WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:50.358 --> 00:00:52.058
!زودباش

00:00:53.445 --> 00:00:55.196
صبرکن،هي،هي

00:00:57.490 --> 00:00:59.190
سلام؟کسي هست؟

00:00:59.242 --> 00:01:01.620
اين اصلا جالب نيستا

00:01:06.917 --> 00:01:10.629
خب
ما فقط يه بار اينکارو انجام ميديم،آماده اي که حرف بزني؟

00:01:12.297 --> 00:01:15.425
اعتراف کن موجود عجيب

00:01:15.884 --> 00:01:18.178
... ما ميتونيم از راه سخت اينو انجام بديم

00:01:18.261 --> 00:01:20.889
يا راه خيلي سخت -
چي؟ -

00:01:20.972 --> 00:01:24.142
هيچکس نميتونه بچه هاي مارو اذيت کنه

00:01:24.851 --> 00:01:27.062
خب،جريان چيه؟ -
قبل از اينکه جواب بدم -

00:01:27.145 --> 00:01:30.440
کنار وايسيد،دستگاه هاي احمق

00:01:30.523 --> 00:01:33.109
و شکنجه رو به متخصص بسپاريد

00:01:33.193 --> 00:01:34.893
بامزه بود -
بايد بريم -

00:01:36.196 --> 00:01:37.321
فروشنده تاکو

00:01:37.322 --> 00:01:40.659
بهمون ميگي که چرا داشتي جاسوسي وارواتوس رو ميکردي

00:01:40.742 --> 00:01:43.453
!وگرنه وارواتوس چشماتو به خورد خودت ميده

00:01:43.536 --> 00:01:47.207
...من...من بهت گفتم که -
 و تورو با روده خودت

00:01:47.208 --> 00:01:49.459
!اعدام ميکنم

00:01:49.542 --> 00:01:51.378
اون يه تهديده رنگارنگه،درسته؟

00:01:51.962 --> 00:01:54.547
ما نبايد اونو با خودمون به خونه مياورديم

00:01:54.631 --> 00:01:57.509
اين بوي وحشتناک چيه؟

00:01:57.592 --> 00:01:59.469
،بايد بوي ترس باشه

00:01:59.552 --> 00:02:04.391
به خاطر اينکه وارواتوس ميخواست اين موجود رو با هنر شکنجه آشنا کنه

00:02:04.474 --> 00:02:06.476
شما نبايد منو شکنجه بديد

00:02:06.559 --> 00:02:08.728
من کاملا با صلح اومدم
و آهنگ هاي جاز دوست دارم

00:02:09.896 --> 00:02:11.815
جاز؟حالا ازت خوشم اومد

00:02:11.898 --> 00:02:14.776
اسمم استوراته
من يه طرفدار بزرگم

00:02:14.859 --> 00:02:17.362
(من...من يه طرفدار خيلي بزرگم(کلمه فن:هم به معني طرفدار،هم به معني پنکه
يه پنکه.تو باد توليد ميکني؟

00:02:17.445 --> 00:02:20.073
بعضي وقتا بعد از خوردن يکي دوتا بوريتو

00:02:20.156 --> 00:02:22.909
جدي ميگم،من هميشه از خاندان هاي سلطنتي کهکشان پيروي ميکنم

00:02:22.993 --> 00:02:24.995
اما خاندان تارن از آکيريديون-5؟

00:02:25.078 --> 00:02:29.082
شما عالي هستيد

00:02:29.165 --> 00:02:34.045
پرنسس آجا،شما باحالترين ،شجاع ترين و قويترين نوجوون

00:02:34.129 --> 00:02:37.090
اين بخش شناخته شده کهکشان هسيتد
... و پرنس کرل

00:02:37.173 --> 00:02:39.050
!هيولاي فوق العاده تکنولوژي

00:02:39.384 --> 00:02:42.971
من ميخوام وقتي مغزم رشد کرد مثل تو بشم -
من الان شاه آينده هستم -

00:02:43.054 --> 00:02:44.973
نميتونم باورکنم که توي يه آشپزخونه سلطنتي هستم

00:02:45.056 --> 00:02:47.600
خب،اينجا چيکارميکنيد؟

00:02:47.684 --> 00:02:50.979
ژنرال موراندو يه کودتا به پا کرد و ما مجبور شديم براي زنده موندن فرارکنيم

00:02:51.062 --> 00:02:54.816
!قراربود که ما از اون سوال بپرسيم

00:02:54.899 --> 00:02:56.316
سلطنتي ها تبعيد شدن؟

00:02:56.317 --> 00:02:58.987
!البته
الان همه چيز بيشتر معني ميده

00:02:59.070 --> 00:03:02.532
منظورم اينه که اگه باعث ميشه حس بهتري پيدا کنيد
منم به انتخاب خودم به اينجا نيومدم

00:03:02.615 --> 00:03:04.784
درواقع سقوط کردم

00:03:09.622 --> 00:03:11.081
من دراصل اهل دوريو هستم

00:03:11.082 --> 00:03:13.752
!بوگندوترين سياره کهکشان

00:03:13.835 --> 00:03:16.379
اين دليل بوي بد رو توضيح ميده

00:03:16.463 --> 00:03:18.298
فکرميکردم که لوگ خرابکاري کرد

00:03:18.381 --> 00:03:20.842
هي!من خيلي به اين حرف حساسم

00:03:20.925 --> 00:03:23.887
اما بهم اعتماد کنيد،شما عاشق زمين ميشيد

00:03:23.970 --> 00:03:26.514
سيب زميني پنيري
مسابقات ماشين هاي غول پيکر

00:03:28.683 --> 00:03:30.225
من همشو ميخوام

00:03:30.226 --> 00:03:31.560
بحث کافيه

00:03:31.561 --> 00:03:33.980
!براي عذاب آماده شو

00:03:34.064 --> 00:03:35.189
چي؟

00:03:35.190 --> 00:03:36.941
يخچال ما داره فرارميکنه

00:03:37.025 --> 00:03:38.525
اينجا کد داره؟>

00:03:40.570 --> 00:03:42.270
اسکلتگ ها؟

00:03:42.280 --> 00:03:45.158
به نظرميرسه که موردهجوم اسکلتگ ها قرارگرفتيم

00:03:45.241 --> 00:03:48.078
به نظرميرسه؟ -
چطوري اينا وارد سفينه شدن؟ -

00:03:48.745 --> 00:03:51.206
اين تقصير توئه -
اصلاً شروع نکن -

00:03:51.289 --> 00:03:53.750
!تو هميشه غرق جنگيدن با اسکلتگ ها بودي

00:03:53.833 --> 00:03:56.711
توي آکيريديون-5.اون راه ساده پول درآوردن بود

00:03:58.004 --> 00:04:00.173
احتمالاً اونا همراه با ما اونا رو ترک کردن

00:04:03.593 --> 00:04:06.179
اين وحشتناکه -
چطور انقدر زيادن؟ -

00:04:06.262 --> 00:04:08.264
خونه شما پراز وسايل الکترونيکيه

00:04:08.348 --> 00:04:11.226
!و اين موجودات از اونا تغذيه ميکنن و توليد مثل ميکنن

00:04:11.309 --> 00:04:12.935
بهتره که اميدوار باشيد لونه نداشته باشن

00:04:12.936 --> 00:04:14.938
کاهش حالت استتار

00:04:15.021 --> 00:04:17.899
وضعيت استتار خارجي چطوره؟

00:04:17.982 --> 00:04:18.899
درحال قطعي

00:04:18.900 --> 00:04:20.600
تنها مسئله زمانه

00:04:20.610 --> 00:04:23.822
قبل از اينکه کل محله متوجه شما بشن

00:04:23.905 --> 00:04:27.826
علاقه تو شکار اسکلتگ ها داره باعث ميشه

00:04:27.909 --> 00:04:29.409
که همه مارو شناسايي کنن

00:04:29.410 --> 00:04:32.956
!همه رو گردن من ننداز،کرل -
انقدر حرف اضافه نزن -

00:04:33.039 --> 00:04:34.623
نگران نباشيد

00:04:34.624 --> 00:04:36.876
استورات ميتونه اين ابروهاتون رو معکوس کنه

00:04:39.087 --> 00:04:41.256
فقط منظورم اينه که ميتونم خوشحالتون کنم

00:04:41.631 --> 00:04:43.466
!منو بازکنيد،لطفاً

00:04:50.223 --> 00:04:52.100
!نه -
مامان!بابا -

00:04:52.183 --> 00:04:54.435
!ما بايد عجله کنيم -
من اونا رو عقب نگه ميدارم -

00:04:56.271 --> 00:04:58.106
!متوقفشون کنيد

00:05:06.823 --> 00:05:10.535
تکون نخور.تو ضربه بدي خوردي

00:05:10.618 --> 00:05:12.537
...من بايد  -
مرده باشي؟ -

00:05:15.665 --> 00:05:18.126
اگه ميخواستم ميتونستم تورو بکشم

00:05:18.209 --> 00:05:21.129
تو بايد از شاهت براي زندگيت تشکر کني

00:05:21.212 --> 00:05:24.632
شاه من رفته.تو نابودش کردي

00:05:24.716 --> 00:05:29.053
سرنوشت به راحتي ميتونه براي تو تغييرکنه

00:05:29.137 --> 00:05:31.681
اگه بخواي

00:05:31.764 --> 00:05:34.934
به عنوان فرمانده جديد تيلون فالانکس به من بپيوندي

00:05:35.018 --> 00:05:37.896
تو فقط ميخواي که من فرمانده تيلون تو بشم

00:05:37.979 --> 00:05:40.106
تا همه رو قانع کنم

00:05:40.190 --> 00:05:42.692
اگه از تو پيروي کنم،اونا هم ميکنن

00:05:42.775 --> 00:05:44.193
دقيقاً

00:05:44.194 --> 00:05:47.655
وقتي که خواب بودي آکيريديون-5تغيير کرده

00:05:47.739 --> 00:05:51.117
پرنس و پرنسس به زودي خواهند مرد

00:05:51.201 --> 00:05:54.579
توسط انجمن هانتر کشته ميشن

00:05:55.246 --> 00:05:57.373
اين يه درخواست نيست

00:05:58.041 --> 00:06:02.086
تو به من ميپيوندي يا با مرگ به اونا ميپيوندي

00:06:11.512 --> 00:06:15.099
بفرما

00:06:21.856 --> 00:06:26.861
به دنياي شگفت انگيز الکترونيکي استوارت خوش اومديد

00:06:26.945 --> 00:06:28.645
فکرميکردم که بوريتو ميفروشي

00:06:28.696 --> 00:06:32.158
اره و از وسايل الکترونيکي و گرافيکي استفاده ميکردم

00:06:32.242 --> 00:06:35.620
اشياي توي اين تي شرت نازک تر از چيزيه که به نظرميرسه

00:06:35.703 --> 00:06:37.622
من همچنين يه دفتر دارم و حامي عدالتم

00:06:37.705 --> 00:06:41.960
من براي تقريبا 30سال روي زمين بودم
من براي دوباره نويسي خودم خيلي وقت دارم

00:06:42.043 --> 00:06:44.170
اون يه چيز خيلي عالي درباره زمينه

00:06:44.254 --> 00:06:45.796
تو ميتوني هرکي که ميخواي باشي

00:06:45.797 --> 00:06:48.424
نميتوني فردي باشي که ميخواد اين سياره رو ترک کنه

00:06:48.508 --> 00:06:50.385
خودت اين حالت انساني رو انتخاب کردي؟

00:06:50.468 --> 00:06:52.262
چرا؟
خوشت نمياد؟

00:06:52.428 --> 00:06:56.140
ميدونم يه مقداري نسبت به اتاقک هاي تغيير شما ابتدايي تره

00:06:56.224 --> 00:06:59.477
اما من اين تکنولوژي رو با استفاده از پلوتونيوم غني شده

00:06:59.560 --> 00:07:02.063
و چندين اشغال از پينتو89 ساختم

00:07:02.146 --> 00:07:04.190
راه حلي که قولشو داده بودي کجاست؟

00:07:04.274 --> 00:07:06.734
...ما اسکلتگ هايي داريم که  دارن سفينه مارو

00:07:06.818 --> 00:07:09.195
آره،ميدونم

00:07:09.279 --> 00:07:10.904
صبرکنيد،دارم ميگردم

00:07:10.905 --> 00:07:11.822
...اون

00:07:11.823 --> 00:07:14.534
من بايد واقعا اينجا رو مرتب کنم،درسته؟

00:07:14.617 --> 00:07:17.912
زندگي درروشنايي
قدم اول يک دوست پيدا کنيد

00:07:17.996 --> 00:07:20.957
چندتا از انسان ها توي روشني زندگي ميکنن؟

00:07:25.837 --> 00:07:28.047
يه ريموت کنترل

00:07:28.131 --> 00:07:30.300
خشک کننده مو

00:07:32.010 --> 00:07:34.429
استورات،تو يه اتاقک داکسيال داري؟

00:07:34.512 --> 00:07:37.140
اره،اره،البته
اون پشت سرته

00:07:37.223 --> 00:07:39.934
و من بايد بهت بگم
من يه تک شاخ هم توي پايگاه دارم

00:07:40.018 --> 00:07:42.770
يه تک شاخ؟
ما بايد اون تک شاخ رو ببينيم

00:07:42.854 --> 00:07:44.605
نه،نه.هيچ تک شاخي نيست

00:07:44.689 --> 00:07:46.148
اون يه کلمه براي صحبته

00:07:46.149 --> 00:07:48.192
منظورم اينه که شما خيلي خوش شانسيد

00:07:48.276 --> 00:07:51.112
شما هيچوقت نميتونيد توي زمين داکسيال پيدا کنيد

00:07:51.195 --> 00:07:52.895
خب پس اين چيه؟

00:07:55.908 --> 00:08:00.038
!اون دستگاه مستطيلي داره گوش هاي وارواتوس رو آزار ميده

00:08:00.121 --> 00:08:02.832
جالبه!دستگاه موسقي

00:08:02.915 --> 00:08:04.917
"بهش ميگن"بوم باکس

00:08:05.001 --> 00:08:08.671
نه،اون وسيله اي نيست که امروزه بچه ها براي موسيقي ازش استفاده ميکنن

00:08:08.755 --> 00:08:10.548
اما شما اونو ميخوايد؟
اون دست منه

00:08:10.631 --> 00:08:12.508
نه،اون دست کرله

00:08:12.592 --> 00:08:14.292
منظورم اينه که توي خونه منه

00:08:14.302 --> 00:08:15.594
اما اين که خونه نيست

00:08:15.595 --> 00:08:18.097
اون رايگانه ،فهميديد؟
فقط دارم ميگم که رايگانه

00:08:18.181 --> 00:08:21.351
فرکانس هاي عجيبي داره

00:08:21.434 --> 00:08:23.686
نابودکننده اسکلتگ ها

00:08:23.770 --> 00:08:26.689
همفيسک خرتوم دراز

00:08:26.773 --> 00:08:29.192
اين دستگاه هجوم رو کامل پاک ميکنه

00:08:29.275 --> 00:08:32.653
شما دوتا براي زندان آکادمي ديرتون ميشه

00:08:32.737 --> 00:08:36.616
و نگران نباشيد.اين موجود به وارواتوس توي درست کردن سفينه کمک ميکنه

00:08:39.285 --> 00:08:43.498
فکرميکنم وارواتوس بتونه کارکردن با اينو ياد بگيره

00:08:50.671 --> 00:08:52.548
چرا هنوز از اون استفاده ميکني؟

00:08:52.632 --> 00:08:53.924
خيلي باحاله،درسته؟

00:08:53.925 --> 00:08:55.550
البته.توي دهه 80

00:08:55.551 --> 00:08:57.251
!دختر،تو حکومت ميکني

00:08:58.262 --> 00:09:00.014
من واقعا دارم به ملکه تبديل ميشم

00:09:00.098 --> 00:09:04.310
آجا!من فيلم جنگيدنت با استيو رو توي فيس اسپيس گذاشتم

00:09:04.394 --> 00:09:06.312
و اون فوق العاده است

00:09:06.396 --> 00:09:09.524
حالا کل مدرسه تورو ستايش ميکنن

00:09:09.607 --> 00:09:11.307
به خاطر اينکه به کسي صدمه زدم؟

00:09:11.359 --> 00:09:15.446
نه هرکسي.استيو پالچاک
اگرچه نميتونيم خشونت رو ناديده بگيريم

00:09:15.530 --> 00:09:18.366
من هم اگه سراتورم رو داشتم همين کارو ميکردم

00:09:18.449 --> 00:09:20.618
بوم باکس خوبي داري،کوين

00:09:20.701 --> 00:09:21.785
اسم من کرله

00:09:21.786 --> 00:09:23.663
تو بايد با من و دارسي بچرخي

00:09:23.746 --> 00:09:25.832
من يه جورايي اين اطراف شبيه ملکه هام

00:09:25.915 --> 00:09:27.332
تو ميتوني يه پرنسس باشي

00:09:27.333 --> 00:09:30.044
يه جورايي من ملکه بهاري هستم

00:09:30.128 --> 00:09:33.297
نه،نه،نه،نه.من نميخوام توي هيچ سياره اي پرنسس بشم

00:09:33.381 --> 00:09:35.081
!صبرکن

00:09:35.174 --> 00:09:38.469
تمايل نداشتن براي عالي بودن،واقعا عاليه

00:09:44.308 --> 00:09:46.185
يه چيزي رو بهم بگو

00:09:46.269 --> 00:09:47.727
خواهر با کسي ملاقات ميکنه؟

00:09:47.728 --> 00:09:50.440
اون همه رو ميبينه
اون خيلي عاليه

00:09:50.523 --> 00:09:52.984
!نه،منظورم اينه که ... فراموشش کن

00:09:55.319 --> 00:09:57.019
!فراموشش کن

00:10:07.832 --> 00:10:10.751
چهل و پنج ثانيه
و شروع شد

00:10:11.919 --> 00:10:13.629
!چي؟جاخالي

00:10:20.803 --> 00:10:22.930
هنوز وسطش سرده

00:10:28.102 --> 00:10:30.396
ميدونم که ضعيفي اما ما بايد الان بريم

00:10:30.480 --> 00:10:32.940
تو کي هستي؟ -
اسم من ايزيتاست -

00:10:33.024 --> 00:10:34.724
من با گروه مقاومت هستم -
مقاومت؟ -

00:10:34.775 --> 00:10:36.475
با من بيا

00:10:38.321 --> 00:10:40.021
يک شورش داره شکل ميگيره

00:10:40.031 --> 00:10:45.536
شهروندان آکيريديون،مردان و زنان
آمادن که براي برگردوندن

00:10:45.620 --> 00:10:48.414
خاندان تارن به حکومت هرکاري انجام بدن

00:10:48.498 --> 00:10:50.875
شنيدي موراندو چي گفت
اونا مردن

00:10:50.958 --> 00:10:52.658
دروغه

00:10:53.961 --> 00:10:55.661
هيچوقت به موراندو اعتماد نکن

00:10:55.713 --> 00:10:58.132
سلطنتي ها ميتونن از شکارچي ها فرارکنن

00:10:58.216 --> 00:11:00.968
من به اين باوردارم -
درطول حمله موراندو

00:11:01.052 --> 00:11:03.679
پرنسس آجا زندگي بچه منو نجات داد

00:11:03.763 --> 00:11:05.932
من تا ابد مديون خاندان تارن هستم

00:11:11.771 --> 00:11:12.812
به افتخار سلطنتي ها

00:11:12.813 --> 00:11:15.191
يه پايگاه شورشي دقيقاً بيرون آدرونيس هست

00:11:15.274 --> 00:11:16.441
اون تورو به اونجا ميبره

00:11:16.442 --> 00:11:18.861
نه،منظورم اينه که نميتونم اينجا رو ترک کنم

00:11:18.945 --> 00:11:21.948
لطفاً
مقاومت به شما نياز داره،ستوان

00:11:22.031 --> 00:11:25.201
ميدونم
که به همين دليل ميخوام اينجا بمونم

00:11:25.284 --> 00:11:29.580
اينو بگير.حلقه شمارو به عنوان يکي از اعضاي مقاومت نشون ميده

00:11:30.289 --> 00:11:31.581
بهم اعتماد کنيد

00:11:36.796 --> 00:11:39.799
خب،کلاس.امتحان به زودي شروع ميشه

00:11:39.882 --> 00:11:42.718
تموم شد -
ماشين حساب هاتون رو آماده کنيد -

00:11:42.802 --> 00:11:44.094
اوه،لعنتي

00:11:44.095 --> 00:11:46.472
خانم جنث،فکرميکنم سگ يکي

00:11:46.556 --> 00:11:48.181
ماشين حساب منو خورده

00:11:48.182 --> 00:11:49.599
!وسايل الکترونيکي

00:11:49.600 --> 00:11:51.686
آقاي تارن،سرجات بشين

00:11:52.645 --> 00:11:53.770
منظورم اينه که

00:11:53.771 --> 00:11:56.899
تکيه کردن به ماشين حساب و گوشي خوب نيست

00:11:59.277 --> 00:12:00.193
تکيه به خودتون چطوره؟

00:12:00.194 --> 00:12:02.572
شما هميشه از اين چيزا استفاده ميکنيد -
هي،موبايلم -

00:12:02.655 --> 00:12:04.991
ايموجي کمتر،احساسات بيشتر -
من اونو ميخوام -

00:12:05.074 --> 00:12:08.911
پيام دادن کمتر.صحبت بيشتر -
پيام هاي منو نخون،بچه جديد -

00:12:10.788 --> 00:12:12.790
!سوسک هاي پرنده

00:12:12.873 --> 00:12:16.419
هفته پيش ،قهوه معلما اونجوري شد و حالا اين؟

00:12:18.170 --> 00:12:21.132
کرل،اونا تا مدرسه اومدن -
دقيقاً -

00:12:21.215 --> 00:12:23.551
فکرميکني چرا دارم غذاي اونا رو تامين ميکنم؟

00:12:23.634 --> 00:12:27.555
اون به پالچاک ميرسه
... استيو پرت ميکنه.استيو

00:12:27.638 --> 00:12:29.932
احمق!هي،آجا

00:12:30.975 --> 00:12:32.675
!بخواب

00:12:33.769 --> 00:12:35.730
اونا دارن زياد ميشن

00:12:35.813 --> 00:12:38.482
قبل از اينکه کل مدرسه پر شه بايد متوقفشون کنيم

00:12:38.566 --> 00:12:40.401
اون واقعا بدترين اتفاقه؟

00:12:40.484 --> 00:12:42.445
!کرل -
يادت باشه خواهر -

00:12:42.528 --> 00:12:44.363
!تو کسي هستي که اونا رو آوردي

00:12:44.447 --> 00:12:46.532
آجا،واقعا اين کار توئه؟

00:12:46.616 --> 00:12:48.618
!بالاخره،تو اشتباه کردي

00:12:48.701 --> 00:12:51.203
توجه،دانش آموزان و کارکنان

00:12:51.287 --> 00:12:56.083
باتوجه به شرايط غيرمنتظره،کلاس ها لغو ميشن

00:12:56.167 --> 00:12:59.128
اره!آجا،تو همه رو نجات دادي

00:12:59.211 --> 00:13:00.963
من اون امتحان رو رد ميشدم

00:13:01.047 --> 00:13:04.216
اوه،پسر!اون حتي باعث ميشه که هجوم ها هم باحال بشن

00:13:04.425 --> 00:13:07.178
!عينکم -
 به نظرميرسه که تو اصلا شکست نميخوري -

00:13:07.720 --> 00:13:10.139
فکرميکنم ما داريم شکست ميخوريم

00:13:11.432 --> 00:13:15.144
اسکلتگ ها ژنراتور برق رو پيدا کردن

00:13:15.227 --> 00:13:17.063
داري چيکارميکني؟ -
دارم براي کمک به وکس زنگ ميزنم -

00:13:17.146 --> 00:13:18.846
قبل از اينکه گوشي منم خورده بشه

00:13:23.861 --> 00:13:25.028
من تقريبا اونا رو گرفتم

00:13:25.029 --> 00:13:26.404
!باشکوهه

00:13:26.405 --> 00:13:29.992
اين اسکلتگ هارو به بالن مرگ بفرست

00:13:31.243 --> 00:13:34.413
خب،بيشتر شبيه جاروبرقيه

00:13:34.497 --> 00:13:36.499
همفيسک،اون معده گسترده اي داره

00:13:36.582 --> 00:13:39.960
اون براي ذخيره کردن اين همه موجود عاليه

00:13:40.294 --> 00:13:43.798
نيروي ذخيره شده سفينه داره به پايان ميرسه

00:13:43.881 --> 00:13:46.759
خيلي خب،فروشنده تاکو
حالا چيکارکنيم؟

00:13:46.842 --> 00:13:48.636
چي؟ -
همفيسک

00:13:48.719 --> 00:13:51.681
اون براي نابودکردن اين حشرات چيکارميکنه؟

00:13:51.764 --> 00:13:55.267
اره،من يه مستند طبيعي سياره اي درباره اون ديدم

00:13:55.559 --> 00:13:58.521
فکرميکنم اونا رو بايد به اقيانوس بفرستيم

00:13:58.604 --> 00:14:01.482
اونا نميتونن شنا کنن،و به سادگي ميميرن

00:14:01.565 --> 00:14:05.736
حماقته!شيوه مرگت رو انتخاب کن،موجود کثيف

00:14:05.820 --> 00:14:09.907
وگرنه ميتوني يکم صبرکني

00:14:09.990 --> 00:14:13.160
من ميتونم اين اسکلتگ هارو ناپديد کنم

00:14:13.244 --> 00:14:16.080
وارواتوس نميدونه که داري چي ميگي

00:14:16.288 --> 00:14:19.792
!اما اون تورو نابود ميکنه اگه زودتر يه کاري نکني

00:14:19.875 --> 00:14:22.378
استتار بيروني درحال قطع شدن

00:14:26.257 --> 00:14:27.799
سلاحتو انتخاب کن

00:14:27.800 --> 00:14:30.386
بالاخره
يکم اين آجرهاي علمي فايده دارن

00:14:30.469 --> 00:14:32.930
و هرچي که اين هست

00:14:33.013 --> 00:14:35.933
بهتره قبل از اينکه آرکيديا از نقشه محو بشه يه کاري کنيم

00:14:36.016 --> 00:14:37.727
دوباره ميگم،اتفاق بدي نيست

00:14:46.235 --> 00:14:49.822
اونا بايد توي سيستم تهويه باشن
دنبال يه مکان براي لونه ساختن

00:14:54.827 --> 00:14:55.994
اينجا چيکارميکني؟

00:14:55.995 --> 00:14:58.539
تو که فکرنميکني ميتوني اين اژدهاهاي کوچولو

00:14:58.622 --> 00:15:01.709
رو بدون قدرت پالچاک نابود کني،درسته؟

00:15:01.792 --> 00:15:02.751
درحقيقت،ميتونيم

00:15:02.752 --> 00:15:05.546
نميخوام از خودم تعريف کنم
اما پيش بيني شغلي من ميگه که

00:15:05.629 --> 00:15:08.340
من يه دافع عالي حشرات ميشم

00:15:08.758 --> 00:15:10.458
!عصام.عصاي من

00:15:10.926 --> 00:15:14.805
تو ميخواي که اينا رو باهم عوض کنيم
اون چوب براي زدن حشرات عاليه

00:15:14.889 --> 00:15:16.640
اره،فقط بدش من

00:15:16.724 --> 00:15:19.643
ما ديگه هيچوقت از هم جدا نميشيم
عاشقتم

00:15:21.395 --> 00:15:25.399
شاه پالچاک!من برگشتم،کوچولو

00:15:25.483 --> 00:15:30.112
فکرميکنم اون موطلايي منو بيشتر از بقيه انسان ها دوست داره

00:15:30.196 --> 00:15:32.156
اما تو اونو زدي

00:15:32.239 --> 00:15:34.742
پسراي انساني عجيبن

00:15:40.331 --> 00:15:42.031
بچه ها؟

00:15:42.291 --> 00:15:44.668
مري.اينجا داري چيکارميکني؟

00:15:44.752 --> 00:15:47.838
يه فيلم ميگيرم که ميليون بازديد ارزش داره

00:15:49.507 --> 00:15:52.051
...تکون نخور

00:15:52.134 --> 00:15:53.834
هي،ميخواي سلفي بگيريم؟

00:15:55.971 --> 00:15:58.474
اين کتاب ها واقعا مفيدن

00:15:58.557 --> 00:16:01.560
اين چيزا که سمي نيستن،درسته؟درسته؟

00:16:01.644 --> 00:16:03.646
نميدونم
اونا احتمالا پادزهر داشته باشن

00:16:03.729 --> 00:16:06.816
مثل سرکه يا يه بوسه واقعي

00:16:12.404 --> 00:16:14.532
به نظرميرسه لونه اونا رو پيدا کرديم

00:16:15.574 --> 00:16:17.618
يا لونه ماروپيدا کرده

00:16:18.410 --> 00:16:20.110
فکرميکنم اين لازمت ميشه

00:16:23.290 --> 00:16:24.791
!اونا خيلي زيادن

00:16:24.792 --> 00:16:26.585
شما توي منوي امروز نيستيد

00:16:26.669 --> 00:16:28.504
!به شاه تعظيم کنيد

00:16:28.587 --> 00:16:31.799
!نه!عصام نه
دست به انگشتم نزن

00:16:39.515 --> 00:16:41.350
هي،کلر جون،چطوري؟

00:16:41.433 --> 00:16:43.101
اون صداي وحشتناک رو دوباره پخش کن

00:16:43.102 --> 00:16:44.561
زنگ موبايلم؟

00:16:44.562 --> 00:16:46.262
بهت زنگ ميزنم.عاشقتم

00:16:48.023 --> 00:16:50.609
فرکانس موسيقي زميني اونا رو ميکشه

00:16:53.404 --> 00:16:54.612
کجا ميريد؟

00:16:54.613 --> 00:16:56.907
!ميريم آهنگ بيشتري بياريم

00:17:00.494 --> 00:17:03.789
اونا داخل اين وسيله بودن -
پس تو اونا رو به مدرسه آوردي؟ -

00:17:03.873 --> 00:17:08.168
!بعد از اينکه تو اونا رو به زمين آوردي -
فقط بوم باکس رو تعميرکن،داداش کوچولو -

00:17:16.051 --> 00:17:18.971
استتار داخلي من درحال به پايان رسيدن

00:17:23.392 --> 00:17:26.270
سلاح آشغال تو ديگه کارش تمومه

00:17:26.687 --> 00:17:30.941
لوگ،خشم خودتو نشون بده

00:17:35.529 --> 00:17:37.196
من اينو لازم دارم

00:17:37.197 --> 00:17:40.117
زماني که اين بالن رو به منبع نيروي سفينه مادر وصل کنيم

00:17:40.200 --> 00:17:43.078
اين آشغالا سرخ ميشن

00:17:43.162 --> 00:17:45.623
فرمانده وکس،همه برق فعال رو به اينجا بفرست

00:17:45.706 --> 00:17:48.542
من دارم درباره نيروي هسته اي،حرارتي جنشي

00:17:48.626 --> 00:17:50.126
حرف ميزنم،همه به سمت پورت اصلي

00:17:50.127 --> 00:17:53.547
مادر،کاري که ميگه رو انجام بده
کل نيرو رو منتقل کن

00:17:53.881 --> 00:17:58.344
ما به اين موجودات يه غذايي ميديم که هيچوقت يادشون نره

00:17:58.427 --> 00:18:01.388
اگه ما بميريم،وارواتوس تورو ميکشه

00:18:10.022 --> 00:18:11.732
!من شارژ ندارم

00:18:11.815 --> 00:18:14.526
نگران نباش،من آماده ام

00:18:18.072 --> 00:18:19.772
هيچ اتفاقي نميوفته،استيو

00:18:21.992 --> 00:18:23.692
!اره -
عاليه،کرل -

00:18:31.794 --> 00:18:34.046
!يه استفاده ديگه از موسيقي انساني

00:18:48.435 --> 00:18:50.896
اين آهنگ حتي بدتر از حشراته

00:18:59.488 --> 00:19:01.188
چطوره که ريتم رو عوض کني؟

00:19:10.207 --> 00:19:11.917
ما بايد اين چيزو به خونه ببريم

00:19:12.001 --> 00:19:14.336
يا فکرميکني که استورات همه چيز رو تحت کنترل داره؟

00:19:15.045 --> 00:19:16.745
.ما بايد بريم -
قطعا -

00:19:17.881 --> 00:19:19.507
تمام نيرو آماده است

00:19:19.508 --> 00:19:24.179
!به خاطر...سلطنتي ها

00:19:24.263 --> 00:19:25.973
لطفاً کارکن

00:19:38.277 --> 00:19:40.946
خب،اونجوري که انتظار داشتيم پيش نرفت

00:19:41.030 --> 00:19:45.826
وارواتوس به خاطر شکستت ،مرگ با شکوهي به تو ميده

00:19:45.909 --> 00:19:47.609
!داريم ميايم

00:19:49.163 --> 00:19:51.206
اون بوم باکس منه؟

00:19:53.667 --> 00:19:55.878
!خيلي زيباست

00:19:59.590 --> 00:20:01.759
!اونو خوردم

00:20:02.342 --> 00:20:06.055
حالا که فکرشو ميکنم،همفيسک به عنوان يه دستگاه منفجره شناخته ميشه

00:20:09.266 --> 00:20:13.312
کارتون خوب بود،سرورانم -
تو يه احمق کاملي -

00:20:13.395 --> 00:20:16.356
اما نيت تو خوب بود

00:20:16.607 --> 00:20:19.610
اون زيباترين چيزي بود که تاحالا کسي به من گفته بود

00:20:19.693 --> 00:20:21.862
بيايد يه بغل گروهي داشته باشيم،باشه؟
زودباشيد بچه ها

00:20:21.945 --> 00:20:23.645
من که نيستم -
منم نميخوام -

00:20:23.655 --> 00:20:25.491
ما ميتونيم بعدا روش کارکنيم

00:20:27.701 --> 00:20:33.651
براي مدتي طولاني،ما توسط رهبراني ضعيف و ترسو

00:20:34.249 --> 00:20:39.505
که هميشه قول صلح دادن رهبري شديم
کساني که مارو براي جنگ آماده نکردند

00:20:39.588 --> 00:20:43.217
!به نام شاه و ملکه

00:20:43.967 --> 00:20:46.637
نه!نه -
امروز،باهم -

00:20:47.387 --> 00:20:52.101
ما آکيريديون-5رو به بهترين مکان کهکشان تبديل ميکنيم

00:20:52.559 --> 00:20:57.564
به عنوان ابرقدرتي که هميشه بايد ميبود

00:21:00.025 --> 00:21:03.070
تمام نيرو بازيابي شد
استتار اجرا شد

00:21:04.863 --> 00:21:07.366
ببخشيد که تورو به خاطر اسکلتگ ها سرزنش کردم

00:21:07.658 --> 00:21:10.327
حتي با اينکه تو اونارو به اين سياره آوردي

00:21:10.410 --> 00:21:12.788
ببخشيدکه منم تورو سرزنش کردم

00:21:12.871 --> 00:21:16.500
حتي بااينکه تو اونارو به مدرسه آوردي

00:21:16.834 --> 00:21:21.672
لوگ!کاراي تو امروز همه رو نجات داد

00:21:23.173 --> 00:21:26.426
ميدوني،اگه من مجبورم که توي يه سياره عجيب باشم

00:21:27.302 --> 00:21:29.138
خوشحالم که تو باهامي،داداش کوچولو

00:21:29.221 --> 00:21:31.014
و همچنين تو ،لوگ

00:21:31.473 --> 00:21:35.561
هي،چند تا آکيريديوني لازمه که يه اتاقک داکسيال ساخته شه؟

00:21:35.644 --> 00:21:37.270
غيرممکنه

00:21:37.271 --> 00:21:41.441
ما اسکلتگ هارو با ماشين موسيقي منفجر کرديم،داداش کوچولو

00:21:41.525 --> 00:21:43.443
توي اين سياره هيچي غيرممکن نيست

00:21:45.529 --> 00:21:49.408
پس با اين شرايط،دوتا آکيريديوني کافيه

00:21:49.491 --> 00:21:51.869
باشه،باشه،باشه،سه تا

00:21:54.288 --> 00:21:56.874
مادر،ميتوني لطفاً يه پنجره باز کني؟

00:21:56.957 --> 00:21:59.334
اين سفينه هنوز بوي استوارت رو ميده

00:21:59.418 --> 00:22:01.670
درحال فعال کردن سيستم هاي تهويه

00:22:11.346 --> 00:22:15.475
اه...اونا اينجان

00:22:15.499 --> 00:22:17.499
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.