.512 --> 00:15:02.379
...اینم یه چیزی در مورد من

00:15:02.380 --> 00:15:05.681
و صاف بریم سراغ دسر

00:15:08.452 --> 00:15:11.187
عجیبه که الان میخوام حرف بزنم؟

00:15:14.593 --> 00:15:15.893
اوه. واو

00:15:15.894 --> 00:15:17.794
صاف میری سر اصل مطلب؟

00:15:17.795 --> 00:15:19.129
واو

00:15:19.130 --> 00:15:21.564
هیچ وقت اینو نمی کشیدم

00:15:26.345 --> 00:15:27.946
باورم نمیشه بهم نمیگی

00:15:27.947 --> 00:15:30.983
چه چیزی در مورد اوون اون پایین عادی نیست؟

00:15:31.925 --> 00:15:34.258
من همه چیو بهت میگم

00:15:35.460 --> 00:15:36.661
باشه

00:15:36.662 --> 00:15:38.230
بیا پیشم کنار اولین بشقاب سالاد کلم

00:15:38.231 --> 00:15:39.863
تنها بیا

00:15:41.633 --> 00:15:43.000
برو بیرون -
ولی دارم آشپزی میکنم -

00:15:43.001 --> 00:15:44.936
برو بیرون

00:15:44.937 --> 00:15:47.504
خیله خب این که آشغاله در هر صورت

00:15:50.641 --> 00:15:51.976
خیله خب خیله خب بهم بگو

00:15:51.977 --> 00:15:53.144
خیله خب

00:15:53.145 --> 00:15:55.146
یادت میاد تو سریال فول هاوس

00:15:55.147 --> 00:15:57.815
وقتی فکر می کردی فقط یه میشل هست

00:15:57.816 --> 00:16:01.716
ولی در واقع دو تا میشل بود؟

00:16:03.453 --> 00:16:04.654
چرا داری یکی از

00:16:04.655 --> 00:16:07.557
بدترین روزای عمرم رو به یادم میاری؟

00:16:07.558 --> 00:16:09.692
اون دو تا داره

00:16:09.693 --> 00:16:11.261
دو تا چی داره؟

00:16:11.262 --> 00:16:12.495
!اوون دو تا آلت داره

00:16:12.496 --> 00:16:14.929
چرا اینقدر درکش سخته؟

00:16:17.266 --> 00:16:19.401
همچین چیزی ممکنه اتفاق بیفته؟

00:16:19.402 --> 00:16:20.970
آره بهش میگن دیفالیا

00:16:20.971 --> 00:16:23.037
همین الان تو گوگل سرچش کردم

00:16:26.308 --> 00:16:28.377
یه شرایط پزشکیه که در اون صورت

00:16:28.378 --> 00:16:30.312
یه مرد با دو تا آلت به دنیا میاد

00:16:30.313 --> 00:16:34.148
این تنها شرایطیه که دو تا آلت با هم یه چیز درست میشن
(بازی با کلمات و اصطلاح این که نتیجه دو تا کار اشتباه  یه کار خوب نیست)

00:16:36.284 --> 00:16:39.487
اولگ قرار بود این موضوع خصوصی باشه

00:16:39.488 --> 00:16:42.455
!فکر کنم منظورت خصوصی ها بود

00:16:43.858 --> 00:16:45.992
چند تا بیضه داره؟

00:16:49.563 --> 00:16:51.231
!اولگ، تو گوگل سرچ نکن دیگه

00:16:51.232 --> 00:16:52.632
تو گوگل سرچ نمیکنم

00:16:52.633 --> 00:16:54.101
الان دارم با سوفی حرف میزنم

00:16:54.102 --> 00:16:56.435
کی دو تا آلت داره؟

00:16:57.770 --> 00:16:59.106
دوست پسر مکس

00:16:59.107 --> 00:17:00.874
این پشت چه خبره؟

00:17:00.875 --> 00:17:03.643
!دوست پسر مکس دو تا آلت داره

00:17:03.644 --> 00:17:05.745
!باشه! باشه! تمومش کنین

00:17:05.746 --> 00:17:07.947
دیگه راجع به آلت اوون صحبت نکنین

00:17:07.948 --> 00:17:11.384
یا اون یکی آلتش

00:17:11.385 --> 00:17:13.852
خب مکس، فکر میکنم اون نیمه گمشدت نیست

00:17:13.853 --> 00:17:16.421
!نیمه های گمشدته

00:17:17.856 --> 00:17:20.459
راستش ازش خیلی خوشم میاد

00:17:20.460 --> 00:17:23.528
تازه نه فقط به خاطر این که میتونم با خودش بهش خیانت کنم

00:17:24.863 --> 00:17:26.498
مکس جدی که نمیگی؟

00:17:26.499 --> 00:17:28.933
هی، همه یه مشکلی دارن

00:17:28.934 --> 00:17:30.235
من از درون بهم ریخته ام

00:17:30.236 --> 00:17:31.602
حداقل مال اوون همین بیرونه

00:17:31.603 --> 00:17:32.803
میتونی ببینیش

00:17:37.809 --> 00:17:40.778
اوون میاد یه سر بزنه باهام صحبت کنه

00:17:40.779 --> 00:17:42.112
الان دوست دارم حرف بزنم

00:17:42.113 --> 00:17:43.380
فکر کنم بهش در مورد اولین بازی

00:17:43.381 --> 00:17:45.015
که از خونه فرار کردم بگم

00:17:45.016 --> 00:17:47.251
تا دیترویت سینه خیز رفتم

00:17:47.252 --> 00:17:49.219
مکس، فکر میکنم عالیه که تونستی

00:17:49.220 --> 00:17:51.188
شرایط اوون رو نادیده بگیری

00:17:51.189 --> 00:17:54.390
!حتی دیدن یکی از اونا هم عذاب آوره چه برسه به اون دوتا

00:17:55.292 --> 00:17:56.693
!سلام همگی

00:17:56.694 --> 00:17:58.262
اوه خبر خوب

00:17:58.263 --> 00:18:00.995
اولگ اسپرمای قوی داره

00:18:01.931 --> 00:18:04.967
!خب، شیرینی زهرمارم شد

00:18:04.968 --> 00:18:06.669
...و خبر بدم اینه که

00:18:06.670 --> 00:18:09.338
اوه، فکر کردم این خبر بد بود

00:18:09.339 --> 00:18:11.474
دوباره رفتم پیش دکتر، اونم گفت

00:18:11.475 --> 00:18:13.576
هنوز میتونم حامله بشم

00:18:13.577 --> 00:18:15.611
فقط یکم طول میکشه، میدونی که

00:18:15.612 --> 00:18:19.147
چون تخمک های من یه ذره
شبیه تخم مرغ های اینجاست

00:18:19.148 --> 00:18:21.716
میدونی که خیلی بد نیست

00:18:21.717 --> 00:18:25.853
ولی به تاریخ انقضاش نزدیکه

00:18:25.854 --> 00:18:27.755
سوفی چی باعث شد برگردی پیش دکتر؟

00:18:27.756 --> 00:18:31.460
خب، میدونی خیلی در موردش با خودم کلنجار رفتم

00:18:31.461 --> 00:18:34.462
و کیفم رو هم اونجا جا گذاشتم

00:18:34.463 --> 00:18:36.330
پس گفتم میدونی که

00:18:36.331 --> 00:18:38.299
چرا یه نگاه نندازیم؟

00:18:38.300 --> 00:18:41.668
منظورم اینه همون جور که مکس گفت همه یه مشکلی دارن

00:18:41.669 --> 00:18:42.869
خب، نمیخوام پز بدم

00:18:42.870 --> 00:18:45.371
!ولی مال من دو تا مشکل داره

00:18:46.574 --> 00:18:48.309
...سلام، من اومدم اینجا برای

00:18:48.310 --> 00:18:50.842
میز برای دو نفر! یعنی یه نفر

00:18:52.445 --> 00:18:55.181
چرا گفتم دو نفر؟

00:18:55.182 --> 00:18:56.916
نمیدونم، خوش باشی

00:18:56.917 --> 00:18:59.217
!تو هم همین طور! یعنی یکی
(Too و Two بازی با کلمات)

00:19:00.186 --> 00:19:03.623
اوه، سلام آره

00:19:03.624 --> 00:19:06.326
خیلی در موردت شنیدم

00:19:06.327 --> 00:19:08.026
میدونی همه چیو نه

00:19:08.027 --> 00:19:11.128
میدونی که، فقط یه چند تا چیز

00:19:12.197 --> 00:19:13.698
- میدونه
- چی؟

00:19:13.699 --> 00:19:15.667
اوم، نه

00:19:15.668 --> 00:19:17.336
مثل ملاقات کردن الویسه

00:19:17.337 --> 00:19:20.571
البته اگر الویس دوتا آلت داشت
.و توی دستشویی روی توالتش نمی مرد

00:19:21.206 --> 00:19:22.841
خیلی خب همشون میدونن

00:19:22.842 --> 00:19:25.709
اوون صبر کن صبر کن ببخشید

00:19:26.611 --> 00:19:30.448
انتظار داشتم جور متفاوتی راه بره

00:19:30.449 --> 00:19:31.982
کس دیگه ای هم اینجوری فکر می کرد؟

00:19:31.983 --> 00:19:36.053
آره میخواستم بدونم شورت پاچه دار میپوشه یا بی پاچه؟

00:19:36.054 --> 00:19:39.323
میخواستم بدونم میزاره باهاش سلفی بگیرم؟

00:19:39.324 --> 00:19:41.324
بچه ها، مکس از اوون خیلی خوشش میاد

00:19:41.325 --> 00:19:42.759
و الان ممکنه این موقعیت رو به باد داده باشه

00:19:42.760 --> 00:19:45.494
!که بازم کار زیادی به نظر میرسه

00:19:46.696 --> 00:19:48.431
چی شد؟

00:19:48.432 --> 00:19:49.732
باهام بهم زد

00:19:49.733 --> 00:19:51.368
باهات بهم زد؟

00:19:51.369 --> 00:19:52.802
گفت که به اعتمادش خیانت کردم

00:19:52.803 --> 00:19:54.437
منم بهش گفتم چه خوشت بیاد چه نیاد

00:19:54.438 --> 00:19:55.772
شما همه چی رو میدونین

00:19:55.773 --> 00:19:57.307
شما بخشی از بسته من هستین

00:19:57.308 --> 00:19:58.641
و اون چی گفت؟

00:19:58.642 --> 00:20:01.544
اونم گفت بسته من واسش زیادی بوده

00:20:01.545 --> 00:20:05.414
بستت زیادی بوده؟

00:20:05.415 --> 00:20:08.616
منظورم اینه که اون دو طبقه داره

00:20:10.052 --> 00:20:12.787
سالاد کلم... تنها بیا

00:20:14.190 --> 00:20:15.490
تو حالت خوبه؟

00:20:15.491 --> 00:20:16.757
خوبم

00:20:16.758 --> 00:20:18.426
اصلا نمیتونم باورت کنم

00:20:18.427 --> 00:20:21.027
ولی یه چیزی رو میشناسم که میتونه حالتو بهتر کنه

00:20:21.729 --> 00:20:22.930
!اوه! خدا! نه

00:20:22.931 --> 00:20:25.099
!دیگه صحبت دخترونه نه

00:20:25.100 --> 00:20:26.634
ذخیره شخصی

00:20:26.635 --> 00:20:29.136
من اینجا خیلی غمگین میشم

00:20:30.906 --> 00:20:32.839
خیلی ازش خوشم میومد

00:20:34.509 --> 00:20:35.975
همون کاری که گفتی انجام دادم

00:20:35.976 --> 00:20:37.411
و گذاشتم منو بشناسه

00:20:39.447 --> 00:20:42.282
دیگه هیچ وقت این کارو نمیکنم

00:20:42.283 --> 00:20:44.918
این روش واسه من جواب نمیده

00:20:47.121 --> 00:20:49.355
دلم براش تنگ میشه