WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:15.680 --> 00:01:17.480
همیشه داشته باش همیشه بخواه

00:01:18.920 --> 00:01:20.820
قسمت 18

00:01:27.800 --> 00:01:28.480
چی شده؟

00:01:28.920 --> 00:01:29.880
معلم ژائو

00:01:29.880 --> 00:01:31.120
میخواد

00:01:31.320 --> 00:01:32.520
همین الان منو ببینه

00:01:32.840 --> 00:01:33.760
باشه پس باید بری

00:01:34.520 --> 00:01:35.080
باشه

00:01:35.400 --> 00:01:35.880
خداحافظ

00:01:39.000 --> 00:01:39.640
فانگ لی

00:01:40.760 --> 00:01:42.160
سو شیانگ برگشته

00:01:43.600 --> 00:01:44.200
فانگ لی

00:01:45.240 --> 00:01:45.560
آه

00:01:46.520 --> 00:01:47.456
اوکی ای؟

00:01:47.480 --> 00:01:48.800
سو شیانگ برگشته

00:01:48.880 --> 00:01:50.320
برای اینکه باید توی کنفرانس علمی حضور پیدا کنه

00:01:50.320 --> 00:01:51.560
و یه پروفسور از لندن هم هست

00:01:52.520 --> 00:01:53.960
حالا

00:01:54.200 --> 00:01:55.440
من اونارو به تو میسپرم

00:01:57.800 --> 00:01:59.840
خیلی ازت ممنونم

00:02:00.040 --> 00:02:02.120
منو انتخاب کردن

00:02:02.200 --> 00:02:03.920
... نکنه بخاطر

00:02:03.960 --> 00:02:04.440
فانگ لی

00:02:05.800 --> 00:02:06.480
باشه

00:02:07.880 --> 00:02:09.240
نمیتونم درخواست اونا رو رد کنم

00:02:09.759 --> 00:02:11.760
اگه لو یان بفهمه چه فکری میکنه؟

00:02:12.160 --> 00:02:12.800
وایسا

00:02:13.360 --> 00:02:15.000
لازم نیست به این چیزا فکر کنی

00:02:15.360 --> 00:02:16.720
اون فردا میره

00:02:26.880 --> 00:02:27.320
صبح بخیر

00:02:31.080 --> 00:02:32.160
بهت گفته بودم

00:02:32.320 --> 00:02:33.040
لازم نیست بیای بدرقه

00:02:34.240 --> 00:02:35.680
اول برات صبحونه آماده میکنم

00:02:38.040 --> 00:02:39.320
خودت انجامش دادی

00:02:40.880 --> 00:02:42.080
اولین کاری که بعد از بیدار شدن کردم

00:02:44.080 --> 00:02:45.240
خب

00:02:46.680 --> 00:02:48.200
چمدونت چی؟

00:02:55.200 --> 00:02:56.440
چه با استعداد

00:02:57.480 --> 00:02:59.160
تو اصلا به کمک من احتیاجی نداری

00:02:59.480 --> 00:03:01.080
تو خیلی به من اهمیت میدی

00:03:01.080 --> 00:03:02.080
درسته؟

00:03:15.240 --> 00:03:15.880
بچه ها

00:03:15.960 --> 00:03:17.120
اول حضور غیاب میکنم

00:03:17.360 --> 00:03:17.880
شی ژو

00:03:17.880 --> 00:03:18.520
حاضر

00:03:18.760 --> 00:03:19.400
مولی

00:03:19.480 --> 00:03:19.920
حاضر

00:03:20.200 --> 00:03:20.880
فانگ لی

00:03:21.600 --> 00:03:22.000
حاضر

00:03:24.840 --> 00:03:26.160
شماره دانشجویی ت رو بگو ببینم

00:03:27.000 --> 00:03:27.960
معلم

00:03:27.960 --> 00:03:29.200
فانگ لی حافظه خوبی نداره

00:03:29.320 --> 00:03:30.200
نمیتونه بخاطر بیاره

00:03:30.360 --> 00:03:31.320
میتونی از من بپرسی

00:03:31.520 --> 00:03:32.480
... شماره دانشجویی من

00:03:32.480 --> 00:03:35.000

00:03:36.160 --> 00:03:37.000
دینگ شیچی

00:03:37.400 --> 00:03:37.680
حاضر

00:03:39.840 --> 00:03:40.520
فی فی

00:03:41.200 --> 00:03:41.920
جو شوان

00:03:42.120 --> 00:03:42.600
حاضر

00:03:44.280 --> 00:03:45.120
لو یانگ

00:03:45.120 --> 00:03:45.560
حاضر

00:03:46.200 --> 00:03:47.320
سو شیانگ

00:03:48.040 --> 00:03:48.640
حاضر

00:03:51.560 --> 00:03:53.360
فانگ لی نمیدونه اون برگشته، مگه نه؟

00:03:53.360 --> 00:03:54.680
اصلا بهم چیزی نگفت

00:03:54.920 --> 00:03:57.160
اون با لائو ییمان بود درسته؟

00:03:57.240 --> 00:03:58.480
برای چی حالا برگشته؟

00:03:59.080 --> 00:04:00.280
نکنه

00:04:00.760 --> 00:04:01.680
بخاطر فانگ لی اومده؟

00:04:01.720 --> 00:04:02.200
نه

00:04:03.040 --> 00:04:04.040
این برای داداش من خیلی بده

00:04:04.200 --> 00:04:06.240
مزخرف نگو

00:04:06.720 --> 00:04:08.240
نگران نباش

00:04:08.400 --> 00:04:10.000
خدا بهش رحم کنه

00:04:14.960 --> 00:04:17.520
سو شیانگ برگشته

00:04:21.120 --> 00:04:23.400
ازت خیلی ممنونم

00:04:23.640 --> 00:04:24.480
که امروز به جای من

00:04:24.840 --> 00:04:25.840
رفتی سر کلاس

00:04:26.320 --> 00:04:28.440
بفرمایید

00:04:28.520 --> 00:04:30.240
کاری نکردم

00:04:30.520 --> 00:04:32.000
امروز خیلی یهویی بهم زنگ زدی

00:04:32.160 --> 00:04:33.840
حتی وقت نکردم درست و حسابی لباس بپوشم و آماده بشم

00:04:35.000 --> 00:04:35.760
درست آماده نشدی؟

00:04:35.880 --> 00:04:37.200
تو خیلی خوشگلی

00:04:37.480 --> 00:04:38.320
اگه به خودت برسی که دیگه

00:04:38.320 --> 00:04:39.080
من حیرت زده میشم

00:04:39.240 --> 00:04:40.520
بسه

00:04:40.600 --> 00:04:41.680
نمیخوام تعریف و تمجید های تو رو بشنوم

00:04:41.680 --> 00:04:42.200
باشه

00:04:42.400 --> 00:04:42.880
فانگ لی

00:04:43.240 --> 00:04:45.560
حدس بزن امروز کیو تو کلاس دیدم

00:04:46.680 --> 00:04:47.160
کی؟

00:04:47.160 --> 00:04:47.800
سو شیانگ

00:04:48.640 --> 00:04:49.680
سو شیانگ برگشته

00:04:51.360 --> 00:04:52.160
میدونم

00:04:53.720 --> 00:04:54.960
وقتی رفته بودم خرید

00:04:54.960 --> 00:04:56.040
دیدمش

00:04:56.640 --> 00:04:58.160
اون با اون دختره

00:04:58.320 --> 00:04:59.040
به هم زده

00:04:59.320 --> 00:05:00.200
نمیدونم

00:05:00.680 --> 00:05:02.360
ما فقط یه سلام علیک کردیم، همین

00:05:02.880 --> 00:05:05.160
یعنی تو نمیخوای بدونی

00:05:05.160 --> 00:05:06.640
اون برای چی برگشته؟

00:05:10.840 --> 00:05:13.000
واقعا که

00:05:13.160 --> 00:05:14.680
شما دوتا

00:05:14.680 --> 00:05:15.800
آدم های شایعه پراکن ای هستین

00:05:15.960 --> 00:05:17.080
چرا باید دلم بخواد بدونم؟

00:05:17.320 --> 00:05:18.800
اصلا کنجکاو نیستم

00:05:18.840 --> 00:05:19.640
علاقه ای به دونستنش ندارم

00:05:20.520 --> 00:05:21.680
سرت به کار خودت باشه

00:05:22.120 --> 00:05:23.480
فضول

00:05:25.080 --> 00:05:26.840
چرا ناراحتی؟

00:05:27.240 --> 00:05:28.600
رفته بودی بدرقه لو یان، مگه نه؟

00:05:29.200 --> 00:05:30.040
دعواتون شد؟

00:05:31.040 --> 00:05:31.760
نه

00:05:31.960 --> 00:05:34.000
این اواخر

00:05:34.000 --> 00:05:35.840
فهمیدم که لو یان خیلی آدم خوبیه

00:05:36.400 --> 00:05:37.560
از نظر علمی هم خیلی حوبه

00:05:37.920 --> 00:05:39.080
اون رویای خودشو داره

00:05:39.080 --> 00:05:40.480
با  استعداد عملی قوی

00:05:40.640 --> 00:05:42.000
اون به تنهایی

00:05:42.200 --> 00:05:44.080
خیلی خوب از پس خودش بر میاد

00:05:45.320 --> 00:05:47.240
تو هم خیلی خوبی

00:05:47.400 --> 00:05:49.800
تو هر روز توی آزمایشگاه سخت کار میکنی

00:05:50.120 --> 00:05:51.840
عالیه

00:05:53.240 --> 00:05:54.480
منم همینطور

00:05:54.560 --> 00:05:56.240
منم هر روز توی آزمایشگاه سخت کار میکنم

00:05:56.520 --> 00:05:57.320
منم عالی ام

00:06:04.600 --> 00:06:05.160
فانگ لی

00:06:05.440 --> 00:06:06.240
کمک

00:06:06.680 --> 00:06:08.040
تقریبا فراموش کردم که بهت بگم

00:06:08.440 --> 00:06:10.000
از گل های توی گلدون من مراقبت کنی

00:06:10.360 --> 00:06:11.840
بعدا مواد تقویتی و مدت زمان استفاده رو

00:06:11.840 --> 00:06:12.640
برات میفرستم

00:06:13.080 --> 00:06:14.600
کلید زاپاس رو میتونی از شی ژو بگیری

00:06:14.880 --> 00:06:18.080
در ضمن نگران کار های خونه هم نباش

00:06:18.080 --> 00:06:19.680
بسپرش به من، نگران نباش

00:06:22.440 --> 00:06:23.600
کلید رو به فانگ لی بده

00:06:26.520 --> 00:06:28.320
کلید رو بدم به تو؟

00:06:28.720 --> 00:06:29.640
نه

00:06:29.840 --> 00:06:32.240
این نشونه عشق ماست

00:06:42.920 --> 00:06:44.080
بده دیگه

00:06:46.760 --> 00:06:47.840
خب،فی فی

00:06:49.920 --> 00:06:50.680
این چیه؟

00:06:51.040 --> 00:06:52.880
ماسک صورتی که ارشدمون درست کرده

00:06:52.920 --> 00:06:54.200
اون امیدواره که بتونیم اونو برای آزمایش تست کنیم

00:06:54.440 --> 00:06:55.520
مجانیه؟

00:06:55.560 --> 00:06:56.960
نه بابا

00:06:57.040 --> 00:06:58.200
من خریدمش

00:06:58.320 --> 00:06:59.240
ولی قیمتش خوب بود

00:07:01.280 --> 00:07:02.400
دانشمند

00:07:02.760 --> 00:07:03.440
ببین

00:07:03.880 --> 00:07:06.480
می‌ترسی که نتونی پا به پای لو یان پیش بری؟

00:07:06.680 --> 00:07:07.800
استعداد هایی مثل شما

00:07:07.960 --> 00:07:09.840
جادوگر چهره خانوما

00:07:09.920 --> 00:07:11.720
میشه

00:07:12.080 --> 00:07:13.840
سن رو کمتر نشون میده

00:07:14.800 --> 00:07:16.040
آره ،دقیقا

00:07:34.200 --> 00:07:37.560
برنامه کنفرانس

00:07:37.680 --> 00:07:39.840
برنامه سالن سخنرانی باغ

00:07:39.840 --> 00:07:41.720
بازدید از آزمایشگاه تحلیلی

00:07:41.800 --> 00:07:43.920
هدیه تولد پروفسور فیلیپ

00:07:46.080 --> 00:07:47.360
لو یان خیلی سخت کار میکنه

00:07:47.360 --> 00:07:48.800
منم باید سخت کار کنم

00:08:04.680 --> 00:08:05.440
لو یان

00:08:05.600 --> 00:08:07.440
الان داری چیکار میکنی؟

00:08:19.840 --> 00:08:22.560
من به گلدون هات آب دادم، چه کاری داری میکنی؟

00:08:24.400 --> 00:08:26.080
دیر رسیدی خونه؟

00:08:26.320 --> 00:08:27.280
خونه؟

00:08:27.680 --> 00:08:29.240
نه، یه ساعتی میشه رسیدم

00:08:29.240 --> 00:08:31.560
ماموریتمو انجام دادم، حالا باید برگردم

00:08:35.679 --> 00:08:36.719
میشه تماس تصویری بگیریم؟

00:08:42.520 --> 00:08:43.040
سلام

00:08:43.400 --> 00:08:44.160
سلام

00:08:44.440 --> 00:08:45.800
مزاحمت شدم؟

00:08:45.960 --> 00:08:46.680
نه

00:08:47.120 --> 00:08:48.680
میخواستم دیگه کارم رو تموم کنم

00:08:48.880 --> 00:08:50.240
تا دیر وقت داشتم کار میکردم

00:08:50.280 --> 00:08:50.840
تو چی؟

00:08:51.320 --> 00:08:52.440
تو چرا انقدر دیر برگشتی؟

00:08:52.480 --> 00:08:54.040
آزمایش یکم دیر تموم شد

00:08:54.400 --> 00:08:55.480
الان ساعت دهه

00:08:55.600 --> 00:08:56.640
بخوای تنهایی برگردی

00:08:56.640 --> 00:08:57.880
من نگران میشم

00:08:58.360 --> 00:08:59.600
امشبو همون جا بخواب

00:08:59.760 --> 00:09:01.280
میتونی از توی کمد ملحفه و لحاق تمیز برداری

00:09:01.280 --> 00:09:02.680
فردا صبح میتونی برگردی مدرسه

00:09:02.880 --> 00:09:03.560
باشه

00:09:05.680 --> 00:09:07.440
تو هنوز سر کاری؟

00:09:10.160 --> 00:09:11.160
احتمالا تا دوازده کارم طول بکشه

00:09:11.840 --> 00:09:13.040
الان میخوای بخوابی؟

00:09:13.720 --> 00:09:14.600
نه

00:09:14.960 --> 00:09:16.360
... معلم ازم خواسته

00:09:17.440 --> 00:09:19.160
معلم ازم خواسته برنامه جلسه پروفسور رو

00:09:19.280 --> 00:09:20.800
تنظیم کنم

00:09:21.080 --> 00:09:22.200
هنوز تمومش نکردم

00:09:22.640 --> 00:09:24.880
من درباره سو شیانگ بهت نگفتم امیدوارم ناراحت نشی

00:09:25.240 --> 00:09:26.720
من اصلا کاری با اون ندارم

00:09:27.120 --> 00:09:28.000
خب

00:09:28.000 --> 00:09:29.280
میتونیم همینطوری که

00:09:29.800 --> 00:09:30.560
کار هامون رو انجام میدیم

00:09:30.560 --> 00:09:31.800
تماس رو برقرار نگه داریم، باشه؟

00:09:31.880 --> 00:09:32.520
باشه

00:09:43.560 --> 00:09:44.840
نه،

00:09:44.840 --> 00:09:45.640
این تمرکز رو به هم میزنه

00:09:45.760 --> 00:09:46.240
آه؟

00:09:47.360 --> 00:09:48.680
من تمرکز تو رو به هم میریزم؟

00:09:48.720 --> 00:09:50.320
تمرکز تو به هم میریزه نه من

00:09:50.440 --> 00:09:51.800
فکر کنم باید قطع کنم

00:09:51.920 --> 00:09:52.880
فهمیدم

00:09:54.120 --> 00:09:54.720
قطع نکن

00:09:54.720 --> 00:09:56.040
نگاهت نمیکنم

00:10:03.840 --> 00:10:04.840
خب

00:10:58.920 --> 00:11:00.320
یا خدا

00:11:01.240 --> 00:11:02.240
فانگ لی،حالت خوبه؟

00:11:11.920 --> 00:11:13.400
چجوری اینجوری شد؟

00:11:18.000 --> 00:11:18.600
فانگ لی

00:11:18.600 --> 00:11:19.400
حالت خوبه؟

00:11:19.560 --> 00:11:20.480
خوبم

00:11:20.960 --> 00:11:21.600
وقت خوابه

00:11:21.880 --> 00:11:22.520
شب بخیر

00:11:24.960 --> 00:11:26.800
نباید بزارم اون بخاطر من نگران بشه

00:11:27.280 --> 00:11:28.320
نباید

00:11:28.800 --> 00:11:30.480
اذیتش کنم

00:11:49.880 --> 00:11:52.320
این رویا واقعیه

00:11:52.960 --> 00:11:54.840
این قیافه جذاب

00:11:55.080 --> 00:11:57.240
فقط مال منه

00:11:58.520 --> 00:11:59.440
لو یان

00:11:59.960 --> 00:12:02.200
نظرت چیه صورتتو

00:12:02.320 --> 00:12:04.080
بیمه کنی؟

00:12:04.320 --> 00:12:05.080
باشه

00:12:05.600 --> 00:12:06.640
اول دارو ها تو باید مصرف کنی

00:12:07.160 --> 00:12:07.680
باشه

00:12:20.680 --> 00:12:21.520
بیدار شدی

00:12:21.520 --> 00:12:22.640
برای چی

00:12:22.640 --> 00:12:23.960
برگشتی؟

00:12:24.120 --> 00:12:24.880
فورا یه تاکسی گرفتم

00:12:25.200 --> 00:12:26.520
فقط چهار ساعت طول کشید

00:12:32.280 --> 00:12:34.000
برو بیرون، خودم انجامش میدم

00:12:34.160 --> 00:12:35.840
خیلی خجالت آوره

00:12:36.200 --> 00:12:36.880
مهم نیست بابا

00:12:39.760 --> 00:12:40.640
چشم هامو میبندم

00:12:46.840 --> 00:12:48.000
اینجاست

00:12:57.120 --> 00:12:58.280
پاکشون نکن

00:12:58.880 --> 00:13:00.480
نمیتونم تحمل کنم

00:13:12.640 --> 00:13:13.800
بهتر شد

00:13:14.040 --> 00:13:14.680
یکم استراحت کن

00:13:15.320 --> 00:13:16.720
منم یکی دو ساعت میخوابم

00:13:21.960 --> 00:13:22.760
چیه؟

00:13:22.880 --> 00:13:24.360
باید همینجا بخوابی

00:13:24.640 --> 00:13:26.320
روی کاناپه درست خوابت نمیبره

00:13:28.600 --> 00:13:30.360
صدای زنگ اذیتت میکنه

00:13:30.480 --> 00:13:31.440
عیبی نداره

00:13:32.400 --> 00:13:33.320
باشه

00:13:55.800 --> 00:13:56.920
بخواب

00:13:57.560 --> 00:13:58.920
به هیچی فکر نکن

00:14:00.160 --> 00:14:01.560
بعدا بیدارت میکنم

00:14:03.160 --> 00:14:04.000
باشه، خانم

00:14:21.840 --> 00:14:22.960
به نظرت

00:14:22.960 --> 00:14:24.440
اینطوری میتونم برم کلاس؟

00:14:24.480 --> 00:14:25.200
گمون کنم

00:14:25.200 --> 00:14:27.080
معلم از کلاس پرتت کنه بیرون

00:14:33.880 --> 00:14:35.000
این چطوره؟

00:14:36.720 --> 00:14:37.640
این؟

00:14:41.320 --> 00:14:42.800
نخند

00:14:43.800 --> 00:14:45.000
یه لحظه صبر کن

00:14:46.360 --> 00:14:47.200
این چطوره؟

00:14:47.360 --> 00:14:48.160
بهتره؟

00:14:50.960 --> 00:14:52.520
نخند

00:14:54.920 --> 00:14:57.160
چجوری برم کلاس آخه ؟

00:15:00.280 --> 00:15:00.960
بیخیال

00:15:01.240 --> 00:15:02.840
باید اینو بپوشم

00:15:06.000 --> 00:15:07.640
من که به ماسک آلرژی نداشتم

00:15:07.640 --> 00:15:09.040
حتما باید مشکل از ماسکه بوده باشه

00:15:09.440 --> 00:15:10.920
حالا جوش زدم

00:15:10.920 --> 00:15:12.280
و مزاحم کار لو یان هم شدم

00:15:12.280 --> 00:15:12.720
فانگ لی

00:15:13.240 --> 00:15:13.920
صورتت چی شده؟

00:15:15.240 --> 00:15:16.600
من برنامه سفر رو تنظیم کردم

00:15:16.680 --> 00:15:17.280
یه نگاهی بهش بنداز

00:15:19.800 --> 00:15:20.560
کجا میری؟

00:15:21.480 --> 00:15:22.320
آزمایشگاه

00:15:23.120 --> 00:15:24.440
چه کوفتی اتفاق افتاده؟

00:15:30.480 --> 00:15:31.760
چجوری اینجوری شد؟

00:15:36.080 --> 00:15:37.080
بخاطر این

00:15:38.240 --> 00:15:39.880
فکر میکنی بخاطر کیفیت پایین این ماسکه؟

00:15:40.120 --> 00:15:40.640
بله

00:15:41.480 --> 00:15:43.200
بالاخره میفهمم

00:15:43.320 --> 00:15:44.920
ولی تو باید کیفیت این ماسک رو

00:15:44.960 --> 00:15:46.080
توی یه آزمایشگاه مجهز تست کنی

00:15:46.240 --> 00:15:47.040
هیچ میدونی اگه

00:15:47.040 --> 00:15:47.960
خودت مستقیم بری آزمایشگاه و آزمایش کنی

00:15:47.960 --> 00:15:49.360
از گرفتن مجوز آزمایش محروم میشی؟

00:15:49.560 --> 00:15:50.360
خودم میدونم

00:15:50.360 --> 00:15:51.920
اونا به این راحتی اجازه نمیدن این ماسک رو آزمایش کنم

00:15:51.920 --> 00:15:53.360
ولی نمیتونم منصرف شم

00:15:58.080 --> 00:15:59.000
باهام بیا

00:16:05.720 --> 00:16:07.800
چطوری راضیشون کردي؟

00:16:09.600 --> 00:16:11.720
پدر ییمان یکی از اسپانسر های اینجاست

00:16:17.880 --> 00:16:19.280
به غیر از آلرژِی

00:16:19.480 --> 00:16:21.360
مشکل دیگه ای هم پیدا کردی؟

00:16:22.280 --> 00:16:25.520
من با شرکت سازنده تماس گرفتم

00:16:26.560 --> 00:16:27.560
ولی در شبکه موجود نبود

00:16:30.400 --> 00:16:31.920
نتیجه کلنی و فرمالدئید

00:16:35.160 --> 00:16:36.440
تعداد کلنی ها

00:16:36.520 --> 00:16:38.400
 از سه هزار تا هم بیشتره

00:16:38.400 --> 00:16:40.080
چند تا فرمالدئید هم داره

00:16:40.200 --> 00:16:41.240
میزان الکل خیلی زیاده

00:16:41.360 --> 00:16:42.600
این ارشد دو کای

00:16:42.640 --> 00:16:44.320
همونیه که تازه بیزینسش رو شروع کرده؟

00:16:44.640 --> 00:16:46.000
من

00:16:46.040 --> 00:16:47.320
پوستر سمینارش رو دیدم

00:16:47.680 --> 00:16:48.200
نه

00:16:49.520 --> 00:16:50.680
هنوز کارمون اینجا تموم نشده

00:16:51.120 --> 00:16:52.160
ما داخل تیم

00:16:52.360 --> 00:16:53.920
یه عالمه ارشد داریم

00:16:54.240 --> 00:16:56.080
برای همین بابت کیفیت ماسک

00:16:56.240 --> 00:16:57.680
لازم نیست نگران باشید

00:16:57.680 --> 00:16:59.600
بعد از بازپخت در آزمایشگاه

00:16:59.680 --> 00:17:00.400
ماسک ما

00:17:00.400 --> 00:17:01.880
دچار یه جهش مثبت شده

00:17:01.920 --> 00:17:02.680
همچنین ما به جوون ها

00:17:03.040 --> 00:17:05.360
تخفیف هم میدیم

00:17:05.400 --> 00:17:06.720
عالیه

00:17:11.400 --> 00:17:12.160
سلام

00:17:12.160 --> 00:17:13.640
میتونم کمکتون کنم

00:17:19.720 --> 00:17:21.240
تعداد کلنی ها بیشتر از سه هزار تاست

00:17:21.240 --> 00:17:22.359
میزان الکل هم از حد استاندارد بیشتره

00:17:22.359 --> 00:17:23.759
فرمالدئید هم توی محتویات ماسک دیده شده

00:17:23.760 --> 00:17:25.920
استفاده کننده طی سه ساعت به این ماسک

00:17:25.920 --> 00:17:27.320
آلرژی پیدا میکنه

00:17:27.680 --> 00:17:28.480
ارشد دو کای

00:17:28.840 --> 00:17:30.240
ازتون میخوام

00:17:30.240 --> 00:17:32.080
نتیجه آزمایش ماسک رو توضیح بدین

00:17:33.840 --> 00:17:35.120
آزمایش ماسک

00:17:35.120 --> 00:17:36.240
نیاز به اقتدار واجد شرایط

00:17:36.520 --> 00:17:37.540
و حرفه ای دارد

00:17:39.000 --> 00:17:40.840
اینو هر عقل سلیمی میگه

00:17:40.920 --> 00:17:41.520
و

00:17:41.640 --> 00:17:43.400
بدون آمار نمونه ای

00:17:43.520 --> 00:17:45.120
این هیچی رو نمیتونه اثبات کنه

00:17:45.560 --> 00:17:46.440
هنوزم انکار میکنی؟

00:17:50.280 --> 00:17:51.520
گزارش آزمایش ماسک

00:17:51.520 --> 00:17:52.360
لطفا ببینید

00:17:52.360 --> 00:17:52.800
خانم

00:17:52.800 --> 00:17:53.760
گزارش آزمایش ماسک

00:17:53.760 --> 00:17:54.160
خانم

00:17:54.160 --> 00:17:55.720
تعداد کلنی ها بیشتر از سه هزار تاست

00:17:55.720 --> 00:17:56.800
همگی، ببینید

00:17:56.800 --> 00:17:57.760
گزارش آزمایش ماسک

00:17:57.760 --> 00:17:58.440
ببینید

00:17:58.440 --> 00:17:59.360
این کارو نکنید

00:17:59.360 --> 00:18:00.120
خانم

00:18:00.120 --> 00:18:01.760
بیاید بیرون صحبت کنیم

00:18:01.760 --> 00:18:02.840
هیچ حرفی برای گفتن وجود نداره

00:18:02.960 --> 00:18:04.120
تعداد کلنی ها بیشتر از سه هزار تاست

00:18:04.120 --> 00:18:05.280
باید اول اینو توضیح بدین

00:18:05.400 --> 00:18:06.000
سلام

00:18:06.360 --> 00:18:07.360
بندازیش بیرون

00:18:08.040 --> 00:18:08.920
ماسک تقلبی

00:18:08.920 --> 00:18:09.280
هی

00:18:09.280 --> 00:18:09.840
ماسک بی کیفیت

00:18:09.840 --> 00:18:11.120
حماقت نکن

00:18:11.120 --> 00:18:11.440
همگی

00:18:11.440 --> 00:18:12.040
هی

00:18:13.000 --> 00:18:13.800
اینجا دردسر درست نکن

00:18:13.800 --> 00:18:14.880
فروش ماسک تقلبی

00:18:15.800 --> 00:18:17.120
وجدانتون کجا رفته؟

00:18:17.280 --> 00:18:17.920
ولم کنین

00:18:17.920 --> 00:18:18.680
بندازینش بیرون

00:18:18.840 --> 00:18:19.800
ولم کنین

00:18:21.480 --> 00:18:21.920
دو کای

00:18:22.200 --> 00:18:23.360
اگه یه بار دیگه بهش دست بزنی

00:18:23.360 --> 00:18:24.680
فورا به پلیس زنگ میزنم

00:18:24.720 --> 00:18:25.160
باشه

00:18:25.240 --> 00:18:26.680
اگر هم اون یه بار دیگه مشکل درست کنه

00:18:27.040 --> 00:18:28.200
من زود تر زنگ میزنم به پلیس

00:18:36.440 --> 00:18:37.480
ناراحت نباش

00:18:37.640 --> 00:18:39.120
شجاعتت باعث میشه

00:18:39.320 --> 00:18:40.880
صدات شنیده بشه

00:18:41.040 --> 00:18:42.440
دو کای دیگه این شانس رو نداره که

00:18:42.480 --> 00:18:44.440
مردم بیشتری رو فریب بده

00:18:44.960 --> 00:18:45.760
نگاه کن

00:18:45.920 --> 00:18:48.400
کلیپ ها همه جا پخش شده

00:18:49.000 --> 00:18:50.200
لایو هم گرفته بودن

00:18:52.280 --> 00:18:53.240
خجالت آوره

00:18:53.720 --> 00:18:55.000
تو خیلی شجایی

00:18:55.040 --> 00:18:55.760
خجالت نداره

00:18:56.280 --> 00:18:57.960
همه باید ممنون باشن

00:19:02.920 --> 00:19:04.000
ممنون

00:19:05.560 --> 00:19:06.240
فانگ لی

00:19:06.240 --> 00:19:08.000
راستش من میخوام بعد اینکه برگشتم

00:19:08.520 --> 00:19:09.720
تو رو ببینم

00:19:11.760 --> 00:19:12.560
میخوام ازت عذر خواهی کنم

00:19:13.760 --> 00:19:14.520
چرا؟

00:19:15.160 --> 00:19:16.200
چون من با احساساتم

00:19:16.600 --> 00:19:18.440
رو راست نبودم

00:19:18.640 --> 00:19:20.680
از احساساتم فرار کردم و بقیه رو نا امید کردم

00:19:22.120 --> 00:19:23.280
برای همین

00:19:23.280 --> 00:19:24.880
متاسف و پشیمونم

00:19:26.480 --> 00:19:27.280
فانگ لی

00:19:28.800 --> 00:19:30.040
متاسفم

00:19:32.440 --> 00:19:34.160
اگر منظورت آخرین باریه که

00:19:34.360 --> 00:19:36.040
منو گذاشتی و رفتی

00:19:36.080 --> 00:19:37.200
واقعا نیاز به عذرخواهی نیست

00:19:37.600 --> 00:19:38.560
دیگه گذشته

00:19:39.520 --> 00:19:40.520
و اگر

00:19:40.520 --> 00:19:41.840
دوباره

00:19:42.200 --> 00:19:44.440
یه شانس دیگه داشتی

00:19:44.840 --> 00:19:46.120
حرف متفاوتی داشتی

00:19:46.960 --> 00:19:48.680
که به من بزنی؟

00:19:52.280 --> 00:19:53.040
پس

00:19:53.560 --> 00:19:54.120
سو شیانگ

00:19:54.280 --> 00:19:55.360
خوشحالم که دوباره

00:19:55.360 --> 00:19:56.360
میبینمت

00:19:56.600 --> 00:19:58.960
همه چی دیگه گذشته

00:19:59.440 --> 00:20:00.000
درسته؟

00:20:01.920 --> 00:20:02.560
آره

00:20:03.920 --> 00:20:04.880
درست میگی

00:20:15.760 --> 00:20:16.800
فانگ لی

00:20:16.800 --> 00:20:17.920
یکم خوراکی با ما میخوری؟

00:20:18.200 --> 00:20:19.760
نه، ممنون

00:20:19.920 --> 00:20:21.000
نمیخوام دیر برسم

00:20:21.160 --> 00:20:22.440
مراقب باش

00:20:22.560 --> 00:20:24.080
خدافظ

00:20:32.760 --> 00:20:34.200
چرا برگشتی؟

00:20:38.880 --> 00:20:40.120
بهتر شده

00:20:41.600 --> 00:20:42.640
نگران تو بودم

00:20:42.920 --> 00:20:44.520
واسه همین برگشتم

00:20:46.560 --> 00:20:48.680
نمیخوام شب بیرون بمونم

00:20:49.040 --> 00:20:51.280
به علاوه سون جیایی هم حرف در میاره

00:20:51.680 --> 00:20:53.040
خیلی بهش اهمیت میدی

00:20:53.800 --> 00:20:55.520
نه در اصل

00:20:55.640 --> 00:20:57.440
اونه که خیلی به من اهمیت میده

00:20:58.760 --> 00:20:59.520
خب

00:21:00.000 --> 00:21:01.280
حرفی داری

00:21:01.280 --> 00:21:02.200
که بهم بزنی؟

00:21:05.000 --> 00:21:06.280
چی مثلا؟

00:21:09.800 --> 00:21:11.480
تو اون فیلمو دیدی

00:21:12.560 --> 00:21:13.680
خجالت آوره

00:21:13.880 --> 00:21:14.960
چرا بهم نگفتی؟

00:21:16.880 --> 00:21:18.080
نمیخواستم نگران شی

00:21:18.360 --> 00:21:19.880
من فقط وقتی نگران میشم که بهم نمیگی

00:21:20.480 --> 00:21:22.040
دفعه بعد میخوام

00:21:22.200 --> 00:21:23.440
اولین کسی باشم که میفهمه

00:21:23.480 --> 00:21:25.520
میخوام

00:21:25.520 --> 00:21:27.000
تنها کسی باشم که ازت دفاع میکنه

00:21:27.360 --> 00:21:29.320
مهم نیست چی بشه

00:21:30.400 --> 00:21:30.880
باشه

00:21:32.000 --> 00:21:33.000
فهمیدم

00:21:34.120 --> 00:21:35.240
دیر وقته

00:21:35.640 --> 00:21:36.760
باید دیگه برگردی

00:21:38.240 --> 00:21:39.120
خدافظ

00:21:39.520 --> 00:21:40.480
خدافظ

00:22:10.680 --> 00:22:11.680
چرا دوباره اومدی بیرون؟

00:22:12.680 --> 00:22:14.200
بهت یه شانس میدم

00:22:14.200 --> 00:22:15.520
که منو پشتت ببری

00:22:18.640 --> 00:22:19.640
بزن بریم

00:22:20.960 --> 00:22:22.800
دیر وقته

00:22:22.960 --> 00:22:24.480
چرا انقدر سر و صدا میکنی؟

00:22:24.760 --> 00:22:26.040
برو بگیر بخواب

00:22:26.280 --> 00:22:27.560
باشه

00:22:29.680 --> 00:22:30.360
برو

00:22:30.600 --> 00:22:31.320
برو

00:22:35.920 --> 00:22:37.800
و تو مال کدوم خوابگاهی؟

00:22:38.040 --> 00:22:38.880
برو ببینم

00:22:40.200 --> 00:22:40.880
برو

00:23:37.480 --> 00:23:38.760
چرا جیغ میزنی، فانگ لی؟

00:23:39.200 --> 00:23:40.360
ارشد دو کای

00:23:40.920 --> 00:23:41.960
چرا استرس گرفتی؟

00:23:42.800 --> 00:23:44.280
وقتی گزارش منو به وزارت صنعت و تجارت دادی

00:23:44.280 --> 00:23:45.400
چرا به عواقب کارت فکر نکردی؟

00:23:45.480 --> 00:23:46.720
درباره چی داری حرف میزنی؟

00:23:47.240 --> 00:23:48.560
کی گزارش تو رو داد؟

00:23:48.720 --> 00:23:49.920
مسخره بازی بسه

00:23:50.160 --> 00:23:51.680
اگه تو نبودی پس کی بوده؟

00:23:51.960 --> 00:23:53.560
اون روز نباید میزاشتم بری

00:23:53.760 --> 00:23:55.360
باید گوش مالیت میدادم

00:23:58.120 --> 00:23:58.800
جایی نمیری

00:23:59.160 --> 00:24:00.360
چی میخوای؟

00:24:00.560 --> 00:24:02.000
این کارو نکن، ارشد دو کای

00:24:02.200 --> 00:24:03.400
دچار سوء تفاهم شدی

00:24:03.920 --> 00:24:05.040
من گزارش تو رو ندادم

00:24:05.160 --> 00:24:06.480
قسم میخورم واقعا این کارو نکردم

00:24:06.600 --> 00:24:08.440
استودیو م بسته شد

00:24:08.680 --> 00:24:10.000
جریمه شدم

00:24:10.160 --> 00:24:10.880
فانگ لی

00:24:10.880 --> 00:24:12.400
همش دست گل جنابعالیه

00:24:12.480 --> 00:24:13.720
چی میخوای از جونم؟

00:24:14.160 --> 00:24:14.800
ترسیدی؟

00:24:15.320 --> 00:24:16.200
میخوای به پلیس زنگ بزنی؟

00:24:16.480 --> 00:24:18.000
ولی من کاری نکردم

00:24:18.200 --> 00:24:19.320
فایده زنگ زدم به پلیس چیه؟

00:24:20.400 --> 00:24:21.320
من نبود

00:24:21.320 --> 00:24:22.440
اشتباه گرفتی

00:24:22.920 --> 00:24:23.960
مزخرف نگو

00:24:24.000 --> 00:24:24.880
باید حساب کنی

00:24:24.880 --> 00:24:26.360
چطوری ضرر منو جبران کنی

00:24:26.360 --> 00:24:27.960
از مدرسه اخراج میشی

00:24:27.960 --> 00:24:28.760
باور میکنی؟

00:24:29.040 --> 00:24:30.560
بزار برم

00:24:34.760 --> 00:24:35.960
جریمه وزارت صنعت و تجارت

00:24:35.960 --> 00:24:37.560
برات کافی نبود نه؟

00:24:38.520 --> 00:24:39.640
اگه دور و بر فانگ لی

00:24:39.760 --> 00:24:41.080
ببینمت

00:24:41.520 --> 00:24:43.120
ضبط ماشین رو به پلیس تحویل میدم

00:24:43.800 --> 00:24:44.520
تا اون موقع

00:24:45.320 --> 00:24:47.160
مراقبت هستم که

00:24:47.360 --> 00:24:49.000
دست از پا خطا نکنی

00:24:57.440 --> 00:24:58.440
لو یان

00:25:03.640 --> 00:25:04.480
حالت خوبه؟

00:25:27.480 --> 00:25:28.560
کار تو بود؟

00:25:30.760 --> 00:25:31.520
آره

00:25:32.440 --> 00:25:33.320
خوب کردی

00:25:33.920 --> 00:25:35.440
باید بهشون

00:25:35.640 --> 00:25:36.840
یه درس درست و حسابی میدادیم

00:25:37.000 --> 00:25:38.320
ولی برات دردسر درست کرد

00:25:39.160 --> 00:25:40.000
متاسفم

00:25:40.640 --> 00:25:41.840
من خوبم

00:25:42.160 --> 00:25:43.560
بدون من

00:25:44.200 --> 00:25:45.120
چیکار میتونستی بکنی؟

00:25:46.840 --> 00:25:47.560
تقصیر من بود

00:25:48.120 --> 00:25:49.480
بی دقتی کردم

00:25:52.160 --> 00:25:54.280
تو برخلاف میل من برگشتی، درسته؟

00:25:55.280 --> 00:25:56.920
و مشکل حل شد

00:25:57.760 --> 00:25:58.520
فراموشش کن

00:26:01.720 --> 00:26:02.440
بیخیال

00:26:04.480 --> 00:26:05.000
فهمیدم

00:26:05.520 --> 00:26:06.720
تو رئیسی

00:26:12.040 --> 00:26:13.040
میخوام یه دستور دیگه هم بهت بدم

00:26:13.240 --> 00:26:15.400
اگر خواستی برگردی باید اول از من اجازه بگیری

00:26:15.920 --> 00:26:16.840
آخه خیلی خسته میشی

00:26:17.600 --> 00:26:18.600
نگران نباش

00:26:19.200 --> 00:26:20.160
از فردا به بعد

00:26:20.480 --> 00:26:22.480
باید یه هفته کامل برای شرکت کار کنم

00:26:22.840 --> 00:26:23.360
تا اون موقع

00:26:23.360 --> 00:26:24.360
حتی اگه تو هم ازم بخوای

00:26:24.680 --> 00:26:25.760
نمیتونم برگردم

00:26:26.360 --> 00:26:27.120
آه؟

00:26:27.800 --> 00:26:29.160
واقعا؟

00:26:30.800 --> 00:26:32.280
فکر کردم خوشحال میشی

00:26:33.600 --> 00:26:35.160
ناراحت شدم

00:26:35.920 --> 00:26:36.560
ببین

00:26:37.600 --> 00:26:39.120
اشک ناراحتیه

00:26:51.720 --> 00:26:53.560
چطور میتونم اشکتو دارم آخه؟

00:27:19.680 --> 00:27:20.840
دعوتت کردم

00:27:20.840 --> 00:27:21.920
برای اینکه

00:27:22.320 --> 00:27:23.480
بخاطر کمکت به فانگ لی تشکر کنم

00:27:32.120 --> 00:27:33.480
امشب برمیگردم

00:27:33.520 --> 00:27:34.840
زود بخواب

00:27:35.040 --> 00:27:37.240
بجای ساعت من زنگ میزنم بیدارت میکنم

00:27:37.240 --> 00:27:39.240
در ضمن، شير باعث میشه راحت بخوابی

00:27:39.240 --> 00:27:40.840
همشو بخور

00:28:03.400 --> 00:28:05.000
فقط همین یدونه رژ لب رو داری؟

00:28:06.160 --> 00:28:07.400
خوشت نمیاد ؟

00:28:07.640 --> 00:28:08.640
همونی نیست که

00:28:08.640 --> 00:28:09.920
برای قرار با سو شیانگ

00:28:09.920 --> 00:28:11.040
خریدی؟

00:28:11.520 --> 00:28:12.400
اوه

00:28:13.360 --> 00:28:14.600
نکنه داری

00:28:14.600 --> 00:28:16.680
حسودی میکنی لو یان؟

00:28:22.960 --> 00:28:32.960
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
 .::   @bollbolljan_com  ::.

00:28:32.980 --> 00:28:42.980
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.