﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:15.200 --> 00:00:17.950
اينجا منطقه 49 بيه

00:00:18.280 --> 00:00:19.830
عجب کلکسيون قشنگي

00:00:19.910 --> 00:00:20.910
تا حالا.

00:00:20.950 --> 00:00:23.330
ولي با اين روبات هاي که بهم دادي

00:00:23.410 --> 00:00:26.670
فک کنم کلکسيونم خيلي بزرگتر بشه

00:00:26.750 --> 00:00:29.380
گفته بودي با ترونوس مادو کار ميکني

00:00:29.590 --> 00:00:30.800
اون يه اسلحه از دست رفته‌ست

00:00:30.880 --> 00:00:34.090
يه روز همکاري ميکنه
روز بعد سرکشي.

00:00:35.430 --> 00:00:37.800
ميکشمت انسان

00:00:37.890 --> 00:00:41.560
ديدي منظورم چيه؟
پادشاه موراندو! ارباب.

00:00:41.640 --> 00:00:43.180
تو داخل قفس نگهش داشتي؟

00:00:43.270 --> 00:00:47.270
اين تنها راهيه که ميتونم کنترولش کنم
اون مال تو نيست که کنترولش کني.

00:00:47.360 --> 00:00:49.190
اون جايزه بگير منه

00:00:49.400 --> 00:00:51.030
بازش کن الان

00:00:56.200 --> 00:00:58.700
ممنون بابت آزاد کردنم

00:00:58.780 --> 00:01:00.080
البته

00:01:03.080 --> 00:01:06.620
ديگه چطور ميتونستم بکشمت؟

00:01:09.130 --> 00:01:10.290
تو شکست خوردي ترونوس

00:01:10.920 --> 00:01:12.840
بهاي همچين شکستي...

00:01:15.840 --> 00:01:16.840
مرگه

00:01:16.930 --> 00:01:20.760
درسي که تو بايد خوب ياد بگيري سرهنگ

00:02:00.720 --> 00:02:02.180
بيايد به اون قطار.

00:02:02.260 --> 00:02:05.220
بخش يک، پروتکل پذيرش در حال انجامه.

00:02:05.390 --> 00:02:06.930
عجله کن عزيزم بيا

00:02:07.020 --> 00:02:09.190
سرورانم بابت تاخيرم عذر ميخوام

00:02:09.480 --> 00:02:12.440
موراندو تو هر گوشه و کنار اينجا روبات هاي اومن گذاشته

00:02:12.520 --> 00:02:14.690
ميدونيم شرايط تو آکريديون‌ بدتر شده

00:02:14.715 --> 00:02:17.215
ولي فک ميکنيم خبر هاي خوبي داريم

00:02:17.240 --> 00:02:18.279
کرل

00:02:18.280 --> 00:02:22.530
الان وقت بازي کردن با اونه؟

00:02:22.620 --> 00:02:23.950
لووگ فيلمبردار کوچولومونه

00:02:24.040 --> 00:02:26.200
اون اين صحنه به ياد موندني رو ضبط ميکنه

00:02:26.370 --> 00:02:27.660
درسته لوگ؟

00:02:27.750 --> 00:02:28.870
حرکت نکن

00:02:28.960 --> 00:02:31.080
ايناهاش

00:02:31.170 --> 00:02:33.210
و اين صحنه به ياد موندني چي هست؟

00:02:33.290 --> 00:02:35.300
درست کردن سفينه مون بي فايده بود

00:02:35.550 --> 00:02:36.590
خب بفرمايين

00:02:38.800 --> 00:02:41.680
من دستگاهي ساختم که يه کرم چاله ميسازه

00:02:41.760 --> 00:02:43.050
جالب نيست؟

00:02:43.220 --> 00:02:44.930
خلاقانه‌ست

00:02:45.010 --> 00:02:48.020
اين فقد يه نمونه اوليه‌ست
و نميدونم که کار ميکنه يا نه

00:02:48.100 --> 00:02:50.020
ولي اره من باهوشم

00:02:50.100 --> 00:02:51.350
خودم ميدونم ممنون.

00:02:51.440 --> 00:02:53.190
اين صحنه رو گرفتي درسته؟

00:02:54.384 --> 00:02:56.094
جعبه موزيک رو بده

00:02:56.280 --> 00:02:59.530
خودت قول دادي
و حالا پشيمون شدم

00:02:59.610 --> 00:03:01.280
روشنش کن
ببينيد

00:03:02.870 --> 00:03:04.200
اين صدا ها ديگه چيه؟

00:03:04.280 --> 00:03:06.450
بهترين چيز تو زمين

00:03:06.540 --> 00:03:08.290
بهش ميگن موسيقي!

00:03:08.370 --> 00:03:12.080
و در چند سکتون ديگه شما

00:03:12.170 --> 00:03:15.340
خوشمزه ترين شکلات روي زميني رو ميچشيد

00:03:15.710 --> 00:03:16.920
نه!

00:03:20.680 --> 00:03:21.840
گرفتمش
کار کرد!

00:03:21.930 --> 00:03:25.760
بهترين نوارم توش بود!
تو انجامش دادي داش کوچولو!

00:03:25.850 --> 00:03:28.810
حالا آکريديون درست اونجاست

00:03:28.890 --> 00:03:30.560
بالاخره ميتونيم بريم خونه

00:03:30.640 --> 00:03:32.980
و زمين رو ترک کنيم.
هنوز نه.

00:03:33.060 --> 00:03:34.940
اول بايد اينو بزرگترش کنم

00:03:35.020 --> 00:03:37.820
تا بتونيم چيزي بزرگتر از يه جعبه موسيقي بفرستيم

00:03:37.900 --> 00:03:40.190
تا اون موقع ما افراد بيشتري براي مقاومت جمع ميکنيم

00:03:40.280 --> 00:03:42.700
لوت سابورين توسط موراندو اسير و زنداني شده

00:03:42.780 --> 00:03:44.370
شما بايد آزادش کنين.

00:03:44.450 --> 00:03:46.280
نبايد اجازه بدين بهش صدمه بزنن

00:03:46.620 --> 00:03:48.790
انجام شده بدونيدش ملکه در انتظار

00:03:48.870 --> 00:03:50.790
چهار سه دو بيا وسط

00:03:50.870 --> 00:03:53.830
ما داريم ميريم خونه برادر کوچولو

00:03:53.920 --> 00:03:55.880
وارواتوس داري کجا ميري؟

00:03:55.960 --> 00:03:58.050
وارواتوس يه لحظه وقت ميخواد

00:03:58.340 --> 00:04:01.420
بايد با يکي خداحافظي کنم

00:04:01.760 --> 00:04:05.390
و جايزه بهترين مهندس ميرسه به ...

00:04:05.470 --> 00:04:08.010
من، کرل تارون

00:04:08.100 --> 00:04:10.430
و جهان شيفته و ديوانه شدن

00:04:10.520 --> 00:04:12.600
اره کرل کرل کرل

00:04:12.980 --> 00:04:15.520
نه! همين الان بزارش زمين!

00:04:15.610 --> 00:04:16.940
پسش بده، بدش به من

00:04:17.020 --> 00:04:22.110
بزار من امتحان کنم
لوگ ميشه بخاطر من بزاريش زمين؟

00:04:22.200 --> 00:04:23.570
خواهش ميکنم

00:04:23.650 --> 00:04:28.280
اگه بندازيش تموم توپ هاي تو کهکشانو بهت ميدم

00:04:29.740 --> 00:04:30.740
اوه نه!
اوه نه!

00:04:35.540 --> 00:04:38.840
نمونه اوليه مون از بين رفته
سگمون رفته

00:04:39.090 --> 00:04:40.130
بندازش اينور

00:04:48.760 --> 00:04:50.140
يا خدا!
اره.

00:04:50.220 --> 00:04:52.980
بابا بابا
عزيزم دارم به يه تماس مهم جواب ميدم

00:04:53.060 --> 00:04:54.730
خب کجا بوديم، اوه اره
بابااا؟

00:04:54.810 --> 00:04:56.980
اره داشتي ميگفتي قهوه يجور ميوه‌ست

00:04:57.060 --> 00:04:59.690
يه هيولا داره دنبالمون ميکنه

00:05:01.110 --> 00:05:03.240
اون ديگه چيه؟

00:05:03.265 --> 00:05:05.265
يه موش صحراييه؟

00:05:06.355 --> 00:05:07.485
لوگ مرکز شهره؟

00:05:07.530 --> 00:05:10.080
اين چطور اتفاق افتاد؟
اينش مهم نيست، اونجا رستورانه

00:05:10.240 --> 00:05:13.040
زياد دور نيست ميتونم بهش برسم

00:05:13.120 --> 00:05:16.080
فک ميکنم اسيد تو شکم لوگ با دستگاه قاطي شده

00:05:16.170 --> 00:05:17.750
دفعه بعدي که...

00:05:17.830 --> 00:05:21.000
ميتونه از هر جايي در شهر سردربياره

00:05:21.090 --> 00:05:23.510
يا کشکهان.
من ميرم دنبالش

00:05:23.590 --> 00:05:25.930
وقتي دفعه بعدي که ديدي کجا ضاهر شده بهم زنگ بزن

00:05:28.140 --> 00:05:29.760
واقعا چشمگيره

00:05:29.850 --> 00:05:31.510
با اين نوع از اسلحه ها

00:05:31.600 --> 00:05:35.520
کهکشان قبل درافتادن با زمين دوبار فکر ميکنه براي هميشه

00:05:35.600 --> 00:05:38.900
سرهنگ!
اوه چيزي ميخواي؟

00:05:38.980 --> 00:05:41.270
گذارش هاي بدستم رسيده که موراندو

00:05:41.360 --> 00:05:43.940
داره رو يه چيز عجيب کار ميکنه

00:05:44.030 --> 00:05:45.763
اين توافق که باهاش کردين

00:05:45.788 --> 00:05:48.514
مثل معامله با شيطان ميمونه.

00:05:48.570 --> 00:05:50.177
يه شيطاني که ميشناسيمش

00:05:50.202 --> 00:05:54.184
کسي که موافقت کرد که ما رو به تکنولوژي که براي محافظت از زمين نياز داريم مجهز کنه

00:05:54.250 --> 00:05:58.460
مخصوصا کشور بزرگ خودمونو از دست هرگونه مهاجماي خارجي

00:05:58.540 --> 00:06:01.540
حالا بيا بريم ببينيم ژنرال دقيقا داره چيکار ميکنه

00:06:03.710 --> 00:06:06.800
ژنرال شنيدم سرتون شلوغ بوده

00:06:06.880 --> 00:06:08.260
آروم باش سرهنگ

00:06:08.340 --> 00:06:10.720
اين فقد يه پروژه يونيه

00:06:10.800 --> 00:06:12.720
خيلي زيباست

00:06:12.810 --> 00:06:15.430
اين منشاء سياره منه

00:06:15.520 --> 00:06:19.810
گيلن بزرگ يک قدرت مهيب الهي بود

00:06:19.900 --> 00:06:22.544
اون ستاره ها رو به دستش له کرد

00:06:22.569 --> 00:06:26.384
و از خاکش آکريديون رو ساخت

00:06:26.440 --> 00:06:29.320
اون تمام يه سياره رو ساخت؟

00:06:29.410 --> 00:06:32.990
اون الان ازبين رفته ولي هسته‌اش هنوز باقي مونده

00:06:33.080 --> 00:06:35.490
اون يه اسلحه با قدرت بيکرانه

00:06:35.700 --> 00:06:38.210
و اون اينجا رو سياره شماست

00:06:38.370 --> 00:06:41.000
پس به اين دليل اومدي اينجا

00:06:41.080 --> 00:06:44.000
کمکم کن هسته گيلن رو پيدا کنم
در عوض منم شمارو

00:06:44.090 --> 00:06:45.770
با هر نوع اسلحه اي که نياز دارين مجهزتون ميکنم

00:06:45.795 --> 00:06:48.784
تا از خودتون در مقابل کهکشان محافظت کنين

00:06:49.010 --> 00:06:50.590
بيايد دست به کار شيم

00:06:52.140 --> 00:06:55.220
بزودي به آکريديون برميگردي

00:06:55.310 --> 00:06:56.640
پس چرا غمگيني؟

00:06:56.720 --> 00:06:59.140
بخاطراينکه وارواتوس ويکس

00:06:59.230 --> 00:07:03.900
هرگز درباره خداحافظي کردن با نانسي فکر نکرده بود

00:07:03.980 --> 00:07:06.940
بخاطر اينکه نسبت بهش احساسي داري؟

00:07:07.030 --> 00:07:10.610
وارواتوس وکس احساسات انساني نداره

00:07:10.990 --> 00:07:16.950
اما اون هرگز فرصت اينو پيدا نکرد که بهش بگه

00:07:17.040 --> 00:07:18.330
چقدر وقت گذروندن باهاشو دوست داره

00:07:18.410 --> 00:07:20.000
پس وارواتوس بايد.

00:07:20.080 --> 00:07:21.670
منظورم اينه تو بايد بهش بگي

00:07:21.750 --> 00:07:25.170
وارواتوس نميدونه چجوري بهش بگه

00:07:25.250 --> 00:07:28.760
نگران نباش زمين کليپ هاي آموزشي زيادي داره

00:07:28.840 --> 00:07:31.260
که بهش ميگن رام کامز

00:07:31.430 --> 00:07:35.390
من شايد وقتي زيادي اينجا که بهش ميگيم زمين نداشته باشم

00:07:35.470 --> 00:07:36.680
ولي من دوست دارم.

00:07:36.890 --> 00:07:38.390
خيلي زياد

00:07:39.730 --> 00:07:42.020
چه کلمات زيبايي

00:07:42.265 --> 00:07:47.045
وارواتوس وکس ميدونه چجوري مبارزه هاي خونين رو توصيف کنم

00:07:47.070 --> 00:07:49.650
ولي عشق رو نه؟

00:07:49.740 --> 00:07:53.740
من رو احساسات انسان ها چندين دلسون رو مطالعه کردم

00:07:53.820 --> 00:07:57.240
نگران نباش وقت آماده بودي
راجع بهش صحبت ميکنيم

00:08:00.330 --> 00:08:02.750
صبر کن چه اينجا چخبره؟

00:08:02.830 --> 00:08:04.670
لوگ داره تمام شهرو پرواز ميکنه؟

00:08:07.130 --> 00:08:09.130
ببين بابا اون همون هيولاييه که من ديدم

00:08:09.210 --> 00:08:10.250
اره اره

00:08:13.840 --> 00:08:15.890
تو اون کوچه پشت تئاتر فيلم

00:08:16.260 --> 00:08:17.260
دارم ميرم

00:08:17.350 --> 00:08:19.970
ببخشيد حيوون خونگيم گمشده

00:08:30.740 --> 00:08:32.700
عه آجا

00:08:32.780 --> 00:08:34.160
چجوري ميتوني دهن اين سگو ببوسي؟

00:08:34.240 --> 00:08:36.240
دهن سگا از دهن انسان ها پاکتره

00:08:36.320 --> 00:08:37.580
واقعاا؟

00:08:37.660 --> 00:08:40.540
استيو هم از تو يه دستشويي آب مينوشه؟
ازش ميپرسم

00:08:40.620 --> 00:08:41.660
لوگ؟

00:08:44.540 --> 00:08:45.670
لوگ؟

00:08:46.290 --> 00:08:47.290
لوگ؟

00:08:48.040 --> 00:08:49.550
لوگ، لوگ؟

00:08:49.630 --> 00:08:52.010
هي لوگ کيه؟
سگ گمشده‌ام

00:08:52.090 --> 00:08:54.430
بهت تو پيدا کردنش کمک ميکردم
ولي نميتونم مغازه رو خالي بزارم

00:08:54.590 --> 00:08:55.840
فکر ميکردم تو يه پيشخدمتي

00:08:56.010 --> 00:08:58.350
اگه ميدونستي مردم چه زندگي سختي اينجا دارن

00:08:58.430 --> 00:09:01.020
ميدونستي من به بيشتر از يه شيفت کار نياز دارم تا آخرش سر يه قرار برم

00:09:01.100 --> 00:09:02.936
ولي اگه ميخواي ميتونم کف دستتو بخونم

00:09:02.961 --> 00:09:04.414
و آينده تو ببينم

00:09:04.480 --> 00:09:07.020
نامه اي چيزي توي دستمه؟

00:09:07.100 --> 00:09:09.940
عجب خط سفري

00:09:10.020 --> 00:09:12.280
اين روزا سفري دور و درازي داشتي؟

00:09:12.360 --> 00:09:14.700
همين روزا قراره سفر برم خدافظ

00:09:14.900 --> 00:09:17.070
اينو که ديگه بايد ميدونستم

00:09:18.740 --> 00:09:20.580
بابايي بابايي

00:09:20.740 --> 00:09:21.950
بابا

00:09:22.290 --> 00:09:25.830
بابا بابا بابا...

00:09:25.855 --> 00:09:29.315
بابا بابا
اوه عزيزم دفعه بعدي بگو ببخشيد".

00:09:30.170 --> 00:09:33.050
کار من نبود کار اون هيولا بود

00:09:33.130 --> 00:09:34.880
تو يه هيولا ديدي؟

00:09:35.010 --> 00:09:39.260
ها اين انسان هاي کوچولو عجب داستان هاي عاليي ميگن

00:09:39.350 --> 00:09:40.600
انسان هاي کوچولو؟

00:09:43.060 --> 00:09:45.480
کرل اون تو تموم جاها حرکت ميکنه

00:09:45.560 --> 00:09:47.100
همش نميتونم دنبالش کنم
حق با توئه

00:09:47.190 --> 00:09:48.480
نميشه حرکتشو پيشبيني کرد

00:09:48.560 --> 00:09:50.440
ما نميدونيم کجا و کي حرکت ميکنه

00:09:50.520 --> 00:09:53.610
مگه اينکه چيپ کاليبره کننده...

00:09:53.635 --> 00:09:56.112
من اونو تو ژنراتور کرم چاله موقع

00:09:56.137 --> 00:09:57.646
آزمايش هاي اوليه کار گذاشتم

00:09:57.700 --> 00:10:00.410
اگه توسط اسيد هاي شکم لوگ پوسيده نشده باشه

00:10:00.490 --> 00:10:02.160
شايد بتونم هکش کنم

00:10:02.240 --> 00:10:04.620
اينکار بهم کمک ميکنه جايي که ميره رو کنترولش کنم ولي وقتشو نه

00:10:04.700 --> 00:10:07.460
کرل تو هنوزم شايد همون نابغه باشي

00:10:07.540 --> 00:10:09.290
شايد؟ اه

00:10:09.380 --> 00:10:11.250
الان وقت خوبي نيست توبي

00:10:11.340 --> 00:10:13.590
کجايي مرد؟
ما داريم فيلم برداري رو شروع ميکنيم

00:10:13.670 --> 00:10:15.300
ما داريم بازيگر واسه فيلممون انتخاب ميکنيم

00:10:15.380 --> 00:10:17.050
ما اينجا بهت نياز داريم
من نميتونم بيام

00:10:17.130 --> 00:10:19.390
سگمون يه کرم چاله رو خورده
همينطور...

00:10:19.470 --> 00:10:20.750
و گوشي رو قطع کرد

00:10:20.800 --> 00:10:23.600
تو يادت رفت که درباره اون قسمت از فيلم منطقه 49 بي بهش بگي

00:10:23.680 --> 00:10:25.350
اون چي گفت؟
گفت سگش کرم داره.

00:10:25.430 --> 00:10:26.980
نميدونم ولي ما خودمونيم و خودمون

00:10:27.060 --> 00:10:30.230
توبي کوچولو تو و دوستات کلوچه دوست دارين؟

00:10:30.255 --> 00:10:32.710
راستش توبي کارگردانه مادربزرگ

00:10:32.735 --> 00:10:34.086
ولي اره کلوچه هارو بزار

00:10:34.110 --> 00:10:37.280
خب آقاي اسکات خوشحالم تونستين بياين

00:10:37.360 --> 00:10:39.030
هر موقع که آماده بودي.
ممنون.

00:10:39.110 --> 00:10:41.001
من يه بازي تک نفره از جنگجويان ترول

00:10:41.026 --> 00:10:44.434
به نويسندگي دکتر باربارا ليک اجرا ميکنم

00:10:45.660 --> 00:10:51.830
برادران من ما بايد به جلو رفته و با ترول ها بجنگيم

00:10:51.920 --> 00:10:55.340
بخاطر اينکه به ما ميگن جنگجويان ترول

00:10:55.664 --> 00:10:57.884
اوممم اره...

00:10:58.970 --> 00:11:01.640
اينجا نوشته شما تو کشتي گيري مهارت دارين عاليه

00:11:01.720 --> 00:11:04.310
من يه بار يکيو توي يه رينگ در مکزيک کشتم

00:11:04.390 --> 00:11:05.810
مهارتم واسه اينکار کافيه؟

00:11:07.520 --> 00:11:10.480
استيو پالچاک امتحان در نقش دي جي کلب

00:11:10.560 --> 00:11:12.190
چي؟ ما که قبلا نقش دي جي کلبو...

00:11:12.270 --> 00:11:15.110
ساکت فقد ببين

00:11:15.190 --> 00:11:16.980
بهشون نگيد زامبي!

00:11:17.440 --> 00:11:18.650
اونا خانواده‌مون بودن

00:11:19.030 --> 00:11:20.030
اونا مرده بودن...

00:11:20.490 --> 00:11:21.990
ولي الان دارن راه ميرن.

00:11:23.990 --> 00:11:26.739
يه گلچين از نمايش يک خانم با عنوان

00:11:26.764 --> 00:11:30.274
آيا اين عشقه يا فقد يه شوخي زننده؟

00:11:30.330 --> 00:11:34.130
به همين زودي خودمو در حال محو شدن در پس زمينه احساس کردم.

00:11:34.210 --> 00:11:35.210
اوه نه.

00:11:35.250 --> 00:11:38.050
و جنگجويان ترول چيکار ميکنن؟

00:11:38.130 --> 00:11:40.420
اونا با ترول ها ميجنگن

00:11:42.090 --> 00:11:45.510
اين ديگه چي بود؟
خب من که خوشم اومد

00:11:45.600 --> 00:11:47.209
اين روزا کلمه دات زياد به گوش آدم نميخوره
(قديما بجاي do از کلمه doth استفاده ميکردن)

00:11:47.234 --> 00:11:48.494
الان از کلمه do استفاده ميکنن درسته؟

00:11:48.705 --> 00:11:52.455
من هرگز فکر نکردم يه روزي دوباره پدرمو ببينم تا بغلش کنم

00:11:52.480 --> 00:11:54.770
اون درست اونجاست

00:11:54.860 --> 00:11:56.940
دقيقا اون طرف پنجره راهرو

00:11:57.650 --> 00:11:59.740
و تو داري بهم ميگي نميتونم برم اون بيرون؟

00:11:59.820 --> 00:12:01.570
نميتونم برم اون بيرون؟

00:12:03.110 --> 00:12:05.570
من ترجيح ميدم تو دستاي پدر نمرده ام بميرم
(تو دستاي پدر زنده‌اش)

00:12:05.660 --> 00:12:07.740
غمگين کننده‌اس

00:12:07.950 --> 00:12:11.000
هدف من چيه؟
فقد اينه که درس بدم؟

00:12:11.080 --> 00:12:15.040
اه! من خيلي بيشتر از يه معلمم.

00:12:16.000 --> 00:12:17.750
اره... بعدي!

00:12:20.460 --> 00:12:24.090
...پس مثل يه پسر بزدل بمير...

00:12:24.180 --> 00:12:26.930
قايم شدن براي بقيه زندگيم.

00:12:28.260 --> 00:12:30.810
و تمام ممنون!

00:12:30.890 --> 00:12:33.480
نمي تونيم نقش کرل رو بهت بديم

00:12:34.770 --> 00:12:36.230
يا ميتونيم؟

00:12:36.440 --> 00:12:39.650
من وحشت زده‌ام مرد....
کات کات کات..!

00:12:39.730 --> 00:12:41.360
من بيشتر ميخوام اهه برو!

00:12:41.440 --> 00:12:44.740
من يه مرد وحشت زده‌ام؟

00:12:44.820 --> 00:12:46.320
کات‌ بيشتر بگو آه کن

00:12:46.780 --> 00:12:49.870
عاااااا عااااا عااااا
کات کات کات کات!

00:12:49.895 --> 00:12:52.025
کات کات کات کات
 عاااااا عااااا عااااا

00:12:52.050 --> 00:12:53.550
مرد وحشت زده

00:12:56.210 --> 00:12:57.670
من يه مرد وحشت زده‌ام

00:12:57.880 --> 00:13:00.130
کمک کنين

00:13:00.210 --> 00:13:02.170
تو يه مرد بي ثبات کوچولويي درسته؟

00:13:02.260 --> 00:13:03.630
ولي گرفتمت!
کمک کنين!

00:13:03.720 --> 00:13:06.590
کرل سگت الان پريد جلومون

00:13:15.190 --> 00:13:17.270
ميتونين تو گاراژ نگهش دارين!

00:13:17.650 --> 00:13:19.150
باشه

00:13:19.860 --> 00:13:21.400
اوه وارواتوس!

00:13:21.480 --> 00:13:24.990
وارواتوس مزاحم تون شده؟
اوه نه نه.

00:13:25.240 --> 00:13:27.320
بچها دارن بازي ميکنن.

00:13:27.410 --> 00:13:29.490
ازش بخواه باهات قدم بزنه.

00:13:29.580 --> 00:13:33.200
ميخواي يه قدم با هم بزنيم؟

00:13:33.290 --> 00:13:34.620
اره

00:13:34.710 --> 00:13:36.750
بنظر خيلي دوست داشتني مياد.

00:13:36.830 --> 00:13:38.420
حالا ارنج تو بلند بگير

00:13:38.500 --> 00:13:41.130
حالا ارنج تو بالا بگير

00:13:41.155 --> 00:13:42.944
حالا ازش تعريف کن

00:13:42.969 --> 00:13:45.729
بگو خيلي دلربا بنظر مياي عزيزم

00:13:45.840 --> 00:13:47.890
خيلي مث تربچه بنظر مياي

00:13:47.970 --> 00:13:49.260
دلربااا

00:13:49.340 --> 00:13:51.350
دلربا تربچه اي عزيزم

00:13:51.430 --> 00:13:53.890
ممنونم
کارت خوب بود

00:13:53.970 --> 00:13:57.560
حالا بگو تو زيبايي مثل نقاشي هاي هنري

00:13:57.640 --> 00:14:00.949
تو زيبايي مثل اثر گوز

00:14:00.974 --> 00:14:02.844
چي مثل مسخره ها بنظر ميام؟

00:14:02.900 --> 00:14:04.070
نه گوز
اثر هنري

00:14:04.150 --> 00:14:06.110
هنر تو مثل يه کار هنري هستي

00:14:06.200 --> 00:14:08.860
اوه اين از مهربونيته

00:14:09.070 --> 00:14:10.870
اين همش خوبي ميباره

00:14:10.895 --> 00:14:12.065
اين فرصتته

00:14:12.090 --> 00:14:13.590
بهش بگو وارواتوس

00:14:15.660 --> 00:14:16.750
وارواتوس....

00:14:17.095 --> 00:14:20.685
من... من ازت خوشم مياد

00:14:20.710 --> 00:14:23.170
اوه منم ازت خوشم مياد وارواتوس

00:14:23.250 --> 00:14:24.550
نه نه نه نه

00:14:24.630 --> 00:14:28.180
وارواتوس... من ازت خيلي خوشم مياد

00:14:28.260 --> 00:14:30.590
نه مثل يه دوست معمولي

00:14:30.680 --> 00:14:33.310
منظورم اينه مثل دوست پسر دوست دختر

00:14:33.390 --> 00:14:36.680
نانا هم خيلي ازت خوشش مياد

00:14:36.930 --> 00:14:38.600
با شکوه

00:14:47.070 --> 00:14:48.490
پس فييل چي ميشه؟

00:14:48.570 --> 00:14:49.950
اسمش دونزو هست

00:14:50.030 --> 00:14:52.280
اون هيچوقت ازم درخواست قدم زدن نکرد

00:14:52.370 --> 00:14:55.080
وارواتوس وکس بهت قول ميده

00:14:55.160 --> 00:14:59.620
که اون بهترين و قويترين همراه واسه قدم زدنه

00:15:05.380 --> 00:15:06.880
بايد از اينجا بري

00:15:06.960 --> 00:15:08.340
اينجا خيلي خطرناکه

00:15:08.510 --> 00:15:10.840
دقيقا واسه همين ميخوايم تورو از اينجا بيرون ببريم

00:15:10.930 --> 00:15:12.510
نه، خيلي نگهبان اون بيرونه

00:15:12.720 --> 00:15:14.600
و اونا ترديدي در کشتن هر دومون نميکنن

00:15:14.680 --> 00:15:16.240
نگرانش نباش شاه در انتظار

00:15:16.265 --> 00:15:18.294
وسيله اي بهمون داده که بشه باهاش حواسشونو پرت کرد

00:15:22.560 --> 00:15:24.610
جيب همين حالا پخشش کن

00:15:31.065 --> 00:15:32.085
اين ديگه چيه؟

00:15:33.660 --> 00:15:36.620
دي جي کلب اومده خونه

00:15:36.700 --> 00:15:38.870
اين فرکانس ها خيلي خوشاينده

00:15:39.160 --> 00:15:41.370
وايستا اون صداي شاهزاده کرل بود

00:15:41.620 --> 00:15:43.790
بياين اين جشنو شروع کنيم

00:15:47.670 --> 00:15:49.210
شنيدين شاه در انتظار چي گفت

00:15:49.300 --> 00:15:51.930
بيايد جشنو شروع کنيم

00:15:52.220 --> 00:15:54.300
آکريديون برخيزيد

00:15:56.560 --> 00:15:58.220
پشتيبان! ما به پشتيباني نياز داريم

00:16:00.770 --> 00:16:02.850
منتظر چي هستي بيا بريم

00:16:03.190 --> 00:16:05.089
حواس پرتي کار کرد
وقت رفتنه

00:16:05.114 --> 00:16:07.004
من بايد با شاهزاده ها صحبت کنم

00:16:07.070 --> 00:16:09.570
تو قادر خواهي بود رو در رو باهاشون حرف بزني

00:16:09.650 --> 00:16:12.490
اونا بزودي به آکريديون برميگردن

00:16:12.570 --> 00:16:13.660
نه اونا نميتونن

00:16:13.740 --> 00:16:16.160
اونا بايد تو زمين بمونن واز هسته گيلن محافظت کنن در برابر...

00:16:16.240 --> 00:16:19.330
چي؟ نه، هسته گيلن فقد يه افسانست

00:16:19.410 --> 00:16:21.620
فقد يه داستانه
نه داستان نيست

00:16:21.710 --> 00:16:25.040
هسته گيلن واقعيه و تو زمينه.

00:16:25.500 --> 00:16:27.170
موراندو دنبال همون هسته‌ هست

00:16:28.670 --> 00:16:29.880
باهام حرف بزن کرل

00:16:29.960 --> 00:16:32.670
با اون چيپ کاليبره کننده چيکار کردي؟

00:16:32.760 --> 00:16:34.800
يه سکتون.... وارد شدم!

00:16:34.890 --> 00:16:37.470
انرژي ژنراتور کرم چاله داره کم ميشه

00:16:37.680 --> 00:16:40.020
دارم مختصات تورو توش ميزارم

00:16:40.100 --> 00:16:41.430
آماده گرفتنش باش...

00:16:47.810 --> 00:16:49.150
کار کرد اون پشت سرته

00:16:51.320 --> 00:16:52.400
لوگ

00:16:52.775 --> 00:16:53.795
بيا اينجا پسر

00:16:55.780 --> 00:16:57.320
بيا اينجا

00:16:57.820 --> 00:16:59.200
بيا اينجا

00:16:59.280 --> 00:17:01.290
بيا اينجا

00:17:02.080 --> 00:17:03.750
لعنتي

00:17:07.540 --> 00:17:10.750
هي اين حيوون خونگي سلطنتي ها نيست؟

00:17:12.420 --> 00:17:14.460
اون سگ رو بگيريد
بگيريدش

00:17:14.510 --> 00:17:17.180
هي کارت شناساييتو نشون بده

00:17:25.390 --> 00:17:27.270
کارت شناسايي...شناسايي

00:17:33.900 --> 00:17:37.700
لوگ....رو ماهه

00:17:38.120 --> 00:17:39.160
کجاا؟

00:17:39.240 --> 00:17:41.490
ولي اون که فقد خودشو اطراف آرکاديا تلپورت ميکرد

00:17:41.580 --> 00:17:43.250
فکر ميکردم ميتوني کنترولش کني

00:17:43.330 --> 00:17:45.120
روده هاش غيرقابل سنجشه

00:17:45.210 --> 00:17:47.109
هر کاري که داره با کرم چاله ميکنه

00:17:47.134 --> 00:17:49.104
هيچ علمي درکش نميکنه

00:17:49.170 --> 00:17:53.670
سطح تلپورت کردنش هر لحظه داره بيشتر و بيشتر ميشه

00:17:53.840 --> 00:17:56.510
داري ميگي ممکنه لوگ برنگرده؟

00:17:57.260 --> 00:17:59.300
اون هميشه کنارمون بود

00:17:59.800 --> 00:18:01.850
وقتايي که تنها و ترسيده بوديم

00:18:02.600 --> 00:18:05.350
اون يکي از معدود چيزاييه که ما از خونه داريم

00:18:05.430 --> 00:18:07.020
ميدونم منم دلم واسش تنگ شده

00:18:07.100 --> 00:18:08.270
ولي اون هنوز نرفته

00:18:08.350 --> 00:18:10.480
درسته نميتونم سيستم گوارش لوگ رو درک کنم

00:18:10.560 --> 00:18:13.650
ولي شايد بتونم خود کرم چاله رو کنترولش کنم

00:18:13.730 --> 00:18:15.530
صبر کن ميخوام يه چيزي رو امتحان کنم

00:18:19.070 --> 00:18:21.120
تو مال مني حيوون کثيف

00:18:21.200 --> 00:18:22.920
اونو بگيريدش

00:18:23.700 --> 00:18:24.700
جان ما؟

00:18:27.910 --> 00:18:30.130
اون لوگ

00:18:31.460 --> 00:18:33.550
الانه که بغل و بوس ميخواي

00:18:33.630 --> 00:18:34.800
اره گرفتيمش

00:18:34.880 --> 00:18:36.800
به کمک تو داداش کوچولو

00:18:37.130 --> 00:18:38.840
اون يکي تقريبا پرش عاليي بود

00:18:38.930 --> 00:18:40.220
حالا بيا برش گردونيم خونه

00:18:40.300 --> 00:18:42.140
تلپورت به ماه خيلي انرژي از دستگاه گرفت

00:18:42.220 --> 00:18:43.600
تو راهيم

00:18:43.680 --> 00:18:45.140
حالت خوبه لوگي

00:18:45.560 --> 00:18:49.230
تو خوبي ولي هنوزم....

00:18:53.820 --> 00:18:57.240
خوبه اگه پناه گاه رو ترک کرد بهم خبر بده

00:18:58.990 --> 00:19:02.740
يالا بگوز بگوز بگوز

00:19:03.030 --> 00:19:05.160
باد بده بيرون يالا

00:19:06.660 --> 00:19:07.660
بگيريدشون

00:19:07.830 --> 00:19:08.830
بگيرينش

00:19:10.290 --> 00:19:12.250
کرل از اينجا بيارمون بيرون!
دارم تلاشمو ميکنم!

00:19:12.330 --> 00:19:14.016
کجا رفت؟

00:19:14.040 --> 00:19:16.960
اوه استخوانم

00:19:18.470 --> 00:19:20.630
گرفتمش گرفتمش اوه

00:19:34.360 --> 00:19:36.110
اوه حالتون خوبه خانوم؟

00:19:36.320 --> 00:19:37.320
ولم کن

00:19:38.820 --> 00:19:40.740
آجا حالت خوبه؟ کجايي؟

00:19:40.820 --> 00:19:43.240
فکر ميکنم هنوز تو منطقه 49 بي هستم

00:19:43.320 --> 00:19:45.740
تو تنها يک پرش ديگه داري يا شايدم دوتا

00:19:45.830 --> 00:19:47.466
دستگاه داره خراب ميشه آجا

00:19:47.490 --> 00:19:49.580
آجا! ارتباط قطع شد

00:19:49.660 --> 00:19:51.250
کرل؟ کرل صدامو ميشنوي؟

00:19:51.330 --> 00:19:52.370
برادر کوچکه؟

00:19:54.040 --> 00:19:56.130
اين که تکنولوژي اکريديونيه

00:19:56.380 --> 00:19:59.840
ولي کوبريتز چطور دستش به اين تکنولوژي رسيده؟

00:19:59.920 --> 00:20:01.380
شششش

00:20:01.470 --> 00:20:03.090
همه‌چي درست ميشه لوگ

00:20:03.180 --> 00:20:06.300
رو اين حساب بايد باهات مخالفت کنم

00:20:06.390 --> 00:20:08.600
شاهدخت آجا

00:20:08.680 --> 00:20:09.850
تسليم شو

00:20:09.930 --> 00:20:13.310
من هرگز تسليم تو نميشم

00:20:14.560 --> 00:20:16.730
لوگ!
تنهاي تنها موندي

00:20:16.820 --> 00:20:19.110
آجا صدامو داري؟ حالت خوبه؟

00:20:33.580 --> 00:20:35.670
تو فکر ميکني ميتوني شکستم بدي؟

00:20:35.695 --> 00:20:37.235
من جلوي روبات اومن تو گرفتن درسته؟

00:20:37.260 --> 00:20:41.450
اوه من خيلي خيلي قويتر از يه روبات اومن هستم

00:20:41.475 --> 00:20:45.445
من تمامي ارتش هارو تو جنگ ها رهبري کردم

00:20:45.470 --> 00:20:51.060
من...خب، من خانواده تو نابود کردم

00:20:57.730 --> 00:20:58.980
هسته‌شو برام بيارين

00:21:02.860 --> 00:21:04.780
اون سگ رو بگيرين

00:21:40.860 --> 00:21:42.530
اين همينجا تموم ميشه

00:21:44.570 --> 00:21:47.320
اميدوارم يه پرش ديگه واست مونده باشه

00:21:47.410 --> 00:21:48.870
گوز بزن

00:21:52.740 --> 00:21:55.410
اوهه خدايي؟

00:21:58.630 --> 00:22:00.380
اره

00:22:00.460 --> 00:22:01.590
پرش کار کرد

00:22:04.840 --> 00:22:07.340
ولي اون واقعا حال به هم زنه

00:22:07.590 --> 00:22:09.970
آجا حالت خوبه؟
اون اينجاست!

00:22:10.300 --> 00:22:12.060
اون اومده اينجا

00:22:12.140 --> 00:22:14.430
ژنرال موراندو رو زمينه.

00:22:14.431 --> 00:22:24.431
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.